2

....................................................................................... 4
........................................................................................................................... 8
.......................................................................................... 9
................................................................................................. 10
..................................................................................................... 11
....................................................................................... 12
..................................................................................................... 13
......................................................................................................... 14
............................................................................................................ 15
........................................................................................................... 16
................................................................................................. 17
.............................................................................................................. 18
...................................................................................................... 19
........................................................................................................ 20
............................................................................................... 21
................................................................................................................. 22
............................................................................................................... 23
...................................................................................................... 24
....................................................................................................... 25
.................................................................................................... 27
......................................................................................................... 29
................................................................................................................. 30
............................................................................................... 31
............................................................................................................... 33
............................................................................................................. 34
........................................................................................................... 35
................................................................................................................. 36
........................................................................................................... 37
......................................................................................................... 38
...................................................................................................... 39
.............................................................................................................. 40
.................................................................................................................. 41
................................................................................................... 42
..................................................................................................................... 44
........................................................................................ 45
....................................................................................................... 46
..................................................................................................................... 48
................................................................................................................. 49
 3
............................................................................... 50
............................................................................................................................................... 54
 4

DIOS Y SUS PROMESAS PARA TÍ

!"# $" %# &"'" ("# '")*+(%#, $" '!%$*% $! &+'-!+ .%

"/!$!0$1 2+$." ( .!&% 2$+ &"#+3 (+ )%+(!4+3 &2+$." 5+&% 2$+

/)"'%#+3 (+ &2'/(%6 7'%)"# 89:;

( %<") /)"*%=% + ("# >2% %$ ( &"$?@+$, *".+# #2# /)"'%#+#

#"$ .!=$+# .% &"$?!+$4+6 ")A%)-!"# 8 9

(+ /)"'%#+ .%( %<") %# .!=$+ .% &"$?!+$4+1 !"# /)"*%=% +

("# >2% %$ ( &"$?@+$6 +'2%( 98:,

+# /)"'%#+# .%( %<") #"$ /2)+#6 +('"# : 9B

C ( &+'!$" .% !"# %# /%)?%&*", (+ /)"'%#+ .%( %<") %# .!=$+

.% &"$?!+$4+C +('"# :D98

(+ A%).+. .% $2%#*)+ )%(!=!0$3 >2% %#*E -+#+.+ %$ (+

%#/%)+$4+ .% (+ A!.+ %*%)$+1 !"#3 >2% $" '!%$*%3 /)"'%*!0

%#*+ A!.+ .%#.% +$*%# >2% %( '2$." %F!#*!%)+6 !*" :3 :G

!"# $" /2%.% '%$*!)6 %-)%"# B9:D

 5

!"# *!%$% /".%) /+)+ 5+&%) *"." (" >2% /)"'%*%6 "'+$"#

H9 :

!"#3 /") #2 /".%)3 $"# 5+ &"$&%.!." *"." (" >2% $%&%#!*+'"#

/+)+ (+ A!.+ I (+ .%A"&!0$3 +( 5+&%)$"# &"$"&%) + +>2%( >2%

H
$"# ((+'0 /") #2 /)"/!+ =)+$.%4+ I #2# "-)+# '+)+A!(("#+#1

") '%.!" .% %#*+# &"#+# $"# 5+ .+." #2# /)"'%#+#3 >2% #"$

'2I =)+$.%# I .% '2&5" A+(")3 /+)+ >2% /") %((+# ((%=2%$

2#*%.%# + *%$%) /+)*% %$ (+ $+*2)+(%4+ .% !"# I %#&+/%$ .% (+

&"))2/&!0$ >2% ("# '+("# .%#%"# 5+$ *)+@." +( '2$."6 %.)"3

:9 8GH

*"." (" -2%$" I /%)?%&*" >2% #% $"# .+3 A!%$% .% +))!-+3 .%

!"#3 >2% &)%0 ("# +#*)"# .%( &!%("1 !"# %# #!%'/)% %( '!#'"9

%$ J( $" 5+I A+)!+&!"$%# $! "#&2)%&!'!%$*"#6 +$*!+=" :9:K

" #J ("# /(+$%# >2% *%$=" /+)+ 2#*%.%#3 /(+$%# /+)+ #2

-!%$%#*+) I $" /+)+ #2 '+(3 + ?!$ .% .+)(%# 2$ ?2*2)" ((%$" .%

%#/%)+$4+1 "3 %( %<")3 (" +?!)'"1 $*"$&%# 2#*%.%# '%

!$A"&+)E$3 I A%$.)E$ + '@ %$ ")+&!0$ I I" ("# %#&2&5+)J1 %

-2#&+)E$ I '% %$&"$*)+)E$3 /")>2% '% -2#&+)E$ .% *"."

&")+40$1 @3 I" .%L+)J >2% 2#*%.%# '% %$&2%$*)%$3 I 5+)J >2%

&+'-!% #2 #2%)*%9 ("# #+&+)J .% *".+# (+# $+&!"$%# I .% *"."#

 6

("# (2=+)%# /") ."$.% ("# .!#/%)#J3 I ("# )%2$!)J I 5+)J >2%

A2%(A+$ + %#*% (2=+) .% ."$.% ("# .%#*%))J1 "3 %( %<")3 ("

+?!)'"6 %)%'@+# ;9::G:H

" .2.0 $! .%#&"$?!0 .% (+ /)"'%#+ .% !"#3 #!$" >2% *2A"

2$+ ?% 'E# ?2%)*%1 (+-0 + !"#3 /(%$+'%$*% &"$A%$&!." .%

>2% !"# *!%$% /".%) /+)+ &2'/(!) (" >2% /)"'%*%6 "'+$"#

H9 G :

%#7# ("# '!)0 I (%# &"$*%#*09 +)+ ("# 5"'-)%# %#*" %#

!'/"#!-(%3 /%)" /+)+ !"# *"." %# /"#!-(%6 +*%" :;9 B

M %$.!*" #%+ %( %<")3 $2%#*)" !"# I +(A+.")3 >2% .@+ *)+#

.@+ ((%A+ $2%#*)+# &+)=+#N +('" BD9:;

( 5"'-)% (% *"&+ 5+&%) /(+$%#3 I +( %<") .!)!=!) #2# /+#"#6

)"A%)-!"# :B9;

*"." (" >2% 2#*%.%#3 +( ")+)3 /!.+$ &"$ ?%3 (" )%&!-!)E$6

+*%" :9

" #% +?(!L+$ /") $+.+3 #!$" /)%#J$*%$#%(" *"." + !"# %$

")+&!0$, /@.+$(%3 I .%$(% =)+&!+# *+'-!J$6 !(!/%$#%# H9B

 7

!"# /2%.% .+)(%# + 2#*%.%# &"$ +-2$.+$&!+ *".+ &(+#% .%

-%$.!&!"$%#3 /+)+ >2% *%$=+$ #!%'/)% *"." (" $%&%#+)!" I

+.%'E# (%# #"-)% /+)+ +I2.+) %$ *".+ &(+#% .% -2%$+# "-)+#6

")!$*!"# ;9D

'+ +( %<") &"$ *%)$2)+3 I J( &2'/(!)E *2# .%#%"# 'E#

/)"?2$."#6 +('"# 8K9H

%L%$ *".+# #2# /)%"&2/+&!"$%# + !"#3 /")>2% J( #% !$*%)%#+

/") 2#*%.%#6 : %.)" 9K

"$?@+ .% *"." &")+40$ %$ %( %<") I $" %$ *2 /)"/!+

!$*%(!=%$&!+6 )"A%)-!"# 89

#@ +/+)%&!0 %$ (+ *!%))+ (+ #+-!.2)@+ I 5+ A!A!." &"$ ("#

5"'-)%#1 M ((+ %# %( (!-)" .% ("# '+$.+'!%$*"# .% !"#N M ((+ %#

(+ (%I >2% .2)+ %*%)$+'%$*%N "."# ("# >2% #%+$ ?!%(%# + %((+

A!A!)E$, /%)" ("# >2% (+ +-+$."$%$3 '")!)E$6 +)2& 898DGH9:

MO2J %>2!A"&+."# %#*E$3 /") $" &"$"&%) (+# #&)!*2)+# $! %(

/".%) .% !"#N6 +*%" 9 ;

 8

DIOS Y TU VIDA

C +2$>2% %( %<") *% .J %( /+$ .% #2?)!'!%$*" I %( +=2+ .% (+

+?(!&&!0$3 (3 >2% %# *2 '+%#*)"3 $" #% %#&"$.%)E 'E#3 &"$ *2#

/)"/!"# "L"# (" A%)E#1 #! *% .%#A@+# + (+ .%)%&5+ " + (+

!4>2!%).+3 "!)E# 2$+ A"4 .%*)E# .% *!3 >2% *% .!)E9 C ") +>2@ %#

%( &+'!$"3 A+I+$ /") +>2@C #+@+# 8 9 3 :

C ! +(=2$" .% 2#*%.%# *!%$% ?+(*+ .% #+-!.2)@+3 /@.+#%(+ + !"#3

I ( #% (+ .+)E, /2%# !"# .+ + *"."# #!$ (!'!*+&!0$ I #!$

)%/)"&5% +(=2$"C +$ :9

C ")>2% !"# %# !"# .% /+4 I $" .% &"$?2#!0$C : ")!$*!"#

:H988

C $ A%).+.3 *2 +'+# +( &")+40$ #!$&%)"3 I %$ (" @$*!'" '% 5+#

.+." #+-!.2)@+C +('"# :9B

C ")>2% %( %<") .+ (+ +-!.2)@+ I .% #2 -"&+ /)"&%.%$ %(

&"$"&!'!%$*" I (+ !$*%(!=%$&!+C )"A%)-!"# 9B

 9

C " 5% A%$!." /+)+ >2% *%$=+$ A!.+ I A!.+ %$ +-2$.+$&!+C

2+$ : 9:

C ! !"# %# /") $"#"*)"#3 >2!J$ &"$*)+ $"#"*)"#PC "'+$"#

D98:

C ( %<") %#*E %$ '%.!" .% *!, ( %# /".%)"#" I *% #+(A+)EN1 %

="4+)E /") *! &"$ +(%=)@+3 &+((+)E .% +'")3 #% )%="&!L+)E /") *!

