Vous êtes sur la page 1sur 17

IUT de Reims Chalons Charleville

DUT GACO

Guide de rdaction
du rapport de stage

Dpartement Gestion Administrative et Commerciale


Le responsable des stages GACO

Anne 2006/2007

Guide des rapports de projets et de stages

Guide de rdaction du rapport de stage


Remerciements...........................................................................................................................3
Avant-propos...............................................................................................................................3
Prsentation.................................................................................................................................4
Rgles de prsentation typographiques........................................................................4
Les polices de caractre (ou fontes)..............................................................................4
Mentions lgales.....................................................................................................................5
Clause de confidentialit.....................................................................................................5
Problmatique.............................................................................................................................6
Les contenus................................................................................................................................7
Structure du rapport.............................................................................................................7
La page de couverture.........................................................................................................8
Une page de couverture rpte.....................................................................................8
Une page de garde................................................................................................................8
Une page de remerciements circonstancis................................................................8
Une page de sommaire (3 niveaux de hirarchie maximum)..............................9
Un rsum (en franais et en anglais)..........................................................................9
Une introduction ou des prolgomnes........................................................................9
Dveloppement.....................................................................................................................10
Des pages intercalaires marquant les parties du dveloppement....................11
Une conclusion......................................................................................................................11
Une table des matires (de 3 x niveaux de hirarchie)....................................11
Une bibliographie (indispensable en deuxime anne)........................................12
Un index des noms, auteurs ou produits cits (si ncessaire)..........................13
Un sommaire des annexes (si prsence dannexes dans le rapport)..............14
Des annexes (mises en forme dans le style du rapport).....................................14
Enregistrements et rendus...................................................................................................15
Multipliez les sauvegardes !.............................................................................................15
Modalits de rendu numrique.......................................................................................15
Dpt des rapports..................................................................................................................16
Format et reliure du rapport papier..............................................................................16
Le rapport papier doit suivre les instructions du chapitre Structure du
rapport de la page 7.........................................................................................................16
Pnalits..................................................................................................................................17
ANNEXE 1 : modle de rapport..........................................................................................18
Annexe 2 : modle dtiquette de CD-ROM..................................................................19

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

Remerciements
La rdaction de ce guide des rapports de stage et de projets est inspire par
les pratiques en cours dans les dpartements GACO en France. Cette
mthodologie est directement inspire du DUT GACO de Dignes Les Bains.

Avant-propos
Le rapport de stage (ou le rapport de projet) est le prolongement naturel de
limmersion en entreprise, administration ou association, effectue par
ltudiant au cours de son anne universitaire. Il met en montre les qualits
de rflexion de limptrant et souligne ses aptitudes danalyse globale partir
dune exprience professionnelle in situ.
La ralisation dun rapport de stage rpond lobligation lgale publie par le
lgislateur et le rglement des Instituts Universitaires de Technologie depuis
1966.
Le rapport de stage rend compte simultanment de la dcouverte du
milieu professionnel et de la conduite dune mission en entreprise. Il
rsulte dun contrat tripartite entre la structure daccueil, ltablissement
denseignement suprieur et ltudiant lui-mme. Cest pourquoi, il est
impratif de ne pas perdre de vue le caractre de reprsentation des
tablissements concerns.
Son intrt dpasse largement le cadre universitaire dans lequel il sinscrit :
Dans le cadre de la future recherche demploi. Il prouve un savoir-faire,
des comptences et des qualits professionnelles, tout comme il met en
valeur des capacits dinitiative personnelle et dautonomie apprciables
dans le monde du travail ;
Dans le cadre dune poursuite dtudes : il permet ltudiant de
manifester des comptences et des motivations ncessaires pour aborder
dans de bonnes conditions des tudes plus spcialises.
Le rapport de stage constitue une tape importante de la scolarit en Institut
Universitaire de Technologie. Il dcrit une exprience professionnelle qui
figure sur le curriculum vitae.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

