REGLEMENT DU JEU-CONCOURS JOUEZ ET GAGNEZ 10x2 PLACES POUR LE SALON DU BOURGET

ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE

La socit Turner Broadcasting System France, socit par actions simplifies (S.A.S), N de TVA
Intracommunautaire FR11 428 742 845 00020 dont le sige social est sis 115-123 avenue Charles de Gaulle,
92200 Neuilly-sur-Seine, France ( Turner) organise du vendredi 12 juin 2015 au mardi 16 juin 2015 un jeuconcours provisoirement ou dfinitivement JOUEZ ET GAGNEZ 10x2 PLACES POUR LE SALON DU BOURGET
sur le compte Twitter France de la chaine CNN International quelle distribue disponible ladresse url
www.twitter.com/CNNFrancePR (Ci-aprs le Concours ).
Cette opration nest ni organise, ni parraine par Twitter.

ARTICLE 2 : ACCEPTATION DU PRESENT REGLEMENT

La participation au Concours implique de la part des participants lacceptation sans rserve du prsent
rglement (le Rglement ), des Conditions dUtilisation du site internet associ la chaine CNN International
disponible ladresse http://cnn.com/International et des Conditions dUtilisation du site Twitter disponible
ladresse https://twitter.com/tos , et notamment, les participants reconnaissent que Turner est la seule
organisatrice du Concours et que Twitter nest en aucune manire associe au prsent Concours.

ARTICLE 3 : CONDITION DELIGIBILITE

Le Concours est ouvert toute personne majeure rsidant en France Mtropolitaine l'exception du personnel
de Turner et de CNN et de leur famille proche (parents, frres et surs et toute autre personne rsidant dans le
mme foyer). Le Concours est nul et non avenu en dehors de la zone gographique dfinie ci-dessus et partout
o la loi linterdit.
L'appel participer et toutes les informations relatives au prsent Concours seront faits sur le compte Twitter
France de la chaine CNN International disponible ladresse url www.twitter.com/CNNFrancePR partir du
vendredi 12 juin 2015 11 heures et pendant toute la dure du Concours.
La participation au prsent Concours est subordonne au respect du prsent rglement, des Conditions
dUtilisation du site Twitter disponible ladresse https://twitter.com/tos, dont les participants reconnaissent
avoir pris connaissance et quils dclarent accepter sans restriction ni rserve.

ARTICLE 4 : MODALITES DE PARTICIPATION

La participation au Concours est totalement gratuite et est effectue sans obligation dachat ou de souscription
un service quelconque de Turner.

Pendant toute la dure du Concours, le message suivant sera post sur le compte Twitter de CNN France
ladressewww.twitter.com/CNNFrancePR :
CONCOURS - Follow + RT @CNNFRANCEPR pour gagner 10x2 places pour le #Salondubourget #PAS15
2203005_1.DOC

Pour jouer, vous devez cliquer sur longlet Re-Tweeter le message afin quil apparaisse sur votre compte
utilisateur Twitter.
Tout autre mode de participation est exclu.
La date limite de participation est fixe au lundi 16 juin 2015 23h59, lheure de saisie telle quenregistre par
les serveurs faisant foi pour les participations via le site Internet.
Un mme participant peut participer plusieurs fois, de mme quun mme foyer peut comporter plusieurs
participants qui pourront chacun jouer une ou plusieurs fois. Toutefois - au moment de la dtermination des
gagnants et quand bien mme le nom du mme participant ressortirait plusieurs fois ou les noms de plusieurs
participants appartenant un mme foyer ressortiraient de la slection - il ne sera attribu quun seul lot par
foyer (cest dire lensemble des personnes vivant ensemble sous le mme toit) et par jour.
Si ladresse lectronique ou le compte Twitter utilis lors de la participation au Concours est supprim ou nest
plus utilis par le participant, il lui appartient daviser TURNER, par voie lectronique uniquement, de sa nouvelle
adresse lectronique.
Il ne sera pas tenu compte des participations incompltes, illisibles, ou errones ou aboutissant une adresse
lectronique errone ou inconnue. TURNER ne pourra en aucun cas tre tenue pour responsable de la perte
denvois lectroniques effectus par les participants qui serait la consquence de problmes techniques.
ARTICLE 5 : MODALITE DE SELECTION DES GANANTS
La dsignation des dix (10) gagnants du Concours se fera par le biais dun tirage au sort final, parmi lensemble des
participants ayant retweeter le tweet tel que prcis larticle 4 ci-dessus.
Le tirage au sort sera effectu par Turner le lundi 15 juin 2015 14h environ.
Turner contactera les gagnants par courrier lectronique au plus tard le mercredi 17 juin 2015. Tout participant ainsi
sectionn devra fournir les informations ncessaires Turner pour lenvoi des dotations telles que dcrites larticle
6 ci-dessous au plus tard le mercredi 17 juin 2015. A dfaut un autre participant pourra tre retenu sans recours
possible contre Turner pour le participant vinc.
Par ailleurs, Turner se rserve le droit de raliser un autre concours ou sectionner de nouveaux gagnants par tous
moyens de son choix pour le cas o le nombre de participation au prsent Concours ne serait pas suffisant ou si un
nombre insuffisant de participants rpondrait aux exigences du Concours, et ce leur seule discrtion.