&"$ &E$*!&"#C "? 89:K

C ") >2% /") 2$ '"'%$*" #%)E #2 !)+3 /%)" #2 ?+A") .2)+ *".+

(+ A!.+1 ") (+ $"&5% .2)+)E %( ((")" I + (+ '+<+$+ A%$.)E (+

+(%=)@+C +('"# 8 9

C %)&+$" %#*E %( %<") + ("# >2%-)+$*+."# .% &")+40$ I #+(A+

+ ("# &"$*)!*"# .% %#/@)!*2C +('"# 8H9:D

 10

C %5"AE *% /+#*")%+)E #!%'/)%3 I %$ (+# #%>2@+# #+&!+)E *2

+('+3 I .+)E A!=") + *2# 52%#"#3 I #%)E# &"'" 52%)*" .% )!%="3

I &"'" '+$+$*!+( .% +=2+#3 &2I+# +=2+# $2$&+ ?+(*+$C #+@+#

D9::

C '+ +( %<") &"$ *%)$2)+3 I ( &2'/(!)E *2# .%#%"# 'E#

/)"?2$."#C +('"# 8K9H

C ".+ -2%$+ .E.!A+ I *"." ."$ /%)?%&*" .%#&!%$.% .% (" +(*"3

.%( +.)% .% (+# (2&%#C +$ :9:K

C ! !"#3 /2%#3 #2/(!)E *"." (" >2% "# ?+(*+ &"$?")'+ + (+#

)!>2%4+# %$ =(")!+ %$ %#2&)!#*"C !(!/%$#%# H9:;

C ( %<") %# '! 5%)%$&!+3 '! /)%'!"1 # '! +(!'%$*" I '!

-%-!.+3 '! '+I") ="4"1 ( &2!.+ &2+$*" %# '@"1 % %$&+)=+ .%

>2% #% '% .%$ /(+&%$*%)"# +))"I"# I /)+.%)+#1 O2% '+=$!?!&+

5%)%$&!+NC +('"# :B9 3B

 11

C (E'+'% &2+$." %#*J# +$=2#*!+.", I" *% (!-)+)J I *2 '%

5"$)+)E#C +('"# 9:

C !"# %# $2%#*)" +'/+)" I ?")*+(%4+3 $2%#*)" /)"$*" +2F!(!" %$

(+# *)!-2(+&!"$%#C +('"# HB9:

C 2+$." %$ '%.!" .% (+ +$=2#*!+3 *2 '% A!A!?!&+#, &"$*)+ (+ !)+

.% '!# %$%'!="# %F*!%$.%# *2 '+$" I '% #+(A+ *2 .!%#*)+C

+('"# :8D9K

C ( %<") %# >2!%$ *% &2!.+, %( %<") %# >2!%$ *% /)"*%=%3 >2!%$

%#*E L2$*" + *! /+)+ +I2.+)*%1 ( #"( $" *% 5+)E .+<" .% .@+, $!

(+ (2$+ .% $"&5%1 ( %<") *% /)"*%=% .% *"." /%(!=)", (

/)"*%=% *2 A!.+1 ( %<") *% /)"*%=% %$ *"."# *2# &+'!$"#3

+5")+ I /+)+ #!%'/)%C +('"# : :9 GD

C " "(A!.+ (+# #7/(!&+# .% ("# +*)!-2(+."# >2% (% /!.%$ +I2.+C

+('"# ;9:
 12

C + /+4 "# .%L"3 '! /+4 "# ."I, I" $" "# (+ ."I &"'" %( '2$."

(+ .+, $" #% *2)-% A2%#*)" &")+40$3 $! *%$=+ '!%."C 2+$ :H9 K

C 2 =2+).+)E# %$ &"'/(%*+ /+4 + +>2%( &2I" /%$#+'!%$*" %$ *!

/%)#%A%)+3 /")>2% %$ *! 5+ &"$?!+."C #+@+# B98

C $ /+4 '% +&"#*+)J I +#!'!#'" .")'!)J3 /")>2% #"(" *73

%5"AE3 '% 5+)E# %#*+) &"$?!+."C +('"# H9D

C ( .+)E ?2%)4+ + #2 /2%-("1 %))+'+)E /+4 &"'" -%$.!&!0$

#"-)% %(("#C +('"# ;9::

C "# >2% +'+$ *2 %$#%<+$4+ ="4+$ .% '2&5+ /+43 I $+.+ ("#

5+&% &+%)C +('"# ::;9:B

 13

C ( %<") .!)!=% ("# /+#"# .%( 5"'-)% I (% /"$% %$ %( &+'!$"

>2% + ( (% +=)+.+C +('"# 8K9 8

C +-%'"#3 +.%'E#3 >2% + ("# >2% +'+$ + !"# *".+# (+# &"#+#

(% +I2.+$ + -!%$C "'+$"# D9 D

C )+4+# (+ #%$.+ .%(+$*% .% '@3 I '% !$.!&+# .0$.% '%*%)'% I

.%#&+$#+)1 +.+ '"'%$*" #+-%# .0$.% %#*"I1 +-%# (" >2%

A"I + .%&!) +$*%# >2% (" .!=+1 +# .%(+$*% I .%*)E# .% '@3 I

&"("&+# *2 '+$" .% -%$.!&!0$ #"-)% '! &+-%4+C +('"#

:8;983

C % 5+)J %$*%$.%) Q.!&% %( %<")R I *% %$#%<+)J %( &+'!$" %$

>2% .%-%# +$.+), #"-)% *! ?!L+)J '!# "L"#C +('"# 8 9D

C #@ >2% $" "# +$=2#*!J!# /") %( .@+ .% '+<+$+3 /")>2% %( .@+

.% '+<+$+ *)+%)E #2 /)"/!+ /)%"&2/+&!0$1 +#*+ + &+.+ .@+ #2

/)"/!" '+(C +*%" B98H

 14

C " $"# &+$#%'"#3 /2%#3 .% 5+&%) -!%$, >2% + #2 *!%'/"

#%=+)%'"#3 #! $" 52-!J)+'"# .%#'+I+."C E(+*+# B9;

C *"." (" >2% 5+&J!#3 #%+ .% /+(+-)+ " .% 5%&5"3 5+&%.(" *"."

%$ %( $"'-)% .%( %<") %#2&)!#*"3 .+$." =)+&!+# + !"# +.)%

/") '%.!" .% (C "("#%$#%# 89:K

C %="&!LE"# %$ %( %<") #!%'/)%1 *)+ A%4 .!="9 %="&!LE"#N1

2%#*)+ =%$*!(%4+ #%+ &"$"&!.+ .% *"."# ("# 5"'-)%#1 ( %<")

%#*E &%)&+C !(!/%$#%# H9HG

C )"&2)+ &"$ .!(!=%$&!+ /)%#%$*+)*% + !"# +/)"-+."3 &"'"

"-)%)" >2% $" *!%$% $+.+ .% >2J +A%)="$4+)#%3 >2% 2#+ -!%$ (+

/+(+-)+ .% A%).+.C !'"*%" 9:

C %L%'"# + 2$ (+." *"." (" >2% $"# %#*")-+ I %( /%&+." >2%

$"# %$)%.+3 I &"))+'"# &"$ ?")*+(%4+ (+ &+))%)+ >2% *%$%'"#

/") .%(+$*%1 !L%'"# $2%#*)+ '!)+.+ %$ %#2&)!#*"3 /2%# .% (

/)"&%.% $2%#*)+ ?% I ( %# >2!%$ (+ /%)?%&&!"$+C %-)%"# : 9:G

 15

C % 5+)J %$*%$.%)3 I *% %$#%<+)J %( &+'!$" >2% .%-%# +$.+)C

+('"# 8 9D

C " *% =2!+)J &"$*!$2+'%$*%3 *% .+)J &"'!.+ +-2$.+$*% %$ %(

.%#!%)*"C #+@+# D9::

C ( L+'E# '% .%L+)E *)"/%4+)3 )%#-+(+) " &+%)3 /")>2% #!%'/)%

#% '+$*!%$% A!=!(+$*% I $2$&+ .2%)'%C +('"# : :983H

C ( >2% .%#%% #+-%) (" >2% !"# %#/%)+ .% J(3 /)%=7$*%(% +(

%<")1 ( &"$ =2#*" (% )%#/"$.%)E3 /2%# #!%'/)% %#*E

.!#/2%#*" + &"$&%.%) #+-!.2)@+ %$ +-2$.+$&!+ + ("# >2% (+

#"(!&!*+$C +$ :9

C ( 5"'-)% >2% 5"$)+ +( %<")3 ( (% '2%#*)+ %( &+'!$" >2%

.%-% #%=2!)C +('"# 9:

 16

C !&% %( %<")9 C "I + &2)+)("# .% #2 )%-%(.@+, A"I + +'+)("#

+2$>2% $" (" '%)%4&+$3 /2%# I+ #% 5+ +/+)*+." .% %(("# '!