Prsentation
Rgles de prsentation typographiques
Les rgles de prsentation typographiques sont proposes explicites dans
louvrage :
IMPRIMERIE NATIONALE : Les rgles de prsentation typographiques, Paris : IN,
1997 ;
www.dsi.cnrs.fr/bureau_qualite/edition/typo/typo.pdf.
Cet ouvrage est remis rgulirement jour et constitue la seule rfrence
officielle des normes franaises de prsentation. Les normes nonces cidessous y sont naturellement prsentes et davantage dtailles.
Les signes de ponctuation
Signes simples : point, virgule : pas despace avant le signe, un espace
aprs ;
Signes composs : double point, point-virgule, point dinterrogation, point
dexclamation, etc. : un espace avant le signe, un espace aprs ;
Les parenthses, crochets, etc. sont accoles aux items quelles encadrent
; elles ne prennent donc pas despace lintrieur mais appellent
lextrieur.
Les points de suspension en fin dnumration sont proscrire. Ils sont
avantageusement remplacs par etc.

Les polices de caractre (ou fontes)


Le choix des polices de caractre obit des rgles clairement nonces quil
convient de respecter, surtout depuis que linformatique met la port de
tous une banque de fontes de tous les types et de toutes les graisses.
utilisez une police identique pour tout le rapport. Le module WordArt est
interdit. (police romaine du type Garamond, Times New Roman ou police
Moderne droite du type Arial, Verdana, Tahoma, Helvetica)
Le corps de texte est de taille 12
Les titres sont ceux dfinis par le logiciel Word (titre 1, titre 2, titre 3) et
feront une taille de 18 au maximum.
Linterlignage du corps de texte est simple.
Rappel :
Le soulignement nexiste pas ! De mme, le mlange des graisses est
inutile : ce qui est en italique ne doit pas tre mis en gras par exemple.
Il faut absolument viter les veuves et les orphelines.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

Mention importante : les fautes dorthographe sont comptabilises et


notes. Relisez-vous et faites vous relire

Mentions lgales
Nous rappelons que les tudiants, considrs comme facteurs de leurs
documents (projets tuteurs, recherches de gestion de linformation,
rapports de stages, etc.) sont considrs comme des auteurs et sont donc
propritaires de leurs documents. Ce droit de proprit, actuellement en
discussion aux plus hauts chelons de lEtat, est protg par la Loi.
Cest pourquoi, lIUT, lors des soutenances, demandera aux tudiants de
remplir une autorisation de publication restreinte par voie numrique en
mentionnant les noms des auteurs.
Lenvoi du document en version numrique sur CD-ROM (.pdf et .doc ou .sxw
ou .rtf) est obligatoire pour archivage.

Clause de confidentialit
Certaines structures daccueil demandent parfois ce que le rapport soit
confidentiel . Cela est tout fait lgitime. Si lenvoi du document en
version numrique (pdf et doc ou sxw ou rtf) reste obligatoire pour
archivage, il ne sera pas consultable, ni sur le site Internet, ni au centre de
ressources de lIUT.

Problmatique
Un rapport de stage, comme un rapport de projets tuteurs, luniversit, en
IUT, doit comporter une problmatique. Nous rappelons, pour mmoire,
quune problmatique, en premier cycle, est compose comme suit :
1. Assertion ou affirmation ou constat 1 (thse) ;
2. Remise en cause de 1 ou clairage diffrent de 1 ou nouveau constat
(2) ;
3. Synthse sous forme de questionnement.
La problmatique nest donc pas une simple question mais un raisonnement
en trois tapes dont la dernire est effectivement susceptible de prendre la
DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

