Selon un membre de la FFF

«On fera tout pour qu’il

choisisse les Bleus»
DIMANCHE 21 MARS 2010 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1149 PRIX 20 DA
De notre correspondant permanent en France

La France ne veut pas

lâcher Boudebouz
«Ce sera l’Algérie
même si c’est
après le Mondial»
«Ziani et Mansouri
m’ont encouragé à
opter pour les Verts»
«L’Islam a une
valeur inestimable
à mes yeux»
Ses parents
«Même si on lui
offre un pont d’or,
il ne jouera pas
pour la France !»
Il fait les frais de ses déclarations
Yahia relégué Halliche
au banc des «Je partirai en
remplaçants fin de saison»
ANEP : 799971
 2 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010 De notre envoyé
spécial à Colmar :
Coup d’œil Équipe nationale
Farouk
Doukhi

Etincelant avec Sochaux, convoité par les Bleus

Donnez-nous
Ryad Boudebouz ! tant de passion ? Seulement voilà, Ryad n'a toujours nition» en France pour une telle prise de position,

S
ollicité par les plus grands
clubs européens, le jeune pro-
dige algérien du FC Sochaux-
Montbéliard, Ryad
Boudebouz, n'attend qu'un
coup de fil de Rabah Saâdane
pour rejoindre les Verts. A en juger par
son énorme potentiel et la fibre patriotique
qui l’anime, il est vraiment grand temps de
le contacter. Ce joueur, qui vient tout juste
de fêter ses 20 ans, suscite déjà les convoi-
tises des grands clubs européens (Man-
chester United entre autres) et surtout de
l'équipe de France Espoirs, dont le sélec-
tionneur, Eric Mombaerts, n'a pas hésité à
se déplacer à plusieurs reprises pour ten-
ter de l'enrôler chez les Bleus. Si les res-
ponsables français arrivent à convaincre
le talentueux milieu de terrain socha-
lien, l'Algérie et son staff technique s'en
mordront certainement les doigts.
Des responsables de la FFF
le pressent de choisir les
Bleus
Fier d'être algérien, Ryad a pourtant
clairement affiché sa préférence pour
les Fennecs. En nous accueillant cha-
leureusement chez ses parents, le natif
de Colmar (Alsace) nous a confié son
immense envie de «tout donner» pour
les Verts. Non pas par opportunisme,
comme certains pourraient le suppo-
ser, mais simplement par amour du
pays. Comment ne pas être
touché et séduit par ce
gamin de 20 ans qui parle
de l'Equipe nationale avec
pas été contacté ni par un membre du staff tech-
nique ni même par un responsable de la Fédération
algérienne de football. Une situation surréaliste
lorsqu'on sait ce que les émissaires français sont
prêts à lui forcer la main pour qu'il réponde favora-
blement aux Bleus. «C'est un joueur déjà costaud sur
les plans technique et physique. A 20 ans, il fait par-
tie des joueurs que nous souhaitons coûte que coûte
enrôler. Nous sommes conscients qu'il penche pour
l'Algérie, mais d'après mes informations, personne ne
l'a encore contacté. Sincèrement, cela me paraît in-
croyable, dans la mesure où Ryad et Yanis Tafer sont
actuellement les deux meilleurs jeunes talents de
Ligue 1», nous a confié un membre influent de la
Fédération française de football.
Même aux médias français, il ne
cesse de dire qu’il a choisi l’Algérie
Réputé pour ses liens très forts avec les joueurs
algériens résidant en France, notre interlocuteur
nous a assurés qu'il entreprendrait toutes les dé-
marches pour «encourager Ryad à jouer pour la
France». Alors, MM. Saâdane et consorts, il est cer-
tainement grand temps de faire appel au «soldat»
Boudebouz. Ce gaucher a tout d'un futur grand. Ce
serait regrettable de s’en priver, comme nous l'avons
fait pour Camel Meriem et bien d'autres avant lui.
Professionnel depuis deux ans, ce fils d'une famille
de cinq enfants (trois garçons et deux filles), origi-
naire de Soukh Ahras et Khenchela, n'a pas hésité à
prendre son courage à deux mains en vue d'annon-
cer clairement aux médias algériens, mais aussi et
surtout français, son choix du cœur : l'Algérie.
Quand on sait ce qu'il risque de subir comme «pu-
l’on se demande encore combien de temps faudra-t-
il à nos dirigeants pour lui tendre la main et, sur-
tout, rendre un énorme service à l'Equipe nationale.
Un émissaire de Manchester United
est venu jusqu’à la maison
Repéré à seulement 11 ans par des recruteurs
sochaliens et stéphanois, Ryad décide lui-même
de faire confiance aux Doubiens, proximité avec le
domicile familial oblige. L'Alsacien s'apprête à
vivre un rêve éveillé. Loin de se douter qu'en si-
gnant sa première licence avec un club d'un quar-
tier de Colmar, ses talents feraient l'objet très
rapidement d'une lutte acharnée entre plusieurs
grands clubs formateurs français, le petit lutin
Boudebouz va faire abstraction de toutes ses
considérations, dans l'unique but de se hisser au
plus haut niveau. Mission réussie seulement six
ans après son entrée au centre de formation so-
chalien. Très inspiré, précoce et bien au-dessus du
lot, Ryad va forcer l'admiration des grands d'Eu-
rope. Conscients de son immense talent, le géant
Manchester United n'hésite pas à dépêcher l'un de
ses plus influents émissaires au domicile familial.
Malgré un contrat juteux, les parents et surtout
Ryad repoussent l'offre mirobolante, non pas par
prétention, mais par souci de préserver la progres-
sion du joueur. Très posé, Ryad va dès lors connaî-
tre le succès et bien évidemment atteindre son
objectif : signer un contrat professionnel. Au plus
grand bonheur de Sochaux et inch'Allah très pro-
chainement de l'Algérie.
F. D.
Petit, il sʼest pris en photo
avec William Gallas.

Boudebouz à ses débuts au centre de formation du FC Sochaux.

Mebarka et Abdelwahab Boudebouz,

«Même si on lui offre un pont d’or,
Ryad ne jouera pas pour la France !»
Très accueillante et
passionnée par le
football, la famille
Boudebouz n'a pas
hésité à nous
accueillir chez elle,
dans un coquet
appartement situé fibre patriotique. Ryad n'a ja-
dans le quartier toute autre sélection que celle
populaire de
l'Europe, à Colmar.
Patriotes et fiers de
leur fils, les parents
de Ryad Boudebouz
ont accepté de se
confier au Buteur en
exclusivité, pour
notre plus grande
joie.
Votre fils Ryad pourrait
prochainement intégrer
l'équipe d'Algérie. Ferait-
il le bon choix comparé à
la France ?
Et comment ! Nous
sommes Algériens et nos en-
fants possèdent tous cette
mais songé à jouer pour une
qu'il porte dans son cœur et
nous le soutiendrons dans sa
démarche.
Pourtant, l'équipe de
France peut lui rapporter
bien plus sur le plan
financier…
L'Algérie, ça ne se brade
pas ! Même si les responsa-
bles français lui offraient un
des parents «made in Algéria»
pont d'or, Ryad choisirait
l'Algérie. C'est notre pays,
notre fierté. Ryad en Equipe
nationale, ce serait un im-
mense honneur pour nous.
Ne regrettez-vous pas
d'avoir repoussé l'offre de
Manchester United ?
Pas du tout. Je tiens à vous
préciser que c'est Ryad, et lui
seul, qui a choisi de ne pas
quitter Sochaux à cette
époque. Il n'avait que 17 ans.
C'était, j'en suis encore per-
suadé, prématuré de partir
dans un tel club, d'autant
plus que mon fils pouvait lar-
gement prétendre signer
"pro" à Sochaux, d'après les
commentaires de l'époque.
Aujourd'hui, Ryad fait
partie des révélations de la
Ligue 1. Ne pensez-vous
pas qu'il est temps pour
lui de briller dans un club
plus ambitieux ?
C'est difficile de vous ré-
pondre à sa place. Ryad est
assez posé pour réfléchir à
une telle éventualité. C'est à
lui seul de prendre cette déci-
sion, même si ce n'est pas
d'actualité.
Revenons à l'héritage que
vous et votre épouse lui
avez transmis. Son
attachement pour l'Algérie
est donc sans limites ?
Et comment ! Ryad n'a ja-
mais caché son amour pour
le maillot national. Lui et ses
frères sont des supporters as-
sidus des Fennecs. Je vous
laisse imaginer leur fierté si
un Boudebouz endossait le
maillot national...
Gardez-vous en mémoire
un match qui vous a
marqué ?
Absolument. Ce fameux
match contre Le Mans. Ryad
était remplaçant. Il entre à la
mi-temps et inscrit le but
victorieux. J'ai ressenti une
sensation extraordinaire.
Et vous, Mebarka, avez-
veines et nous en serons éter-
vous vibré pour les
exploits de votre fils ?
Bien évidemment. C'était à
l'occasion de la rencontre
contre Nancy. Ryad avait
marqué le but victorieux.
J'avais assisté au match en
présence de deux de mes
sœurs. Nous n'avions pas pu
nous empêcher de verser des
larmes de bonheur.
Vous avez toujours de la
famille en Algérie ?
Oui, à Soukh Ahras et
Khenchela. Je suis certain
qu'ils liront tous l'article....
Merci à vous pour cet ac-
cueil.
C'est tout naturel.
Un dernier message ?
L'Algérie coule dans nos
nellement fiers. One, two,
three, viva l'Algérie !
Entretien réalisé à Colmar
par Farouk Doukhi

«L'Algérie et l’Islam sont
inestimables à mes yeux !»
«Ziani et Mansouri ont
été les premiers à me
pousser vers les Verts»
Récemment, vous avez fait part
de votre souhait d'intégrer la
sélection algérienne. N’est-ce pas
plutôt risqué comme déclaration
pour un joueur promis à un
avenir radieux avec l'équipe de
France ?
Risqué ? Pas du tout ! Je suis très
attaché à l'Algérie et à l'Equipe natio-
nale. Je ne regrette absolument pas
ma préférence pour les Verts. Bien au
contraire, je suis son supporter de-
puis mon enfance. C'est un choix du
coeur. D'ailleurs, je n'en fais pas une
fixette. Si on juge bon de me convo-
quer après le Mondial, je répondrai
aussi présent. L'Algérie, ça ne se re-
fuse pas.
A ce jour, avez-vous été sollicité
par un membre du staff technique
? chester United ou
Absolument pas, mais je reste dis-
posé à répondre à toute sollicitation.
Votre club, Sochaux, semble sauvé
de la relégation, en grande partie
grâce à vous, selon certains
observateurs. Pouvez-vous être
amené à quitter ce club pour une
grosse écurie ?
Sincèrement, ce n'est pas d'actua-
lité. Je me sens bien à Sochaux et il
me reste encore trois années de
contrat à honorer.
Pourtant, sans faire dans la
langue de bois, vous êtes
conscient des convoitises que vous
suscitez…
Je n'y prête pas une très grande at-
tention. Ma seule préoccupation est
de réaliser une saison pleine. Ce n'est
que de cette manière que je pourrai
prétendre jouer dans un grand club.
Vous semblez bien posé. Qu'est-
ce qui vous plaît autant à
Sochaux ?
Ce club m'a donné la possibilité
de m'épanouir et de goûter aux
joies du monde professionnel.
Vous l'avez certainement
mérité…
Peut-être. C'est vrai que j'ai dû
me donner à fond pour faire mes
preuves, mais Sochaux est un club
qui donne une véritable chance
aux jeunes. J'ai su la saisir et je ne
souhaite que continuer sur cette
voie.
Vous rappelez-vous de la date
de votre signature chez les pros
? ?
Bien sûr ! C'était le 1er mars
2008. Je venais de fêter mes 18 ans,
dix jours auparavant (19 février,
ndlr).
Quels souvenirs en gardez-vous ?
Je me souviens avoir été épaté par
la qualité de la pelouse du stade
Bonal. Sinon, concernant la signature
en elle-même, c'était bien évidem-
ment un moment de grande fierté,
notamment pour mes deux frères
Medhi et Célim, ainsi que pour mon
père, Abdelwahab, et ma mère, Me-
barka.
Avez-vous signé en présence du
président sochalien ?
Oui, tout à fait. J'étais en face de
Jean-Claude Plessis, l'ancien prési-
dent du club. Mes deux frères et mon
père m'accompagnaient, ainsi que
mon agent, Karim Aklil.
Ce contrat a, semble-t-il, été une
Coup d’œil Équipe nationale
aubaine pour le club, d'autant
plus que quelques mois
auparavant, vous aviez repoussé
les avances de Manchester
United…
J'avais 17 ans quand les responsa-
bles anglais sont venus me voir
chez mes parents, en vue de
m'enrôler. Je ne vous cache pas
que c'est valorisant de susciter
l'intérêt d'un tel club, mais je
ne souhaitais pas brûler les
étapes. J'étais convaincu
que Sochaux me propose-
rait un contrat profes-
sionnel. J'ai pensé qu'il
était préférable de jouer
titulaire avec Sochaux
plutôt que de faire
banquette à Man-
d'intégrer le cen-
tre de forma-
tion de ce
même
«Je veux
jouer pour les
Verts même
après le Mondial»
club.
Comment se passe une
négociation avec un tel club ?
Très simplement. L'émissaire de
Manchester nous a proposé un
contrat financier intéressant ainsi
qu'un contrat de 4 ans. A 17 ans, ce
ne peut être qu'intéressant, mais je
vous le répète, il ne fallait pas brûler
les étapes.
Sans regret, donc ?
Absolument. Je n'ai que 20 ans. Si
je sollicite à nouveau l'intérêt des
grands clubs, je serai désormais plus
armé pour répondre à leurs attentes.
Après cet épisode mancunien, les
dirigeants sochaliens ont décidé
de passer à la vitesse supérieure.
Avez-vous cependant senti une
certaine colère chez eux ?
Non. Seulement, je me souviens
Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010
«J’ai préféré être titulaire à
Sochaux plutôt que remplaçant
à Manchester United»
Et comment ! C'était face au Mans,
au stade Bonal. J'entre à la mi-temps
et je marque le but victorieux (2-1).
Ce succès nous avait permis de re-
dresser la barre.
C'est votre deuxième saison
au plus haut niveau.
Songez-vous honorer
jusqu'au bout les trois
années de contrat qui
vous restent ?
Bien sûr ! Je suis engagé
jusqu’en 2013.
En dépit de l'intérêt que
pourraient manifester
plusieurs grands clubs
français et européens ?
Je n'y pense pas vraiment.
Je suis uniquement concen-
tré sur les prestations de
mon club.
Et celles de l'Algérie ?
(sourire) Bien évidem-
ment.
Vous avez suivi les
dernières prestations des
Verts. Qu'en avez-vous
pensé ?
Comme tout le monde, je
suis fier de cette qualification
pour le Mondial. Notre Equipe
nationale possède de très bonnes
individualités (Ziani, Meghni…
etc) et un public exceptionnel. Il
lui reste juste à acquérir plus d'effi-
cacité en attaque et je suis per-
suadé qu'elle fera des étincelles.
Entretenez-vous des relations
avec certains joueurs ?
Oui, avec Karim Ziani, un très
bon ami, et Yazid Mansouri avec
qui je suis en contact. A vrai
dire, ce sont eux les premiers à
m’avoir encouragé à rejoindre les
Verts.
Vous évoluez en tant que
milieu offensif, un poste
sacrément déjà bien pourvu en
Equipe nationale. Pensez-vous
pouvoir rivaliser avec les
Meghni, Ziani, Amri et autres
Yebda ?
Je ne souhaite pas intégrer la
sélection pour rivaliser avec qui-
conque. Je souhaite simplement
que le directeur du centre
de formation, Jean-Luc
Ruty, m'avait convoqué
pour rouspéter contre les
discussions entreprises
avec Manchester.United,
mais ça s'est vite arrangé.
Le plus surprenant, c'est
que cette rumeur de l'inté-
rêt de Manchester avait été
colportée au tout début
par des journaux. L'infor-
mation avait été très vite
relayée sans que je n'y sois
pour quoi que ce soit.
Une fois le contrat pro
signé, vous avez donné
satisfaction assez
rapidement. Vous
souvenez-vous de votre
premier but inscrit avec
Sochaux ?
3
mettre mes compétences au profit de
mon pays. Je suis conscient de mes
potentialités et, croyez-moi, mon at-
tachement pour le pays n'a d'égal que
mon amour pour ma famille et l’Is-
lam.
Permettez-nous une petite
parenthèse à ce sujet. Vous
semblez très pieux…
C'est vrai.
Pouvons-nous en parler ?
Avec plaisir !
Quelle place accordez-vous à
l'Islam ?
Une très grande place. Cette reli-
gion fait partie de moi-même. Elle
m'a été transmise par mes parents et
elle m'apporte une vision et un équi-
libre indispensables à mon jeune âge.
Et vos parents dans tout ça ?
Ils sont vitaux. Ils sont la clef de
ma réussite. Ils ont consenti
d’énormes efforts pour nous éduquer
au mieux, mes frères et sœurs et moi.
D'où sont-ils originaires ?
La famille de ma mère, Mebarka,
vient de Soukh Ahras et celle de mon
père de Khenchela.
En quoi sont-ils si importants
dans votre réussite ?
Ce sont eux qui m'ont encouragé à
poursuivre sur cette voie, à tout faire
pour mener à bien mes projets de
footballeur professionnel. Mes pa-
rents sont indissociables quant à
mon parcours.
Vos deux frères, Medhi (27 ans) et
Célim (24 ans) baignent-ils
également dans le milieu du
football ?
Oui, tous deux évoluent dans un
club de Ligue 1 de futsal. Ils se dé-
brouillent plutôt bien (rires).
Assistent-ils à vos matchs ?
Oui, tous ceux disputés à domicile.
Et vos parents ?
Mon père, quand il le peut. Ma
mère ne vient qu'en été.
A qui avez-vous offert votre
premier maillot ?
A mon frère, Medhi.
Vous êtes plutôt restaurant ou
plats concoctés par votre mère ?
Ma mère sans hésiter, surtout
lorsqu'elle me prépare des pâtes avec
une escalope.
Votre style de musique
Le rap US et français.
A quand remonte votre
dernier séjour en
Algérie ?
A une dizaine d'an-
nées, mais je compte y
retourner très rapide-
ment.
Votre véhicule rêvé ?
Un X6 version BMW.
Votre joueur modèle ?
Ils sont deux : Lionel
Messi et Hatem Ben
Arfa.
Que peut-on vous
souhaiter ?
De poursuivre sur
cette voie inch'Allah !
Entretien réalisé à Col-
mar par
Farouk Doukhi
4 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Le retour de Chadli

Yahia de nouveau sur n’a pas suffi pour Mayence

Pour le compte de la 27e
journée de la Bundesliga, le
FC Mayence 05 n’ a pu évi-

le banc, Bochum s’enfonce ter un autre revers ce sa-

medi en concédant une
défaite par le plus petite des
marges. Surpris d’entrée de
jeu par cette réalisation

F
ace au quatrième du classement géné-
ral de la Bundesliga, le VFL Bochum, marquée par Flum à la 10’,
qui restait sur une défaite humiliante Mayence, qui a bien repris
subie à la maison contre le Borussia les choses en main dans ce
Dortmund, est passé à côté d’une belle perfor- duel, s’est heurté à une équipe de Fribourg bien orga-
mance ce samedi contre le Werder Brême de nisée défensivement. Décidés à maintenir leurs
Thomas Schaaf. Partis avec la ferme intention de chances de maintien intactes, les locaux vont défendre
se racheter, les camarades de Anthar Yahi avaient bec et angles leur avance jusqu’au coup de sifflet final.
bien tenu le coup en première mi-temps en par- De retour à la compétition après une brève éclipse due
venant à rejoindre les vestiaires à la pause avec à une grippe qu’il avait choppée, Chadli Amri, l’Algé-
une avance d’un but. Seulement, en l’absence du rien de Mayence, a été incorporé à la 46’ à la place de
défenseur central algérien, laissé sur le banc, la son coéquipier Zabavnik. Très remuant sur le flanc de
défense de Bochum va complètement sombrer l’attaque, son entrée n’a tout de même rien changé au
en seconde période avant de s’incliner sur le tableau d’affichage.
score de trois buts à deux. Yahia, qui avait repris
sa place de titulaire dans le onze type de Heiko Belhadj titulaire,
Herrlich contre Dortmund, s’est retrouvé de nou-
veau sur le banc. Voilà ce qui explique peut-être Portsmouth gagne pour
son désir de changer d’air l’été prochain. Désor-
mais, Bochum n’est plus loin du premier reléga- l’honneur
ble et se trouve menacé par les équipes Portsmouth a réussi l’ex-
concernées par la descente. ploit de renverser une situa-
M. A. tion difficile à remonter ce
samedi en Premier League.
En effet, mené deux buts à