!)+C #%+# :H9H

C ") %5"AE #"$ ").%$+."# ("# /+#"# .%( 5"'-)%3 I +/)2%-+ #2

&+'!$"1 2+$." &+I%)% $" >2%.+)E /"#*)+.", /")>2% %5"AE

#"#*!%$% #2 '+$"C +('"# 8K9 8

C =2@+ /") #2 &+'!$" + ("# 52'!(.%#, M("# !$#*)2I% %$ (+

L2#*!&!+NC +('"# 9;

C /"$.)J .%$*)" .% A"#"*)"# '! #/@)!*23 I 5+)J >2% +$.J!# %$

'!# %#*+*2*"#3 I =2+).J!# '!# /)%&%/*"#3 I ("# /"$=E!# /")

"-)+C 4%>2!%( 8B9 K

C %#*"I #%=2)" >2% !"#3 >2% &"'%$40 %$ 2#*%.%# (+ -2%$+

"-)+3 (%# #%=2!)E +I2.+$." + &)%&%) %$ #2 =)+&!+ 5+#*+ >2% (+

"-)+ >2% )%+(!4+ %$ 2#*%.%# >2%.% &"'/(%*+ %$ %( .@+ %$ >2%

%#2&)!#*" )%=)%#%C !(!/%$#%# :9B

 17

CS !%( %# !"#3 >2% $" "# .%L+)E #%) /)"-+."# 'E# .% (" >2%

/".J!# )%#!#*!)3 #!$" >2% .+)E *+'-!J$ L2$*+'%$*% &"$ (+

/)2%-+ (+ #+(!.+3 /+)+ >2% /".E!# #"/")*+)(+C : ")!$*!"# : 9:8

C !&5"#" %( 5"'-)% >2% #"/")*+ (+ /)2%-+ &"$ ?")*+(%4+3

/")>2% +( #+(!) /)"-+." )%&!-!)E &"'" /)%'!" (+ A!.+3 >2% %# (+

&")"$+ >2% !"# 5+ /)"'%*!." + ("# >2% (% +'+$C +$ :9:

C #@ >2% 5%)'+$"# "# )2%=" /") (+# '!#%)!&").!+# .% !"#3 >2%

/)%#%$*J!# A2%#*)"# &2%)/"# %$ #+&)!?!&!" A!A"3 #+$*"3

+=)+.+-(% + !"#3 >2% %# A2%#*)" &2(*" )+&!"$+(C "'+$"# : 9:

C "'%*%"#3 /2%#3 + !"#, )%#!#*!. +( .!+-("3 I 52!)E .% A"#"*)"#1

&%)&+"# + !"# I ( #% +&%)&+)E + A"#"*)"#C +$ H9KGD

C "$ >2J (!'/!+)E %( L"A%$ #2 &+'!$"P "$ =2+).+) *2 /+(+-)+1

"$ *"." '! &")+40$ *% 5% -2#&+.", $" '% .%L%# .%#A!+)'% .%

*2# '+$.+'!%$*"#C +('"# ::;9;G:

 18

C 2+$." *% +&2%#*%#3 $" *%$.)E# *%'")3 #!$" >2% *% +&"#*+)E#3

I *2 #2%<" #%)E =)+*"C )"A%)-!"# 89 H

C 2%# >2% + #2 +'+." .+)E !"# %( #2%<"C +('"# : K9

C $ /+4 '% +&"#*+)J I +#!'!#'" .")'!)J3 /")>2% #"(" *73

%5"AE3 '% 5+)E# %#*+) &"$?!+."C +('"# H9D

C " '!#'" *% +&"'/+<+)J I *% 5+)J .%#&+$#+) T.!L" %( %<")C

F"." 889:H

C % +&"#*J I .")'@ %$ /+43 I .%#/%)*J + #+(A"3 /")>2% %( %<")

A%(+-+ /") '@C +('"# 89

 19

C ! #% 52'!((+)% '! /2%-("3 #"-)% %( &2+( '! $"'-)% %#

!$A"&+."3 I ")+)%$3 I -2#&+)%$ '! )"#*)"3 I #% &"$A!)*!%#%$ .%

#2# '+("# &+'!$"#, %$*"$&%# I" "!)J .%#.% ("# &!%("#3 I

/%)."$+)J #2# /%&+."#3 I #+$+)J #2 *!%))+C )0$!&+# K9:H

C )+)J .% '+<+$+3 +( '%.!" .@+ I .% $"&5%3 #2/(!&E$."(% +

!"#, ( %#&2&5+)E I )%#/"$.%)EC +('"# 9:K

C $*"$&%# '% !$A"&+)J!#3 % !)J!# I ")+)J!# + '@3 I I" "# "!)J9

'% -2#&+)J!# I 5+((+)J!#3 /")>2% '% -2#&+)J!# .% *"." A2%#*)"

&")+40$1 #%)J 5+((+." .% A"#"*)"#3 .!&% %5"AEC %)%'@+#

;9: G:H

C %.!. I #% "# .+)E9 -2#&+. I 5+((+)J!#, ((+'+. I #% "# +-)!)EC

+*%" K9K

C ( $"# .+)E *"." (" >2% /!.+'"#3 /")>2% "-%.%&%'"# #2#

'+$.+'!%$*"# I 5+&%'"# (" >2% (% +=)+.+C : 2+$ 89

 20

C #@ >2%3 #! 2#*%.%# '% "-%.%&%$ %$ *"." I &2'/(%$ '! /+&*"3

#%)E$ '! /2%-(" /)%?%)!." %$*)% *"."# ("# /2%-("#C F"." :;9

C (+-+." #%+ %( %<")N ")>2% *"."# ("# >2% *%'%$ + !"# I

&"$?@+$ %$ ( #"$ !$.%#&)!/*!-(%'%$*% -%$.%&!."#1 !&5"#" %(

5"'-)% >2% #% .%(%!*+ %$ &2'/(!) #2# '+$.+'!%$*"#C +('"#

:: 9:

C " 5"$)+)J + ("# >2% '% 5"$)+$C : +'2%( 98

C -%.J4&+$'% I I" #%)J #2 !"# I 2#*%.%# #%)E$ '! /2%-("9

-+#*+ >2% 5+=+$ (" >2% '+$." I *"." (%# #+(.)E -!%$C

%)%'@+# K9 8

C =2+).+ #2# %#*+*2*"# I #2# '+$.+'!%$*"#3 ("# &2+(%# I" *%

'+$." 5"I3 /+)+ >2% *% A+I+ -!%$ + *! I + *2# 5!L"# .%#/2J# .%

*!3 I /)"("$=2%# *2# .@+# #"-)% (+ *!%))+ >2% %5"AE *2 !"# *%

.+ /+)+ #!%'/)%C %2*%)"$"'!" H9H

 21

C ( >2% =2+).+ #2 -"&+ I #2 (%$=2+3 #2 +('+ =2+).+ .%

+$=2#*!+#C )"A%)-!"# :9 8

CO2!%$ >2!%)+ +'+) (+ A!.+ I /+#+) .@+# ?%(!&%#3 &2!.% #2

(%$=2+ .% 5+-(+) '+( I #2# (+-!"# .% .%&!) '%$*!)+#C : %.)"