forme interrogative.
Une problmatique, pour tre correctement formule, doit montrer, de faon
squentielle, son volution. La question finale nest que le rsultat dun
cheminement du raisonnement destin faciliter la rsolution dun problme,
source de la problmatique.
Ainsi, le plus simple est dinvoquer deux lments a priori contradictoires. Le
dbat, le raisonnement, la dissertation auront pour mission de faire dialoguer
des incompatibles et naturellement, si cela est possible, de trouver un
lment les fdrant, qui sera source du choix de la thmatique des sous
parties. Cet lment inattendu, celui quapporte le rdacteur, sera capable
dharmoniser les items divergents, en braquant le projecteur dune manire
nouvelle et personnelle sur le problme rsoudre.
Exemple :
Thse : les Zeppelins et les Fleurus (des dirigeables) sont plus lgers que
lair. Cest ainsi quils volent [I.] ;
Remise en cause : Il nest pas ncessaire dtre plus lger que lair,
comme le prouvent les oiseaux qui sont plus lourds que lair et volent
aussi [II.] ;
Synthse sous la forme dune problmatique : pour voler, faut-il tre plus
lourd ou plus lger que lair ?
Il est ncessaire de sentraner pour bien comprendre le fonctionnement du
raisonnement, utile dans tous les cycles universitaires. Faire leffort, puis
intgrer cette dmarche est extrmement prcieux car permet denvisager,
en trois temps, avec du recul, lensemble des actes et des problmes
rsoudre.

Les contenus
Structure du rapport
Les tudiants sont familiers de logiciels de traitement de texte tels que
Microsoft Word, Open Office ou Works. Ces applications proposent des outils
de gestion de mise en page et de hirarchisation du document. Il est
souhaitable que ltudiant manifeste de manire patente sa matrise de ces
fonctions indispensables et fortement gnratrices dconomie de temps :
styles, sommaires automatiques, index, etc.
La structure du rapport doit suivre le modle prsent en annexe 1.
Cette capacit est dmontre par ltudiant lorsquil prsente lintgralit de
DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

son rapport dans un fichier unique et non pas une collection de fichiers
clats. Cest pourquoi, il est demand de fournir une version en .doc,. rtf ou
tout autre format en sus du .pdf.
Cest pourquoi le plan du rapport de stage devra comporter au minimum :
Une page de couverture (cartonne ou recouverte dun plastique
transparent) ;
Une page de couverture rpte ;
Une page de garde avec les mentions ddition ;
Une page de remerciements circonstancis ;
Une page de sommaire (3 niveaux de hirarchie maximum) ;
Un rsum du stage ou du projet et 5 descripteurs (mots cls) en langue
franaise;
Un rsum du stage ou du projet et 5 descripteurs (mots cls) en langue
anglaise;
Une introduction ;
Des pages intercalaires marquant les titres principaux du dveloppement;
Les dveloppements eux-mmes ;
Une conclusion ;
Une table des matires (entre 3 et 6 niveaux de hirarchie) ;
Une bibliographie (indispensable en deuxime anne) ;
Un index des noms et auteurs cits (si ncessaire) ;
Un sommaire des annexes (si prsence dannexes dans le rapport) ;
Des annexes mises en forme dans le style du rapport ;

La page de couverture
La page de couverture est la premire page du rapport, celle qui identifie le
rapport avant mme de louvrir. Elle est cartonne ou doubl dune feuille de
plastique transparente. Elle propose les informations suivantes :

Le logo du DUT GACO de Charleville Mzires ;


Titre explicite, choisi pour son lien avec la mission ralise ;
Prnom et nom de ltudiant, ventuellement groupe ;
Les noms des tuteurs IUT et entreprise
La date
La version du document (numro)
Lemplacement du document sur le rseau
Cartouche dcrivant lobjet du rapport et ladresse de lentreprise;

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

Le mode de diffusion en cas de cause de


confidentialit.Une page de couverture rpte
La page de garde est identique la page de couverture. Il sagit dune
rimpression sur une feuille de papier normale, au grammage et la couleur
du restant des pages composant le rapport. La page de garde, comme la
page de couverture, nest pas pagine. Elle est donc spare du reste du
rapport, dans le document informatique, par saut de section.

Une page de garde


La page de garde est laisse intentionnellement blanche. On y trouve les
notes ddition.

