Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires

National Press Club

Washington, D.C.
27 septembre 2010
Traduction et sous-titrage : EP & JLG pour ProjectAvalon.net
13 octobre 2010

http://www.youtube.com/watch?v=73ZiDEtVms8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Robert Salas, ancien officier USAF de lancement de missiles nuclaires.

Dwynne Arneson, USAF Lt. Col. Ret., officier responsable de centre de communication.
Robert Jamison, ancien 1er Lt. USAF, Commandant d'quipe de ciblage de missiles nuclaires.
Charles Halt, USAF Col. Ret., ancien commandant de base adjoint.
Jerome Nelson, ancien Cdt. Adjoint USAF, 579 Escadre de Missiles Stratgiques
Patrick McDonough, ancien ingnieur USAF, expert godsique sur sites de missiles nuclaires.
Bruce Fenstermacher, ancien Capt. USAF, Commandant d'quipe de Combat Missile

Robert Hastings : Des documents dclassifis du

gouvernement des Etats-Unis et des tmoignages de
membres du personnel militaire amricain, ancien ou
retrait, confirment au-del de tout soupon la ralit
d'incursions rptes d'OVNI sur des sites d'armes
nuclaires.
Quand je dis "OVNI", les tmoins ont dcrit ces vaisseaux
comme tant de forme circulaire, ou de forme cylindrique
ou sphrique. Ces objets sont capables tant de vol en
surplace que de vol grande vitesse, d'habitude de faon
compltement silencieuse. Au cours des 37 dernires
annes, j'ai personnellement localis et interview plus de
120 de ces membres du personnel militaire, ancien ou
retrait, qui tous ont fait rapport d'incidents d'OVNI l'un
ou plusieurs des emplacements suivants : sites de
missiles nuclaires, aires de stockage d'armes nuclaires,
sites d'essais d'armes nuclaires au Nevada, et dans le
Pacifique
pendant
l're
des
tests
atomiques
atmosphriques.
Je crois, ces gentlemen croient, que cette plante est
visite par des tres d'un autre monde qui, pour quelque
raison que ce soit, ont marqu un intrt pour la course
l'armement nuclaire qui a dbut la fin de la Deuxime
Guerre mondiale.
Quant aux incidents de dsactivation de missiles : mon
avis, leur avis, est que quiconque se trouve bord de ces
vaisseaux envoie un signal Washington et Moscou,
entre autres, indiquant que nous jouons avec le feu, que
la possession et la menace d'usage d'armes nuclaires

constituent une menace potentielle pour le genre humain

et l'intgrit de l'environnement plantaire.

1. Bonjour, mon nom est Robert Salas.

En 1967, j'tais lieutenant de vaisseau stationn la base
de l'Arme de l'air de Malmstrom, au Montana. J'tais
officier lanceur de missiles.
En mars, le 24 mars 1967, j'tais de service ce que
nous appelions "Oscar Flight". C'est une capsule
souterraine dans un site renforc, environ de 20 mtres
de profondeur. Nous avions des agents de scurit en
surface. La garde principale est appele "contrleur de
scurit de vol". Mon commandant cette poque tait le
Lieutenant Fred Meiwald, prsent colonel, colonel
retrait Fred Meiwald.
Dans la soire du 24 mars, j'ai reu un appel de l'un de
mes gardes de surface, le contrleur de scurit de vol,
dclarant qu'ils avaient observ d'tranges lumires dans
le ciel accomplir des manuvres bizarres et qu'il voulait
le signaler.
J'ai pens que c'tait un rapport un peu trange, mais je
l'ai pris au srieux. Vous devez comprendre, nous
protgions des armes nuclaires et nous... les rapports
que
nous
faisions
gnralement
taient
trs
professionnels. En tout cas, j'ai plutt cart l'appel.
Il a rappel environ cinq minutes plus tard. Cette fois, il
criait au tlphone, disant qu'ils voyaient un objet, un
objet rayonnant rouge planant juste au-dessus de notre

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

1.

grille avant. L'objet tait d'environ 10 mtres de

diamtre. Il ne pouvait pas bien en distinguer les dtails,
seulement qu'il "pulsait". Et tous les gardes taient l
avec lui. Il tait trs effray et voulait que je lui donne
des instructions.
Je pense que j'ai dit quelque chose comme, "Assure-toi
que rien ne pntre l'intrieur de la clture d'enceinte."
Il a immdiatement raccroch le tlphone. Je suis all
rveiller mon commandant, Fred Meiwald, qui tait en
pause de repos. Je commenais lui parler de l'appel
tlphonique et, juste au moment o je lui racontais, nos
missiles se sont mis entrer dans ce qu'on appele un tat
"No-Go" ou non-lanable...
Essentiellement, ils avaient t mis hors service tandis
que cet objet stationnait toujours au-dessus de notre site,
de notre base de contrle de lancement. ce moment-l,
nous avons suivi nos procdures.
De retour au poste de commandement, il a signal
l'incident.
Nous avions aussi des voyants de scurit allums, ce qui
signifiait des incursions de scurit sur certaines des
bases de lancement.
Alors, j'ai rappel le garde en haut et ordonn qu'une
quipe de scurit soit envoye sur place. ce momentl, le garde m'a dit que l'objet tait parti grande vitesse.
De nouveau: silence, aucun bruit. Les agents de scurit
sont alls la base de lancement et ont signal que eux
voyaient de nouveau l'objet. Ils ont aussi perdu le contact
radio. Le ... cet incident s'est termin ce moment-l.
Nous avons rinitialis les alarmes de scurit, mais les
missiles eux-mmes taient toujours hors service. Nous
avons d appeler la maintenance, demander des
quipes de maintenance de venir pour les remettre en
tat d'alerte. L'indication principale que nous avons
obtenue de notre quipement tait qu'il s'agissait d'un
chec du systme de guidage et de contrle.
Je tiens souligner que le personnel de scurit en haut
n'avait aucune autorit de contrle ils n'avaient aucun
quipement l-bas aucune capacit d'effectuer un
quelconque arrt du systme sur nos missiles.
Tous les systmes de commande taient souterrains.
Nous avons t relevs de nos fonctions le matin suivant
et nous avons fait rapport au poste de commandement, je
m'excuse, la base, Malmstrom.
Rapport fait notre commandant d'escadron. Il tait ple
comme un linge et ne savait comment expliquer
l'vnement. Je lui ai demand spcifiquement si cela
pouvait avoir t un exercice de l'Arme de l'air et il m'a
assur que ce n'tait pas un exercice de l'Arme de l'air.
Il y avait aussi un membre du Bureau d'Enqutes
Spciales de l'Arme de l'air dans la pice. Il nous a
ordonn de ne jamais parler de ceci. J'ai mme sign une
dclaration de confidentialit cet effet. C'tait... et je
n'en ai pas parl jusqu'en 1994.
J'ai pu mettre la main sur un petit paragraphe dans un
livre appel Above Top Secret [Au-dessus de Top Secret]
par Timothy Good. Et la page 301 de ce livre, il y a un
bref paragraphe propos de missiles ayant t dsactivs
alors que des OVNI se trouvaient au-dessus.
partir de l, avec l'aide de M. James Klotz, mon
enquteur, nous avons demand l'Arme de l'air de
nous
envoyer
des
documents
concernant
cette
dsactivation, sans mentionner le mot "OVNI".

Nous sommes arrivs faire dclasser par l'Arme de l'air

ce que nous appellerons "l'Incident d'Echo Flight".
Laissez-moi revenir un peu en arrire.
Pendant notre rapport au poste de commandement, mon
commandant, Fred Meiwald, s'est tourn vers moi et m'a
dit que la mme chose s'tait produite sur un autre site.
l'poque j'ai pens qu'il avait voulu dire ce soir-l, mais il
ressort que la mme chose avait eu lieu une semaine plus
tt sur un autre site, et il se rfrait probablement
l'Echo Flight.
Quoi qu'il en soit, ce moment-l, lorsque nous avons
obtenu la dclassification de l'Incident d'Echo Flight, j'ai
pu, ou estim pouvoir, me faire connatre et commencer
en parler, parce que je pensais en tre l.
Ce n'est que plus tard que j'ai dcouvert que c'tait
Oscar Flight, et je me suis rendu compte que non
seulement notre vol avait t neutralis dix missiles
mais que l'Echo Flight aussi avait t dsactiv, environ
une semaine plus tt, le 16 mars.
Nous possdons une vaste documentation sur l'Incident
d'Echo Flight, que nous avons obtenue de l'Arme de l'air
grce la Loi de Libert de l'information. Nous avons le
tmoignage de Walt Feagle qui tait le commandant
adjoint d'quipage de missile Echo Flight.
J'ai quelques lettres du commandant, Eric Carlson.
Le colonel Meiwald m'a accord une interview radio,je
m'excuse, une interview tlphonique ce sujet, en
1996; je l'ai sur bande et il m'a donn la permission de
l'utiliser. Donc nous avons les enregistrements audio de
certains de ces tmoins. Nous avons des dclarations
crites. Nous avons la documentation de l'Arme de l'air.
Tout cela l'appui de ce que je viens de vous dire. J'en
dirai plus un peu plus tard concernant la direction
prendre, selon moi, partir d'ici. Mais pour l'heure, je
cde la parole l'orateur suivant.

2. Bonjour, mon nom est Dwynne Arneson.

Je souhaite donner un tmoignage en quelque sorte
complmentaire ce que Bob a dj relat. Aprs avoir
achev mes tudes universitaires avec diplmes en
physique et en maths, je suis entr l'Arme de l'air. J'ai
obtenu une commission et j'ai servi 26 ans comme officier
en lectronique de communication en poste dans le
monde entier, y compris au Vit-Nam.
Mon autorisation de niveau le plus lev tait Top
Secret/Crypto/Special Compartment Information, TalentKeyHole (NdT. : litt. : Talent-Trou de serrure )
Pour ceux qui connaissent les autorisations, il faut tre
pratiquement blanc comme neige pour obtenir a. En
1967, j'tais l'officier responsable du centre de
communications la 20me Division arienne de Great
Falls, au Montana.
J'tais aussi le responsable cryptographie. J'tais un
officier de contrle top secret de la division et je dlivrais
des authentifieurs de lancement nuclaire.
En mars de cette anne-l, je peux clairement me
rappeler un message arrivant mon centre de
communication, qui relatait essentiellement ce dont Bob a
dj parl, c'est--dire qu'un OVNI avait, de fait,
dsactiv plusieurs silos de missile au Montana.
N'tant pas port sur les missiles, je ne distinguais pas
Oscar Flight de Echo Flight et donc je ne comprenais
aucun de ces dtails.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

2.

Mais le fait tait qu'un missile, des missiles, avaient t

dsactivs par eux.
Plus tard, au milieu des annes 70, vers 1975, j'tais
commandant d'un site de radar dans le Maine, qui tait
adjacent la Base de l'Arme de l'air de Loring.
Priodiquement, mon agent de scurit et moi
rencontrions la police de scurit du SAC [Strategic Air
Command]
Et en deux occasions dont je peux me souvenir
distinctement, ils nous ont dit que des OVNI avaient t
vus au-dessus d'aires de stockage d'armes nuclaires sur
la base de l'Arme de l'air de Loring, qui tait une base de
bombardiers du SAC comme certains d'entre vous le
savent peut-tre. Je ne connais pas les dtails. Je ne sais
pas si des ttes de missiles furent endommages ou
dsactives.
Je n'ai jamais vu de rapport l-dessus, donc je ne peux
vraiment pas me prononcer. C'est l'histoire.
Aprs avoir pris ma retraite de l'Arme de l'air, je suis all
travailler pour Boeing comme analyste de systmes
informatiques. Bob ne l'a pas mentionn mais l'un de mes
premiers superviseur Boeing tait Robert Kaminski. Il
est depuis dcd.
Il tait l'ingnieur choisi par Boeing pour aller examiner
les OVNI qui avaient dsactiv les missiles. Comme il
habitait prs de l'endroit o je vivais dans l'tat de
Washington, nous nous voyions frquemment le samedi
pour discuter OVNI et d'autres sujets. Et il me dit,
Arnie, ces engins taient parfaitement propres, et ils ne
se sont pas dsactivs tout seul. Il a poursuivi en disant
qu'au milieu de l'enqute, l'Arme de l'air avait envoy un
message Boeing disant, Arrtez l'enqute et ne nous
envoyez pas, je rpte, ne nous envoyez pas de
rapport.
Il m'a confi cela personnellement, en deux ou trois
occasions diffrentes, et sans aucune espce d'hsitation.
Pour conclure, j'ai tudi les OVNI pendant plus de 60
ans, croyez-le ou non, et je suis convaincu que quelqu'un
l-bas essaye de nous envoyer un message. Si je savais
qui ils taient, je ne serais probablement pas ici.
Merci de votre attention.

3. Bonjour, mon nom est Robert Jamison.

Entre janvier 1965 et octobre 1967, j'tais positionn la
Base de l'Arme de l'air de Malmstrom comme
commandant d'quipe de tir de missiles de combat. Notre
tche principale tait de diriger les missiles dans la bonne
direction. Et nous pouvions aussi de temps autre
procder une relance dans le cas o un missile se met
hors alerte, nous devons le redmarrer et vrifier les
donnes de ciblage.

En ralit sur Roy, au Montana. Lewistown est la plus

proche ville digne de ce nom. Mais donc, sur Lewistown...
Roy, au Montana qui est le centre d'Oscar Flight et au
mme moment o cet OVNI tait l-bas, tout Oscar Flight
s'tait dsactiv.
Et bien, c'tait hautement inhabituel. Je suis all au
Contrle du travail pour vrifier et oui, ils l'ont confirm.
Et je regardais le tableau d'activit qu'ils ont, l o ils ont
une carte de l'unit entire. J'ai remarqu que tout tait
vert. Tous les voyants ils ont des voyants pour les sites
de missiles tous les voyants taient verts sauf un coin,
le coin suprieur droit tait tout rouge. Tout Oscar Flight
tait dsactiv.
Je leur ai dit, Cela n'arrive pas.
Et il dit, Et bien, c'est arriv une fois, il y a environ une
semaine. Un OVNI a t aperu au-dessus d'Echo Flight et
peu prs au mme moment, tous les missiles Echo
Flight ont t dsactivs.
Et il dit, En dehors de ces deux-l, c'est tout.
Ceci ne s'tait jamais produit. Personnellement, je n'ai
jamais entendu parler de deux missiles s'arrtant en
mme temps, encore moins de dix.
J'ai aussi appris qu'un OVNI... les gens du Contrle du
travail me disaient que plus tt dans la journe, un OVNI
avait t aperu sur Belt, au Montana, une autre ville du
Montana, une petite ville l'Est de Malmstrom. Et il tait
entr dans un canyon. Et immdiatement, ils ont notifi
l'Arme de l'air.
Nous avons envoy une quipe sur place pour enquter
et, en effet, il y avait un OVNI apparemment au fond de
ce canyon. Le Contrle du travail m'a dit, Passez au
poste de commandement de secours qu'ils ont mis en
place dans la salle de briefing du colonel. J'avais accs
cet emplacement. J'y suis all.
La salle tait trop pleine pour vraiment capter quoi que ce
soit. J'ai bien entendu des contacts radio avec une quipe
sur place mentionnant des lumires au fond et tout a,
mais je n'ai pas pu me rapprocher assez pour vraiment
savoir ce qui allait se passer. J'ai quitt la salle et j'ai
commenc me balader autour, prparer mon quipe,
et je suis all au dbriefing. Nous faisons toujours a,
avant un travail, nous allons au dbriefing. C'est l qu'ils
nous donnent des informations comme les conditions de
route et les conditions mto, les choses auxquelles on
peut s'attendre sur le terrain.
Donc j'y suis all et ils ont procd au dbriefing normal.
Ensuite ils m'ont dit, Maintenant je veux que vous alliez
une autre table, de l'autre ct de la salle de briefing,
pour un briefing spcial. Je suis all l-bas et un autre
NCO s'est approch de moi. Je le connaissais parce qu'il
est parfois notre... il nous dbriefait ou nous briefait.

En mars 1967, j'tais de garde pour la relance. Et ce soirl, j'ai reu un appel du Contrle du travail disant: Un
missile est dsactiv Oscar Flight. Sortez et
redmarrez-le.

Et il dit, Ecoutez, nous avons un problme. On a des

OVNI dans le secteur. Ils ont chipot avec nos sites de
missiles. Il y a certaines procdures que nous voulons que
vous suiviez au cas o vous en verriez un sur le terrain.

Ce qui n'avait rien d'inhabituel jusque-l. J'ai appel mon

quipe et je suis descendu dans le hangar.
mes

Et il a poursuivi en me disant ce que je devais faire. Si

nous sommes sur la route et que nous voyons un OVNI,
nous n'allons pas au lanceur mais plutt la base de
contrle de lancement la plus proche. Aussi, nous
appelons le Contrle du travail et nous leur faisons savoir
ce que nous faisons.

Et il dit, Et bien, un OVNI a t aperu sur Lewistown,

au Montana.

Si nous sommes en train de pntrer sur un site, alors

nous devons arrter ce que nous faisons, quitter le site,
appeler le Contrle du travail (nous avons tous des
radiocommandes, un contact radio avec eux tous) et
attendre de nouvelles instructions.

Ds que je suis arriv au hangar, une

connaissances est venue vers moi et m'a dit :

de

Bob, savez-vous ce qui est arriv ?

Non, je ne sais pas ce qui est arriv.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

3.

Maintenant, si nous sommes sur le site en train de faire

notre travail, je dois nous emmener moi-mme, mon
quipe et les bandes de ciblage, entrer dans le lanceur et
fermer l'coutille du personnel.

monde, avec un complexe de deux bases en Angleterre,

Woodbridge
et
Bentwaters,
quatre
FOLS
[Sites
d'operations avancs] en Allemagne et deux bases
supplmentaires de rserve.

Alors, avant d'aller sur site, toutes les quipes

prennent... Nous emmenons avec nous un garde arm.
C'est tout fait normal. Nous devons laisser ce seul
garde, le garde arm, en haut, tout seul, et il est cens
signaler au Contrle du travail ou la base de contrle de
lancement, ce qu'il voit.

En dcembre 1980, tt au matin, plusieurs de nos

policiers de scurit ont repr des lumires tranges
dans la fort East Anglia, juste l'extrieur de l'entre
arrire de Woodbridge.

Et ensuite il... je dis, Entendu.

Mais alors il dit, Encore une chose. Ne partez pas
encore. Nous allons maintenir tout le monde ici jusqu' ce
que nous soyons srs que toute activit sur le site a
cess, au moins pour le moment.
Donc j'ai attendu environ une heure et demi. Nous tions
tous prts partir. Puis ils m'ont contact et m'ont dit,
OK. Vous pouvez y aller maintenant.
Alors je suis parti avec mon quipe. Nous sommes alls
sur le terrain. Nous y sommes alls et avons redmarr
[le missile].
Nous devions aller Oscar Flight. Voil qui n'est pas
agrable. Oscar Flight est 200 km, c'est le vol le plus
loign de la base. Et dans les camions de l'Arme de
l'air, ce n'est pas le voyage le plus confortable. Mais nous
sommes nanmoins partis pour Oscar Flight, et nous
avons redmarr, je crois, trois ou quatre missiles.
C'est l que se trouvait Bob ce moment-l. Nous avons
redmarr trois ou quatre de leurs missiles. Les
dmarrages furent russis, et je n'ai vu aucun incident
sur place. Quand je suis revenu, nous devions passer au
dbriefing.
La premire chose que je lui ai demande de retour la
base est, Qu'en est-il de ce missile l-bas Belt ? Et il
a dit, Nous allions envoyer des hlicoptres ds que la
lumire du jour arrivait.
Il faisait nuit quand ils l'ont vu pour la premire fois, et
personne n'allait les faire descendre la montagne de nuit,
donc ils allaient envoyer quelques hlicoptres en bas et
gravir la montagne, escalader le canyon, en journe. Mais
ds que la lumire du matin est apparue, ce truc s'est
lev droit travers... tout, et a simplement disparu,
peu prs. Et donc, voil...
Alors, par ailleurs, environ une semaine plus tard, j'ai
aussi entendu dire qu'un OVNI avait t aperu au dessus
d'India Flight et qu'il y avait une dsactivation partielle. Je
pense que quatre ou cinq missiles ont t dsactivs
India Flight, avec l'OVNI au-dessus, pas la flotte entire.
Et j'ai d sortir et redmarrer au moins deux d'entre eux.
Ensuite le reste de mon temps au Montana je n'ai plus t
confront d'autres incidents d'OVNI. Rien d'autre n'est
arriv. Et puis j'ai continu ailleurs. Merci.

4. Bonjour, mon nom est Charles I. Halt.

J'ai pris ma retraite de l'Arme de l'air amricaine en
1991 comme colonel. Pendant ma carrire militaire,
j'tais commandant de base de deux grandes
installations, et au moment de ma retraite, j'tais au
Ministre de la Dfense, bureau de l'Inspection gnrale,
avec couverture d'inspection totale sur tous les services
dans toutes les agences de service.
En 1980, j'ai t rassign du Pentagone la Bentwaters
de la RAF [Royal Air Force] comme commandant de base
adjoint. ce moment-l, Bentwaters tait l'une des plus
grandes units d'escadre de chasse tactique dans le

Trois officiers de patrouille le sergent Penniston, le

pilote Borroughs et le pilote Cabanasag ont t envoys
dans la fort et ont approch un vaisseau. Ils l'ont signal
comme tant triangulaire, d'environ trois mtres de ct,
d'apparence mtallique sombre, portant des inscriptions
tranges. Ils l'ont observ un certain temps, et puis il a
trs rapidement et silencieusement disparu grande
vitesse.
Au dbut, je n'tais pas au courant de tous les dtails. On
m'avait seulement parl de lumires tranges et j'tais
sr qu'il y avait une explication logique. Deux nuits plus
tard, la fte de Nol familiale, nous avons t
interrompus.
Le commandant de vol en service pour l'escadron de
police de scurit, le lieutenant Bruce Englund, est entr
et s'est approch du commandant de base et de moimme. Il tait ple comme un linge. Il a dit, Il est de
retour. - Qu'est ce qui est de retour ? Il a dit,
L'OVNI.
Bien, nous tions toujours, je dirais, des non-croyants,
ce stade. Puisque mon patron devait faire les
prsentations, j'ai t charg, malheureusement, de
mener l'enqute.
Je suis donc rentr chez moi et je me suis chang. Je
m'attendais vraiment trouver une explication logique.
J'ai pris plusieurs policiers de scurit avec moi. Un NCO
de prparation au dsastre, qui a pris un APN-27, un
compteur Geiger et un appareil photo. J'avais aussi mon
petit magntophone cassettes que j'emportais partout
quand j'tais en service.
On m'a conduit au site suppos. L nous trouvons des
encoches d'environ quatre centimtres de profondeur, sur
environ un un mtre cinquante de ct, et un niveau de
radiation huit neuf fois la radiation de fond normale. Pas
suffisamment pour reprsenter un danger pour quelqu'un,
mais significatif. Nous trouvons aussi des branches
casses sur les arbres.
Alors que nous nous activions, en essayant de
comprendre quelque chose tout cela, une des personnes
qui m'accompagnait a soudain repr quelque chose. Au
travers de la fort il y avait un objet brillant, rayonnant.
La meilleure manire dont je puisse le dcrire est qu'il
ressemblait un il , avec du rouge vif, et un centre
sombre.
L'objet semblait cligner; il clignait de l'il . Il dversait
quelque chose comme du mtal fondu, qui en tombait par
gouttes. Il s'est dplac silencieusement travers les
arbres, en vitant tout contact. Il s'est agit et, un
moment, il s'est en ralit dirig vers nous.
Nous avons essay de nous rapprocher. Il a recul dans le
champ au-del de la fort et il a silencieusement clat en
cinq objets blancs. Parti.
Alors nous sommes sortis dans le champ la recherche
de traces, parce que quelque chose en tait apparemment
tomb. Nous ne trouvons rien.
Mais alors que nous cherchions dans le champ, une des
personnes m'accompagnant a remarqu des objets dans
le ciel, au nord. Il y avait trois ou quatre objets au nord,

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

4.

de couleurs vives, passant de l'elliptique au rond, et se

dplaant trs grande vitesse en mouvements d'angles
aigus, comme s'ils faisaient une recherche quadrille.
Pendant que nous les observions, quelqu'un d'autre a
remarqu au sud la prsence de deux objets qui faisaient
simplement du surplace dans le ciel. Un objet s'est
approch de nous trs grande vitesse. Ma meilleure
approximation est entre 1000 et 1500 mtres quelque
chose dans ces parages. Il s'est immobilis pile au-dessus
de nous et a envoy un faisceau concentr nos pieds qui
faisait environ trente centimtre de diamtre. Je peux au
mieux le comparer une sorte de rayon laser.

Alors j'ai rdig, comment dirais-je, un mmo

nettoy .
Juste
du
genre
des lumires
inexpliques , pour titiller juste un peu leur les faire
sortir et enquter, qu'ils se penchent sur cette affaire.
Donc je l'ai donn Moreland et, mon insu, Moreland en
a envoy une copie son suprieur la Troisime Arme
de l'air. Je l'ignorais l'poque. La copie au Ministre de
la Dfense a apparemment t enterre dans les dossiers.
Les jours se sont transforms en semaines, les semaines
en mois, et pour tre honnte avec vous j'ai presque
oubli l'incident. Abandonn.

Nous tions l, stupfaits. Etait-ce un avertissement ?

Etait-ce une tentative de communiquer ? Etait-ce une
arme, ou juste une sonde ? Aussi soudainement qu'il tait
apparu, "clic", il a disparu. Nous sommes rests l,
vraiment proccups.

Quelques annes plus tard, un des mes collaborateurs

faisait passer une copie de ma bande lors de cocktails et
cela a attir l'attention de quelqu'un.

A peu prs ce moment-l, nous avons remarqu que

l'autre objet au sud dirigeait des rayons, environ un
kilomtre, un kilomtre et demi, sur la base de
Woodbridge.

Avant qu'on sache quoi, une demande de libre accs

l'information tait parvenue Bentwaters.

Nous avions trois radios diffrentes avec nous : la radio

de police, la radio de police de scurit, et j'avais le
rseau de commandement. Elles fonctionnaient toutes les
trois et nous parlions aux centres de contrle; a se
coupait constamment et nous avions de grandes
difficults communiquer, mais nous pouvions discerner
que le sur le rseau de scurit et de police, que
certains de ces rayons tombaient sur ou proximit du
secteur de stockage des armes, et il y avait une forte
proccupation.
Cela m'a vraiment drang ce moment-l. Chaque fois
que quelque chose de significatif se produisait cette nuitl, j'enclenchais mon petit magntophone et je
l'enregistrais, de faon en avoir une trace pour le jour
suivant. mon insu, une copie en a t coule par un de
mes collaborateurs plusieurs annes aprs, et par
consquent, il y en a eu beaucoup de publicit.
Mes suprieurs de l'poque ont t informs de ce qui
tait arriv. J'ai fait un compte-rendu mon patron. J'ai
lui ai fait couter la bande. Il a cout attentivement. Il
tait au courant de l'incident parce qu'il tait de contrle
la radio la nuit prcdente lui et plusieurs autres.
Il a emmen la bande la runion du personnel de la
Troisime Arme de l'air le mercredi suivant la
Troisime Arme de l'air tait le sige social de l'Arme
de l'air cette poque en Angleterre il l'a fait couter au
gnral Bazley, au commandant et au staff. Ils sont tous
rests assis en silence.
La dcision tait la suivante: C'est arriv l'extrieur de
la base, donc c'est une affaire britannique. En d'autres
termes, il leur rpugnait d'tre impliqus.
Donc mon patron est revenu et m'a lanc le
magntophone, et j'ai dit, Bien, que faisons-nous,
patron ? Il a dit, Arrangez-vous avec le chef
d'escadron Moreland, qui est l'officier de liaison
britannique, et faites un rapport. C'est leur problme, pas
le ntre.
a alors, me voil pris entre deux feux, et je suis le cadet
ici. Wow, qu'est ce que je fais dans cette galre ?
Bien, le chef d'escadron Moreland tait alors en vacances
au Pays de Galles. Il est rentr et il tait trs ennuy lui
aussi de se retrouver impliqu dans cette affaire, alors il a
dit, Ecrivez un mmo.

Quelqu'un a commenc poser des questions et il a dit,

Oh, Halt a crit un memo.

Bien sr, il n'y avait pas de copie officielle. Nous n'avions

pas de traitement de texte cette poque. Nous utilisions
des papiers carbone dans les vieilles machines crire.
On tait juste en train de faire la transition. Et la seule
copie tait un papier pelure que j'avais sur mon bureau.
Alors mon patron a rpondu, Il n'y en a pas
d'enregistrement officiel. Et bien, quelqu'un d'autre a
dcouvert que la Troisime arme de l'air avait une copie.
Pete Bent, un de mes bons amis personnels et
commandant en fonction de la Troisime arme de l'air,
m'a appel et m'a dit : H, Chuck, j'ai une copie de ce
mmo. Nous allons devoir le rendre public.
Je lui ai dit, Brle-le s'il te plat. Ta vie et la mienne ne
seront plus jamais les mmes. Toi et moi n'avons besoin
de a.
Bon, faut-il que j'en dise plus ? La bande a t rendue
publique, mon insu. Et le mmo est sorti avec beaucoup
de publicit. Mais l'vnement s'est certainement produit.
Alors, certaines choses se sont droules depuis, et j'tais
trs naf cette poque, je croyais ce qu'on me disait. J'ai
demand l'OSI (Bureau des Enqutes Spciales) s'ils
avaient un intrt et on m'a dit Oh non, pas du tout.
Faux.
J'ai dcouvert plus tard que les pilotes de chasse
impliqus avaient t, comment dirais-je, interrogs de
faon plutt muscle.
Je n'ai jamais t dbrief.
J'ai aussi dcouvert par la suite que l'oprateur de tour
la les deux oprateurs de tour Bentawaters avaient vu
un objet, ils l'avaient dtect au radar tube clair et
l'avaient observ. J'ai dcouvert que l'oprateur de tour
l'aire de stockage des armes avait en fait vu quelque
chose, de mme qu'un type des comm' qui travaillait l,
et l'avait vu descendre dans la fort prs de nous.
Et aussi plusieurs autres personnes autour de la base
l'avaient vu. C'est plutt intressant. Qu'avions-nous vu ?
Je n'ai aucune ide de ce que nous avons vu ce soir-l. Ce
que je sais, c'est que c'tait sous contrle intelligent. Et
selon moi, c'tait soit d'une autre dimension, soit
extraterrestre.

5. Bonjour, mon nom est Jrme Nelson.

De 1962 1965, j'tais commandant adjoint ICBM Atlas-F
d'quipe de missile de combat, assign au 579 Escadron
de missiles stratgiques Roswell, au Nouveau-Mexique.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

5.

Au cours de l'hiver 1963 1964, alors que j'tais de

garde au centre de contrle de lancement sur le Site Atlas
9, l'ouest de Roswell, mon garde de scurit de surface
m'a appel au tlphone pour signaler une lumire vive
c'est--dire, un objet rond compltement illumin qui
planait silencieusement au-dessus du silo de missile et
projetait une lumire dessus.
Je sentais bien qu'il tait srieux et sa voix trahissait sa
frayeur.
Aprs peut-tre cinq minutes, l'objet a quitt les parages.
Encore avant qu'il ne soit parti, j'ai appel le poste de
commandement de base la Base de l'Arme de l'air de
Walker et j'ai rapport l'incident.
Je m'inquitais que l'objet puisse d'une faon ou d'une
autre saboter le missile.
J'ai t surpris de la rponse que j'ai reue. On m'a dit
que le poste de commandement prendrait l'excursion non
autorise en considration. Je n'ai jamais t dbrief par
mon commandant ou par qui que ce soit d'autre, ce que
j'ai trouv tout fait tonnant et contrariant.
Au cours du mois suivant ou peu aprs, ce type
d'incidents s'est encore produit plusieurs fois alors que
j'tais en service au Site 9.
J'estimerais leur nombre total plus de trois mais moins
de dix.
A chaque fois, j'appelais le poste de commandement,
mais chaque fois mon rapport tait accueilli avec la
mme indiffrence apparente. Lors de chacun de ces
incidents, notre tmoin, le garde, appelait le centre de
contrle de lancement et signalait l'OVNI.
Plusieurs gardes ont t impliqus au fil du temps et tous
taient manifestement effrays par l'objet qui planait audessus du site. Leurs voix tremblaient nettement. Du fait
de mes responsabilits au centre de contrle de
lancement, je ne pouvais pas monter en surface et
observer les objets moi-mme.
C'est seulement des dcennies plus tard que j'ai appris
qu'au moins un technicien de la base de missile, Bob
Kaplan, avait reu l'ordre de faire rapport au Bureau
d'Enqutes Spciales de la base et de rdiger un rapport
sur l'incident similaire dont il avait t tmoin au Site 9
durant cette priode.
A l'poque, cette suite nous a t dissimule mon
commandant de missile et moi-mme. Je ne sais pas si
quelqu'un d'autre a t interview par l'OSI, mais moi je
ne l'ai pas t. Voil mon rapport.
Bien, bonjour, mesdames et messieurs.

6. Mon nom est Patrick McDonough.

Et je suis ici aujourd'hui pour faire part d'une exprience
qui m'est arrive en septembre 1966. C'tait il y a 44 ans.
Mais cette exprience tait tellement importante qu'elle a
pratiquement t grave dans ma mmoire. Je n'en ai
rien oubli.
Mais je me fais vieux et je tenais relater cette
exprience et la consigner officiellement.
Quelques informations mon sujet : je m'tais engag
dans l'Arme de l'air Berkeley, en Californie, la premire
semaine de novembre 1962, au dbut de la crise des
missiles de Cuba qui tait alors en train de se drouler. Je
me sentais patriotique.

Et jusqu' cette poque, j'avais fait des tudes d'ingnieur

l'universit. J'avais fait trois ans d'ingnierie. L'Arme
de l'air, sur base de ma formation, m'a form comme
expert godsique, et j'ai t assign au 1381 Escadron
d'enqute godsique Orlando, en Floride.
En 1965, nous avons dmnag la Base de l'Arme de
l'air de Warren dans le Wyoming. En moyenne, je passais
neuf dix mois par an en service provisoire, effectuer
des relevs de latitude et de longitude sur nos sites de
missile et nos bases ariennes pour positionner des
missiles et des systmes de guidage d'avion.
Essentiellement, la mission de l'escadron tait de fournir
des coordonnes gographiques prcises pour le systme
de guidage inertiel de missiles ou d'avions afin que le
missile ou l'avion sache exactement, prcisment, o il se
trouvait quand il dcolle tandis que les services de
renseignement fournissaient les donnes de ciblage.
Dbut septembre 1966, moi-mme et deux autres pilotes,
le pilote de premier niveau Al Kramer et le pilote de
troisime
niveau
Charlie
Coates,
avons
t
temporairement assigns la Base de l'Arme de l'air de
Malmstrom et on nous a ordonn de raliser les enqutes
godsiques initiales pour les 50 derniers sites de missile
l-bas. Il y avait dj 150 sites de missiles Minuteman1 et nous achevions les 50 derniers pour l'unit.
Et essentiellement, nous tions assigns au groupe
d'activation du site qu'ils appellent "SATAF". C'tait
Boeing, en fait, l'entrepreneur principal. On nous a donn
un camion du gouvernement, pas de radio. Tout ce qu'il y
avait dedans, c'tait
J'tais chef de groupe. J'tais l'observateur de notre
petite quipe de trois hommes. Al tait l'enregistreur,
Charlie tait... nous essayions de le former tant
l'observation qu' l'enregistrement. Gnralement nous
arrivions un site de missile vers en dbut de soire.
Nous prparions nos instruments.
Et essentiellement, ce que je faisais c'tait observer les
toiles pour fournir des latitudes et des longitudes
prcises. La nuit de cet incident, nous achevions une srie
de ce que nous appelons des "observations d'astroazimuts clestes", au sud-est de Conrad.
Moi je faisais l'observation, Al enregistrait, et Charlie
aidait Al avec le chronomtre pour la synchronisation
pendant que je programmais Polaris.
Ce qu'il y avait d'inhabituel sur le site de missiles o je
me trouvais c'tait que l'coutille d'explosion du silo tait
ouverte. Et c'tait trs inhabituel.
Normalement, quand j'allais sur ces sites de missile,
mme s'ils n'avaient pas encore t activs, les coutilles
taient toujours fermes. Les monolithes taient l. Nous
faisons quatre monolithes et ralisons un quadrilatre
prcis. Et ... le travail que nous avons fait tait trs
prcis. Cela impliquait beaucoup de... pratiquement tous
[les calculs] utilisaient des vises d'aprs les toiles et...
Donc, voici un site sur lequel nous arrivons et l'coutille
d'explosion est ouverte. Nous avions presque termin les
observations d'toiles. Nous tions dj alls sur les trois
autres monolithes et j'tais au monolithe du... ct de
l'coutille.
Il tait probablement une heure, une heure trente, et un
objet volant non identifi est arriv du Nord et s'est arrt
juste au-dessus de nous. Ce... je dirais qu'il tait
probablement une altitude de 100 mtres, plus ou
moins. Peut-tre un peu plus haut. C'est un peu difficile
dire dans l'obscurit.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

6.

Il tait rond. J'valuerais son diamtre environ 15

mtres, c'tait [un engin] plutt grand, vous savez, de
l'envergure d'un B-52. Quelque chose dans ce got l.
Assez grand. Il semblait tre parcouru de lumires
pulsantes sur son pourtour. Et de son centre une lumire
blanche tait projete sur le silo. Il n'y avait aucun vent.
Il n'y avait aucun bruit. Il est seulement rest l peut-tre
20, 30 secondes au maximum.
Ensuite, je me souviens juste... j'ai la tte leve vers les
toiles, d'accord ? Je suis un observateur plutt averti de
ce qu'il y au-dessus de moi, ici, dans la sphre cleste lhaut. Et je me suis juste dit, et si cette chose nous
tlportait avec son rayon, qu'elle nous emporte au loin
et ne revienne jamais sur Terre? Je veux dire, a me
passe par la tte, ici, pendant que cette chose me
surplombe.
Et puis, de son arrt au point mort, il se propulse vers
l'est. Tout fait comme: maintenant vous le voyez,
maintenant vous ne le voyez plus. Juste ... "touuu".
Alors aprs que l'OVNI soit parti, j'ai attrap mon
instrument, j'ai saut au volant du camion et nous
sommes partis. Et nous n'avions pas l'intention d'tre
encore l au cas o il reviendrait. Nous n'avions pas de
gardes avec nous parce qu'il n'y avait pas de missile.
Nous n'avions pas de radio parce que nous n'tions pas
vraiment en contact avec la base de l'Arme de l'air.
Je ne sais mme pas que tous ces autres trucs sont en
train de se passer, pour tre honnte avec vous. Je veux
dire, c'est... on est juste l dehors, de notre ct,
faire... faire ces sites et renvoyer nos rsultats.
C'tait un... Je n'tais mme pas au courant qu'il existait
un problme d'OVNI, en soi. Mais, comme il s'est avr,
nous n'en avions pas totalement fini avec les vnements
de la nuit.
Alors que nous nous loignions toute vitesse et tions
sur le chemin du retour vers Conrad, le Gnie militaire
avait renforc toutes les routes avec du ballast pour
permettre le transport des lourds missiles qu'ils
apportaient. Et bien sr ce sont de nouveaux sites, et ils
avaient dmont tous les panneaux de signalisation pour
largir les routes.
Et je passe la colline et je descends. Les phares balayent
vers le bas: il n'y a plus de route. a fait un T.
Alors j'ai essay d'aller... vous pouviez aller gauche ou
droite. J'ai essay d'aller gauche vers Conrad et le
camion s'est retourn, et nous avons fini l'envers.
Heureusement, aucun de nous n'a t bless.
Nous avons march pendant probablement deux heures
jusqu' une ferme voisine, si on peut appeler cela
voisine, et j'ai appel la police de la route du Montana. Le
fermier nous a ramens sur le site de l'accident. Et c'tait
intressant quand l'agent de police de la route est arriv,
parce que nous lui avons racont comment a s'tait
produit.
Il nous posait des questions et son centre d'appels lui
avait dit qu'il y avait eu plus de vingt signalements son
bureau cette nuit-l, faisant tat d'un OVNI dans le
secteur.
J'ai envoy des rapports d'incident au SATAF, Boeing,
l'tat de Montana, propos de l'accident. Mais vous
savez, ce qui tait intressant, c'est que je n'ai jamais
plus rien entendu de l'Arme de l'air concernant l'incident.
Et je n'ai jamais d il n'y a eu aucune sanction ni
demande de remboursement mon encontre pour avoir
renvers ce camion. Or ce camion avait 25 km au
compteur cette aprs-midi! C'tait un nouveau camion.

Bien, donc eux... rien. Je n'ai rien entendu. Et... c'tait

une bonne nouvelle parce que je n'avais pas vraiment
envie d'acheter le camion.
Je suis retourn mon quartier gnral la base de
l'Arme de l'air de Warren, et environ un mois et demi
plus tard j'ai t dcharg de mes fonctions. Je n'ai pas
mentionn avoir dtruit ce camion, l-bas au Montana, au
cours de l'une de mes missions temporaires. Ils ne m'ont
rien demand et je ne l'ai pas mentionn. Je ne voulais
pas l'acheter et...
Mais je dois dire que pendant mes quatre annes de
service dans cet escadron d'enqute godsique, j'avais
travaill sur les missiles et les avions les plus rcents de
l'Arme de l'air amricaine. Et j'ai travaill partout sur ces
systmes de guidage. Et nous, ou moi, n'avons jamais
rien vu dans tout l'inventaire de l'Arme de l'air qui puisse
tre aussi performant que cet OVNI. C'est
Je ne sais pas ce que c'tait, mais nous n'avions
certainement aucun... Je n'ai jamais rien vu de semblable
cela.
Et je voudrais remercier chacun d'entre vous d'tre ici
aujourd'hui et remercier le Club National de la Presse.
Esprons qu'un jour, le nous apprendrons dans un
avenir proche que le gouvernement rendra peut-tre
publiques les informations qu'ils ont sur les OVNI. Merci
beaucoup.

7.
Bonjour,
mon
Fenstermacher.

nom

est

Bruce

Je n'ai pas d'histoires passionnantes comme un camion

renvers avec 25 km au compteur.
De 1974 1976, j'tais commandant d'quipe de combat
et capitaine dans l'Arme de l'air, stationn la base de
l'Arme de l'air de F.E. Warren au 400me SMS et assign
Romeo Flight.
En automne 1976, mon adjoint que j'appellerai "Sam"
parce qu'il ne m'a pas donn la permission de dvoiler
son nom et moi tions de garde et tchions de rester
veills.
Nous coutions la conversation entre le contrleur de
scurit de vol du NCO de surface et l'quipe d'alerte
stratgique, l'quipe d'alerte de scurit, le SAT. C'tait
une faon de rester veill. Parce que le travail au SAT,
ce sont quelques moments de terreur pour des heures
d'ennui.
Et soudain, nous avons entendu le FSC appeler l'quipe
SAT et dire, Arrtez le vhicule. Sortez du vhicule et
regardez autour de vous. Sans leur dire o regarder ni
quoi que ce soit.
Sam et moi nous nous sommes regards, et ensuite ils
ont dit, Qu'est ce que tu vois ?
Et l'autre a dit, Oh, je ne vois rien. Je ne vois rien.
Bont divine ! Je vois bien une lumire blanche pulsante
dans le ciel, peut-tre douze ou treize kilomtres de
distance.
Le FSC a demand o elle se trouvait. Il a dit, Elle est
au nord, tout prs de l'endroit o se trouve la base de
contrle de lancement.
Alors mon adjoint et moi y avons regard deux fois.
Nous avons appel en haut et nous avons dit, Qu'est-ce
qui se passe ? [L'officier] a dit, Vous n'allez pas le
croire, capitaine, mais directement au-dessus de nous il y
a une chose blanche norme, avec des lumires
pulsantes. Au-dessus de nous.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

7.

J'ai d les appeler pour vrifier, moi je ne voyais rien.

Comme je l'interrogeais, il nous a dit que cela avait la
forme d'un gros cigare. Je pense qu'il a dit, un cigare
enceinte . Une lumire blanche pulsante. Entre les
pulsations, il voyait des lumires rouges et bleues. C'tait
silencieux. Parce que j'insistais en lui en demandant,
Est-ce une sorte d'hlicoptre ? il a rpondu, Non,
c'est trs silencieux. Nous lui parlons pendant quelques
minutes puis il dit, a commence s'loigner le long de
notre route d'accs. Alors, nous avons raccroch.

J'ai lui ai demand, Mais qu'est-ce qui s'est pass avec

cette quipe SAT ?

Mon adjoint et moi on se dit, Que fait-on? Il faut qu'on

le signale. Le FSC rappelle peu aprs et dit que [l'objet]
est au-dessus de l'une de nos installations de lancement,
les silos de missile. C'tait l'installation la plus proche de
la route d'accs.

Nous avons pris l'quipe Qubec sur notre chemin de

retour, parce que Qubec tait sur le chemin de Romo,
et le SAT aimait conomiser un peu d'essence, alors nous
partagions la route.

Donc j'ai ordonn l'quipe SAT de se rendre sur ce site.

Ils ont appel via le FSC et ont dit qu'ils devaient revenir
pour des batteries. Ils taient lents se mettre en route
donc je les houspillais un peu, Allez, bougez-vous, allezy.
Et au mme moment nous avons contact le poste de
commandement SAT F.E. Warren. Le NCO a rpondu,
nous lui avons racont l'histoire, et il a ri et dit,
Rappelez-moi quand l'quipe SAT est en train de se
faire manger.
Bref, l'quipe SAT n'est jamais arrive cette installation
de lancement. L'objet s'est nouveau dplac sans bruit
vers une autre base de lancement. Nous avons appel
l'quipe SAT trois ou quatre fois. Pardon, nous avons
appel le poste de commandement trois ou quatre fois.
La dernire fois et nous avons obtenu la mme attitude
nonchalante la dernire fois, j'ai dit, Est-ce que vous
consignez ceci ? Et ils ont dit, Non. Alors j'ai
dit, Passez-moi l'officier responsable. Et il a dit, Et
bien, il est occup. J'ai dit, Bien, soit vous me passez
l'officier responsable, soit je vais rveiller le commandant
de base, le commandant d'escadron, parce qu'il y a un
truc qui se passe. Quelque chose est en train d'interfrer
avec mes bases de lancement. C'taient les miennes
pendant cette priode.
Alors, l'officier [responsable] a pris la ligne et j'ai dit,
Vous devez consigner ceci, ou je vais rveiller tout le
monde. Il a dit qu'il le ferait. Il a appel son NCO.
Un autre NCO nous a rappels quelques minutes plus tard
et a pris connaissance du journal des vnements, par
ordre chronologique. L'objet s'est dirig vers une autre
base de lancement
L'quipe SAT a d revenir pour de l'essence. Puis elle a dit
qu'elle avait des ennuis mcaniques et ne pouvait rouler
qu' du dix km/h.
Donc, pour faire court, aprs plusieurs... vous savez,
aprs environ une heure et demi, le Contrle de scurit
des vols a dit qu'il pouvait voir [l'objet] au-dessus d'une
autre base de lancement, encore plus bas sur la route.
Ensuite il a dit, Il s'est simplement loign
soudainement et silencieusement jusqu' tre de la taille
d'une toile et puis il a disparu. Et voil. Le reste du
service tait excitant.
Le jour suivant nous avons t relevs par une autre
quipe, pour rentrer la maison. Je suis mont et j'ai
trouv le FSC allong sur une chaise, pratiquement en
position ftale.
Je lui ai parl et il avait peur. Il a dit, Je n'arrive pas
dormir. Je n'arrive pas me sortir cette chose de la
tte.

Il a rpondu, Mon adjoint et moi tions du service

prcdent, donc on s'entendait bien avec les recrues. Et
il dit, Si vous promettez de ne rien dire personne... Ils
m'ont dit qu'ils n'iraient sur aucun site de lancement avec
cette chose au-dessus. Ordre direct ou pas.
En fait, ils n'ont jamais quitt la base de contrle de
lancement.

Et ils nous ont dit que plus tt dans la soire, ils avaient
eu le mme genre d'objet volant au-dessus de plusieurs
de leurs bases de lancement.
J'ai dit, Qu'est-ce qui est arriv ? Vous l'avez signal ?
Et ils ont dit, Vous tes fou ? Nous ne l'avons pas
signal. Nous ne le signalerons pas.
J'ai rpondu, Et bien moi je l'ai fait. Il a dit, Et bien,
si vous leur parlez de nous, nous dirons que ce n'est
jamais arriv.
Et donc, nous sommes rentrs la maison. J'ai fait
rapport mon commandant d'escadron.
Lors des quelques... Nous avons toujours des runions de
dpart avant de nous rendre une garde.
Au cours des quelques runions de dpart suivantes, nous
avions un visiteur inhabituel.
Nous avions un officier en uniforme qui nous disait que
Vous pourriez avoir entendu des rumeurs ce sujet. Ce
n'est pas arriv. C'est top secret.
Et j'ai voulu me lever et dire, Lequel ce sera ? Ce n'est
pas arriv ou c'est top secret ?
Donc voil mon vnement, je pense.
M. Salas est de retour.
Merci.
***
Capt. Robert Salas : Ce que vous avez entendu ici
aujourd'hui est la preuve d'un phnomne. Cela semble
fantastique et c'est fantastique.
Nous avons prsent ces preuves dans l'intrt public
d'un gouvernement ouvert. Nos signatures sur les
dclarations sous serment dans le kit de Presse que vous
avez, attestent de la vrit de nos dclarations.
Nos preuves
public.

appartiennent

maintenant

au

domaine

La vraie question est, que va en faire le public ? Que va-til faire de ces dclarations ? L'attitude gnrale des
mdias a t de se moquer de ce type d'histoires, et de
traiter ces tmoignages la lgre.
Nous pouvons seulement demander que vous preniez le
temps d'accorder une attention srieuse, non seulement
nos dclarations, mais aussi aux dclarations d'autres
tmoins qui ont rapport des incidents semblables.
Il existe galement des preuves crites qui contribuent
confirmer ce que nous avons dit.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

8.

Nous esprons que vous prendrez le temps d'au moins y

jeter un coup d'il, de faire quelques recherches.
Et si vous le faites, je pense que vous en viendrez aux
mmes conclusions que nous. A savoir que le phnomne
d'OVNI est rel, et non imaginaire. Il y a actuellement un
secret excessif au sein de notre gouvernement autour de
ce phnomne.
Des objets ariens inconnus ont en fait t observs sur
beaucoup de nos bases d'armes nuclaires ainsi que sur
d'autres bases nuclaires.
Et dans certains cas, l'apparition de ces objets a concid
avec une hypothque de la disponibilit oprationnelle de
nos armes nuclaires. Bien que chacun d'entre nous
puisse avoir une opinion diffrente sur la signification et le
but de ces incidents, je pense que nous pouvons tous tre
d'accord sur le fait que l'altration d'armes nuclaires
reprsente une proccupation de scurit nationale.

Nous demandons simplement la vrit.

Merci pour votre attention.
Nous allons prsent prendre des questions. M. Hastings
va prendre la relve. Si vous pouviez aller au micro l-bas
et nous dire quel mdia vous reprsentez. Merci.
Robert Hastings : Quand vous posez une question, je
vous demanderais de commencer par vous identifier ainsi
que votre organisation, et ensuite de peut-tre diriger
votre question un individu en particulier. Cette personne
devra se dplacer jusqu'au micro, donc il y aura un lger
dlai. Oui.

Pat McIan : Pat McIan, Le Daily Trojan, Universit de

Californie du Sud.

Voici la politique officielle de l'Arme de l'air sur les OVNI.

C'est dat de 2005, mais je crois qu'elle est encore
d'application. Je n'en lirai qu'une partie.

Nous venons d'avoir un gros vnement ici et...

LucasArts, M. Georges Lucas en personne. Je voulais vous
applaudir tous. Vous faites preuve d'une main de fer dans
un gant de velours, et c'est exactement la faon d'aborder
ce sujet.

Il est dit, Aucun OVNI signal, examin et valu par

l'Arme de l'air n'a jamais constitu une indication de
menace pour notre scurit nationale. Ceci induit
clairement en erreur. C'est faux, selon nos tmoignages.

Je me souviens que lorsqu'on a commenc parler

d'OVNI, c'tait comme d'un sujet de plaisanterie, jusqu'
ce qu'ils commencent se montrer dans les dserts
Arizona, Colorado, et ainsi de suite.

Cette dclaration, la dcision d'interrompre les enqutes

d'OVNI a t base sur une valuation et un rapport
prpars par l'Universit du Colorado en 1969. Je pense
qu'il s'agit de la tristement clbre Etude du comit
Condon.

Je me tiens ici pas seulement parce que si je peux tre

utile quiconque, si LucasArts peut tre utile, s'il-vousplat dites-le moi et je serai heureuse de faire ce que je
peux pour vous aider.

Des preuves substantielles dmontrent que cette tude

tait superficielle et biaise. En particulier, les incidents
Echo et Oscar dont j'ai parl n'ont jamais t examins
par le Comit Condon, malgr que leur enquteur
principal ft bien au courant de ces incidents.
De toute vidence, la dposition donne ici aujourd'hui
est en conflit direct avec cette dclaration de politique de
l'Arme
de
l'air.
Nous
demandons
que
notre
gouvernement rponde au public sur la divergence
vidente entre notre dposition et cette dclaration
actuelle.
De fait, nous exigeons une rponse. Sur base des
fondements de notre dmocratie qui dit...
Je souhaite paraphraser Franklin Delano Roosevelt, le
Prsident Roosevelt, Les gens devraient tre assez forts
et suffisamment bien informs pour maintenir le contrle
souverain de leur gouvernement.
Finalement, je souhaite dire, et je pense parler pour
chacun d'entre nous ici, que j'ai le plus grand respect
pour tous les hommes et les femmes de l'Arme de l'air
amricaine. Je suis diplm de l'Acadmie de l'Arme de
l'air.
J'ai profondment aim faire partie de l'Arme de l'air, et
j'ai t honor de servir mon pays de cette faon.
Notre dsaccord et notre dfi envers l'Arme de l'air n'ont
aucun rapport avec les gens de l'Arme de l'air. Cela a
voir avec la politique officielle de l'Arme de l'air. Et je
pense qu'ils ne divulguent dlibrment pas les faits.
Pas seulement ce que vous avez entendu ici, mais vous
savez, de faon continue depuis 1969.
Et en agissant
peuple de ce
concernant des
une question de
tous.

de la sorte, ils ne permettent pas au

pays de prendre part aux dcisions
vnements qui constituent clairement
scurit nationale et qui nous concernent

Je voulais galement indiquer que mon ami Charles

Stone, ici derrire, est une vritable autorit en matire
d'OVNI.
Il fournit un travail assez considrable sur des sites web
et ailleurs, et c'est une vraie autorit si vous avez besoin
de certaines rponses. C'est tout.

Jeff Schogol : Bonjour, Jeff Schogol, de Stars and

Stripes.
Deux petites questions:
M. Hastings, vous avez mentionn qu'il s'agissait d'un
phnomne continu. Avez-vous connaissance d'un
incident postrieur 1980?
Et puis aussi, y a-t-il ici aujourd'hui des tmoignages
nouveaux qui n'ont pas encore t documents ou rvls
publiquement?
Robert Hastings : Ceci est un chantillon des tmoins
qui se sont fait connatre. Le dernier incident impliquant
des missiles nuclaires tait la base de l'Arme de l'air
de Malmstrom en 2007.
Cependant, la personne est toujours en service actif
l'Arme de l'air. Je ne m'tendrai pas sur cet vnement
jusqu' ce que cette personne ait quitt l'Arme de l'air.
Un autre incident s'est produit la base de l'Arme de
l'air de Nellis, Nevada, dans la zone 2 de Dpt d'Armes.
Une srie d'incidents, le dernier datant d'avril 2003, dans
lesquels des objets ariens non identifis manuvraient
prs des bunkers d'armes de cette base.
Plus rcemment, des rapports d'observations par des
civils dans le comt d'Orange, en Californie, la base
navale d'armes de Seal Beach, [au-dessus d'] une srie
de bunkers, nouveau contenant des armes nuclaires.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

9.

Les mdias locaux ont fait tat de multiples observations

en mars 2009 et proximit de cette base de stockage
d'armes. Ceci a lieu. C'est le sommet de l'iceberg.

tt, volant jusqu' 11.300 km/heure, effectuant des

virages angle droit de trs hautes vitesses, faisant
instantanment du sur place ou des demi-tours.

On ne peut qu'attraper ce qui mord . Je suis d'avis que

pour chaque incident dont j'ai connaissance et pour
chaque tmoin dont nous disposons, il pourrait y avoir
dix, cent, il pourrait y avoir bien, bien plus d'incidents
dont je ne saurai jamais rien parce que les tmoins
n'osent pas se faire connatre. Ils attendent des annes
ou des dizaines d'annes pour parler de ce qu'ils savent.

Si nous, ou les Russes, ou tout autre pays sur Terre,

avions ce genre d'engins au dbut des annes 1950,
pourquoi les dernires dcennies ont-elles t consacres
dvelopper des engins ailes fixes de bien moindre
capacit?

JS : Et si quelque chose a t dit ici qui n'a encore jamais

t rendu public ?
RH : Pardon ?
JS : Tout ce qui a t dit ici, je sais que j'ai entendu M. ...
l'incident dont parlait M. Halt. J'ai vu M. Salas. Y a-t-il
quelque chose ici...
RH : Les autres personnes que vous avez entendues ici
aujourd'hui, je pense que vous n'en aviez pas entendu
parler. Le tmoignage de la majorit de ces personnes n'a
pas atteint les ondes nationales, pour le dire comme a,
ou les mdias nationaux.
Il y a eu des sites web, j'ai rdig des articles et ainsi de
suite, mais la majorit de ces tmoins n'ont pas reu de
couverture nationale ou internationale. Je pense que si on
pouvait peut-tre limiter une question par personne
comme a on peut satisfaire tout le monde. Oui.

Steven Smith : Steven Smith, radio KSHE, St. Louis.

Messieurs, je vous salue tous d'tre ici. Quel panel
formidable. Et Robert, vous et moi nous sommes toujours
parl par tlphone. Je suis encore en train d'diter le
livre. J'tais au service Communications du quartier
gnral naval durant l'administration Carter, et je peux
confirmer ce que vous dites tous.
Ce phnomne est terriblement rel. Un jour, un homme
est entr dans notre station de comm', il s'est dirig vers
moi je ne l'avais jamais vu de ma vie et m'a dit,
Savez-vous que nous avons des extra-terrestres sur la
glace?

Il s'agit clairement, selon moi, d'une technologie venue

d'ailleurs, pilote par des tres de toute vidence d'un
autre monde ou d'une autre dimension.
Qui plus est, du fait que des missiles aient t manipuls
ici et dans l'ex-Union Sovitique, et en une occasion dont
j'ai connaissance, ont t activs dans les deux pays, je
pense que nous pouvons exclure qu'il s'agisse des
Amricains essayant de dclencher la troisime guerre
mondiale, ou des Russes essayant de dclencher la
troisime guerre mondiale.
Encore une fois, la technologie implique est ce point
suprieure et nous ne pouvons concevoir de scnario
logique dans lequel l'un de nos pays tenterait d'activer
ses missiles nuclaires pour une quelconque raison.
Maintenant, notre avis est que, qui que soient ces tres,
ils tentent en effet de nous signaler que nous jouons avec
le feu, que nous parions avec l'avenir de l'espce
humaine.
Il y a d'autres scnarios possibles. J'ai quelquefois dit en
plaisantant moiti, Peut-tre ont-ils l'intention
d'envahir la Terre, et ils n'ont pas envie d'hriter d'un
environnement radioactif quand ils le feront.
Alors, je ne pense pas du tout que ce soit ce qu'il se
passe. Je ne pense pas que l'espce humaine encourt un
danger de la part de qui qu'ils soient et quelles que soient
leurs intentions, si ce n'est que nos esprits seront largis.
Il y aura un changement de paradigme. Les institutions
traditionnelles comme la religion, les gouvernements, et
d'autres institutions sociales peuvent en effet se trouver
menaces par ce qui approche.
Il s'agit d'une consquence logique de ce qui est sur le
point de se produire.

Et j'tais juste interloqu et [rendu] muet. Je n'ai pas

poursuivi avec des questions. Il s'est retourn, s'est
loign, et il est sorti. J'ai t contact deux fois dans ma
vie. Les deux fois Santa Monica, Californie. Une fois en
1986, et une fois en 1997. Des expriences incroyables
dans lesquelles je ne vais pas entrer maintenant.

Mais si, en effet, la Terre est visite par d'autres races, et

si ces autres races, une ou plusieurs autres races, sont en
fait continuellement surveiller et parfois intervenir dans
nos armes nuclaires, ce secret, nos yeux, ne devrait
pas tre cach aux citoyens de cette plante plus
longtemps.

Mais je veux juste dire, Bravo, messieurs Merci.

SA : Mais vous ne pensez pas qu'il y ait d'lment offensif

leur contact ?

Spencer Ackerman : Spencer Ackerman pour Wired.

M. Hastings, pourriez-vous laborer sur les raisons qui
vous poussent spculer que les objets volants non
identifis que vous avez tous dcrits taient... anims par
l'intention d'essayer de nous dire que nous devions nous
dtourner de l'usage d'armes nuclaires? Y a-t-il d'autres
explications possibles que vous avez envisages et trouv
moins plausibles? Y a-t-il une possibilit de menace
offensive sur le monde de la part de ces OVNI?
Robert Hastings : Comme je l'ai dit dans mes
remarques prliminaires, il s'agit de spculation de ma
part. Nanmoins, tant donnes les preuves disponibles, il
s'agit d'un scnario plausible.
Nous pouvons clairement dire, sur base de donnes radar
qui sont empiriques, non anecdotiques, que ces objets ont
t reprs depuis le dbut des annes 1950 si pas plus

RH : Je ne pense pas qu'il y ait une quelconque hostilit

potentielle except, nouveau, pour les gens ferms
d'esprit.
Robert Salas : Puis-je ajouter quelque chose ?
RH : Bien sr.
RS : C'est au sujet de l'hostilit. Ce que vous avez
entendu ici, particulirement dans mon cas, ils auraient
pu faire bien plus de dgts, et des dgts irrversibles,
nos systmes d'armement, et ils ne l'ont pas fait. Toutes
ces armes, dans mon cas, ont t remises en tat
d'alerte. a a pris un jour ou deux, mais tout allait bien.
S'ils avaient voulu les dtruire, avec toute la puissance
qu'ils semblaient dtenir, je pense qu'ils l'auraient fait.
Donc, personnellement, je ne pense pas que leur
intention ait t hostile.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

10.

Charles Stone : Bonjour. Je suis Charles Stone du Tiger

News Service.
Je n'ai pas demand mon ami de se prsenter ici et de
faire cette dclaration pour moi mais j'apprcie votre
patience. J'ai publi au niveau international sur l'histoire
des armes de destruction massive, y compris remontant
aux annes 1940.
Et ces incidents remontent au moins cette priode o
les bases militaires du gouvernement amricain
procdaient des dveloppements de haute technologie
et o, cette poque aussi, du moins parat-il, elles ont
reu des visites d'OVNI de diffrents types.
Et qu'il y a des... il y a des preuves archologiques qu'il
s'est produit ce que nous appellerions... il y a des preuves
de ce qui de faon peu prs certaine a t une guerre
nuclaire dans l'histoire ancienne, au moins deux
reprises.
Je voudrais dire aussi que l'une de nos agences
gouvernementales les plus grandes et les plus puissantes
fut fonde, en partie, dans le but de surveiller les activits
d'OVNI.

Alors, il l'a fait dans sa propre chambre noire. J'ai aussi eu

une chambre noire et j'ai vers un peu dans la
photographie. Il pourrait l'avoir fait lui-mme.
a pourrait tre d la radiation, ce dont je doute, ou
bien quelque chose que nous ignorons a pu se produire.
Toujours est-il que le film est sorti brouill.
Le sergent Pennison avait une camra. Ce n'tait pas
inhabituel pour la police de surveillance de transporter
des camras sur le primtre parce que les Anglais ont
beaucoup de... on les appelle des observateurs
d'oiseaux , des gens qui reprent des numros de queue
et suivent l'histoire des avions, et grimpent par-dessus les
cltures de temps en temps. Pas pour causer de dgts
ou de torts, mais juste par curiosit et pour tenter de
s'approcher. a fait partie d'un jeu.
Donc s'ils faisaient cela, on les photographiait l'intrieur
des cltures et on les confiait la police britannique.
Le sergent Pennison a emport son film au labo photo, il
l'a dpos l et ils lui ont dit que le film avait disparu. Je
ne peux pas rpondre a.
L'autre question, quelle tait l'autre question que vous
posiez au sujet de... ?

C'tait la NSA [National Security Agency] la fin des

annes 1940.

JK : Donc aviez-vous personnellement une camra et

preniez-vous des photos?

RH : Aviez-vous une question, Monsieur?

CH : Non.

CS : Etes-vous au courant que la NSA fut en partie fonde

pour surveiller les OVNI?

JK : Ces deux...

RH : J'ai entendu des rumeurs ce sujet ainsi que pour la

CIA. De mon point de vue, ces rumeurs ne sont pas
soutenues par une documentation faisant autorit ce
jour. En mme temps, je ne serais pas surpris si c'tait un
jour prouv par les historiens. Mais je pense que c'est
tout ce qu'on peut en dire ce stade.
CS : D'accord, oui. Merci.
RH : Merci vous.

John Kelly : Bonjour, mon nom est John Kelly. Je suis

journaliste au Washington Post. Colonel Halt, vous avez
dit que lorsque vous tes sorti, vous aviez un enregistreur
cassette, un compteur Geiger. Vous avez parl d'une
camra ?
Charles Halt : Une camra, de 35 millimtres.
JK : Alors, avez... Tout d'abord, avez-vous pris des
photographies et ensuite, comment un enregistrement
cassette ralis par vous, on suppose, des fins
officielles, se retrouve-t-il dans un cocktail divertir les
invits ?
CH : Ok, deux questions. Laissez-moi rpondre la
premire. L'individu form aux tats d'alerte que j'ai
emmen avec moi, le sergent technicien Monroe Nevels,
travaillait galement mi-temps pour le journal de la
base.
Il tait photographe professionnel sur le ct, avait un
diplme en photographie et sa propre chambre noire. En
fait, quand il a quitt la base, nous avons eu de srieux
problmes parce qu'il avait peint une de ses chambres en
noir pais, et nous avons d refaire la peinture 4 ou 5
fois.
Il a pris de nombreuses photos, des photos des
dcoupures, des photos des branches casses. Il a essay
de prendre des photos des objets dans le ciel. Il a
rapport la pellicule chez lui et tout est sorti brouill,
malheureusement.

CH : J'avais l'enregistreur cassette. Rappelez-vous que

nous tions tout juste en train de passer au traitement de
texte cette poque, nous utilisions encore la machine
crire. Nos secrtaires prouvaient beaucoup de
rsistance s'impliquer dans la technologie moderne.
Et donc ce que je faisais, j'en transportais un dans ma
poche, un petit Lanier, et nous avions la grande machine
Lanier au bureau. Et quand je faisais un tour sur la base,
je notais, vous savez, la clture est endommage ici, ceci
a besoin d'tre repeint, quoi que ce soit qui se passait.
Puis je revenais et lui donnais la cassette, et elle la
dactylographiait pour la runion de la semaine suivante.
Donc je me suis juste dit que j'allais prendre
l'enregistreur cassette avec, parce que je n'avais pas
envie de prendre des notes. Il fait froid et venteux,
sombre. Alors j'ai pris l'enregistreur avec. C'tait une
petite microcassette, une de ces toutes petites cassettes.
Je l'ai toujours d'ailleurs.
Je suis revenu, et aprs que la cassette ait t joue la
Troisime Arme de l'air et que je l'ai fait couter au chef
d'escadron Moreland et quelques autres personnes, Ted
Conrad, mon patron, a dit, Fais m'en une copie. Donc
je lui ai fait une copie. Il l'a mise dans un tiroir de son
bureau. Puis il est parti ailleurs et a t remplac.
Et le monsieur qui l'a remplac trouvait trs drle de
jouer la cassette je l'ignorais cette poque dans des
cocktails. Donc il faisait couter une copie. Une copie de
cette copie est arrive d'une manire ou d'une autre un
monsieur du nom de Harry Harris, un membre du barreau
ou un avocat britannique. Harry tait un ufologue
amateur.
Lui et un gars du nom de Mack... Mike Sachs j'ai
dcouvert cela des annes plus tard et plusieurs
femmes du nom de Brenda Butler, Dot Street et Jenny
Randals, qui crivaient un livre l'poque, tous se sont
retrouvs impliqus et ma cassette est arrive dans le
domaine public, une copie de ma cassette. Ce qu'on
trouve sur Internet maintenant est probablement une 5,

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

11.

6 ou 7 gnration, mais c'est bien l. Est-ce que a

rpond votre question ?
JK : Merci.
RH : Permettez-moi de vous informer que Robert
Jamison, l'officier de ciblage de missile de Malmstrom en
'67, doit prendre un avion. Donc si quelqu'un veut lui
poser une question, vous devez le faire trs bientt.

Ledge King : Bonjour, Ledge King du Gannett, bureau de

Washington. J'ai trois questions, dont deux peuvent
recevoir rponse main leve. La premire est, l'un de
vous a-t-il t contact le mois pass, j'imagine quand
cet vnement tait en prparation par un membre du
gouvernement vous disant de ne pas participer ou
essayant de vous dissuader? Quelqu'un parmi eux? Parmi
vous? Non.
Ma deuxime question est, M. Hastings fait allusion au fait
qu'un message nous est envoy comme quoi nous devons
nous dbarrasser des ttes de missiles nuclaires.
Combien d'entre vous souscrivent cette thorie?
[certains lvent la main] Que la thorie... que vous tes
en faveur de se dbarrasser des ttes de missiles, tout
d'abord.
Bruce Fenstermacher : Je ne pense pas qu'il ait dit
cela.
RH : Bon, ce qu'on vous demande c'est, Bob et moi
sommes d'avis que le cur de la question, la meilleure
explication pour ce qui s'est produit sur nos sites d'armes
nuclaires, est que qui que soient ces OVNI, ils envoient
effectivement un message, peut-tre de se dbarrasser
des
ttes
de
missile,
ou
pour
exprimer
du
mcontentement ou de l'inquitude, mais en tout cas
indiquant qu'il y a une interfrence avec les armes.
On vous demande si vous souscrivez cela ou non.
LK : Soutenez-vous cette ide ?
BF : Pas... pas tout fait jusqu' ce point. Je pense qu'ils
nous surveillent pour s'assurer que nous ne dtruisions
pas tout.
RH : Etes-vous tous en faveur de l'limination des armes
nuclaires ?
BF : Je...
RH : Levez la main. Un, okay. [Deux mains leves]
RS : Puis-je ajouter quelque chose ?
RH : Bien sr.
RS : Concernant... la raison pour laquelle je suis arriv
la conclusion que tel tait le message. De nouveau,
simplement, ils auraient pu causer beaucoup plus de
dommage, je pense, nos systmes d'armement, et ils
ne l'ont pas fait.
C'tait simplement mettre en lumire nos armes
nuclaires, littralement. Littralement faire la lumire
sur nos bases nuclaires. Ceci s'est produit partout
travers le monde. Je peux vous indiquer d'autres cas o
des OVNI ont survol et fait briller un faisceau sur la zone
de stockage d'armes o se trouvaient des ttes de
missiles nuclaires. Pour moi a semble assez clair.
C'est juste, vous savez, Nous mettons ceci en lumire.
Nous le dsignons. Que faites-vous avec des armes
nuclaires ?
LK : Et ma dernire question, qui ncessite que quelqu'un
parle, est, vous savez, vous avez parl de comment la
socit et les mdias traditionnels sont en quelque sorte

trs ddaigneux de tout ceci. Est-ce que l'un ou l'autre

parmi vous pourrait parler du voyage personnel, pour
ainsi dire, que vous avez effectu en termes de, vous
savez, parler la famille, aux amis ou d'autres de ceci,
quand les gens pourraient penser que c'est zinzin de
parler de ces choses? L'un ou l'autre parmi vous pourraitil parler de comment, vous savez... Est-ce que ce fut
difficile? A quel point difficile? Ce genre de choses. Merci.
Bruce Fenstermacher : Eh bien, en tant que personne
trs, trs sceptique ce sujet, ce que j'appelle du
charabia OVNI , quand a s'est produit cette nuit-l,
j'ai examin en profondeur les explications logiques.
Aprs a, je faisais trs attention ce que je disais et
qui, parce que certains de mes amis, quand je
commenais en parler, se mettaient rire.
Donc j'ai t ridiculis. J'avais l'habitude du ridicule de la
part de l'Arme de l'air. Mais pas de la double mesure.
On va ridiculiser l'affaire, mais c'est un secret et n'en
parle pas. Et en parler dcouvert fut... fut ma... Je me
suis dcouvert un tout petit peu. J'ai parl Robert. Je lui
ai donn un bout de l'histoire. Je ne voulais pas que mon
nom apparaisse. J'tais inquiet, je n'ai pas envie d'tre
pris pour un dingue. Je n'ai pas envie de, vous savez...
parce que je pense que, il n'y en a plus tant que a mais
je pense que certains des extrmistes sont un peu
dingues.
Mais je crois qu'il est plus important que nous sortions du
placard et que nous racontions notre histoire de faon
rationnelle, et qu'on voie que nous ne sommes pas
dingues.
Dire, voici ce qui s'est pass et faites-vous votre propre
jugement. Mais je suis, une de mes inquitudes est que
vous pensiez tous que je suis dingue!
Et je suis suffisamment g pour ne plus trop m'en faire...
parce que a s'est produit.
Alors, a vous va?
LK : Quel ge avez-vous ?
BF : Soixante-huit...
LK : Ok. Merci.
BF : bientt nonante-cinq. [rires]
RH : J'ajouterais brivement cela que j'ai dcid il y a
longtemps que peu importe qui rit de moi ou me lance
des tomates, je tmoignerais de ce que je sais tre des
faits.
Le monde est rempli d'experts auto-proclams en OVNI,
des gens qui ont toutes les rponses, bien qu'ils n'aient
tudi aucun des faits. La communaut scientifique
pullule de ce genre de personnes. Le journalisme,
franchement, pullule de ce genre de personnes.
Nous prsentons aux gens ouverts d'esprit des tmoins
crdibles, des personnes qui ont un sens objectif de leur
devoir d'informer le public amricain sur la ralit de
cette situation. Nous vous prsentons non seulement ces
tmoins, mais de nombreux autres tmoins qui peuvent
attester de la ralit de tout ceci et vous pouvez tirer vos
propres conclusions.

Lisa Pham : Je suis Lisa Pham du journal Epoch Times.

Ma question s'adresse M. Arneson.
Vous avez parl de quelqu'un l-bas essayant de nous
envoyer un message. Je m'interroge sur le type de
message. Ces extra-terrestres considrent-ils notre
peuple sur terre comme une menace leur gard, ou
essayent-ils simplement de dfendre ou tentent-ils de

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

12.

venir ici pour occuper, prendre possession de la Terre ?

Quel genre de message, selon vous ?
Dwynne Arneson : Si je connaissais cette rponse, je ne
serais pas ici. Je ne sais vraiment pas. Mais ils essayent
de nous dire quelque chose, a ne fait aucun doute.
Qu'il s'agisse de N'allez pas plus loin. Dbarrassez-vous
de ces choses , je n'en ai pas la moindre ide.
Sont-ils extra-terrestres ? Qui sait ? Sont-ils d'une autre
dimension ? Qui sait ? Viennent-ils de sous la terre ? Qui
sait ?
Votre ide est aussi bonne que la mienne, et je ne peux
pas rpondre cette question. Quelque chose d'autre ?
LP : Le gouvernement essaie de cacher cette information,
ce fait vrai dire, depuis beaucoup... depuis toutes ces
annes. Pensez-vous que ce soit positif pour la stabilit
de la socit, ou bien qu'il s'agit d'empcher une
recherche future ou plus pousse... pour notre socit?
DA : Oh, a... c'est une grande question. On nous a menti
depuis tellement d'annes sur la vrit de cette affaire. Et
je pense qu'on a besoin de plus d'ouverture dans la
socit concernant ce que sont ces choses.
Rcemment, au cours de ces deux dernires annes,
l'glise catholique a publiquement dclar, vous savez,
C'est ok. Les E.T. peuvent exister. Ils sont nos frres. Et
ils sont... en disant que c'est thologiquement ok de
croire aux extra-terrestres.
Et si l'glise catholique le dit, a doit avoir un fameux
poids, je dirais, pour ce qui est du monde occidental en
tout cas.
LP : Pensez-vous que soit venu le moment pour les tres
humains de reconnatre que d'autres tres spirituels
existent dans l'univers en dehors de la race humaine ?
DA : Oh oui, tout fait. Je pense que c'est le... Mais le
fait est que les gens sont tellement absorbs de nos jours
dans leur propre univers. Ils sont inquiets propos du
travail, propos des hypothques.
Les OVNI sont le cadet de leurs soucis de mme que les
extra-terrestres et les vnements paranormaux et
[inaudible].a ne fait mme pas partie de leur spectre
d'attention malheureusement. C'est...
[id] et pas les concepts d'coles suprieures [inaudible]
DA : Oui, je comprends. Je n'ai pas beaucoup parl des
tudiants moi-mme, mais je sais que c'est un fait. Oui.
Et c'est sain ! Je pense que c'est la bont.
[id] On a l'glise toute seule, le dernier bastion...
DA : Oh, oui. Je me demande juste... Je me demande ce
que certaines archives du Vatican, en ce qui concerne les
OVNI et les sujets semblables, si ces archives pouvaient
tres publies... Wow, je parie que a dcoifferait pas mal
de monde. a serait intressant.
[id] H, crivons au Pape. Ecrivons!
DA : Ok. J'aimerais... Pardon.

Finalement, une version dite du livre fut publie. C'tait

le premier livre dans l'histoire amricaine tre censur
par le gouvernement.
Ce mme Victor Marchetti, en 1979, a crit un article pour
le magazine Second Look. Je pense que le titre tait
Comment la CIA considre le phnomne OVNI. Il disait,
entre autres, Ce sujet tait si sensible que l'on n'en
parlait pas l'Agence moins que ce ne soit ncessaire.
Malgr a, des rumeurs circulaient aux plus hauts niveaux
de la CIA concernant la rcupration d'OVNI accidents et
les corps de leurs quipages.
Troisimement, Victor Marchetti a dit que selon lui, en
tant qu'analyste de renseignement pour la CIA pendant,
je pense, onze annes, il tait d'avis qu'aucun
gouvernement sur terre ne publierait volontairement cette
information, parce que cela mettrait en pril le statu quo,
i.e., leur pouvoir.
Mme s'il n'y a aucune intention ou implication hostile aux
visites de ces tres s'il s'agit effectivement d'extraterrestres , mme s'ils n'ont aucune intention de nous
faire du mal, les gouvernements n'ont rien gagner et
tout perdre en reconnaissant cette ralit. Et Victor
Marchetti pense que a deviendra probablement public du
fait d'une action de la part du phnomne lui-mme, qui
ne laissera aucun doute dans l'esprit de quiconque.
Mais n'attendez pas de Washington ou de Moscou ou de
tout autre gouvernement qu'ils offrent la ralit de tout
ceci. Merci.

Jim Canan : Je suis Jim Canan, je suis de longue date

journaliste spcialis en dfense, dans cette ville, pour le
magazine Gannett Newspapers' BusinessWeek, et j'ai t
rdacteur en chef du magazine Air Force. Je vais poser
une question mais j'aimerais apporter quelque chose.
Quand je travaillais au magazine Air Force, un colonel de
l'Arme de l'air que je connaissais de longue date m'a dit
que c'tait rel et qu'on tait en fait en ngociations avec
les extra-terrestres.
Je n'ai jamais eu le courage d'crire...
Il m'a dit, Tu n'oseras pas crire a. J'ai rpondu,
Non, parce qu'il faut que j'obtienne confirmation. Et si
tu peux me dire comment confirmer a...
Il m'a donn quelques noms, mais a n'a rien donn.
J'tais comme le reste de la presse. Vous savez, je n'avais
pas... Si je ne pouvais pas le confirmer, je ne l'crirais
pas.
Alors, a peut signifier que nous sommes quelque peu
lches, mais en mme temps, a signifie que nous
sommes aussi trs prudents.
Je comprends les membres de la presse qui n'crivent pas
ce sujet, mme si je suis moi-mme convaincu
prsent, parce qu'un jour j'ai t l'un d'eux.

RH : Laissez-moi, laissez-moi... Vous avez demand

quels seraient les changements potentiels pour la socit,
est-ce que ce serait positif ? Permettez-moi de rsumer
brivement et de dire :

Mais maintenant, j'ai une question, d'actualit. Il y a deux

ans, le chef du personnel de l'Arme de l'air et le
secrtaire de l'Arme de l'air furent renvoys par le
Secrtaire de la Dfense pour, entre autres raisons, avoir
t ngligents dans leur gestion d'armes nuclaires.

En 1975, un ancien officier de la CIA, Victor Marchetti, a

crit un best-seller intitul La CIA et le culte de
l'intelligence.

On en a transport une qui tait arme. On a envoy des

composants l'tranger, et ainsi de suite. a a secou
l'Arme de l'air.

La CIA l'a tran devant la Cour Suprme pour tenter

d'empcher la publication de ce livre.

J'aimerais vous demander, messieurs, ensemble ou

individuellement, si vous pensez que cette preuve de
malfaisance s'aligne avec le fait de ne pas informer le

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

13.

public au sujet des extra-terrestres ou d'une intrusion

d'OVNI sur un site nuclaire? Y a-t-il une quation ici?
Robert Salas : Puis-je rpondre ce monsieur ?
RH : Bien sr.
RS : Je ne sais pas si a s'aligne, mais a montre les
dangers des armes nuclaires. Le fait que ces accidents
se soient produits, des accidents srieux avec des armes
nuclaires. Et... c'est juste... a montre juste quel point
il est dangereux que nous les ayons.
Je ne sais pas comment comparer a avec la
dissimulation. J'ai fait une analyse sur cette dissimulation
et je serais heureux de la donner qui cela intresse.
Mais je pense que c'est li et le fait que... la dissimulation
du fait que des OVNI aient bel et bien interfr avec nos
armes nuclaires est extrmement importante.
JC : Puis-je rajouter quelque chose ? Ce colonel de
l'Arme de l'air qui m'a parl de tout cela, l'a fait suite
mes questions ce sujet aprs qu'un avion-cargo de la
Japan Airlines survolant l'Alaska ait t pist par un OVNI
en 1987.
J'avais tlphon partout Elmendorf, la FAA, au
Pentagone. Et puis j'ai t approch par ce colonel que
j'avais connu, qui m'a dit, J'ai appris que tu t'intresses
aux OVNI. Et j'ai dit, Oui. Vous savez ? Eh bien,
j'ai quelque chose te dire.
Et comme il me connaissait depuis longtemps, c'est pour
a qu'il est entr l-dedans. C'tait... je n'y ai pas donn
beaucoup de suite moi-mme et je ne sais toujours pas
quoi en penser, mais...
RH : Voulez-vous commenter...
JC : Ceci tant, il a aussi dit que nous avons beaucoup
d'ides fausses sur les raisons pour lesquelles ils sont ici.
Il a dit qu'en gros, ils s'en fichent. Ils se moquent de ce
que nous faisons. Ils sont ici pour leurs propres raisons et
que toute ide qu'ils allaient atterrir et dire, Menez-nous
votre chef dfie l'imagination parce qu'ils ne se
soucient absolument pas de ce genre de choses. Et je lui
ai demand, Alors as-tu une ide de pourquoi ils sont
l ? Il a dit, Non. Et il pensait que personne d'autre
l'Arme de l'air ou ailleurs ne le savait non plus. J'ai
juste...
RH : Permettez-moi d'interrompre. Concernant l'incident
de dpistage radar de novembre 1987 auquel vous avez
fait rfrence.
JC : Oui, et le...
RH : Ces dernires annes, vous savez peut-tre que le
numro cinq dans les rangs du FAA, John Callahan...
JC : Oui.
RH : ... a tmoign publiquement et dclar que peu
aprs cet vnement, un agent de la CIA, deux agents, je
pense, et quelques autres agents du gouvernement, ont
organis une runion aux QG de la FAA, et ont dit, Nous
voulons
toutes
les
cassettes
radar,
tous
les
enregistrements vocaux, et ceci n'a jamais eu lieu. Je n'ai
jamais t ici.
John Callahan a dit, Comment se fait-il qu'on ne puisse
pas en informer les gens ? Selon cet administrateur de
la FAA, l'agent de la CIA aurait rpondu, Les gens
paniqueraient. Le public paniquerait. John Callahan,
c'est tout son honneur, a conserv certaines des
donnes...
JC : Oui.

RH : ...en bas dans son bureau. L'agent de la CIA a dit,

Donne-moi tout a. Il lui a donn tout ce qui tait sur
la table, ne lui a pas parl de ce qui se trouvait l'tage
du bas, et lorsqu'il a quitt l'agence, John Callahan a
dvoil cela au public. Donc la CIA est encore fort
implique dans tout a.
JC : L'excellent livre de Leslie Kean, encore une fois,
couvre ceci.
RH : Je pense, concernant... Bien, pour poursuivre sur
l'autre partie de votre question concernant, vous savez,
quelle est leur intention, pourquoi ils sont ici, etc.
Personne ne sait. Peut-tre que mme la CIA, au
Pentagone et au Kremlin ils ne le savent pas. Cependant,
ces scnarios trs simplistes de type, s'ils sont rels et
qu'ils sont ici, pourquoi n'atterrissent-ils pas dans le
jardin de la Maison Blanche ?
Eh bien, si ce sont des anthropologues et que ceci est une
exprience de classe, vous ne vous immiscez pas dans
l'exprience...
JC : Exactement.
RH : ... vous observez. Ou, un scnario alternatif : Si
cette plante arrire est deux doigts d'un holocauste
nuclaire, peut-tre intervenez-vous sur une base limite
de manire ce que le Pentagone sache ce qui se passe,
ce que le Kremlin sache ce qui se passe.
Except pour des fauteurs de trouble comme nous, le
grand public des deux pays ignore ce qui se passe.
Donc en fait, vous envoyez un signal, selon moi, aux
gouvernements concernant les armes nuclaires, sans
alarmer la population gnrale.
Le regrett Dr J. Allen Hynek, qui tait un sceptique du
phnomne OVNI, a travaill pour le Projet Bluebook
pendant de longues annes. Il a fini par croire, J'ai eu
tort. La science a eu tort. Ils sont rels et nous devrions
nous y intresser de plus prs.
Quand on lui a demand pourquoi, vous savez, les extraterrestres, si c'est ce qu'ils sont, ne nous rendent pas
visite, il a dit, Vous savez, le zoo est un endroit
agrable visiter, mais vous n'y communiquez pas avec
les lzards.
Donc, vous voyez, il y a plusieurs scnarios plausibles
pour expliquer pourquoi nous n'avons pas eu de contact
ouvert.
Je suis d'avis que qui qu'ils soient, ils ont assez de bon
sens pour savoir que s'ils s'immiscent dans notre ralit
d'un seul coup, cela pourrait avoir des consquences trs
nfastes.
Tandis que, d'un autre ct, s'ils pratiquent une approche
par coups, un jeu du chat et de la souris, cela permet
un conditionnement psychologique graduel de l'humanit
la ralit et la prsence de leur... d'eux-mmes. De
sorte que lorsqu'un contact ouvert, si c'est bien au
programme, aura lieu, il y aura bien moins de
traumatisme.
JC : Merci. Je n'avais pas l'intention de contester votre
point de vue, ceci dit, je voulais juste signaler ce que
j'avais entendu.
RH : Il n'y a pas de problme.

Michael Rank : Michael Rank du comt de Lancaster.

Al et moi sommes venus cet aprs-midi, et nous
discutions du fait que nous sommes maintenant capables
de combiner du matriel gntique humain et non-humain

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

14.

avec nos sciences mdicales. Et, je ne sais pas si l'un de

vous a eu l'occasion de lire le livre du professeur Jacobs,
La menace. Il est professeur titulaire la Temple
University et il pratique depuis des annes la thrapie de
rgression avec des personnes qui ont t enleves, et il
possde de larges connaissances en la matire.
Ma... l'une des raisons pour lesquelles je vous pose la
question, tant un ancien procureur de la rpublique: la
dfinition de meurtre est la mise mort illgale d'un
autre tre humain, mais il n'est dit nulle part qu'il doit
s'agir 100% d'un tre humain. L'individu peut-il tre
1% humain ? J'attends que quelqu'un joue cette carte-l.
Je ne suis plus dans le business maintenant, mais a
pourrait tre drle.
L'autre
question
porte
sur
les
flagorneurs
au
gouvernement qui obissent aux ordres de perdre les
dossiers dans la Loi de Libert de l'Information. Je pense
qu'ils auraient un tout autre point de vue sur leur
tentative de garder leurs boulots s'ils se rendaient compte

qu'on pourrait dfendre l'argument selon lequel il y a

violation du premier amendement par la suppression de la
vrit concernant ces choses qui ont t trouves, vues,
et ainsi de suite.
La suppression travaille en faveur de certaines religions
par opposition d'autres religions.

Robert Salas : Merci. Quelqu'un d'autre?

Merci d'tre venus.
Encore une fois, chacun d'entre nous sera disponible pour
des interviews en face face pendant un certain temps.
Merci.

Tmoins militaires dOVNI sur des sites nuclaires National Press Club, Washington 27-09-2010

15.

Addendum
11 octobre 2010

Echos dans les mdias

C.V. et dclarations sous serment
des tmoins
Documents dclassifis

(en anglais)

The UFOs-Nukes Connection Press Conference Affidavits & declassified documents Oct 11, 2010

16.

The UFOs-Nukes Connection Press Conference:

Witness Affidavits and Declassified Documents
Monday, October 11, 2010
By Robert Hastings
http://www.theufochronicles.com/2010/10/ufos-nukes-connection-press-conference.html

Worldwide media coverage relating to the press conference on UFOs and Nukes, held at the National Press
Club in Washington D.C. on September 27, 2010, has been absolutely amazing. Sponsored by former U.S.
Air Force Captain Robert Salas and myself, the event showcased stunning UFO incidents at nuclear
weapons sites, as revealed by former USAF personnel who were directly or indirectly involved in them.
Later in this article, I have inserted the witnesses
affidavits, in which they describe their personal
encounters in detail. Also included is the small crosssection of declassified U.S. government documents that
Mr. Salas and I distributed to the reporters present for
the event.

Orange County, California, in March 2009. In fact, based

on my 37-year study of the UFO-Nukes Connection and
my knowledge of the frequency of such cases, I consider
it a virtual certainty that a UFO incursion took place, at
some nuclear weapons-related facility somewhere, within
the past year.

The primary purpose of the press conference was to

attract mainstream media attention to the issue of
ongoing U.S. government secrecy relating to UFOs in
general, and nukes-related UFO activity in particular.
Simply put, Mr. Salas and Ias well as the other six
participantsbelieve that the time has come for the truth
to be revealed to not only the American people but all
mankind.

My opinion, given the available evidence, is that beings

from another world have been observing the nuclear arms
race for decades and have occasionally disrupted the
functionality of the weapons to demonstrate their
displeasure and concern. In essence, I think the nuclear
powers are being warned that they are playing with fire.

Since the end of World War II, in 1945, the ominous

specter of nuclear Armageddon has haunted our planet,
to one degree or another. While the potentially
catastrophic brinksmanship practiced by both the U.S.
and former Soviet Union during the Cold War era has
receded, at least for the moment, thousands of nukes still
exist and, therefore, remain an ongoing threat to the
future of the human race.
If one examines even a small cross-section of the UFO
cases involving nuclear missile sites and weapons storage
depots, it quickly becomes apparent that dramatic
incidents have taken place, largely out of public view,
which have not only national security implications but
planetary consequences. Someone, piloting vastly
superior aerial craft, has been monitoring and sometimes
tampering with the weaponson both sides of the ocean.
Declassified KGB documents and testimony by former
Soviet Army personnel confirm that the U.S.S.R.
experienced the same kind of incidents as their American
military counterparts.
But this is not ancient history: I am aware of two
relatively recent nukes-related UFO incidents, occurring at
the Nellis AFB, Nevada, Area 2 Weapons Storage Area, in
2003, and near an ICBM launch control sitenow known
as a Missile Alert Facilityoutside of Malmstrom AFB,
Montana, in 2007.
Moreover, based on civilian eyewitness accounts and
photographs, it seems likely that a UFO incursion
occurred at the Seal Beach Naval Weapons Station, in

I have been interviewing ex-U.S. military personnel about

all of this since 1973, and have spoken about their
revelations at over 500 American colleges and universities
since 1981. Although local media coverage relating to my
lectures over the years has been generally objective and
quite
favorable,
the
national
mediawith
rare
exceptionssimply would not touch this story. That is,
until now. I am pleased to report that CNN, CBS, ABC and
Fox Newsamong other major mainstream media
organizations in the U.S. covered the press conference
objectively and in detail. Internationally, major news
outlets in the UK, Russia, Japan, Australia, Ireland and
many other countries covered the event as well.
That said, there remains mainstream media resistance to
covering the dramatic nukes-related UFO revelations. For
example, The New York Timessupposedly the
newspaperof-record in the U.S. completely ignored last
weeks press conference. I will have more to say on this
subject in a future article.

The Press Conference Participants:

Dwynne Arneson served as an officer in the U.S. Air
Force for 26 years, retiring in 1986 with the rank of Lt.
Colonel. He held positions in communications electronics
worldwide including Viet Nam. His last assignment was as
Director of Logistics at Wright-Patterson Air Force Base,
Dayton, Ohio. He served as the commander of three
different organizations. The highest clearance he held was
Top
Secret/Crypto/Special
Compartmented
Information/Talent Keyhole.

The UFOs-Nukes Connection Press Conference Affidavits & declassified documents Oct 11, 2010

17.

In 1967, he was Officer-in-Charge of the Communications

Center, 28th Air Division, at Malmstrom Air Force Base,
Great Falls, Montana, where he was in charge of the Top
Secret cryptographic account. He was also the Top Secret
Control Officer for the division and dispensed Top Secret
nuclear launch authentication codes.
Upon retiring from the U.S. Air Force, he worked at
Boeing Corporation as a computer systems analyst,
holding positions involving network design and computer
systems security. He retired from Boeing in 2008.
Bruce Fenstermacher served in the U.S. Air Force 20
years, the last 11 as an officer, retiring in 1980 with the
rank of Captain. He held the position of Missile Combat
Crew commander at F.E. Warren AFB, Cheyenne,
Wyoming, from 1974 to 1977.
Upon retiring from the U.S. Air Force, Fenstermacher
worked with several high-tech telecommunications
companies as a senior technical trainer, training manager,
or product support manager. He is now semi-retired,
working part-time as an adjunct instructor for an online
training school.
Charles Halt was a Lt. Colonel in 1980 when he was
reassigned from the Pentagon to RAF Bentwaters,
England as the Deputy Base Commander. At that time
Bentwaters was the largest Tactical Fighter Wing in the
U.S. Air Force. He was promoted to Colonel and became
the Base Commander. He was later reassigned to Kunsan
Air Base, Korea as the Base Commander. Kunsan at that
time was the F-16 base responsible for any offensive
action required on the Korean peninsula.
Halt moved from Korea to Florennes, Belgium where he
was instrumental in establishing the Cruise Missile Base
and active in the successful IMF Treaty with the Soviet
Union. His final military assignment was Director,
Inspections Directorate for the DOD Inspector General,
where he had total inspection oversight of the entire
Department of Defense.
Robert Hastings is the leading researcher on nuclear
weapons-related
UFO
activity,
Hastings
began
interviewing former and retired U.S. military personnel
over 120 to datein 1973. Since 1981, he has lectured
on the UFO-Nukes Connection at over 500 colleges and
universities in the United States. His authoritative book,
UFOs and Nukes: Extraordinary Encounters at Nuclear
Weapons Sites, was published in July 2008. He appeared
on CNNs Larry King Live on July 18, 2008, together with
three former U.S. Air Force officers who spoke about their
involvement in classified UFO-related incidents.
Hastings received a Bachelor of Fine Arts degree in
Photography from Ohio University in 1972. In the mid1980s, he retrained in the field of Electron Microscopy and
worked as a laboratory analyst for Philips Semiconductors
in Albuquerque between 1988 and 2002, while
simultaneously lecturing about UFOs on the college
lecture circuit. He is now semi-retired.
Robert Jamison was a U.S. Air Force 1st Lt. when he
commanded an ICBM Combat Targeting Team at
Malmstrom AFB, Montana, from January 1965 to October
1967. He then became a missile targeting instructor at
Chanute AFB, Illinois, from October 1967 to October
1970, and finally served as targeting section commander
at Minot AFB, North Dakota, before separating from active
duty with the rank of Captain in July 1972. He entered
inactive Reserves and received his Honorable Discharge in
1981.

Jamison graduated from Fresno State College (now

named California State University, Fresno) in 1959. Upon
leaving the Air Force, he worked as a traffic engineer
technician for Fresno County, California, in traffic safety.
He returned to college part-time and received a BS in Civil
Engineering and registration as a professional Civil
Engineer (California). In 1991, he began employment
with the California Department of Transportation
(Caltrans), retiring in March 2006.
Patrick McDonough served in the U.S. Air Force as a
Geodetic Surveyor, from 1962 to 1966, providing precise
geographical coordinates for positioning missile and
aircraft guidance and photographic systems. From F.E.
Warren AFB, Cheyenne, Wyoming, he performed
temporary duty worldwide relating to surveys for Atlas,
Titan, Minuteman, Mace, and Matador missile sites, as
well as those carried by B-52 nuclear bombers. He also
performed surveys for aircraft utilizing similar guidance
systems, including the SR71, and at research facilities.
Upon leaving the U.S. Air Force, McDonough worked for
AT&T, retiring in 1994 as a Marketing Manager in
Strategic Market Planning performing Competitive
Intelligence analysis and counter strategies. He earned an
MBA at San Francisco State University and a Doctor of
Business Administration at California Coast University.
In 1987, he joined the Naval Reserve Intelligence
Program, retiring in 2003 as the Command Master Chief
for Naval Intelligence Southwest Region of the United
States. He held Top Secret/Sensitive Compartmented
Information/Special Access level clearances.
Jerry Nelson earned a BS in Chemistry from Clemson
University in 1961. He served in the U.S. Air Force from
1962 to 1965, assigned to the 579th Strategic Missile
Squadron at Walker AFB, Roswell, New Mexico, as a
Deputy Missile Crew Commander.
Upon leaving the Air Force, Nelson worked for Chrysler
Corporation on NASAs Saturn IB program in New
Orleans, from 1965 to 1968, and for Bendix Corporation
at Kennedy Space Center on the Apollo program, from
1968 to 1971. He attended the University of Florida from
1971 to 1974, receiving a BS in Pharmacy. Employed as a
Pharmacist until retiring in 2000.
Robert Salas is a graduate of the U.S. Air Force
Academy, Class of 1964, Salas served almost seven years
active duty, until resigning in 1971. While in the Air Force,
he worked as a Weapons Controller (aircraft control), flew
pilotless target drones, served as a missile launch officer,
and was a propulsion engineer on the Titan III missile.
In 1969, Salas earned a Masters Degree in Aerospace
Engineering from the Air Force Institute of Technology.
From 1971-73, he worked as a safety and reliability
engineer for Martin-Marietta Aerospace and Rockwell
International on Space Shuttle design proposals. From
1973, until his retirement in 1995, he worked for the
Federal Aviation Administration in aircraft structures
certification. In 1998, he earned a Masters Degree in
Education from the University of Washington. From 19982005, he worked as a high school mathematics teacher.
He currently tutors students in mathematics. He wrote the
book Faded Giant with co-author James Klotz which
details the UFO incident he witnessed while stationed at
Malmstrom AFB, Montana.
The Participants Affidavits can be found here:
http://www.theufochronicles.com/2010/10/ufos-nukesconnection-press-conference.html

The UFOs-Nukes Connection Press Conference Affidavits & declassified documents Oct 11, 2010

18.