89:

C !$=2$+ /+(+-)+ &"))"'/!.+ #+(=+ .% A2%#*)+ -"&+3 #!$" (+

>2% #%+ -2%$+ /+)+ (+ $%&%#+)!+ %.!?!&+&!0$3 + ?!$ .% .+)

=)+&!+# + ("# "I%$*%#C ?%#!"# H9 ;

C +# /+(+-)+# +/+&!-(%# .+$ A!.+ I #+(2., (+# >2%L+# /)".2&%$

%( .%#+(!%$*"C )"A%)-!"# : 9H

C ( %<") +-"))%&% /") &"'/(%*"S(+ (%$=2+ '%$*!)"#+C

)"A%)-!"# B9:B3:K
 22

C )%% %$ %( %<") %#2&)!#*"3 I #%)E #+(A" *7 I *2 ?+'!(!+C

%&5"# :B98:

C =2+).+ #2# %#*+*2*"# I #2# '+$.+'!%$*"#3 ("# &2+(%# I" *%

'+$." 5"I3 /+)+ >2% *% A+I+ -!%$ + *! I + *2# 5!L"# .%#/2J# .%

*!3 I /)"("$=2%# *2# .@+# #"-)% (+ *!%))+ >2% %5"AE *2 !"# *%

.+ /+)+ #!%'/)%C %2*%)"$"'!" H9H

C +'!$+ %$ #2 !$*%=)!.+. %( L2#*", #2# 5!L"# #"$ .!&5"#"#

.%#/2J# .% J(C )"A%)-!"# 9K

C " *%'+#3 /2%# I" %#*"I &"$*!="1 " *% )%&"=%)J .%( %#*% I

.%( "%#*%3 .%( $")*% I .%( #2)1 " *)+%)J + '!# 5!L"# % 5!L+# .%

)%=)%#" + #)+%( .%#.% ("# 'E# +/+)*+."# )!$&"$%# .% (+ *!%))+1

%$.)E$ *"."# ("# >2% '% !$A"&+$ /") !"# #2I"3 /2%# /+)+

=(")!+ '@+ ("# 5!&%, I" ("# &)%JC #+@+# H89 GK

C %#/2J# 5+)E# ?!%#*+ /") *"."# ("# -!%$%# >2% %( %<") *% 5+

.+." + *! I + *2 ?+'!(!+C %2*%)"$"'!" B9::

 23

C !L"#3 "-%.%4&+$ %$ *"." + #2# /+.)%#3 /")>2% %#*" +=)+.+ +(

%<")C "("#%$#%# 89

C "$)+ + *2 /+.)% I + *2 '+.)%3 /+)+ >2% *2# .@+# #% +(+)=2%$

%$ (+ *!%))+ >2% %5"AE *2 !"# *% .+C F"." 9:

C ( 5!L" #+-!" +(%=)+ + #2# /+.)%#, %( 5!L" $%&!" ("# 5+&% #2?)!)C

)"A%)-!"# : 9:

C I% + *2 /+.)%3 + +>2%( >2% *% %$=%$.)0, &2+$." *2 '+.)%

%$A%L%&!%)%3 $" (+ '%$"#/)%&!%#C )"A%)-!"# 89

C !L" '@"3 +*!%$.% (+ !$#*)2&&!0$ .% *2 /+.)% I $" +-+$."$%# (+

%$#%<+$4+ .% *2 '+.)%C )"A%)-!"# :9D

 24

C +*% -2%$+ A!.+ &"$ (+ '2L%) >2% +'+# %$ ("# ?2=+&%# .@+#

.% (+ A!.+3 /2%# (+ %#/"#+ >2% !"# *% .+ %# (+ '%L")

)%&"'/%$#+3 /") *2 *)+-+L" +>2@ %$ (+ *!%))+C &(%#!E#*!&" ;9;

C %)" + ("# >2% %#*E$ 2$!."# %$ '+*)!'"$!"3 '+$."3 $" I" #!$"

%( %<")9 O2% (+ '2L%) $" #% #%/+)% .%( '+)!.", I #! #% #%/+)+3

>2J.%#% #!$ &+#+)3 " )%&"$&@(!%#% &"$ #2 '+)!.", I >2% %(

'+)!." $" +-+$."$% + #2 '2L%)C : ")!$*!"# K9: 3::

C #@ >2%3 )%/!*"3 %( %#/"#" .%-% +'+) + #2 %#/"#+ &"'" /+)*%

.% #@ '!#'", I (+ %#/"#+ .%-% *)+*+) .% )%#/%*+) + #2 %#/"#"3

"-%.%&!J$."("3 +(+-E$."(" I 5"$)E$."("C ?%#!"# 988

C #/"#+#3 #"'J*+$#% + #2# %#/"#"#3 /2%# J#*% %# #2 .%-%)

&"'" &)%I%$*%# %$ %( %<")1 #/"#"#3 +'%$ + #2# %#/"#+#3 I

$" (+# *)+*%$ &"$ +#/%)%4+C "("#%$#%# 89:D3:;

C +('+ *2 #%. &"$ %( +=2+ >2% -)"*+ .% *2 /)"/!" /"4"1 %$.!*+

#%+ *2 /)"/!+ ?2%$*%N1 "4+ &"$ (+ &"'/+<%)+ .% *2 L2A%$*2.C

)"A%)-!"# 9: 3:D
 25

C $.+. #+-!+'%$*% /+)+ &"$ ("# .% +?2%)+3 )%.!'!%$." %(

*!%'/"1 %+ A2%#*)+ /+(+-)+ #!%'/)% &"$ =)+&!+3 #+4"$+.+ &"$

#+(3 /+)+ >2% #%/E!# &"'" .%-J!# )%#/"$.%) + &+.+ 2$"C

"("#%$#%# H9 3B

C 2!.%$ &0'" A!A%$ %$*)% ("# >2% $" &"$"&%$ + !"#, /")>2%

+#@3 +2$>2% )%&%(%$ .% 2#*%.%# I ("# &)!*!>2%$3 %( .@+ %$ >2%

)!#*" A%$=+ +(+-+)E$ + !"# /") #2# -2%$+# "-)+#C : %.)"

9:

C !L" '@"3 &2@.+*% %$ (+ /)%#%$&!+ .%( %<") I .%( %I3 I $" *%

'%4&(%# &"$ %F*)%'!#*+#1 ")>2% L2$*" + %(("# &+%)E# %$

#7-!*" .%#+#*)%, >2!%$ #+-% %$ >2J /+)+)E *"." %#*"NC

)"A%)-!"# H9 :3

C " *% 5+=+# +'!=" $! &"'/+<%)" .% =%$*% A!"(%$*+ I

'+(52'")+.+3 $" #%+ >2% +/)%$.+# #2# '+(+# &"#*2'-)%# I *%

%&5%# (+ #"=+ +( &2%(("C )"A%)-!"# 9 H3

C " #% .%L%$ %$=+<+) /") ("# >2% *)+*+$ .% %F&2#+) %#*"#

/%&+."#3 /")>2% *%))!-(% %# %( &+#*!=" >2% (%# %#/%)+1 A!*%$

 26

+7$ (+# )%(+&!"$%# &"$ #%'%L+$*%# /%)#"$+#3 /")>2% +2$>2%

+$*%# A!A@+$ 2#*%.%# %$ *!$!%-(+#3 +5")+ (+ (24 .%( %<") -)!((+

%$ #2# A!.+# I .%-% $"*+)#% %$ #2 &"$.2&*+C ?%#!"# 9BGD

 27

C ") &+2#+ .%( %<")3 #"'J*+$#% + *".+ +2*")!.+. 52'+$+9

*+$*" +( %'/%)+.")3 /") #%) %( &+)=" 'E# +(*"3 &"'" + ("#

="-%)$+$*%# >2% ( %$A@+ /+)+ &+#*!=+) + ("# '+(5%&5")%# I

5"$)+) + ("# >2% 5+&%$ %( -!%$C : %.)" 9:83:H

C !%)A"#3 "-%.%&%. %$ *"." + A2%#*)"# +'"# &+)$+(%#3 $"

#!)A!%$." +( "L"3 &"'" ("# >2% +=)+.+$ + ("# 5"'-)%#3 #!$" &"$

#%$&!((%4 .% &")+40$3 *%'!%$." + !"#9 *"." (" >2% 5+=E!#3

5+&%.(" .% E$!'"3 &"'" +( %<")3 I $" + ("# 5"'-)%#1

+-!%$." >2% .%( %<") )%&!-!)J!# (+ &"'/%$#+&!0$ .% (+

5%)%$&!+9 /")>2% +( %<") )!#*" #%)A@#C "("#%$#%# 89 G H

C "'J*+#% *".+ /%)#"$+ + (+# +2*")!.+.%# #2/%)!")%#, /")>2%

$" 5+I +2*")!.+. #!$" .% /+)*% .% !"#3 I (+# >2% 5+I3 /") !"#

5+$ #!." %#*+-(%&!.+#1 % '"." >2% >2!%$ #% "/"$% + (+

+2*")!.+.3 + (" %#*+-(%&!." /") !"# )%#!#*%, I ("# >2% )%#!#*%$

+&+))%+$ &"$.%$+&!0$ /+)+ #@ '!#'"#C "'+$"# :89:3

C )%$ '2&5" /") (+ 52'+$!.+., )2%=2%$ >2% !"# *%$=+

'!#%)!&").!+ .% %((+3 I .%$(% =)+&!+# /") (+ &"$*%#*+&!0$ >2%

.% #%=2)" 5+-)E$ .% )%&!-!) + #2 )2%="1 )%$ /") ("# )%I%# I

 28

/") ("# .%'E# >2% *!%$%$ +2*")!.+. #"-)% $"#"*)"# I >2% %#*E$

%$ /2%#*"# .% =)+$ )%#/"$#+-!(!.+.3 /+)+ >2%3 %$ /+4 I

*)+$>2!(!.+.3 /".+'"# ((%A+) 2$+ A!.+ .% /!%.+. I .%&")"C :

!'"*%" 9:3

C ") >2% !"# "-#%)A+ +*%$*+'%$*% (" >2% 5+&% (+ 52'+$!.+.,

+ *"."# ("# A%1 " 5+I "#&2)!.+. *+$ .%$#+ >2% "&2(*% (" '+("