Une page de remerciements circonstancis


Les remerciements sont ncessaires pour remercier les acteurs qui par leur
investissement, leur prise de risque ou de par leurs fonctions vous ont
permis daccder des informations ou votre cadre de stage. De mme, il
convient de ne pas oublier dvoquer les personnes interroges lors des
enqutes, les responsables de lIUT, de lentreprise ou tous ceux et celles qui
ont contribu au cheminement qui a conduit la ralisation du stage et la
rdaction du rapport.
Les remerciements ne sont gnralement pas pagins, mais ils sont prsents
dans le sommaire et, naturellement, dans la table des matires.

Une page de sommaire (3 niveaux de hirarchie maximum)


Le sommaire doit tre facilement consultable. Il figure en dbut de
document, aprs les remerciements et souvre sur le titre sommaire . Il
fait apparatre les deux ou trois premiers niveaux hirarchiques du rapport
ainsi que les numros de page correspondants. Pour raliser
automatiquement le sommaire, il convient dutiliser les fonctions avances
des logiciels de traitement de texte. Cet usage assure ltudiant une bonne
reprsentation des contenus du document et plus particulirement de ses
articulations, de la structure, du plan. En outre, lappel des outils de type
sommaire & index vite la saisie, toujours fastidieuse, dune pagination
manuelle dans le sommaire.
Nous rappelons que la lecture du sommaire doit donner une vision globale du
contenu du rapport. Elle fait apparatre les principales subdivisions du texte
en rvlant les titres effectivement prsents dans le corps du document.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

Un rsum (en franais et en anglais)


Ces 2 rsums doivent tre contenus entre 10 lignes et 20 lignes et sont
destins prsenter de faon synthtique toute lactivit du stagiaire (ou des
porteurs de projet). A la fin du rsum vous insrerez 5 mots cls (spars
par des points virgules) qui dtermine parfaitement lactivit en question.
Les deux types de contractions doivent rappeler :
La thmatique du stage et la problmatique ;
La structure daccueil et le droulement du stage ;

Une introduction ou des prolgomnes


Il existe diffrents types dintroduction, mais dans lensemble, lon sentend
sur une approche en trois temps, quel que soit le plan qui sera utilis au
cours du dveloppement.
Phrase(s) formulant simultanment une accroche et une reformulation du
sujet. Il sagit de rcrire le sujet en le personnalisant laide de votre
vocabulaire tout en lui donnant un intrt susceptible dattirer lattention
du lecteur ;
Annonce du plan (en 2/2 ou 3 parties) sous forme dune rvlation de la
problmatique ;
Phrase de transition, citation, ou ventuellement, rien (si superflu).

Dveloppement
Le dveloppement rsulte du plan choisi, annonc en introduction, et rappel
en conclusion. A priori, le choix de la structure du dveloppement est laiss
lapprciation du rdacteur. Ltudiant doit donc tenter dorganiser son travail
selon les modalits les plus adaptes son exprience. Le recul montre que
deux types de plans sont gnralement retenus : le plan en trois parties
retraant les approches descriptives, mthodologique et critique ;
Le plan en deux parties et deux sous parties dit normatif .
Il ncessaire de faire figurer sous forme de diagramme de GANTT
(recommand) ou de schma chronologique des tches lvolution des
activits.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

Guide des rapports de projets et de stages

ou :

Il faut absolument viter le plan squentiel de la narration ! Gnralement, il


enferme ltudiant dans une sorte de journal de bord qui nest quun
prliminaire pas ncessairement indispensable la rdaction du rapport qui
doit attester dune dimension de rflexion.
l'exclusion du plan squentiel, les deux choix de plan sont tout fait
valables et lgitimes.

Des pages intercalaires marquant les parties du


dveloppement
Les tudiants sont invits insrer des intercalaires soulignant la titrologie
des parties principales du document. Cela favorise la cohrence graphique et
DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

10

Guide des rapports de projets et de stages

la lisibilit de lensemble.

