Vous êtes sur la page 1sur 2

Outils et pices

Rassembler les outils et composants ncessaires recommands


avant d entreprendre l installation.
Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la
liste ci-dessous.
Toutes les installations
Outillage ncessaire :
Pices fournies :
S assurer que toutes ces pices sont comprises avec le sachet de pices.
Fermer la porte du lave-vaisselle et la verrouiller. Voir la liste de pices pour
connatre les accessoires disponibles pour le lave-vaisselle.
REMARQUE : Pices disponibles l achat dans les magasins de
fournitures de plomberie. Consulter les codes locaux. Vrifier
l alimentation lectrique existante. Voir la section Spcifications
lectriques . Il est recommand de faire raliser tous les raccordements
lectriques par un lectricien qualifi agr.
Exigences d emplacement
Une source d'lectricit avec liaison la terre est ncessaire.
Un vier ou vier de buanderie qui puisse vidanger l eau avec une
capacit minimale d'acheminement de 7 gallons (26 litres) par
minute.
1.
FAN1 power connector on system board
2.
internal cooling fan power cable
3.
securing clip on system board
4.
securing clip on chassis
5.
internal cooling fanInstalling The Internal Cooling FanCAUTION: Many repairs may
only be done by a certified service technician. You should only perform trouble
shooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as d
irected by the online or telephone service and support team. Damage due to servi
cing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and fo
llow the safety instructions that came with the product.CAUTION: Do not operate
the system with the cover removed for a duration exceeding 5 minutes.1.
Hold the system cooling fan by the sides with the cable end facing the bottom of
the chassis.CAUTION: Do not remove or install the internal cooling fan by holdi
ng the blades.2.
Align the four tabs of the internal cooling fan with the four slots on the insid
e of the chassis.3.
Press and slide the internal cooling fan into the slots till the release tab loc
ks into place.CAUTION: Do not remove or install the internal cooling fan by hold
ing the blades.4.
Route the internal cooling fan power cable along the side of the chassis and sec
ure the cable using the clips.5.
Connect the internal cooling fan power cable to the FAN1 connector on the system
board.6.
Replace the cooling shroud.7.
Close the system.8.
If applicable, place the system upright on a flat, stable surface and rotate the
system feet outward.9.
Reconnect the system to its electrical outlet and turn the system on, including
any attached peripherals.Removing The External Cooling Fan CAUTION: Many repairs
may only be done by a certified service technician. You should only perform tro
ubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or
as directed by the online or telephone service and support team. Damage due to s
ervicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read an

d follow the safety instructions that came


Le sommet de l vier ou de l vier de buanderie doit se trouver
au moins 27" (68,6 cm) de hauteur sans dpasser
48" (122 cm) depuis le bas du lave-vaisselle.
Le plancher doit tre capable de soutenir le poids d un lave
vaisselle de 180 livres (81,6 kg).
Une prise de courant relie la terre.
Un robinet d eau chaude ou un robinet d'eau chaude/froide un
jet unique situ 30" (76,2 cm) maximum de l'arrire du lavevaisselle.
Pression de l eau entre 20 et 120 lb/po2 (103 et 827 kPa).
4 roulettes
Ensemble d adaptation
pour robinet, pice
numro 3374592
Sachet de
documents
Spcifications de l alimentation en eau
Une canalisation d eau chaude, sous pression de 20 120 lb/po2
(138 862 kPa) peut tre inspecte par un plombier certifi.
Temprature de l eau de 120F (49C) l entre du lave-vaisselle.
Spcifications lectriques
S assurer que le raccordement lectrique et la taille des cbles sont
adquats et conformes au code national de l lectricit,
ANSI/NFPA 70 dernire dition, et tous les codes et
rglements locaux en vigueur.
Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus,
contacter :
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
Il vous faut :
Une source d'alimentation de 120 V, 60 Hz, CA uniquement,
de type 15 ou 20 ampres, protge par fusible.
Une prise de courant lectrique compatible relie la terre.
Nous recommandons :
L utilisation d'un fusible ou disjoncteur temporis.
Un circuit distinct