+$*% #2# "L"#C "- 8H9 :3

 29

C %)" + A"#"*)"# ("# >2% "@#3 "# .!="9 '+. + A2%#*)"#

%$%'!="#3 5+&%. -!%$ + ("# >2% "# +-"))%&%$, -%$.%&!. + ("#

>2% "# '+(.!&%$3 I ")+. /") *"."# ("# >2% "# &+(2'$!+$C 2&+#

B9 K3 D

C " /+=2%# + $+.!% '+( /") '+(1 )"&2)%$ 5+&%) (" -2%$"

.%(+$*% .% *"."#C "'+$"# : 9:K

C " )!<+# &"$ $+.!%1 )"&2)+ %$ (" >2% *% #%+ /"#!-(% %#*+) %$

/+4 &"$ *"." %( '2$."C "'+$"# : 9:D

C #@ >2% #! *2 %$%'!=" *!%$% 5+'-)%3 .+(% .% &"'%), #! *2A!%)%

#%.3 .+(% .% -%-%)C "'+$"# : 9

C " *% .%L%# A%$&%) /") %( '+(1 ( &"$*)+)!"3 A%$&% &"$ %( -!%$

%( '+(C "'+$"# : 9 :
 30

C %# %F!L" >2% #% +'%$ &"'" I" ("# +'"C 2+$ : 9:

C ")>2% #! 2#*%.%# /%)."$+$ + "*)"# %( '+( >2% (%# 5+$ 5%&5"3

#2 /+.)% >2% %#*E %$ %( &!%(" ("# /%)."$+)E *+'-!J$ + 2#*%.%#,

/%)" #! $" /%)."$+$ + "*)"#3 *+'/"&" #2 +.)% (%# /%)."$+)E +

2#*%.%# #2# /%&+."#C +*%" B9:H3:

C %$=+$ /+&!%$&!+ 2$"# &"$ "*)"#3 I /%).0$%$#% #! +(=2$"

*!%$% 2$+ >2%L+ &"$*)+ "*)"1 #@ &"'" %( %<") ("# /%)."$03

/%)."$%$ *+'-!J$ 2#*%.%#C "("#%$#%# 89:8

C &2+$." %#*2A!%)%!# ")+$."3 /%)."$+.3 #! *%$J!# +(=" &"$*)+

+(=2$"3 /+)+ >2% A2%#*)" +.)% >2% %#*E %$ ("# &!%("# "#

/%)."$% *+'-!J$ + A"#"*)"# A2%#*)+# "?%$#+#C +)&"# ::9

CO2%)!." 5%)'+$"3 $2$&+ *"'%# A%$=+$4+1 JL+#%(+ + !"#3

/")>2% ( 5+ .!&5" >2% &+#*!=+)E + ("# >2% #% (" '%)%4&+$C

"'+$"# : 9:;
 31

CO2@*%$#% .% A"#"*)"# *".+ +'+)=2)+3 %$"L"3 !)+3 =)!*%)@+3

'+(!.!&%$&!+ I *".+ '+(!&!+1 $*%# #%. -%$!=$"# 2$"# &"$

"*)"#3 '!#%)!&").!"#"#3 /%)."$E$.""# 2$"# + "*)"#3 &"'" !"#

*+'-!J$ "# /%)."$0 + A"#"*)"# %$ )!#*"C ?%#!"# H98:38

C %)" &2+$." %( #/@)!*2 +$*" )!=% $2%#*)+# A!.+#3 /)".2&% %$

$"#"*)"# +'")3 ="4"3 /+43 /+&!%$&!+3 -%$!=$!.+.3 -"$.+.3

?!.%(!.+.3 '+$#%.2'-)%3 *%'/(+$4+C E(+*+# 9 3 8

C " ?!$L+# +'+), +'+ .% A%)+#1 -"))%&% (" '+("1 "$*% .%

/+)*% .%( -!%$1 U'%$#% &"$ &+)!<" .% 5%)'+$"# I .%(J!*%$#%

%$ %( )%#/%*" '2*2"C "'+$"# : 9;3:

C "'" %( +.)% '% 5+ +'+."3 +#@ *+'-!J$ I" "# 5% +'+.",

/%)'+$%&%. %$ '! +'")1 ! =2+).+)%!# '!# '+$.+'!%$*"#3

/%)'+$%&%)J!# %$ '! +'"), +#@ &"'" I" 5% =2+).+." ("#

'+$.+'!%$*"# .% '! +.)%3 I /%)'+$%4&" %$ #2 +'")C 2+$

: 9;3:

C ( +'") %# /+&!%$*%3 %# -%$!=$", %( +'") $" %# &%("#" $!

%$A!.!"#", %( +'") $" %# /)%#2'!." $! ")=2(("#", $" %#

 32

+))"=+$*% $! %="@#*+ $" =)"#%)", $" *)+*+ .% #+(!)#% &"$ (+

#2I+, $" %# !))!*+-(% $! >2!#>2!(("#", $" =2+).+ )%$&")C :

")!$*!"# :89H3
 33

C 5% +>2@3 I" #"I &"$*!="3 I *% =2+).+)J /") ."$.% >2!%)+ >2%

?2%)%#S/")>2% $" *% .%L+)J 5+#*+ *+$*" >2% 5+I+ 5%&5" (" >2%

*% 5% .!&5"C J$%#!# D9:

C ( .+ ?+'!(!+ +( #"(!*+)!" I .+ (!-%)*+. + ("# %$&+)&%(+."#C

+('"# BD9B

C $*"$&%# !$A"&+)E#3 I *% "!)E %5"AE, &(+'+)E# I *% .!)E (9

%'% +>2@C #+@+# D9;

C " ("# A"I + .%L+) +-+$."$+."#3 A"(A%)J + /+)+ %#*+) &"$

2#*%.%#C 2+$ :H9:D

C &J)>2%$#% + !"#3 I ( #% +&%)&+)E + 2#*%.%#C +$ H9D

 34

C %)" +(J=)%$#% *"."# ("# >2% %$ *! &"$?@+$3 .%$ A"&%# .%

L7-!(" /+)+ #!%'/)%3 /")>2% *7 ("# .%?!%$.%#, %$ *! #% )%="&!L%$

("# >2% +'+$ *2 $"'-)%C +('"# 9::

C "$ *"."3 I" '% +(%=)+)J %$ %5"AE3 '% ="4+)J %$ %( !"#

.% '! #+(A+&!0$C +-+&2& 89:D

C % '"#*)+)E# (+ #%$.+ .% (+ A!.+, $ *2 /)%#%$&!+ 5+I

/(%$!*2. .% ="4", %(!&!+# + *2 .!%#*)+ /+)+ #!%'/)%C +('"#

:B9::

C 0'" '% +(%=)" %$ %( %<")N % ((%$" .% ="4" %$ '! !"#3

/")>2% '% 5+ -)!$.+." #2 +I2.+3 M'% 5+ &2-!%)*" .% A!&*")!+NC

#+@+# B:9:

C %)"3 %( E$=%( (%# .!L"9 $" *%'E!#3 /")>2% I" "# ."I $2%A+# .%

="4"3 >2% #%)E /+)+ *"." %( /2%-(", >2% "# 5+ $+&!." 5"I3 %$ (+

&!2.+. .% +A!.3 2$ +(A+.")3 >2% %# )!#*" %( %<")C 2&+#

9: G::
 35

C %5"AE A+ .%(+$*% .% *!, ( %#*+)E &"$*!="3 $" *% .%L+)E3 $!

.%#+'/+)+)E3 $" *%'+# $! *% !$*!'!.%#C %2*%)"$"'!" 8:9D

C ( L+'E# '% .%L+)E *)"/%4+)3 )%#-+(+) " &+%)3 /")>2% #!%'/)%

#% '+$*!%$% A!=!(+$*% I $2$&+ .2%)'%1 %5"AE '!#'" *%

&2!.+N1 ( %# *2 .%?%$#")1 ( *% /)"*%=% .% .@+ I .% $"&5%1 %

=2+).+ .% *"." '+( I /)%#%)A+ *2 A!.+1 ( '+$*!%$% ("# "L"#

#"-)% *!3 A+I+# " A%$=+#3 I #!%'/)% *% &2!.+C +('"# : :98GD

C ")>2% %( E$=%( .% %5"AE +&+'/+ +()%.%.") .% ("# >2% (%

*%'%$ I ("# .%?!%$.%C +('"# 8H9K

C "))% ?2%)*% %# %( $"'-)% .% %5"AE, + ( &"))%)E %( L2#*"3 I

#%)E (%A+$*+."C )"A%)-!"# :D9:

C 2%# !"# $" $"# 5+ .+." 2$ %#/@)!*2 .% *%'")3 #!$" 2$

%#/@)!*2 .% /".%)3 .% +'") I .% -2%$ L2!&!"C !'"*%" :9K

 36

C %#2&)!#*" (%# .!L"9 " #"I %( &+'!$"3 I (+ A%).+.3 I (+ A!.+,

$+.!% A!%$% +( +.)%3 #!$" /") '@C 2+$ :H9B

C )%% %$ %( %<") %#2&)!#*" I #%)E$ #+(A"# *7 I *2 ?+'!(!+C

%&5"# :B98:

C @&%(% %#2&)!#*"9 ")>2% '% 5+# A!#*"3 "'E# &)%@#*%9

-!%$+A%$*2)+."# ("# >2% $" A!%)"$ I &)%I%)"$C 2+$ 9 ;

C #*%.%# #"$ '!# *%#*!="#3 %(%=!."# /+)+ &"$"&%)'% I

&)%%)'%3 I /+)+ %$*%$.%) >2% #0(" I" #"I !"#1 " 5+I "*)"

!"#, L+'E# (" 52-" $! (" 5+-)EC #+@+# H89:

C %)" &2+$." A%$=+ %( #/@)!*2 .% A%).+.3 ( "# =2!+)E + *".+

A%).+., /")>2% $" 5+-(+)E /") #2 /)"/!+ &2%$*+3 #!$" >2%

5+-(+)E *"." (" >2% "I%)%3 I "# 5+)E #+-%) (+# &"#+# >2%

5+-)E$ .% A%$!)C 2+$ :B9:8

 37

C ( %<") '% 5+ 2$=!." /+)+ *)+%) -2%$+# $"*!&!+# + ("# >2%

#2?)%$ I %#*E$ +?(!=!."#S&"$#"(+) + ("# .% >2%-)+$*+."

&")+40$S +-)!) ("# "L"# .% ("# &!%="#S+ ("# >2% ((")+$3 >2% 5+

((%=+." /+)+ %(("# (+ 5")+ .% &"'/+#!0$ .% !"#S -%((%4+ %$

A%4 .% &%$!4+#, L7-!(" %$ A%4 .% ((+$*", +(+-+$4+ %$ A%4 .%

+-+*!'!%$*"C #+@+# B:9:G8

C "'" +>2%( + >2!%$ &"$#2%(+ #2 '+.)%3 +#@ "# &"$#"(+)J I" +

A"#"*)"#C #+@+# BB9:8

C &+'-!+)J #2 ((")" %$ ="4"3 I ("# &"$#"(+)J3 I ("# +(%=)+)J .%

#2 ."(")C %)%'@+# 8:9:8

C " #%)J -"$.+."#" &"$ !0$3 (+ &!2.+. >2% %#*+-+ *".+ %$

)2!$+#1 "$A%)*!)J (+# *!%))+# #%&+# .%( .%#!%)*" %$ 2$ L+).@$3

&"'" %( L+).@$ >2% %( %<") /(+$*0 %$ .J$1 ((@ 5+-)E ?%(!&!.+.

I +(%=)@+3 &+$*"# .% +(+-+$4+# I #"$ .% '7#!&+C #+@+# :98

C 2$>2% +$*% %$ A+((% .% #"'-)+ .% '2%)*%3 $" *%'%)J '+(

+(=2$"3 /")>2% *2 %#*+)E# &"$'!=", *2 A+)+ I *2 &+I+." '%

!$?2$.!)E$ +(!%$*"C +('"# 89H

 38

C ( .+ %#?2%)4" +( &+$#+."3 I '2(*!/(!&+ (+# ?2%)4+# +( >2% $"

*!%$% $!$=2$+C #+@+# H 9 ;

C "." (" /2%." %$ %#2&)!#*" >2% '% ?")*+(%&%C !(!/%$#%#

H9:8

C %&2%).%$ >2% #2 ?")*+(%4+ 5+ .% %'+$+) .%( =)+$ /".%) .%(

%<") >2% 5+I %$ 2#*%.%#SC ")!$*!"# : 9;

C ( !"# .% #)+%(3 ( .+ ?")*+(%4+ I A!=") + #2 /2%-("1 %$.!*"

!"#C +('"# BD98

C "$?@%$ #!%'/)% %$ %( %<")3 /")>2% ( %# )%?2=!" %*%)$"C

#+@+# B9H
 39

C 23 %)%# 2$ 5"'-)% .% !"#3 52I% .% %#*+# &"#+# I .%.@&+*%

.% ((%$" + (" >2% %# L2#*" I -2%$"3 +/)%$.!%$." + &"$?!+) %$ (3

+ +'+) + ("# .%'E# I + #%) /+&!%$*% I '+$#"C : !'"*%" B9::

C +&!%$*%'%$*% %#/%)J + %5"AE3 I #% !$&(!$0 + '@3 I "I0 '!

&(+'")C +('"# H 9:

C ! A!%$%$ +?(!&&!"$%# + $2%#*)+# A!.+#3 /".%'"# )%="&!L+)$"#

*+'-!J$ %$ %((+#3 /")>2% $"# %$#%<+$ + *%$%) /+&!%$&!+, I (+

/+&!%$&!+ %$=%$.)+ %$ $"#"*)"# ?")*+(%4+ .% &+)E&*%) I $"#

+I2.+ + &"$?!+) &+.+ A%4 'E# %$ !"#3 5+#*+ >2% $2%#*)+

%#/%)+$4+ I $2%#*)+ ?% #%+$ ?2%)*%# I &"$#*+$*%#C "'+$"#

98GH

C ")>2% "# %# $%&%#+)!+ (+ /+&!%$&!+3 /+)+ >2% 5+-!%$."

5%&5" (+ A"(2$*+. .% !"#3 "-*%$=E!# (+ /)"'%#+C %&5"#

: 98B

C +-!%$." >2% (+ /)2%-+ .% A2%#*)+ ?% /)".2&% /+&!%$&!+3 '+#

*%$=+ (+ /+&!%$&!+ #2 "-)+ &"'/(%*+3 /+)+ >2% #%E!# /%)?%&*"#

I &+-+(%#3 #!$ >2% "# ?+(*% &"#+ +(=2$+C +$ :983H

 40

C $&"'!%$.+ +( %<") *2# "-)+# I *2# /%$#+'!%$*"# #%)E$

+?!)'+."#C )"A%)-!"# :B98

C $&"'!%$.+ +( %<") *2 &+'!$"3 I %#/%)+ %$ ( I ( 5+)EC

+('"# 8K9

C "-)+. E$!'"3 /2%-(" .% *".+ (+ *!%))+3 .!&% %( %<")3 I

*)+-+L+.3 /")>2% I" %#*"I &"$ A"#"*)"# .!&% %5"AE .% ("#

%LJ)&!*"#C += 9H

C " #"I %5"AE3 !"# *2I"3 >2% *% %$#%<+ /+)+ *2 /)"A%&5"3

>2% *% %$&+'!$+ /") %( &+'!$" >2% .%-%# #%=2!)C #+@+# HD9:K

C ( .!L"9 '! /)%#%$&!+ !)E &"$*!="3 I *% .+)J .%#&+$#"C F"."

9:H
 41

C ! !"#3 /2%#3 #2/(!)E *"." (" >2% "# ?+(*+ &"$?")'+ + #2#

)!>2%4+# %$ =(")!+ %$ %#2&)!#*"C !(!/%$#%# H9:;

C %5"AE %# '! /+#*"), $+.+ '% ?+(*+)EC +('"# 89:

C + -%$.!&!0$ .%( %<") %# )!>2%4+ >2% $" *)+% ."(")%#

&"$#!="C )"A%)-!"# : 9

C ! !"# $" $"# $%=0 $! + #2 /)"/!" !L"3 #!$" >2% (" %$*)%=0 +

(+ '2%)*% /") *"."# $"#"*)"#3 &0'" $" 5+-)E .% .+)$"#

*+'-!J$3 L2$*" &"$ #2 !L" *".+# (+# &"#+#PC "'+$"# D98

C 5 !"#3 ."# ?+A")%# *% #2/(!&" +$*%# .% '")!)N1 )!'%)"

+I7.+'% + $" '%$*!) L+'E#1 %=2$."3 $" '% .%# $! /"-)%4+ $!