ARTICLE 6 : DOTATIONS
Chacun des dix (10) gagnant(s), tel(s) que dsign(s) l'article 5 ci-dessus, se verront attribuer les dotations
suivantes :
2 billets grand public dune valeur de 14 chacun valables 1 jour pour une entre par billet pour le 51
Salon International de laronautique et de lEspace entre le vendredi 19 juin 2015 et le dimanche 21
juin 2015.
Le Salon International de l'Aronautique et de l'Espace se tiendra au:
Parc des Expositions Paris-le Bourget,
Aroport Paris-le Bourget
93350 Le Bourget

Les gagnants ne pourront changer, donner, ou revendre leur gain sous quelque forme que ce soit. En aucun
cas, les gagnants ne pourront exiger de Turner que leur soit remis en change de leur lot dautres objets ou
prestations quelle que soit leur valeur, ni mme contre des espces. Si un gagnant ne voulait ou ne pouvait
prendre possession de son prix, il naurait droit aucune compensation.
Turner ne sauraient tre tenu pour responsable des retards, pertes ou avaries occasionns aux lots lors de leur
acheminement postal.

ARTICLE 7 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE COMMUNICATION

La participation au Concours est entirement libre et gratuite, en sorte que les frais de connexion au site du
compte Twitter de CNN France ladresse www.twitter.com/CNNFrancePR ainsi que les frais de
correspondance ventuels exposs par le participant dans le cadre du jeu concours lui seront rembourss dans
les conditions dcrites ci-aprs :
En cas de connexion payante facture au prorata de la dure de communication, les frais de connexion sur le
site pour la participation au Concours seront rembourss, sur demande du participant adresse dans le mois du
dbours de ce frais, le cachet de la poste faisant foi, dans les deux mois de la rception de la demande du
participant.
Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion, ainsi que les frais d'affranchissement de sa demande
de remboursement, le participant doit adresser Turner une demande crite, tablie sur papier libre, contenant
les lments suivants :
- l'indication de ses nom, prnom, adresse postale personnelle,
- l'indication de la date, de l'heure et de la dure de sa connexion au site,
- la copie de la facture dtaille de l'oprateur tlphonique et/ ou du fournisseur d'accs auquel il est abonn,
faisant apparatre la date et l'heure de ses connexions au site, et plus particulirement les heures de connexion
et de dconnexion sur le site.
- un relev d'identit bancaire du participant, si celui-ci souhaite tre rembours par virement.
La demande de remboursement doit tre adresse l'adresse suivante :
Turner Broadcasting System France
Jeux-Concours CNN
115-123 av. Charles de Gaulles
92525 Neuilly-Sur-Seine Cdex

Le remboursement s'effectuera par virement, par chque ou en timbres-poste ( valeur quivalente), au choix
de Turner, sur la base d'un forfait correspondant une communication locale en heures creuses au tarif en
vigueur d'une connexion au site de 15 minutes par jour.
Toutefois en considrant que certains fournisseurs d'accs Internet offrent une connexion gratuite ou
forfaitaire aux internautes, il est expressment convenu que tout accs au site www.twitter.com/CNNFrancePR
s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire ( tels que connexion par cble, ADSL ou liaison spcialise ) ne
pourra donner lieu aucun remboursement, dans la mesure o l'abonnement aux services du fournisseur
d'accs est dans ce cas contract par le participant pour son usage de l'Internet en gnral et que le fait pour le
participant de se connecter au site et de participer au Concours ne lui occasionne aucun frais ou dbours
supplmentaire.

Dautre part, les frais d'affranchissement ncessaires la demande de remboursement des frais de connexion
ainsi qu la demande du rglement complet seront rembourss, sur demande expresse, sur la base du tarif
postal lent en vigueur. Une seule demande de remboursement sera accepte par foyer (mme nom et/ou mme
adresse, mme RIB/RIP) pour toute la dure du jeu.
Aucune demande de remboursement ne sera prise en compte au del dun dlai de deux (2) mois compter de
la fin du Concours.
ARTICLE 8 : LIMITATION DE RESPONSABILITE
Turner ne saurait encourir une quelconque responsabilit si elle tait amene annuler le prsent Concours ou
l'courter, le proroger ou en modifier les conditions pour quelque cause que ce soit.
Turner pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Concours s'il apparat que des fraudes sont intervenues
sous quelque forme que ce soit dans le cadre de la participation au Concours. Turner se rserve, dans cette
hypothse, le droit de ne pas slectionner le participant fautif dans les gagnants et/ou de poursuivre devant les
juridictions comptentes le ou les auteurs de ces fraudes.
Turner ne pourra en aucun cas tre tenue responsable en cas de perte ou destruction des fournies par les
participants, ou des perturbations qui pourraient affecter le bon droulement du Concours, et notamment des
perturbations sur le rseau entravant la bonne connexion au site internet www.twitter.com/CNNFrancePR ou
retardant ou faisant chec linscription des participants au Concours.
ARTICLE 9: ATTRIBUTION DE COMPETENCE
Tout litige n du fait de linterprtation et/ou de lexcution du prsent Rglement sera soumis, dfaut de
rsolution amiable, aux tribunaux comptents selon les dispositions du Code de Procdure Civile et
territorialement situs dans le ressort du sige social de TURNER.

ARTICLE 10 : PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES

Turner utilisera ladresse url du compte Twitter de chaque participant pour les besoin du prsent Concours et
demandera aux gagnants de lui fournir son nom et prnom ainsi que son numro de tlphone et son adresse
postale. Ces donnes personnelles font lobjet dun traitement informatique par Turner ou par des tiers pour son
compte, uniquement pour les besoins de la gestion du Concours et pour vous offrir la meilleure utilisation de notre
Site.
Ces donnes personnelles peuvent notamment faire l'objet d'un traitement informatique pour les besoins de la
gestion du Concours par d'autres socits du groupe Turner situes en-dehors de l'Union Europenne et notamment
en Argentine, dont la lgislation offre un niveau de protection adquate aux donnes personnelles selon une dcision
de la Commission europenne C(2003) 1731 du 30 juin 2003, ou aux l'Etats-Unis, o les socits du groupe Turner
destinataires de donnes personnelles adhrent aux principes du Safe Harbor qui garantissent une protection
adquate aux donnes personnelles selon une dcision de la Commission europenne 2000/520/EC du 26 juillet
2000.
Conformment la loi Informatique et Liberts du 6 janvier 1978, telle que modifie, chaque participant dispose
dun droit daccs, de rectification, d'opposition et de suppression des informations le concernant en sadressant
Turner Broadcasting System France
Jeux-Concours CNN
115-123 av. Charles de Gaulles
92525 Neuilly-Sur-Seine Cdex
Les participants qui exerceront le droit de suppression de leurs donnes avant la fin du Concours seront rputes
renoncer leur participation.

Pour accder aux informations sur notre politique relative la protection des donnes personnelles le site
http://cnn.com/International en dehors du Concours, veuillez consulter http://edition.cnn.com/privacy qui a
pour objet de vous informer sur la manire dont vos donnes personnelles sont collectes, protges et
utilises.

ARTICLE 11 : DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE

Conformment aux lois rgissant les droits de proprit littraire et artistique, la reproduction et la
reprsentation de tout ou partie des lments composant le Concours sont strictement interdites. Les marques
cites sont des marques dposes de leur propritaire respectif et ne peuvent tre utilises de quelque manire
que ce soit sans leur accord pralable et crit.