Une conclusion
La conclusion est ralise en trois temps.
Rappel du sujet en reprenant les mots nouveaux de vocabulaire qui ont pu
survenir lors de ce qui a prcd ;
Rappel du plan, et donc de la problmatique, dans le but de fixer les ides
et surtout la progression du raisonnement chez le destinataire ;
Ne pas crire je (et surtout pas) pense ou crois , mais utiliser
le style impersonnel, voire la pense dun autre auteur. Par dfaut, il est
admis que la capacit problmatiser ainsi que le droulement du
raisonnement appartiennent celui qui crit le texte. Il est donc inutile
den rajouter !

Une table des matires (de 3 x niveaux de hirarchie)


La table des matires obit aux mmes rgles de prsentation et de
conception que le sommaire. Mais si le sommaire est toujours prsent en
tte de rapport, la table, elle est systmatiquement en fin de document et
montre davantage de dtails.
En fait, la table des matires est un sommaire plus dtaill. Si possible,
insrer tous les niveaux de hirarchie de titrologie prsents dans le rapport
(au moins 5 ou 6).

Une bibliographie (indispensable en 2me anne, conseille pour le


rapport de projet de 1re anne)
La bibliographie constitue une tape ncessaire de la rflexion de ltudiant.
En effet, cest elle qui permet ltudiant de sextraire de la ralit in situ,
pour thoriser, globaliser, dvelopper une rflexion plus vaste propos de la
situation dimmersion professionnelle et des thories et concepts qui sont
associs lactivit, le bien, le service produit par la structure daccueil.
La prsentation dune bibliographie obit des normes strictes de
prsentation. Si des variations rsultant de choix mthodologiques sont
acceptes, la rgle absolue est de se conforter aux choix tablis. Par
exemple, si lanne de parution dun texte, dun site Internet ou dun article
apparat entre crochets aprs les noms dauteurs, il convient dagir ainsi pour
lensemble des rfrences cites.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

11

Guide des rapports de projets et de stages

Ouvrage : NOM, prnom de lauteur : titre de louvrage, VILLE DE LEDITEUR :


diteur, nombre de pages (x p.), nombre de pages de bibliographie (x p.
bib.), page cite (ventuellement) anne ;
Article : NOM, prnom de lauteur : titre de larticle , dans (ou in) Titre
de la revue,VILLE DE LEDITEUR : diteur, nombre de pages de larticle (x p.),
nombre de pages de bibliographie (x p. bib.), page cite (ventuellement)
anne ;
Site Internet : NOM, prnom de lauteur : nom du site, langue du site :
diteur (ventuellement), nombre de pages de la partie concerne (x p.),
nombre de pages de bibliographie (x p. bib.) sil y en a une, adresse
exacte de la page cite, anne (si possible, gnralement par dduction).
Si lauteur du site ne peut pas tre identifi, citer la structure ditrice.
Attention, il faut souvent chercher !
Article dans un site Internet : NOM, prnom de lauteur : titre de
larticle, dans (ou in) nom du site, langue du site : diteur
(ventuellement), nombre de pages de la partie concerne (x p.), nombre
de pages de bibliographie (x p. bib.) sil y en a une, adresse exacte de la
page cite, anne (si possible, gnralement par dduction). Si lauteur du
site ne peut pas tre identifi, citer la structure ditrice. Attention, il faut
souvent chercher !
Mmoire dIUT, IUP, Master, doctorat, etc. La rgle est la mme que
pour les ouvrages. Rappelons que lorsquun tudiant dpose son rapport
de stage ou de projet tuteur, il accepte de manire tacite que son produit
devienne consultable par toutes voies utiles au centre de ressource et de
documentation et par voie numrique.
Les documents et plaquettes dentreprises : Ici encore, la rgle qui
prvaut est la mme que pour les ouvrages et les articles. Sil sagit dun
article dans une revue interne, il suffira de traiter la rfrence comme un
article dans une revue, sil sagit de la revue elle-mme, comme dun
ouvrage.
Enfin, la bibliographie doit tre classe par ordre alphabtique, par noms de
famille des auteurs. Afin de gagner du temps, ltudiant peur crer un
tableau une colonne dont il rendra les bordures les bordures invisibles, ce
qui lui permettra deffectuer un tri alphabtique, toujours utile lorsquun item
supplmentaire est rajout au dernier moment
Attention : La principale difficult de cration dune bibliographie tient la
rigueur de prsentation ! Quelle que soit la rgle que vous donnez, il faut
vous y tenir !
Astuces :
Si vous manquez de donnes, allez sur les sites de libraires en ligne tels
que www.amazon.fr; www.decitre.fr ou www.eyrolles.com : tout sy
trouve, y compris les paginations et les rsums ;
DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