)!>2%4+1 M +'% +/%$+# (" #2?!&!%$*% /+)+ '!# $%&%#!.+.%#N1

")>2% #! '% %$)!>2%4&"3 >2!4E# '% #!%$*+ #+*!#?%&5" #!$ *!, I

#! %#*"I %$ %F&%#!A+ /"-)%4+3 >2!4E# )"-%3 '+$&5+$." +#@ *2

#+$*" $"'-)%C )"A%)-!"# 8 9KG;

 42

C ( >2% %# =%$%)"#"3 /)"#/%)+, %( >2% .+3 *+'-!J$ )%&!-%C

)"A%)-!"# ::9

C "$)+ +( %<") .E$."(% (+ /)!'%)+ /")&!0$ .% *"."# *2#

!$=)%#"#3 I ( ((%$+)E *2# =)+$%)"# .% *)!=" I &%-+.+ 5+#*+

)%-"#+)3 I *2# -+))!(%# .% ("# '%L")%# A!$"#C )"A%)-!"# 89;3:

C ")>2% %( >2% .+3 )%&!-%1 " >2% .%# )%=)%#+)E + *! %$ '%.!.+

-2%$+3 +/)%*+.+3 )%'%&!.+ /+)+ >2% >2%/+ 'E#3 I )%-"#+$*%1

"$ (+ '!#'+ '%.!.+ &"$ >2% '!.+# (" >2% .+#3 '%.!)E$ ("

>2% *% .%A2%(A+$C 2&+# B98D

C ( >2% %# /!+."#" .+ =%$%)"#+'%$*% + ("# /"-)%#, I %( ?)2*"

.% #2# -2%$+# "-)+# /%)'+$%&%)E /+)+ #!%'/)%C ")!$*!"#

;9;

C ( >2% #!%'-)+ %#&+#+'%$*%3 *+'-!J$ #%=+)E %#&+#+'%$*%, I

%( >2% #!%'-)+ =%$%)"#+'%$*% *+'-!J$ #%=+)E1 +.+ 2$" .J

&"'" /)"/2#" %$ #2 &")+40$9 $" &"$ *)!#*%4+3 $! /") $%&%#!.+.3

/")>2% !"# +'+ +( .+.") +(%=)%1 /".%)"#" %# !"# /+)+

5+&%) >2% +-2$.% %$ A"#"*)"# *".+ =)+&!+3 + ?!$ .% >2%

 43

*%$!%$." #!%'/)% %$ *".+# (+# &"#+# *"." (" #2?!&!%$*%3

+-2$.J!# /+)+ *".+ -2%$+ "-)+C ")!$*!"# ;9BGD

 44

C " #"I %5"AE *2 +$+.")C F"." : 9 B

C +# I" 5+)J A%$!) #+$!.+. /+)+ *!3 I *% #+$+)J .% *2# 5%)!.+#3

.!&% %5"AEC %)%'@+# 8 9:K

C (+ ")+&!0$ .% ?% #+(A+)E +( %$?%)'"3 I %( %<") (" (%A+$*+)E,

I #! 52-!%#% &"'%*!." /%&+."3 (% #%)E$ /%)."$+."#C +$ 9:

C %5"AE *% /+#*")%+)E /") #!%'/)%3 I %$ (+# #%>2@+# #+&!+)E *2

+('+3 I .+)E A!=") + *2# 52%#"#, I #%)E# &"'" 52%)*" .% )!%="3

I &"'" '+$+$*!+( .% +=2+#3 &2I+# +=2+# $2$&+ ?+(*+$C #+@+#

D9::

!L" '@"3 %#*E +*%$*" + '!# /+(+-)+#3 $&(!$+ *2 "@." + '!#

)+4"$%#1 " #% +/+)*%$ .% *2# "L"#, 2E).+(+# %$ '%.!" .% *2

&")+40$, ")>2% #"$ A!.+ + ("# >2% (+# 5+((+$, '%.!&!$+ +

*"." #2 &2%)/"1 )"A%)-!"# H9 G

 45

C %5"AE $" '!)+ (" >2% '!)+ %( 5"'-)%3 /2%# %( 5"'-)% '!)+ ("

>2% %#*E .%(+$*% .% #2# "L"#3 /%)" %5"AE '!)+ %( &")+40$C :

+'2%( :B9K

C "." (" 5!4" 5%)'"#" %$ #2 *!%'/"C &(%#!E#*!&" 89::

C #%)E# &")"$+ .% =(")!+ %$ (+# '+$"# .% %5"AE I .!+.%'+

.% )%!$" %$ (+ '+$" .%( !"# *2I"C #+@+# B 98

C $=+<"#+ %# (+ =)+&!+ I A+$+ (+ 5%)'"#2)+9 (+ '2L%) >2% *%'%

+ %5"AE3 %#+ #%)E +(+-+.+C )"A%)-!"# 8:98

CO2% %( +.")$" .% 2#*%.%# $" &"$#!#*+ %$ &"#+# %F*%)$+#3

&"'" /%!$+."# %F+=%)+."#3 L"I+# .% ")" " A%#*!."# (2L"#"#3

#!$" %$ (" @$*!'" .%( &")+40$3 %$ (+ -%((%4+ !$&"))2/*!-(% .% 2$

%#/@)!*2 #2+A% I *)+$>2!("1 #*+ -%((%4+ A+(% '2&5" .%(+$*% .%

!"#C : %.)" 8GH

 46

C $.+. %$ %( #/@)!*2 I $" #+*!#?+=E!# ("# .%#%"# .% (+

&+)$%S '+$!?!%#*+# #"$ (+# "-)+# .% (+ &+)$%3 >2% #"$9

+.2(*%)!"3 ?")$!&+&!0$3 !$'2$.!&!+3 (+#&!A!+3 !."(+*)@+3

5%&5!&%)@+#3 %$%'!#*+.%#3 /(%!*"#3 &%("#3 !)+#3 &"$*!%$.+#3

.!#%$#!"$%#3 5%)%L@+#3 %$A!.!+#3 5"'!&!.!"#3 -"))+&5%)+#3

")=@+#3 I &"#+# #%'%L+$*%# + %#*+#S("# >2% /)+&*!&+$ *+(%#

&"#+#3 $" 5%)%.+)E$ %( )%!$" .% !"#C E(+*+# 9:BG :

C 2I+$3 /2%# .% (+ !$'")+(!.+. #%F2+(1 2+(>2!%) "*)" /%&+."

>2% 2$+ /%)#"$+ &"'%*%3 $" +?%&*+ + #2 &2%)/"3 /%)" %( >2%

&"'%*% !$'")+(!.+.%# #%F2+(%#3 /%&+ &"$*)+ #2 /)"/!"

&2%)/"S #*%.%# $" #"$ #2# /)"/!"# .2%<"#3 /")>2% !"# ("#

5+ &"'/)+." /") 2$ /)%&!"1 ") %#" .%-%$ 5"$)+) + !"# %$ %(

&2%)/"C : ")!$*!"# B9:DG

"# /%&+."# #%F2+(%# #!%'/)% #"$ !(@&!*"#, $2%#*)"# &2%)/"#

$" %#*E$ 5%&5"# /+)+ %#"3 #!$" /+)+ %( %<")3 I %( %<") .%#%+

>2% %#*J$ !'/)%=$+."# .% (C : ")!$*!"# B9:8

C ")>2% $+.+ .% (" >2% 5+I %$ %( '2$." T("# .%#%"# .% (+

&+)$%3 ("# .%#%"# .% ("# "L"# I (+ A+$+=(")!+ .% (+ A!.+G

 47

/)"A!%$%$ .%( +.)%3 #!$" .%( '2$."1 %( '2$." /+#+3 I #2#

.%#%"#3 /%)" %( >2% 5+&% (+ A"(2$*+. .% !"# /%)'+$%&% /+)+

#!%'/)%C : 2+$ 9:BG:K

C " #+-J!# >2% A2%#*)"# &2%)/"# #"$ '!%'-)"# .% )!#*"P1

O2!*+)J3 /2%#3 ("# '!%'-)"# .% )!#*" I ("# 5+)J '!%'-)"# .%

2$+ )+'%)+P1 % $!$=7$ '"."C : ")!$*!"# B9:

 48

C " #%)J #2 !"# %$ *".+ #2 A!.+, #@3 5+#*+ >2% #2 &+-%((" #%

%$&+$%4&+ /") (+ %.+.1 " ("# 5!&% I ("# &2!.+)JC #+@+# HB9H

C " %( %<")3 *% 5% ((+'+." /+)+ .%'"#*)+) '! L2#*!&!+3 I" *%

&2!.+)J I *% #"#*%$.)JC #+@+# H 9B

C "# -2%$"# ?(")%&%$ &"'" (+# /+('+# I &)%&%$ &"'" ("#

&%.)"# .%( @-+$"1 7$ %$ #2 A%L%43 .+)E$ ?)2*"#, #!%'/)%

%#*+)E$ ?2%)*%# I ("4+$"#C +('"# ; 9: 3:H

C ( >2% #+&!+ .% -!%$ *2 -"&+ .% '"." >2% *% )%L2A%$%4&+#

&"'" %( E=2!(+C +('"# : 89

C " (%# ."I A!.+ %*%)$+, I $" /%)%&%)E$ /+)+ #!%'/)%3 $!

$+.!% ("# +))%-+*+)E .% '! '+$"C 2+$ : 9 D

 49

C ") >2% .% *+( '+$%)+ +'0 !"# +( '2$."3 >2% 5+ .+." + #2

!L" 2$!=J$!*"3 /+)+ >2% *"." +>2%( >2% %$ ( &)%%3 $" #%

/!%).+3 '+# *%$=+ A!.+ %*%)$+C 2+$ 89:B

C ( %<") .%#*)2!)E /+)+ #!%'/)% (+ '2%)*%3 #%&+)E *"."