Fabre offre la victoire un à deux minutes de la fin

du temps réglementaire,
Pompey est parvenu à en-

à Clermont granger trois points grâce

notamment à son attaquant
vétéran, le Nigérian Nwankwo Kanu. L’ex-star de l’In-
ter et d’Arsenal, auteur d’un doublé, a remis ses cama-
rades sur rails. Nadir Belhadj, le joueur algérien, a

E
n mauvaise
position en
championnat
de Ligue 2 de-
puis son revers
essuyé à Caen
vendredi dernier, l'équipe de
Clermont-Foot, qui s'est
imposée difficilement ce
week-end face à Vannes,
doit une fière chandelle à
son gardien de but, l’Algé-
rien Michael Fabre. En
effet, le potentiel néo-inter-
national a sorti le grand jeu.
Ses arrêts décisifs effectués
durant cette rencontre ont
permis à ses camarades de
gagner en confiance et main-
tenir leur maigre avantage
jusqu’à la fin de la rencontre. En
sauvant son club des situations
Alors que Chaouchi et Gaouaoui sont en pole
position pour aller au Mondial
de but dans cette empoignade importante pour le
maintien, Fabre a donc grandement contribué à la
victoire de son club. Le commentateur de RMC a, à
chacune de ses interventions, rappelé le rôle très
important joué par le portier clermontois dans ce
duel des mal classés, remporté du reste par la for-
mation de Clermont sur le score d'un but à zéro. Un
succès qui intervient après une longue période de
disette. Chafik Nadjih, le jeune Marocain, a inscrit
l’unique but de ce match. Joint en fin de rencontre
par téléphone, Fabre, très humble et lucide, a dé-
claré : «Je suis content pour moi et pour toute
l’équipe. On a réalisé l’essentiel dans ce duel, à savoir
empocher les trois points. A l’image de tous mes co-
équipiers, j’ai tenu mon rôle comme il se doit. Ç’a été
dur pour moi et l’ensemble de mes coéquipiers. J’es-
père qu’on va encore rééditer cette performance
mardi contre Ajaccio. C’est une empoignade impor-
tante. Si on arrive à battre Ajaccio, on sera pratique-
ment à l’abri de toute mauvaise surprise en fin de
parcours.»
retrouvé son poste d’arrière gauche dans ce match. Il a
joué toute la rencontre avec au bout un rendement re-
marquable sur le double plan défensif et offensif.
Yebda, qui se soigne toujours, n’a pas été autorisé à re-
prendre la compétition.
Guedioura joue une
mi-temps et sort
En appel à Aston Villa, une
équipe du haut du tableau,
Wolverhampton, qui se bat
pour sa survie cette saison en
Premier League, a tenu son
adversaire du jour en respect.
Vexés par cette réalisation hâ-
tive encaissée après seulement
15’ de jeu, les poulains du
coach Mc Carthy sont repartis
à l’abordage. C’est ainsi que
Wolve parvient à remettre les pendules à l’heure par
l’intermédiaire de Craddock (38’). Milner, contre son
camp, donne l’avantage aux camarades de Guedioura
avant la pause. Une avance vite effacée par But à la 82’
qui a offert un point inespéré à Aston Villa. Adlane
Guedioura qui a débuté la rencontre comme titulaire,
a cédé sa place à la pause à son camarade Elokobo

La concurrence bat son plein Cherfa absent,

(46’).

pour le poste de 3e gardien le Nàstic battu

Le Nàstic de Tarragona ne
s’en sort plus. Sévèrement corri-

E
tant donné que le sé-
lectionneur natio-
nal, Rabah
Saâdane, a dé-
claré qu'il lui manquait
un gardien de but, on
devrait s'attendre
sans aucun doute à
un changement dans
les bois. Seulement
dans l'entourage de
l'EN, on parle du
maintien des deux gar-
diens de but Lounès
Gaouaoui et Faouzi
Chaouchi. Pour le premier
cité, c'est grâce à son expé-
rience qu'il a acquise en compé-
titions internationales, que ce soit
avec la JSK ou l'EN, qu’il a été retenu.
Pour le second, il a démontré à Khar-
toum et même en Angola au cours de la
CAN que c'est un gardien de but d'ave-
nir qui pourra rendre d'énormes ser-
vices à l'EN. Autrement dit, la
concurrence sera très rude pour le
poste de troisième gardien.
Ce sera entre
Zemmamouche, Fabbre,
M'bolhi…
Selon une source bien informée, le
poste de troisième gardien de l'EN en
prévision du Mondial sud-africain fera
l'objet d'une rude concurrence entre
trois gardiens de but. Selon nos sources,
ça se jouera entre le gar- compte prendre tout le temps néces-
dien du Mouloudia saire pour faire le meilleur choix. gés la semaine passé à Levante
d'Alger Mohamed Comme il se dit que Fabbre est d’un ex- sur le score sans appel de six
Lamine Zemma- cellent niveau et que M'bolhi a été sacré buts à un, les camarades de
mouche, Michael meilleur gardien du championnat de Walid Cherfa ont été ce samedi
Fabbre de Cler- Bulgarie ces deux dernières saisons, ce défaits à la maison deux buts à
mont-Foot et sera vraiment très difficile de trancher. zéro. Cherfa, qui est pressenti pour renforcer la sélec-
Rais M'bolhi … et à un degré moindre tion algérienne, n’a pas pris part à cette empoignade.
du Slavia Sofia. Après cette défaite subie à la maison, le Nàstic dégrin-
Si Mohamed gole à la 14e place du classement.
Les deux der- En plus des trois gardiens de but cités
niers cités de-
plus haut, il y a celui de la JSM Béjaïa,
vraient Cédric Si Mohamed, qui est en
être Mansouri n’a pas joué
train lui aussi de réaliser un
su- bon parcours avec son
club, à l'instar de Zem- avec Lorient
mamouche. D'ail- Le FC Lorient n’a pas pu
per- leurs, Saâdane s'est
visés confirmer son retour au pre-
montré à un certain mier plan dans le championnat
par l'entraî- moment intéressé
neur des gardiens de France de Ligue 1. Man-
par ses services. quant de chance dans ce match
de but de l'EN, C'était juste après
Hassane Belhadji, contre Boulogne-sur-Mer, les
la CAN, lorsque hommes de Christian Gour-
afin d'avoir une Saâdane a com-
cuff, qui ont buté sur le gar-
idée sur eux pour mencé à préparer le
ensuite trancher par dien de but Bédénik en état de
match amical face à grâce, ont essuyé un revers hier sur le score de deux
rapport au rende- la Serbie. Ce gardien,
ment du gardien buts à zéro. Yazid Mansouri, le capitaine d’équipe d’Al-
qui a beaucoup pro- gérie, ne jouit plus de la confiance de son entraîneur.
mouloudéen, Zemma- gressé depuis qu'il a re-
mouche, qui affiche ac- Hier soir, il a été mis sur le banc sans qu’il ne soit uti-
joint l'EN A' de lisé dans cette rencontre. Il faut dire que l’évolution du
tuellement une forme Benchikha, pourrait concur-
éblouissante en championnat score ne favorisait pas son incorporation. Voilà un
rencer les trois gardiens qui pos- autre titulaire de l’EN qui est confronté au problème
d’Algérie. D'ailleurs, les observateurs tulent pour le 3e poste de mondialiste.
estiment que c'est la meilleure saison de épineux du manque de compétition et ce, à quelques
l'enfant de Mila depuis qu'il a com- Hamza R. mois seulement du début de la Coupe du monde.
mencé à jouer en seniors. Saâdane

Coup d’œil Équipe nationale
Saïfi confirme
sa bonne forme
E
n déplacement chez une équipe du haut du ta-
bleau, le FC Istres a signé un succès fort mérité
face à l’AC Ajaccio, sur le score de deux buts à
un. Untereiner (40’) et El Bahri (79’) ont été les
buteurs d’Istres dans cette rencontre. Ajaccio,
l'équipe de Carl Medjani, qui a joué toute la ren-
contre, a réussi à réduire le score à la 89' par l’intermédiaire
d’André. Une réalisation qui n’a pas suffi au club corse pour évi-
ter un revers compromettant, puisqu’il vient de réduire ses
chances dans la course pour l’accession en Ligue 1. Il est en
forme, cela ne fait pas l’ombre d’un doute. Rafik Saïfi, qui a re-
joint l’équipe du FC Istres Ouest Provence lors du dernier mer-
cato d’hiver, ne laisse pas indifférents ses camarades,
adversaires et même observateurs de Ligue 2. En effet, Saïfi,
qui a inscrit le but égalisateur face à Angers la semaine passée,
a guidé ses camarades vers la victoire ce vendredi contre Ajac-
cio. Auteur d’une belle action individuelle, l'international al-
gérien a offert un caviar à son coéquipier Untereiner qui n'a
éprouvé aucune peine à ouvrir la marque, juste avant la pause.
C’est dire qu’il a montré la voie de la victoire à ses coéquipiers
dans une rencontre qui s’est achevée sur une victoire logique
du club provençal sur le score de deux buts à un.
M.A.
Medjani
«J’ai retrouvé un
époustouflant Saïfi»
«Avec Saïfi, on a parlé de l’Algérie. Il m’a
encouragé à travailler davantage pour
mériter quelque chose en fin de saison. Il
m’a aussi incité à confirmer la belle saison
que je suis en train de réaliser»
Le milieu de terrain polyvalent de l’AC Ajaccio, Carl Med-
jani, qui évolue aussi comme défenseur central, connaissait bien
Rafik Saïfi. Ses retrouvailles avec lui vendredi dernier en cham-
pionnat de Ligue 2 française lui ont permis de confirmer tout le
bien qu’il pensait de son ex-équipier à Lorient. Dans cet entre-
tien, le sociétaire d’Ajaccio ne tari pas d’éloges sur l’attaquant de
l’Equipe nationale. Medjani nous a signifié que Saïfi, en homme
d’expérience, a profité de cette occasion pour lui parler des Verts
et lui prodiguer quelques conseils importants.
Vous perdez à domicile contre Istres, mais il paraît que vous
avez sorti une belle production, un commentaire ?
Effectivement. Je vous ai bien dit que ça n’allait pas être simple
de jouer contre un relégable en fin de saison. Maintenant pour
Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010
5
Abdoun et Nantes retombent
dans leurs travers
Face à une équipe qui négo-
cie bien ses déplacements en
Ligue 2, le FC Nantes, qui a cru
avoir terminé avec sa série de
mauvais résultats en allant ac-
crocher un sérieux prétendant
à la montée, le FC Metz, il y a
une semaine, a été surpris ven-
dredi soir sur son terrain de la
Beaujoire par une formation
de Dijon, appliquée et réaliste à
souhait. Ainsi, après avoir
réussi à mettre un terme à une
série de vulnérabilité qui a
duré plusieurs mois, Nantes est de nouveau tombé dans
ses travers. En manque de solutions devant la stratégie
ultra défensive prônée par leur adversaire du jour, les
Nantais, qui ont encaissé un but contre le cours du jeu,
se sont finalement inclinés sur le score d'un but à zéro.
L'international algérien, Djamel Abdoun, qui a joué
toute la rencontre, a tout essayé pour débloquer la si-
tuation au milieu du terrain. Mais un peu esseulé, il a
manqué de soutien en attaque pour pouvoir faire la
différence. A signaler que les Canaris auraient pu reve-
nir au score, si Michael Darbion avait réussi le penalty
sifflé par l’arbitre, un quart d’heure avant la fin de la
partie. Sa tentative a été repoussée par le portier de
Dijon qui a dévié le cuir sur la transversale.
Nîmes et Zarabi solides
à l’extérieur
Le FC Nîmes a, encore une
fois, prouvé toute sa solidité à
l’extérieur. Humiliés la semaine
dernière par Châteauroux (4-
1), les Crocodiles, qui devaient
réagir pour éviter le doute, ont
su comment négocier ce dépla-
cement périlleux en Ardennes,
chez le FC Sedan. Les poulains
de Jean-Michel Cavalli sont re-
venus avec un point précieux.
Abderaouf Zarabi, le défenseur
nîmois, a été titularisé d’entrée. Irréprochable, il a joué
toute la rencontre.
revenir à votre question, je dirai que les prestations individuelles Lecce et Mesbah se rebiffent
dans ce genre de rencontre sont reléguées au second plan
lorsque le résultat technique de l’équipe n’est pas favorable. Je En allant étriller la forma-
dirai que c’est une défaite qu’on doit assumer collectivement tion de Reggina sur son ter-
même si mon rendement a été jugé acceptable. rain, Lecce, l’équipe de Djamel
Une défaite compromettante puisque vos chances Mesbah, a démontré que sa dé-
d’accession s’anéantissent ? faite la semaine dernière à la
La montée en Ligue 2 n’est pas forcément l’objectif principal maison sur le score de cinq
du club cette année. Mais ce n’est pas encore perdu. On a une buts à un n’était qu’un accident
rencontre en retard à disputer mardi prochain et si nous parve- de parcours dû essentiellement
nons à glaner les trois points dans ce match, on se relancera de aux perturbations qu’a connues
nouveau dans la course pour l’accession.
la préparation de ce duel en
Ce sera contre Clermont. Vous aurez en face de vous, Fabre, raison des intempéries qui ont
un gardien de but qui est pressenti fortement en sélection
algérienne, un commentaire ? frappé la ville de Lecce. Ainsi,
Oui, ce sera Clermont Foot de Michael Fabre. Seulement, je en match avancé de la 29e jour-
dois préciser que ces retrouvailles avec Fabre n’auront pas lieu née de Serie B d’Italie, le leader de la seconde division
sur le terrain puisque je serai suspendu pour cette empoignade. italienne n’a pas tremblé. Guido Marilungo (61’), An-
J’ai écopé de trois cartons jaunes en l’espace de dix matchs. Cela gelo (67’), Guido Marilungo (76') et Guido Marilungo
m’a valu une sanction d’un match automatique. (90’) ont matérialisé la victoire de Lecce qui consolide
Revenons à Rafik Saïfi. Vous l’avez certainement croisé dans sa première place au classement.
ce duel joué vendredi contre Istres ?
Oui, on a bien discuté avant le match. Comme je vous l’ai déjà
déclaré, Saïfi est un ancien ami que j’ai perdu de vue en raison de Sans Matmour, le Borussia
nos engagements professionnels personnels. Franchement, ç’a
été un plaisir de le retrouver de nouveau. C’est un garçon sympa- ne gagne plus
thique comme on aime tous avoir dans une équipe. On s’est en- Avec l’absence de Matmour,
core reparlé longuement après la rencontre et on a discuté de pas encore remis à cent pour
beaucoup de sujets avant de nous quitter avec la promesse de
nous revoir. cent de sa blessure, son
Vous a-t-il parlé de la sélection algérienne ?
équipe, le Borussia, n’arrive
Oui, c’était notre sujet principal. Saïfi m’a dit beaucoup de plus à gagner. Ainsi, dans une
choses de l’Algérie. Il m’a encouragé à travailler davantage pour rencontre de Bundesliga jouée
vendredi contre le FC Co-
mériter quelque chose en fin de saison. Il m’a aussi incité à
confirmer la belle saison que je suis en train de réaliser. Saïfi m’a logne, le Borussia Mönchen-
conseillé de me concentrer sur mon travail sans trop m’enflam- gladbach n’a pas pu préserver
mer. «Tu dois laisser les choses se faire toutes seules», m’a-t-il son avance acquise par Reus à
notamment dit. la 56’. Ce dernier, d’une frappe
Comment l’avez trouvé dans ce duel de vendredi ?
imparable à ras de terre, est
Excellent. Franchement, pour moi, ce n’est pas une surprise de parvenu à tromper la vigilance du gardien de but de
le voir évoluer à ce niveau que je juge assez bon. Il a trop pesé
dans cette rencontre. C’est lui d’abord qui réalise un grand travail Cologne, Mondragón. L’international portugais, Ma-
individuel pour donner la balle du premier but. Par la suite, il niche, d’une frappe spectaculaire, est venu priver le Bo-
s’est bien dépensé sur le plan défensif pour nous empêcher de re- russia de Matmour d’une victoire en sortant un bolide
lancer. Je ne suis pas là en train de lui faire de la publicité car j’es- qui est allé se loger en pleine lucarne du keeper de
time qu’il n’en a pas besoin, il a été époustouflant. M’gladbagh, Bailly, à la 79’. Ce nul fait tout de même les
Entretien réalisé par affaires des capés de Frontzeck, mais vient mettre à nu
Moumen A. toutes les difficultés qu’éprouve cette équipe à gagner
dans le championnat d’Allemagne ces derniers temps.
 6 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Coup d’œil Equipe nationale

En perspective de la saison prochaine

Benfica envisage de récupérer

Halliche
en croire le très célèbre quoti-

A dien sportif portugais A Bola, le

Benfica de Lisbonne envisage
sérieusement de récupérer, en
perspective de la saison pro-
chaine, son jeune défenseur central, actuelle-
ment prêté au Nacional Madeira, Rafik
Halliche. En effet, A Bola a rapporté dans
l’une de ses dernières éditions que les res-
ponsables lisboètes, en vue de préparer dès
maintenant le prochain exercice, auraient pris
la décision de faire revenir leur longiligne li-
béro et lui faire, cette fois-ci, plus confiance.
Ayant constaté que le jeu défensif de l’ancien
Nahdiste s’est beaucoup amélioré et a pris une
dimension assez conséquente sur le plan in-
ternational, notamment après ses brillantes
prestations avec la sélection algérienne du-
rant les éliminatoires du Mondial et aussi lors
de la dernière CAN, les dirigeants de Benfica
voient en lui le substitut idéal du Brésilien
Luizao qu’on annonce partant à la fin de cette
saison. L’excellent rendement de Halliche du-
rant la rencontre qui a opposé son club actuel
au Benfica justement, la semaine dernière,
malgré le fait qu’il revienne tout juste d’une
blessure aux adducteurs, a incité encore plus
la direction du tombeur de l’OM en Europa
League de récupérer le joueur algérien et
miser sur lui pour la saison prochaine. En
plus de Halliche, le quotidien portugais af-
firme que le Benfica LS est sur les traces du
gardien international argentin de l’AZ Alk-
maar, Hector Moreno.
Le Mondial, le test par excellence
De retour au premier plan cette saison, le
Benfica de Lisbonne semble bien parti pour
reconquérir le titre de champion du Portugal,
un titre qui le fuit depuis plusieurs années
maintenant. Regroupant dans ses rangs des
joueurs internationaux de haut niveau - on ci-
tera, entre autres, les deux Argentins Saviola
et Aimar, et les Portugais Cardosso et Nuno
Gomés - le club de la capitale songe à élever
encore plus son niveau pour la saison pro-
chaine pour garder la même cadence et réali-
ser un parcours honorable en Ligue des
champions européenne. Pour cela, un renfort
de qualité s’impose lors du prochain mercato
estival. Si le retour de l’international algérien,
Rafik Halliche, semble en bonne voie, il n’en
demeure pas moins que les choses ne sem-
blent pas tout à fait garanties pour lui. L’en-
fant de Bachdjarrah se doit de réaliser une
belle Coupe du monde avec les Verts et prou-
ver qu’il mérite bel et bien une place au sein
du Benfica. Les responsables portugais profi-
teront d’ailleurs de la participation de l’Algé-
rie à cette manifestation planétaire pour
mieux le voir à l’œuvre et se fixer de manière
définitive quant à sa capacité à évoluer dans le
haut niveau et contrer les meilleurs atta-
quants du monde. Un vrai test pour l’Algérien
qui doit se mettre en évidence et démontrer
toute l’étendue de son talent.
Plusieurs clubs français
le courtisent
Il n’y a pas que le Benfica qui songerait à ré-
cupérer Halliche. Plusieurs formations euro-
péennes, françaises pour la plupart, sont
intéressées par le profil du défenseur algérien
et espèrent, elles aussi, le recruter l’été pro-
chain. Après son excellent rendement lors de
la CAN, pas mal de clubs de Ligue 1 - PSG,
Lille et Montpellier - ont pris attache avec
l’agent du joueur et lui ont manifesté leur sou-
hait d’engager le joueur dès le mois de juillet
prochain. Lors d’une récente interview qu’il
nous a accordée chez lui à Madeire, le nu-
méro 5 des Verts nous a fait savoir que pas
moins de sept clubs européens l’avaient ap-
proché, après son retour de l’Angola. Cela dé-
montre l’ascension fulgurante qu’a connue la
carrière de ce pur produit de l’école hussein-
déene.
Une certitude, il ne restera pas
au Nacional
Conscient de l’opportunité qui se présente,
celle de disputer un Mondial, Rafik Halliche
ne veut absolument pas louper cette chance
de s’illustrer un peu plus sur la scène interna-
tionale. Faisant l’objet de sollicitations de plu-
sieurs clubs, comme on l’a signalé
précédemment, le natif d’Ighil Imoula sem-
ble déjà fixé sur son avenir. Il ne restera pas à
Madeire, quoi qu’il arrive, et c’est lui-même
qui nous le confirme. Il espère donner un
autre élan à sa carrière et connaître de nou-
velles sensations dans un grand club d’Eu-
rope. Ayant eu la possibilité de disputer
l’Europa League au début de cette saison, il
ambitionne à présent de jouer la Ligue des
champions.
Saïd Fellak
«Ma décision
est prise,
je quitterai
le Nacional en
fin de saison»
Contacté par nos soins hier en début
d’après-midi pour connaître son avis
par rapport aux informations qui font
état de son probable retour au Benfica,
Rafik Halliche nous a précisé qu’à
l’heure actuelle, aucun dirigeant du club
lisboète ne l’a encore contacté et que
d’ici la fin de la saison, il prendra le
temps de choisir sa prochaine
destination. Pour lui, c’est clair, il ne
restera pas au Nacional Madeira :
«Croyez-moi, à l’heure actuelle, j’essaye
de ne pas trop penser à mon avenir. Je
me concentre beaucoup plus sur les
matchs avec mon club et sur cette Coupe
du monde qui m’attend avec la sélection
en juin prochain. J’ai entendu dire ici et
là que le Benfica voulait me récupérer,
mais rien de concret n’a été cependant
entrepris par les dirigeants de ce club. Il
me reste encore du temps avant de voir
plus clair et décider de mon avenir. Ce
qui est sûr cependant, c’est que je ne
resterai pas au Nacional la saison
prochaine. Je dois donner un autre élan à
ma carrière et cela passe par un départ
pour un autre club plus prestigieux.»
«Après le Mondial, je choisirai
ma future destination»
Halliche a affirmé que le choix de sa
prochaine destination n’est pas encore
fait : «La Coupe du monde va être une
belle occasion pour moi de démontrer
mes qualités et prouver que je peux jouer
dans un club européen plus prestigieux
que le Nacional. Au terme de cette
compétition, j’étudierai toutes les
propositions qu’on me fera et je
trancherai quant à ma future
destination. Un retour au Benfica me
tente, certes, mais il faudra que je discute
d’abord avec ses responsables.»
S. F.

Les nouveaux joueurs ciblés

par Saâdane ont joué
es joueurs ciblés Carles Medjani, qui a lui aussi pris autres qui ne jouent plus avec leurs

L dernièrement par Rabah

Saâdane, dans le but de
renforcer les rangs de l'EN
en prévision de la Coupe du
monde, ont joué avec leurs clubs
respectifs en début de semaine,
pendant que certains cadres de l'EN
ne jouent pas. Vendredi dernier,
quatre parmi eux ont joué avec leur
équipe. Il s'agit du gardien de but
Michael Fabbre qui a même permis à
son équipe de remporter une victoire.
L’autre joueur est le libéro d'Ajaccio,
part à toute la rencontre. Enfin
Guedioura a été, encore une fois,
titularisé avec Wolverhampton. Ce
dernier a dû céder sa place à la mi-
temps. Mais sa sortie a été le tournant
du match, puisque Aston Villa a réussi
par la suite à égaliser. Enfin, Mesbah a
contribué hier à la victoire de son
équipe à Reggina face à l'équipe locale
sur le score de (4-2). Il a même joué
toute la partie. Autrement dit, les
nouveaux éléments ciblés sont
compétitifs, contrairement à certains
clubs pour diverses raisons. Ce qui
constitue un véritable casse-tête pour
le sélectionneur national, Rabah
Saâdane, qui devrait désormais
prendre en considération ce volet très
important, dans l’optique de choisir les
23 joueurs qui défendront les couleurs
de l'Algérie au Mondial. L’on se
rappelle que le coach national a
déclaré dans notre précédente édition
que seuls les joueurs compétitifs
prendront part au Mondial.
Hamza R.
De nos envoyés spéciaux en Tunisie
Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010 7
Coup d’œil Ligue des champions

Abdelatif Azibi Zoheir Lahlah

Athmane
Selmane

La faillite tactique de Geiger pulsion. Mais l’idéal aurait été de renforcer le

ne grosse déception se lisait sur les
juste après que les joueurs de la JSK ont com-
milieu de terrain, afin de concerver le ballon
et maintenir l’avantage au tableau d’affichage
jusqu’au coup de siffler final. Sans remettre en
question les qualités d’Azuka, c’est l’entrée de
Douicher Lamara qui aurait été la plus ap-
propriée, à ce moment crucial de la rencon-
tre.
Il a été critiqué
par les dirigeants
Tel qu’il l’ont affiché ouvertement, les diri-
geants du club kabyle ont eu beaucoup de mal
à digérer cette sortie ratée, qui plus est face à
une équipe qui a évolué en infériorité numé-
rique durant pratiquement les 2/3 de la par-
tie, suite à l’exclusion de deux de ses joueurs.
Certains ont même estimé que ce nul d’un but
partout est perçu comme une défaite, car
l’équipe aurait pu revenir avec un avantage de
3 buts au minimum. Après la réunion tech-
nique, le technicien suisse a été critiqué pour
ses choix. Chose qui le met sous pression, en
prévision du reste du parcours.
Il fuit la conférence de presse
temps est liée aux mauvais changements aux-

U visages des joueurs et des diri-

geants kabyles, à la fin de la ren-
contre de vendredi dernier. Ce qui
nous a frappés lors de ce match face au Club
Africain, c’est que cette équipe de la JSK a affi-
ché deux visages complètement différents,
avec une domination au cours de la première
période et un relâchement total lors de la se-
conde. D’aucuns n’hésitent pas à pointer du
doigt les joueurs pour n’avoir pas su gérer leur
supériorité numérique. Pr ailleurs, il a été re-
proché au technicien suisse, Alain Geiger, le
changement opéré à la 50’. C’est d’ailleurs
plètement perdu le contrôle de la partie, lais-
sant l’initiative aux joueurs du Club Africain,
comme l’atteste le taux de possession du bal-
lon avec plus de 60% en faveur des Tunisiens.
La seconde mi-temps aux
entraîneurs
Ce n’est pas pour rien qu’on dit que la pre-
mière mi-temps est celle des joueurs et que la
seconde est pour l’entraîneur. Rien qu’à voir
la physionomie de la rencontre, on s’aperçoit
que la prestation médiocre des Canaris lors
de la seconde moitié de la deuxième mi-
quels a procédé Geiger. Ce dernier n’a pas su
gérer convenablement son onze, chose qui a
été fatale à 3 minutes de la fin de la rencontre,
face à une équipe qui jouait à 8 joueurs pour-
tant.
Contrairement aux habitudes, l’entraîneur
suisse n’a pas daigné tenir la traditionnelle
conférence de presse de fin de rencontre,
pour donner au moins une explication vala-
ble sur le but encaissé lors des dernières mi-
nutes. Au lieu de cela, il s’est simplement
Seul Maroci à la récupération contenté de faire une brève déclaration, au
moment où on s’attendait à l’entendre décor-
D’après les observateurs, le technicien
tiquer le jeu, comme le font la plupart des en-
suisse a commis une erreur en laissant le mi-
traîneurs qui analysent convenablement le jeu
lieu de terrain, Tayeb Maroci, seul à la récu-
de leur équipe. Chose qui confirme davantage
pération. En faisant sortir Cherif El Ouazani,
que Geiger se sent coupable du résultat réalisé
ce changement est probablement justifié, vu
et que la pression est montée d’un cran.
que le joueur était sous la menace d’une ex-
Abdelatif A.

Hadjaoui : «Encaisser face à 8 Ech Chergui : Coulibaly : «Il y a quelque chose

joueurs, c’est inadmissible»
De son côté, le portier Samir Hadjaoui n’a pas
admis que sa défense craque dans les dernières
minutes, surtout face à une équipe en infériorité
numérique. Il nous dira à ce sujet : «C’est vraiment
inadmissible d’encaisser un but de cette manière,
d’autant que nous avons joué contre une équipe
amoindrie de deux joueurs. Personnellement, j’ai
honte de notre prestation. Nous n’avons aucune excuse à faire valoir.
Nous sommes responsables de cette contre-performance».
Oussalah : «Ça fait mal de
prendre un but de cette façon»
Pour le latéral gauche Nassim Oussalah, son équipe
a déçu lors de cette rencontre, même si elle a bien
débuté la partie. Il nous dira : «Je suis vraiment déçu
de notre prestation. Prendre un but de cette façon fait
très mal. A mon avis, l’erreur a été de ne pas avoir
ajouté un second but qui nous aurait mis à l’abri.
Maintenant, nous devons faire preuve de maturité et
nous comporter en hommes au match retour. Il nous faut absolument
arracher la qualif ’.»
Yahia-Cherif : «On pouvait
gagner par 2 ou 3 buts à 0»
Incorporé en cours de seconde période, Sid Ali
Yahia-Cherif s’attendait à ce qu’un second but soit
inscrit, en vain. Il nous dira : «Après l’expulsion du
second joueur du Club Africain, je me suis dit que le
match était dans la poche. Nous avions l’opportunité
d’inscrire pas moins de 3 buts, mais nous avions
l’impression que c’était nous qui étions en infériorité
numérique. Je suis très déçu.»
«Tactiquement, nous
n’avons pas été à la
hauteur»
Le buteur de cette rencontre,
Idriss Ech Chergui, nous dira :
«Mon but n’a aucune saveur. Ce
qui me fait le plus mal, c’est de voir
que nous avons raté une opportu-
nité d’inscrire pas moins de 3 buts.
L’erreur a été de ne pas tenter un
second but dès l’entame de la se-
conde période. Tactiquement,
nous n’avons pas été à la hauteur.
C’est très décevant de sortir avec
un nul, alors que nous avons do-
miné la majeure partie de la ren-
contre.»
qui n’a pas marché»
Le défenseur axial Idrissa Coulibaly, pour sa part, nous
dira : «J’ai du mal à comprendre ce qui s’est passé. En
supériorité numérique, nous n’avons pas pu jouer en
seconde période. Ce n’est pas normal. Il y a quelque chose
qui n’a pas fonctionné. On doit se remettre très vite en
question, car c’est inadmissible. Peut-être que le fait
d’avoir joué la facilité nous a été fatal. Tout ce que je
souhaite maintenant, c’est de nous racheter à Tizi. On tâchera de marquer un
but et se mettre à l’abri.»
Belkalem : «Cela nous
permettra de nous remettre en
question »
Pour le second défenseur axial, Saïd Belkalem, ce
nul n’est pas si mauvais que ça. Il nous dira : «Il est
vrai que la partie était à notre portée. Je reconnais
que nous avons raté une belle opportunité de revenir
avec la victoire, mais ce qu’il faut savoir, c’est qu’un
but à zéro en notre faveur aurait peut-être été un score
piège. Ce but que nous avons encaissé nous permettra de nous remettre
en question.»
Aoudia : «Le match était à notre
portée»
Déçu tout autant que l’ensemble de ses partenaires,
l’attaquant Mohamed Aoudia nous dira : «Le match
était à notre portée. Il fallait profiter lorsque
l’adversaire doutait. Ils ont repris confiance vers la fin
de la seconde période, alors que nous avons connu un
certain relâchement. Nous n’avons aucune excuse si
ce n’est de gagner au match retour, car la qualif ’ ne
doit pas nous échapper.»

Seguer, Meftah et Akkouche ont suivi le match

Geiger revient sur le match avec les joueurs. des tribunes. Le drapeau algérien présent en force au stade d’El Menzah.
 8 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010
De nos envoyés spéciaux en Tunisie

Coup d’œil Ligue des champions

«Une victoire
Ziti
Athmane
Abdelatif Azibi Zoheir Lahlah Selmane

Hadj Adlène a dîné

m’aurait comblé» avec les joueurs

L’ex-goléador de la JSK, Hadj Adlène,
était avant-hier le consultant de la
chaîne de télévision Nessma. A la fin de
la rencontre, il s’est directement dirigé
Qu’en est-il de la blessure que vous avez deuxième mi-temps. vers l’hôtel où se trouvaient les Canaris
contactée au niveau du genou ? Que vous a dit votre entraîneur ? avec lesquels il a partagé le dîner
Comme vous le voyez, j’ai contracté une blessure Que chacun prenne ses responsabilités et mé- comme pour se rappeler le bon vieux
dans les dernières minutes de la rencontre. Au mo- morise la façon avec laquelle il a abordé ce match. temps.
ment de disputer le ballon, le joueur adverse a mis Il faut qu’on en tire les leçons. Ce n’est pas la fin du
son pied sur mon genou qui me fait mal monde. Il nous reste encore une seconde rencon-
maintenant. J’ai discuté avec Guillou tre à gérer à Tizi. C’est à nous de nous comporter Geiger se réunit
qui m’a prescrit un anti-inflamma- en hommes et d’arracher la qualif ’. C’est la seule avec les joueurs
toire. Je vais mettre de la glace, avant solution qu’il nous reste. Je pense que nous devons
de voir la profondeur de cette bles- à présent oublier ce match et se tourner vers l’ave- Suite à ce match nul réalisé en terre
sure. tunisienne, l’entraîneur Geiger a tenu à
nir. réunir ses joueurs après la fin de la
Revenons au match. Que s’est-il Comment allez-vous procéder au match re- rencontre. D’après ce qu’on a pu savoir,
passé lors de ces dernières mi- tour ? le technicien suisse aurait reproché à
nutes de la rencontre ? Sur le plan du jeu, c’est au staff de voir. J’estime ses poulains quelques insuffisances
Personnellement, j’ai du mal qu’il est un peu tôt d’en parler, vu que nous avons ayant fait qu’ils ont laissé filer une
à y croire. On tenait la victoire une rencontre de championnat à jouer le week-end victoire certaine devant une équipe qui
entre les mains jusqu'à la der- prochain. Maintenant sur le plan mental, je suis a évolué en infériorité numérique
nière minute. Ce qui nous a persuadé que nous serons doublement motivés durant la majeure partie du temps de
fait le plus mal, c’est de savoir pour décrocher la qualification. Je n’en doute pas jeu suite à l’exclusion de deux ses
que l’adversaire est revenu un seul instant. Je souhaite que notre public nous joueurs.
dans la partie tout en étant pardonne de ne pas avoir profité au max pour ins-
en infériorité numérique. crire d’autres buts.
Je pense que nous nous Le vol du retour retardé
Pour sa sommes relâchés quelque En quittant l’aéroport d’Alger mardi dernier, d’une heure et demie
première peu dans le match. Cela auriez-vous pensé un seul instant que vous se-
riez titularisé ? Alors qu’il était initialement prévu
titularisation, nous a été fatal.
Sincèrement, non. Il y a un international de qua- pour hier à 16 heures, le vol sur lequel
le latéral droit Ne pensez-vous pas que lité, en l’occurrence Rabie Meftah, qui occupe les Canaris devaient regagner Alger a
Ziti s’est pas c’est en pre- le poste de latéral droit. Mais lorsque le accusé un retard d’une heure et demie.
mière pé- staff m’a fait savoir que j’allais jouer. Les responsables de la compagnie Air
mal débrouillé. riode
Il termine la Cela m’a redonné confiance. Tout Algérie ont cependant invité les
Il s’est dit qu’il a qu’il le monde est venu m’encourager membres de la délégation kabyle à une
beaucoup appris fallait mar- partie avec une avant le début de la rencontre. collation offerte en leur honneur.
au cours de ces quer le plus de buts ? entorse à la cheville J’ai donné le maximum de
Non, même en se- moi-même sur le terrain pour Entraînements
90’. «Dommage conde période, nous Le latéral droit de la JSK, Khotir Ziti, qui
satisfaire le staff. Le point noir, hier matin
que la victoire avions la possibilité à a été appelé à pallier la défection de Rabie
c’est de ne pas avoir arraché
nous a échappé plusieurs reprises de Meftah, a terminé difficilement la partie
d’avant-hier face au Club Africain. une victoire. Au lendemain du match nul réalisé
de peu !» trouver le chemin des fi- Entretien réalisé par Abdela- face au Club Africain, l’entraîneur
lets, mais nous n’avons Renseignements pris, Ziti souffrait
de douleurs atroces dues à une tif Azibi Geiger a programmé une séance
pas su être adroits. Je suis d’entraînement sur le terrain réplique.
très déçu, car nous sommes entorse à la cheville.
Les joueurs qui ont pris part à
passés complètement à côté en l’intégralité du match se sont
uniquement contentés d’une légère

Les Algérois sont

rentrés chez eux
Les joueurs de la JSK résidant à Alger
Les Canaris sont rentrés hier séance de décrassage, alors que les
autres ont prolongé de quelques
minutes.

ont été autorisés à rejoindre leur famille Trio libyen à Tizi

à leur arrivée hier soir à Alger. Alors
que les autres ont pris directement la
route vers Tizi.
Nessakh rallie Oran
Pour sa part, Chemeseddine Nes-
sakh a exprimé le vœu de rallier la ville
d’Oran, dans le but de faire un crochet
chez lui avant de rentrer demain matin
à Tizi, la direction kabyle n’aura trouvé
aucun inconvénient.
Reprise des
entraînements demain
Les Canaris ont bénéficié de 24
heures de repos après avoir passé
presque une semaine en Tunisie, et c’est
demain que Geiger reprendra son tra-
vail avec l’équipe sur la pelouse du
1er-Novembre en prévision de la suite
du parcours.
C’est vers 19h30 que les Ca-
naris ont atterri hier sur le tar-
mac de l’aéroport international
Houari-Boumediène. La délé-
gation kabyle a été pour rappel
conduite par le président du
club, Moh Cherif Hannachi, qui
a rejoint son équipe en compa-
gnie de Khalef au lendemain de
son déplacement mardi dernier
à Tunis où la JSK a disputé le
match aller du deuxième tour
de la Ligue des champions.
Certes, les Kabyles auraient,
comme l’ont constaté leurs fi-
dèles supporters qui ont suivi le
match en direct sur la chaîne
satellitaire Nessma Tv comme
sur A 3, pu revenir avec la tota-
lité des points, autrement dit
par une victoire qui leur facili-
tera la tâche au match retour,
mais il faut cependant admettre
que ce point du match nul reste
quand même un résultat positif.
Reste seulement à la bande à
Geiger de savoir tirer tous les
enseignements necessaires pour
parvenir à passer au dernier
match qualificatif aux poules
d’ici deux semaines à Tizi
Ouzou.
A. A.
En prévision du match retour du
second tour de la Ligue des champions
face au Club Africain le 3 avril
prochain à Tizi, la Confédération
africaine de football a désigné un trio
d’arbitres libyen pour diriger cette
rencontre. C’est ce que nous a révélé le
commissaire du match, le Sénégalais
Badar Chani.
Reprise demain
C’est demain que les joueurs de la JSK
reprendront le chemin des
entraînements. De retour au pays hier,
le staff technique a accordé deux jours
de repos aux joueurs, histoire de faire
un break, avant de se concentrer sur le
championnat. Pour rappel, les Canaris
débuteront dès demain la préparation
de la prochaine rencontre. Les
camarades de Rabie Meftah auront fort
à faire en se déplaçant à Tlemcen pour
y affronter le Widad local.

Les joueurs avaient hâte de rentrer au pays. A la fin du match, Ech Chergui était dépité. Hadj Adlène en compagnie de toute l’équipe de Nessma TV.
 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010 9
Coup d’œil Ligue des champions

Cherif El Ouazzani
Au cours de la réunion avec les joueurs out pour le match retour

Hannachi hausse le ton

Coup dur pour les
Canaris. En plus de ce
semi- échec face au
Club Africain, les Vert

et appelle à la mobilisation
et Jaune évolueront au
match retour sans leur
milieu récupérateur, Si
Abdenour Cherif El
près le dîner de ven- voulu passer ce message à ceux qui n’ont Ouazzani. Le joueur,

A dredi dernier, soit

juste au terme de la
rencontre, le prési-
dent ainsi que le staff tech-
nique se sont réunis avec les
joueurs au niveau de la salle
de conférences de l’hôtel
Phebus pour revenir sur le
match livré face au Club
Africain. Après que les en-
traîneurs eurent fait une
analyse de ladite rencontre,
la parole a été donnée au
président, Mohand Cherif
Hannachi. Ce dernier s’est
montré plus exigent vis-à-vis
de ses joueurs. En premier
lieu, il a mis chacun d’eux
devant le fait accompli :
«Que chacun analyse son
jeu. Celui qui a bien joué
en est conscient. De
même pour celui qui a
été égoïste sur le ter-
rain.» En effet, le boss a
pas appliqué les consignes du staff et n’ont
fait qu’à leur tête sur le terrain, notamment
en seconde période. Avec deux expulsions,
le président de la JSK n’a pas apprécié que
ses joueurs tombent dans la facilité. A la
qui a écopé d’un
avertissement lors du
match retour face aux
Gambiens des FAG, a
été averti une seconde
pause déjà, le boss kabyle n’avait pas mâché fois avant-hier. C’est probablement Douicher
ses mots aux vestiaires. Il a haussé le ton Lamara qui palliera son absence.
pour secouer les joueurs. Mais cela n’a mal-
heureusement pas suffi. En ratant une Les joueurs autorisés à sortir
bonne opportunité de gagner par plus d’un
but, Hannachi a voulu expliquer à ses pou- Après le dîner, le président de section, Karim
lains qu’ils se sont mis dans une position Doudène, a fait savoir aux joueurs qu’ils étaient
inconfortable pour le match retour. A la fin autorisés à sortir de l’hôtel, notamment pour
de son discours, il a tenu à apaiser la ten- ceux qui souhaitaient aller faire un tour en
sion en expliquant aux camarades de Rabie ville. Toutefois, et en n’ayant pas trop le moral,
Meftah qu’il faut à présent se racheter le 3 la plupart d’entre eux sont restés dans leurs
avril et arracher le billet pour le 3e tour : chambres.
«Vous n’avez qu’à vous qualifier à Tizi. C’est
à vous de redresser la barre et arracher la Traoré rend visite à Coulibaly
victoire.» Telle a été la dernière phrase du dans la soirée
boss au cours de cette réunion qui aura
duré une vingtaine de minutes. Les joueurs
étaient très réceptifs au message de leur
président.
Abdelatif Azibi

«A 11 contre 11,
il n’y aurait pas
eu de relâchement»
prochain Mondial. Le président Hannachi, que nous avons pu ren-
contrer à l’aéroport de Carthage de Tunis, a tenu à réagir ferme-
ment contre ceux qui veulent lui nuire en lui attribuant des Le buteur du Club Africain lors de cette
déclarations qu’il se défend d’avoir tenues. «Jamais je n’ai fait une rencontre, Mohamed Traoré, a tenu à rendre
telle déclaration. Au contraire, j’ai toujours dit que notre sélection visite à son compatriote Idrissa Coulibaly au
nationale a eu le soutien indéfectible du Président de la République niveau de l’hôtel Phebus, lieu d’hébergement
qui a mis tous les moyens à sa disposition pour arracher la qualifi- de la délégation kabyle. Les deux hommes ont
e président de la JSK, Mohand Cherif

L
Hannachi, estime que ses joueurs ont
connu un certain relâchement, notam-
ment en seconde période. A ce sujet, le
boss dira : «Nous n’avons pas fourni la seconde période qu’il fallait.
L’adversaire étant en infériorité numérique, les joueurs sont tombés
dans la facilité. A 11 contre 11, il n’y aurais jamais eu ce relâche-
ment. C’est à eux maintenant de se montrer responsables et d’arra-
cher la qualif ’ à Tizi.»
«1-1 plutôt qu’un 0-0»
Toutefois, le premier responsable du club a essayé de positiver les
choses. Il dira vers la fin : «Personnellement, je préfère un score de
1-1 que 0-0. Maintenant, il faudra penser au match retour. Le but
inscrit à l’extérieur aura son importance. Je pense que le message que
nous avons voulu faire passer aux joueurs est bien passé.»
«J’ai toujours dit que c’est grâce au
Président de la République que nous
sommes parvenus à aller au Mondial»
Le président de la JSK, qui se trouvait en Tunisie en compagnie
de son équipe et qui devait regagner hier après-midi le pays, après
avoir disputé le match aller du second tour de la Ligue des cham-
pions face au Club Africain, a été étonné d’apprendre qu’on lui prê-
tait certains propos remettant en cause la qualification des Verts au
cation en Coupe du monde. J’ai même rappelé à maintes reprises le
pont aérien mis en place grâce au Président de la République qui a
permis à des centaines d’Algériens de se rendre à Oum Dorman pour
soutenir les Verts», a dit Hannachi.
«Ceux qui ont déformé mes propos
n’aiment pas l’Algérie»
Hannachi semblait très affecté d’apprendre que ses propos ont
été complètement déformés pour des raisons que lui-même ignore.
«Jamais je n’ai douté de notre sélection nationale, ni encore moins
remis en cause sa qualification ou accuser qui que ce soit, comme
ont voulu le laisser entendre ceux qui sont en train de déformer mes
propos. Ceux-là n’ont rien de nationalistes et n’aiment pas leur pays»,
rétorque Hannachi.
«Je n’ai jamais fui mes responsabilité en
tant que doyen des présidents»
Pour conclure, le président Hannachi nous a indiqué qu’il de-
meure parmi les plus anciens des présidents de club algériens, tout
comme il assume pleinement et en toute responsabilité les décla-
rations qu’il fait concernant l’actualité du football dont il compte
parmi les acteurs les plus actifs depuis plusieurs décennies. Il re-
grette cependant que des personnes ont tenté de le salir en appor-
tant des témoignage dénués de tout fondement.
Abdelatif Azibi
discuté jusqu'à une heure tardive de la soirée,
avant de se séparer non sans se donner rendez-
vous au match retour à Tizi Ouzou.
Quelques joueurs ont revu le
match dans la soirée
Toujours sous le coup de la déception, certains
joueurs ont pris la peine de revoir le match
rediffusé dans la soirée sur la chaîne Nessma
TV. Tandis que d’autres ont jugé utile de tirer
un trait sur cette rencontre.
Les joueurs s’en mordent
les doigts
Si on avait dit aux joueurs avant le match que le
score final de la partie aurait été d’un but
partout, tout le monde aurait été satisfait.
Malheureusement, les joueurs sont sortis
complètement abattus à la fin du match. Ce nul
a été perçu comme une défaite par les joueurs
qui estiment qu’il n’y a aucune raison valable
pour justifier cette contre-performance,
d’autant plus que l’adversaire a joué avec deux
joueurs en moins.

Il y a eu beaucoup d’engagement, mais le fair-play

était au rendez-vous. A la mi-temps, l’arbitre quitta le terrain sous forte escorte policière. Les relations algéro-tunisiennes toujours au beau fixe.
10 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Coup d’œil Coupe de la CAF

Accueil chaleureux
Stade 20-Août-55
CRB 1 – FAR 0 pour les Marocains
(Alger)
Affluence : moyenne
 Comme ce fut le cas lors de leur arrivée jeudi passé à
l’aéroport Houari-Boumediène, les membres de la dé-
légation des FAR ont été bien accueillis au stade du 20-Août.
Arbitres : Diakité, Semba, Contents pour cet accueil chaleureux, ils ont promis de faire
Sanne. de même avec les Belouizdadis lors de la manche retour
Avertissements : Alex (33’), prévue dans deux semaines.
Lahmar (43’), Maâziz (80’)
(CRB) ; Nekkach (73’) (FAR) Les joueurs des FAR
But : Saïbi (36’) (CRB) applaudis
 En plus du bon accueil de la délégation marocaine au
stade, les joueurs des FAR ont été fortement applaudis
CRB : par les supporters belouizdadis qui nous ont rappelé la so-
lidarité entre les Maghrébins contre les Egyptiens.
Ousserir, Akniouène (Maâziz
19’), Boukria, Aksas, Mameri,
Alex, Lahmar, Aouad, Bousse- Les Belouizdadis sermonnés
haba, Younès (Gherbi 66’),
Saïbi (Slimani 82’) par leurs supporters
Entraîneur : Henkouche  Contrairement aux Marocains qui ont été ovationnés,
les joueurs du CRB ont subi les foudres de leurs sup-
porters, visiblement toujours en colère après les deux der-
FAR : nières défaites contre l’USMA et la JSK. Ils les ont sommés
de se rattraper à partir de cette rencontre contre les FAR.
Chadli, Fellah, Kacemi, Ben-
driss, Bouizgar, Erraki, El Basri
(Nekkach 70’), Kabli (Djaouad «Fouara campione !»
66’), Madihi, Ouaddouch,
Azim
 Les supporters du CRB ont affiché hier leur soutien
pour l’Entente de Sétif en accrochant deux drapeaux
de l’ESS dans les tribunes sur lesquels on pouvait lire :
Entraîneur : Aziz El Amri «Fouara campione». Une manière de taquiner le leader ac-
tuel, le MCA.

Ousserir reconduit

Henkouche et les  En baisse de forme, Nassim Ousserir a été incertain

pour la rencontre d’hier contre les FAR du Maroc. Fi-
nalement, son entraîneur, Mohamed Henkouche, a décidé
de renouveler sa confiance à son portier numéro un et lui
donner une deuxième chance de se rattraper.

joueurs insultés Saïbi de retour

 Blessé lors de la rencontre contre l’USMA perdue sur
le score d’un but à zéro, Youcef Saïbi a raté le match
d’après contre la JSK, perdu également sur le même score

C
oncédant deux défaites rir à déployer toute sa classe pour sortir Blanc qui ont essayé d’ajouter un en Coupe d’Algérie. L’attaquant belouizdadi a retrouvé sa
de suite contre l’USMA le cuir en corner. La première mi-temps deuxième but pour prendre une option place de titulaire, hier, à l’occasion de la rencontre des FAR
et la JSK, le Chabab était a été équilibrée entre les deux équipes de se qualifier au prochain tour, en vain. où il a même inscrit le premier but de son équipe.
contraint de réagir hier avec des tentatives de part et d’autre. Les Ce sont les Marocains qui ont raté l’éga-
devant son public à l’oc- visiteurs ont failli surprendre leur adver- lisation à quatre minutes de la fin du
casion de sa rencontre saire à la 28’ lorsque Madih exécute un match. Suite à une action bien construite, Fellah réclamé
contre les FAR de Rabat dans le cadre de
la Coupe de la CAF. Les Belouizdadis
coup franc direct qui heurte le poteau de
Ousserir. Mais ce sont plutôt les locaux
l’international Ouaddouch reprend un
centre de la tête qui ricoche sur la trans-  Afin d’exprimer leur mécontentement vis-à-vis de leur
gardien numéro un, les supporters du CRB n’ont pas
cessé de réclamer le deuxième gardien Ahmed Fellah, héros
sont directement rentrés dans leur sujet qui réussirent à trouver le chemin des fi- versale. Dans les arrêts de jeu, le rentrant
en essayant de marquer le plus vite pos- lets à la 36’, au grand bonheur des sup- Slimani, seul devant Chadli, rate l’im- de la finale de la Coupe d’Algérie la saison passée, et qui était
sible. Deux minutes ne se sont pas écou- porters rouge et blanc. Aouad, dans le manquable. Au coup de sifflet final de sur le banc. Les supporters rouge et blanc, qui scandaient
lées que l’attaquant Younès a failli faire milieu du terrain, lance Younès dans le l’arbitre, les supporters rouge et blanc ont «djeïch, chaâb, mâak ya Fellah», semblent ne pas oublier la
mouche avec un tir qui passe à côté des dos des défenseurs, qui remet intelli- versé leur colère sur l’entraîneur Moha- bourde de Ousserir qui a offert l’unique but inscrit par leur
bois de Chadli. La réponse des Maro- gemment à Saïbi. Celui-ci reprend victo- med Henkouche et les joueurs qu’ils ont ex-attaquant Aoudia contre la JSK.
cains ne se fait pas attendre. A la 9’, suite rieusement le centre de Younès et ouvre copieusement insultés.
à un cafouillage dans les 18 mètres, Azim
d’un retourné acrobatique oblige Ousse-
le score pour son équipe. La seconde mi-
temps a été dominée par les Rouge et
K. M. Les supporters s’inquiètent
pour la relève
Henkouche : «Le plus important pour nous El Amri :
 Les deux derniers résultats négatifs et surtout la piètre
prestation du Chabab contre la JSK dans son chaudron
le 20-Août semblent inquiéter les Belouizdadis. Ces der-
niers somment les responsables de songer à la relève en ra-
c’était de gagner» «On a manqué jeunissant l’effectif. Une banderole sur laquelle on pouvait
«Le plus important pour nous c’était de gagner le match puisqu’il s’agit d’une lire «un passé glorieux, un avenir incertain, faites jouer nos
élimination directe. On aurait pu gagner sur un score plus large, la dernière occa- de chance» champions juniors», a été accrochée dans la deuxième tri-
«Je crois que nous avons joué devant une bune.
sion ratée par exemple par Slimani est la meilleure preuve. Mais il ne faut pas ou-
équipe technique du CRB. Mais nous avons
blier aussi le fait de faire jouer des éléments blessés, comme Boussehaba et Saïbi.
Même Fellah, qui était sur le banc, était malade. Pour toutes ces considérations, je
raté des occasions, surtout en première mi-
temps. On a encaissé un but contre le cours
Le Chabab a joué
dirai que c’est un résultat positif qu’on a réalisé. Pour nous faire éliminer, notre du jeu, et on a frappé deux fois sur le po-
avec Baliston
adversaire devra nous battre sur le score de 2 à 0, ce qui n’est pas évident. On
aura tout le temps de nous préparer.»
teau. On a vraiment manqué de chance.
Mais rien n’est encore joué. Nous avons un
 Alors qu’ils sont habillés par l’équipementier Legea, les
joueurs du Chabab ont arboré une tenue Baliston à
l’occasion de la rencontre d’hier. Certains se sont demandé
deuxième match à disputer chez nous.» pourquoi les maillots sont dépourvus du V, le symbole du
CRB.
La veille du Il ne s’est pas déplacé à l’hôtel
match, Fellah Akniouène évacué à l’hôpital
souffrait Kerbadj n’est pas  Redouane Akniouène n’est pas allé au terme de la ren-
contre d’hier. Suite à un contact avec un adversaire, le
défenseur belouizdadi a été évacué à l’hôpital. Il a été rem-
d’une fièvre
Vendredi dernier, les Be-
louizdadis se sont retrou-
satisfait des résultats
Tout porte à croire que l’élimination du CRB les mettre devant leurs responsabilités. En effet,
placé par le jeune défenseur Nadjib Maâziz à la 19’. Rensei-
gnements pris, Akniouène souffre d’un déboitement au
niveau du coude.
vés dans une situation très en Coupe d’Algérie a été mal digérée par le pré- l’équipe était hors coup face à la JSK et même
embarrassante, car le por-
tier Sid-Ahmed Fellah
sident du club. Contrairement à ses habitudes, lors du derby face à l’USMA ; et dire que la di- Divergences entre Kerbadj
Kerbadj ne s’est pas déplacé vendredi dernier à rection du club avait mis tous les moyens pour
souffrait d’une fièvre, et le l’hôtel pour rendre visite aux joueurs et les en- qu’ils puissent réussir un bon parcours. D’ail- et le staff technique
staff médical devait impé-
rativement trouver un re-
courager. Une source digne de foi nous a confié
que le premier responsable du club était très
déçu par l’élimination de son équipe en Coupe
leurs, Kerbadj a déployé de grands efforts pour
régulariser leur situation financière. De cela, on
pourra dire que les camarades de Mameri doi-
 Les derniers mauvais résultats n’étaient pas sans consé-
quence pour le CRB. En effet, on parle avec insistance
de divergences entre le président du Chabab, Mahfoud Ker-
mède afin qu’il puisse être
d’Algérie qui était l’un de ses objectifs. Ainsi, la vent maintenant rendre des comptes, car ils badj, et son staff technique. Selon des sources proches du
sur le banc des rempla- réunion que Kerbadj avait tenue avec le staff n’ont plus aucune excuse à faire valoir pour jus- club de Laâquiba, le premier responsable du club ne serait
çants face aux FAR. En technique ne semble pas avoir donné des ré- tifier leur débâcle. pas d’accord avec les choix de Henkouche, notamment pour
effet, les deux autres gar- ponses convaincantes pour le premier respon- Une semaine décisive l’effectif aligné lors du match d’hier.
diens de but, à savoir Lek- sable du club pour justifier l’échec. pour le CRB
dim et Hamza Dahmane Il se réunira avec les joueurs Il faut croire que Kerbadj n’est pas prêt à lais- Lahmar et Alex suspendus
n’ont pas de licence CAF. au cours de cette semaine ser passer les deux mauvais résultats enregistrés
Donc, le CRB ne pouvait La même source ajoute que même si Kerbadj par son équipe sous silence. Le président be- pour le match retour

pas se présenter avec un a essayé de tempérer les ardeurs tout au long de louizdadi, et bien avant le match de la Coupe de Ayant écopé d’un carton chacun hier contre les FAR,
seul gardien, qui est Ous- la semaine passée, car il ne voulait en aucun cas la CAF face aux FAR, a décidé de tirer les choses Lahmar et Alex sont tous les deux suspendus pour le
mettre la pression sur les joueurs avant le match au clair au cours de la semaine. En effet, Ker- match retour prévu dans deux semaines à Rabat. Les deux
serir. Finalement, le staff badj ne veut plus que son équipe laisse filer des
de la Coupe de la CAF, il compte néanmoins se milieux du Chabab ont reçu un premier carton contre
médical a réussi à le remet- réunir avec eux dans les prochains jours pour points d’ici la fin du championnat.
K. M. l’équipe libyenne de Tersana.
tre sur pied.
 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010
11
De nos envoyés spéciaux
au Cameroun Coup d’œil ESS
Samir B. Fares K.
Il répond à Achouri au sujet des
matchs en retard de son équipe
Union Douala-ESS, aujourd’hui à 15h30 Zekri : «L’ESS n’est pas
responsable du cumul
L’Entente en 4-3-3 pour des rencontres»
disputer, il faut se mettre à

L
ors de la der-

refaire le coup de la JSK nière émis- la place de l’Entente. On est

acereddine Zekri envi-
droit de la défense seront occupés
sion
présentée
par le jour-
naliste Aïssa Madani, l’as-
sistant de Bracci a demandé
à ce que la Ligue nationale
fasse jouer tous les matchs
en retard de l’Entente.
Zekri avait répondu à l’in-
tervention de l’adjoint de
Bracci : «Nous sommes les
premiers à en pâtir à cause
de l’accumulation des
matchs en retard. Nous
avions mis à la disposition
de l’équipe nationale nos
joueurs, ce qui est à l’origine
de ces matchs en retard, en
plus de la participation de
l’ESS à de nombreuses com-
pétitions internationales.»
«Nous n’y
sommes pour rien
si le MCA ne
derbal. Ce dernier n’est pas concerné par
participe plus à
pour rien si le MCA ne
participe plus à des compé-
titions internationales. Si
dans un futur proche, le
MCA aura à représenter les
couleurs nationales, on
verra si les dirigeants et le
staff technique de cette
équipe tiendront le même
langage.»
«La ligue peut
arrêter le
championnat pour
laisser la place
aux matchs en
retard»
Le numéro un de la barre
technique va plus loin et
met au défi l’entraîneur ad-
joint du MCA : «L’Entente
se met à la disposition de la
Ligue nationale. Celle-ci
peut arrêter le championnat
et faire disputer tous ces
matchs en retard. Nous

N sage-t-il de jouer l’offen-
sive face à l’Union de
Douala ? C’est ce que
nous sommes tentés de
dire en se référant à la rencontre d’appli-
cation. En tout cas, le club phare des
Hauts Plateaux est en mesure de revenir
de Douala, la deuxième ville du Came-
roun, avec les points de la victoire et
d’imiter ainsi la JSK qui avait pris le
meilleur sur l’équipe des Astres de
Douala par la plus petite des marges. Le
staff technique avait concocté un
schéma tactique proche d’une organisa-
tion de jeu à trois attaquants. Selon nos
constatations, l’Entente défendra avec
une défense à quatre éléments selon un
schéma en 4-4- 2. Les flancs gauche et
Laïfaoui
n’est pas Chaouchi : «Fier d’être
comme d’habitude par Mohamed Yekh-
lef et Slimane Raho.
Léger changement
dans l’axe de la défense
Le staff technique a, semble-t-il, une
idée sur le nom du remplaçant qui pal-
liera l’absence de Laïfaoui. Riad Ben-
chadi, l’ancien Cabiste, occupera l’axe de
la défense. C’est ce qu’on a pu observer
lors du match d’application. Benchadi
jouera aux côtés de Smaïl Diss. Ben-
chadi n’a plus joué dans le onze rentrant
depuis le mois de septembre dernier.
Comme milieu de terrain, on retrouvera
Hocine Metref, Feham Bouazza et Kha-
led Lemmouchia. Le coach a dû faire
l’impasse sur la participation de Bou-
la Coupe d’Afrique parce qu’il n’est pas
qualifié à cette épreuve. Francis ne sera
pas non plus aligné mais pour d’autres
raisons.
Hadj Aïssa, Hemani
et Djediat en attaque
Le staff technique a mis en place une
attaque à trois éléments constituée de
Hadj Aïssa, Hemani et Djediat. Ce der-
nier aura pour rôle de revenir occupé le
milieu du terrain au cas où son équipe
perdrait le ballon. Hemani devra se
contrôler car il est sous la menace d’une
suspension d’un match pour cumul de
cartons.
Samir B.
des compétitions avions accepté de jouer face
internationales» au Khroub sans nos interna-
«Pour comprendre ce qui tionaux. La balle est dans le
nous arrive et ce qui fait camp des responsables de la
que nous cumulons de ligue»
nombreuses rencontres à Samir B.
Belayat, Djeroudi et Benhamidouche
présents à la réunion technique
  La réunion technique d’avant-match qui s’est dé-
roulée vendredi à 19h s’est tenue en présence du
chef de la délégation de l’Entente, Belayat, du secrétaire
général du club, Djeroudi, et de Behamidouche, repré-
sentant de la fédération.
Trois gardiens de but
ont fait le déplacement

 C’est la première fois que l’Entente se déplace
avec trois gardiens de but. Il s’agit de Chaouchi, le
numéro un des portiers, Ferradji et Benmalek.
Retour sur Alger via Casa lundi

applaudi par l’adversaire 

concerné
par le match
Le défenseur central de
l’Entente, Abdelkader Laï-
faoui, ne jouera pas au-
jourd’hui face à l’Union de
Douala. L’absence de l’interna-
tional s’est avérée certaine,
puisqu’il a fait l’impasse, pour
la seconde fois, sur une séance
d’entraînement. Samedi, il s’est
contenté d’observer ses co-
équipiers du banc de touche
en compagnie des membres
du staff médical. Vendredi, il
ne s’est pas entraîné. Jeudi, il
s’est contenté de quelques
exercices légers. Cette absence
est due à des douleurs au ni-
veau du pied. Une blessure qui
n’est pas sérieuse, dit-on dans
l’entourage du staff médical.
En coordination avec le coach,
la décision a été prise de dis-
penser Laïfaoui de ce match et
le laisser récupérer dans de
bonnes conditions à la veille
de nombreuses compétitions
qui pointent à l’horizon.
Il sera sur le banc
de touche
L’Entente a fait déplacer 18
joueurs à Douala, ce qui laisse
croire que malgré une absence
quasi certaine de Laïfaoui, le
défenseur sera présent sur le
banc de touche. Cette pré-
sence aura son importance
sur le plan psychologique.
en Coupe d’Algérie»
Faouzi Chaouchi fait
l’unanimité à
travers le territoire
algérien. Là où il
passe, les
supporters scandent
son nom. Il revient
avec émotion sur le
match des quarts de
finale de la Coupe
d’Algérie et parle de
la réaction du public
algérien qui le
touche beaucoup
comme il l’explique
dans cet entretien.
C’est votre premier voyage
avec l’Entente en Afrique,
quelles sont vos impres-
sions ?
C’est la première fois que je
me trouve avec l’Entente en
terre africaine, parce que lors
de la dernière édition, je
n’étais pas qualifié, mais j’ai
déjà voyagé avec mon équipe
lors de la Coupe de l’Afrique
du Nord. En plus, j’ai beau-
coup voyagé avec la JSK, ce
qui fait que les déplacements
en Afrique ne sont pas une
nouveauté pour moi.
Parlez-nous de la qualifi-
cation aux quarts de finale
de la Coupe d’Algérie aux
dépens du WAT ?
Personne n’avait envisagé
que le match sera facile face
au WAT. Il fallait passer le
cap des huitièmes de finale.
On a réalisé l’essentiel.
Tout le monde s’accorde à
dire que votre prestation
lors des tirs au but a été
décisive ; qu’en pensez-
vous ?
Je sais que l’ESS avait été
éliminée face au CABBA lors
des demi-finales de la Coupe
d’Algérie de la saison der-
nière aux tirs au but et qu’il
avait perdu le trophée de la
CAF à cause des penalties.
Je suis fier de contribuer à
effacer la guigne qui pour-
suivait le club.
Comment aviez-vous réagi
aux applaudissements du
public de Tlemcen ?
Croyez-moi, je vis des mo-
ments inoubliables avec les
supporters de l’équipe natio-
nale. Sur tout le territoire na-
tional, j’ai droit à des
encouragements. Je ne pou-
vais pas croire que mon nom
allait être scandé après avoir
détourné les trois penalties
face au WAT.
Un mot sur le match
contre l’Union de
Douala…
Les matchs qui se jouent
en Afrique ne sont pas ordi-
naires. Il y a l’effet de la cha-
leur, de l’humidité et parfois
celui de l’arbitrage maison.
L’ESS a gagné en expérience.
On doit profiter de cette ex-
périence pour battre cette
équipe camerounaise.
L’Entente est-elle en me-
sure de se qualifier aux
poules ?
Notre équipe a la possibi-
lité de passer aux poules. On
a les moyens et les joueurs
sont capables de passer le cap
de l’Union de Douala.
Un mot pour conclure…
Nous entamons un virage
important dans la vie du club
au cours de cette saison. On
veut jouer sur les trois fronts.
Aussi bien la Coupe d’Algé-
rie, le championnat que la
Ligue des champions. On
doit fournir des efforts colos-
saux pour atteindre nos ob-
jectifs.
Entretien réalisé par Samir
B.
 L’Entente quittera la terre camerounaise lundi,
soit le lendemain du match. Elle fera une escale de
deux jours au Maroc, avant de rejoindre le territoire na-
tional. Les dirigeants qui pensent dès maintenant à la
mise à jour du championnat nous avouaient ne pas
connaître officiellement le nom du prochain adversaire.
Trio arbitral du Rwanda

 Moutiman Houdou, Kabiatima Felicien, Idri
Houmahiriza sont le trio arbitral qui dirigera le
match. Le premier est l’arbitre central, les deux autres
sont les juges de ligne.
Deux matchs avant le retour
prévu le 3 avril
  Le match retour contre l’Union de Douala est
prévu le 3 avril prochain. Avant cette confrontation,
les Sétifiens devront disputer deux matchs de mise à jour
du championnat.
Le 26 face au MCEE ?
  Les dirigeants de l’Entente et son staff technique
se sont dit étonnés de ne pas recevoir encore une
missive de la Ligue nationale au sujet du nom de l’équipe
que l’ESS rencontrera ce vendredi pour le compte de la
mise à jour du championnat. Jusqu’à samedi, le site de la
Ligue nationale ne donnait aucune indication. Dans l’en-
tourage du club, on pense que l’ESS rencontrera ce ven-
dredi le MCEE car la rencontre face au voisin était
programmée dans le cadre de la 16e journée du cham-
pionnat.
Le coach et des dirigeants
ont assisté à un match
de championnat

 Les dirigeants de l’Entente ont demandé aux res-
ponsables de la FECAFOOT la possibilité d’assister
à un match de championnat. Cette demande a été accep-
tée, puisqu’ils suivre la rencontre qui avait opposé Tiko
United à Hurtland le Nigérian.
12 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Coup fort MCA

Bracci
Il a été l’invité de Aïssa
Madani sur la Chaîne I
Achouri : «L’ESS devrait
jouer tous ses matchs
en retard»

«S’imposer de la sorte prouve que cette Invité hier matin de notre confrère
Aïssa Madani sur les ondes de la
Chaîne 1, l’entraîneur adjoint de

équipe a du caractère et du punch»

oulagé de s’en être sorti indemne de
très court», nous a déclaré le coach corse.
Bracci, Kamel Achouri, a tenu à
mettre l’accent sur la nécessité de faire
jouer à l’ESS tous ses matchs retard,
afin que l’éthique sportive soit
totalement respectée. «Nous sommes
très respectueux des lois. Seulement,
Sétif compte plusieurs matchs en
retard. Par souci de respect de l’éthique
sportive, il serait préférable que l’ESS
Aujourd’hui joue tous ses matchs en retard dans les
meilleurs délais, afin d’avoir un
mise au vert classement à jour. Vous savez, quand
à l’hôtel Emir on affronte maintenant une équipe qui
Deux jours avant les retrouvailles est concernée par la relégation et non
avec l’USMA, cette fois-ci en par les places d’honneur, ce n’est pas la
championnat, les gars du MCA même chose que lorsqu’on l’affronte en
entreront en mise au vert à l’hôtel toute fin de championnat», dira en
Emir. Ainsi, dès cette après-midi, la substance le technicien mouloudéen.
bande à Bracci sera en
regroupement dans cet Les Chnaoua ont joué
établissement doté de tous les leur rôle de 12e homme
moyens de récupération.
Ils étaient plus de 12 000 supporters à
avoir fait le déplacement au stade de
Rouiba, pour soutenir leur équipe.
Alors que leur équipe était menée au
score durant plus d’une heure de jeu,
les Chnaoua se sont élevés comme un
seul homme pour pousser leurs
joueurs à se surpasser. Face à autant
d’applaudissements, les Babouche et
consorts ont su puiser au fond de leur
réserve pour inscrire deux buts qui
«Zemmamouche a été vaudront leur pesant d’or lors du

S ce match piège, François Bracci n’a

pas manqué l’occasion de rendre
hommage à ses troupes qui ont su se
surpasser dans la difficulté, pour ren-
verser le cours d’un match qui était très mal
entamé par les camarades de Zeddam. «Même
si nous n’avons pas été dominateurs durant
toute la partie, s’imposer de la sorte face à une
très bonne équipe de Batna prouve que cette
équipe a du caractère et du punch. Je suis fier
de mes joueurs qui doivent se surpasser pour
enchaîner les matchs
de haut niveau dans
un laps de temps
«C’est grâce à nos supporters
que nous avons gagné»
«Si nous sommes parvenus à nous imposer, c’est
en partie grâce à nos supporters qui ont mis une
sacrée pression sur l’adversaire en donnant de la
voix durant toute la seconde mi-temps. Nous
comptons sur leur soutien lors du derby face à
l’USMA», a dit Bracci qui a tenu aussi à rendre un
vibrant hommage aux sup-
porters qui ont créé une
ambiance de folie au
stade de Rouiba.
époustouflant»
Et avant de conclure, Bracci a tenu à ouvrir
une petite parenthèse pour parler de la pres-
tation de premier ordre de son gardien de but
Zemmamouche. «Zemma a été tout simple-
ment époustouflant, il a fourni un très gros
match. Et si nous avons gagné, c’est en grande
partie grâce à lui. Il a prouvé, une nouvelle fois,
qu’il est le meilleur gardien de but du cham-
pionnat et qu’il a sa place en Equipe nationale»,
dira en conclusion Bracci qui a encensé son
portier.
T. Che
décompte final. Sans cet appui des
Chnaoua, les joueurs du MCA
auraient sans aucun doute fini par
céder face aux assauts des Batnéens
qui ont joué avant-hier sans le
moindre complexe. Cette victoire
obtenue contre le CAB devrait inciter
les supporters à rééditer le pacte de
fidélité avec leur équipe, à l’occasion
du derby de ce mardi face à l’USMA,
cette fois-ci pour le compte de la 26e
journée du championnat.
Hier matin, séance
de décrassage

Zemma a été
Hier matin, tous les joueurs du
Mouloudia ont eu droit à une séance
de décrassage à l’annexe du 5-Juillet,
afin d’évacuer le stress de la veille
engendré par ce match piège face au

une nouvelle CAB. C’est dans une très bonne

humeur que les camarades de
Babouche ont repris le chemin du
travail. Cela fait dix jours qu’ils n’ont

fois décisif
Une 2e titularisation réussie Si le Mouloudia a su
pour Megherbi inverser la tendance
dans un match qu’il aurait
Pour sa deuxième titularisation, la première en cham- pu perdre sans que per-
pionnat, Mohamed Megherbi a fait forte impression sonne ne crie au scandale,
en inscrivant le but de la victoire d’une jolie tête, alors c’est bien grâce à Zem-
qu’il ne restait que neuf minutes de jeu. L’ex-Asémiste mamouche qui a su,
est parvenu à faire sortir son équipe d’une mauvaise grâce à ses interven-
passe. En quatre jours, le stoppeur mouloudéen a tions, maintenir son
réalisé un sans-faute avec deux victoires face à équipe à flot, alors
l’USMA en Coupe d’Algérie et le CAB. Megherbi ne qu’elle était au bord de la
sera certainement pas près d’oublier cette journée du rupture, à l’image du
19 mars au cours de laquelle il a inscrit son premier duel remporté face à
but sous les couleurs du Mouloudia. Amir Bourahli qui avait
le second but au bout du
Il sera suspendu face à l’USMA pied. En évitant de pren-
Ne pouvant contenir sa joie, après avoir inscrit le dre un second but assassin,
but de la victoire à la 81’ de jeu, Megherbi a aussi- Zemma a permis à son
tôt ôté son maillot. Un geste qui lui a coûté un car- équipe de revenir progres-
ton jaune qui le privera du match derby de ce mardi sivement dans la partie,
face à l’USMA. En effet, Megherbi devra purger un avant de renverser la va-
match de suspension pour cumul de cartons. «Il peur. Zemma a démontré
faut me comprendre, je ne pouvais me retenir, après qu’il était monsieur 50% de
avoir inscrit un but aussi important. Pour nous, cette équipe moulou-
c’était un moment de délivrance», se justifiera Me- déenne devenue dépen-
gherbi qui sera remplacé par Sofiane Harkat ce dante de ses performances.
mardi face à l’USMA.
Boukhlouf met fin
à son invincibilité
à Rouiba
En ouvrant la marque juste
avant la demi-heure de jeu, l’atta-
quant du CAB, Boukhlouf, est
parvenu à mettre fin à l’invincibi-
lité de Zemmamouche au stade de
Rouiba. C’était la première fois
que le keeper du MCA prenait un
but en championnat dans cette
enceinte. En effet, ni l’USMAn (4-
0), ni la JSK (1-0), ni l’USMB (1-
0), ni le NAHD (1-0) ne sont
parvenus à tromper la vigilance de
l’ex-Usmiste. Il faut rappeler que
lors du match aller, Amir Bourahli
avait réussi à inscrire le premier
but de la saison à Zemma qui res-
tait pourtant sur une série de 6
matchs sans prendre la moindre
banderille. Apparemment, avec le
CAB, il se passe toujours quelque
chose.
T. Che
pas eu ne serait-ce qu’un jour de répit,
en raison du calendrier démentiel
auquel ils sont soumis depuis
quelques jours.
Vers la programmation
du derby en nocturne
Même si rien n’est encore officiel, il y
a de très fortes chances que le derby
entre l’USMA et le MCA ait lieu à
18h, au lieu de 14h comme
programmé initialement. C’est pour
permettre aux supporters des deux
clubs de venir en nombre au stade que
cette option de changer l’heure du
match pourrait être prise en compte
par la Ligue nationale. Avant-hier lors
de la rencontre face au CAB, tout le
monde a critiqué l’horaire de la
rencontre, soit 14h30. Alors SVP les
membres de la Ligue, prenez en
considération la prière du vendredi,
car avant-hier, les forces de l’ordre ont
été complètement débordés, en raison
des milliers de fans qui affluaient au
stade de Rouiba à la même heure, soit
juste après la prière du vendredi.
T. Che

Il est le meilleur buteur du championnat avec 12 réalisations
Bouguèche
«C’est avec les tripes que nous
sommes parvenus à
Une nouvelle fois encore, Hadj
Bouguèche a montré la voie,
avant-hier contre le CAB, en
inscrivant le but de l’égalisation
dans un match piège que les
Mouloudéens ont bien eu du mal
a remporter. Meilleur buteur du
championnat, «Hadji» a
démontré qu’il était l’homme en
forme du Mouloudia.
Ça doit être le grand soulagement de s’en
être sortis de ce match piège face à des
Batnéens très tenaces ?
Tout à fait. Dieu merci, on a pu s’en sortir
miraculeusement de ce match piège. C’est vrai-
ment le soulagement car nous avons souffert
pour venir à bout de cette équipe du CAB qui
nous a posé des soucis durant toute la partie.
Vous attendiez-vous à une telle résistance
de la part de votre adversaire ?
Vous savez, quand vous êtes leaders du
championnat, vous devenez l’équipe à battre.
Le CAB est venu avec la ferme détermination
de réussir un gros coup. Mais grâce à notre ab-
négation et notre volonté de ne pas s’avouer
vaincus, nous sommes parvenus à nous impo-
ser in extremis, grâce au soutien et aux encou-
ragements de nos supporters qui nous ont
poussés durant toute la seconde mi-temps.
Vous avez inscrit à cette occasion votre
douzième but qui vaut son pesant d’or ?
Je reconnais que ce but égalisateur était très
important, car il nous a permis de revenir
dans le match. Ensuite, nous avons poussé
afin d’ajouter un deuxième but. Et c’est Me-
gherbi qui est parvenu, d’une jolie tête, à
mettre le cuir au fond des filets. Je peux
vous dire que c’est avec nos tripes que nous
sommes allés chercher cette victoire.
Zemma a été aussi pour beaucoup
dans cette victoire avec deux arrêts
Reprise dans la bonne
humeur
 La reprise des entraînements de l'USM
Annaba s'est déroulée dans une bonne
ambiance. Cette séance a eu lieu vendredi
passé au terrain annexe du stade du 19-Mai-
56. Il est à noter que les joueurs ont bénéficié
de deux jours de repos, après avoir réussi à
arracher avec brio la qualification aux quarts
de finale de l'épreuve populaire.
Maïza et Gasmi ont eu
un jour de repos en plus
 Par ailleurs, les deux internationaux
annabis, le libero Adel Maïza et le milieu
de terrain Ahmed Gasmi, ont bénéficié
d'une journée de repos supplémentaire par
rapport à leurs coéquipiers, puisqu'ils avaient
un programme très chargé la semaine passée
avec ce match comptant pour les
éliminatoires de la CHAN 2011 entre
l'Algérie et la Libye, samedi passé.
Bouder et Boucherit
absents
brilléBenchergui,
En plus du duo Chérif Abdeslam-
blessés, deux autres ont
par leur absence à la séance de la
reprise. Il s'agit des deux milieux de terrain
Antar Boucherit et Mehdi Bouder. Pour ce
qui est des raisons de cette absence, aucune
information n'a été communiquée.
Coup réussi MCA
battre Batna»
dé-
cisifs qui
vous ont permis de
rester dans le match ?
Zemma a, une nouvelle
fois, prouvé qu’il était l’un des
tout meilleurs gardiens de but de
notre championnat. Au moment
où nous étions en difficulté, il est
parvenu, grâce à des arrêts de haute
facture, à nous garder dans le match.
Si nous avons gagné, c’est en grande
partie grâce à lui.
Après une telle opposition de la part
du CAB, vous avez un petit aperçu
de ce qui vous attend en Coupe
USMAn
Guechi
«Je ne veux pas
griller les étapes»
Comment est l'ambiance aux entraîne-
ments ?
Elle est excellente. Cela est dû à notre quali-
fication aux quarts de finale de la Coupe d'Al-
gérie aux dépens du CABBA. Ça va nous
permettre de préparer nos prochains matchs
dans la sérénité.
Justement, votre prochain rendez-vous est
face au Mouloudia de Batna. Comment le
voyez-vous ?
Ce sera un match difficile où nous serons
dans l'obligation de battre le MSPB pour rester
collés aux équipes du haut du tableau. Même
sur le plan moral, il nous faut cette victoire
pour poursuivre notre parcours dans la séré-
nité.
Ce sera l’occasion de renouer avec le suc-
cès après quatre matchs sans victoire…
C'est vrai, on n'a plus gagné en championnat
depuis quatre matchs. Ce mardi, ce sera l’op-
portunité, comme vous le dites, de renouer
avec le succès. La venue du MSPB est l’occasion
Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010
d’Algérie face à ce même adversaire ?
Ce sera un autre match. Nous savons que ça
va être difficile car Batna voudra prendre sa re-
vanche, surtout que cette équipe aura l’avan-
tage de jouer sur son propre terrain. A nous
de trouver les solutions pour passer au pro-
chain tour.
A peine après avoir savouré cette vic-
toire que vous allez vous préparer
pour le derby de ce mardi face à
l’USMA qui s’annonce explosif ?
Nous allons le préparer comme il
se doit. Ça va être, cette fois-ci, une
autre histoire. Mais le plus impor-
tant pour nous sera de récupérer
des efforts consentis lors de ces
cinq derniers jours car c’est le plus
frais physiquement qui l’emportera.
Il ne faut pas croire que ce derby
sera facile. Soyez sûr que l’USMA
voudra prendre sa revanche et laver
l’affront de la Coupe d’Algérie.
En ce qui vous concerne, ce sera
votre quatrième match en l’espace
de dix jours. Il va falloir se montrer
costaud pour négocier un calendrier
aussi démentiel ?
Il n’y a pas que moi, puisque Ba-
bouche et Zemma sont eux aussi
dans la même situation. Nous es-
sayons de gérer au mieux ce calen-
drier auquel nous sommes
soumis. Et lorsque nous
sommes un peu émoussés, on
se serre les dents pour répon-
dre aux attentes de nos sup-
porters qui méritent tous les
sacrifices, eux qui ont été
formidables contre Batna.
Entretien réalisé par
Tarek Che
d'ajouter trois points à notre actif. Pour l'ins-
tant, on ne pense pas aux prochains matchs. Ce
qui nous intéresse dans l’immédiat, ce sont les
trois points du MSPB, après on verra.
Vous avez joué le match du CABBA dans
un poste inhabituel ; comment vous l'avez
vécu ?
Personnellement, je n’ai pas de préférence
pour tel ou tel poste. Moi, je suis à la disposi-
tion du coach. Je suis toujours en juniors, et ce
qui m'importe le plus, c'est d’évoluer avec les
seniors et acquérir de l’expérience. Peu importe
où je joue, le plus important, à mes yeux, est
d'avoir le maximum de matchs dans les jambes.
Quel est votre objectif cette saison ?
Mon objectif premier est de décrocher une
place de titulaire en équipe fanion. Je vais tout
faire pour réaliser ce dessein. Pour cela, je dois
travailler d'arrache-pied pour montrer ce que
je vaux. Je veux prouver aux gens que je mérite
ma place de titulaire.
Entretien réalisé par M. T.
13
Ghrib : «Hannachi
doit cesser
de focaliser
sur le Mouloudia»
A chacune de ses sorties
médiatiques, le président des
Canaris, Mohand Chérif Hannachi,
ne rate jamais l’occasion de parler
du Mouloudia. Le boss kabyle a
même donné son avis en faisant de
l’ESS le favori pour l’obtention du
titre. Ce qui a eu pour effet
d’énerver Omar Ghrib, l’un des
dirigeants les plus influents du
Doyen, lequel a décidé de remettre
Hannachi à sa place.
«Apparemment, M. Hannachi
n’aime pas voir le Mouloudia en tête
du classement du championnat. A
chaque fois, que ce soit à la radio, à
la télévision ou dans les journaux, il
ne manque pas l’occasion de fustiger
le MCA. Il doit cesser de focaliser sur
nous pour s’occuper de son club qui a
été incapable de battre le Club
Africain à neuf joueurs. Lorsque la
JSK a été championne, nous étions
parmi les premiers à la féliciter. Mais
lui ne rate jamais l’occasion de nous
descendre. Auparavant, il était en
concurrence avec Serrar, à présent, il
a préféré changer de position en
faisant du Mouloudia son ennemi»,
a dit Ghrib qui semblait avoir plein
sur le cœur.
Harkat fera son retour
ce mardi contre
son ex-équipe
Laissé au repos à cause d’une
blessure à un
genou, Sofiane
Harkat devra
faire son retour à
la compétition à
l’occasion du
derby de ce
mardi face à
l’USMA. Le
joueur se dit prêt
à relever le défi,
après avoir cédé
sa place à Megherbi lors des deux
précédents rencontres disputées par
les Vert et Rouge.
La direction demande
la reprogrammation
du match du MSPB
Ligue
La direction du club annabi
compte saisir aujourd'hui la
nationale de football pour
lui demander la reprogrammation
de la rencontre USMAn-MSPB, ce
mardi, en nocturne à partir de
18h.
On ne sait pas encore ce que vont
décider les responsables de la
ligue, sachant que cette rencontre
est prévue à 14h. En tout cas, à
Annaba, tout le monde espère que
cette affiche sera programmée en
nocturne puisque le stade du 19-
Mai dispose d'un très bon
éclairage.
Menadi : «Je n'imagine
pas la ligue changer
l'horaire
du match»
quant
Pour sa part, le président annabi,
Aïssa Menadi, est pessimiste
à la reprogrammation de
cette rencontre à 18h. A ce propos,
il nous dira : «Je ne vous cache pas, je
suis pessimiste quant à la
reprogrammation de cette rencontre
à 18h, à 48 heures du coup d'envoi.»
 14 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Coup d’œil JSMB-ASO

Stade : Unité maghrébine
(Béjaïa)
JSMB 0 - ASO1
Affluence : moyenne En juniors

Chlef confirme
Arbitres : Zouaoui, Bitam, Bough-
lam
JSMB 1 - ASO 2
Avertissement : Dehouche (11’), Za- Les juniors de la JSMB se
four (83’, 90’) (JSMB) ; Bentayeb (25’, sont inclinés à domicile
28’), Bousaïd (48’), Gaouaoui (79’), face à leurs homologues

sa bonne santé
Youcef Maâmar (82’), Soudani chéliffiens sur un score de
(90’+5) (ASO) deux buts à un. Le but bé-
Expulsions : Zafour (90’) (JSMB) ; jaoui a été inscrit par le
Bentayeb (28’) (ASO) jeune Hamouche.
But : Mekkioui (46’)
Jets de projec-
JSMB : tiles avant la fin
Cédric, Megateli, Zafour, Hamlaoui,
Messali, Deghiche, Dehouche (El du match
Hadi Adel 46’), Zerdab, Belkheir, A la 85’, les supporters
N’djeng, Boulemdaïs (Aït Ouarab béjaouis, et après le refus de
74’) l’arbitre d’accorder un pe-
Entraîneur : Menad nalty à leur équipe, ont
commencé à jeter des pro-
ASO : jectiles sur le terrain, tou-
Gaouaoui, Bousaïd (Hosni 57’), Mek- chant l’arbitre assistant à la
kioui, Youcef Maâmar, Zaoui, tête. En principe, la JSMB
Gherbi, Mohamed Rabah, Bentayeb, est passible de sanction, al-
Zaouche (Boukhari 70’), Soudani, lant d’une amende finan-
Biaga (Sidibé 90’+5) cière à un match à huis
Entraîneur : Slimani clos. La commission de dis-
cipline de la Ligue natio-
Hamouche(ent.adjointJSMB) : nale de football statuera sur
ce cas mercredi. Wait and
«L’arbitre nous a see.
pénalisés»
«Nous avons affronté une équipe La partie s’est
accrocheuse. Je pense que nous
méritons au moins un nul, mais
arrêtée pendant
es Vert et Rouge puisqu’il y avait en face une tour des vestiaires, les don- de Mohamed Rabah qui

l’arbitre a décidé autrement. Sincè-
rement, il nous a pénalisés. J’espère
qu’on sera plus efficaces lors des
prochaines journées.»
Slimani : «Victoire
salutaire»
«Sincèrement, nous avons af-
fronté l’une des meilleures équipes
cette saison, mais il nous fallait
confirmer notre qualification aux
quarts de finale de la Coupe d’Al-
gérie. Nous avons bien dominé
notre adversaire, je ne vous cache
pas qu’on a bien étudié leur straté-
gie de jeu. Cette victoire est bien
pour le moral et pour la suite du
parcours.»
A propos de la directive de la LNF des U20
L
de Yemma Gou-
raya, qui restent
sur deux nuls
dont un à domi-
cile face aux Annabis, ont ac-
cueilli hier sur leur stade
fétiche, et devant leurs sup-
porters, les gars de Slimani
pour le compte de la 25e
journée du championnat.
Les camarades de Nassim
Hamlaoui, qui occupent la
deuxième place avec 41
points, veulent ajouter trois
points précieux à leur actif
qui les aidera à rester les
poursuivants directs du
Mouloudia d’Alger. La partie
fut très serrée et intense
équipe chéliffienne qui vou-
lait confirmer sa bonne
santé, surtout après sa quali-
fication aux quarts de finale
de la Coupe d’Algérie. La
première période a été dans
son ensemble stérile
puisqu’on a assisté à seule-
ment deux occasions pen-
dant toute une mi-temps,
par l’intermédiaire de Zer-
dab à la 13’ sur un centre tir
qui oblige Gaouaoui à dévier
le cuir en corner, et la se-
conde c’était à la 45’ sur un
tir de N’djeng qui passe à
côté. C’est sur ce score que
M. Zouaoui siffle la fin à la
première mi-temps. De re-
nées changent complète-
ment. Les Béjaouis jouent
l’offensive dans le but d’ou-
vrir la marque. 51’, coup
franc indirect de Zerdab qui
sert Zafour. Ce dernier faillit
d’une frappe tromper la vigi-
lance du keeper chéliffien.
Les locaux continuent à
presser, et c’est toujours Za-
four qui exécute un coup
franc magistralement tiré,
mais Gaouaoui répondra
présent. Alors qu’on s’atten-
dait à l’ouverture du score
par les Béjaouis, ce sont les
Rouge et Blanc de l’ASO qui
parviennent à ouvrir la
marque après un joli corner
trouve Mekkioui. Ce dernier
contrôle en pleine surface et
frappe directement, signant
ainsi l’ouverture du score.
Juste après ce but, les cama-
rades de Zerdab reprennent
les commandes et dominent
les débats en poussant leurs
adversaires à se replier der-
rière, mais le score reste tou-
jours en faveur des visiteurs.
Malgré d’autres tentatives
des locaux, on n’enregistre
aucun changement au ta-
bleau d’affichage jusqu’au
coup de sifflet final avec une
victoire précieuse pour l’ASO
qui confirme sa bonne santé.
Sofiane A.
plus de dix
minutes
La rencontre JSMB-ASO
a connu une fin en queue
de poisson. Il aura fallu que
l’arbitre refuse un penalty à
la JSMB qu’on a estimé va-
lable depuis les tribunes
pour engendrer un chahut
général. Des jets de projec-
tiles ont contraint l’arbitre
Zouaoui à arrêter la partie
durant près de dix minutes,
estimant que les conditions
n’étaient pas favorables. Il
aura fallu attendre qu’un
semblant de calme revienne
pour que le directeur du jeu
consente à faire reprendre
le match, bien que le climat
régnant soit resté tendu.
Sofiane A.

Le club risque d’être frappé

par l’interdiction de recrutement
e bureau fédéral, élargi aux présidents l’occasion de la prochaine période d’enregis- le même effectif la saison prochaine. Encore joueurs émigrés pour bâtir une Equipe natio-

L des Ligues régionales, s'est réuni le 17

mars 2010 au siège de la FAF, sous la
présidence de Mohamed Raouraoua, prési-
trement. Comme la JSMB est loin d’attein-
dre cette moyenne, on ne pourra donc pas
engager au prochain mercato. Pour rappel, la
faudrait-il que les joueurs actuellement au
club acceptent de rester à la JSMB. Mais rien
n’est encore perdu pour les Béjaouis qui doi-
nale ? S’ils veulent nous sanctionner, qu’ils le
fassent.»

dent de la FAF. Le BF a entendu un exposé
du président de la Ligue nationale, Moha-
med Mecherara, qui a évoqué plusieurs
points ayant notamment trait au déroule-
ment des compétitions que la LNF gère.
Parmi les points abordés lors de cette réu-
nion, la présentation par le président de la
LNF de l'étude concernant l'application de
la directive de la FAF relative à la promotion
des jeunes joueurs, particulièrement l'inté-
gration dans le jeu des jeunes de moins de 20
ans. C’est ainsi que la Ligue a dressé un ta-
bleau détaillé des clubs ayant utilisé des
joueurs de cette catégorie. Il s’est avéré que la
JSMB n’a pas incorporé qu’un seul joueur
depuis le début du championnat, à savoir
Rafik Boulaïncer avec seulement 190 mi-
nutes de jeu, loin derrière le NAHD et le
MCA, les premiers au classement avec plus
de 2 000 minutes chacun.
Après avoir appliqué cette loi lors du der-
nier mercato hivernal interdisant de recru-
tement les clubs n’ayant pas atteint les 450
minutes, le bureau fédéral a décidé cette fois
que les clubs qui n'auront pas atteint une
moyenne de 900 minutes à la fin de la saison
seront pénalisés. Parmi les sanctions déci-
dées, l’interdiction de recruter des joueurs à
JSMB n’a pu recruter au dernier mercato hi-
vernal, à cause justement du même pro-
blème.
Cette mesure d'interdiction de recrute-
ment lors de la prochaine période d'enregis-
trement concerne également les clubs
condamnés par la Commission de résolution
et des litiges et n’ont pas assaini la situation fi-
nancière de leurs joueurs dans les délais re-
quis. Signalons que 32 sur 36 équipes ont été
sommées par la CRL de régler les litiges en
suspens.
Rectifier le tir avant
la fin de saison
Désormais, le club béjaoui n’a pas d’autre
choix que d’incorporer les jeunes joueurs à
l’occasion des prochaines rencontres, afin
d’atteindre la moyenne des 900 minutes,
avant la fin du championnat et éviter ainsi
toute sanction. Surtout que la JSMB a déjà
subi le même sort lors du mercato hivernal
écoulé. La direction béjaouie aura besoin
certainement de renforcer son effectif,
comme à chaque été, par autres éléments.
Maintenant si la situation reste en l’état, le
club ne pourra pas recruter le moindre
joueur et sera donc obligé de travailler avec
vent faire jouer au moins un joueur à chaque Bezzaz, Aït Ferguène et Merzouki
match. Comme il reste neuf rencontres à dis- avec les U20
puter, il ne manquera encore que 710 mi- Après avoir effectué un stage de dix jours
nutes pour être dans les normes. En tous les au Sénégal et joué un match amical face aux
cas, la balle est dans le camp de la direction Lions de la Teranga, les trois joueurs inter-
ainsi que du staff technique qui voudraient nationaux des U20 de la JSMB, à savoir Bez-
certainement éviter le même scénario du zaz, Aït Ferguene et Merzouki, ont regagné le
mercato hivernal. pays jeudi dernier dans l’après-midi. Toute-
fois, ces derniers n’ont pas rejoint leur équipe
Menad : «C’est du n’importe quoi du moment qu’ils rentreront en stage à par-
!» tir d’aujourd’hui à Alger, pour participer à un
Interrogé à ce sujet, le coach de la JSMB, tournoi de l’UNAF qui se déroulera cette se-
Djamel Menad, estime que ce n’est pas nor- maine.
mal du tout d’exiger aux clubs de faire jouer S. A.
des jeunes, alors que certains d’entres eux
n’ont même pas le niveau de la D1. «Je
Les
pense que cette ligue est faite seule- cadets affronteront
ment pour sanctionner. C’est vrai-
ment du n’importe quoi tout cela. l’USMAn à Constantine
Moi, j’aurais aimé avoir 11 jeunes Les Vert et Rouge ont un représentant en Coupe
des U20 sous ma coupe, mais il d’Algérie, à savoir les cadets qui ont décroché leur bil-
faut dire qu’on ne peut pas s’aven- let qualificatif lors du dernier tour face à la JSE Ouar-
turer avec eux en les faisant jouer. gla. C’est ainsi qu’ils affronteront, le 26 mars
Si j’avais des joueurs capables de prochain à Constantine, l’équipe de l’USMAn,
donner un plus, je n’aurais pas at- pour le compte des quarts de finale de la
tendu la directive de la FAF pour les Coupe d’Algérie de cette catégorie.
faire jouer. Ce n’est pas ainsi qu’on peut
progresser. Pourquoi fait-on alors appel aux
 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010 15
Coup de matraque WAT-NAHD
ASO
Les titulaires épar-
Stade : Birouana (Tlemcen)
Affluence : faible
WAT 2 - NAHD 0

gnés aujourd’hui
Sitôt le match de la JSMB
achevé, le cap a été mis sur la
prochaine journée de cham-
pionnat programmée ce
mardi où les Chéliffiens au-
ront à recevoir le Mouloudia
d’El Eulma. C’est dans cette
perspective imminente que
la reprise des entraînements
a été fixée pour cet après-
midi. Une séance dont Sli-
mani a dispensé les éléments
qui ont été titularisés samedi
à Béjaïa afin de leur permet-
tre de bien récupérer et de
revenir à l’entraînement de-
main, frais et dispos.
Le match contre
El Eulma à 14 h
Le dernier match disputé par
l’ASO au stade Boumezrag
contre la formation de Sour
El Ghozlane pour le compte
des huitièmes de finale de la
Coupe d’Algérie, avait vu son
coup d’envoi donné à 18 h.
Un semi-nocturne que les
supporters pensaient voir re-
conduit pour la rencontre de
ce mardi face au MC El
Eulma, mais ce ne sera pas le
cas puisque l’horaire de ce
rendez-vous de champion-
nat a été ramené à 14 h au
grand dam des fans chélif-
Benmoussa
Arbitres : Mial, Gourari, Bourouba.
Buts : Benmoussa (15’, 60’) (WAT)
Avertissements : Boulahia (33’), Hebri
(43’), Djallit (83’), Abdellaoui (92’)
(WAT) ; Kelili (15’) (NAHD)
WAT :
Benmoussa, Hebri, Boudjakdji, Bachiri,
Boulahia (Hadji 65’), Sidhoum, Belghe-
rie, Djallit, Yallaoui (Abdellaoui 81’ ), M.
assomme les Nahdistes
Benmoussa, Fellahi (Chaïb 59’)
Entraîneur : Bouali
NAHD :
Asselah, Mazari, Abbès, Kelili, Nehari,
Gana (Ammoura 46’), Oudni, Moumen,
Harrouche, Derradja (Rebbih 46’), Bra-
ham-Chaouch (Lahouel 69’)
Entraîneur : Mihoubi
Bouali : «C’est très bon
pour le moral»
«C’est une victoire très importante
pour nous aujourd’hui, car il nous fal-
lait rebondir, après l’échec en coupe.
Nous avons pratiquement aligné le
même onze, ce qui prouve que le
groupe a su se ressaisir. Nous espérons
continuer sur notre lancée. Je tiens à
souligner que ce n’est pas évident est dans un fair-play du défenseur nahdiste Kelili sur caisseront un second but de…
d’évoluer sur une pelouse pareille.»

Mihoubi : «On aurait

fiens qui affectionnent tant le
jeu à onze sous les projec-
teurs et qui ne comprennent
pas cette disparité dont fait
preuve la LNF dans la pro-
grammation.
Sellama s’est
entraîné en solo
aurons tant aimé repartir avec un point
souhaité repartir
avec un point»
«Je félicite tout d’abord l’équipe du
WAT qui mérite largement sa victoire.
Je dois reconnaître que les Tlemcé-
niens étaient mieux concentrés et plus
volontaires que nous. Nous avons pu
nous procurer plusieurs occasions de
scorer, sans trouver parvenir à faire la
différence dans le dernier geste. Nous
aujourd’hui.»
Retour gagnant
de R. Benmoussa
Absent face à l’Entente mardi der-
nier pour cumul de cartons, l’ailier
C’ total et en présence
d’un public peu nom-
breux que les Bleu et Blanc ont
réussi à se racheter de la décep-
tion née de l’élimination en
Coupe d’Algérie face à l’Entente
de Sétif, en battant la formation
du NAHD 2-0, grâce à un dou-
blé de Benmoussa. Les locaux,
qui n’ont trouvé aucune diffi-
culté pour prendre les com-
mandes du jeu, parviennent à
ouvrir le score après seulement
un quart d’heure de l’entame du
match, grâce à un penalty ac-
cordé part l’arbitre central aux
Tlemcéniens, suite à une charge
Boussefiane et Siouane présents face au MCO
es deux attaquant hus-
Yallaoui dans la zone de vérité.
Mokhtar Benmoussa réussit à
inscrire le premier but de la par-
tie. Ce dernier était tout près de
doubler la mise, deux minutes
après, de la tête, n’était l’inter-
vention du portier Asselah. Les
Nahdistes réagissent à la 25’, sur
un coup franc des 30 m bien
botté par Braham-Chaouch,
sans pour autant inquiéter le
portier tlemcénien. En seconde
période, et malgré les change-
ments opérés pas l’entraîneur
Mihoubi, ce sont les Bleu et
Blanc qui donnent une leçon de
réalisme aux Nahdistes qui en-
ont d’ailleurs affiché leur dispo-
Benmoussa à la 60’. Ce dernier,
après avoir dribblé deux défen-
seurs, réussit à battre le jeune
portier international, mettant
fin au suspense. C’est alors que
l’arbitre Mial sifflera la fin de la
rencontre sous les applaudisse-
ments du public tout heureux de
voir les poulains de Bouali re-
nouer avec le succès. Les Nah-
distes, pour leur part, devront
trouver les ressources morales
nécessaires pour lutter encore et
toujours pour le maintien parmi
l’élite.
Othmane Riyad Baba
Ahmed

Kheireddine Sellama, qui

n’était pas de la partie samedi
face aux Béjaouis pour cause
de suspension, en a profité
pour entretenir sa forme. En
effet, pendant que son
équipe était en train d’en dé-
coudre avec la JSMB, le
joueur n’est pas resté inactif
en s’adonnant à du jogging
accompagné de quelques
exercices physiques au stade
Boumezrag pour être fin
prêt à reprendre sa place
dans le onze dès ce match
qui attend l’ASO ce mardi
face aux Eulmis.
Le compte
du club bloqué
On a appris d’une source of-
ficielle du club chéliffien que
celui-ci a eu la mauvaise
nouvelle de se voir signifier
que son compte venait d’être
bloqué. La raison en est une
histoire d’impôts non payés
par l’ASO dont les dirigeants
ont semblé tomber des nues
en prenant connaissance de
la mauvaise nouvelle, eux
qui comptaient sur le peu de
liquidités disponibles dans le
compte pour régler à leurs
joueurs certaines primes de
match encore en suspens.
A. F.
gauche R. Benmoussa a marqué son
retour face au NAHD en inscrivant
deux buts. D’abord sur penalty à la 15’,
puis à l’heure de jeu. Ce joueur est
venu confirmer son poids dans l’échi-
quier de Bouali.
Bouali mise
de nouveau sur
S. Benmoussa
Auteur d’une belle prestation face à
l’Entente, le portier Sofiane Benmoussa
a été de nouveau reconduit face au
NAHD. Même s’il a commis quelques
erreurs, il a eu le mérite de garder sa
cage vierge.
Ghazali laissé au repos
Enchaînant les rencontres avec son
équipe ainsi que l’EN locale, l’attaquant
Youcef Ghazali n’a pas été retenu dans
le groupe des 18 face au NAHD. Et
pour cause, le coach widadi a voulu le
préserver pour les prochaines
échéances, en titularisant à sa place
Haret Fellahi.
Quelques supporters
du NAHD présents
Même si le NAHD traverse une pé-
riode très difficile depuis le début de
saison, des supporters du club algérois,
une vingtaine environ, ont tenu à faire
le déplacement jusqu’à Tlemcen pour
soutenir les équipiers de Gana.
L seindéens, Mohamed
Boussefiane et Abdenour
Siouane, qui n’ont pas fait le dé-
nibilité et se sentent prêts à
aider l’équipe dans ce match
capital pour la survie de
placement à Tlemcen à cause l’équipe en Division 1. L’atta-
de blessures, seront opération- quant Boussefiane a effectué
nels face au MC Oran, lors de hier un contrôle chez le méde-
la prochaine journée, annonce cin pour s’assurer de son réta-
une source proche du club. Les blissement total. Il devait
deux éléments ont été respecti- effectuer quelques exercices
vement victimes de déchirures pour étudier la réaction du
musculaires à la cuisse et au ni- muscle avant d’être autorisé à
veau du ventre. Le médecin de reprendre les entraînements.
l’équipe les a conseillés de res- Mais, selon notre source, le
ter au repos pendant une se- joueur semble apte à reprendre
maine avant de reprendre les les entraînements et effectuer
entraînements. Ils seront donc son retour à la compétition.
parmi le groupe à la reprise. Ils S. H.
Sedkaoui n’a pas Le cas Banou
encore repris bientôt réglé
Le milieu de terrain Le problème du ser-
nahdiste, Kaci Sedkaoui, vice national dont
souffre le milieu offen-
n’a toujours pas repris les
entraînements et ceci in- sif nahdiste, Ahmed
Banou, est sur la voie
quiète sérieusement les
supporters qui souhai- d’être réglé. En effet,
tent le revoir durant Banou, qui réside à Re-
cette période difficile de lizane, est souvent
fin de saison. Sedkaoui, confronté au déplace-
qui s’était blessé à la cla- ment vers Tiaret pour
vicule face au MC Oran, régler sa situation vis-
à-vis le service natio-
a effectué une opération
avant d’observer plu- nal. Selon une source
proche du club, Banou devrait bientôt rejoindre
sieurs semaines de
repos. Son retour aux entraînements était an- ses coéquipiers, Laouar et Ammoura, à la ca-
serne de Ben Aknoun. Cela lui permettra de
noncé au mois de mars, mais la période de repos
semble se prolonger pour l’infatigable milieu de faire partie de l’équipe militaire et rester à la dis-
terrain nahdiste. position de son équipe.
16 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Coup d’envoi MSPB-USMA

Il l’aurait déclaré à ses joueurs

MSPB 0 - USMA 1 Latrèche
er
Stade : 1 -Novembre
(Batna) Première victoire hors d’Alger «Si on ne gagne pas
face à l’USMA, plus
Affluence : faible
Arbitres : Bouhenni, Bechirène,
Mezroua
d’espoir de
Avertissement : Khoualed (42’) maintien»
BatnaMouloudia
(USMA) L’entraîneur du
But : Hamidi (33’) (USMA) de
a, durant
MSPB : toute la semaine,
tenté vaille que
Toual, Chouati, Bitam, Loukili vaille de motiver ses
(Benamokrane 46’), Leman (Yacef joueurs pour
46’), Hazil, Zeghidi, Reziouak, Ziad renouer avec la
(Lemouadaâ 57’), Saïdi, Hafid victoire. Cette fois,
Entraîneur : Latrèche c’était une équipe
malade, en
l’occurrence
USMA : l’USMA qui sort
Abdouni, Khoualed, Aouamri, d’une élimination
en Coupe d’Algérie face au MCA, son frère
Cheklam, Benayada, Saïdoun, Ghazi ennemi, qui se déplaçait à Batna. «Cette
(Nibié 46’), Benaldjia, Sayah (Tatem semaine, nous rencontrons une équipe qui
61’), Daham, Hamidi (Annani 75’) n’est pas au mieux de son état et on doit en
Entraîneur : Saâdi profiter pour renouer avec la victoire et
continuer à croire en nos chances de jouer
la saison prochaine en D1. Si on ne gagne
Les juniors prennent l a fallu attendre la 25e a profité d’un relâchement dans à la 82’, sans succès. Nibié s’il-
pas face à l’USMA, autant dire que nos

I
espoirs de maintien s’envoleront en fumée.
leur revanche journée du champion- la défense adverse pour sur- lustrera à son tour en ratant un Je compte sur vous pour faire durer cet
Eliminés par cette même équipe nat national pour voir prendre les locaux qui ont un but tout fait, à deux minutes de espoir», aurait dit en substance le
du MSP Batna la semaine passée à l’USMA décrocher sa pied en Super D2. Ces derniers la fin. L’attaquant burkinabé responsable de la barre technique du
Béjaïa à l’occasion du match première victoire hors de la ca- tenteront de revenir au score, des Rouge et Noir a perdu son MSPB.
comptant pour les huitièmes de fi- pitale. Les Rouge et Noir, qui en vain. En seconde période, duel avec Toual, alors qu’il était
nale de la Coupe d’Algérie, les ju-
niors de l’USMA ont pris, hier
ont été éliminés en Coupe d’Al-
gérie par le Mouloudia d’Alger,
se sont imposés pour la pre-
les données n’ont pas changé
avec une équipe de Batna qui
voulait à tout prix rattraper son
en position idéale pour aggra-
ver la marque. Quelques jours
après avoir pris une raclée face
Dahouane
matin, leur revanche en allant bat-
tre leur adversaire du jour, dans mière fois depuis l’entame de la retard, et une autre, celle de à leur éternel rival, le MCA, «Je serai prêt face
saison à l’extérieur, en battant le l’USMA, qui voulait faire le cette victoire sera sans doute
son stade, sur le score de deux buts
à un. Les Rouge et Noir, qui MSPB sur le score d’un but à break. Il faut dire que lors de ce synonyme de bouffée d’oxy- à Blida»
pubalgie
avaient pour objectif de remporter zéro. L’unique but de la partie a match, ce sont les protégés de gène pour les gars de Soustara, Kamel Dahouane se dit rétabli de sa
le doublé, devront désormais se été l’œuvre de Cheikh Hamidi, Saâdi qui ont dominé les dé- avant de retrouver le Doyen ce blessure. Il avait contracté un début de
concentrer sur le championnat. après une demi-heure de jeu. bats. Benamokrane a failli éga- mardi en championnat. et il a passé plus d’un mois à
Le meilleur buteur de l’USMA liser à la 54’. Daham répliquera S. Salah Alger entre les mains expertes de Omar
Lahoucine. «Je suis absent de la
Abdouni chambré compétition depuis le match de
Les suppor- Saâdi : «C’est une victoire Latrèche : «Nous avons championnat contre le CAB», explique le
perdu toutes nos chances milieu offensif du MSPB. Le derby s’est
ters du MSP qui nous fera du bien» joué pour le compte de la 16e journée du
Batna n’ai- de maintien» championnat, ce qui veut dire que
ment pas trop «Ce fut un match d’un niveau moyen. Après
«En perdant ce match, je pense que nous Dahouane n’a plus joué en championnat
Abdouni. La notre élimination en Coupe d’Algérie, il fallait qu’on
n’avons plus aucun espoir de nous maintenir. depuis neuf matchs. Aujourd’hui, il va
réagisse. Nous avons gagné et je suis certain que ce
preuve, ceux Nous sommes vraiment déçus. Nous n’avons beaucoup mieux et il le dit : «Je n’ai plus
succès fera beaucoup de bien aux joueurs, surtout
présents au pas su profiter de l’occasion pour ajouter trois joué depuis le derby de Batna. Je suis resté
sur le plan moral. Aujourd’hui, nous avons livré
stade du 1er- précieux points à notre actif. Nous nous excu- durant une longue période à Alger où je me
une bonne prestation. Mes joueurs sont à féliciter.»
Novembre de sons auprès de nos supporters.» soignais. Aujourd’hui, je vais mieux et je ne
Batna n’ont ressens plus aucune douleur.» A la question
de savoir quand il sera convoqué de
pas hésité à le nouveau en championnat, Dahouane n’a
chambrer, dès
son apparition
sur le terrain.
Les supporters du MSPB ont
Allik a rencontré Alain Michel
l a fallu quelques jours seulement pour que barre technique avec l’objectif de bâtir une équipe
pas l’air d’être pressé. Il en donne les
raisons : «Je n’ai pas été convoqué pour la
rencontre face à l’USMA et je ne pense pas
être du voyage à Annaba pour le prochain
scandé haut et fort le nom de…
Zemmamouche, l’ancien Usmiste
actuellement au Mouloudia qui lui
I l’information parue dans ces mêmes co-
lonnes soit confirmée. Le premier respon-
sable du club songe sérieusement à s’attacher les
qui jouera les premiers rôles dès la prochaine sai-
son. Présent mardi dernier au 5-Juillet à l’occa-
sion du match de coupe, qui a opposé justement
match de championnat. De toute façon, je
ne suis pas pressé de renouer avec la
compétition, car je ne veux pas prendre de
risque. Je pense que je serai prêt pour le
a marqué un penalty en Coupe services d’un technicien étranger pour l’USMA au MCA, Alain Michel n’a pas donné
d’Algérie. De son côté, le gardien succéder à Noureddine Saâdi, dont la de réponse à Allik puisqu’il a préfère prendre match contre Blida, qui se jouera à Batna.»
titulaire de l’USMA a préféré ré- mission s’achève à l’issue de l’actuel un temps de réflexion avant de trancher. Nous
pondre sur le terrain en contri-
buant à la victoire des siens.
exercice. Profitant de la présence à
Alger d’Alain Michel, l’ancien entraî-
y reviendrons… Les supporters
Et de sept
neur du Mouloudia, venu pour
régler sa situation financière
Quelle sera la réaction de
Saâdi ?
désespèrent
pour Hamidi ! avec son ancienne équipe, le
premier responsable du Malgré l’élimination des Rouge et
Noir mardi dernier en Coupe d’Algé-
Chaoui
Depuis quelques semaines, les
supporters du Boubiya ont fui le stade
où d’habitude ils venaient en
En inscri- club usmiste a pris at-
vant l’unique rie, face à l’éternel rival le MCA, la nombre encourager leurs joueurs. Ce
tache avec le technicien direction du club n’a pas voulu
but de la partie, français avant que les changement d’attitude de la part des
opérer des changements dans le nombreux fans du club populaire de
Cheikh Ha- deux hommes se don- staff technique. De son côté,
midi a marqué nent rendez-vous pour Batna pourrait s’expliquer par le fait qu’ils
Saadi s’est dit prêt à aller au bout ont perdu tout espoir de maintien.
son septième vendredi soir. Comme de sa mission, soit jusqu’à la fin
but depuis l’en- prévu, Saïd Allik et de la saison, mais il faut dire
tame de la sai- Alain Michel se sont que le fait que le président du
son. Auteur donc rencontrés club ait rencontré Alain Mi- condoléances
d’un quadruplé avant-hier soir au do- chel pourrait bien changer
les données. On ne sait pas Rabah Bessadji, Usmiste
face au CAB, il micile du premier. pour l’éternité, nous a quit-
quelle sera la réaction de
semble que les Libre depuis que son tés mais il reste présent
Noureddine Saâdi. Comme
équipes bat- expérience au Qatar il peut rester en poste, l’an- dans le cœur des Rouge et
néennes réussis- s’est terminée, nous cien coach du Ahly de Tri- Noir. Hassène Keddou prie
sent bien au natif de Saïda. Avec avons appris d’une poli pourra aussi changer tous ceux qui l’ont connu et
sept buts à son actif, il conforte source bien informée que d’avis, et remettre le tablier aimé d’avoir une pieuse
ainsi son statut de meilleur buteur le président de l’USMA a fait plus tôt que prévu. pensée en sa mémoire.
de l’USMA cette saison. A.C. A Dieu nous appartenons
une offre à Alain Michel pour et à Lui nous retournons.
prendre les commandes de la

Stade : OPOW Tchaker
(Blida)
Affluence : faible
Arbitres : Douala, Selaoudi, Ka-
chadi
Buts : Ezechiel (6’), Djahel (26’)
(USMB) ; Chaïb (37’ sp) (MCO)
Avertissements : Ghalem (37’), Be-
lahouel (37’) (USMB)
Expulsion : Defnoun (82’) (USMB)
USMB :
Ghalem, Sebaï, Chebira, Defnoun,
Belahouel, Belloucif, Herbache, Ab-
delwahab (Zemmouchi 82’), Harizi
(Telbi 70’), Abed (Djemaoune 68’),
Ezechiel
Entraîneur : Assas
MCO :
Benhamou, Boussada, Madjed,
Gaïd (Hamdadou 68’), Ouasti, Zmit,
Benatia, Chaïb, Berramla, Boudoumi
(Sebbah 32’), Balegh
Entraîneur : Maâtalah
Un supporter
interpellé
Avant le coup d’envoi du match,
un fan blidéen, survolté, s’en est vio-
lemment pris à Zaïm. Ce dernier a
longtemps gardé son calme avant de
réagir.Le supporter sera interpellé
par le service d’ordre.
En juniors
USMB 0 - MCO 1
Les juniors du MCO se sont im-
posés face à leurs homologues de
Blida par la plus petite des marges.
La rencontre s’est déroulée à El Af-
froun à une quinzaine de kilomètres
à l’ouest de Blida.
Les mots justes
de Assas
Mokhtar Assas a voulu trouver les
mots justes pour mettre du baume
au cœur à ses joueurs et surtout faire
revenir cette confiance qui manque
tant à l’équipe. Il sait que quand les
joueurs y croient, cela permettra à
son équipe d’appréhender de la meil-
leure des manières qui soient la der-
nière ligne droite du championnat.
C’est là le plus important. Savoir par-
ler à ses joueurs et aussi une des qua-
lités d’un entraîneur.
Oussad : «Il faut y
croire»
Comme il vient tout juste de re-
prendre les entraînements, Oussad
était incertain pour le match disputé
hier par son équipe. Cela ne l’em-
pêche pas d’être préoccupé par le
sort de son équipe et il nous dira en
substance : «Pour ce qui est de la si-
tuation du club, nous la vivons très
mal et je peux vous dire que nous
sommes attristés de voir que nous oc-
cupons une bien mauvaise place au
classement. Nous devons faire abs-
traction de tout sentiment car l'im-
portant c'est le terrain. C'est sûr que
cela nous a perturbés, mais on a su se
parler entre nous pour se concentrer
sur le terrain et la compétition. Il nous
faut faire preuve d’une grande solida-
rité et aussi se battre. Il faut y croire.»
Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010 17
Coup réussi USMB-MCO
Les jardiniers
USMB 2 - MCO 1 à pied d’œuvre
Enfin, une victoire !
Vendredi et samedi matin, les jardi-
niers de l’OPOW Tchaker se sont af-
fairés à retaper la pelouse, après les
pluies qui se sont abattues sur la région
de Blida. Tout cela pour que les
joueurs de Blida et leurs homologues
du MCO puissent disposer d’une sur-
face sur laquelle ils peuvent s’exprimer.
La nuit à l’hôtel Relax
Les joueurs de Blida ont passé la
nuit de vendredi à samedi à l’hôtel
Relax de Zéralda pour leur mise au
vert avant le match face aux Oranais.
Ils étaient au stade Tchaker deux
heures avant le coup d’envoi de la par-
tie.
A dix encablures
de la fin de l’exercice,
ce n’est pas gagné
pour Blida
Le nouveau coach blidéen est, le
moins que l’on puisse dire, totalement
impliqué dans la vie de son nouveau
club. D’ailleurs, il nous a fait part de
algré la faible mou (2-0). C’est à ce moment- tres du poteau. Le Tchadien sera
M
certaines de ses appréhensions. «Je suis
a ffl u e n c e , là que les Oranais sortiront de imité par Djemaoune dont le tir de nature optimiste et je suis profondé-
cette confron- leur coquille et sur l’un des rares frôlera le poteau du portier ora- ment convaincu de ce que je fais», nous
tation entre contres qu’ils amorceront, à la nais (70’). On assistera, par la a dit Mokhtar Assas qui, cependant, ne
deux équipes 37’, ils bénéficieront d’un pe- suite, à un jeu décousu sans que nous a pas caché que prendre en main
avides de points fut très dispu- nalty. Berramla se fera bouscu- les deux gardiens soient réelle- une équipe dans de telles conditions
tée. Si l’on doit retenir quelque ler dans la surface par ment mis en danger. A la 82’, sur n’est pas chose aisée : «Il est certain que
chose de ce match, ce sera l’ex- Belahouel. Chaïb s’y reprendra une action tout à fait anodine, j’ai trouvé des joueurs assez affectés par
cellente prestation de Benha- à deux fois pour transformer la Benatia arrivera à tromper Gha- la position au classement occupée par le
mou qui a sauvé son équipe sentence (2-1). Le jeu ne bais- lem, avant que Defnoun ne club. J’espère seulement que le groupe
d’une véritable correction. Ce sera pas d’intensité et les occa- sorte le cuir de la main. Le pe- sera au top concernant la cohésion.
sont les Blidéens qui allumeront sions des deux côtés resteront nalty sera tiré par Chaïb et Gha- D’après les informations que j’ai eues,
les premières mèches et cela dès vaines jusqu’au moment où lem, suite à une belle détente, nous avons la chance de disposer de
la 1’, Ezechiel verra son tir frô- Achouri, l’arbitre du match, sif- sauvera son équipe. La fin de joueurs de qualité et qui, surtout, sont
ler la transversale de Benha- flera la fin de la première pé- match sera toute blidéenne d’une excellente moralité. Ils sont atten-
mou. Les Blidéens trouveront la riode. La mi-temps surviendra mais, comme cela est le cas de-
tifs et prennent leur travail très au sé-
faille à la 6’. Le pressing blidéen sur une logique avance des Bli- puis le début de la saison, tout rieux. Il n’y a aucune raison pour que la
continuera et Ezechiel, survolté, déens et cela juste après que le travail préparatoire est réduit
réussite ne soit pas au bout.» Pour qu’il
enverra un missile des vingt Ezechiel eut mis le cuir au-des- à néant par des attaquants qui y ait succès, il faut impérativement que
mètres qui laissera Benhamou sus après un superbe service de font preuve d’une maladresse
l’équipe de Blida négocie au mieux les
sans réaction (1-0). Les locaux Herbache (42’). Les choses s’em- déconcertante. Ezechiel, encore matchs qu’elle a à jouer.
s’installeront dans le camp ora- balleront après la pause. Des oc- lui, a failli alourdir la marque, à
nais et leur domination sera ou- casions d’un côté et de l’autre et la 88’. Son tir frôlera le montant
trageuse. Ils trusteront d’ailleurs un florilège de ratages en tout de Benhamou. Sur le plan Une fin de
huit corners en l’espace de vingt genre. comptable, les Blidéens ont réa- championnat
minutes. Les joueurs du nouvel Les joueurs de Blida rateront lisé une excellente affaire, eux
entraîneur Assas arriveront à à plusieurs reprises l’occasion de qui continuent à flirter avec la
dantesque
doubler la mise et cela sera fort tuer le match. On jouait la 54’ zone de tous les dangers. Cette
Il lui en reste, après avoir reçu le
mérité. Ezechiel, suite à un joli quand Chebira servira Ezechiel victoire face à une bonne équipe
MCO, dix rencontres. Elle en jouera
travail sur l’aile, servira idéale- qui mettra, du plat du pied, le du MCO fera le plus grand bien
cinq d’entre elles à domicile. Elle aura
ment Abdelwahab qui n’aura ballon hors de portée de Benha- aux coéquipiers de Herbache.
à recevoir le CRB, l’USMA, le MCEE,
aucun mal à tromper Benha- mou, mais à quelques centimè-
Slimane B. l’ASO et le CABBA. Ce sont là autant
d’équipes qui ont toutes les bonnes rai-
sons du monde pour engranger des
Maâtallah : «Nous sommes Assas : «Mes joueurs points et qui, à n’en pas douter, ne fa-
ciliteront pas la tâche à cette équipe de
maladroits devant les se sont bien battus» l’USMB. Pour ce qui est des matchs
buts» qu’elle aura à jouer à l’extérieur, Blida
«Je ne peux que féliciter mes joueurs qui ont ap- n’aura pas des parties faciles à négo-
pliqué, comme il se doit, les consignes qui leur ont
«Nous avons eu cier. Elle aura à défier quelques gros
affaire à une équipe été données et qui se sont bien battus. Leurs efforts calibres du championnat qui, prati-
de Blida courageuse ont été récompensés par une précieuse victoire. quement, tous jouent pour le titre ou
et qui s’est battue sur Sincèrement, le score aurait pu être plus lourd si ce un accessit. Glaner des points chez
tous les ballons. n’avait été un manque de chance et de réussite. Il y l’ESS, la JSK, l’USMAnnaba ou
D’un autre côté, a une certaine maladresse devant les buts et c’est l’USMH relève pratiquement de l’ex-
nous avons raté un dans ce domaine que nous avons à nous améliorer. ploit. Il y a, en outre, cette virée à Batna
grand nombre d’oc- Cette victoire est bonne à prendre devant une co- où les joueurs du MSPB attendent
casions et nous au- riace équipe du MCO.» leurs homologues de Blida de pied
rions pu prétendre à ferme. C’est donc une dernière ligne
mieux. Nous au- droite dantesque qui attend l’USMB
rions pu gagner au Ezechiel dédie qui doit être très forte pour récolter les
moins un point avec
son but à Zaïm points nécessaires pour espérer un
un peu plus de réus- quelconque salut. Assas souhaite avoir
site et surtout de en main un groupe sur lequel il aura à
En plus de se diriger
réalisme. Il nous compter pour les matchs à venir, et ce,
tout droit vers son pré-
manque de l’adresse dans les plus brefs délais. Les membres
sident, après avoir
devant les buts. C’est dans cette optique que du staff veulent, comme nous l’a confié
marqué un but somp-
nous allons axer notre travail. Nous allons le coach blidéen, trouver le juste équi-
tueux, en début de
continuer à travailler et à nous battre sur le ter- libre entre les différentes lignes avant
match, Ezechiel nous
rain. J’ai d’ores et déjà averti mes joueurs. Pour d’entamer les dernières joutes.
dira en fin de match qu’il
ce qui est du reste du championnat, ce sera dif- Slimane B.
dédiait cette réalisation à son
ficile.» président.
 18 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Stade : Messaoud-Zeghar (El Eulma) Coup gagnant MCEE - USMH