12

Guide des rapports de projets et de stages

Pour lister le plus simplement vos ouvrages, crez un tableau une


colonne et plusieurs lignes : il suffira de le trier pour le classer par nom
dauteurs !

Un index des noms, auteurs ou produits cits (si


ncessaire)
La cration dun index est facultative. Lindex rcapitule, sur une page,
lensemble des noms cits au cours du rapport. Il faut videmment que le
nombre de ressources soit suffisant pour justifier de la cration dun tel
index.
Astuce : Pour crer un index avec Microsoft Word, la dmarche seffectue en
deux temps : il faut dabord slectionner les mots retenir puis activer, dans
une section du document, le rappel des mots choisis sous la forme dun
index. Pour cela :
1. Slectionner, avec la souris, le mot ou le groupe de mots choisi ;
2. Dans le menu insertion , choisir table et index (comme pour le
sommaire et les tables des matires) ;
3. Dans la fentre de dialogue, slectionner longlet index puis
marquer les entres (Ces entres sont les mots choisis rappeler
dans lindex) ;
4. Automatiquement, dans un champ de la fentre, le mot choisi sest
affich. Slectionner alors marquer tout (pour chaque occurrence
du mot choisi) ;
5. Dans le corps de texte, XE "mot choisi" apparat. Ce sont des
caractres non imprimables ;
6. Positionner le curseur lendroit o lindex doit tre cr, retourner
dans le menu insertion et slectionner nouveau table et index
, puis longlet index ;
7. Enfin, cliquer sur OK, non sans avoir choisi le type de prsentation
(classique, etc.).

Un sommaire des annexes (si prsence dannexes dans le


rapport)
Si des annexes sont proposes dans le rapport, il est indispensable de les
prsenter dans un sommaire et nom pas une table des annexes. La
mthode est identique celle utilise par la mise en place du sommaire et de
la table des matires prcdents. La mthode informatique impose
nanmoins lusage des styles dj crs antrieurement dans le corps du
document. Cest pourquoi il est vivement conseill dutiliser les styles
chaque introduction dannexe dans le document et de ne pas attendre le
dernier jour o lon est gnralement dbord.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

13

Guide des rapports de projets et de stages

Des annexes (mises en forme dans le style du rapport)


Pendant trop longtemps, les tudiants ont rendu des rapports de stage dont
les corps de texte taient filiformes et agrments dun lot dannexes
disparates qui les gonflaient en volume. Si les annexes peuvent atteindre une
paisseur tout fait consquente, leur standardisation, sur le plan stylistique
est un indice fort de la rigueur du travail rendu

Enregistrements et rendus
Multipliez les sauvegardes !
Effectuez toujours une sauvegarde vos documents sur plusieurs supports
spars ! Lerreur de disque, la cl USB retire prmaturment alors que la
copie de votre fichier nest pas acheve, la perte et parfois le vol sont des
ralits tangibles et observes rgulirement.
Lincident technique nest pas une excuse valable.
Vous pouvez sur le site de Charleville-Mzires utiliser 3 types de sauvegarde
efficace :
Votre espace personnel sur le rseau (gratuit) : cest le plus scuris.
Enregistrez plusieurs versions diffrentes en les numrotant.
Un CD-ROM (1 euro maximum)