(E=)!'+ .% ("# "L"# .% *"."# I 5+)E .%#+/+)%&%) %$ *".+ (+

*!%))+ (+ .%#5"$)+ .% #2 /2%-("1 ( %<") (" 5+ .!&5"C #+@+#

9D

C ( &+'!$" .% ("# L2#*"# &"$.2&% + (+ A!.+1 $*"$&%#S ")>2J

*%$%)(% '!%." + (+ '2%)*%PC )"A%)-!"# : 9 D

C 2$>2% +$.% %$ A+((% .% #"'-)+ .% '2%)*%3 $" *%'%)J '+(

+(=2$"3 /")>2% *7 %#*+)E# &"$'!=", 2 A+)+ I *2 &+I+." '%

!$?2$.!)E$ +(!%$*"C +('"# 89H

C ")>2% %# !'/)%#&!$.!-(% >2% %#*% &2%)/" &"))2/*!-(% $2%#*)"

#% &"$A!%)*+ %$ 2$ &2%)/" &%(%#*!+(3 !$&"))2/*!-(% % !$'")*+(C :

")!$*!"# : 9 8
 50

EL PODER DEL NOMBRE DE JESÚS

%)" *"."# ("# >2% !$A">2%$ %( $"'-)% .%( %<")3 +(&+$4+)E$

(+ #+(A+&!0$6 %&5"# 9 :

%)" %.)" (% .!L"9 " *%$=" /(+*+ $! ")"3 /%)" (" >2% *%$=" *%

."I9 %$ %( $"'-)% .% %#2&)!#*" .% +4+)%*3 (%AE$*+*% I +$.+6

%&5"# 89B

#*% %#7# %# (+ /!%.)+ >2% 2#*%.%# ("# &"$#*)2&*")%#

.%#/)%&!+)"$3 /%)" >2% #% 5+ &"$A%)*!." %$ (+ /!%.)+ /)!$&!/+(1

$ $!$=7$ "*)" 5+I #+(A+&!0$3 /")>2% %$ *"." %( '2$." !"# $"

$"# 5+ .+." "*)+ /%)#"$+ /") (+ &2+( /".+'"# #+(A+)$"#6

%&5"# H9:

2%#*)+ *2 /".%) #+$+$." + ("# %$?%)'"# I 5+&!%$." #%<+(%#

I '!(+=)"# %$ %( $"'-)% .% *2 #+$*" #!%)A" %#7#6 %&5"# H98

" /"$=+$ #2 &"$?!+$4+ %$ 5"'-)%# !'/")*+$*%#3 %$ #!'/(%#

5"'-)%# >2% $" /2%.%$ #+(A+)6 +('"# :HB98

2+$ (% .!L"9 +%#*)"3 5%'"# A!#*" + 2$" >2% %F/2(#+-+

.%'"$!"# %$ *2 $"'-)%3 I *)+*+'"# .% !'/%.@)#%("3 /")>2% $"

 51

%# .% ("# $2%#*)"#1 %#7# &"$*%#*09 " #% (" /)"5@-+$3 /")>2%

$+.!% >2% 5+=+ 2$ '!(+=)" %$ '! $"'-)% /".)E (2%=" 5+-(+)

'+( .% '@1 ( >2% $" %#*E &"$*)+ $"#"*)"#3 %#*E + $2%#*)"

?+A")6 +)&"# ;98DGH

%#*+# #%<+(%# +&"'/+<+)E$ + ("# >2% &)%%$9 %$ '! $"'-)%

%F/2(#+)E$ .%'"$!"#, 5+-(+)E$ $2%A+# (%$=2+#, *"'+)E$ %$

(+# '+$"# #%)/!%$*%#, I #! -%-%$ +(=" A%$%$"#"3 $" (%# 5+)E

.+<", +.%'E# /"$.)E$ (+# '+$"# #"-)% ("# %$?%)'"#3 I %#*"#

#+$+)E$6 +)&"# :B9:KG:D

/+)+ >2%3 +$*% %#% $"'-)% &"$&%.!." + %#7#3 ."-(%$ *"."#

(+# )".!((+# %$ %( &!%("3 %$ (+ *!%))+ I .%-+L" .% (+ *!%))+6

!(!/%$#%# 9:

" 5+I .!?%)%$&!+ %$*)% ("# L2.@"# I ("# $" L2.@"#, /2%# %(

'!#'" %<") %# %<") .% *"."#3 I .+ &"$ +-2$.+$&!+ + *"."#

("# >2% (" !$A"&+$1 ")>2% %#*" %# (" >2% .!&%9 C "."# ("# >2%

!$A">2%$ %( $"'-)% .%( %<")3 +(&+$4+)E$ (+ #+(A+&!0$6

"'+$"# : 9: G:8

%#7# (% &"$*%#*09 " #"I %( &+'!$"3 (+ A%).+. I (+ A!.+1

"(+'%$*% /") '@ #% /2%.% ((%=+) +( +.)%6 2+$ :H9B
 52

*"." (" >2% 2#*%.%# /!.+$ %$ '! $"'-)%3 I" (" 5+)J3 /+)+
>2% /") %( !L" #% '2%#*)% (+ =(")!+ .%( +.)%6 2+$ :H9:8

#*%.%# $" '% %#&"=!%)"$ + '@3 #!$" >2% I" ("# 5% %#&"=!." +
2#*%.%# I (%# 5% %$&+)=+." >2% A+I+$ I .%$ '2&5" ?)2*"3 I
>2% %#% ?)2*" /%)'+$%4&+1 #@ %( +.)% (%# .+)E *"." (" >2% (%
/!.+$ %$ '! $"'-)%6 2+$ : 9:B

( >2% *!%$% +( !L" .% !"#3 *!%$% *+'-!J$ %#*+ A!.+, /%)" %(

>2% $" *!%$% +( !L" .% !"#3 $" (+ *!%$%6 : 2+$ 9:

2%# #! 2#*%.%#3 >2% #"$ '+("#3 #+-%$ .+) &"#+# -2%$+# +

#2# 5!L"#3 M&2E$*" 'E# %( +.)% &%(%#*!+( .+)E %( #/@)!*2 +$*"
+ >2!%$%# #% (" /!.+$N6 2&+# ::9:8

%)" $" %# /"#!-(% +=)+.+) + !"# #!$ *%$%) ?%3 /")>2% /+)+
+&%)&+)#% + !"#3 2$" *!%$% >2% &)%%) >2% %F!#*% I >2%
)%&"'/%$#+ + ("# >2% (" -2#&+6 %-)%"# ::9B

%$=+$ + '@ *"."# 2#*%.%# >2% %#*E$ &+$#+."# .% #2#

*)+-+L"# I &+)=+#3 I I" ("# 5+)J .%#&+$#+)6 +*%" ::9 D

+ >2!%$%# !"# %( +.)% 5+-@+ %#&"=!." +$*%)!")'%$*%

&"$?")'% + #2 /)"/0#!*"1 ") '%.!" .%( #/@)!*2 ("# 5+
 53

#+$*!?!&+." + 2#*%.%# /+)+ >2% (" "-%.%4&+$ I #%+$

/2)!?!&+."# &"$ (+ #+$=)% .% %#2&)!#*"1 %&!-+$ +-2$.+$&!+
.% =)+&!+ I .% /+46 : %.)" :9

*"." (" >2% 5+=+$ " .!=+$3 5E=+$(" %$ %( $"'-)% .%( %<")
%#7#3 .+$." =)+&!+# + !"# %( +.)% /") '%.!" .% J(6
"("#%$#%# 89:K

"." %( '2$." ("# ".!+)E + 2#*%.%# /") &+2#+ '@+, /%)" %(

>2% #% '+$*%$=+ ?!)'% 5+#*+ %( ?!$3 #% #+(A+)E6 +*%" : 9

(+# $+&!"$%# /"$.)E$ #2 %#/%)+$4+ %$ J(6 +*%" : 9 :

#@ /2%#3 ("# "$&% .!#&@/2("# #% ?2%)"$ + +(!(%+3 +( &%))" >2%

%#7# (%# 5+-@+ !$.!&+."1 &2+$." A!%)"$ + %#7#3 (" .")+)"$3

+2$>2% +(=2$"# .2.+-+$1 %#7# #% +&%)&0 + %(("# I (%# .!L"9

!"# '% 5+ .+." *".+ +2*")!.+. %$ %( &!%(" I %$ (+ *!%))+1

+I+$3 /2%#3 + (+# =%$*%# .% *".+# (+# $+&!"$%#3 I 5E=+$(+#

'!# .!#&@/2("#, -+2*@&%$(+# %$ %( $"'-)% .%( +.)%3 .%( !L" I

.%( #/@)!*2 +$*"3 I %$#J<%$(%# + "-%.%&%) *"." (" >2% (%# 5%

'+$.+." + 2#*%.%#1 ") '! /+)*%3 I" %#*+)J &"$ 2#*%.%# *"."#

("# .@+#3 5+#*+ %( ?!$ .%( '2$."6 +*%" D9:BG

 54

FINAL

#@ /2%#3 %<") I !"#3 '+$*J$ /+)+ #!%'/)% (+ /)"'%#+ >2%

5+# 5%&5" + *2 #!%)A" I + #2 .!$+#*@+3 I &2'/(% (" >2% 5+#

.!&5"16 +'2%( K9

%# +#%=2)" >2% %( >2% &)%% %$ '@ 5+)E *+'-!J$ (+# "-)+# >2%

I" 5+=", I 5+)E "*)+# *".+A@+ 'E# =)+$.%#3 /")>2% I" A"I +

."$.% %#*E %( +.)%16 2+$ :H9: