C40 6 5 IDN PC40 Cahier Des Charges Fonctionnel SSI & Zoning SSI Batiments CDEL PDF

MAITRE MANDATAIRE DU CONTRÔLEUR
DE L’OUVRAGE MAITRE DE L’OUVRAGE TECHNIQUE
EQUIPE DE MAITRISE D’OEUVRE

ARCHITECTE ARCHITECTE URBANISME
MANDATAIRE INGENIERIE
ASSOCIE PAYSAGISTE
SYSTÈME DE SECURITE INCENDIE

Cahier des charges fonctionnel SSI
Bâtiment CDEL
IDN 01 PCI
APD ART SSI NTCH CDE TN TZS 26 004 0-
A
PROJET TR.MARCHE PHASE EMETTEUR DISCIPLINE TYPE BATIMENT NIVEAU ZONE LOT NUMERO IND.
FICHIER : WORD FICHIER : IDN_01_APD_ART_SSI_NTCH_CDE_TN_TZS_26_0004_A- ECHELLE : A4 Juillet 2018

DATE : 22/06/2018
CHU DE NANTES – ILE DE NANTES
ART & BUILD – JEAN-PHILIPPE PARGADE – ARTELIA B&I – SIGNES-PAYSAGES
SOMMAIRE
1. PRESENTATION GENERALE _________________________________________________ 4
2. TEXTES REGLEMENTAIRE ___________________________________________________ 5
3. PRESENTATION DES BÂTIMENTS C/D-E/L ___________________________________ 6
4. CLASSEMENT - TYPES & CATEGORIES _____________________________________ 6
5. DEFINITION DES EXIGENCES REGLEMENTAIRES___________________________ 7
6. CONCEPT DE MISE EN SECURITE INCENDIE _______________________________ 11
6.1. GENERALITE _______________________________________________________________ 11
6.2. FONCTION EVACUATION ____________________________________________________ 11
6.3. FONCTION COMPARTIMENTAGE ______________________________________________ 13
6.4. FONCTION DESENFUMAGE __________________________________________________ 14
6.5. AGV ______________________________________________________________________ 15
6.5.1. FONCTION EVACUATION_____________________________________________________ 15
6.5.1.1. PORTES COULISSANTES EMPRUNTEES PAR LES AGV ____________________________ 15
6.5.2. FONCTION COMPARTIMENTAGE ______________________________________________ 15
6.5.2.1. PORTES A FERMETURE AUTOMATIQUE EMPRUNTEES PAR LES AGV _______________ 15
7. DEFINITION DES ZONES ____________________________________________________ 16

7.1. RAPPEL DES PRINCIPES _____________________________________________________ 16
7.2. CORRELATION ENTRE LES ZONES ____________________________________________ 16
8. SCHEMA FONCTIONNEL ____________________________________________________ 17
8.1. DETECTION AUTOMATIQUE __________________________________________________ 17
8.1.1. Dans les Chambres / Locaux divers ____________________________________________ 17
8.1.2. Dans les circulations horizontales des CPI ______________________________________ 18
8.2. DETECTION PAR DECLENCHEUR MANUEL _____________________________________ 20
9. CONSTITUANTS ET DEFINITION DU SSI ___________________________________ 21
9.1. REARMEMENT A DISTANCE DES DAS _________________________________________ 27
10. UNITE D’AIDE A L’EXPLOITATION (UAE) ___________________________________ 28
10.1. GENERALITES______________________________________________________________ 28
10.2. PRINCIPE DE BASE _________________________________________________________ 28
10.3. ARCHITECTURE ____________________________________________________________ 28
10.4. REGLE D’INSTALLATION _____________________________________________________ 29
10.5. EXPLOITATION ORIENTEE SECURITE __________________________________________ 29
10.6. EXPLOITATION GRAPHIQUE__________________________________________________ 30
10.7. HISTORIQUE _______________________________________________________________ 30
10.8. UNITE D’AIDE A L’EXPLOITATION COMMUNE A PLUSIEURS CMSI _________________ 30
11. ORGANISATION DU PCS ____________________________________________________ 31
12. IMPLANTATION DES MATERIELS CENTRAUX ET DEPORTES______________ 32
12.1. MATERIEL CENTRAL ________________________________________________________ 32
12.2. LIAISONS ENTRE MATERIAUX CENTRAUX DU SSI _______________________________ 32
12.3. MATERIELS DEPORTES DU SDI _______________________________________________ 32
12.4. MATERIELS DEPORTES DU CMSI _____________________________________________ 32
12.5. ACCESSIBILITE _____________________________________________________________ 33
APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 2/46
12.6. REPERAGE ________________________________________________________________ 33

12.7. SOURCES D’ALIMENTATION _________________________________________________ 34
12.7.1. Généralités ________________________________________________________________ 34
12.7.2. Surveillance des alimentations de sécurité ______________________________________ 34
13. PRINCIPE ET NATURE DES LIAISONS ______________________________________ 35

13.1. REGLES PARTICULIERES APPLICABLES AU SDI ________________________________ 35
13.1.1. Limite de capacité d’un ECS __________________________________________________ 35
13.1.2. Limite liées aux défauts survenant sur les câbles _________________________________ 35
13.1.3. Ligne principale ____________________________________________________________ 35
13.1.4. Ligne secondaire ___________________________________________________________ 36
13.1.5. Voie de transmission ________________________________________________________ 36
13.2. REGLES PARTICULIERES APPLICABLES AU CMSI ______________________________ 36
13.2.1. Source de sécurité __________________________________________________________ 36
13.2.2. Voie de transmission ________________________________________________________ 36
13.2.3. Nature des voies de transmission ______________________________________________ 36
13.3. LIGNE DE TELECOMMANDE ET DE CONTROLE DES DAS _________________________ 37
13.3.1. Lignes électriques __________________________________________________________ 37
13.3.2. Liaisons de télécommande par câble d’acier _____________________________________ 37
13.3.3. Synthèse sur la nature des liaisons ____________________________________________ 38
14. PRECISIONS CONCERNANT L’INSTALLATEUR _____________________________ 39

15. PRECISIONS CONCERNANT LA CONFORMITE DES MATERIELS ___________ 40
15.1. CONFORMITE DU SDI ET DU MATERIEL CENTRAL DU SMSI _______________________ 40
15.2. CONFORMITE DES DISPOSITIFS ACTIONNES DE SECURITE ______________________ 40
15.2.1. Certification des dispositifs actionnes de sécurité ________________________________ 40
15.2.2. Associativité du matériel _____________________________________________________ 41
15.3. CONTRAT D’ENTRETIEN _____________________________________________________ 41
15.4. FORMATION DU PERSONNEL_________________________________________________ 41
15.5. SERVICE DE SECURITE INCENDIE _____________________________________________ 42
16. DOCUMENTS A FOURNIR ___________________________________________________ 43

1. PRESENTATION GENERALE
Le présent cahier des charges fonctionnel SSI est élaboré afin de définir les dispositions
réglementaires qui seront prises dans le cadre de la construction des « bâtiments « C-D-E-L » du
nouveau Centre Hospitalier Universitaire, implanté sur l’Ile de Nantes, qui à terme, regroupera
l’essentiel des grands pôles « Hospitalo-Universitaires » de la région.
L’ensemble sera composé d’entités fonctionnellement indépendantes comprenant des bâtiments ou corps
de bâtiments, placés sous une direction unique mais isolés en termes de sécurité incendie, notamment
séparées par des aires libres d’au moins huit mètres.

2. TEXTES REGLEMENTAIRE
Ce bâtiment est réalisé conformément aux textes réglementaires, notamment à :
 Code de la construction et de l’Habitation : Articles R111-19-1 à R111-19-11 introduits par le

décret N° 94-86 du 26 janvier 1994 relatif à l’accessibilité aux personnes handicapées des
locaux d’habitation, des établissements et installations recevant du public. Egalement les
articles R123-1 à R123-55 relatifs aux ERP.
 Arrêté du 25 juin 1980 modifié, portant approbation des dispositions générales du règlement
de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du
public, notamment les articles GE 2 §2, MS 50 et MS 53 à MS 69.
 Arrêté du 10 décembre 2004 portant approbation de dispositions complétant et modifiant le

règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements
recevant du public (Etablissement de type U).
 Instruction technique n°246 relative au désenfumage dans les établissements recevant du

public.
 Instruction technique n° 263 du 30 décembre 1994 modifiée relative à la construction et au

désenfumage des volumes libres intérieurs dans les ERP.
 Code du travail (Arrêté du 5 août 1992 et Décret n° 2008-244 du 7 mars 2008).
 Règlement sanitaire départemental.
 Arrêté du 5 août 1992 relatif à la sécurité incendie et au désenfumage sur les lieux de travail.
 Série de normes EN 54 - … relatives aux systèmes de détection et d’alarme.
 Norme NF S 61-970 relative à l’installation des Système de Détection Incendie.
 Normes NF S 61-930 à NF S 61-940 relatives aux systèmes concourant à la sécurité contre

les risques d’incendie, et notamment la NF S 61-932 Edition décembre 2015,
 Normes NF C 15-100 relatives aux installations électriques basses tension « règles » et ses
additifs.
 Instruction Technique 246 relative au désenfumage dans les établissements recevant du

public.
 Fascicule de documentation FD S 61-949.

3. PRESENTATION DES BÂTIMENTS C/D-E/L

Au sein du « CHU », les bâtiments C, D-E et L, se composent de la façon suivante :
 Bâtiment C : 5 niveaux (Un sous-sol, et 3 étages sur RDC)
 Bâtiment D : 7 niveaux (Un sous-sol, et 5 étages sur RDC)
 Bâtiment E : 9 niveaux (Un sous-sol, et 6 étages sur RDC)
 Bâtiment L : 4 niveaux (Un sous-sol, et 2 étages sur RDC)
Les planchers bas des derniers niveaux accessibles sont, pour tous les corps de bâtiment situés à
moins de 28 mètres du niveau d’accès des secours.
C D E L
/ - Hélistation -
(Voir demande d’avis)
+6 Bureaux/LT Hélistation
CRTE / L2R / Plateau Plateau

+5 de biochimie spécialisée / de biologie moléculaire / Labos spé
Communs labos / Communs labos
Microbiologie / Direction des EFS / Anatomie Cytologie
+4 achats / Communs labos Pathologique / Communs labos
LT / Banque Tissus
Internat (20 chambres) LT / Internat / UTCG / Communs Immunodermatologie / Communs
+3 LT – Groupe froid Labo / Tertiaires urgences Labo / Tertiaires Urgences /
Vestiaires Labos
Dialyse adultes / REA / REA / Surveillance continue HdJ PHUS
+2 Soins intensifs médicaux
Surveillance continue médicale médicale
LT
Consultations AMP
+1 Soins intensifs chirurgicaux Réanimation et surveillance continue chirurgicale Centre opératoires Laboratoire FIV
Rétrocession Pharmacie
Urgences adultes / UHCD Urgences
RDC Service mortuaire
LT (TGBT – HTA)
Imagerie
pédiatriques
CRB-Cryoconservation
Accès « soins couchés »
Accès UHCD
Accès visiteurs Accès urgences Accès parking
-1 Cryoconservation
Accès couchés dialyse
Vestiaires / Loc. techniques Loc. techniques
Vestiaires / Loc. techniques
Vestiaires / Loc. techniques
4. CLASSEMENT - TYPES & CATEGORIES

Effectifs calculés conformément aux dispositions réglementaires applicables par type (voir Notice de
sécurité
Classement
Bâtiment Activités Mode de calcul Effectifs
Type Catégorie
Article U2
C-D-E Hospitalisation / Blocs / Réanimation
L
2965 U 1ère
Laboratoires / Morgue / Internant Déclaratif
.
Etablissement Recevant du Public Type U de 1ère catégorie

5. DEFINITION DES EXIGENCES

REGLEMENTAIRES
Article U 8 : Principes fondamentaux de sécurité
Les niveaux comportant des locaux à sommeil, ils comprennent au moins deux Zones Protégées. Les
Zones Protégées sont divisées en Zones de Mise à l’Abri dès lors qu’une Zone Protégée
comprend plus de 20 lits d’hospitalisation.
Les circulations horizontales sont désenfumées.
Afin d’émettre une alarme précoce, un large emploi de la détection automatique d’incendie est mis en
place.
Le personnel doit être formé aux taches de sécurité.
Article U 10 : Conception de la distribution intérieure - Zones
Le cloisonnement traditionnel au sens de l’article CO24 et le compartimentage au sens de l’article CO
25 sont définis dans la notice de sécurité référencée.
Les niveaux comportant des locaux à sommeil sont recoupés par des cloisons CF de degré 1 heure,
constituant ainsi des Zones Protégées (ZP). Les Zones Protégées dont la capacité dépasse 20
lits sont divisées en Zones de Mise à l’Abri (ZMA) isolées entre elles par une cloison CF de degré
1 heure.
Le passage entre deux ZP ne peut se faire que par des portes situées sur les circulations.
Les portes de recoupement des circulations horizontales des zones d’hospitalisation doivent être à
fermeture automatique et asservies à la détection incendie.
Les portes d’intercommunication entre compartiment doivent être à fermeture automatique et
asservies à la détection incendie.
Article U 18§3 : Escaliers
L’implantation du ou des escaliers doit être telle que le public puisse, à chaque niveau, accéder à un
escalier sans transiter par une zone protégée sinistrée.

Article U 20 : Fonctionnement des portes de recoupement

En dérogation à l’article CO 47 §4, la fermeture simultanée des portes à fermeture automatique de
recoupement des circulations horizontales doit s’effectuer dans la zone protégée et être asservie
à des dispositifs de détection automatique d’incendie sensibles aux fumées et aux gaz de
combustion (voir les Zones Protégées définies conformément à l’article U 10).
Les portes de recoupement des circulations horizontales des zones doivent être à fermeture
automatique. Leur degré de résistance au feu est celui imposé par le mode de distribution
intérieure concerné.
En aggravation des dispositions de l’article CO 45 §4, les portes de recoupement des circulations
horizontales doivent être à va-et-vient.
En dérogation à l’article CO 44 §2, il n’est pas obligatoire d’installer d’oculus dans les portes en va-et-
vient maintenues ouvertes en permanence.
Article U 21 : Fonctionnement des autres portes
Les portes des locaux ou unités de soins peuvent être maintenues exceptionnellement verrouillées, à
condition d’être placées chacune sous la responsabilité d’un préposé à leur ouverture. Ce
verrouillage peut être réalisé selon deux principe, soit un verrouillage par clé, soit par un dispositif
de verrouillage électromagnétique conforme aux dispositions de l’article CO 46 (§2).
Les portes des sorties de secours qui seront verrouillées, seront, en conséquence, équipées
conformément aux dispositions de l’article CO 46.
En complément des dispositions imposées à l’article CO 46 §2, en cas de détection incendie, le
déverrouillage automatique des issues de secours doit être obtenu dès le déclenchement du
processus de l’alarme générale et sans temporisation, conformément à l’article MS 60 §2.
Article U 26 : Désenfumage
Le désenfumage, conformément aux dispositions des articles DF 6 et U 26, est obligatoire dans les
niveaux accessibles au public dans les conditions listées ci-dessous.
Dans les niveaux ne comportant pas des locaux réservés au sommeil, doivent être désenfumés :
• Les circulations horizontales communes de plus de 30m de long.
• Les salles en étage ou au rez-de-chaussée ou les compartiments de plus de 300m².
• Les salles aveugles de plus 100m².
• Dans les niveaux comportant des locaux réservés au sommeil, doivent être désenfumés :
• Les circulations horizontales communes.
• Les escaliers.
• Les halls d’une superficie supérieure à 300m² ainsi que ceux utilisés pour l’évacuation du
public doivent être désenfumés.
Le désenfumage doit être mécanique et asservi à la détection automatique d’incendie, en particulier
dans les circulations horizontales encloisonnées des niveaux comportant des locaux à sommeil. Il doit
être réalisé selon les dispositions de l’IT 246.

Article U 27 : Chauffage - Ventilation

En aggravation des dispositions de l’article CH 32 §5 les conduits aérauliques de ventilation de confort
doivent être munis de clapets, au droit des cloisons délimitant les zones protégées et de mise à
l’abri prévues à l’article U10 (§1 et §2).
En atténuation des dispositions de l’article CH 32 §5, 4ème tiret, les conduits franchissant les parois
des locaux à sommeil sont dispensés de clapets sauf si ces parois délimitent une des zones
mentionnées à l’alinéa précédent.
En aggravation des dispositions de l’article CH 32 §6, les clapets, placés au droit des parois délimitant
les zones protégées, de mise à l’abri et des locaux à risques importants, doivent être
télécommandés à partir du Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie dans les conditions
prévues à l’article U 44 §3.
CH 32 §6 – Lorsqu’un système de sécurité incendie de catégorie A ou B est exigé par les dispositions
particulières, les clapets placés au droit des parois délimitant les zones ayant une fonction de
compartimentage, doivent être télécommandés à partir du centralisateur de mise en sécurité.
Le fonctionnement des installations de ventilation des locaux spécifiques tels que les blocs
opératoires et les locaux de réanimation et de soins intensifs doit être indépendant du
fonctionnement des installations de ventilation du reste de l’établissement. Il ne doit pas être
interrompu par un arrêt de fonctionnement dans tout autre local ainsi que par la commande
d’arrêt d’urgence prévue à l’article CH 34 §2. Cette disposition peut s’appliquer à d’autres locaux
spécifiques, après avis de la commission de sécurité.
CH 34 §2 – L’arrêt du ou des ventilateurs doit pouvoir être obtenu manuellement, en cas d’urgence,
depuis le poste central de sécurité. Cette commande d’arrêt d’urgence doit être clairement
identifiée et indépendante de la gestion technique centralisée.
Article U 36 : Ascenseurs
La détection automatique d’incendie des zones sinistrées doit commander le non arrêt des cabines
d’ascenseurs et des monte-charges. A ce titre, le non arrêt des ascenseurs sera asservi à la
seule détection incendie de la zone sinistrée concernée.
Les ascenseurs doivent être équipés de dispositifs de non arrêt.
Un dispositif d’appel prioritaire, conforme à la norme française NF P 82-207, doit être mis à la
disposition des sapeurs-pompiers sur une cabine au moins.
Article U 44 : Système de sécurité incendie
Un système de sécurité incendie de catégorie A, tel que défini à l’article MS 53, doit être installé dans
tous les établissements abritant des locaux à sommeil.
Des détecteurs automatiques d’incendie, appropriés aux risques, doivent être installés dans
l’ensemble de l’établissement, à l’exception des escaliers et des sanitaires.
Les asservissements liés au système de détection automatique d’incendie seront conformes aux
dispositions des articles U 10, U 20 §1, U 26 §3, U 27 §3, U 36 §1 et U 44 §3.
Les faces avant de la centrale incendie sera implantée au Poste Central de Sécurité Incendie unique
dans le bâtiment A pour l’ensemble du site. (Dispositions permises par l’article U 43-e) situé au
rez-de-chaussée.
Article U 45 : Equipement d’alarme
L’établissement abritant des locaux à sommeil, doit être équipé d’un équipement d’alarme de type 1
permettant la diffusion de l’alarme générale sélective, dans les zones d’hospitalisation visés aux
articles MS 61 et MS 63 (NF S 61-936).
En cas de détection incendie, l’alarme générale ou générale sélective doit être diffusée sans
temporisation.
A chaque niveau doit être installé, au minimum, un tableau répétiteur d’alarme sur lequel seront
reportées synthétiquement les informations d’alarme feu provenant du Système de Détection

Incendie, de manière à ce que le personnel affecté à la surveillance soit informé de la zone de

détection concernée par l’incendie.

6. CONCEPT DE MISE EN SECURITE

INCENDIE
6.1. GENERALITE
Le Centre Hospitalier de Nantes est un établissement de 1ère catégorie, la surveillance
incendie de l’établissement assuré par des agents de sécurité incendie.
Le service de sécurité incendie est placé sous la direction d’un Chef de Service et d’agents de
sécurité incendie permettant de garantir une disponibilité de service 24 heures sur 24, en
application de l’article MS 46 (§2).
6.2. FONCTION EVACUATION

Au sein du « CHU », les bâtiments C, D-E et L, sont des bâtiments indépendants et isolés
entre eux et des autres constructions du site soit 3 zones d’alarme (ZA).
Une demande de dérogation des zones d’alarmes est demandé sur le découpage des zones
suivant :
Une zone d’alarme pour le bâtiment C, une zone d’alarme pour les bâtiments D-E et une zone
d’alarme pour le bâtiment L.
ZA C
ZA D-E
ZA L
L’équipement d’alarme prévu pour « CHU » pour les bâtiments C, D-E et L sont de type 1
conformément à l’article U 45, avec diffusion de l’alarme générale sélective (AGS) dans les
zones d’hospitalisation et la diffusion de l’alarme générale dans les autres zones.
Cependant, l'utilisation de diffuseurs d'alarme sélective sera limitée aux zones où les patients
hospitalisés ne peuvent pas évacuer. L’alarme générale (signal NF S 32-001) ne sera pas
audible de ces zones d’hospitalisation.

Ainsi les niveaux sont couverts comme ceci :

C D E L
/ - Hélistation -
(Voir demande d’avis)
DSNA
Plateau Plateau
+5 de biochimie spécialisée de biologie moléculaire
DSNA DSNA
Microbiologie / Direction EFS / Anatomie Cytologie
+4 des achats Laboratoires communs
DSNA DSNA
LT / Banque Tissus
LT / Internat / UTGC
Internat (20 chambres) Immunodermatologie
Communs Labo
+3 LT – Groupe froid Communs Labo
Tertiaires urgences
DSNA Tertiares Urgences
DSNA
DSNA
Dialyse adultes Réanimation
Soins intensifs Hôpital de jour
Surveillance continue Surveillance continue LT
+2 médicaux PHUS
médicale médicale DSNA
AGS AGS
AGS AGS
Soins intensifs Centre Centre
Réanimation et surveillance continue chirurgicale
+1 chirurgicaux opératoires opératoires
AGS
AGS AGS AGS
DTC Rétrocession
Pharmacie Urgences adultes
Imagerie Imagerie
RDC Service mortuaire LT (TGBT – HTA)
AGS AGS
CRB-Cryoconservation DSNA
DSNA
Accès « soins
couchés » Accès UHCD
Accès urgences
Accès visiteurs Accès couchés dialyse Accès parking
Urgences
-1 Sas Soins critiques Sas
Sureté
Cryoconservation Dialyse DSNA
DSNA
(Congélateur) DSNA
DSNA
Des diffuseurs lumineux seront mis en place dans les sanitaires publics et personnels (hors
zone d’hébergement type U) à savoir dans les communs et un sanitaire identifié par groupe de
sanitaire.
A chaque niveau est installé, au minimum, un tableau répétiteur d’alarme sur lequel sont
reportées les informations d’alarme feu provenant du Système de Détection Incendie. En
raison de la taille du projet, l’article U 45 sera majoré en implantant plusieurs tableaux
répétiteur d’alarme dans les niveaux d’hébergements.
Le déverrouillage automatique des portes d’issues de secours donnant sur l’extérieur ainsi
que les portes verrouillées par le contrôle d’accès est obtenu dès le déclenchement du
processus de l’alarme générale (ou générale sélective) ou lors d’une détection incendie, dans
la totalité de la zone d’alarme concernée sans temporisation.
L’ensemble des portes des escaliers seront également à déverrouillées sur l’ensemble des
ZA.
Le déverrouillage des issues de secours maintenues fermées est réalisé au moyen d’une
UGCIS.

6.3. FONCTION COMPARTIMENTAGE

Les zones de compartimentage des bâtiments C-D-E-L sont définies dans le carnet de zoning
des bâtiments C-D-E-L.
Les portes de recoupement des circulations horizontales communes sont à fermeture

automatique. La fermeture simultanée de ces portes ainsi que celles maintenues ouvertes
pour des raisons d’exploitation doit s’effectuer par zone de compartimentage et être asservie
à la détection automatique incendie, des locaux et des circulations horizontales.
Les portes communes à deux zones de compartimentage (ZC) et à fermeture automatique,
sont asservies à la détection automatique d’incendie des deux zones. Elles sont considérées
comme des DAS communs.
Les portes coulissantes à fermeture automatique (porte DAS) de ces portes doit s’effectuer
par zone de compartimentage et être asservie à la détection automatique incendie, des
locaux et des circulations horizontales.
Les clapets coupe-feu (CCF) délimitant les parois suivantes, sont tous télécommandés en
application et dans les conditions de l’article U 27 §3 :
• Les zones protégées.
• Les zones de mise à l’abri.
• Les locaux à risques importants.
• Les zones de compartimentage (MS 54 et CH 32 &6).
Les CCF de type télécommandé sont asservis à la détection automatique incendie des locaux
et circulations horizontales de la zone sinistrée.
Les CCF communs à deux zones de compartimentage sont asservis à la détection
automatique d’incendie des deux zones. Ils sont considérés comme des DAS communs.
Le non arrêt des cabines d’ascenseurs et des monte-charges est asservi à la détection
automatique incendie des locaux et/ou circulations horizontales de la zone concernée. Le non
arrêt des appareils élévateurs est un arrêt technique, considéré comme une sous fonction de
la fonction compartimentage.
Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la norme française NF P 82-207, destiné aux
sapeurs- pompiers, doit équiper une cabine au moins.
Les commandes UCMC des ZC est non temporisé.

6.4. FONCTION DESENFUMAGE
Les zones de désenfumage des bâtiments C-D-E-L sont définies dans le carnet de zoning des
bâtiments C-D-E-L.
Le désenfumage des circulations horizontales en cloisonnées des niveaux comportant des
locaux à sommeil est asservi à la détection automatique d’incendie de la zone sinistrée.
Le désenfumage des circulations horizontales en cloisonnées (hors circulations secondaires
ne participant pas à l’évacuation du public) des niveaux accessibles au public ne comportant
pas de locaux à sommeil est asservi à la détection automatique d’incendie de la zone
sinistrée.
Le désenfumage est réalisé selon les dispositions de l’IT 246.
Le hall d’accueil principal est désenfumé mécaniquement conformément aux exigences de l’IT
246. Le déclenchement des dispositifs d’évacuation de fumées et d’amenée d’air est
automatique et commandé par le système de détection automatique d’incendie de la zone
sinistrée.
Les Dispositifs Actionnés de Sécurité contribuant au désenfumage (ouvrant en façade, volet,
coffret de relayage etc.) sont asservis à la détection automatique incendie des circulations
horizontales de la zone concernée.
Les ventilateurs d’extraction assurent leur fonction pendant une heure avec des fumées à
400°C. Ils sont commandés par un coffret de relayage, situé à l’extérieur ou en dehors de la
zone de désenfumage (ZF), conforme à la NF S 61-937.
Les cages d’escalier en cloisonnées sont désenfumés naturellement au moyen d’un exutoire
de 1m² au moins de surface libre et placé en partie haute des cages d’escaliers. La
commande est manuelle et s’effectue localement, au niveau d’accès des cages d’escalier
depuis un Dispositif de Commande Manuelle (DCM) avec éventuellement l’interposition d’un
Dispositif Adaptateur de Commande (DAC), tous deux conformes à la norme NF S 61-938.
L’amenée d’air sera assurée par la porte donnant sur un dégagement pouvant être largement
aéré. Les escaliers desservant l’infrastructure du bâtiment, ne desservant qu’un niveau de
sous-sols, ne sont pas désenfumés.
L’arrêt des Centrale de Traitement d’Air (CTA) et PAC ainsi que les aérothermes à l’exception
de celle destinées aux blocs opératoires, locaux de réanimation et de soins intensifs, est
asservi à la détection automatique incendie sur la fonction des ZF associées des circulations
horizontales ou locaux de la zone concernée. Conformément aux exigences de l’article U
27(&4), le fonctionnement des installations de ventilation des locaux blocs opératoires,
réanimation et soins intensifs n’est pas être interrompu par un arrêt de fonctionnement dans
tout autre local ainsi que par la commande local d’arrêt d’urgence prévue à l’article CH 34(&2).
L’arrêt des CTA, PAC et aérothermes sont des arrêts techniques considéré comme une sous
fonction de la fonction désenfumage.
La zone blocs opératoires délimité par des parois CF° 2h n’est pas désenfumée, en revanche
les circulations menant au volume blocs doivent être désenfumées.

6.5. AGV
Les AGV (Automatic Guided Vehicle) (Véhicule à guidage automatique) doivent transiter de la
circulation AGV vers les gares situées à proximité des offices des unités de soins.
6.5.1. FONCTION EVACUATION
6.5.1.1. PORTES COULISSANTES EMPRUNTEES PAR LES AGV

Les portes coulissantes formant un écran visuel (sans résistance au feu) commandées par les
AGV ou par badges et contribuant à l’évacuation sont asservies à la détection incendie. La
libération automatique des portes en position ouverte est obtenu dès le déclenchement du
processus de l’alarme générale (ou générale sélective) ou lors d’une détection incendie, dans
la totalité de la zone d’alarme concernée et sans temporisation.
6.5.2. FONCTION COMPARTIMENTAGE
6.5.2.1. PORTES A FERMETURE AUTOMATIQUE EMPRUNTEES PAR LES AGV

L’exploitation du Centre Hospitalier nécessite l’utilisation des AGV. Dans son fonctionnement
normal les AGV empruntent des circulations munies de portes de recoupement à fermeture
automatiques. La probabilité que les AGV puissent empêcher la fermeture des portes,
diminuant ainsi l’efficacité du compartimentage, n’est pas négligeable. A ce jour le règlement
de sécurité ne traite pas la gestion des portes à fermeture automatiques par rapport aux AGV.
Les portes de recoupement à fermeture automatique, emprunter par les AGV sont placées
dans des zones de compartimentage. Seules ces zones sont concernées par ce chapitre.
De part et d’autre de la porte, il sera matérialisé au sol une zone dite « canton » identifiable
par les AGV.
En cas de détection incendie dans une zone de compartimentage dans laquelle circulent les
AGV le centralisateur de mise en sécurité incendie envoie à travers 1 contact sec par ZC /
LAME automatiquement l’information au système de supervision des AGV.
Le superviseur traite en priorité l’information et donne l’ordre à l’AGV en fonction de sa
situation géographique, de s’arrêter ou de sortir du canton de la porte.
Si l’AGV se situe en dehors du canton de la porte, il a l’ordre de s’immobiliser dans sa
position.
Si l’AGV se situe à l’intérieur du canton de la porte, il a l’ordre de poursuivre son chemin pour
sortir du canton. Le temps estimé pour que l’AGV sorte du canton est d’environ 5 secondes.
Le système de détection incendie envoie automatiquement l’information au CMSI qui
déclenche la fonction compartimentage.
Afin d’éviter le blocage des portes par les AGV, la fonction compartimentage en automatique
concernée est temporisée à 30 secondes, donnant ainsi dans tous les cas de figure le temps
aux AGV de sortir du canton de porte.
Les commandes UCMC des ZC est non temporisé.

7. DEFINITION DES ZONES

Les plans de définition des zones de sécurité font partie intégrante du Cahier des Charges
Fonctionnel du SSI. Ils sont joints au dossier par la série de plans suivant :
Bâtiment C
• Zoning SSI - Bâtiment C - Niveau SOUS-SOL
• Zoning SSI - Bâtiment C - Niveau RC
• Zoning SSI - Bâtiment C - Niveau R+1
Bâtiment DE
• Zoning SSI - Bâtiment DE - Niveau SOUS-SOL
• Zoning SSI- Bâtiment DE - Niveau RC
• Zoning SSI - Bâtiment DE - Niveau R+1
Bâtiment L
• Zoning SSI - Bâtiment L - Plancher haut RC
• Zoning SSI - Bâtiment L - Plancher haut R+1
• Zoning SSI - Bâtiment L - Plancher haut R+2
7.1. RAPPEL DES PRINCIPES

Les Zones de Détection Automatique (ZDA) sont clairement identifiées sur le tableau de
signalisation du SDI.
Les Zones de Détection Manuelles (ZDM) sont clairement identifiées sur le tableau de
signalisation du SDI.
Les Zones de mise en Sécurité (ZS) correspondent aux zones suivantes :
 ZA : Zone d'Alarme.
 ZC : Zone de Compartimentage.
 ZF : Zone de désenfumage.
 ZD : Zone de Détection.
Principe géographique obligatoire : ZD ≤ ZF ≤ ZC ≤ ZA
7.2. CORRELATION ENTRE LES ZONES

Le tableau de corrélation fait partie intégrante du Cahier des Charges Fonctionnel du SSI. Il sera
réalisé dans une prochaine étape.

8. SCHEMA FONCTIONNEL
8.1. DETECTION AUTOMATIQUE
8.1.1. Dans les Chambres / Locaux divers
Fonction EVACUATION de la ZA :
Alarme restreinte ;
Diffusion de l’alarme générale sélective ;
Diffusion de l’alarme générale ;
Déverrouillage immédiat des portes d’issues de secours donnant sur l’extérieur ;
Déverrouillage immédiat des portes de la zone d’alarme ;
Déverrouillage immédiat des portes de l’ensemble des escaliers à tous les niveaux et de
l’ensemble des portes sous dispositifs de verrouillage dont la sortie n’est pas libre ;
Fonction COMPARTIMENTAGE :
Fermeture des portes de recoupement de la ZC.
Fermeture des portes coulissantes de la ZC,
Fermeture des portes à dévêtissement vertical de la ZC
Fermeture télécommandée des clapets coupe-feu de la ZC.
Non arrêt des cabines d’ascenseurs et monte-charges situés dans la ZC.
Fonction DESENFUMAGE :
Sans objet.

8.1.2. Dans les circulations horizontales des CPI
Il s’agit des circulations horizontales des volumes traités en cas particuliers d’isolement
répondant à l’article U 10 (&4a et 4b) soit les salles d’opérations, salles d’anesthésies, salles
de réveil, bloc obstétrical et leurs locaux annexes, puis les espaces nécessitant une
surveillance particulière (réanimation, soins intensifs…)
Alarme restreinte ;
Déverrouillage immédiat des portes de l’ensemble des escaliers à tous les niveaux ;
Sans objet.
Dans les volumes de moins de 300 m2

Alarme restreinte ;
Sans objet.

Dans les circulations horizontales accessibles aux publics

Alarme restreinte ;
Ouverture des volets de désenfumage de la zone de désenfumage (ZF).
Ouverture des ouvrants en façade de la zone de désenfumage (ZF) le cas échéant.
Arrêt des CTA distribuant la ZF, à l‘exception des CTA des salles d’opérations.
Démarrage des moteurs de soufflage et d’extraction des fumées correspondants à la ZF.
Inter verrouillage sur conduit collectif,
L’inter verrouillage signifie qu’en cas d’une seconde détection dans la circulation d’une autre
zone desservie par le même conduit de désenfumage :
Les fonctions « EVACUATION » et « COMPARTIMENTAGE » et « DESENFUMAGE » citées
ci-dessus sont assurées automatiquement et peut être commandée manuellement à partir
de l’U.C.M.C.
Dans les volumes non exploités

L’asservissement de ces volumes sera identique à celui des combles, article U44 (§ 4c).
Alarme restreinte ;
Ouverture des portes coulissantes empruntées par les AGV ;
Sans objet

Sans objet.
8.2. DETECTION PAR DECLENCHEUR MANUEL
Fonction EVACUATION de la ZA:

Alarme restreinte ;
Sans objet.
Sans objet.

9. CONSTITUANTS ET DEFINITION DU SSI

• ARCHITECTURE DU SSI
L’établissement est pourvu d’un système de sécurité incendie de catégorie A associé à un

équipement d’alarme de type 1 tel que défini dans les articles MS 53, MS 62 MS 63.
Le matériel central est situé dans des volumes techniques protégés en baie aveugle pour le
bâtiment C, les bâtiments D-E et au bâtiment L (locaux à définir), avec des faces avant dans
le Poste Central de Sécurité du bâtiment A.
Les liaisons entre matériaux centraux (en baie aveugle sous VTP) seront en fibre optique.
• SYSTEME DE DETECTION INCENDIE
Le Système de Détection Incendie (SDI) est composé des éléments suivants :

Plusieurs Equipement de Contrôle et de Signalisation (ECS), conforme à la norme NF EN 54-
2. L’ECS doit se présenter avec les informations suivantes :
• numéro de la norme européenne afférente à ce chapitre « EN 54-2 » ;
• le nom ou la marque commerciale du constructeur ou du distributeur ;
• le numéro du type ou autre désignation du modèle d’ECS ;
• le code ou le numéro d’identification de la période de fabrication ;
Des Détecteurs Automatiques d’Incendie (DAI) de type adressables, associés à l’ECS et
portant une estampille attestant l’admission à la marque « NF SSI » ;
Des Déclencheurs Manuels (DM) adressables, associés à l’ECS et portant une estampille
attestant l’admission à la marque « NF SSI »,
Des organes intermédiaires pouvant être placés entre les détecteurs et l’ECS ;
Des câbles et des liaisons nécessaires.
• SYSTEME DE MISE EN SECURITE
Le Système de Mise en Sécurité Incendie comprend :

Un ou plusieurs Centralisateur de Mise en Sécurité (CMSI) sur lequel doit être apposé une
estampille attestant l’admission « NF SSI » ;
Des Dispositifs Adaptateurs de Commande (DAC) ;
Des Dispositifs Actionnées de Sécurité (DAS) ;
Un Equipement d’Alarme de type 1 (E.A.1)
Les câbles et liaisons nécessaires.

• Centralisateur de mise en sécurité incendie
Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) conforme à la norme NF S 61-934

et de type adressable. Il regroupe les équipements suivants :
Une Unité de Gestion d'Alarme (U.G.A.1) conforme à la norme NF S 61-936.
Une Unité de Commande Manuelle Centralisée (U.C.M.C) conforme à la norme
NF S 61-934. La commande des organes à manipuler est réalisée au moyen de
boutons poussoirs placés au niveau d'accès le plus bas. Chaque bouton est affecté à la
mise en œuvre d'une seule fonction dans une seule zone de mise en sécurité.
Une Unité de Signalisation (U.S) conforme à la norme NF S 61-935. L'US délivre les
informations correspondantes aux états de veille, de dérangement, de sécurité et
d’anomalie. A cet effet, elle affiche, de manière synthétique, les informations
correspondantes à la surveillance et au contrôle par fonction (compartimentage,
désenfumage, évacuation des personnes….) et par zone de mise en sécurité.
• Fonctions du CMSI
Le CMSI assure les fonctions de mise en sécurité suivantes :

Activer l’évacuation, le désenfumage le compartimentage et le report d’information de
l’extinction automatique.
Collecter les informations suivantes :
Information « FEU » correspondant au fonctionnement d’un détecteur automatique
d’incendie, avec localisation de la zone de détection (ZDA) affectée et provenant du
SDI.
Information provenant d’un déclencheur manuel avec localisation de la zone de
détection depuis laquelle a été effectué le déclenchement.
Information synthétique relative au contrôle par fonction compartimentage,
désenfumage, évacuation et par zone de mise en sécurité.
Information relative à la surveillance.
Traiter les commandes et les informations en gérant les priorités.
Emettre des ordres de télécommande à destination des Dispositifs Actionnés de Sécurité
(DAS) concernés.
Assurer en permanence la surveillance et le contrôle du système.
• TABLEAU REPETITEUR D’ALARME
Le tableau répétiteur d’alarme permet le report à distance de la signalisation visuelle et sonore

des différents états de l’équipement de contrôle et de signalisation. Le personnel affecté à la
surveillance est ainsi informé de l’alarme feu et de la localisation de la zone sinistrée.

• EQUIPEMENT D’ALARME
L’équipement d’alarme prévu pour le Centre Hospitalier de Nantes est de type 1,

conformément à l’article U 45.
La diffusion de l’alarme s’effectue à tous les niveaux du bâtiment. L’alarme est déclenchée
automatiquement ou manuellement depuis l’unité de gestion d’alarme du SSI. L’Alarme
Générale Sélective est conforme aux articles MS 61 et MS 63 et à la norme NF S 61-936 et
l'Alarme Générale est conforme aux articles MS 61 et MS 64 et à la norme NF S 61-936 et le
signal sonore à la NF S 32-001.
• Gestion de l’alarme
Suite à une alarme, l’équipe de sécurité du PCS est informée par l’unité de signalisation de
la zone géographique de détection. Il contrôle la véracité de l’alarme et décide ou non
d’alerter les services de sapeur-pompier (centre de traitement d’alerte), par le biais d’une
ligne téléphonique directe et dédiée ou par tout dispositif équivalent conforme à l’article MS
71. Ce dispositif est placé au PCS.
Le personnel affecté à la surveillance se trouvant dans les étages est informé d’une part
par les AGS et d’autre part par les tableaux répétiteurs d’alarme se trouvant dans les
étages. Il peut débuter les procédures de mise en sécurité des patients hospitalisés en
attendant l’arrivée des sapeurs-pompiers.
• DETECTEUR AUTOMATIQUE D’INCENDIE
Les Détecteurs Automatiques d’Incendie (DAI) sont de type ponctuel, identifiables

individuellement et adaptés aux risques d’incendie particuliers des établissements de type U.
Le niveau de surveillance, des bâtiments C-D-E-L, par la détection automatique d’incendie
(cas d’un SSI de catégorie A) est :
 Surveillance généralisée
Des détecteurs automatiques d'incendie, appropriés aux risques, doivent être installés dans
l'ensemble de l'établissement, à l'exception des escaliers et des sanitaires.
Les locaux dont le renouvellement d’air est supérieur à 8V/h doivent être équipés d’un
détecteur en gaine en plus du détecteur prévu en ambiance.
• INDICATEUR D’ACTION
Les locaux techniques et les locaux affectés au sommeil comportent un indicateur d’action
situé de façon visible dans la circulation horizontale les desservants.
Ils sont systématiquement installés pour assurer l’orientation immédiate et sans ambiguïté du
personnel d’intervention vers le lieu du sinistre. Placés judicieusement sur le cheminement
d’intervention, ils répètent la signalisation lumineuse des socles des détecteurs en alarme.
Dans le cas de plusieurs locaux desservis par une circulation, les indicateurs d’actions seront
respectivement implantés côté circulation au-dessus des portes d’accès aux locaux protégés
par le ou les détecteurs dont ils signalent le fonctionnement.
• DECLENCHEUR MANUEL
Les Déclencheurs Manuels adressables (DM) à membranes déformantes, de couleur rouge,

sont placés à 1,30 m du sol. Ils sont disposés dans les circulations, à proximité immédiate de
chaque escalier et sortie sur l’extérieur du bâtiment. Ils ne présentent pas de saillie supérieure
à 0,10 m.
Les portes d’issues de secours ainsi que celle contribuant à l’évacuation qui pour des raisons
d’exploitation sont verrouillées sans pouvoir être débrayées mécaniquement, doivent être

doublées d’un dispositif de demande d’ouverture (Déclencheur Manuel vert) à fonction

d’interrupteur, intercalé sur la ligne de télécommande et situé à proximité de chaque issues.
• FONCTIONNEMENT DES DISPOSITIFS ACTIONNES DE SECURITE
Tous les dispositifs actionnés de sécurité (DAS) sont conformes à la norme NF S 61-937 et
commandés par le CMSI.
Afin de garantir une meilleure exploitation du SSI, chaque DAS doit être adressé
individuellement.
• Porte battante à fermeture automatique
Les portes battantes à fermeture automatique sont télécommandées, asservies à la

détection automatique d'incendie des circulations et des locaux de la zone de
compartimentage concernée. Les portes sont équipées de déclencheurs
électromagnétiques à rupture de courant, avec amortissement de fin de course et
présence d'une commande manuelle intégrée de niveau d'accès zéro.
Les portes installées entre deux zones de compartimentage dites « DAS commun » sont
équipées de contacts de fin de course permettant de reporter par zone de
compartimentage la position de sécurité (porte fermée) sur l’unité de signalisation du
CMSI.
Les portes situées à l’intérieur des zones ne sont pas équipées de contacts de position.
Les portes des locaux qui pour des raisons d’exploitation sont maintenues ouvertes sont
asservies à la détection incendie et la position de sécurité sera reportée sur le CMSI.
Conformément à l’article CO 47 (§1) un bloc porte à fermeture automatique pour lequel le
règlement exige un degré de résistance au feu ne peut être accepté que si l’essai au feu
justificatif a été effectué avec tous les dispositifs de fermeture (manuelle et automatique).
• Portes des locaux à risque particuliers coulissantes ou battantes asservies au SSI
Pour éviter la mise en place de cales et faciliter le travail des agents, notamment le
transport de chariots, l’hôpital souhaite maintenir ouvertes les portes de certains locaux
classés à risques particuliers. Ces portes coulissantes ou battantes sont asservies (CO47)
et se ferment sur détection dans la zone de compartimentage concernée. En cas de mise
en place d’une porte coulissante, une seconde porte, battante, permet de sortir du local.
• Porte automatique
Les portes automatiques coulissantes ou battantes conformes à l'article CO 48 §3 sont

asservies à la détection incendie, si et seulement si, elles contribuent à l’évacuation.
En cas d’absence de source normale de l’alimentation électrique, les portes automatiques
doivent se mettre en position ouverte et libérer la largeur totale de la baie.
Cette action doit se faire automatiquement, par effacement latéral et obtenue par énergie
mécanique intrinsèque.
En cas de défaillance du dispositif de commande, l’ouverture des portes doit être obtenue
par un déclencheur manuel à fonction interrupteur placé à proximité de l’issue.

• Porte coulissante à fermeture automatique
Les portes coulissantes à fermeture automatique et les portes à dévêtissement vertical

sont télécommandées, asservies à la détection automatique d'incendie des circulations et
des locaux de la zone de compartimentage concernée. Les portes sont équipées de
déclencheurs électromagnétiques à rupture de courant, avec amortissement de fin de
course et présence d'une commande manuelle intégrée de niveau d'accès zéro.
Les portes en limite de zone dites « DAS commun » sont équipées de contacts de position
de sécurité (fin de course) et de contact de position d’attente (début de course).
Les portes des locaux qui pour des raisons d’exploitation sont maintenues ouvertes sont
asservies à la détection incendie et la position de sécurité sera reportée sur le CMSI.
Conformément à l’article CO 47 (§1) un bloc porte à fermeture automatique pour lequel le
règlement exige un degré de résistance au feu ne peut être accepté que si l’essai au feu
justificatif à été effectué avec tous les dispositifs de fermeture (manuelle et automatique).
• Clapet coupe-feu
La résistance au feu des parois au droit de la traversée des conduits aérauliques est
restituée au moyen des clapets coupe-feu.
Les clapets de type télécommandés sont asservis à la détection automatique d’incendie
des circulations et des locaux, avec contact de position d’attente et de sécurité.
Le passage en position de sécurité des clapets à l’intérieur d’une ZC s’effectue de façon
simultanée. Les clapets installés entre deux ZC constituent des DAS communs.
• Non-stop ascenseur
Le non-stop ascenseur n’est pas un DAS au titre de la NF S 61-937, mais est asservi à la
détection automatique d'incendie des circulations et des locaux, qui commande aux
appareils de ne pas s'arrêter dans la zone sinistrée. Les liaisons sont réalisées en câble de
catégorie CR1 entre le CMSI et l’armoire DTU des machineries d'ascenseur
correspondantes.
• Volet de désenfumage
Les volets pour conduits collectifs sont télécommandés et asservis à la détection

automatique d'incendie des circulations horizontales de la zone sinistrée. Ils sont équipés
de contact de position d’attente et de sécurité et sont alimentés à énergie intrinsèque.
• Ouvrant télécommandé en façade
Les ouvrants télécommandés en façade sont asservis à la détection automatique

d'incendie des circulations horizontales de la zone sinistrée et alimentés à énergie
intrinsèque. Il n’y a pas lieu de les équiper de contacts de position.
La commande d’ouverture des ouvrants de désenfumage est centralisée en un seul point.
Dans ce cas il est nécessaire de prévoir la mise en place de DAC (Dispositifs Adaptateurs
de Commande) commandés par l’UCMC du CMSI.
Les DAC sont installés dans la même zone de sécurité que les ouvrants qu’ils pilotent, ou
le cas échéant en VTP.
• Coffret de relayage
Les coffrets de relayage qui alimentent des moteurs destinés à des conduits collectifs sont
des DAS communs, leur signalisation est unique et signalée par moteur.

Les coffrets de relayage peuvent être implantés dans le même local que les moteurs de
désenfumage ou dans une zone de mise en sécurité, à condition qu’ils soient disposés
dans des VTP.
Les commandes de réarmement des coffrets de relayage, constituant des DAS communs
peuvent être installées dans le même local que le matériel central du SSI. Elles devront en
revanche être clairement identifiables.
Cette disposition ne s’applique pas au coffret de relayage alimentant un moteur qui assure
le désenfumage d’un seul local ou d’une seule circulation. Dans ce cas, la commande de
réarmement de ce coffret qui ne constitue pas un DAS commun, doit être :
Installée dans la zone de désenfumage correspondante.
Inaccessible au public.
Les lignes électriques permettant le réarmement à distance des coffrets de relayage ne
doivent pas emprunter les mêmes câbles que les lignes de télécommande ou de contrôle
de ces coffrets. L’énergie nécessaire au réarmement n’est pas une alimentation électrique
de sécurité. Cette alimentation doit être indépendante des AES nécessaires au
fonctionnement du SSI.
• Moteur de désenfumage
Les ventilateurs d’extraction des fumées participent au désenfumage mécanique.

L'alimentation et la commande des ventilateurs de désenfumage s'effectuent au moyen
d'un coffret de relayage alimenté en câble CR1 par émission de tension.
Chaque ventilateur de désenfumage est mis à l'arrêt depuis le CMSI par l'adjonction d'un
module. Cette fonction (arrêt pompier) n’est obtenue qu'au niveau d'accès II. La liaison
entre cette commande manuelle d'arrêt et le coffret de relayage du ventilateur est réalisée
en câble CR1.
• Exutoire de désenfumage
Les exutoires de désenfumage sont commandés par un Dispositif de Commande Manuelle

(DCM) conforme à la norme NF S 61 938, placé au niveau d’accès des escaliers.
• Dispositif de verrouillage électromagnétique pour issues de secours
Les portes d’issues de secours équipées d’un dispositif de verrouillage électromagnétique

respectent la norme NF S 61-937. Elles sont asservies à la détection incendie et doublées
d'une commande manuelle à fonction d'interrupteur, intercalées sur la ligne de
télécommande et situées près de chaque issue équipée. Le déverrouillage des issues de
secours s’effectue dès le déclenchement du processus d’alarme sans temporisation.
• Diffuseur sonore
La diffusion de l’alarme générale est assurée par des diffuseurs sonores non autonomes
dont le signal sonore d’évacuation est conforme aux dispositions de la norme NF S 32-001.
• SIGNALISATION
Le contrôle de position des DAS d’une même fonction par niveau est signalé sur l’unité de
signalisation (US).
La signalisation des états des DAS communs à plusieurs zones de sécurité est réalisée par
fonction et par zone en indiquant la position d’attente et de sécurité.
Les ventilateurs d'extraction et de soufflage sur conduits collectifs, communs à plusieurs ZC
doivent être spécifiquement signalés sur l'US. Pour ce faire chaque coffret de relayage doit
être équipé de contact de position de sécurité et d’attente.

9.1. REARMEMENT A DISTANCE DES DAS
• GENERALITES
Les DAS accessible : Réarmement motorisé avec organe de réarmement par ZC et ZF dans
la zone de mise en sécurité.
Si DAS non accessible (VCF Tunnel, …) : Réarmement motorisé avec organe de réarmement
par ZC et ZF dans la zone de mise en sécurité.
Dans le cas de DAS communs, la commande de réarmement peut être réalisée dans les deux
zones de sécurité concernées.
Les lignes électriques permettant le réarmement à distance de ces DAS, n’emprunteront pas
les mêmes câbles que les lignes de télécommande ou de contrôle des DAS.
Il est à noter que le réarmement de DAS est une fonction de confort et non une fonction de
mise en sécurité. En conséquence, l’énergie nécessaire au réarmement n’est pas une
alimentation de sécurité. En tout état de cause, cette alimentation doit être indépendante des
AES nécessaires au fonctionnement du SSI.
• REARMEMENT DES MOTEURS DE DESENFUMAGE
Le réarmement des coffrets de relayage des moteurs de désenfumage, est installé à

proximité de la centrale SSI, située au PCS (via les modules déportés).
• Réarmement des CTA

Le réarmement des CTA se fera sur une commande de réarmement à l’armoire électrique de
la CTA.

10. UNITE D’AIDE A L’EXPLOITATION (UAE)
10.1. GENERALITES
L’effectif de l’établissement étant supérieur à 2500 personnes, une Unité d’Aide à

l’Exploitation (UAE) doit être installée sur le site, conformément à l’article U 44 (§1). L’UAE
doit être alimentée par la source de sécurité prévue à l’article EL 3. L’UAE est conçue pour
prendre en compte la gestion du présent SSI.
Le maître d’ouvrage à le choix entre une UAE de base et une UAE généralisée, mais la taille
du projet impose logiquement une UAE généralisée.
Dans tous les cas :
L’UAE est réservée uniquement au SSI et ne recevra pas d’informations issues d’un autre
système que le SSI.
Une recopie des signalisations de l’US du SSI est possible à condition qu’elles aient les
mêmes significations et les mêmes libellés.
Si les commandes et signalisations de l’UAE sont installées physiquement sur le même
matériel que l’US et l’UCMC du SSI, elles doivent être clairement distinguées.
10.2. PRINCIPE DE BASE

L’aide à l’exploitation est un ensemble de moyens associés à un Système de Sécurité
Incendie. Elle recouvre un ensemble de fonctions permettant une facilité d’exploitation du SSI.
Ce système complémentaire, prévu au paragraphe 5.6 de la norme NF S 61-934 et

entièrement dédié au SSI, ne remplace pas les constituants du CMSI tels que prévus par cette
norme.
En conséquence, l’ « U.A.E », assure les mêmes fonctions que celles de l’Unité de

Signalisation (U.S) et de l’Unité de Commande Manuelle Centralisée (U.C.M.C), sans
toutefois remplacer ces dernières.
Elle est indépendante de tout autre système tels que la Gestion Technique de Bâtiment
(GTB), la Gestion Technique Centralisée (G.T.C), etc.
Il est cependant admis que le SSI puisse délivrer des informations concernant ses états à un
autre système.
10.3. ARCHITECTURE
Le système sera basé sur une architecture permettant de connecter directement les
équipements de sécurité selon différentes topologies, via des interfaces Ethernet TCP/IP
et/ou, par lignes séries.
La répartition des équipements et le type de communication utilisés devront permettre la plus

grande modularité et évolutivité du système pour gérer des infrastructures de toutes
dimensions et complexités en s’adaptant au mieux aux besoins existants et futurs.
Les extensions devront pouvoir être apportées aisément au système sécurité incendie:
1. Par Système de Détection Incendie (SDI), le détail des informations traitées sera le suivant :

• signalisations générales : synthèse alarme, défaut secteur, défaut alim secourue,

dérangement général, défaut de communication, partie H.S ;
• signalisations par zone : normal/en veille, alarme, pré alarme, dérangement, acquitté,
pas prêt, avertissement, hors service, essai, rénovation, révision ;
• signalisations par adresse : normal/en veille, actif/alarme, dérangement/préjudice,

comptage dérangements/préjudices, hors service, dérive sensibilité/encrassement,
pas prêt, essai ;
2. Par Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI), le détail des informations traitées
sera le suivant :
• signalisations générales : défaut secteur, défaut alim secourue, défaut

communication, dérangement général ;
• signalisations par fonction : en veille mode auto, en veille mode manu, hors service,
en commande, comptage des commandes, bon fonctionnement, défaut Position
attente, défaut Pos. attente, défaut ligne, défaut de position de sécurité, défaut de
synthèse de Bon Fonctionnement ;
10.4. REGLE D’INSTALLATION

L’UAE peut être raccordée à un S.M.S.I., cette dernière peut être commune à celle du S.D.I.
Ce matériel est entièrement dédié au S.S.I. et ne peut en aucun cas remplacer tout en partie
des constituants du S.M.S.I. tels que prévus par leurs normes respectives.
Ces équipements doivent au moins respecter les exigences suivantes :
• Niveaux d’accès identiques aux produits associés.
• Respect de la priorité des signalisations d’événements (mise en sécurité, défaut, etc.).
L’U.A.E. du S.S.I. peut assurer les mêmes fonctions d’exploitation que celles de l’U.C.M.C., de
l’U.S. et de l’U.G.A., sans toutefois remplacer ces dernières.
En ce qui concerne l’arrêt pompier, il n’est pas autorisé de réaliser cette fonction sur l’U.A.E., il
en est de même pour le réarmement des D.A.S. autre que les coffrets de relayage pour les
ventilateurs desservant des conduits collectifs.
Une U.A.E. doit être alimentée par une alimentation de sécurité (E.A.E au sens de la norme
NF EN 54-4 ou A.E.S. au sens de la NF S 61-940) permettant une autonomie de 1h en veille
sur source de sécurité seule.
10.5. EXPLOITATION ORIENTEE SECURITE

Le logiciel permet les fonctions suivantes :
Outre l’horodatage, le système affiche en permanence le nom du poste, de l’opérateur

connecté et l’état de bon fonctionnement du logiciel (signe de vie). De même, tous les
événements présents seront affichés sous la forme de pavés de synthèse liés à un compteur
et à une couleur spécifique pour chaque catégorie.
Les événements sont classés par catégorie de risque : Alarmes, Dérangements,

Avertissement, Hors Service et Information.

A l’apparition d’un événement, le signal sonore retentit, le pavé de synthèse correspondant au

risque s’active, le compteur associé s’incrémente et un enregistrement est rajouté à la liste
des événements.
Dans cette liste, chaque événement est représenté par une icône spécifique et un champ
texte décrivant l’événement. Ce champ contient au minimum l’horodatage, la localisation et
l’état de l’objet à l’origine de l’événement.
Le champ descriptif comprendra également les commandes nécessaires à la gestion

complète de l’événement (Acquit/Réarmement, éventuelle mise en attente et fermeture de
l’alerte).
Le système offre la possibilité de guider l’opérateur par des points de passage obligatoires
dans la procédure de traitement de l’événement.
Le système permet aussi bien une exploitation en mode texte qu’en mode combiné (textes et
graphiques associés).
Les plans graphiques sont directement importables depuis des formats standards, notamment
AutoCad (format DWG et/ou DXF).
10.6. EXPLOITATION GRAPHIQUE

L’exploitation graphique permet une navigation géographique avec les fonctions Pan/Zoom
afin de pouvoir représenter différents niveaux de détails de l’installation. Elle permet à
l’opérateur d’accéder et de contrôler les équipements installés de façon intuitive.
Le système possède une structure de données arborescente afin de permettre la propagation

des états des événements jusqu’aux niveaux les plus hauts et la diffusion des commandes
jusqu’aux niveaux les plus bas de cette arborescence.
10.7. HISTORIQUE
Tous les évènements qui surviennent au cours de l’exploitation, outre l’impression au fil de
l’eau, sont consignés dans un journal constituant l’historique. Il est ainsi possible d’analyser à
posteriori le déroulement des alarmes, évènements courants, dysfonctionnements, et par
conséquent, d’assurer la traçabilité de chaque évènement. Cet historique peut être édité sur
imprimante.
Cet historique est considéré comme source de preuve en cas de besoin. Il ne peut donc pas
faire l’objet de manipulations à partir du module exploitation. L’accès à la lecture de
l’historique est assujetti à un mot de passe.
Il est possible de lancer des requêtes sur les données de l’historique à partir de différents
critères de tri.
10.8. UNITE D’AIDE A L’EXPLOITATION COMMUNE A PLUSIEURS

CMSI
L’unité d’aide à l’exploitation doit être commune aux différents SSI assurant la mise en
sécurité des bâtiments du site..
Les conditions décrites ci-dessus sont complétées par les suivantes :
L’UAE est installée dans le poste de sécurité réservé aux services de sécurité.

Des faces avant de tous les CMSI et SDI seront installés au poste de sécurité.
11. ORGANISATION DU PCS

Le titulaire du lot CFA doit fournir le plan d’implantation du matériel central du PCS. Ce plan sera
validé par le coordinateur SSI et le contrôleur technique avant d’être soumis au Maître d’Œuvre.
Un plan de détail d’organisation de la façade avant du CMSI sera également soumis à
l’approbation du Maître d’œuvre dans les mêmes conditions.
Le matériel central du SSI doit être constitué autant de baies que nécessaires.

12. IMPLANTATION DES MATERIELS

CENTRAUX ET DEPORTES
12.1. MATERIEL CENTRAL

Le matériel central de sécurité incendie est implanté dans des volumes techniques protégés
en baie aveugle pour le bâtiment C, les bâtiments D-E et au bâtiment L (locaux à définir) et de
face-avant au niveau du Poste Central de Sécurité situé au rez-de-chaussée du bâtiment A.
12.2. LIAISONS ENTRE MATERIAUX CENTRAUX DU SSI

Les liaisons entre les différents matériels centraux du SSI et les faces avant du SSI ainsi que
pour l’UAE sont réalisées au moyen d’une boucle de fibre optique de marque TESCA ou
similaire pour les voies de transmissions principales entre les faces avant ou l’UAE installés
au PCS bâtiment A et les équipements déportés prévus en VTP dans chaque bâtiment ou
groupement de bâtiments.
Les raccordements, connectiques et convertisseurs sont mis en œuvre dans les VTP dédiés
au SSI et les câbles de la fibre optique passent par des CTP ou des fourreaux étanches et
dédiés.
La fibre optique doit faire l’objet pour l’architecture du SSI d’une certification équivalent CR1
C1 par un laboratoire agréé.
12.3. MATERIELS DEPORTES DU SDI
Le matériel déporté du SDI est installé conformément aux prescriptions figurant dans la
certification NF, et dépendante du matériel retenu.
12.4. MATERIELS DEPORTES DU CMSI
La mise en sécurité incendie de l’établissement peut être réalisée au moyen de matériels

déportés du CMSI.
Dans ces conditions, l’installation doit respecter les points suivants :
Il n’est pas possible de perdre plus d’une fonction dans une ZS, en cas de perte d’un câble,
conformément à l’article 7.2.1 de la norme NF S 61-932. L’usage de câbles multipaires est
interdit pour les liaisons de bus ou de commande de DAS.
Dans le cas où le matériel déporté assure la télécommande de DAS répartis dans deux ZS
différents et que l’énergie de télécommande est à émission, les câbles de liaison seront
obligatoirement de catégorie C2 placés dans un Cheminement Technique Protégé ou de
catégorie CR1 avec le matériel déporté placé dans un VTP, conformément à l’article 7.2.2
de la norme NF S 61-932.
Dans le cas où le matériel central serait installé dans un local distinct du local de sécurité, il
sera obligatoirement dans un VTP, de degré coupe-feu une heure.

12.5. ACCESSIBILITE
Le matériel et les dispositifs constituant le SSI doivent rester accessibles pour les opérations
de vérification et de maintenance. Dans certains cas, des dispositions particulières devront
être prises pour assurer ces opérations dans des conditions normales.
12.6. REPERAGE
Chaque dispositif ou chaque équipement du SSI (détecteur automatique, déclencheur manuel,

DAS, diffuseurs sonores, etc.) doit être identifié sur site au moyen d’étiquettes indélébiles. Ce
repère sera identique à celui figurant sur les plans et le mode de repérage sera présenté par
les bureaux d'études techniques.
L’identification des zones en alarme sur l’ECS devra permettre à l’exploitant d’identifier sans
ambiguïté la zone en alarme. De ce fait, les informations alarme ou dérangement sur l’ECS
devront être du type : - ZDAx- Batx-Niveaux-Localisation
- ZDMx- Batx-Niveaux-Localisation
Nota : Les textes clairs des zones de détection et des éléments seront à faire valider par
l’exploitation de l’établissement avant la réception final du SSI.
Codification des clapets Coupe-Feu Télécommandés en limite de zone de compartimentage :
• CCFT ZCXX/ZCXX/BATX/Système/NIV/N°
Codification des clapets Coupe-Feu Télécommandés dans la zone de compartimentage :
• CCFT ZCXX BATX/Système/NIV/N°
Codification des Portes Coupe-Feu Télécommandés en limite de zone de compartimentage :
• PCF ZCXX/ZCXX/BATX/ NIV/N°
Codification des Portes Coupe-Feu Télécommandés dans la zone de compartimentage :
• PCF ZCXX BATX/ NIV/N°
Codification des Volets Coupe-Feu Télécommandés :
• VCFB CRN°XX/BAT/NIV/N° (VCF ou ouvrant amenée mécanique)
• VCFB ZFX/BAT/NIV/N° (VCF ou ouvrant amenée d’air naturel)
VCFH CRVEDX//VANX/BAT/NIV/N° (VCF extraction mécanique//d’air naturel)
Codification des Coffrets de relayage :
• CR BATX/VED/VAN X : n° coffret de relayage
Codification des Arrêts techniques
• AT BATX/CTAN°X ZF X : arrêt technique pour désenfumage
• AT BATX/CTAN°X ZC X : arrêt technique pour Compartimentage
• AT BATX/ASCN°X ZC X : arrêt technique pour Compartimentage
• AT BATX/AGVN°X ZC X : arrêt technique pour Compartimentage
• AT BATX/DPLN°X ZC X : arrêt technique pour Compartimentage

12.7. SOURCES D’ALIMENTATION
12.7.1. Généralités
La source principale du matériel central du SDI doit être issue du Tableau Général de Sécurité
du bâtiment ou de l’établissement.
L’alimentation peut-être commune avec l’alimentation d’autres équipements du SSI (CMSI,
AES, UAE, etc.).
Le câble d’alimentation du matériel central ou déporté doit être en câble de catégorie C2 au
minimum, sélectivement protégé et étiqueté.
Chaque équipement de contrôle et de signalisation est alimenté par le secteur 220 volts
monophasé 50 Hz et dispose d’une alimentation de secours 12V/24 Ah avec batteries
étanches sans entretien assurant une autonomie de 12 heures en veille, puis 5 minutes en
alarme.
L’énergie nécessaire au fonctionnement du SDI doit être fournie par un Equipement
d’Alimentation Electrique (EAE) secourue conforme à la norme NF EN 54-4.
Chaque Système de Mise en Sécurité Incendie est alimenté à partir d’une dérivation issue
directement du tableau principal du bâtiment, par le secteur 220 volts monophasé 50 Hz. Les
énergies de sécurité peuvent provenir d’une Alimentation Electrique de Sécurité (AES)
conforme et certifiée suivant la norme NF S 61 940 ou d’un Equipement d’Alimentation en
Energie de Sécurité (EAES) conforme aux dispositions de la NF EN 12101-10. Ces énergies
de sécurité doivent assurer une autonomie de 12 heures en veille, plus 1 heure en état de
mise en sécurité et 5 minutes en alarme. Elles doivent être en charge à 100% au bout de 4
ans.
L’Alimentation Electrique de Sécurité en 48 volts permet l’alimentation des DAS et
l’électronique du CMSI. L’AES peut être intégré au coffret du CMSI ou mise en œuvre dans un
Matériel Déporté « Classe AC1 », en Volume Technique Protégé.
L’AES doit faire l’objet d’une signalisation particulière sur l’US.
12.7.2. Surveillance des alimentations de sécurité
La signalisation des alimentations de sécurité doit être assurée dans les conditions générales
prévues par la norme NF S 61-935 et les conditions particulières prévues par les normes NF S
61-939 (APS) et NF S 61-940 (AES)

13. PRINCIPE ET NATURE DES LIAISONS
13.1. REGLES PARTICULIERES APPLICABLES AU SDI
13.1.1. Limite de capacité d’un ECS
Lorsque le contrôle et la signalisation d’un équipement de contrôle et de signalisation sont

gérés par des unités de traitement séparées, la capacité est limitée à un maximum de
1024 points par unité de traitement. Si plus de 1024 points sont traités par l’équipement de
signalisation celui-ci doit être doublé de sorte que la défaillance de l’un des équipements
n’entraîne pas la défaillance de l’autre. Ce second équipement doit être implanté dans le
même local que le premier. Un même équipement d’alimentation électrique ne peut pas
être utilisé pour le traitement de plus de 1024 points.
Lorsque le contrôle et la signalisation d’un E.C.S. sont gérés par une même unité de
traitement, cet équipement ne doit pas gérer plus de 1024 points. Cette limitation de
capacité ou l’organisation de câblage peut nécessiter la présence de plusieurs E.C.S. sur
un même site.
13.1.2. Limite liées aux défauts survenant sur les câbles
Un défaut (coupure, court-circuit, mise à la terre) sur un circuit de détection incendie ne

doit pas :
Faire perdre plus d’un seul type de fonction (détection automatique ou détection manuelle).
Faire perdre plus de 32 points répartis sur un maximum de 32 ZD.
Faire perdre plus de 6000 m2 de surveillance pour les systèmes équipés de détecteurs
linéaires ou à aspiration, ou 1600 m2 pour les autres détecteurs.
Faire perdre plus d’un scénario de mise en sécurité.
Un circuit de détection ne doit pas comporter plus de 128 points.
Un défaut sur un câble d’interconnexion entre des ECS mis en réseau ne doit pas affecter
le fonctionnement individuel des ECS.
Toutes les dispositions doivent être prises pour que les câbles des circuits de détection
(rebouclés ou non) ne traversent pas des locaux non équipés de détecteurs.
Si le nombre de points raccordés à l’ECS est supérieur à 1024, dans le cas d’une
réinitialisation de la centrale, il doit être possible de conserver la signalisation sonore et
visuelle vers l’afficheur, ainsi que le dialogue vers le CMSI.
L’utilisation de câbles multipaires est totalement prohibée.
13.1.3. Ligne principale
Dans le cas d’utilisation de circuits de détection rebouclés, le câble « aller » et le câble

« retour » doivent emprunter des cheminements séparés.
Le câble entre l’ECS et le premier point de détection est de la catégorie CR1.

13.1.4. Ligne secondaire
Toute ligne secondaire ne doit couvrir qu’une seule adresse de zone.

Tout défaut survenant sur une ligne secondaire ne doit pas entraîner la mise hors service
de la ligne principale sur laquelle elle est raccordée. Seule l’adresse de la zone
correspondante à la ligne secondaire est mise hors service.
13.1.5. Voie de transmission
Les voies de transmission entre le matériel déporté et l’ECS sont de type redondant ou
rebouclé, réalisé en câble de catégorie C2 dans un cheminement technique protégé ou de
catégorie CR1.
13.2. REGLES PARTICULIERES APPLICABLES AU CMSI
13.2.1. Source de sécurité
Le CMSI comportant plusieurs ZS a son alimentation électrique de sécurité (AES) distincte

de celle du SDI.
13.2.2. Voie de transmission
Les voies de transmission définissent les liaisons filaires, galvaniques ou optiques, internes
au Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie nécessaires à la transmission de données
et de signaux entre le matériel central et les éventuels matériels déportés du CMSI.
Il convient de respecter les principes fondamentaux suivants :
Tout défaut affectant l’une des voies de transmission du CMSI ne doit pas pouvoir affecter
plus d’une seule fonction de mise en sécurité dans une seule zone de mise en sécurité.
Une voie de transmission desservant un ou plusieurs matériels déportés permettant la
télécommande et le contrôle de position d’un ensemble de DAS ne doit être affectée
qu’à la commande et ou contrôle de position de ces DAS.
13.2.3. Nature des voies de transmission

Elles sont au minimum réalisées en câble de catégorie C2.
Toutefois, suivant la solution choisie, la catégorie des câbles de voies de transmission est :
CR1 ou C2 placés dans un cheminement technique protégé, pour une voie unique non
rebouclée située hors zone de mise en sécurité.
C2 pour une voie unique non rebouclée pénétrant dans la ZC du matériel déporté qu’elle
dessert.
C2 si la liaison entre le matériel central et le matériel déporté est réalisée au moyen de 2
voies physiquement distinctes situées dans la même ZC ou le même VTP.
C2 dans le cas d’une voie de transmission rebouclée ne traversant qu’une seule fois les
ZC. Dans le cas contraire, le câble doit être de la catégorie CR1.

13.3. LIGNE DE TELECOMMANDE ET DE CONTROLE DES DAS
13.3.1. Lignes électriques
Nature des canalisations électriques

Les lignes de télécommandes des DAS et de contrôle des positions d’attente et de sécurité
des DAS doivent être réalisées en câbles prévus pour des canalisations fixes.
La section minimale est de 1,5 mm² pour les câbles mono conducteurs et 1 mm² pour les
câbles multiconducteurs. Dans tous les cas, elle est choisie en tenant compte des chutes
de tension en ligne.
La catégorie des câbles doit être de type :
CR1 ou C2 dans un cheminement technique protégé pour les lignes de télécommande à
émission et les lignes de contrôle situées hors zone de mise en sécurité.
C2 pour les lignes de télécommande à émission et les lignes de contrôle dès qu’elles
pénètrent dans la zone de mise en sécurité correspondant aux DAS qu’elles
desservent.
C2 pour les lignes de télécommande à rupture de courant.
Surveillance des lignes de télécommande
Les lignes de télécommande par émission sont surveillées par le CMSI.
Toutefois, il est admis que les lignes de télécommande et de contrôle de position reliant un
matériel déporté du CMSI à un DAS peuvent ne pas être surveillées si simultanément :
La longueur des lignes est inférieure à 2 mètres et facilement visitable.
La totalité de la ligne de télécommande, le matériel déporté et le DAS sont dans le même
volume.
Les lignes sont protégées contre les chocs et réalisées en câble de catégorie C2.
13.3.2. Liaisons de télécommande par câble d’acier

La mise en œuvre du désenfumage des cages d’escalier peut être assurée par câble
d’acier, sous réserve que leur installation soit réalisée conformément aux dispositions du
paragraphe 6.3 de la norme NF S 61-932.
Dans le cas de DAS télécommandés, la mise en place de Dispositifs Adaptateurs de
Commande répondant aux dispositions de la norme NF S 61-938 est obligatoire, afin de
transmettre l’ordre de télécommande issu du CMSI sous une forme adapté aux
caractéristiques d’entrée du DAS.

13.3.3. Synthèse sur la nature des liaisons
Le tableau ci-dessous résume les différents modes d’alimentation et le type de câble à utiliser
pour commander les divers composants du SSI.
Dans le cas où certains organes ne seraient pas rappelés dans ce tableau, il appartient à
l’installateur de respecter en tout point les normes relatives à ce matériel.
Eléments commandés Tension Mode de Surveillance Type de câbles

Transmissions de ligne
TSI / ECS 230 V Tension permanente Non C2
Report TSI / ECS 24 V Emission de tension Oui CR1
DAI / DM 24 V Tension permanente Oui CR1 et/ou C2
Indicateur d’Action 24 V Tension permanente Oui C2
CMSI 230 V Tension permanente Non C2
DSNA / AGS 24/48 V * Emission de tension Oui CR1
S.S.S. 48 V Emission de tension Oui CR1
Porte Coupe-Feu 24/48 V * Manque de tension Non C2
Clapets Coupe-Feu 24/48 V * Emission de tension Oui CR1
Volet de désenfumage 24/48 V * Emission de tension Oui CR1
Coffret de relayage 24/48 V * Emission de tension Oui CR1
Arrêt pompier 24/48 V * Emission de tension Oui CR1
Exutoires de fumées 24/48 V * Emission de tension Oui CR1
Ouvrants de façade 24/48 V * Emission de tension Oui CR1
Issues de Secours 24/48 V * Manque de tension Non C2
Emission de tension Oui CR1
Arrêt CTA 24/48 V *
Manque de tension Non C2
Contrôle de position des
24/48 V * Tension permanente Oui CR1
DAS
• *A définir en fonction du matériel retenu.

14. PRECISIONS CONCERNANT

L’INSTALLATEUR
L’installateur est détenteur en son nom propre des certifications professionnelles ou d’autres labels de
compétence lui permettant de réaliser une installation SSI (ex : APSAD I7, SVDI partie Détection
Incendie,…). Il doit également produire dans le dossier une police d’assurance couvrant sa
responsabilité biennale et décennale concernant ce type de travaux.
Le référentiel d’installation du SSI applique les Normes NF S 61-970 de juillet 2007, NF S 61-970 /A1
de avril 2009 et NF S 61-932 de décembre 2008.
Les installateurs non qualifiés doivent s’associer par sous-traitance avec un installateur qualifié, ce
dernier devant impérativement engager sa responsabilité.
L’installateur qualifié doit :
• Réaliser ou valider les études.
• Fournir du matériel NF.
• Assurer la mise en service.
• Vérifier le bon fonctionnement de l’installation et procéder aux essais.
• Fournir les documents lui incombant pour le dossier d’identité du Système de Sécurité
Incendie.
• Etablir un rapport indiquant les essais réalisés sur tous les matériels, les résultats obtenus et
attestant du bon fonctionnement de l’ensemble de l’installation, des sous-systèmes et de leur
corrélation, et de la conformité de l’installation aux normes applicables au SSI.

15. PRECISIONS CONCERNANT LA

CONFORMITE DES MATERIELS
15.1. CONFORMITE DU SDI ET DU MATERIEL CENTRAL DU SMSI
Le centralisateur de mise en sécurité incendie, l’équipement de contrôle et de signalisation et

les détecteurs d’incendie font l’objet d’un certificat d’admission à la marque NF/SSI et sont
estampillés comme tel.
15.2. CONFORMITE DES DISPOSITIFS ACTIONNES DE SECURITE
Les clapets coupe-feu, les ouvrants de désenfumage télécommandés, installés en façade, les
verrous électromagnétiques, les portes battantes à fermeture automatique et les volets de
désenfumage font l’objet d’un procès-verbal d’essais de conformité aux dispositions de la
norme NF S 61-937. Le procès-verbal est établi par un laboratoire agréé par le ministère de
l’intérieur.
Les portes de recoupement des circulations résistances au feu et maintenues ouvertes pour
des raisons d’exploitation disposerons de deux procès-verbaux :
Un procès-verbal justifiant le degré de résistance au feu. Les essais de résistance au feu sont
réalisés sur des portes équipées de déclencheurs électromagnétiques.
Un procès-verbal d’essais établi par un laboratoire agréé par le ministère de l’intérieur,
attestant que les portes équipées des déclencheurs électromagnétiques répondant aux
dispositions de la norme NF S 61-937.
L’intégralité des différents procès-verbaux d’essais et de conformité aux normes, en cours de
validité, doit être transmis au fur et mesure au coordinateur SSI afin d’être intégré au dossier
d’identité du SSI.
15.2.1. Certification des dispositifs actionnes de sécurité
Conformément aux dispositions des articles DF 4 et MS 60, les équipements suivants sont
porteurs de la marque NF :
• Ouvrants
• Volets.
• Dispositifs de commande.
• Coffrets de relayage.
• Clapets coupe-feu.
• Blocs Portes battantes ou coulissantes à fermeture automatique, asservies à la détection
d’incendie.
Pour être installé sur le site, chaque équipement doit être estampillé.
L’intégralité des certificats d’admission à la marque NF, en cours de validité, doit être transmis
au fur et à mesure au coordinateur SSI afin d’être intégrée au dossier d’identité du SSI.

15.2.2. Associativité du matériel
L’installateur du SSI doit fournir les certificats d’associativité suivants :

Le rapport d’associativité entre les détecteurs et l’équipement de contrôle et de signalisation.
Le rapport d’associativité entre l’équipement de contrôle et de signalisation et le centralisateur
de mise en sécurité incendie.
Les diffuseurs sonores non autonomes combinés avec un message préenregistré devront être
mentionnés sur le rapport d’associativité.
Ces rapports sont établis par un centre agréé par le ministère de l’intérieur et doivent être
transmis au fur et à mesure au coordinateur SSI afin d’être intégrés au dossier d’identité du
SSI.
15.3. CONTRAT D’ENTRETIEN
Les Systèmes de Sécurité Incendie de catégorie A et B doivent toujours faire l’objet d’un contrat
d’entretien (Article MS 58 et MS 68)
Il comprend les prestations suivantes :
Visites préventives :
Périodicité des visites.
Méthodes de contrôles et d’essais des appareils constituant le SSI.
Visites curatives :
Délais d’intervention.
Méthodologie de dépannage, par échange d’éléments ou réparation.
Définitions des prestations incluses (déplacement, main d’œuvre, pièces détachées).
En application de l’article MS 68, les documents relatifs à l’entretien doivent être annexés au registre
de sécurité.
15.4. FORMATION DU PERSONNEL
Conformément aux articles MS 51 et MS 69, le personnel chargé de la surveillance de l’établissement

sera formé à l’utilisation et à la gestion du système de sécurité incendie, comprenant :
Les fonctionnalités des appareils du SSI.
Les fonctionnalités de l’UAE
Des exercices pratiques et manipulation sur le matériel.

15.5. SERVICE DE SECURITE INCENDIE

La surveillance de l’ensemble du complexe hospitalier, y compris le parc de stationnement et le
présent bâtiment, est assurée, conformément à l’article U 43, par des agents de sécurité incendie à
partir d’un Poste Central de Sécurité Incendie unique pour l’ensemble du site. (Dispositions permises
par l’article U 43-e).
Le nombre des agents et la composition de ce service, placé sous la direction d’un chef de service
sécurité incendie, sont adaptés à l’importance de l’établissement.
En complément des missions définies à l'article MS 46, le personnel du service est formé à
l'exploitation du système de sécurité incendie et au transfert horizontal ou à l'évacuation des malades
avant l'arrivée des secours. (Voir paragraphe « Formation » ci-après).

16. DOCUMENTS A FOURNIR



L'ensemble des documents devront être transmis complet, lisible et en cours de validité.
Les plans en phase EXE seront transmis en 1 exemplaire et les plans en phase OPR seront à
transmettre en 3 exemplaires.
De plus, afin de réaliser une copie du dossier SSI sous format informatique, chaque entreprise nous
fera parvenir leurs documents sous format informatique (Word, Excel, PDF, dwg…).

ZONING SSI
BÂTIMENTS CDE L
IDN 01 PCI ART SSI PLAN CDE TN TZS 26 2730 0-

Juillet 2018
BATIMENT D BATIMENT E
ZC DE0 ZA DE ZC DE0.4 ZF DE0.5.1 ZC DE0.5 ZF DE0.1.9
BATIMENT C PLATEAU D'ACCUEIL DES URGENCES ZF DE0.4.1
CRB / TUMOTROTHEQUE / DTC - RETROCESSION PHARMACIE - SERVICE MORTUAIRE
ACCES ZA C ZF DE0.1.2 Local

archive
8 m²
Attente
proximité Bur. Bur. Bur. Bur. Bur. méd.
Salle de
réunions
Salle de
réunions
Ch. 1L
PMR
Réunion
13 m²
Ch. 1l.
13 m²
Ch. 1l.
14 m²
Ch. 1l.
14 m²
Ch. 1l.
13 m²
Ch. 1l.
13 m²
Plate-forme
de soins
Box
urgence
Box
sécurisé
Bur. cad.
11 m²
Bur. ent.
16 m²
Bur. ent.
11 m²
Bur. ent.
11 m²
Bur. Box Box
addicto. examen 1/2 examen 2/2 Attente
Acc. Secrétariat consult. 1/4 consult. 2/4 consult. 3/4 consult. 4/4 Bur. psy. Bur. psy. form. Bur. cad. Médico-soign. modulable Tertiaire
17 m² 29 m² agité 11 m²
4.87
modulable
4.97
12 m² 11 m² 14 m² 14 m²
LOGISTIQUE 12 m² 23 m² 16 m² 15 m² 14 m² 15 m² 12 m² 12 m² 11 m² 10 m² 16 m²
29 m² 30 m² 59 m² 15 m²
14 m²
San. pub.
9 m²
ENTREE MAISON
Toilette des
MEDICALE
Toilette des Circ. COMMUNS DES URGENCES Circ.
ZC C0
corps LT CFO Circ. UHCD PSYCHOLOGIQUE Circ. Circ.
2.40
Accès
Public
2.30
LT FM corps livraison Circ.
49 m² 83 m²
28 m²
réservoir (grande 21 m² Bur. poly. ERDF 49 m²
96 m² 71 m²
PC MEDICAL DE PROXIMITE
ACCES POMPES
Bur. tech. Secrétariat Bur. 2p. Bur. 2p. Détente Pe azote salle) 8 m²
Rangement
21 m² San. pers. San. pers. Box Box
FUNEBRES
27 m² 14 m² 14 m² 14 m² 11 m² 57 m² 17 m² Salle de proximité Salon Off. alim. Box séc. Box séc. Box séc. Salon
Ch. HDJ 4 m²
San. pat.
2.68
mise en
5 m² examen examen Bur. ent. San. pub.
3.13
San. pub.
7.78
Circ. PMR Bur. cad. Bur. soign. 1/2 famille LS / déch. Douche Local LPDouche 8 m² 1/3 2/3 3/3 3 m² famille Rangement Acc. sec.
bière 1/19 12/19 Tertiaire Détente Pe 5 m² 8 m² 5 m²
SERVICE CRB
37 m² 9 m² 12 m² 9 m² 14 m² 5 m² 4 m² 5 m² 4 m² 12 m² 12 m² 11 m² 11 m² 6 m² 10 m²
25 m² Bur. cad. Bur. cad. Bur. méd. 16 m² 15 m²
attente des Ch. HDJ
ZC DE0.3
18 m² 16 m² 30 m²
Personnel
Salle de 10 m² 11 m² form. Stock. mat.

Circ. Circ. Circ.
Accès
Circ. Circ. San. pers. familles 16 m²
2.40
4 m²
mise en 15 m²
19 m² Box 36 m²
Box 78 m² 66 m² 63 m²
4 m²
55 m²
bière Circ.
3.13
Zone de Bur. poly. Ch. HDJ 118 m²
examen examen
MORTUAIRE
20
18 m²
restitution COUVERT SOUS BATIMENT 9 m² San. pers. Urg. 2 l. Ch. HDJ 2/19 13/19 Hall et att.
Box simple Bur. ent.
SERVICE
16 m² 13 m² Box suture Salle de
Accès
Public
4 m² 25 m²
échantillons Rés. cons. Circ.
16 m² fam. 2/2
2.56
Zone de 7 m² ACCES Box Bur. ent. 1/8 poly. 1/5 Sas Secrétariat Détente Pe
15 m² Esc. 1 Esc. 1a Esc. 2 Esc. 2a Broy. Esc. 3 Box ACCES Esc. 5 plâtres Esc. 6 14 m²
50 m² ENTRETIEN Esc. 4 12 m² 11 m²
examen 1/8 12 m²
2.33
réception 3 m² examen poly. 10 m² 18 m² 17 m²
4.74
Détente Pe examen ENTRETIEN 14 m²
7 m²
Accueil / Ch. HDJ 11/19 11 m²
Box simple Bur. cad.
14 m²
Urg. 2 l. 3/19 15 m² Box suture Sas exam. Bur. adjoint
Ch. HDJ
ZF DE0.1.4
Secrétariat 2/8
2.64
10 m²
Chariots LP 15 m² Box
2/5 Stock. mat. 2/8 (p. Poste 1/2
ZF C0.1.1 ZF DE0.3.1
12 m² 25 m² 16 m² 11 m²
3 m² examen
3.13
Laboratoire Salle de Box Box
10 m² 17 m² infect.) principal de 9 m²
extraction prélèvement 14/19 Box simple Rangement
Salle examen examen 2/8
13 m² surveillance
ADN des
15 m²
3/8 proximité Box suture
2.64
46 m²
San. Pu d'accueil 4/19 16 m² Circ. Bur. resp.
3.60
47 m² cornées Ch. HDJ Ch. HDJ Box 12 m² 23 m²
3/5 San. pub. Sas accès
18 m² familles 15 m² Salle de Stock. mat. San. pub. box
27 m² sur.
19 m² Urg. 2 l. 16 m²
examen 10 m² 9 m²
3.13
lavage et
ZF DE0.1.5
17 m²
Box 10 m² Box simple Salle de 8 m² 10 m² 11 m²
LT CFA Local rgt
25 m²
Rangement 15/19 Attente
Salle examen de 4/8 bains
proximité Box suture
2.64
SSI cornées Présentation dégravillonnage
14 m² Mén. LS / déch. 11 m² Sas exam. assis (10pl) Rés. mat.
d'accueil
ZF DE0.1.3
Laverie 10 m² 10 m² des corps 2/2 5/19 12 m²
9 m² 11 m² 4/5
familles Ch. HDJ 11 m²
Vidoir Broy. Box 3/8 (p. 16 m² prox Bur. adjoint
3.60
9 m² Cryoconservation 18 m² Ch. HDJ 12 m² 15 m² Box 10 m²

Laboratoire Rgt effets 16 m² 3 m² examen Box simple infect.) 24 m² San. 2/2
3.13
17 m² 3 m²
azote Urg. 2 l. Broy. examen 3/8
L2 pat. Box 16/19 5/8 Box suture Attente 14 m² 5 m² 15 m²
2.69
25 m² 16 m²
liquide Présentation examen
4 m²
Sas
42 m²
120 m²
11 m²
Circ.
15 m² 12 m² 5/5 proximité
des corps 6/19 Circ. San. pub. 10 m² 27 m² Sas Attente 3 m²
Circ. Circ. LT CFa
2.40
18 m²
34 m²
Mén. 97 m² Box Box simple 3 m² San. pub. Local LP examen 4/8 couché
Rangement 11 m² Ch. HDJ
15 m²
Circ. examen 3 m² 77 m² Box 77 m² VDI D-E San.
3.13
Ch. HDJ 98 m² 6/8 12 m²
examen 4/8 Box 14 m² (4pl) 5 m²
3.03
14 m²
SAS L2
15 m² Présentation 16 m²
Box 17/19 12 m² examen 1/8 23 m²
Urg. 2 l. Plate-forme Circ. 16 m²
Vidoir Broy.
10 m² des corps 25 m² examen 15 m² 12 m²
18 m² de soins Plate-forme Plate-forme Box simple 80 m² 3 m² 3 m² Sas
Salle 7/19
ZF D0.3
Laboratoire 21 m² Box 7/8 Broy. examen 5/8 Admiss. Acc.
Laboratoire d'autopsie 15 m² de soins de soins Bagagerie
Circ. de Présentation Douche Ch. HDJ examen 6 m²
Box
3.13
Retour 14 m² 12 m²
ZF DE0.1.6
12 m² 20 m²
L2 Déch. Circ. Ch. HDJ
URGENCES
ZONE CRB 30 m² 30 m² 12 m²
3.03
45 m²
Hall et att.
ZF DE0.2.1
des corps 18/19
ADULTES
60 m²
dissection 6 m²
soins
16 m²
Box Plate-forme Plate-forme examen 2/8
ENTREE
42 m² 11 m² 87 m² Urg. 2 l. Box
Accès
Public
18 m² 14 m²
Box simple de soins Circ. Bur. Circ. fam. 1/2 Sas
17 m² 25 m² 6 m² examen de soins examen 5/8
12 m²
Plate-forme 71 m²
Douche 8/19 8/8 24 m² MAO/IAO 77 m² 50 m² 13 m²
10.18
6.70 2.40 9.81 4.18 12.71 5.07 2.60 7.75 2.60 5.08 31 m²
Box
16 m² de soins 16 m²
Présentation 7.17 2.40 20 5.93
6 m²
2.40 4.70 13.30 15 m² 5.00 6.28 20 6.28 5.05 16.70 12 m² 5.05 6.00 4.40 2.60 5.62 4.15 6.70 5.00 4.73 20 2.40 10.05 Circ. 9.75
3.13
23 m²
des corps examen Box 14 m²
3.03
Douche Hall
18 m² Ch. HDJ Bur. ent. 19/19 Box double Box examen 3/8
ZC DE0.2
Mén. Sas accès Ch. HDJ 6 m²
malades
Local mat. 16 m²
PATIO D poly. 15 m²
PATIO DE 7/7 examen 6/8 12 m²
commun corps Urg. 2 l. Retour Retour Retour couchés Local
(branc.) SDB char. 12 m² 17 m² RSS/désinf. 16 m² Sas
Bur. 25 m²
soins
PATIO C soins soins Bur. cad. 45 m² police
2.55
6 m² 22 m² 5 m²
Circ. Chariots douch. 7 m² Box examen 6/8 San. pub.
PPH/ext.
3.03
ZONE UTCG 11 m² Box 9 m² 8 m² 10 m² 8 m²
examen 4/8
12 m²
20 m² 33 m² sales Ch. HDJ Vidoir
13 m² 11 m²
Sas examen 12 m² Prélèvement AUVENT
Ch. HDJ 9 m² 16 m² Broy. Stock. mat. 6 m² Stock.
vestiaire Local 9/19 8 m² DES
Urg. 2 l. Ch. 1L 6 m²
Circ. Sas brancards,
2.50
20 m²
Espace tanato Local 30 m² désinfection
15 m²
Box Box
URGENCES
ZONE TUMORO. ZONE 25 m² Ch. HDJ Ch. 1l. Ch. 1l. PMR 61 m² Box examen 7/8 fauteuils
conservation
3.03
Bur. pharm. Stock. PHU7 (Prise de vide)
Sas accès 9 m² Circ. 16 m² 14 m² 14 m² 16 m² Box LS / déch. examen 7/8 examen 5/8 examen 7/8
13 m² 29 m² 110 m² Off. alim. 37 m² 12 m² San. pub.
14 m² 51 m²
corps 16 m² examen 15 m² 11 m² 12 m²
Circ. Box
6.75
8 m²
5 m²
10/19 Box Box double SDB char.
7 m²
Salle Ch. HDJ Douche Box double Box double Box double Box double Box double examen 1/8
ZONE ID
Espace San. pers. San. pers. examen 5/7 douch. Nettoyage
d'autopsie
15 m²
1/7 2/7 3/7 4/7 6/7 14 m² Box Box Box Sas
PMR 5 m²
carcéral 12 m² brancards,
3.03
42 m² observateurs 3 m² 3 m²
Sas Po Local LP Mén. 15 m² 15 m² 15 m² 15 m² 15 m² 14 m²
examen 8/8 examen 6/8 examen 8/8 examen 8/8
25 m² 18 m² fauteuils
6.85
Bur. ent. 24 m²
San. pub. San. Po San. pers. San. pers.
ENTREE POLICE
14 m²
32 m² 12 m² 9 m²
San. pers.
San. pers. 15 m² 12 m² 12 m²
ENTREE POLICE
20 m²
MORTUAIRE
9 m² 9 m² 2 m² 3 m² 2 m² 2 m² 2 m²
20
SERVICE
Circ.
Circ. Circ.
UHCD
Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ.

2.45
2.45
16 m²
43 m² 57 m² 78 m² 79 m² 53 m² 77 m² 53 m²
35 m²
Box de Box de Box de UHCD ACCUEIL
rétro. rétro. rétro.
6 m² 6 m² 10 m² ASC ASC
Plate-forme
MM
MC
MC
Bur. ent. Salon Secrétariat Local SAS
Local
4.23
ASC
Circ. LT CFa Gare Salle des Déch. poly. famille Esc. 10 HTA_CDE médicale
Esc. 12 Circ. San. pers. Esc. 11 hosp. Gare Ling. Gare
5.15
5.20
17 m² VDI bas manut. scellés DASRI Circ. TGBT_CDE LS / déch. 30 m² AMBULANCES

10 m² 14 m² manut. 17 m² manut. Circ.
MM
15 m² 7 m² 18 m² 15 m²
Attente 12 m² 31 m² 24 m² 12 m²
Détente Pe
79 m²
35 m²
59 m² 20 m²
35 m² Off. alim. 83 m²
ASC
MM
Esc. 12a Esc. 10a
MC
MM
MC
12 m²
public San. pers. Esc. 11a 10 m²
24 m² 5 m²
Sas
25
Box patient Local Local Salon ambulances
SORTIE PK Circ.
MM
SORTIE PK SORTIE PK
3.98
HTA_CDE FM vide Local
10 m² décédé TGBT_CDE Tertiaire Détente Pe Stock. mat. familles 1/2 350 m²
Salle 13 m²
25 m²
52 m²
médical ASI_CDE 29 m² 17 m² 24 m² 12 m²
ZF DE0.1.1
Accès entretien 21 m² 31 m² Plate-forme Bur. ent.
ZF C0.1.2
San. pub.
5.40
Accès famille de soins 15 m²
Public Broy. Salon
ZA C
Public 9 m²
7 m²
Retour
ZC DE0.1
31 m² A Mise à jour suite modification architecte 22/06/2018 PPE VCT
Circ. LT Local 6 m²
soins familles 2/2
3.00
Local
ENTREE SOINS
142 m²
ASI_CDE 10 m² 12 m² 0 Première diffusion 16/04/2018 PPE VCT
SOINS Groupe_CDE
CRITIQUES
RETROCESSION 22 m² IND. MODIFICATIONS DATE Auteur Vérificateur

CRITIQUES Accès 63 m²
Public
Circ. Circ. Circ.
2.50
ACCES
ET DIALYSE ENTRETIEN ACCES
55 m² 77 m² 50 m²
Local Local
4.00
ENTRETIEN
TGBT_La HTA_La Local
ZA DE
56 m² 17 m² ASI_La Mén. centr. San.
22 m² 11 m² 6 m²
Local Box Espace Box Stock.
Groupe_La urgences urgences urgences brancards
5.98
63 m² Local Local vitales vitales vitales
Local Tertiaire (pédia.)
4.00
TGBT_La HTA_La 24 m² 71 m² 24 m²
55 m² 17 m² ASI_La 37 m² 29 m²
22 m²
PATIO DL PATIO EL
ZF DE0.1.7 ZF DE0.1.8 ZF DE0.1.10
MAÎTRE DE L'OUVRAGE MANDATAIRE DU CONTRÔLEUR

MAÎTRE DE L'OUVRAGE TECHNIQUE
18 Rue du Coutelier
CS 10389
44819 SAINT-HERBLAIN Cedex
T: 02 40 92 15 76
F: 02.40.92.04.99
@: herve.guichard@socotec.com
Centre Hospitalier Universitaire de Nantes La Soderec
Direction générale
Immeuble Deurbroucq 1er étage
5 allée de l'île Gloriette 88-90 rue Cardinet 8 Avenue Jacques Cartier
44093 Nantes Cedex 1 75017 Paris B.P. 70279
44818 SAINT HERBLAIN CEDEX
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95
@: direction.generale@chu-nantes.fr @: contact@lasoderec.com F: 02.40.92.07.12
@: catherine.thomas@fr.bureauveritas.com
EQUIPE DE MAÎTRISE DE L'OUVRAGE

INGENIERIE
MANDATAIRE ASSOCIE PAYSAGE
ART & BUILD ARCHITECTES PARGADE ARCHITECTES ARTELIA Bâtiment & Industrie SIGNES
6 cité Paradis 36 boulevard de la Bastille 47 avenue de Lugo 55 boulevard de Strasbourg

75010 Paris 75012 Paris 94600 Choisy le Roi 75010 Paris
T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
@: mandataire.idn@artbuild.eu @: contact@pargarde.com @: artelia.idn@arteliagroup.com @: groupe@signes-paysages.fr
SYSTEME DE SECURITE INCENDIE OO
ZONING SSI BATIMENT CDE O
NIVEAU RC B C D E F
A L G
K J I H S
IDN 01 APD ART SSI PLAN CDE RC TZS 26 2621 A

PROJET TR.MARCHE PHASE EMETTEUR DISCIPLINE TYPE BATIMENT NIVEAU ZONE LOT NUMÉRO INDICE.
FORMAT: A0 - 7 Plis Livrable: IDN_01 _APD _ART _SSI _PLAN _CDE _RC _TZS _26 _2621 _A ECHELLE: 1 : 200 DATE: 22/06/2018
27/06/2018 16:52:25
BATIMENT D ZA DE BATIMENT E
REANIMATION ET SURVEILLANCE CONTINUE CHIRURGICALE (2 UNITES DE 18 LITS: RC1 et RC2) REANIMATION ET SURVEILLANCE CONTINUE CHIRURGICALE (2 UNITES DE 18 LITS: RC3 et RC4)
BATIMENT C ZA C
OP OP OP OP OP OP
SOINS INTENSIFS CHIRURGICAUX (2 UNITES DE 16 LITS : IC1 et IC2)
5.00
5.00
OP OP OP
Ch. 1l.
24 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
24 m²
ZC DE1.4 Ch. 1l.
24 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
Ch. 1l.
23 m²
ZC DE1.3 Circ. Circ.
2.60
2.60
Pré-désinf. 136 m² Circ. 111 m²
mat. 136 m²
5.20
11 m²
Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l.
Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l.
2.83
ZC DE1.7
(lourd) (lourd) (lourd) Détente Pe Détente Pe Ch. 1l. Ch. 1l.
23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² Détente Pe 23 m²
Bur. ent. 23 m² PC médical 10 m² PC médical 23 m² 23 m² Détente Pe
Bur. ent. PC médical
4.88
11 m²
11 m² PC médical fam. 1 1 11 m²
Rés. mat. Rés. mat. Rés. mat. fam. Rés. mat. 1
1 37 m² 39 m²
Circ. Circ. 20 m² 13 m²
2.60
20 m² 19 m² 13 m² 20 m² 38 m²
37 m²
117 m² 111 m²
Circ.
4.90
Ch. 1l. Ch. 1l.
SECTEUR ISOLABLE 6 LITS GRANDS BRULES

PC médical Ch. 1l. Ch. 1l. Pharm. 140 m²
L. Bassin 3 Esc. 2 Pharm.
ZC C1.4
Esc. 1 et soignant Pharm. Esc. 4 station Esc. 5 22 m² 22 m² Pharm. Esc. 6
4 m² Ch. 1l. Esc. 3 23 m² 23 m² Ch. 1l. Ch. 1l. Station Ch. 1l.
PC médical L. Bassin 2 2 Station pneum. Station
ZC C1.3
23 m²
4.90
23 m² 23 m² 23 m²
et soignant Ch. 1l. pneum. pneum. pneum.
5.47
4 m²
ZC DE1.8
16 m² 19 m²
Ch. 1l. Détente Pe Ch. 1l. 18 m²
Ch. 1l.
22 m² 2 15 m² (lourd) Ch. 1l. 19 m² Ch. 1l. 21 m²
Détente Pe San. pers. 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m²

16 m²
San. pers. 3 m²
3 m² 15 m²
4.90
Ch. 1l. Ch. 1l.
22 m² (lourd)
23 m² LS/DM/Mén.
4.90
LS/DM/Mén. LS/DM/Mén. LS/DM/Mén. 5 m²
4.73
5 m²
Prépa. Prépa. Ch. 1l. 5 m² 5 m²
Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l.
pharm. Ch. 1l. Ch. 1l. pharm. 23 m²
23 m²
pneum. 22 m² 22 m² pneum. Douche

22 m² 22 m²
Douche
Douche Douche
4.90
10 m²
20 m² 19 m² 8 m² 9 m² Ch. 1l. Ch. 1l. Circ.
Circ. Ch. 1l. Ch. 1l. 10 m²
23 m²
SECTEUR ISOLABLE 4 LITS

23 m² 63 m²
46 m²
Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. 23 m² 23 m² Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l.
Ch. 1l. 23 m² 23 m² 23 m² Circ.
4.90
Ch. 1l. 22 m² 22 m²
Circ. UNITE 2 (RC2) UNITE 4 (RC4) 23 m²
ZC DE1.9
UNITE 1 (IC1) UNITE 2 (IC2)
4.73
UNITE 1 (RC1) UNITE 3 (RC3)

ZC DE1.6
137 m²
PC médical (lourd)
ZC C1.5
22 m²
PC médical Circ. Ch. 1l.
58 m²
Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l.
Secteur isolable 4 lits
130 m² et soignant 23 m²
23 m² 23 m² 23 m² 23 m²
et soignant 1 PC médical PC médical PC médical PC médical
Circ. 1 2 2 2
4.90
17 m² 2 Ch. 1l. Ch. 1l.
Ch. 1l. 83 m² 17 m² Ch. 1l. 21 m² Circ. 21 m² 22 m²
23 m²
21 m²
22 m² 22 m² 23 m²
134 m²
ZC C1.2
4.90
L. Bassin 4 Plate-forme
4.73
L. Bassin 1
3 m² Ch. 1l. 4 m² médicale Ch. 1l. Ch. 1l.
22 m² Ch. 1l. 31 m²
ZC DE1.5
23 m² 23 m²
22 m² 5.00 2.60 6.84 3.31 5.00 13.30 5.00 2.60 6.85 3.30 5.00 16.80 5.00 2.60 7.10 3.30 5.00 12.80 5.00 2.60 7.80 2.60 5.00
5.02 2.60 6.00 1.75 2.60 5.03 12.80 5.03 2.60 1.63 6.13 2.60 5.03
Plate-forme Plate-forme Plate-forme
Salle San. pers.
4.90
San. pers. médicale et médicale et médicale Ch. 1l. Ch. 1l.
Sas prépa. technique 3 m² Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. 22 m² Plate-forme Circ.
Ch. 1l. 3 m² staff staff Circ.
38 m² 22 m²
médicale
3 m² 29 m²
22 m²
22 m²
Ch. 1l. 37 m²
23 m² 23 m²
37 m²
Ch. 1l. Ch. 1l.
98 m²
Ch. 1l.
78 m² 35 m²
Ch. 1l. 23 m²
5.03
Ch. 1l. Stock. mat. Ling. LS/DM/Mén. 23 m²
4.85
23 m²
Ling. 23 m²
Pièce
Pièce
ZC DE1.2
22 m² LS/DM/Mén. écho. /P.polyvalente /P.polyvalente Stock. 3 m²
22 m²
Ch. 1l. Pièce Pièce Ch. 1l.
Ch. 1l.
3 m² 9 m² 10 m² 9 m² San. pers. Vidoir polyvalente PATIO D polyvalente Vidoir San. pers. PATIO DE Ch. 1l. San. pers.
Vidoir polyvalente PATIO E polyvalente Vidoir San. pers.
Ch. 1L
10 m²
PATIO C Ch. 1L
23 m²
2 m² 5 m² 8 m² 8 m² 5 m² 2 m²
23 m² 23 m² 2 m² 5 m²
9 m² (iso.) 5 m²
2 m² 23 m²
9 m²
4.90
PMR PMR Circ.
Circ.
23 m² 23 m² Circ. LOCAUX COMMUNS AUX UNITES RC1 ET RC2 86 m²
2.60
2.60
83 m²
86 m² LOCAUX COMMUNS AUX UNITES RC3 ET RC4
LOCAUX COMMUNS AUX UNITES IC1 ET IC2 Bur. méd.
form. Salle de
Bur. cad. 49 m²
réunion San. pers. Bur. cad.
Sas acc. San. pers. Salon Sas acc. San. pub. Rés. mat. Stock./rinc. Sas acc. Vestiaires
Salon Bur. ent. Rés. mat. 10 m² San. pers. Secrétariat Pré-désinf. Salon 10 m²
Plate-forme Bur. ent. comm. Bur. cad. 3 m² famille Bur. ent. Secrétariat Off. alim. comm. Pré-désinf. 3 m² Rés. mat. Bur. chef 41 m²
Rés. mat. Déch. dialyseur Off. alim. comm.
2 m²
familles
Bur. cad. fam. Vestiaires
18 m²
Rés. mat. 3 m²
famille
4.30
4.30
Acc. sec. Off. alim. Déch. et cons. mat. Bur. ent.
4.18
médicale famille Sas 12 m² 29 m² fam. 16 m² mat. et cons. clin. et cons. 6 m² 19 m²
15 m² 7 m²
14 m² fam. 9 m² 11 m²
13 m² 19 m² 12 m² 32 m² familles 19 m² 11 m² 20 m² 8 m² 12 m² 16 m² fam. 23 m²
19 m² 9 m²
24 m²
IN/Décart. Bur. cad. 8 m²
9 m² 12 m² Déch. 39 m² 18 m² 38 m²
Bur. cad.
10 m² 6 m² 11 m²
8 m² 10 m²
Circ. Circ. Circ. Pass. Circ. Circ. Circ. Circ.

2.45
2.45
2.45
74 m² 45 m² 50 m² 89 m²
Circ. 63 m² 68 m² 73 m²
54 m² 64 m² A Mise à jour suite modification architecte 22/06/2018 PPE VCT
EXD 0 Première diffusion 16/04/2018 PPE VCT
San. pers. San. pub. ASC ASC IND. MODIFICATIONS DATE Auteur Vérificateur
MM
MC
MC
Mén. de Stock.
Rés. Bur. poly. Bur. coord. Gare San. pub.
ASC
Salle de plot Circ. Gare Stock. Stock./rinc. Ling. Bur. chef 11 m² 8 m²

Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de endoscope
organes Bur. chef
5.15
5.15
5.15
Stock. Esc. 11 matelas Gare clin. Bur. poly.Bur. poly. Bur. poly. Bur. poly. Bur. poly.
9 m²
Esc. 9 manut. Esc. 8 13 m²
réunion Esc. 12 8 m² 23 m²
manut. Ch. de Ch. de endoscope dialyseur 12 m²
Esc. 10 garde 1/6 garde 2/6 garde 3/6 garde 4/6 Ch. de garde 6/6 clin. Circ.
12 m²
MM
13 m²
42 m² 35 m²
11 m²
11 m² 17 m² 13 m² Circ. manut. 13 m² 10 m² 11 m² 11 m² 10 m² 11 m² 35 m²
Ling.
garde 1/2 garde 2/2 13 m² 12 m² 12 m² 12 m²
garde 5/6 12 m² 12 m² 49 m²
ASC
22 m²
MM
San. pub.
MC
MM
MC
ZC DE1.1
34 m² 11 m²
13 m² 11 m² 11 m²
5 m²
OP OP OP OP
Salle de
MM
2.72
techniquage
10 m²
UNITE D'INVESTIGATION CLINIQUE 7
Salle de
2.28
monitorage
ZC C1.1 8 m²
ZA DE ZC DE1 ZA DE
Circ. Bur. coord. ZF C1.1.1 ZF D1.1.1 Pass. Pass.
2.62
ARC
ZA C
39 m² 42 m² LT 37 m²
10 m²
Passerelle
ZF D1.1.2
42 m²
PASSERELLE 5
PASSERELLE 6
PASSERELLE 9
Bur.
ARC/TEC/IRC PATIO DL PATIO EL
25 m²
PL 240

18 Rue du Coutelier
CS 10389
T: 02 40 92 15 76
F: 02.40.92.04.99
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
NIVEAU R+1 B C D E F
A L G
K J I H S
IDN 01 APD ART SSI PLAN CDE 1E TZS 26 2622 A

FORMAT: A0 - 7 Plis Livrable: IDN_01 _APD _ART _SSI _PLAN _CDE _1E _TZS _26 _2622 _0 ECHELLE: 1 : 200 DATE: 22/06/2018
27/06/2018 16:52:33
BATIMENT C
BATIMENT D BATIMENT E ZA DE
DIALYSE ADULTE (28 POSTES) REANIMATION ET SURVEILLANCE CONTINUE MEDICALE REANIMATION ET SURVEILLANCE CONTINUE MEDICALE (2 UNITES DE 18 LITS: RM2 et RM3)
SOINS INTENSIFS MEDICAUX (2 UNITES DE 16 LITS : IM1 et IM2) (1 UNITE DE 16 LITS: RM1)
ZA C ZC C2.4 OP OP OP OP OP OP
ZA DE Local de
maintenance
Local
traitement Ch. 1l.
ZC DE2.4
5.00
Module 8 Module 8
26 m²
d'eau 23 m²
40 m²
postes + postes + Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l.
Ch. 1l.
OP OP OP
surv. surv. 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 24 m² 24 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m²
centrale centrale
11.44
103 m² 99 m²
Sas acc. Circ.
2.60
Pré-désinf. comm. Circ. 109 m²
mat.
5.20
10 m² 130 m²
ZC DE2.3
11 m²
Circ. Ch. 1l. Ch. 1l.
San. pers. Vidoir 2
ZC DE2.7
Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l. Vidoir 2 Vidoir 2
2.70
140 m² 23 m² 23 m²
2 m² 4 m² PC médical Détente Pe Détente Pe 3 m² 4 m² PC médical Détente Pe
23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 23 m² 11 m²
Stock. 1 11 m²
Bur. ent. 2 11 m²
PC médical
Circ. Circ. concentrés Rés. mat. 37 m²
1 Stock. fam.
38 m²
Circ.
2.40
Stock.
2.72
111 m² 61 m² 45 m² Bur. cad. et cons. 39 m² 15 m² 13 m²

117 m² Circ. 15 m² 15 m²
16 m²
57 m²
4.90
Ch. 1l. Ch. 1l.
3.61
ESPACE DE
PC médical PC médical Esc. 3 PESEE Ch. 1l. Esc. 4 23 m² 23 m²
Esc. 1 L. Bassin 2 L. Bassin 3 Esc. 2 et soignant Pharm. Ch. 1l.
et soignant Détente Pe 25 m² 23 m² 25 m²
Ch. 1l. Pharm. Ch. 1l.
4 m² 4 m²
2 18 m² Chariots LP Station 23 m²
2 23 m² 23 m²
ZC DE2.8
10 m² Station Pharm.

16 m²
Ch. 1l. 16 m²
Détente Pe Détente Pe Ch. 1l. Local pneum. Ch. 1l. pneum. Ch. 1l.
Ch. 1l.
ZC C2.3
Station
5.00
22 m² 15 m² 22 m² pharmacie 19 m² 23 m²
3.00
15 m² 23 m² 10 m² 23 m²
San. pers. San. pers. 15 m² San. pers. pneum.
3 m² Plate-forme 21 m²
4.90
3 m² 5 m² Bur. ent.
Ch. 1l. Ch. 1l. médicale
22 m² 22 m² 30 m² Ch. 1l. fam.
Poste de San. pers. 23 m² 7 m²
LS/DM/Mén. Esc. 5 Esc. 6
surveillance 4 m² Chariots LP LS/DM/Mén. 25 m²
4.53
25 m²
5 m²
central Sas 5 m² 5 m²
6.39
Prépa. Pré-désinf. Lave

pharm. Ch. 1l. 23 m²
déchets et Ch. 1l. Ch. 1l.
22 m² Ch. 1l. Prépa. mat. bassin
pneum. 22 m² pharm. ménage DoucheDouche
23 m² 23 m²
Douche
4.90
8 m² 9 m²
20 m² pneum.
10 m²
Ch. 1l. Douche Ch. 1l. Ch. 1l. 5 m²
Douche
5 m²
Salle de 9 m²
5 m² 23 m² 23 m²
5 m²
19 m² 23 m²
Ch. 1l. Ch. 1l. soins et Ch. 1l. Ch. 1l. Ch. 1l.
3.95
Circ. UNITE 2 (IM2)
ZC DE2.5
UNITE 1 (IM1) 22 m² pose de 23 m² 23 m² 23 m²
1.62
22 m²
Ch. 1l. 46 m² Ch. 1l. cathéters
UNITE 1 (RM1) UNITE 2 (RM2) UNITE 3 (RM3)
PC médical PC médical ESPACE DE PESEE
Ch. 1l. Ch. 1l.
22 m² 22 m² Ch. 1l.
et soignant et soignant 20 m² 23 m² 23 m²
Circ. PC médical
23 m²
Circ. Circ.
1 1
2.50
57 m² PC médical 61 m² PC médical 99 m²
2
4.90
17 m² 17 m²
Ch. 1l. 1
ZC C2.2
Ch. 1l. Ch. 1l. 2
31.60
ZC DE2.9
21 m²
22 m² 21 m²
Local 22 m² 23 m² 22 m²
2.03
greffons Module 8 Module 4

L. Bassin 1 Plate-forme
Plateforme 3 m² Ch. 1l. L. Bassin 4 Plate-forme 5 m² postes + postes + Plate-forme
Ch. 1l. Circ. Ch. 1l. Ch. 1l. médicale et Ch. 1l.
médicale 22 m² 4 m² médicale et surv. sas accès médicale et 23 m² Circ. Ch. 1l. Plate-forme
Ch. 1l.
ZC DE2.2
22 m² 23 m² 23 m²
5.02 2.60 20 m² 6.00
Stock.
1.75 2.60 5.03 12.80 5.03 2.60 1.63
staff 6.13 2.60 5.03 79 m²
et san. staff staff médicale et
ZC DE2.6
11.08
centrale 137 m² 23 m² 23 m²
3.71
26 m² 38 m²
4.90
Circ. 13San.
m² pers. 109 m² 62 m² 37 m²
Ch. 1l. staff
84 m² 3 m² San. pers. Ch. 1l. Ch. 1l. 36 m²
3 m² 22 m² 22 m²
23 m²
Ch. 1l. Ch. 1l.
22 m² 10.28 2.40 7.57 2.50 13.30 5.00 2.60 6.85 3.30 5.00 16.80 5.00 2.60 7.10 3.30 5.00 12.80 5.00 2.60 7.18 3.22 5.00
Ch. 1l. Ling.
22 m² LS/DM/Mén. Ch. 1l.
Ling. Stock. Pièce Pièce San. pers.
Stock. mat. /P.polyvalente
LS/DM/Mén. Pièce Vidoir 1 San. pers. San. pers. Vidoir 1
3 m² 22 m²
22 m²
PATIO D Ch. 1l. PATIO DE Ch. 1l. PATIO E Ch. 1l.
3.13
/P.polyvalente 9 m²
polyvalente polyvalente Vidoir 1 2 m²
3 m² écho. polyvalente 5 m² 2 m² 23 m² 5 m² 23 m²
Ch. 1L
9 m²
10 m²
PATIO C 10 m²
Ch. 1L 8 m²
Circ.
23 m² 2 m²
9 m² (iso.) 5 m²
Vest-San 9 m²
4.90
PMR 134 m²
ZC C2.5
PMR H/F
23 m² Circ. 23 m² Bur. ent. Circ.
2.60
35 m²
Circ. LOCAUX COMMUNS AUX UNITES RM2 ET RM3
Circ. LOCAUX COMMUNS AUX UNITES IM1 ET IM2 130 m²
Rés. UU fam. LOCAUX COMMUNS RM1 35 m²
3.03
84 m²
83 m²
30 m²
Réunion Salon 9 m²
18 m² famille Bur. méd. Bur. méd. Bur. chef Salle de Bur. cad.
Bur. ent. Salon Sas prépa. San. pers.
Sas acc. Off. alim.
20 m²
Sas acc. Rés. mat. form. form. clin. réunion Stock./rinc. Sas acc. Pré-désinf. Bur. ent.2 m² Salon Vestiaires 10 m²
fam. famille Sas 4 m²
Vestiaires Accueil / San. pers. Rés. mat.
Bur. cad. comm. 17 m² Rés. mat. Bur. cad. Attente p. Rgt comm. Déch. et cons.
21 m² 21 m² 19 m² 68 m² comm. mat. fam. familles
Salle de Déch. dialyseur famille
4.18
et cons.
4.30
9 m² 25 m²
IN/Décart. Déch. et cons. Attente de familles Secrétariat Off. alim. 3 m² Off. alim. Secrétariat
11 m²
Att. pat. char.-faut. Ling. 12 m² 7 m²
3.38
14 m² Bur. ent. 9 m²
12 m² couchés 11 m² 9 m² 21 m²
réunion 38 m² 6 m² 8 m² 19 m² 15 m² 11 m² 23 m²
12 m² 29 m² greffe val. 10 m²
7 m² 15 m² 16 m² 16 m²
Bur. cad.
fam. Secrétariat 15 m²
23 m² 9 m²
San. pub. 18 m²
9 m² 15 m² 10 m² 4 m² 10 m²
13
Circ. Circ. Circ. PASSERELLE 4
Pass. Circ.
2.45
2.45
2.45
Circ. Circ. Circ.
74 m² 54 m² 42 m² 51 m² 71 m²
Circ. 72 m² 69 m²
EXD 0 Première diffusion 16/04/2018 PPE VCT
ASC ASC IND. MODIFICATIONS DATE Auteur Vérificateur
MM
MC
MC
Mén. de Cab. Gare Bur. poly. Bur. poly. Bur. poly. Bur. poly. Bur. poly. Bur. poly. Bur. chef San. pub. Gare Salle de Bur. chef
ASC
Salle de Gare Esc. 11 Bur. ent. Acc. sec. Esc. 9 Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de San. pub. Ling. clin.
plot consult. manut.
5.15
5.15
5.15
Esc. 12 12 m² 16 m² Circ. 10 m² 11 m² 11 m² 11 m² 11 m²
San. pers. 9 m² clin. 8 m² manut. monitorage
réunion manut. Ch. de Ch. de Pré-désinf. 22 m²
garde 3/8 garde 4/8 garde 5/8 garde 6/8 garde 8/8 13 m² 9 m²
MM
8 m²
Circ. Stock.
15 m² 22 m² 34 m²
13 m² 13 m² Ch. de 38 m² 9 m² Esc. 8 14 m²
42 m² 35 m²
garde 1/8 garde 2/8 mat. 14 m² 12 m² 12 m² 12 m² 12 m² Circ.
garde 7/8
ASC
Bur. cad. Esc. 10
MM
24 m²
MC
MM
MC
San. pub. 23 m²
12 m² 11 m²
12 m²
10 m² 25 m²
8 m² 11 m²
49 m²
5 m²
OP OP OP OP
Salle de
MM
techniquage
13 m²
ZF C2.1.1
Pass. Pass. Pass.
ZC DE2.1 ZA DE ZF DE2.1.1 ZF DE2.1.2 ZC DE 2.1

44 m² 42 m² 37 m²
UNITE D'INVESTIGATION CLINIQUE 7

Bur. coord.
ZA C Pass.
ZC C2.1 Pass.
ARC
12 m²
94 m²
44 m²
Bur.
PASSERELLE 3
ARC/TEC/IRC
PASSERELLE 5
PASSERELLE 6
PASSERELLE 8
PASSERELLE 9
24 m²
BATIMENT L LOCAUX TECHNIQUES PATIO DL PATIO EL

18 Rue du Coutelier
CS 10389
T: 02 40 92 15 76
F: 02.40.92.04.99
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
A L G
K J I H S

FORMAT: A0 - 7 Plis Livrable: IDN_01 _APD _ART _SSI _PLAN _CDE _2E _TZS _26 _2623 _A ECHELLE: 1 : 200 DATE: 22/06/2018
27/06/2018 16:52:38
ZC DE 3.6 ZC DE 3.9 ZC DE 3.13
ZC DE 3.8 ZC DE 3.11
ZC C3.7 ZC C3.6 ZC C3.5 ZC C3.4 ZC C3.3 ZC DE 3.4 ZC DE 3.5 ZC DE 3.7 ZC DE 3.10
ZA DE ZC DE 3.12
BATIMENT D BATIMENT E ZC DE 3.14
BATIMENT C
LOCAUX TECHNIQUES - INTERNAT - UTCG / COMMUNS LABORATOIRES - TERTIAIRE DES URGENCES LOCAUX TECHNIQUES - BANQUE TISSUS / IMMUNODERMATOLOGIE / COMMUNS LABORATOIRES - TERTIAIRE DES URGENCES
LOCAUX TECHNIQUES - INTERNAT (20 CHAMBRES) ZA C
OP OP OP
OP OP OP
ZA DE
LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC
OP OP OP CTA CTA CTA CTA CTA CTA
204 m² 99 m² 148 m² 56 m² 61 m² 268 m² LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC
CTA CTA CTA CTA CTA CTA
ZC DE 3.3
12.60
91 m² 56 m² 239 m² 96 m² 66 m² 93 m²
LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC LT CVC

CTA CTA CTA CTA CTA
71 m² 139 m² 92 m² 79 m² 127 m²
8.80
18.86
LOCAUX TECHNIQUES
Circ. LT Circ. LT
Circ. LT Circ. LT 34 m² LOCAUX TECHNIQUES
30 m²
49 m² 92 m²
Circ. LT Esc. 5
Esc. 1 25 m² Esc. 3 Esc. 4 Ch. fr. Esc. 6
Esc. 2
-20°C
LOCAUX TECHNIQUES
ZC DE 3.16
22 m²
3.68
LT CVC
LT CVC
LT CFO Ch. T1
ZC DE 3.15 CTA
LOCAUX COMMUNS CRB/BMT/UTCG/IMMUNO-DERMATOLOGIE

CTA 18 m² Sas LT CVC 22 m²
65 m² TGS
15 m²
Ch. T1 LT TPO
6 m² CTA
73 m²
18 m² 55 m² LT PB eau
LT FM vide
3.80
LT FM vide adoucie
14.05
LT CFa
ZC DE 3.17
médical et médical 22 m²
VDI haut 40 m² Ch. fr.
morgue LT CVC
LOCAUX TECHNIQUES
LT CVC -20°C Circ.
4.25
14 m²
LT CVC LT CVC 39 m² CTA
Ch. T1 Filtres 19 m² 97 m²
LOCAUX TECHNIQUES
pompes filtres LT CVC 108 m²
ZC DE 3.1
18 m² 35 m²
ZC C 3.2 CTA
14 m²
29 m² Circ.
3.80
Chambre 46 m² 129 m²
T1 S. culture
18 m²
17 m²
Ch. froide Ch. froide
23 m² 16 m²
5.53
Sas mat.
Machine a
ZC DE 3.2 15.15 2.60 5.00 13.30 4.03 4.47 3.35 3.30 2.60 5.00 16.80 5.03 3 m² 2.57 7.60 3.03 4.78 12.80 15.40 2.60 5.00
3.80
LT CHU
ZC C3.9 ZF C3.2.1
laver et s.
Circ. LT 14 m² Salle de Salle de Stock. cuve Salle de Bur. platef.
linge Ch. T1 Biologie S. culture
ZC DE 3.18
62 m² culture stockage azote culture 26 m²
LT CVC Circ.
Ch. T1 27 m² 18 m² Stock. moléculaire 19 m² Tertiaire
4.33
28 m² 20 m² 15 m²
18 m²
15 m² 13 m² 12 m² CTA 84 m²
151 m²
122 m²
2.23
Bur.
Sas mat.
3.80
23.00 12.80 5.02 2.60 7.75 2.60 5.02 10 m²
TERTIAIRE DES URGENCES

LT CFA 3 m²
Salle de Stock.
ZC C3.8
Ch. T1 coeur de S. culture Zone
Ch. T1
2.23
San. télévision 17 m²
réseau Salle de Bur. souche
18 m² Sas mat. 16 m²
bactérienne manips
8 m²
24 m²
Mén. 39 m² préparation Sas mat. Salle de 10 m²
Circ. Ch. T1 5 m² recherche
OPT
Salle à 15 m² 31 m² 5 m² préparation 20 m²
61 m² Salle 17 m²
26 m²
34 m²
Circ.
3.80
d'activités Circ. manger/cafétéria

33 m² 122 m² Sas hab. 3 Sas hab. 2 44 m² Bur. platef.
calmes 1/2 Bur.
PATIO D 6 m²Sas hab. 2 6 m² 27 m²
PATIO DE PATIO E
5.73
15 m²
PATIO C Ch. T1 29 m² 6 m² Sas hab. 3 Zone
Rés. cons.
GROUPES 18 m²
Circ. 6 m²
35 m² micros.
Sas accès
13.03
FROIDS 32 m²
Sas hab. 1 Sas Sas accès 10 m² Vest. san.
salle bl. salle bl.
3.80
(EXTERIEUR) 8 m²
déshab.1 Sas pers.
ZF C3.1.1 Sas 8 m² 8 m²
Ch. T1 8 m²
Salle de déshab. 1 Préparation Sas accès Préparation Zone 187 m²
1.60 53
Salle de Sas hab.déshab.
1 1 Sas Sas Bur. rech.
Salle de Salle de Salle de Salle de Ling. 6 m²Sas hab. 1 18 m²
manips
culture déshab.1 salle bl.
18 m² 19 m²
Salle de Sas hb. 2 Sas hab. 3 préparation
6 m² 6 m² déshab.1 translationnelle DAV
garde 1/2 garde 2/2 jeux 1/2 jeux 2/2 13 m²
Salle 15 m² Salle de 6 m² 6 m² techniciennes
télévision 7 m² 7 m² 36 m²
Salle de
3 m² 3 m² 4p. 44 m²
30 m² 26 m² 31 m²
26 m²
25 m²
d'activités Sas entrée culture Sas entrée Stock. 37 m²
27 m²
Chambre calmes 2/2 Rés. 7 m² 15 m² Zone de 17 m² culture
San. pers. Acc. blocs et
3.93
Sas Sas Salle de Conservation Entretien Bur.

T1 réception San. pers. 15 m²
3.06
23 m²
34 m²
culture 20 m² 27 m²
5 m² lames
16 m² transfert matériel 15 m²
9 m² 8 m² 39 m²
55 m² tech.3p.
7 m² 6 m² 21 m²
UNITE THERAPIE GENIQUE UNITE THERAPIE CELLULAIRE BANQUE DE TISSUS IMMUNO DERMATOLOGIE VESTIAIRES - SANITAIRES PERSONNEL BIOLOGIE
PASSERELLE 4 Circ.
Circ. Circ. Circ. Circ.
2.45
2.45
2.45
Circ. Circ. Circ. Circ.
72 m² 42 m² INTERNAT 55 m² Pass. 34 m² 56 m² 48 m²
72 m² 71 m²
71 m²
51 m² INTERNAT LOGISTIQUE COMMUNE - ESPACE DU PERSONNEL COMMUN TERTIAIRE DES URGENCES LOGISTIQUE COMMUNE - ESPACE DU PERSONNEL COMMUN TERTIAIRE DES URGENCES
EXD
Repro.
Repro. 7 m² ASC ASC
MC
MC
5 m²
Local
ASC
Ch. T1 Gare Esc. 9 San. pers. Gare
Tertiaire
5.15
5.15
5.15
PMR Ch. T1 Esc. 11 Esc. 10 San. pers. manut. entretien Tertiaire
Esc. 12 Ch. T1 Bur. asso. Bur. asso. Bur. cad. 9 m² Détente Pe manut. Tertiaire Tertiaire Esc. 8
MM
21 m² PMR Ch. T1 Ch. T1 Ch. T1 Gare Chambre Chambre 13 m² Détente Pe 33 m²
106 m² 10 m² 38 m²
18 m² 18 m² 16 m² 13 m² 23 m² 34 m²
18 m²
PMR manut. T1 T1 47 m² 46 m²
ASC
20 m² 16 m² 19 m²
MC
MC
20 m² 17 m² 18 m² 18 m²
OP OP OP OP OP
MM
A Mise à jour suite modification architecte 22/06/2018 PPE VCT
0 Première diffusion 16/04/2018 PPE VCT
ZF C3.1.1 ZC DE 3.1 ZF DE 3.1.2 ZC DE 3.1

IND. MODIFICATIONS DATE Auteur Vérificateur
ZC C3.1 ZA C ZF DE3.1.1
ZA DE
PASSERELLE 3
PATIO DL
1 ART_SSI_CDE_3E
Ech : 1 : 200

18 Rue du Coutelier
CS 10389
T: 02 40 92 15 76
F: 02.40.92.04.99
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
A L G
K J I H S

13/07/2018 14:39:20
ZC DE4
ZA DE
BATIMENT C MICROBIOLOGIE - SECTEUR DIRECTION DES ACHATS / COMMUNS LABORATOIRES ZA DE ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG - ANATOMIE CYTOLOGIE PATHOLOGIQUES / COMMUNS LABORATOIRES
ZA C OP OP OP OP OP OP
Laverie Préparation Dépôt ADN Extraction Bur.

stock. Culture Plateforme PL 90 Bur. cad.
30 m² Préparation Mix prel. Ch. fr. Préparation AT/CMT Lecture de Immunohistochimie Colo. spé. 9 m²
PL 110
des milieux PRE-PCR 9 m²
cliniques virale 4p. Bur. Biol. de
L3 virologie L3 autres +4°C et entret. Bur. refe. Bur. tech. lames et scan. de PL 90 Bur. méd.
61 m²
15 m² 21 m² Orientation 20 m² des cell.
23 m² 17 m² 17 m² 20 m² biopathologie 11/17
19 m² 12 m² 13 m² Bioinformatique CVC
? Réunion 18 m² 10 m²
30 m² lames
valid. bio 14 m² 9 m²
PL 110
30 m² 29 m² 39 m²
Sas 2
EXD
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90 PL 90
21 m²
PL 120
5 m²
Bur. méd.
?
FM
L3 Techn. EI 30 EI 30
Antich.
PL 90
PL 90 10/17
bactériologiePL 110 PLATEFORME DE BIOLOGIE MOLECULAIRE PL 160 VIROLOGIE PL 160 PL 160 PL 160
Fini
23 m² LABORATOIRE L3 Circ. Circ. PL 90man.
PL 90 Circ.
NGF 68 m² Circ. 10 m²
+ 25.55
52 m² 73 m² antigène Circ.
41 m²
Bur. méd.
PL 120
65 m²
Stock. 4°C BIO MOL
PL 110
PL 90 PL 90
SEROLOGIE SPECIALISEE
?
CVC ?
PB ?
PB ? ?
CVC myco. 47 m² ?
CVC ?
CVC ?
CVC ?
CVC
Sortie
?
CVC
9/17
PL 110
PL 110
PL 110
FM
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
et t. amb. Détente Pe
PL 110 SasPLmat. Sas labo
110
EXD EXD ?
PB 11 m² EXD EXD
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90 Stock. enc. Stock. déch.
PL 90 10 m²
PL 140
com.
PL 90
3 m²
post-amplification Sas 1 11 m² Stock. petit Laboratoire Arch. prox.
9 m² Zone
Post-PCR PCR 5 m² Extraction Stock. Ch. Fr. rés. réfr. matériel mag. Ch. de 4 m² Bur. méd.
Biologie d'anatomie
EXD
PL 90 PL 90 blocs et PL 90
PL 90
6 m²
congélateurs Sas4 IN Pe PL 90
PL 90 Pré-sas Amplification Amplification souches ADN/ARN conso. 13 m²
PL 120 11 m² réactifs. garde Biologie Prép. ME 8/17
PL 90
PL 120 Sérologie Bur. édi. moléculaire de routine lames
PL 180
m² 5 m²
Dépôt ADN R&D 15 m² 9 m² 10 m² 10 m² moléculaire 15 m² PB
10 m²
PL 80
9 m² 26 m² 15 m²
PL 160
22 m² 71 m² 42 m²
stock.
19 m² ?
CVC
Microsc. auto. et valid 3p 16 m²
PL 180
CVC
Sas L2
PL 90
9 m² EXD PB
? fluo PL 90 techn. man. 20 m²
PL 110LS / déch. Bur. méd.
5 m² 42 m² 7/17
PL 180
5 m² 8 m² PL 90
Bur. Diagnostic PL 110 PB EXD EXD CVC 10 m²
PL 90
PL 180
Esc. 3
PL 90
mol. auto. 1
PL 90
Esc. 4 PL 90 Esc. 5 PL 90 Bur. 2p. 6/6 Esc. 6
PL 90
Bur. méd.
15 m²
Laboratoire PL 90
PL 90
PL 90 27 m² Ch. fr. -4°C (HEM) 6/17
de
PL 150
Local
? PB PB
PL 90 8 m²
PB
PL 90 15 m²
PB
Circ. 9 m²
Technique ?
CFO ?
CFO CFO Sas tenues cytologie CFO 46 m²
Salle
PL 90
L3 Bur.
5 m² pathologique PB Bur. méd.
centrif.
ANATOMIE ET CYTOLOGIE PATHOLOGIQUES PL 150

120 m² 14 m² PL 90 Bur.
PL 90 2p. 5/6 28 m² 5/17
8 m² PL 90
PL 90 9 m²
CFO CFO CFO
(HEM) CFO
EXD DiagnosticPL 90 PL 90 CVC
15 m² Bur. méd.
CFO
PL 90 mol. auto. 2
CFO CFO CFO
Bur. 4/17
PL 90
ETABLISSEMENT FRANCAIS DU SANG

18 m²
Bur. 1p 1/4
CFO
? CFO
? CFO CFO
14 m² 10 m²
PL 90
PL 160
Zone Inclusion et
PL 90 (IMM) PL 90 Bur. méd.
CVC EXD CVC
technique CVC
11 m² coulage
CVC
3/17
ZC DE4
Circ. 70 m² 38 m²
Laboratoire 10 m²
PL 140
PL 90
PL 180
Zone
TERTIARE LABOS SPE

PB
? Bur. PL 90 76 m²
Bur. 2p. 4/6 PL de
90 coupe Bur. méd.
14 m² transf. PLS CVC
MC
EXD LS DM EXD EXD PB
PL 90
DM LS EXD PB
34 m²
EXD EXD LS DM (HEM) sur cryostat 2/17
Mycologie
PB LS DM
15 m² 8 m² PL 90 10 m²
Bur. identification Sas sortie
TERTIAIRE ACP
PL 90 Bur. méd.
PL 90 Bur. 1p. 2/4
CIRCULATIONS
21 m²
Fini AND
Circ. 41 m² PL 90 PL 110 Stock. PL déch.
90 PL 90
NGF EXD
52 m² LTA PL 90 PL 90 (IMM) PL 90
pièces 4 m² 1/17
+ 21.29 PL 90 Bur. 10 m² 11 m² Local 10 m²
PL 180 formolées
GROUPES FROIDS (EXTERIEUR) 21 m² EI 60 Zone stock. Bur. 1p. 3/4 pièces
TERTIAIRE MICROBIOLOGIE
PL 90 PL 90 PL 90
et élimin. Microsc.
PL 90 PSL Bur. PUPH
LOGISTIQUE COMMUNE PL 180

PL 110 (IMM) fixées et fluo PL 90
PARASITOLOGIE / MYCOLOGIE SPE

Plateforme PL 90
14 m² Stock. t° CVC 11 m²
biopsies
25 m²
3/3
Circ.
PL 160
7 m²
Bur. ensemencement 28 m² ?
PB
ambiante CVC 45 m² Stock. EXD EXD EXD CVC
?
PL 90
11 m²
21 m² 20 m²
Bur.
278 m²
Récept.
?
FM
Bur. 2p. cons. et PB
Coprologie Réception Bur. PUPH

15 m² 13 m² PL 90 3/4(IMM) Circ. PL 110 réactifs PL 90 Circ.
fonctionnelle PL 90 prod. sang. 15 m² 64 m² 12 m² 35 m² PL 90
2/3
PL 90 PL 90 11 m²
15 m² 15 m²
PL 110 PL 90
EXD Bur. PL 90
Analyse Bur. resp. PL 90
Bur. 1p. 4/4 Local scie Microscope Bur. chef
PL 90
15 m²
Circ. Bur. microsc. act. Ch. froide (IMM) serv. PUPH
PL 90 Stock. 39 m² 13 m²
PL 90 PL 90
9 m²
CVC
PL 90
9 m²
multitêtes
14 m² 14 m²
Délivrance
PL 90 Stock.
11 m² 28 m² 1/3
temp. amb. PL 90
Bur. resp. Circ.
TERTIAIRE MICROBIOLOGIE
90 m²
PL 90 PSL produitsPL 110 29 m² Bur. 2p. 4/4
14 m²
Bur. act. 11 m² Local
PL 90
PATIO D PATIO DE Sas chim. (IMM) PATIO E
Parasitologie 14 m²
pièces
PATIO C 15 m²
Circ. Bur.
générale
PL 90
d'entrée /
10 m²
?
PB PL 90
15 m²
fraîches Banque de
PL 90 59 m² PL 9020 m² Réception réception
CVC
?
Arch.
?
PB
13 m²
transfert
PL 110
PL 90
AND
Lecture CVC
? 47 m²
AND
PL 90 PL 90 ensem. 6 m² PL 120
25 m² papier
mycologiePL 90
PL 90
EI 60
PL 90
PL 90 PL 110
produits de
PL 90
Vest. san. Secrétariat
EI 60
PL 90
PL 90
PL 90 13 m²
PL 140
11 m²
Bur. PL 90San. pers. PL 90 pers. santé Stock. PL 120 4p. 1/2
15 m² Zone 8 m² 99 m² PL 110 17 m² cong./refrig. Déch. Bur. 4p 1/3 Bur. 4p 2/3 Bur. 4p 3/3 Zone PL 90 28 m²
EXD
livraison Déch. Incubation
EXD
Validation Form. Salle de Salle de Réunion/enseign. Stock. tri / Circ. 57 m² 22 m² (CYTO) (CYTO) (CYTO) d'accueil PL 110 Laboratoire
PL 180
PL 90 Point livr. /
PL 90
21 m² PL 90 PL 90 16 m² 15 m² 16 m² protoc. dév. réunion réunion 27 m² cart. / 8 m² 25 m² 20 m² 20 m² enregistrement de Secrétariat
Réception poste
PL 150
PL 90 PL 90 PL 90
Lecture 24 m² 50 m² 27 m² DASRI
23 m²
foetopathologie 2p. 2/2
ensem.
EI 60
PL 90
Bur. Entretien Ch. froide PL 90 Sas L2 gestock
PL 90
San. pers. Sas tenues
EI 60
PL 90 16 m²
bactériologique
PL 180
PL 180
PL 180
24 m²
PL 160
18 m²
cont. envir.
PL 140
15 m² 9 m² 7 m² PL 90 PL 90 8 m² 4 m² 7 m² 14 m²
PL 110
PL 110
PL 110
EXD
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90 PL 90 18 m² 14 m²
PL 180
PL 140
PL 140
PL 140
PL 150
PL 140
PL 90
PL 180 UNITE DES CONTROLES MICROBIOLOGIQUES ESPACE DU PERSONNEL COMMUN PL 180 TERTIAIRE LABOS SPE PL 180
Circ.
PL 90
PASSERELLE 4 Circ. Circ. Circ.
81 m²
58 m² 71 m²
75 m² Circ.
73 m²
PL 180 LOGISTIQUE COMMUNE - ESPACE DU PERSONNEL COMMUN DIRECTION DES ACHATS LOGISTIQUE COMMUNE - ESPACE DU PERSONNEL COMMUN TERTIAIRE ACP
EXD
Repro.
FM
Bur.
EXD EXD CFO
? Cfa Cfa Cfa CFO FM AND EXD AND Cfa Cfa Cfa EXD Cfa Cfa Cfa FM ?
PB AND EXD EXD AND EXD Cfa Cfa Cfa CVC
? AND
Repro.
CVC
EXD EXD
EXD EXD
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 110
PL 110
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90PL 90
PL 90
PL 110
PL 90
PL 110
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
14 m² 6 m² Bur. int. ASC ASC
PL 90
CVC PB 6 m²
MC
MC
PL 90 Acc. sec. Bur. qual. Bur. achats Bur. achats Bur. cad. Bur. dir. Bur. cad. San. pers. Bur. méd Bur. méd.Bur. méd.
14 m²
San. pers.
ASC
Bur. San. pers. Gare sup. adm. Esc. 9 9 m² Gare Bur. int. Bur. méd.Bur. méd. Bur. int.
PL 90
PL 90
15 m² 15 m² 21 m² 15 m² 16 m²
Bur. 13 m² manut. Détente Pe Bur. récept. manut. 17/17 16/17 15/17 14 m² 10 m²
13/17 12/17
Bur. Esc. 10 Détente Pe 10 m²
Bur. méd. Esc. 8 16 m²
MM
15 m² 12 m² 11 m²
13 m² 34 m² 22 m² 11 m² 34 m² 11 m² 10 m² 10 m²
18 m² 11 m²
11 m²
14/17
ASC
MC
MC
PL 90 19 m²
OP
MM
ZA C ZA DE ZF DE4.1 ZF DE4.2 ZC DE4 ZA DE


18 Rue du Coutelier
CS 10389
T: 02 40 92 15 76
F: 02.40.92.04.99
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
A L G
K J I H S

27/06/2018 16:52:55
BATIMENT D
ZF DE5.2 ZA DE ZC DE5
BATIMENT E
BIOCHIMIE SPECIALISEE - CRTE / L2R / COMMUNS LABORATOIRES LABORATOIRES SPECIALISES - BIOLOGIE MOLECULAIRE / COMMUNS LABORATOIRES
ZC DE5 OP OP
Espace de
OP
Bur. Bur. valid. Box valid. Bur. val. Cytologie - Pièce Validation Microscopie
OP
Salle DPI Validation Etude Culture

OP
Plateforme Séquençage NGS

OP
Culture
LC/MS HPLC - biologie ingénieurs Bioch. 2p. Bioch./Hém. Bioch. lecture de technique TTK 25 m² cyto. 14 m² Protéique Cellulaire auto. et autres Post-PCR
Salle Bactériologique
CPG
4.79
64 m²
délocalisée 2p. 13 m² (4p.) 14 m² lames TTK 14 m² 12 m²
Bur. 1p 1/1 15 m² 19 m² somatique automates 19 m²
Réaction
5.29
43 m² d'extraction 19 m²
21 m² 12 m² 13 m² 27 m²
100 m² 29 m²
(CYTO) 22 m² 30 m²
PLATEF. SEQUENCAGE/POST PCR
de
10 m² séquence
Circ. 22 m²
14 m²
PASSERELLE 7
Circ.
CYTOGEN. CONSTIT. Circ. Sas entrée
Circ. 52 m² Electrophorèses post PCR
40 m²
47 m² Circ. 17 m² G50 /
9 m²
3.33
Zone
71 m² Génotypage
5.10
HEMATOLOGIE SPECIALISEE
15 m²
automatisée Circ.
Pesée 1 358 m² 21 m²
6 m² Rec./stock. Plateforme
des prél. Biochimie Zone Microscope Préparation Cult. cell. Récept. Technique Stock. Bur. Biol.
auto. Extraction
2.92
hosp. zone elisa spécialisée analytique Cytochimie multitêtes et analyse avec sas 10 m² post-culture consom. et 13 m²
Pesée 2 15 m² 69 m² constit. auto.
12 m² 11 m² - 32 m² 30 m² 47 m² 30 m²
25 m² réact. 22 m²
6 m² Extraction
Hormonologie 17 m²
187 m² Pièce man. ADN Bur. ing.
2.23
Circ. étalement 15 m²
platef.
Esc. 3 Esc. 4 Esc. 5
58 m²
25 m² 25 m² /fixation PCR et Esc. 6 10 m²
Circ. 25 m²
10 m² PCR temps 25 m²
Gaz du 19 m²
Culture DPI réel Bur. Biol.
Retraitement
3.15
sang mol. 13 m²
des 20 m²
Stock. 19 m²
17 m²
données Secrétariat Low Copie Extraction
cons. et
14.33
24 m² 19 m²
ZONE LOW COPIE

réactifs - SAS ARN
Puce Circ.
12 m² 11 m² PROPRE 15 m²
22 m²
3.15
4 m² Bur. Biol.
Bur. 2p 1/3 Low Cop.- 14 m²
Bur. 2p (CYTO) Pré-anal./Extrac.
11/11 14 m² 16 m² Low Copie
14 m² Ch. froide Pièce S. cult. - Dépôt Circ.
12 m² Sas Bur. Biol.
fonct. 41 m²
3.23
technique 7 m² 15 m²
22 m² Bur. 2p 2/3 extraction
PRE ANALYTIQUE
CH
Bur. 2p (CYTO) Low Copie Low Copie 7 m²
MC
43 m²
14 m²
10/11 - Prépa - SAS Bur. chef
14 m² MIX SALE
2.55
serv.
Traitement Microscopie Microscopie 10 m² 3 m²
Bur. 1p 3/4 12 m²
TERTIAIRE LABOS SPE

Bur. 4p 1/1
TERTIAIRE BIOCHIMIE
TERTIAIRE BIOCHIMIE
pré fluo fluo DPI - SAS Addition
Bur. 2p Stock. 11 m²
Robot Validation (IMM) Pièce centri
ADN
4.20
10 m² 10 m²
9/11 enceintes Stockeur analytique 20 m² Sale / Ficoll / Tri
Déballage, technique Microscopie 17 m² Bur. chef
2.62
15 m²
réfrigérées Bur. 1p 2/4 Froid Transport 2/2 9 m² 15 m²
tri, automatisé CH automatisée serv.
19 m² 10 m² 7 m²
20 m² DPI - DPI -
Ch. fr. de acquittement 16 m²
29 m² 17 m²
Bur. 2p 3/3 Amplif.
12 m²
Bur. 2p Bur. 2p L2 Pré-amplif.
proximité 27 m² Bur. cad.
8/11 (CYTO) 12 m²
2.22
1/11 Microbiologie Immunomonitorage 12 m² 10 m²
14 m²
15 m² Cytogénétique 14 m²
15 m² urgences et biologie
4.30
puces ADN
20 m² de
4.89 2.60 7.55 2.60 5.00 13.30 5.00 12.75 4.89 17.02 6.92 (CGH) 8.37 2.00 5.60 12.80 2.48 2.53 1.60 3.00 6.80 1.60 4.89
transition
2.23
Circ. Circ. Bur. 2p. Stock. Bur. Biol.
Bur. 2p Stock.éch.
30 m²
Dépistage Bur. 1p 1/4 42 m² 56 m² 24 m²
2/4(IMM) échantillons 10 m²
ZONE DPI
7/11 39 m² postanalytique 14 m²
14 m² Circ. Circ. 10 m²
Cytométrie Préparation Cult. cell. - ADN
28 m² Zone adm.
74 m² 51 m² Local cytométrie DPI - Préparation Ch. fr. 39 m² Secrétariat
Stock. Bur. 2p de saisie en flux avec sas
4.10
+4°C 2/2
3.83
67 m² hémocultures 24 m² en flux 23 m² Bur. 2p. 1/4 Pré-PCR des mix
Bur. 2p médico-légal 2/11 PATIO D 19 m² PATIO DE 24 m²
(IMM) PATIO E 24 m² 21 m² 8 m² Circ. 18 m²
6/11 16 m² 15 m²
14 m²
26 m²
PREPARATION DES MIX

14 m²
Secretariat Centrif. non

Bur. 2p Traitement Circ. DPI - SAS Secrétariat
2.67
Reception médico-légal auto. Allerg. et Sas entrée
Bur. 2p 3/11 Espace de Circ.
3.95
57 m²
Médico-légale 12 m² pré 12 m² auto-imm. Propre prép. mix Stock. 1/2
5/11 21 m² Bureau att. Bur. int. Local de Acc. recep. analytique validation 18 m² LT CFA LT CFO Bur. ing. Bur. Bur. Bur. 5 m² 18 m²
12 m²
de rech. ass. métrologie 22 m² 55 m²
Haut VDI E TGS Bat E 16 m² techniciens techniciens techniciens DPI - Circ. 8 m² enceintes
15 m²
1/2 Bur. 4p. 2/2 Bur. 4p. 1/2 3p. Récept.
11 m² 11 m² 11 m² Bur. Biol. 13 m² 14 m² 5p.2/4 5p. 3/4 5p.4/4 Vestiaire
47 m² réfrigérées
LT CFa LT CFO tgs 37 m² Stock. (HEM) (HEM)
18 m² 18 m²
Local Préparation Stock. 17 m² Immunologie Microscopie 24 m² 24 m² 27 m² 5 m² 34 m²
Haut VDI D D cons. et 21 m²
4.23
Bur. 2p envois ext. envois ext. 21 m²
leucoplaquetaire fluo
informatique réactifs Bur. Biol.
3.15
12 m² 11 m²
4/11 29 m²
20 m² 15 m²
24 m²
34 m² 10 m² San. pers. 14 m²
14 m² 7 m²
Circ. Circ. Circ.
2.57
2.45
84 m² Circ. Circ.
78 m² 64 m² 70 m² 71 m²
TERTIAIRE BIOCHIMIE LOGISTIQUE COMMUNE - ESPACE DU PERSONNEL COMMUN TERTIAIRE CRTE / L2R TERTIAIRE LABOS SPE LOGISTIQUE COMMUNE - ESPACE DU PERSONNEL COMMUN TERTIAIRE BIOLOGIE MOLECULAIRE
Repro.
Repro. 7 m²
Bur. 2p. 1/6 Bur. 2p. 2/6 Bur. 1p. 1/2 ASC ASC Bur. ing.
MC
MC
San. pers. 5 m²
San. pers. Bur. ing. Bur. ing. Bur. San. pers. Bur. ing.
(HEM) (HEM) (HEM) 11 m²
ASC
Bur. 1p 4/4 13 m² Gare Esc. 9 14 m²
Bur. ing.
5.15
Bur. 2p. 3/6 Bur. 1p. 2/2 9 m²
5.15
Bur. 4p 2/2 11 m²
manut. Bur. cad. Bur. cad. Bur. Biol. Stock 14 m² 14 m² 9 m² Détente Pe Entretien Gare 14 m² techniciens 11 m² 13 m²
Bur. Biol.
Bur. 4p 1/2 Esc. 10 Bur. bio Esc. 8
MM
15 m²
20 m² 21 m² Détente Pe 32 m²
11 m² 2/2 11 m² carbo (HEM) (HEM) 23 m² 11 m² manut. 5p. 1/4 10 m²
informatique
ASC
10 m² 10 m² 13 m² 9 m² 33 m² 17 m²
MC
MC
20 m²
ZA DE
21 m²
OP
MM
ZC DE5
ZF DE5.1 ZA DE ZF DE5.3

18 Rue du Coutelier
CS 10389
T: 02 40 92 15 76
F: 02.40.92.04.99
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
A L G
K J I H S

27/06/2018 16:52:59
ol d
env 8°/Nor
e d' 7
Con ion de
ZA DE
t
ro t a
ZC DE7
éclairé / balisé
Manche à air
MM
Sas ZONE DE
hélistation
22 m²
STATIONNEMENT 02
MM
Filet de protection
2 CDE_7E_HELISTATION
Ech : 1 : 200
ZA DE
ZC DE6
LOCAUX TECHNIQUES - HELISTATION
Esc. 6
LT
hélistation
50 m²
6.60 25 3.20

Zone stock.
Stock.
réassort
couv-brancards
3.08
pharmacie Circ.
5 m² 15 m²
11 m²
Circ.
Esc. 8
MM
16 m²
San. Bur. 2 p
5 m² 16 m²
3.60 2.80 2.45 6.19 6.91
MM
18 Rue du Coutelier
CS 10389
T: 02 40 92 15 76
F: 02.40.92.04.99
1 ART_SSI_CDE_6E Centre Hospitalier Universitaire de Nantes La Soderec

Ech : 1 : 200 Direction générale
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
NIVEAUX R+6 ET R+7 B C D E F
A L G
K J I H S
IDN 01 APD ART SSI PLAN CDE 6-7E TZS 26 2627 A

FORMAT: A0 - 7 Plis Livrable: IDN_01 _APD _ART _SSI _PLAN _CDE _6-7E _TZS _26 _2627 _A ECHELLE: 1 : 200 DATE: 22/06/2018
13/07/2018 14:37:25
ZONING SSI
BÂTIMENT L L
IDN 01 PCI ART SSI PLAN --L TN TZS 26 2740 0-

Juillet 2018
PL 100 PL 100
PL 180
PL 220
PL 90 PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 180
ZA L
PL 90 PL 90
ZC L0.6 ZC L0.7 ZC L0.8 ZC L0.9
PL 90
PL 110
ZF L0.10.1
PL 120
PL 110
PL 90
PL 90
PL 90
PL 90
PL 220
PL 110
PL 180 PL 180
PL 180
EI 60
PL 220
PL 140 PL 140 PL 180
PL 90
PL 90
PL 110
ZC L0.1 ZA L ZC L0.2 ZC L0.4 ZC L0.5 ZC L0.10

PL 220 PL 90
PL 220
ZF L0.10.2
PL 220
PL 90
PL 110
accès Urgences
MEDECINE NUCLEAIRE BAT L via BAT PL 220 Pédiatriques
PL 220
PL 220
PL 180
PL 180
PL 120
D valides
PL 180
ACCES accès
EI 60 BAT Lb via
MEDECINE I.S Etages I.S. Circulation Circulation Circulation Circulation sasPLambulances

180
Parc àLocal circuit courtBox 1 circ.

Circulation HallAttente
et attente Attente Box d'examen-soin Boxbox 2 circ.
d'examen-soin
Sortie PK Circ. Circ. Circ. Circ. poussettes Secrétariat Attente
NUCLEAIRE Circ. 95 m² 76 m² 73 m² 51 m² pouss. Secret. Circulation
Circ.
familles
familles circ. court
médecine
court médecine
court
32 m² Circulation 10 m² 12 m² 12 m² 13 m²
Circ. 17 m² 4 m² 31 m²
Consultations /
pédiatrique
65 m²
Att. Pa. Att. Pa. Attente Déshabilloir chaud cuve
Déshabilloir
Sanitaires
Sanitaires Attente patients
Bur. Bur. Bur. Bur. Désh. Sanitaires valides Bureau cadre Circulation
hospit.
Esc. 2 valides Bur. Bur. Salle à Att. Pa. Attente enf. Esc. 6 Salle Bur. Bur. Stock. mat. Att. patients
Attente pat. Attente San. Patients
patientsSanitaire
patients PA. Désh. San. San. Esc. 10 Bur. cadre Circ.
Vers
Circ. Att. entretien entretien entretien radiopharma San. Enf. couchés LT_L_VDI Salle d'interprétation Bureau d'entretien Bur.
Bureau d'entretien ? ? Stockage matériel et
injectés 3 m² Att. Pa. San. Att. pat. Circulation
CIRCUIT COURT
Secret. 13 m² TEP entretien radiopharma manger PA Consult. Consult. Local LP valides ICO injectés San. PA. injectés
4 m²
interpr. entretien entretien entretien San. pers. UU
UU
valides
val. couchés
couchés inject.
Sanitaires personnel Désh. 3 m² Attente patients 4 m² 4 m² 16 m² 9 m² 44 m²
7 m² primaire 8 m² 9 m² 8 m² 17 m² inject. (bas) Bureau 5 m² San. pers. Salle
TEP TEP
CT couchés/assis
couchés/assis adultes Att. Pa. Att. Pa. 6 m²
val. Sanitaires
26 m² 11 m² 15 m² 17 m² 15 m² 8 m² 13 m² 13 m² inject. 10 m² 15 m² 9 m²d'entretien 4 m² 12 m² 12 m² 13 m² 3 m²
Déshabilloir Circ. San.
15 m² 8 m² 9 m²
6 m² 24 m² Broy. 9 m² 9 m²
5 m² CT Salle Salle
d’examens adu. couchés
Attente patients couchés
Attente patients 13 m²
Salle de jeux Circ.
Circulation
6 m² LS
couchés adultes couchés adultes Att. Pa. LocalBroy.
21 m² 3 m²
3 m² 44 m² d’examens 44 m²
Att. patients
Attente pat. adultes adultes broyeur Box change nourrisson Jeux Attente
Att.enfants
enf.
Attente enfants (non
Att. enf. 10 m²
37 m²
Sanitaires
valides adultes Local broyeur
Poste
44 m² couchés
Attente patients Poste 5 m² MM MM Change 4 m² (infectieux) et Salle infectieux)
de jeux
parents et parents Sanitaires
Circulation San. val. ad. Local vidoir Poste acc.
accueil/surveillance 41 m² Poste acc.
couchés enfants accueil/surveillance
enf, Circulation Sanitaires
infect. Salle de jeux non infect.
Circ. Vidoir Broy. San.
2 m²
Secret. Circ. FROIDE
ZONE Circ. Circ. BLOC EXAMEN CARDIO surv. Circ. San.
Repro. 65 m² 40 ZONE
m² CHAUDE
55 m²
2 m² LS
LS
14 m²
3 m² surv. 10 m²
76 m² 6 m²
12 m² 10 m² 7 m²
19 m² Circ. Attente 60 m² Local broyeur
3 m²
8 m² 9 m² Attente de proximité Plate-forme
9 m²
26 m² Sanitaire patients Salle Broy. Circ.
Passerelle enfantsAttente
et parents d'accueil-admission Circulation
AND
patients San. injectés
PA. RIA
Douche Patient LT_L_SCAN
Circulation 29 m² IAO/MAO Circ.
Stock. mat. Désh. Désh. Désh. Désh. Désh. Désh. Désh. attente Salle d'injection
Salle LT_L_SCAN proximité
Broy.Douche PA
2 m²
Attente San. couchés Désh. Att. Pa. inject. Salle d'attente adultes Injection Poste de commande Circulation
IAI - IMAGERIE CONVENTIONNELLE Circ. ACCES IMAGERIE 40 m² Circulation
Att. Pa. Att. Pa. UU Salle d'injection
adultes 9 m² Circ. IMAGERIE DE COUPE 30 m²
Circ.
11 m²
3 m² 3 m² 3 m² 3 m²
comm.
SECTEUR URGENCES
enfants
13 m² 20 m² 3 m² 3 m² 3 m² 3 m²
valides Injection Injection 7 m² 1 m² 5 m² Circulation injectés 8 m² 56 m²
valides Att. Pa. valides 14 m² Circulation Circ. injectés Salle d'injection Détente personnels 42 m² Local broyeur Sanitaires 11 m²
Secret. Acc. Gamma Gamma Gamma CHU 9 m² 13 m² 24 m²
Détente PEChambre claire avec Broy.
12 m² cardio. valides ICO CHU Stock. mat. Gamma Circ. Circulation
13 m² 16 m² InjectionCirculation Salle d'injection Déshabilloir Déshabilloir
Déshabilloir San. Sanitaires
caméra caméra 9 m²
Injection 12 m² postes d'acquisition
Ch. claire Sanitaires LT_L_SCAN Local vidoir San.
27 m² 16 m² 12 m² 12 m² 12 m²
UU caméra caméra 10 m²
Circ. 10 m² Circ. Désh. San. Déshabilloir Sanitaires Préparation PA Sanitaires
Prépa. patient / Local vidoir
LT_L_SCAN 2 m² 2 m²
CIRCULATION PATIENT
d'entretien avecVidoir
Sanitaires Zone transfert patient San. Vidoir 5 m²
Chariots LP Vidoir San. SPECT SPECT SPECT Salle Salle Déshabilloir 6 m² 8 m² 13 m² 3 m² Désh. Désh. Désh. San. Déshabilloir Salles Entretien Box allaitement 3 m²
SPECT 9 m²
AND
15 m²
Injection Déshabilloir DéshabilloirSalle d'ergométrie 6 m²
Salle d'ergométrie Déshabilloir Circulation San. 4 m²
Salle Transf. 4 m² une famille endeuillée 2 m²
RetourRetour
soins sales /
Salle
Sanitaires pour
de sur brancard Allait.
6 m² 4 m² 12 m² CT+ LT CT+ LT CT+ LT CT+ LT Désh. Désh. d'ergométrie d'ergométrie Désh. Salle d'injection Circ.
Douche personnel Circulation 4 m² 4 m² 4 m² 4 m²
Salle d'interprétation
3 m²
fam. deuil Salle de
prédésinfection prélèvement
enfants Box de déchocage ASC ASC
Désh. Salle Douche PE Circ.
4 m²
branc soins sales prélèv. San. branc. 5 m²
TEP TEP
Circulation Déchocage Sanitaires
43 m² 43 m² 41 m²
6 m² 3 m² Circulation Injection Déshabilloir CT Salle Salle d'examens interpr. 12 m² Sanitaires
41 m² 7 m² Circ. 21 m² 22 m² 3 m²
Circ. 7 m² 113 m²
Désh. CT 4 m² Local vidoir Salle d’examens 44 m² Salle d'examens Salle d'examens 15 m² Local ménage 7 m² 8 m²
San. San.
Circ. ZONE FROIDE 13 m² Déshabilloir Déshabilloir Déshabilloir
8 m²
Vidoir d’examens 15 m²
Mén.
9 m² 24 m²
Circulation
ZF L0.10.3
Déshabilloir 2 m² 3 m²
Détente PE 80 m² Injection Injection SalleSoins Désh. 13 m² 2 m² 44 m² Préparation patient / Circ.
accès UGO &

de soins Désh. Désh. Désh. Salle d'injection 2 m²
17 m²
Prépa. PA
Déshabilloir Salle de
8 m² Circulation
Salle de scanner
ZONE CHAUDE
48 m²
29 m² 8 m² 6 m² pharmacie 3 m² 3 m² 2 m² Injection Déshabilloir Sanitaires 9 m²
Circ.
Circulation Circ.
San. pers. Vest. San.
2 m²
Désh. San. Circulation
Sanitaires scanner CIRCUIT TRAUMATO CIRCUIT MED/PSY. San. pers.?
HDJF
San. pers. San. pers. 35 m² 6 m² Circ. San.
19 m²
Froid Gamma Gamma 2 m² 2 m² Circ. Salle Salle Salle 39 m² Box enfant décédé 49 m² 2 m²
Salle Salle
2 m²
Bur. Off. alim. 4 m² Détente PE 2 m²
Salle Salle d’examens
d'examens d'examens d'examens
22 m² Préparation patient
Prépa. PA 3 m²
/ Box enfant
Bur. Injection Circulation 20 m²
Salle Gammacaméra Salle Gammacaméra Salle Soins d’examens
26 m² Déshabilloir Circulation
BLOC EXAMEN TEP

physicien 12 m² 11 m² comm. comm. Salle d'ergométrie caméra Cardio Poste de commande caméra Cardio Salle d'ergométrie Salle de soins Circ. Circulation
Salle Circ.
12 m² ZAD médecine
entretien Accès 6 m²
d'ergométrie Cardio comm. Cardio d'ergométrie pharmacie Salle
Salle d'interprétation LT_L_SCAN 36 m²
41 m² 41 m² 41 m²
Salle de commande
9 m²
ZAD méd.
22 m² Bur. 37 m² 35 m²
Injection
activimètre 4 m²
Att. Pa.
Attente patients P.F. P.F.
10 m² 10 m² Vest. San. Salle 19 m² 30 m² 16 m² 31 m² 19 m² 35 m² Salle d'injection interpr. LT_L_SCAN couchés/assis enfants comm. 31 m²
Salle Salle de bains 27 m²
consultation LT_L_SCAN LT_L_SCAN 9 m² Injection couchés/assis
Déshabilloir SDB ZAD chirurgie centrale centrale
Circ. Local LP chaud interpr. Injection 19 m² 13 m² 11 m²
Salle comm.
Médecin
9 m²
10 m² Vidoir 11 m² 8 m²
DAOM
Désh. enf. Sanitaires
Prépa. PA de commande Salle
Salle d'interprétation 12 m² ZAD chir. soins centrale
Plate-forme et Salle de travail soins centrale
Plate-forme et
9 m² 9 m² 52 m² 21 m² 6 m² San.Préparation 9 m²
interpr. de soins et pharmacie médico-soignante
Médico-soign. de soins et pharmacie Esp.boxé
Espace boxé pour
formation
3 m² chaud cuve chaud cuve
Salle d'injection
3 m² 16 m² 9 m²patient / Salle de commande
28 m²
pharmacie pharmacie
Salle
C
5 m² Local linge propre aérosols
Injection Déshabilloir 14 m²
Local LP 22 m² 31 m² 22 m² aérosols
23 m²
Soins Sas gros comm. 35 m²
pharmacie
ZONE CONTROLEE Circ. Circ. matériel Labo
Laboratoire de activimètre 7 m² Chambre claire / 12 m²
chaud cuve
Circ. BLOC EXAMEN GAMMA CAMERA
Salle
9 m²
TEP TEP
114 m² contrôle contrôle
qualité postes manip
20 m² 60 m² 8 m² CT Ch. claire Préparation patient /
chaud cuve
72 m²
Circ.
Empoussièrement C Salle d'injection
CT Prépa. PA
Sanitaires Déshabilloir Boxsutures
1
ou Dqualité Box pour
36 m²
LS. Circ. Injection Salle
Salle IRM 1,5T ou 3T
Bur. 3 p 57 m²
Gamma Désh. Emp C ou
48 m² Poste de commande PET MR
Salle IRM San.
9 m²
Salle de sutures Box 1
Gamma Stock. mat. Laboratoire 8 m²
PET MR Salle de scanner Box d'examen-soin
BureauBur.
ZC L0.3
RSS/désinf. comm. Déshabilloir entretien
22 m² Vidoir déchets Désh. caméra caméra
3 m² 53 m²
D Désh. SalleSalle
d'examens 37 m² 5 m²
scanner
13 m² PATIO 4 URGENCES médecine
examen-soin
9 m² 4 m² ménage Sas PE Salle Désh. UU chaudchaud
Laboratoire de de 45 m² Box 1 polyvalent
polyvalent
4 m² Salle d'injection
25 m²
Circ. d'examens 39 m² LT_L_SCAN Box d'examen-soin PEDIATRIQUES
SPECT SPECT 37 m² routine Circulation 4 m² 16 m²
ZONE FROIDE
8 m² 8 m²
comm.
5 m² 12 m² Sas perso routine Circulation Injection 40 m² Détente personnels Préparation patient / LT_L_SCAN Boxpour
Box 2 sutures examen-soin 17 m²
San. pers. CT+ LT CT+ LT Zone lav Circ.
Salle d'injection
40 m² Sanitaires LT_L_IRM
LS. 18 m² + san Zone de lavage et 186 m² 8 m² Déshabilloir Salle d'injection
San. Détente PE SanitairesDéshabilloir 9 m²
sutures
16 m²
stock San. Prépa. PA
Injection Désh. Déshabilloir LT_L_IRM
Bur. 3 p 2 m²
déchets Stock. mat. Ch. Patient 44 m² 41 m² 15 m² rangement 6 m² Injection Désh. 3 m² 33 m² Box 2 Box 2
Box d'examen-soin
Ch. Patient Ch. Patient Ch. Patient Ch. Patient Désh. Rés. mat. conso 10 m² Salle d'injection 4 m² DéshabilloirDéshabilloir 9 m² 9 m² 13 m² Box d'examen-soin médecine Box 10
Box d'examen-soin
23 m²
Circ. ménage UU 19 m² 19 m² 19 m² 19 m²
44 m²
Injection
8 m²
4 m² Désh. Désh. LT_L_IRM
3 m²
examen-soin examen-soin médecine
3 m² 12 m² 10 m² Mén.
4 m² 14 m² 19 m²
7 m²
FM
4 m² 3 m²
Boxsutures
Box pour 3 16 m² 16 m² examen-soin
Circulation 13 m²
?
8 m² sutures pb 17 m²
Esc. 4 Esc. 5 Circ.
San. pers. San. pers. 12 m²
CIRCUIT MED/PSY.
PATIO 1 Pano.dentaire
CIRCUIT TRAUMATO
PATIO 2 PATIO 3 Bureau 3 postes
Bur. 3 p CHAMBRES RADIO 16 m² 16 m²
Décroissance
Salle de décroissance
LABO CHAUD 51 m² Panoramique Bureau 3 postes Sanitaires personnel Box 3
Box d'examen-soin Box 3
Box d'examen-soin
2 m² 2 m²
dentaire Bur. 3 p
SasSas
gros gros Bur. 3 p San. pers. examen-soin médecine Box 9
?
PROTEGEES/ temporaire matériel examen-soin Box d'examen-soin
22 m²
Ch. Patient temp. 23 m² Salle
Salle de
de plâtres
RADIOTHERAPIE matériel 18 m² 23 m² 2 m² 16 m² 16 m² médecine
examen-soin
20 m² 19 m² DAOM Sanitaires personnel plâtres 1
Vest. san. 9 m² RIA
container lingeContainer
LocalContainer
Local container linge San. pers. 14 m²
Fini
NGF
17 m²
Salle de pers. Circulation + Fini
7.37 sale et déchets
sale et déchets LS déchets Bureau 2 postes Bureau 2 postes Réserve de proximité
2 m²
Labo DSF PK C03 MC MC MC LS déchets MM MM Sanitaires personnel Bur. 2 p Rés. prox. Box 4 + 7.37
réunions 143 m² Circ. NGF Gare deGare
manutention 9 m² San. pers. Circulation Bur. 2 p Circulation
Salle de
Box d'examen-soin
Box 4
Box d'examen-soin
Box 8
Box d'examen-soin
Esc. 1 Mén. LS Salle Réception
de réception des marquagede
Laboratoire 10 m²
+ Fini
7.37 14 m² Circ. 21 m² Salle de plâtres examen-soin médecine
15 m² 27 m²
marquage cellulaire
cell. + des Labo rech.de
Laboratoire
lourde
manut. Sanitaires personnel
3 m² Circ. 14 m²
Local ménage central plâtres 2 examen-soin médecine
examen-soin
UC12
18 m² Ch. Patient déchets PALIER
radio-éléments
radio-élèm. et de préparation
Local ménage central
San. pers.Mén. centr. 7 m² 7 m²
Mén. centr.
16 m²
Salle de Ch. Patient 15 m² prépa radio
radiopharmaceutiques
recherche préclinique
préclinique 36 m²
LocalContainer
Local chariot linge
container lingeLinge sale C/PB
NGF
14 m² 16 m² 16 m²
20 m² 25 m² 2 m² Bureau 2 postes
Circ. DAV
LOGISTIQUE sale, déchets et 7 m²
réunions 20 m² B 20 m² sale et déchets
LS déchets déchets
13 m² Bureau 2 postes
Bur. 2 p
MC
ménage
14 m² 6 m² Bur. 2 p Box 5
Pièce superflue
Circ. 28 m² 11 m² 7 m² 14 m² Stock.
Stockage plâtres
Box d'examen-soin
Box 5
Box d'examen-soin Box 7
Box d'examen-soin
14 m² examen-soin
ACCES PERS.
6 m² Accès plâtres médecine médecine

Patio Circulation
16 m² examen-soin examen-soin
ZF L0.15.1
5 m²
16 m² 17 m²
Circ. Circulation Circulation Salle de Circ.
Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circulation Salle de plâtres 55 m²
83 m²
59 m² 113 m²
57 m² 63 m² 123 m² 45 m² Circ. plâtres 3 Box 6
Box d'examen-soin Circ. Box
Espace d'apaisement
46 m² 16 m² Box 6
Box d'examen-soin
médecine
examen-soin 67 m² psy
apaisement
Accès Circulation
Accès Accès
C/PB
Réserve gros matériel ? Bureau 2 postes Accès DSF PK C07 DSF PK C06 DSF PK C05
DSF PK C04
examen-soin 16 m² 16 m²
Bureau 2 postes Bureau 2 postes Circulation 16 m² Patio
Circ. LT Patio Bur. 2 p Linge sale Container Bur. 2 p
Patio Bur. 2 p Circ. Réserve de proximité Rés. gros Détente personnels Bur. 2 p Patio
Bur. 2 p 14 m² déchets Circulation 6 m² Rés. prox. Mén.
Local centr.
ménage central Circ. Détente PE 14 m²
15 m²
Gare Gare LS déchets 14 m² 14 m²
Rés.
Réserve
Circulation centrale mat. 6 m² Circulation LT_L_HTA-1 LT_L_HTA-2 Esc. 1 Box
16 m² 11 m² Circ. Circ. ménage
15 m² 11 m² 9 m²
Circ. Esc. 1
Fini
Circ. manut. manut. 9 m²
Rés. prox. centrale 16 m²
Détente personnels LT_L_HTA-1 LT_L_HTA-2 examen
Box d'examen
NGF
7 m² Rés. prox. 18 m² 18 m²
7 m²
Bureau 2 postes Bureau 2 postes 7 m² Salle
Salle de de
réunions Détente PE 7 m² Bureau 2 postes 22 m² Circulation 16 m² psychiatrique
+ 7.37 Bur. 2 p Container Linge sale 10 m²
Bur. 2 p + Fini
7.37 Bur. 2 p
8 m²
Bur. 2 p + Fini
7.37
18 m²
Détente personnels psy
Bur. 2 p
9 m²
Circulation modulable
réunions 9 m² Circulation LT Circ. Stockage
Stock.matériels
mat. Office alimentaire
Off. alim. P.F. méd.médicale Arsenal stérileLocal linge sale /
LT_L_ASI-2 14 m² MC MC MC LS déchets déchets MM MM 14 m² NGF 14 m²
Circ. 14 m² NGF Circ. LT Plateforme Ars. sté.
16 m²
16 m² 32 m² Sanitaires personnel
44 m²
21 m² Détente PE 15 m² open space LSdéchets
déchets
12 m²
LT_L_HTA-1 LS
8 m² 8 m² Circ. Sanitaires personnel 22 m² en "open space" 20 m²
San. pers.
San. pers.
25 m²
Salle Salle d'interprétation
Salle Pano. Attente patients San. pers. Circulation 22 m² 27 m² 11 m² Sanitaires personnel
20 m² 61 m²
Salle d'interprétation valides adultes 6 m² Circ. DAOM L.S
3 m²
Salle Sanitaires personnel Bureau 3 postes Bureau 3 postes Sanitaires personnel
3 m² interpr. interpr. dentaire Local chariot linge Bureau 3 postes 49 m² Bur. cadre
Bureau cadre
Bur. 3 p S. det Circ. Local San. pers. Bur. 3 p Bur. 3 p San. pers. 12 m² 12 m² Linge
sale, saleet
déchets Bur. 3 p
Att. pat.
C/PB
18 m² 13 m²
LT_L_SCAN LT_L_SCAN LT_L_SCAN Esc. 8 Esc. 9
LS LS
interpr.
L.S DAOM
LT_L_TGBT-2 LT_L_TGBT-1 Circ. 8 m² 63 m² Circ. 8 m² 23 m² 2 m² déchets
ménage RIA
23 m² bio-nett. Salle Interpr. 6 m² 10 m² 6 m² 23 m² Local broyeur 16 m² Panoramique dentaire val. ad. 16 m²
23 m²
Gare deGare
manutention
ACCES LT
51 m² 56 m² 28 m² Salle 14 m²
8 m² Broy. 10 m² Circulation
Bur. 3 p Salle interpr. lourde
ZF L0.10.1
7 m²
méd. interpr. 2 m²
20 m²
manut. Circulation
24 m² interpr. LT_L_IRM LT_L_IRM Circ.
I.S.
19 m² 10 m² Déshabilloir CirculationCirculation 26 m²
13 m² Sanitaires
LT_L_HTA-2 25 m² Salle
Salle d'interprétation
LT_L_IRM LT_L_IRM Désh. San. Circulation Circ. Circ. 6 m²
Circ.
Réserve de proximité Salle Salle Salle Salle
8 m² 17 m²
22 m² interpr. 3 m² 31 m² 28 m²
Salle Salle
2 m² Attente patients d’examens d’examens LT_L_ASI-1 Bureau cadre Banque
LT_L_ASI-1 Interpr. d’examens 63 m²
Rés. prox. d’examens d’examens Salle LT_L_ASI-1
pb
31 m²
d'examens couchés adultes Bureau 3 postes Salle d'interprétation Secrétariat Bur. cadre Accès Banque d'accueil
d'accueil
14 m² méd. LT_L_IRM Déshabilloir 13 m² 17 m² 17 m² Bur. 3 p interpr. Secret. Bureau
Bur. 22postes
p 18 m² Local chariot linge 9 m² PATIO 5 Ch. HDJ
Chambre HDJ PMR
Salle de 17 m² Circulation
Désh. Déshabilloir propre Patio PMR
3 m² Secretariat
Secretariat
Open sp.10
14 m² 6 m²
LT_L_IRM scanner LT_L_SCAN Circ. S. Déshabilloir
Désh.Sanitaires 19 m² 19 m² 25 m² 15 m² LT_L_TGBT-2 LT_L_TGBT-1 MC MC hospitalisation
hospitalisation
Salle Salle de Provision de surface 4 m²
Désh. San. LT_L_TGBT-2 LT_L_TGBT-1 Chariots LP 19 m²
p. 7 m² 37 m² Salle de 5 m²
LT_L_SCAN pour équipement
12 m² examens
Salle d’examens 4 m² Déshabilloir Déshabilloir 7 m² 16 m²
comm. scanner Salle scanner Salle IRM 1,5T
Att. Pa. Att. Pa. interv.
interv. Déshabilloir Salle 4 m² 4 m² Sanitaires
Désh. Désh.
53 m² 54 m² BureauBur.
entretien
79 m²
Salle IRM LT_L_SCAN Salle Salle IRM supplémentaire
Provision Désh. Salle d'examens San. polyvalent
Salle IRM 14 m² 37 m²
comm. Salle 44 m² Salle de commande (exemple IRM 7T) ou couchés
Attente patients couchés d'examens 4 m² 4 m² polyvalent pb
LOCAL TECHNIQUE Salle IRM 8 m²
Salle de comm. 34 m² IRM 7T
24 m²
4 m² 2 m²
Salle Salle
38 m²
Prépa. PA 10 m² Salle de scanner remplacement d’examens couchés adultes
Sanitaires adultes adultes
38 m² 12 m² Fini
38 m²
LT_L_IRM
36 m² comm. 10 m² 68 m²
machine Déshabilloir Sanitaires Circulation Chambre HDJ 1 lit Chambre HDJ 1 lit
6 m²
LT_L_IRM scanner d'examens Désh. San. 40 m² 40 m² San. Salle Salle d'examens Circ. SalleSalle de /
de réunions NGF
Ch. HDJ Ch. HDJ
9 m² 10 m²
enseignement intégré Médecin
Bureau médecin en + 7.37
7 m² 37 m² 17 m²
3 m² 2 m²
S.
4 m² d'examens 62 m² réunions formation
formation
IAE - ECHOGRAPHIE
Bureau d'entretien Déshabilloir
examens
Salle d’examens 41 m² Att. patients
Attente pat. Att. patients
Attente Pa. Désh. LT_L_ASI-2
20 m²
Circulation 14 m²
Circulation 0 Première diffusion 16/04/2018 PPE VCT
LT_L_FM_VIDE Circ. LT LT_L_IRM Prépa. PA Prépa. PA Broy. interv. Chambre claire / valides adultes
val. ad. couchés enfants
couchés LT_L_ASI-2 Circ.
Déshabilloir interv. postes manip Bur. 3 m² Circ. Chambre HDJ 1 lit Chambre HDJ 1 lit IND. MODIFICATIONS DATE Auteur Vérificateur
Stock. mat. Attente 11 m² 11 m² GE
67 m²
33 m² 41 m² 12 m²
Vidoir 5 m² Att. Pa. Sanitaires
Désh. San. Ch. claire 9 m² enf, entretien SalleSalle 18 m² Salon UHCD Ch. HDJ
Salle Salle
26 m²
Circulation d’examens
23 m² d'examens Déshabilloir Salon parents Ch. HDJ
15 m² patients
pb
3 m² couchés d'examens 3 m²
39 m² 17 m² 8 m² d'examens Désh. Stock.
Stockage Détente
Salle de détente parents PEDIATRIQUES 16 m²
C/PB
16 m²
Salle Salle couchés Salle Préparation patient / Circ. 1 m² parents
parents 10 m²
Salle de ad/enf. Déshabilloir 17 m² Att. pat. 36 m² 3 m² Circulation LT lits-brancards
lits-branc
comm. Circ. comm. 11 m² comm. Prépa. PA 36 m² Salle
Salle de commande
Circulation
valides enf. Sanitaires Circ. LT 11 m² Local broyeur
Laser 12 m² Circ. Prépa. PA 11 m²
comm. Circ. Attente patients 17 m²
Bureau soignant Broy.
Ars. 32 m² 13 m² 12 m² 11 m²
6 m² Salle d'examens 22 m² San. 64 m²
Chambre HDJ 1 lit
Pré-désinfection réfractif 37 m² 11 m²
11 m² Provision de surface Préparation patient Salle
/ Interpr. Salle Salle d'examens Salle valides enfants Bur. soign.
Préparation des soins 5 m²
Ch. HDJ
Salle 10 m²
San. pourProv. s. de interprétation
SalleSalle
2 m²
SalleSalle Prép. soins
Circ. Préparation patient / une salle d'examens
31 m² Prépa. PA Prépa. PA Prépa. PA Prépa.patient
PA / Déshabilloir médecins d'examens d'examens Salle Ch. HDJ
9 m²
de de Ch. HDJ
matériel Prépa. PA Prépa. PA Acc. sec. Préparation Prépa. PA d'examens Sanitaires Ch. HDJ
technique Salle 3 m²
Prépa. PA
Déshabilloir
Prépa. PA comm.
commande méd. d'examens d'examens LOCAL TECHNIQUE Salle jeux Chambre HDJ 1 Chambre
lit HDJ 1 lit
16 m²
11 m² 11 m² 11 m² 16 m²
11 m² 8 m² 8 m² 43 m²
Att. pat. Déshabilloir
11 m²
7 m² 37 m² Sanitaires 36 m²
Chambre claire San. San. personnel
Sanitaires pers. jeux 17 m² 17 m² Chambre HDJ 1 lit
17 m²
11 m²
23 m² technique San. 12 m² 9 m² 8 m² 37 m²
San. 37 m² Ch. claire SalleSalle
9 m² Circulation 2 m² 5 m²
23 m² Box. dés. valides enf. Préparation patient /
Circulation
Poste acc. Circ. Poste
Poste acc.
Poste 7 m²Sanitaires Sanitaires
d'examens Déshabilloir
Office alimentaire 12 m²
Chambre HDJ 1 lit
Linge sale Ars. Transf.
4 m² Poste acc. Sanitaires Circ. Attente patients Attente patientsaccueil/surveillance12 m²accueil/surveillance San.
13 m²
d'examens Désh. Off. alim.
10 m²
San. 17 m²
Transf.
Déshabilloir Préparation patient / surv. surv. Sanitaires San. Salle de travail Ch. HDJ
ZF L0.11.1
San. Sanitaires Att. pat. Local ménage
Prépa. PA San. surv. Sanitaires Prépa.
Zone PA San. valides adultes Att. pat. Rgt. Retour
Retour s. /
soins sales
transfert patient 16 m² Espace de rangement
Local LP déchets
12 m²
Prép. méd. Box. dés. branc San. Prépa. PA Prépa. PA 3 m² Prépa. PA Prépa. PA San. Préparation patient / San. Déshabilloir 10 m²
Prépa. PA
valides adultes Déshabilloir
San. Déshabilloir Déshabilloir
Déshabilloir Sanitaires
7 m² 4 m² Sanitaires
33 m² 3 m² Mén. médico-soignante 15 m²
3 m² San. 3 m² branc val. ad. 7 m² 7 m²
Désh. Désh. Déshabilloir Déshabilloir
Déshabilloir LT_L_Groupe de proximité désinfection Médico-soign.
Désh. Désh.
3 m² Déshabilloir Sanitaires sales
8 m² 6 m² 8 m² 8 m² 10 m² 10 m² San. 3 m² 8 m² 7 m² 7 m² 8 m² 10 m²
3 m² Prépa. PA
Déshabilloir 5 m²
3 m²
val. ad. San. Désh. Désh. San. Désh. Désh. Déshabilloir LT_L_SSI LT_L_FM Vide médical 4 m² proximité
3 m² 4 m² 8 m² 11 m² 11 m²
4 m²
3 m² 3 m² 3 m² San. Désh. LT_L_SSI LT_L_FM_VIDE
Electrogène
LT_L_GE 11 m² 8 m²
25 m²
ZF L0.15.2
2 m²
Box. dés. Box. dés. 3 m² 4 m²
9 m² 2 m² 2 m² pb pb pb
4 m² ?
3 m² 3 m² 4 m² 2 m² LT SSI
Circ. Circ. Circ. 18 m² 27 m² 71 m² RIA
Circ.
EXPLORATIONS
7 m² 7 m² Circulation Circulation
Prép. chir. Circ. 25 m² Circ. Circ. Circulation 21 m² Sanitaires 4 m²
Circulation Circ. Circulation Circulation
CONSULT /
26 m²
7 m² 101 m² Circ. Circ. IMAGERIE DE COUPE 28 m² 45 m² Circ. Circ. IMAGERIE CONVENTIONNELLE San. Circ.
GIE (IROISE ET IRM) 48 m²
ACCES
35 m²
60 m² ECHOGRAPHIE IMAGERIE CONVENTIONNELLE 69 m² 74 m² SECTEUR PEDIATRIE 4 m² 39 m²
pb pb pb pb pb pb pb pb
Broy.
borne borne borne borne
Local broyeur
guichet borne borne
Sanitaires Box RV
Box de gestion
Bureau médecinBur.
Att. pat. Esp. San. pat. San. "physique des RV" 3 m²
Esc. 11 Bur.
Att. pat. Bur. Sanitaires Esc. 7 9 m² Att. Pa.
7 m² ?
médecin
Circulation LT ASC ASC
val. accueil 4 m²
Att. pat. San. Attente patients Attente patients
Circulation ? 27 m² médecin Circ. LT
MM MM val. entretien 26 m² Att. Pa. validesBox de gestion Bureau Bur.
de gestion MM MM 9 m² Bureau 2 postes LT_L_CO2
9 m² soins Esc. 3 Secret. val. Att. pat. 11 m² valides
Banque valides Box RV "téléphonique 10 m² 11 m²
LT_L_AEP
San. pat. valides Bur. 2 p LT_L_CO2
11 m² "physique des RV"
enfants/adultesenf/adu. des RV"
12 m² Attente 26 m² Secret. 18 m²
23 m²
Secret. Bur. 3 p Bur. 3 p Bur. 3 p val. ad. enfants/adultes Accueil - Admissions
Acc. adm. 6 m² gestion RV ?
LT_L_AEP Circulation
Salle de 2 m² 23 m² Bur. enf/adu. d'accueil
Banque d'accueil Bureau 2 postes Bureau 2 postes Bureau 2 postes
Bureau 2 postes Circ. Accueil Bur. 4 p 4 m²
Ch.HDJ
HDJ Chambre HDJ 1Chambre
lit HDJ 1 lit Chambre HDJ 1 lit
Chambre HDJ 1 lit
patients San. pers. Secret. 23 m² 20 m² 28 m²
29 m²
tél. Bur. 2 p Bur. 2 p Acc. Bur. 17 m² 21 m² Chambre PMR Chambre HDJ 1Chambre
Ch. HDJ
lit
Ch. HDJ Chambre HDJ 1 lit
HDJ 1 lit Ch. HDJ ChambreCh. HDJ Ch. HDJ Ch. HDJ Ch. HDJ
HDJ 1 lit Ch. HDJ Ch. HDJ
24 m² 40 m²
entretien Bur. Secret. 21 m² 19 m² Sanitaires Box de gestion
Box Bur. 2 p Bur. 2 p 28 m²
Bur. HDJ 1 lit Circ.
RV"RV
20 m²
surveillance couchés Bur. San. Circ.
Circulation
28 m²
"physique des 23 m²
11 m²
18 m² ? Bureau médecin LT_L_N2 PMR Chambre
16 m² 16 m²
2 m² 23 m²
8 m² entretien 25 m² 17 m² 18 m² 16 m² 16 m²
médecin médecin LT_L_N2
16 m² 16 m² 16 m² 16 m² 16 m² 16 m² 16 m² 30 m²
22 m²
9 m² entretien 9 m² 14 m²
8 m²
8 m²
22 m² Circulation
San. pers. 8 m² 9 m² 10 m² 5 m²
2 m²
Accès
Sortie PK ACCES IMAGERIE ACCES IMAGERIE
maintenance Sortie PK Sortie PK ACCES A.M.P & MAÎTRE DE L'OUVRAGE MANDATAIRE DU CONTRÔLEUR
I.S ETAGES I.S. I.S. / SECTEUR ACCES LT ACCES GE MAÎTRE DE L'OUVRAGE TECHNIQUE
et chantiers EXTERNE & G.I.E. I.S. I.S ETAGES PERS
PEDIATRIE
CRBO
BATIMENT L I.S ETAGES
PLATEAU D'IMAGERIE + UC12 Accès
ZF L0.14.1 ZF L0.14.2 maintenance et
chantiers CRBO
ZF L0.13.1 ZF L0.12.1 ZF L0.11.1 18 Rue du Coutelier
ZA L ZA L
CS 10389
ZC L0.15 ZC L0.14 ZC L0.13 ZC L0.12 ZC L0.11 T: 02 40 92 15 76

F: 02.40.92.04.99
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
ZONING SSI BATIMENT L O
NIVEAU RC B C D E F
A L G
K J I H S
IDN 01 APD ART SSI PLAN --L RC TZS 26 2691 A

FORMAT: A0 - 8 Plis Livrable: IDN_01 _APD _ART _SSI _PLAN _--L _RC _TZS _26 _2691 _0 ECHELLE: 1 : 200 DATE: 22/06/2018
12/07/2018 16:44:28
Circulation
PL 220
PL 220
OP OP OP OP
PL 240
PL 220
PL 90
ZA L ZA L
PL 120
PL 90
LT Passerelle
Passerelle
PL 90
ZF L1.18.3 ZC L1.3 ZC L1.12 ZC L1.13 ZC L1.4 ZC L1.14 ZF L1.21.1 ZC L1.21 ZC L1.5 ZC L1.6 ZC L1.17
CENTRES OPERATOIRES
PL 220
PL 220
PL 220
PL 90
OP OP OP OP OP OP
Circ. Circ. Circulation

Circ. Circulation
Circulation Circulation
Circ.
Circulation
Circ. 75 m² Circ. Circulation
Circ. Circ.
87 m²
86 m² 86 m² Circ. 82 m² 64 m² Passerelle
86 m² 75 m²
86 m² Circ.
74 m²
LT_L_FM LT_L_IMA Circ. LT_L_FM LT_L_FM ? LT_L_CFA Local chariot linge ?
Circ. b52 LT_L_IMA LT_L_IMA Circ. LT_L_IMA LT_L_IMA LT_L_IMA Détente personnels Circulation Circ. Local vidoir / San.
Sanitaires
Circ. Encod INT 3 m² b52 Circulation LT_L_IMA INT LT_L_IMA INT LT_L_IMA INT Détente PE Circ. Circulation b52 Sas de sortie SSPI LT_L_CFA propre
Chariots LPLocal ménage
INT Circ. INT Encod 6 m² Circ. INT INT lave-bassin Circulation Sortie SSPI Circulation 2 m² Bureau régulation
Bureau cadre
2 m²
Salle
6 m² 8 m² LT_L_IMA 6 m² 12 m² 6 m² INT 24 m²
8 m²
Vidoir Sas Bureau
Bur.d'entretien
ent. SalonSalon Circ. 8 m²
Circ. 5 m²
4 m² 5 m² 6 m² Vestiaires-sanitaires Mén. SalleSalle travail
banalisée de pré
pb
5 m² 16 m²
5 m² Sas patient décédé des familles
6 m² 6 m² 5 m² 10 m² 12 m²
INT LT_L_IMA 10 m² avec les familles Local rangement SalleSalle travail
banalisée de pré Sanitaires
d'opération Stock. mat. Salle Salle
changement de décédé familles familles
17 m²
Bureau régulation LocalLocal
pharmacie
Local rgt.
11 m² Bur. Bur. Bur.cadre 7 m² travail et de travail
2 San.
SasSas
Bureau travail et de travail
Bur. SalleSalle travail
AND LS
9 m² INT tenues parents SalleSalle travail
banalisée de pré banalisée de pré 5
44 m² 9 m²
d'opération Vest-San 13 m² 12 m² 14 m² pharma. CO1-05 CO1-01 CO1-02 24 m²
travail et de travail travail et4de travail
5 m²
PostePoste de PostePoste de 37 m²
d'opération 11 m² de commande de commande Ville/Blanc/Bloc
165 m² CO1-06 32 m² Mén. parents Local vidoir / 11 m² 11 m² 13 m²
MM MM
3 25 m² Vestiaire/sanitaires Local chariot linge
Neuro-Chir Neuro-Radio comm. comm. Local vidoir / 16 m² lave-bassin Local lave-bassin Vest.
des San.
accompagnants
EXD DAV 3x1.2 8 m² 7 m² Circulation Vidoir L.B. 24 m² 24 m² propre
Chariots LP
Salle Poste de Poste de Salle
77 m² 77 m² 19 m² 32 m² LS
LS lave-bassin
Vid. Circ. 5 m² accomp.
3 m² 5 m²
d'opération comm. comm. d'opération Circulation 3 m² 5 m² CFO / HT
14 m²
Circulation
PostePoste de PostePoste de
69 m²
Prép. op.
FM AMS FM
16 m²
Rgt. proxi.
16 EXD
m² 70 m² Prép. op. de commande de commande
Banque Circ. Circulation
Circ.
Encod comm. comm. Circ. Banque d'accueil Banque
2.40
4 m² 5 m² Banque d'accueil
5 m²
8 m²
Salle 19 m² 19 m² Déchocage Attente 6 m² d'accueil d'accueil
69 m² 33 m² CCFO
Stock. mat. Circulation

d'opération 66 m² 6 m² Accès parturientes
Salle 13 m² patients
Attente patients 9 m²
Circ. Attente Att. ? ? depuis les unités
CCFO
Circulation
d'opération 39 m²
Prép. op. Stock. mat. Salle déchocage couchés Salle de surveillance pédiatrie SalleSalle travail
banalisée de pré
San. pers. Circ.
Poste de Poste de 14 m² Circulation couchés post-interventionnelle
25 m²
pédiatrie travail et de travail
L.B. d'hospitalisation
Accès
C/PB
39 m² 4 m² Prép. op. Salle
Salle d'intervention Salle
Salle d'intervention Circ. 69 m² SSPI 62 m² 1 Circulation 3 m² 3 m²
6 m²
comm. comm. Circ.
ZC L1.2
parturientes
matériel bloc-opératoire
Salle (grande) (grande)
Circ. 6 m² d'opération d'opération Stock. 30 m² 333 m² 24 m²
Retour soins sale /
72 m² Salle bébé morts-nés
Réserve CFM
ASC ASC
Prép. op. d'opération 12 m² 12 m²
Salle Rés. 11 m²
Circ. Prép. op. 56 m² 58 m² désinfection
23 m² proxi. M. nés RSS/désinf.
4 m² 4 m² Prép. op. OARM ou d'opération Circ. Stockage matériels 42 m²
Circulation
51 m² Circ. 2 m² Stock. mat. Perfu. Poste de surveillance Poste de surveillance 6 m² 6 m² Accès parturientes
Robot évolutive 47 m²
Salle
Salle d'intervention
exd
Surv. Surv. depuis les unités Circ.
EXD 46 m²
Prép. op. 5 m² Salle Circ. (grande)
Salle
Salle d'intervention 19 m²
Accès
d'hospitalisation 13 m²
65 m² d'imagerie d'opération (grande)
d'opération
11 m² 11 m²
Circ. 2 m² d'opération
49 m²
68 m² 63 m² parturientes
76 m² Prép. op. Prép. op. EXD 64 m² DAOM Salle de surveillance
Salle OARM ou Rgt. proxi. Sas de transfert post-césarienne
13 m²
4 m² 4 m²
Robot Stock.
Stockage plateaux Saspatients
transf. Sas transf. Stock. SSPI Attente
Attente des
Salle Salle d'opération Stock. non 6 m²
LT_L_IMA Vidoir adultes Sas transfert pédiatrie Stockage plateaux 48 m² Dextro Banque
Banque d'accueil
d'opération 44 m² 44 m² Prép. op. plateaux PA PA plateaux
pédia
accompagnants
accompagnants
médico-administrative
d'opération stérile Stock. non INT 5 m²
Circulation Nett.
Nettoyage plateaux 32 m² 40 m²
Hemocue
d'accueil
40 m² 3 m² Stock char. Stock char. Local ACP Circ. 40 m² 36 m² 9 m²
39 m² 17 m²
stérile
8 m² Lavage
Lavage et
et stockage plateaux Sanitaires personnel 7 m²
dot. dot. extemp. Préparation terminale Préparation terminale PC médical et
Salle banalisée de préSalle banalisée de pré Salle banalisée de pré San. pers.
porte sabots
44 m² des sabots
34 m² opérateurs stockage 12 m² soignant
12 m² 12 m² 10 m² opérateurs
Prép. op. Prép. op. PC médical travail et de travail travail et de travail travail et de travailAttente patientes
5 m²
Secret.
des sabots 30 m² Salle travail Salle travail Salle travail couchées Secrétariat /
3 m² 3 m²
14 m² Attente admi.
admissions
Prép. soins
Préparation des soins 7 8 9
Circ. Circulation Circulation ? Circulation Circulation Nett.
Nettoyage plateaux
23 m² 23 m² patientes hospit.
hospitalisation
Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circulation pédia
plateaux 12 m² 25 m²
couchées 24 m²
23 m² 26 m² 27 m² Circ.
Stock. non 82 m² 71 m² 82 m² 52 m² 68 m² 58 m²
35 m²
12 m² 10 m²
stérile
27 m² Quench SalleRéa. nouv.
de réanimation tbl basse
pb
FM
Pré-anesthésie
Quench
des nouveau-nés Salle banalisée de pré PATIO 4
Circulation Chariot
Local chariot de nés travail et de travail
BLOC OBSTETRICAL AttenteAtt. patients
pat.
pb
Bur.
Bureau sage-femme
Bur.
Espace de codage Circ. pré-désinfection
pré-désinfection 22 m² tbl basse
valides sage-femme
Bur. Bur. Encod Encod Bur. Bur. Bur. Encod Local ménage
Bur. val.
CO3-04 Esp. PNM Mén.
7 m²
22 m² Pré-anesthésie Sas d’accès Salle travail 16 m²
Encod CO3-08 Esp. PNM CO3-07 3 m² 4 m²
CO2-04 CO2-08 CO2-07 3 m² Sas entrée/sortie des
Sas E/S Sas entrée CO1-03
16 m²
10 m² 10 m² 26 m²
12 m² 38 m² matériels pour Sas entrée matière 48 m² parturiente au bloc
Sas partur. 10 Retour soins sale /Circulation
6 m²
Salle
9 m² 29 m²
Salle Salle
Salle d'intervention 11 m² 10 m² Salle
Salle d'intervention mat. maint
maintenance matière Salle
Salle d'intervention 11 m²
Salle
Salle d'intervention opératoire 25 m²
Circ.
Salle de travail
Salle (moyenne) Circulation bloc op. désinfection
de RSS/désinf. médico-soignante
d'opération d'opération
(moyenne)
d'opération d'opération Sas
Sas mat
matériel 43 m² 31 m² (moyenne)
d'opération (moyenne)
d'opération Soins
Salle 66 m² Médico-soign.
d'opération décontaminé
décontaminés
14 m² soins/prélèvements 7 m²
38 m² 47 m² 47 m² 46 m² 47 m²
Circ. 47 m² 47 m² prélèv. FM
17 m²
SasSas extrac.linge
extraction 27 m² Salle banalisée de pré 8 m²
Stockage matériels 9 m² Stockage matériels
PATIO 2 sale / déchets Stockage matériels PATIO 3 travail et de travail
Stock. mat. Stock. mat. LS/déchets Stock. mat. CENTRE OPERATOIRE 1 Stock. mat. Salle travail
Stock. mat. Stock. mat. 7 m²
7 m² 27 m² 5 m² Sas vestiaire Vest.personnels
Vestiaire Pe. Préparation des soins
Stockage Stockage
5 m² Orientation Urgences 24h/24h personnel transfert transfert bloc op 11 Prép. soins Salle d’examen avec
Examen
sanitaire 3
7 m² 7 m²
Salle de
Sas blocvest.
op
transf. bloc 24 m²
DAOM 13 m²
Rgt. proxi. stérile stérile Rangement de pré-désinfection
Désinfect.
Rangement de Rangement de
9 m²
18 m²
Salle d’examen avec
16 m²
proximité
Rgt. proxi.
6 m² 163 m² 141 m² Rgt. proxi. proximité
Rgt. proxi. Local
proximité
Rgt. proxi. Rgt. proxi.
porte sabots
sanitaire
6 m² MC MC MC 40 m² MM MM Salle banalisée de pré Examen 1 Salle d’examen avec
3 m²
Examen
sanitaire 4
FM AMS
6 m² 6 m² décart.
4 m² travail et de travail 19 m²
Local décartonnage Espace de codage
Salle travail SalleSalle travail
banalisée de pré
FM
Salle 13 m² Encod 16 m²
Salle Salle
Salle
Salle d'intervention 6 travail et de travail
12
d'opération Circ. (moyenne) (moyenne) Circulation
(moyenne)
7 m²
d'opération d'opération Circ. Circ. Circ. d'opération (moyenne)
?
d'opération
C/PB 24 m² 24 m²
48 m² 83 m² 48 m² 82 m²
d'opération
Circ. 48 m² 46 m² 73 m² 80 m² 48 m² 48 m²
Sas
exd
Rangement de
50 m² Sas proximité
Salle d’examen avec
Stockage Stockage Préparation terminale Local vidoir Gare deGare
manutention Sas Local
Sas Local Préparation terminale Préparation terminale Rgt. proxi. sanitaire
Prép. op. Prép. op. Circ. opérateursCirculation
Prép. op. Vidoir décartonnage
décart. Circulation Prép.
Sanitaires personnel
Salle d’examen avec Examen 5
Circ. 4 m² Circ. Circ. stérile stérile Prép. op. lourde
manut.
opérateurs
op. opérateurs
Circulation
Prép. op.Circ.
8 m²
San. pers.Circulation Salle
115 m² 4 m²
5 m² 2 m² 6 m² 3 m²
5 m²
4 m² terminale
Préparation
4 m² 6 m² 2 m²terminale Préparation terminale
Linge
Linge propre 2 m² Circ. sanitaire
Examen 2 17 m²
80 m²
Circulation
36 m² Préparation 2 m²
propre physiologique
Gare Sas Local opérateurs
Prép. op. Circulation
Circ. opérateurs opérateurs 95 m²
Prép. op.
56 m² 19 m²
Prép. op. Circ. Prép. op. 24 m² Examen avec
Salle d’examen 6
?
Prép. op. Prép. op. décart. 12 m² Salle de travail
Stock. mat. manut. 5 m²
4 m² 5 m² 4 m² 2 m² 2 m² physiologique Salle échographie
sanitaire
16 m²
4 m² 4 m² 4 m²
Echographie
ZC L1.1
35 m²
6 m² Espace de codage
Salle Encod 13 m²
Salle Salle Salle
Salle
d'opération Circ. (moyenne)
5 m²
(moyenne) Stock.nonnon Stock Sanitaires personnel
d'opération d'opération (moyenne)
d'opération d'opération (moyenne)
d'opération d'opération Stockage stérile Détente personnels Salle d’examen avec
branc. San. pers.
75 m²
45 m² 48 m²
48 m² 48 m² 48 m² stérile Détente PE Stockage sanitaire
Local 46 m² 48 m²
18 m² brancard/fauteuils 2 m²
décart. Rangement de Rangement de Rangement de
17 m² fauteuils Examen 7
Prép. op. proximité Stockage proximité proximité Circulation 14 m² 15 m²
Rgt. proxi. Rgt. proxi. MC MC MC
Désinfect. MM MM 8 m²
Rgt. proxi. Rgt. proxi. Stockage stérile Rgt. proxi. Rgt. proxi. Circ. Vest. san.
Vestiaires-sanitaires
5 m² LS
stérile Stockage
Stockage stérile DASRI
Local décartonnage du personnel
6 m² 6 m² 40 m² 6 m² 6 m² 4 m² 4 m² 8 m² Décart. DASRI pers. Référent
150 m² stérile Rés.
Réserve Bureau référent
Bur. cadre
165 m²
10 m² 10 m² 42 m²
14 m² logistique
logistique Bureau cadre
Espace de codage 7 m² 9 m²
CENTRE OPERATOIRE 3 Stockage matériels Stockage matériels
CCFO
Stock. mat. Sas extrac. Stockage matériels Encod LS
L.S LS
DAOM
Prép. op. Stock. mat. Sas mat Stock. mat. Stock Stock. mat. Stock. mat. 6 m² Gare deGare
manutention
5 m² 7 m² 7 m² LS/déchets 7 m² CENTRE OPERATOIRE 2 7 m² 5 m² Salle
Salle d'intervention 5 m² lourde
25 m² décontaminés (moyenne) manut. Circulation Passerelle
Salle Salle
Salle d'intervention d'opération Circulation Circ. Circ.
Salle Salle Circ.
27 m² Sas E/S Sas entrée Salle
Salle d'intervention Circ.
Circulation 24 m² Circ.
d'opération (moyenne) (moyenne)
d'opération (moyenne)
d'opération
47 m² 36 m² 51 m² 31 m²
d'opération d'opération 48 m² 9 m² mat. maint matière d'opération 5 m²
Bur. Bur. 47 m² 47 m² Bur. Bur. Bur.
46 m² 47 m² 45 m² 28 m² 46 m²
Esp. PNM RIA Chambre
Chambre de gardeLocal ménage
RIA
Détente
CO3-03 Pré-anesthésie Encod Pré-anesthésie CO2-03 Espace de codage
Encod CO1-04 CO1-08 CO1-07 Sas vestiaires et
LOCAUX COMMUNS Mén. Détente
? Encod 48 m² Mén. Chariot Encod 11 m² 10 m²
12 m² CTA 13
sanitaires du PATIO 5 de garde
11 m² 3 m² Circ. 48 m² 11 m² 3 m² 25 m²
Vest. San.
personnel BOB/AMP 11 m² 4 m² 12 m²
4 m² 3 m² 37 m²
7 m² pré-désinfection 4 m² MC MC
Local ménage central
24 m² CTA 13
Pe Mén. centr. Chambre
12 m² Chambre de garde
4 m²
de garde
Local Circulation Circulation Rés.matériel
mat. et
Circ. Stock char. de
Circulation Circulation Circulation Circulation Circulation Stockage chariots CFO CFA CFA CFA
Réserve pb
13 m²
Circ. Circ. Sas accès DPI à
pharma. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. dotation
dot. pression - -
Circulation réactifs
et réac. Chambre
Chambre de garde
26 m² 18 m² Sas DPI Circ.
21 m²
17 m² 82 m² 64 m² 27 m² 81 m² 20 m² 8 m² SalleDPI
DPI -àpost
pression1 m² 11 m² 11 m² de garde Chambre
Chambre de garde
Sas accès DPI à
négative
PCR Sas pression ++
14 m² de garde A Mise à jour suite modification architecte 22/06/2018 PPE VCT
Lavage et Lavage et CTA 12 VH_GE DPI++ Déshabilloir 14 m² 0 Première diffusion 16/04/2018 PPE VCT
stockage stockage Stock.nonnon
8 m²
5 m² Désh.
Stockage stérile
Nett. Sas transf. Stockage matériels Stockage matériels ?
Prép. op.
Salle DPI "cyto" Salle de transfert 1 m² Chambre
Stock. non stérile Chambre de garde IND. MODIFICATIONS DATE Auteur Vérificateur
porte sabots
porte sabots
des sabotsdes sabots Stock. mat. Stock. mat. DPI cyto

GE
plateaux Stock char. Sas dePA

transfert Stock. Nett. Local
Local ACP
ACP 6 m² Transfert SalleRéunion
de réunion / de garde
Stock. stérile 6 m² 6 m² Détente PE dot. patients hospitalisés
Stockage plateaux Nettoyage plateaux
Salle
9 m² extemporané
19 m² 6 m² 12 m² enseignement
Sas transf. 13 m² hospitalisés plateaux plateaux extemp. 12 m²
BIOL. REPRO. FIV enseignement
C/PB
13 m²
plateaux 22 m² 22 m² (petite)
d'opération
Rangement de ? Rangement de
PA PostePoste de Salle
10 m² 41 m² 29 m² 13 m² proximité 11 m²
Encod de commande Salle d'intervention proximité Salle
Salle d'intervention DPI++
Salle pré
DPI à pression 40 m²
29 m² Rgt. proxi. (moyenne) Rgt. proxi.de positive
Rangement
ZF.L1.18.2
(petite)
hospitalisés comm. PCR ++
38 m²
Détente PE Vest-San Vest-San 6 m² d'opération d'opération proximité
Circulation
Salle de transfert Bur. cad. Médecin
Bureau médecin en
?
9 m²
Accueil
CFM
20 m² PMO Transfert Circ. Accueil
Bureau BureauBureau cadre de santé
40 m² 28 m² 45 m² 44 m² 12 m² accueil/entretien santé Détente personnels Circulation formation
Surv. Surv.
187 m² 187 m² Rgt. proxi. 14 m² 11 m² 27 m² accueil/entretien
entretien entretien Détente PE Circ. formation
12 m² Rangement de Déshabilloir 9 m² 21 m²
10 m² Poste de surveillance Poste de surveillance 9 m² 34 m²
10 m²
Stock. mat. Surv. Surv. Stockage matériels
proximité
Rgt. proxi. Désh. 8 m² 9 m²
Stock.? mat. Salle biopsie
Déshabilloir
Banque 23 m² Préparation terminale
Circulation Stock. mat. 3 m² Salle Biop. 1 m²
Circ. 9 m² 9 m²
Circ. Prép.
opérateurs
8 m² Circulation Désh.
76 m² d'accueil Salle de surveillance op. 11 m² Circulation Circ. 15 m² Salle de transfert
1 m² Circulation
Attente 5 m² post-interventionnelle
SSPI Attente 46 m²
5 m² Circ.
SalleSalle
Préparation terminale
33 m² Espace de codage Circulation Transfert Circ.Circulation Circ.
SSPI Salle
Salle d'intervention 38 m² d'II
d'intervention opérateurs
Prép. op.
patients 332 m² patients
Attente patients Salle
Salle d'intervention (petite) (petite) Encod 11 m² 33 m² 14 m²
335 m² Salle de couchés (petite) d'opération d'urgence 4 m² Circ.
couchés Circ. couchés d'opération 56 m²
5 m²
31 m²
Sanitaires
San.
Att. pat. réunions 40 m² LocalLT
technique
RIA
64 m² 28 m² Banque
Banque d'accueil
62 m² 38 m² Rangement de
Déchats (DASRI)
2Local
m² linge propre San. pers.
Sanitaires personnel
Circ. val. 20 m² Stockage matériels proximité Salle ICSI - Prépa. Local LP entretien
entretien 4 m²
d'accueil Stock. mat. Rangement de LT_L_IMA Rgt. proxi. Attente DASRI Sanitaires C/PB
9 m² 77 m² proximité LT_L_IMA INT Salle ICSI
Biopsie Trans.
Préparation transfert Stock Att.
6 m²
7 Sanitaires
m² personnel
San.
9 m²
Circulation
5 m² Rgt. proxi. INT 6 m²
embryons
Emb.
6 m²
San. pers.
25 m² gamètes 9 m² 5 m²
Circ. PostePoste de
7 m² 7 m² Stockage matériels
PostePoste de Circulation 3 m²
Salle
de commande
de commande Salle
Salle d'intervention 5 m² 28 m²
24 m² (grande) comm. (grande) Stock. mat.
d'opération comm. Circ. 16 m² d'opération 5 m²
? ? 69 m² 16 m² 44 m² 69 m² Salle de recherche Local ménage
Salle de Local vidoir / Stockage gamètes
Vidoir Mén. Sas BureauBur.
Prép. op. Salle de culture FIV Salle de congélation Chambre froide Recherche Mén. ASC ASC
Vidoir réunions Vidoir Mén. lave-bassin
Vidoir régulation
Culture FIV Ch. froide Boxsperme Box rec.
Box recueil
recueil de sperme
de sperme
7 m² 7 m² Bur. 6 m² Congel. 23 m² 3 m²
Cfa
vestiaires CO2-05 Salle
Salle d'intervention Box recueil de patient couché
LocalLocal
MM MM MM MM
? Espace de codage Salle Box rec Box rec couché
5 m² 6 m² 5 m²
Local rgt. CO3-05 Bur. Bur. Bur.
29 m² pharmacie Local rangement 4 m² (petite)
16 m² 8 m² 6 m²
Circulation
27 m²
pharma. Local rgt. Circulation
11 m²
d'opération Encod d'intervention Circulation 7 m² 7 m²
33 m²
LT_L_CFA 11 m² CO3-06 CO3-01 CO3-02 Circ. Sas de sortie SSPI
Circ. BureauBur.
régulation Bur. Bur. Salle dépôt 7 m² Circ.
LT_L_CFA LT_L_CFA Circ. 35 m² 38 m²
Sortie SSPI LT_L_IMA
LT_L_IMA INT
39 m² 6 m² Circulation LT_L_IMA LT_L_IMA
INT CirculationLT_L_IMA
Circulation Circ.
LT_L_FM LT_L_FM CO2-06 Bureau cadreBureau
CO2-01 CO2-02 Circ. LT_L_IMA INT polyvalente échantillons 32 m²
CVC-hydraul.
11 m²
12 m² 11 m² 11 m² 5 m²
INT 17 m² cadre
Circulation LT_L_FM Circ. Salle d'intervention Recueil
Salle de recueil Circ. Dépôt
Circulation
4 m² Sortie SSPI 3 m²
b52
17 m²
b52
17 m² INT INT (ponctions,
23 m²
Circ.
17 m² 9 m²
11 m² 11 m² 11 m²
Circ. 7 m²
b52 7 m² 4 m² 5 m² (moyenne) ovocytaire
ovocyt.
6 m²
4 m² 13 m²
8 m² 8 m² 4 m² 8 m² IVG) 13 m²
Circulation 48 m²
SalleSalle
technique
Circ. tech. Bur.
Bureau Biologistes
Laboratoire
Spermogr. Box recueil de
Accueil
Circulation Circulation Circulation
Salle de traitement congélation sperme + spermogramme Boxsperme
recueilBox
de recueil
spermede sperme Attente
Attente patients Acc.
médico-administratif
101 m² Circ. Circulation
Circ. Circ. Circ. Trait.
sperme + IUU +
automate biologistes TMS Box rec Box rec Box rec
Circ. Circ. patients méd.-adm.
Circ. 76 m²
87 m²
84 m² 89 m² 57 m² 8 m² sperme automates 17 m² 13 m² 7 m² 7 m² 7 m²
17 m² 14 m² MAÎTRE DE L'OUVRAGE MANDATAIRE DU CONTRÔLEUR
83 m² 16 m² 21 m² MAÎTRE DE L'OUVRAGE TECHNIQUE
OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP
BATIMENT L BATIMENT L
Passerelle
Passerelle
ZC L1.10 ZC L1.11 ZC L1.9 ZC L1.19 ZF L1.19.1 ZF L1.18.1 ZC L1.8 ZC L1.7 ZC L1.15 ZC L1.16 ZC L1.18 ZC L1.20 ZF L1.20.1
Circ. Circ. 18 Rue du Coutelier
CS 10389
44 m²
59 m² 44819 SAINT-HERBLAIN Cedex
T: 02 40 92 15 76
ZA L ZA L
F: 02.40.92.04.99
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
A L G
K J I H S
IDN 01 APD ART SSI PLAN --L 1E TZS 26 2692 A

FORMAT: A0 - 8 Plis Livrable: IDN_01 _APD _ART _SSI _PLAN _--L _1E _TZS _26 _2692 _0 ECHELLE: 1 : 200 DATE: 22/06/2018
12/07/2018 16:46:17
PL 220
PL 240
PL 220
PL 240
PL 240
OP OP OP
ZC L0.3
Salle de techniquage
PL 220
?
PL 120
ZA L PL 90
Bureau coordonnateur ZA L
ZC L0.4 ZC L2.16 ARC
Passerelle
ZF L2.3.5 Passerelle
Passerelle
ZF L2.3.4
DESENFUMABLE
SELON CO10
ZF L2.1.1 DESENFUMABLE ZC L2.4
ZC L0.7 ZC L0.6 ZC L0.9 ZF L2.5.1
SELON CO10
ZC L2.8 ZC L2.27
ZC L2.13 ZF L2.2.1 ZC L2.17 ZC L2.23
PL 90
Bureau ARC/TEC/IRC DESENFUMABLE
SELON CO10
BATIMENT L LOCAUX TECHNIQUES
PL 220
PL 240
PL 220
PL 240
PL 240
PL 220
? ? ? ?
OP OP OP OP OP OP OP
Circulation
Circ. Circ. Circ. Passerelle
Circ. Circ. Circulation Circulation Circulation Circ.
147 m² 123 m² 146 m²
131 m² 144 m²
Circ. Circ. 80 m²
Circ. 108 m² 236 m²
128 m²
Quench
Vest. san. P.F. soins
LT_L_CFA
LT_L_CVC LT_L_CFA LT_L_CVC
pers. ? Bur.
Bureau cad.
cadre de santé et médicale
Local linge sale et Bureau polyvalent Sanitaires DESENFUMABLE
LT_L_CVC LT_L_CFA LT_L_CVC Vestiaires-sanitaires MM MM
santé
Plate-forme Réserve matériel Salle de travail
San.
23 m² 7 m² 25 m² du personnel 92 m² pharmacie LSdéchets
déchets Rés. mat. Bur. poly. Bureau entretien / Médico-soign.
médico-soignante SELON CO10
EXD 179 m²
Circulation 9 m² 10 m² Bur. 6 m²
Echographie
Salle d'échographie
12 m² 9 m² 9 m²
examen 17 m²
Circ. entretien Sanitaires
LS
LS
DAV 78 m²
12 m²
14 m² San.
LT_L_CVC LT_L_CVC 8 m² 2 m²
315 m² LT_L_CVC Sanitaires personnel
Circ. Circulation Circulation
Circ. 22 m² Circulation
LT_L_CVC San. pers.
Sanitaires personnel 42 m² Circ.
Circ. 5 m² San. pers.
173 m²
LT_L_CVC LT_L_CVC BureauBur.
contrôleurs 42 m²
Circulation 58 m²
296 m² 124 m² Circ. LT Circulation LT_L_CVC LT_L_CVC Circ. LT_L_CVC 3 m² Sanitaires
LT_L_CVC contrôleurs San.
81 m² Circ. LT_L_CVC 19 m²
Banque
Banque d'accueil Attente
52 m²
24 m²
Bureau Bur.
responsableDétente personnel
Stockage produits et
LT_L_CVC Salon
Salon 2 places 3 m² médico-administrative
Attente patientes
81 m²
Stock.
linge de pdts.
ménage 12 m² Vestiaire chirurgiens d'accueil patientes ASC ASC
LT_L_CVC responsable Détente PE LT_L_CVC LT_L_CVC LT_L_CVC LT_L_CVC LT_L_CVC hommes
LT_L_CVC 15 m² 16 m² LM 33 m² 48 m² 59 m² 91 m² 98 m² Vest. chir. Circ. Salle
Salle de
de repos
5 m² 16 m²
59 m² 22 m² Nettoyage
Entretien des locaux -
Rgt. de
Local rangement Circulation
H 5 m² repos
central Secrétariat
Secrétariat /
EXD
Circulation LT matériel proximité
proximité 9 m² 20 m²
admission HDJ Circ.
Circ. LT 25 m² 9 m²
Circ. BureauBur.
entretien / admission Circulation
15 m²
83 m² 14 m² Vestiaires chirurgiens examenSalle de consultation 16 m²
EXD Retour soins sale /
Vest. chir.
femmes
entretien Consult.
LT_L_CVC Circ. désinfection Local broyeur
RSS/désinf. F
15 m² 15 m²
Repos 4 Broy.
ZC L2.6
173 m² 50 m² PATIO 7 Salle repos 4 fauteuils Douche
LocalDésinfect.
de désinfection 11 m²
faut.
LT_L_CVC du matériel
9 m² 5 m² Douche
NETTOYAGE INT ET EXT

LT_L_CVC Chambre
36 m² LT_L_CVC matériel Ch Chambre Ch Ch Ch Kitch. Ch Ch Ch Ch Ch Ch Accès 36 m² 9 m²
LT_L_CVC Local déchets Chambre Chambre
43 m² 174 m²
cta23 cta23
23 m² Circulation
Déch. ?21 m² 12 m² 12 m²
Chambre 12 m²
Chambre 10 m²
Kitchenette 12 m² Chambre
12 m² 12 m² Chambre
12 m² 12 m²
Chambre 13 m²
Chambre Salles
Patio HDJ FEMMES
cta21 cta21
12 m² Salles petites
Salles petites
PATIO 6 petites
Salles petites interventions
interventions Ch. HDJ
LT_L_CVC interventions Chambre HDJ PMR
interventions PMR
ZC L0.8
Circulation LT LT_L_CVC Sech.+stock. Circ. LT 23 m²
25 m²
Circ. LT 38 m² matériel Circ. Circulation 72 m² Prép.des soins
Préparation 19 m²
Circ. LT LT_L_CVC LT_L_CVC Circulation LT Circulation LT Séchage et stockage
Circ. et pharmacie ?
7 m² Circ. LT 42 m² 35 m² Circ. LT Circ. LT LT_L_CVC Circ. LT Circ. LT Circ. LT 11 m² matériel propre
propre 21 m² N2 soins/pharma.
ZC L0.5
8 m² 10 m² 33 m² 8 m² 55 m² 16 m²
13 m² 9 m² 10 m² 23 m²
Circ. Déshabilloir Déshabilloir
ZF L2.1.1
Quench
?
Désh.
Quench
95 m² Désh. PATIO 4 Box
4 m² 4 m² Bureau soignant
LT_L_CVC CFO-79 Sas chirurgiens 16 m²
Circ. 54 m² Chambre Chambre Chambre Chambre Chambre Chambre Sas chir. Bur. soign.
LT_L_CVC ? Chambre Salon / Salle à manger Chambre Circulation
33 m² Salon-SAM Chambre Chambre Sas chirurgiens
Circ. 18 m² 13 m²
34 m² CFO-80 Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Sas chir. Box individuel Circulation
Ch. HDJ
Bur. 21 m² 12 m² 12 m² 12 m² 18 m² 12 m² 53 m² Box Circ.
LT_L_CVC Bureau responsable Nettoyage
Entretien des locaux -
12 m² 12 m² 12 m² 12 m² 14 m² 18 m²
16 m² 43 m² ? PMR
65 m² LT_L_CVC responsable
ZC L2.7
central
affich. de prog
matériel Déshabilloir Déshabilloir 15 m²
LT_L_CVC 24 m² Stockage produits et Désh. SDB
62 m² 23 m² Désh.
Stock.
linge pdts.
de ménage 4 m² 4 m² 4 m²
PATIO 2 LM
PATIO 1 LT_L_TGS PATIO 3 FOYER DE GARDE
18 m² 8 m²
ZC L2.14
Salles
LT_L_CFA Box individuel Box
Box individuel
ZF L2.5.2
Salles Box
CFO
petites
DSF PK C03
LT_L_CVC Salles petites 16 m²
13 m² Circulation LT
LT_L_CVC Circ. LT LT_L_CFA
interventions
interventions petites
Salles petites 16 m²
Chambre HDJ 1 lit
+ 16.59
ZF L2.1.2
interventions Box individuel
LT_L_CFA
CFO réserve
LT_L_CVC_STOCK
266 m²
62 m²
MC MC MC
Fini
MM MM
LT_L_CFA
25 m² interventions Box Ch. HDJ
LT_L_CVC NGF 5 m² 25 m² 16 m² 14 m²
33 m² 17 m²
LT_L_CVC LT_L_VDI LT_L_CVC
249 m² (haut) 270 m²
+ 16.59 Sanitaire Mutualisé
ZC L2.18
15 m²
Circulation LT SDB
Fini
Circ. LT Circ. CFM C/PB 3 m²
NGF
32 m² Circulation
34 m²
LT_L_CVC Circ. Circulation Chambre HDJ 1 lit
Circ. LT_L_CVC 27 m² Box individuel Circ.
63 m² Box Ch. HDJ
22 m² LT_L_CVC 32 m² 14 m²
LT_L_CVC 16 m²
ZC L2.24
Box individuel
Circ. Circ.
46 m²
Box individuel Box
LT_L_CVC Circulation Box 16 m²
62 m² Circ. LT Circ. LT Circ.
4 m²
279 m²
30 m² Circ. LT_L_VDI
15 m²
64 m² 33 m² 63 m² LT_L_VDI (haut) VH-esc-RC
LT_L_Stockage filtres
VH-esc-RC
(haut) Sanitaires
ZC L2.19
CVC
DSF PK C08 14 m² LT_L_CVC_STOCK DSF PK C04
San.
ZC L2.9
LT_L_CFA 23 m² 2 m²
Circ. 16 m² DSF PK C03 Box individuel Box individuel
64 m² LT_L_CVC Coin détente du Box Circulation
Box
DSF TFP LingerieOffice alimentaire 0 lx
MC MC MC MM MM LT_L_CVC Circulation LT Ling.
personnel 15 m² 0.00 W/m² 15 m²
LS DSF S/st
DSF PK C07
279 m²
Circ. LT Décart. Mén. Off. alim. Dét. pers. Box individuel
Local chariot linge Box
Box individuel
Local décartonnage
Local ménage 15 m²
LT_L_TGS 9 m² 8 m² 13 m² 16 m² Linge
sale, saleet
déchets Box
DSF S/st LT_L_TGS 69 m² 15 m²
déchets 15 m²
ZC L2.10
CFO-81
18 m² ménage
LT_L_CVC DESINFECTION DES Bur. cadre LS LS 6 m²
San. pub.
L.S DAOM
barres parallèles 10 m²
121 m² CFO-82
ENDOSCOPES 6 m²
Gare deGare
manutention
Circulation
lourde Circulation
manut. Circ. Circ.
ZC L2.20
26 m² 37 m² 50 m²
LT_L_CFA LT_L_CVCLT_L_CVC
LT_L_CVC TERRASSE TECH. GROUPES- SanitaireSan.
consultation
escalier 4 m² 60 m² BureauBur.
d'entretien consult.
Détente PE Bur. soign. 60 m² FROIDS
LT_L_CVC PATIO 5 entretien
20 m² 16 m² 2 m² Salle de consultation
31 m² MC MC 11 m² Consult.
ZF L2.2.3
Arm 70x120
LT_L_CVC_STOCK
LT_L_TGS
PLATEAU DE REEDUCATION
Quench
Quench CTA 13 17 m²
BureauBur.
18 m²
LT_L_Stockage filtres
Meuble LDE
d'entretien
LT_L_CVC Salle de Circulation LT CVC entretien CirculationSanitaireSan.
Circulation LT
39 m² Zone de
ESET ESET ESET ESET ESET ESET
Circulation LT consultation
LT_L_CFA traitement Circ. LT Circ. LT Circ. LT 13 m²
Circ.
prélèvement consult.
7 m² 68 m² Rgt. des Circ. LT franchiss.
Grande 11 m² 7 m²
LT_L_TGS BureauBur.
7 m² Circulation LT 48 m² 4 m²
14 m² rampes d'entretien
endoscopes 8 m²
salle Circ. LT 13 m²
Arm 70x120
38 m²
ESET ESET
passages portes
151 m² CTA 12 VH_GE
55 m² BIOL. REPRO. entretien
12 m²
Salle de consultation
Consult.
Vestiaire LT_L_CVC 0 Première diffusion 16/04/2018 PPE VCT
+ 16.76 Circulation
12 m² Ars. parcours d'équilibre
Circulation
Fini LT_L_CVC Circ. CONSULTATION 19 m²
BureauBur.
Gare robots
NGF 67 m² GE-ECHAPP. IND. MODIFICATIONS DATE Auteur Vérificateur
LT_L_CVC Circ. 82 m² d'entretien SanitaireSan.
15 m²
San.
5 m²
57 m² 77 m² LT_L_CVC LT_L_CVC D'AMP entretien
consultation
consult.Salle de consultation
Circ. LT_L_CVC
44 m² LT_L_CVC 12 m² 4 m²
Consult.
BRANCARDAGE
73 m² ZONE PARCOURS Stock. LT_L_CVC 33 m²

19 m²
DE MARCHE 19 m² LT_L_CVC
ZF L2.2.4
Circulation LT LT_L_CVC
Circ. Circ. LT 45 m²
Attente
77 m² 82 m²
Bureau Bur.
sage-femme Att.
Vest. san. Secrétariat Secrétariat
LT_L_CVC Circ. sage-femmeSecrétariat n°2 Secrétariat n°1 13 m²
pers. n°2 n°1
Circ. 44 m² 81 m²
22 m²
77 m² Bur. Salle de travail 17 m² 25 m²
Salle de consultation
71 m² LT_L_CVC Local archives
SanitaireSan.
médico-soignante
Détente consultation Bur. kinés Vest. LT_L_CVC LT_L_CVC Médico-soign. consultation Consult.
20 m²
13 m² 18 m² 27 m² 21 m² LT_L_CVC LT_L_CVC LT_L_CVC LT_L_CVC LT_L_CVC 25 m²
sécurisé
Archives consult. 17 m²
Stock. LT_L_CVC 291 m² 250 m²
462 m² Circulation LT LT_L_CVC 9 m² 2 m²
branc. 98 m² Circ. LT 90 m²
LT_L_CVC 66 m²
35 m²
LT_L_CVC LT_L_CVC
58 m² Circ. 93 m² Circulation
17 m²
61 m² Circ.
Circ. Circ. LT Circ. LT_L_CVC 25 m²
Zone 8 m² 5 m² 46 m² LT_L_CVC
Local
branc. Réentr.
cta09 cta09 83 m²
stockage/arsenal Sanitaires personnel Box de prélèvements
Sanitaires
détente LT_L_CVC Réentr. Réentr. Stock/Ars San. pers. sanguins
Sanitaires personnel Prélèv.
Bur. Cardiaque 9 m² San. pers. San. ASC ASC
21 m² 72 m²
San. pers. Cardiaque Cardiaque 28 m² LT_L_CVC LT_L_CVC 6 m² 9 m² 4 m²
régulation Bur. cadre MM MM 4 m² 25 m² 11 m² LT_L_CVC LT_L_CVC MM MM
3 m²
16 m² 8 m² 36 m² 37 m²
Circulation
Circ.
27 m² Circulation
SanitaireSan.
consultation
Circ.
31 m²
consult. Box de prélèvements
sanguins
Détente personnels 2 m² Prélèv.
Circulation Circulation Circulation
Circulation Détente PE 6 m² Accueil commun
Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ. 16 m² Bur.
Bureau médecin Bur.
135 m² Circ. 142 m² Bureau médecin San. Att.
Salle d'échographieSalle d'échographieSanitaire consultationAttente Acc. comm.
124 m² 144 m² 144 m² 126 m² médecin médecin
145 m²
9 m² 9 m² Echographie Echographie consult. 12 m² 12 m² MANDATAIRE DU CONTRÔLEUR
13 m² 15 m² 5 m² MAÎTRE DE L'OUVRAGE
OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP OP
ZC L2.15 ZF L2.2.2 ZC L2.21 ZC L2.22 ZC L2.25 ZC L2.26 ZF L2.4.1 18 Rue du Coutelier

CS 10389
T: 02 40 92 15 76
ZA L ZC L2.12 ZA L
F: 02.40.92.04.99
ZC L2.4
Circ.
ZC L2.11
ZF L2.3.2
78 m²
T: 02 40 08 72 42 T: 01 44 70 98 70
F: 02 40 08 71 57 F: 01 44 70 98 78 T: 02.40.92.48.95

INGENIERIE

T: 01 45 58 17 30 T: 01 43 40 41 00 T: 01 77 93 87 99 T: 01 40 22 95 95
F: 01 45 58 11 95 F: 01 43 40 45 00 F: 01 40 22 07 85
A L G
K J I H S
IDN 01 APD ART SSI PLAN --L 2E TZS 26 2693 A

FORMAT: A0 - 8 Plis Livrable: IDN_01 _APD _ART _SSI _PLAN _--L _2E _TZS _26 _2693 _0 ECHELLE: 1 : 200 DATE: 22/06/2018
12/07/2018 16:52:37

C40 6 5 IDN PC40 Cahier Des Charges Fonctionnel SSI & Zoning SSI Batiments CDEL PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

C40 6 5 IDN PC40 Cahier Des Charges Fonctionnel SSI & Zoning SSI Batiments CDEL PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MAITRE MANDATAIRE DU CONTRÔLEUR

DE L’OUVRAGE MAITRE DE L’OUVRAGE TECHNIQUE

EQUIPE DE MAITRISE D’OEUVRE

SYSTÈME DE SECURITE INCENDIE

FICHIER : WORD FICHIER : IDN_01_APD_ART_SSI_NTCH_CDE_TN_TZS_26_0004_A- ECHELLE : A4 Juillet 2018

7. DEFINITION DES ZONES ____________________________________________________ 16

12.6. REPERAGE ________________________________________________________________ 33

13. PRINCIPE ET NATURE DES LIAISONS ______________________________________ 35

14. PRECISIONS CONCERNANT L’INSTALLATEUR _____________________________ 39

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 3/46

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 4/46

 Code de la construction et de l’Habitation : Articles R111-19-1 à R111-19-11 introduits par le

 Arrêté du 10 décembre 2004 portant approbation de dispositions complétant et modifiant le

 Instruction technique n°246 relative au désenfumage dans les établissements recevant du

 Instruction technique n° 263 du 30 décembre 1994 modifiée relative à la construction et au

 Code du travail (Arrêté du 5 août 1992 et Décret n° 2008-244 du 7 mars 2008).

 Règlement sanitaire départemental.

 Série de normes EN 54 - … relatives aux systèmes de détection et d’alarme.

 Norme NF S 61-970 relative à l’installation des Système de Détection Incendie.

 Normes NF S 61-930 à NF S 61-940 relatives aux systèmes concourant à la sécurité contre

 Instruction Technique 246 relative au désenfumage dans les établissements recevant du

 Fascicule de documentation FD S 61-949.

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 5/46

3. PRESENTATION DES BÂTIMENTS C/D-E/L

CRTE / L2R / Plateau Plateau

4. CLASSEMENT - TYPES & CATEGORIES

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 6/46

5. DEFINITION DES EXIGENCES

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 7/46

Article U 20 : Fonctionnement des portes de recoupement

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 8/46

Article U 27 : Chauffage - Ventilation

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 9/46

Incendie, de manière à ce que le personnel affecté à la surveillance soit informé de la zone de

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 10/46

6. CONCEPT DE MISE EN SECURITE

6.2. FONCTION EVACUATION

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 11/46

Ainsi les niveaux sont couverts comme ceci :

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 12/46

6.3. FONCTION COMPARTIMENTAGE

Les portes de recoupement des circulations horizontales communes sont à fermeture

Les commandes UCMC des ZC est non temporisé.

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 13/46

6.4. FONCTION DESENFUMAGE

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 14/46

6.5.1. FONCTION EVACUATION

6.5.1.1. PORTES COULISSANTES EMPRUNTEES PAR LES AGV

6.5.2. FONCTION COMPARTIMENTAGE

6.5.2.1. PORTES A FERMETURE AUTOMATIQUE EMPRUNTEES PAR LES AGV

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 15/46

7. DEFINITION DES ZONES

7.1. RAPPEL DES PRINCIPES

7.2. CORRELATION ENTRE LES ZONES

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 16/46

8.1. DETECTION AUTOMATIQUE

8.1.1. Dans les Chambres / Locaux divers

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 17/46

8.1.2. Dans les circulations horizontales des CPI

Dans les volumes de moins de 300 m2

APD CDCF SSI– Bât C / D-E / L – indice A 18/46

Dans les circulations horizontales accessibles aux publics

Dans les volumes non exploités