Une cl USB ( partir de 30 euros)Modalits de rendu


numrique
Le DUT GACO de Charleville-Mzires demande aux tudiants, pour
archivage et ventuellement publication sur le site web (avec laimable
autorisation des tudiants) un CD-ROM contenant les fichiers numriques du
rapport de stage.
Ltiquette du CD-ROM doit tre conforme au modle en annexe 1.
Les documents doivent tre dposs sous une forme de fichier unique. Sil
ny a pas dautre solution, les annexes doivent tre scannes sous forme
dimages monochromes TIFF, JPEG ou BITMAP, rduites en poids, et
intgres comme images dans le fichier.
Les formats accepts sont :
Format Word Microsoft pour PC
Format PDF (format universel)
Format RTF (format universel)

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

14

Guide des rapports de projets et de stages

Format rtf
Pour le rtf, il suffit de slectionner enregistrer sous (ou sauvegarder
sous ) et choisir, dans la fentre de dialogue qui apparat, la localisation, le
nom et format de la sauvegarde.

Format PDF (Adobe)


Certaines versions de traitement de texte sont directement quipes, dans le
menu enregistrer sous, du format PDF.

Dpt des rapports


Les stagiaires doivent rapporter au secrtariat GACO ou au coordonnateur
des stages un exemplaire papier reli et le CD-ROM avec le rapport
numrique avant la date fixe.
Les rapports rendus quelquun dautre sont considrs comme en retard.
Le coordonnateur soccupera de la redistribution des rapports auprs des
tuteurs ensuite.
Aucun retard daucune sorte nest tolr (maladie, problmes familiaux,
problmes techniques et autres). Pour des raisons videntes dquit on ne
peut faire la diffrence entre les problmes. Si vous souhaitez faire part dun
problme grave, il faut faire une lettre avec les justificatifs adquats au prjury du dpartement ou au jury final Reims.
Il est donc conseill de sy prendre longtemps lavance. La morale est la
suivante : un rapport incomplet est toujours meilleur quun rapport absent.

Format et reliure du rapport papier


Le rapport papier doit suivre les instructions du chapitre Structure du
rapport de la page 7
Le rapport papier sera reli de deux faons possibles :
Une reliure par peigne plastique de 21 anneaux et de 8 mm de diamtre
(4 euros la boites de 100) ;
Une reliure thermique ;
La reliure agrafe entraine une pnalit de 2 points.
Les fournitures (papier, transparents, spirale de reliure, carton, intercalaires,
etc.) ne sont pas fournies par lIUT.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

15

Guide des rapports de projets et de stages

Pnalits
Les pnalits sont dcomptes de votre note globale. Aucune protestation
nest admise. Les lves qui tenteraient dinfluencer le coordonnateur des
stages et des projets pour chapper une pnalit, seraient infligs dune
pnalit supplmentaire de 5 points.
Tableau des pnalits :
Nature des erreurs
Non respect de la charte graphique sur le rapport
ou ltiquette du CD-ROM

Points de pnalit
sur la note globale
5

Absence du CD-ROM ou du rapport papier

Impression en couleur

Rapport non reli

Non respect des rgles de typographie

Absences des fiches de suivi

Retard du rapport de stage la premire semaine

- 40%

Retard du rapport de stage la deuxime semaine

Note 0

Retard du rapport de projet la premire semaine

-40%

Retard du rapport de projet la deuxime semaine

Note 0

Mouvement dhumeur sur les pnalits

Trop de photos

Rapport agraf

La prsentation du document est value.


Le rapport de stage est corrig indiffremment de lpreuve orale.

DUT GACO IUT de Reims Chalons Charleville

01/09/06

16

ANNEXE 1 : modle de rapport

Annexe 2 : modle dtiquette de CD-ROM