Affluence : nombreuse
Arbitrage : Boumaâza, Hadjadj,
Aïssaoui
Avertissements : Renane (34’) (MCEE) ;
MCEE 1 - USMH 1
Abdat (14’), Briki (81’) (USMH)
Buts : Belhadj Djillali (78’) (MCEE);
Zouak (40’) (USMH)
L’Est réussit bien
MCEE :
Mouyet, Mahfoudi, Renane, Melouli,
Boudjelida, Belhamel (Belhadj Djillali aux Harrachis
n déplacement à El Eulma,

E
46’), Bourenane, Rezig (Fekrar 46’), Bou-
zidi, Ghobdane, Mangolo (Camara 65’) les Harrachis ont réussi une
Entraîneur : Khezzar belle opération en impo-
sant le nul à la formation locale
USMH : (1-1). Les poulains de Charef, qui
Doukha, Abdat, Zouak, Mebarakou, Be- ont dominé toute la première mi-
nabderrahmane, Naïli, Hendou, Aïssaoui, temps, auraient même failli reve-
Boualem (Briki 55’), Hanitser (Benaï nir avec les trois points dans leurs
90’+4), Djabou bagages s’ils avaient profité de
Entraîneur : Charef leurs nombreuses occasions de
but toutes ratées par l’excès de
précipitation des attaquants. Dès
Boualem sort blessé le début de la rencontre, et contre
Le milieu de terrain harrachi, Moha- toute attente, les Jaune et Noir
med Boualem, n’a pu terminer le match. Il sont les premiers à prendre des
a dû quitter le terrain peu après la pause initiatives en attaque, en portant
en raison d’une blessure qui l’a contraint le danger dans le périmètre de
de céder sa place à Briki. Selon le médecin
Mouyet. Emmenés par leurs stra-
du club, la blessure de Boualem n’est pas
grave. Il s’agirait d’une entorse à la cheville tèges Aïssaoui et Djabou, ils vont Charef expulsé
qui nécessite quelques jours de repos. Le tout au long de la première mi- Charef a été expulsé du terain par
milieu de terrain de l’USMH devra passer temps dominer copieusement l'arbitre Boumaza pour contestation de
les radios aujourd’hui pour connaître avec leurs vis-à-vis en se créant une mi-temps pour voir l’ouverture du mi-temps. Les chan- décision. Le coach harrachi, qui avait reçu
exactitude la nature de sa blessure. multitude d’occasions par le trio score. Ce sont les visiteurs qui, gements opérés du- auparavant un avertissement verbal pour
d’attaque Djabou-Boualem- par l’intermédiaire de rant la pause par avoir protesté contre une décision du referee,
L’entrée gratuite attire Hanitser qui, plusieurs fois, don-
nera des sueurs froides aux
Zouak, prendront l’avantage. Le
défenseur latéral harrachi, d’un tir
Khezzar se sont avé-
rés fructueux, mais
a récidivé vers la fin du match. Ce qui a
poussé le directeur du match à prendre
les fans eulmis Eulmis. La plus nette est celle de puissant des 40 mètres, ne laissera il faut dire que les cette décision de renvoyer aux ves-
Pour permettre à leurs supporters d’assis- Hanitser qui était en position aucune chance à l’infortuné Harrachis ne se sont tiaires Charef qui sera suspendu
Bel-
ter en grand nombre au match contre idéale pour ouvrir le score. De- Mouyet. Un but de toute beauté pas montrés aussi mena- pour le prochain match.
h a d j
l’USMH, les responsables du MCEE ont vant cette audace des Harrachis, qui enflamma les supporters har- çants que lors du premier half.
Djillali. Les
décidé avec l’accord de la direction du les joueurs locaux se montrent rachis, beaucoup moins nom- Voulant préserver leur acquis, les
plus méfiants. Cela ne les em- breux que ceux de l’équipe locale. Jaune et Noir se sont regroupés dernières minutes de cette
stade de permettre l’entrée gratuite au confrontation sont dominées par
pêche pas de créer parfois le dan- Quelques minutes plus tard, l’ar- un peu en arrière et laisseront
stade. Cette décision a quelque peu sti- ger sur des centres mal exploités l’initiative aux locaux qui pren- l’équipe locale, mais le regroupe-
bitre sifflera la fin du premier half
mulé les fans du Mouloudia qui sont venus par les attaquants, comme cette avec un avantage d’un but pour dront ainsi en main le match et fi- ment massif des Harrachis dans
nombreux garnir les gradins du stade Ze- tête plongeante de Mangolo qui les visiteurs. Les locaux revien- niront par remettre les pendules leur camp leur permettra de pré-
ghar. Ils étaient environ dix mille à avoir passera juste à côté. Il aura fallu nent avec beaucoup plus de dé- à l’heure à dix minutes de la fin, server le score jusqu’au coup de
assisté à la rencontre, parmi eux près d’un attendre jusqu’à l’approche de la termination qu’en première par l’intermédiaire de sifflet de l’arbitre.
millier de fans de l’USMH. Kheireddine R.

Mauvais accueil Khezzar : «Ce nul est logique»

«Au vu de la physionomie du match, je dirai que ce nul est lo- Résultats et classement
pour Djabou
Apparemment, les supporters du MCEE
faitement
gique. On a eu affaire à une bonne équipe d’El Harrach qui a par-
joué en première mi-temps. Durant tout le premier half,
ont une dent contre Abdelmoumène Dja- Championnat de la Division 1 Nedjma
bou qui a déjà fait un passage au MCEE il je n’ai reconnu mon équipe. Les joueurs paraissaient hors du coup.
y a deux ans de cela. Dans tous ses dépla- Les changements effectués en seconde période ont été bénéfiques.
Mon équipe a largement dominé le second half. L’égalisation était at- 25e journée
cements avec l’USMH, le jeune attaquant MC Alger 2-1 CA Batna
est le seul parmi tous ses coéquipiers à être tendue et on a fini par l’avoir.»
JSM Béjaïa 0-1 ASO Chlef
ovationné par le public adverse. Cela n’a MC El Eulma 1-1 USM El Harrach
pas été le cas hier à Benomar : «On aurait pu gagner» USM Blida 2-1 MC Oran
El Eulma, où l’attaquant international de «On a assisté à une belle rencontre où nous avions eu le monopole WA Tlemcen 2-0 NA Hussein Dey
l’USMH a connu un accueil des plus mau- du ballon durant toute la première mi-temps. Le but qu’on a inscrit MSP Batna 0-1 USM Alger
vais depuis longtemps. En effet, dès qu’il a n’a pas suffi pour nous donner la victoire. On aurait pu prétendre à AS Khroub JS Kabylie reporté
fait son apparition sur le terrain, des sup- mieux qu’un nul si on avait concrétisé les nombreuses occasions de ES Sétif CA Bordj Bou Arréridj reporté
porters du MCEE lui ont fait entendre but. Je veux dire qu’on aurait pu se mettre à l’abri d’une égalisation. CR Belouizdad USM Annaba reporté
toutes sortes d’injures et propos désobli- Ce n’est pas grave, un point en déplacement est toujours bon à pren-
geants. Pts J G N P Bp Bc Dif
dre. Il permet au groupe d’aborder la suite avec confiance.» 01- MC Alger 47 24 13 8 3 36 16 +20
02-JSMBéjaïa 41 25 11 8 6 29 21 +08
Boudjelida revient
dans l’équipe Les supporters harrachis 03- JS Kabylie
04- ES Sétif
39
37
23
20
11
10
6
7
6
3
28
29
15
17
+13
+11
Après une absence qui aura duré plus
d’un mois, en raison d’une suspension de
envahissent El Eulma 05- USM El Harrach
06- WA Tlemcen
37
37
24
24
10
10
7
7
7
7
30
29
25
24
+05
+05
quatre matchs, Boudjelida, le défenseur 07- USMAnnaba 36 24 9 9 6 25 25 +00
Cette succession de bons résul- mètres. Devant l’entrée du
du MCEE, est revenu dans l’équipe. Un re- 08- ASO Chlef 35 25 10 5 10 28 23 +05
tats a fait que les supporters har- stade, ils se fondent au milieu
09- USM Alger 33 24 8 9 7 28 23 +05
tour bénéfique pour la formation du rachis n’ont pas hésité à faire le des supporters adverses. 10- CABordjBouArréridj 33 24 8 9 7 27 27 00
Mouloudia puisque ce joueur a été l’auteur déplacement à El Eulma pour 11- CR Belouizdad 33 23 9 6 8 27 29 -02
d’une belle prestation. assister au match de leur équipe Ils ont défilé devant 12- MCOran 33 25 9 6 10 23 28 -05
face au MCEE. En effet, des cen- l’hôtel Frantz-Fanon 13- MC El Eulma 29 24 7 8 9 23 26 - 03
En juniors taines de supporters de l’USMH Mis au courant de la présence 14- CA Batna 27 25 7 6 12 21 30 - 09
MCEE 2 - USMH 1 ont pris l’autoroute de l’Est hier des joueurs à l’hôtel Frantz- 15- AS Khroub 26 24 6 8 10 23 31 -08
Les Eulmis mettent fin à trois mois d’in- matin. La ville de Sétif a été Fanon, de nombreux supporters 16- USM Blida 24 24 5 9 10 16 23 -07
leur première escale. Dès les se sont déplacés jusqu’à cet éta- 17- NA Hussein Dey 16 25 3 7 15 15 32 -17
vincibilité des Harrachis.
premières heures de la matinée, blissement hôtelier. Naïli et ses 18- MSP Batna 16 25 3 7 15 16 38 -22
Invaincus depuis plusieurs semaines, les
les Sétifiens ont vu l’arrivée des camarades ont déjeuné au son
jeunes de l’USMH se sont inclinés hier au
premiers contingents de sup- de leurs supporters qui chan-
stade Mohamed-Zeghar d’El Eulma face à Programme 26e journée (mardi 23/03/2010)
porters de l’USMH ; des di- taient et dansaient devant l’hô-
leurs homologues du MCEE, par un score
zaines de voitures ont durant tel. Si certains joueurs ont - MC El Eulma
de 2 à 1. Après avoir mené 0-1, les Jaune et ASO Chlef
toute la matinée sillonné les trouvé cela sympathique et USM Blida - CR Belouizdad
Noir se sont fait rejoindre au score avant
rues de la capitale des Hauts amusant, ce n’est pas le cas pour USM Annaba - MSP Batna
de céder devant les nombreuses tentatives
Plateaux. Munis de leurs bande- Charef qui n’a pas du tout ap- USM Alger - MC Alger
de l’équipe locale qui a réussi, dans le
roles, les Harrachis étaient visi- précié cette initiative des sup- CA Batna - WA Tlemcen
temps additionnel, à prendre l’avantage.
bles dans toutes les cafétérias et porters. Pour l’entraîneur de NA Hussein Dey - MC Oran
Cette défaite concédée dans les dernières
restaurants de la ville. Peu avant l’USMH, la présence de ces cen- CA Bordj Bou Arréridj - JSM Béjaïa
minutes est la première en cette année
midi, tout le monde prend la di- taines de personnes devant USM El Harrach - AS Khroub
2010. En d’autre termes, l’invincibilité des
rection de la ville d’El Eulma, l’hôtel met une forte pression JS Kabylie - ES Sétif reporté à une date ultérieure
Harrachis aura duré trois mois.
distante d’une dizaine de kilo- sur les joueurs.

Aktouf démissionne
e désormais ex-prési-
L
dent du CABBA, qui
tablait énormément
sur la Coupe d’Algérie
cette saison, a jeté
l’éponge, après l’élimi-
nation de son équipe face à l’USM
An. Pour lui, le constat d’échec ap-
paraît sur toute la ligne, alors qu’il
avait mis tous les moyens à la dispo-
sition des joueurs pour accomplir un
parcours plus qu’honorable cette sai-
son. «Ma décision de me retirer est
irrévocable, car ma santé ne me per-
met plus de m’occuper de cette
équipe. J’ai même oublié mes affaires
et ma vie personnelles. Néanmoins,
il s’est avéré que c’était pour rien. En
un mot, je reconnais que j’ai failli.»
«J’ai failli mourir sur
le chemin du retour»
«Après le 3e but, j’ai perdu com-
plètement espoir et j’ai pris le chemin
du retour au volant de ma voiture.
De ma vie, je n’ai jamais conduit
aussi vite sous le coup de la décep-
tion. J’ai failli à plusieurs reprises être
victime d’un accident, à cause d’un
résultat d’un match de football.»
«Je me suis battu seul
contre vents et marées»
«Depuis la préparation du présent
exercice, je me suis retrouvé très sou-
vent seul à batailler contre vents et
marées pour que cette équipe se fixe
des objectifs à la mesure de l’engoue-
ment qu’elle suscite auprès de toute
une population. Personne n’a osé m’ai-
der, ne serait-ce que par des encoura-
gements, avant notre déplacement à
Kerbadj et le CRB se
sont plaints à l’aller
de Haddada
Lors de la rencontre de l’aller entre
le CRB et le MCA, et qui avait été di-
rigée par Haddada, le MCA avait pris
le meilleur sur le CRB par 4 à 2. Ker-
babj, le président du CRB, avait fustigé
l’arbitre. «C’est inconcevable que l’on
désigne un arbitre qui soit issu du
même fief qu’un club. C’est humain de
supporter un club, mais est-il conceva-
ble de désigner de cette façon un arbitre
connu et reconnu pour être un fan du
MCA ?»
Le CAB ne doit
s’en prendre
qu’à lui-même
Selon les observateurs sportifs pré-
sents au stade de Rouiba, le CAB avait
largement la possibilité de rentrer à la
maison avec les trois points de la vic-
toire. Et personne n’aurait crié au
scandale. Des supporters du MCA
nous ont avoué que leur équipe était
revenue de loin. Ils redoutent mainte-
nant le déplacement à Batna pour le
compte de la coupe. Ils pensent que la
qualification sera difficile. «Le CAB
pouvait rentrer à la maison avec la vic-
toire, même si l’arbitre était rentré avec
une tenue aux mêmes couleurs que
celles du Doyen», dit d’un air amusé un
proche du CAB. Les Fezzani, Rasmal,
Benhacen étaient bien en place. Ils
sortaient d’une qualification en Coupe
d’Algérie aux dépens de Blida qui leur
a donné des ailes. C’est dire qu’ils se
sont déplacés sans stress.
Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010 19
Coup d’œil Division 1
CABBA ASK
Naït Yahia touché
Annaba. Bien au contraire, on n’a pas role n’était accrochée pour
au genou
Le milieu récupérateur khroubi a
contracté une blessure au niveau du
genou gauche qui l'a contraint de rater
les séances de vendredi et samedi.
cessé de me mettre des bâtons dans les marquer leur présence. J’ai Cette blessure a été causée par la
roues dans le but de saper tout le tra- remarqué à titre d’exemple mauvaise qualité des ballons qu’uti-
vail entrepris depuis deux saisons. Et qu’à Tlemcen, il y avait 1000 lise l'équipe aux entraînements.
je crois qu’aujourd’hui, ils sont arrivés supporters de l’ESS qui Tantôt lourds, tantôt légers, c’est le
à accomplir leur sale besogne puisque avaient fait un long dépla- genou de Naït Yahia qui a pris un
avec mon départ, le CABBA se por- cement pour soutenir leur coup. Pour le moment, l'enfant de
tera peut-être mieux, sait-on jamais.» Béjaïa est au repos et d'ici à lundi,
équipe.»
le staff technique prendra la dé-
«J’ai dépensé «Les industriels cision quant à son déplacement
7 milliards nous ont à Alger ou non.
de ma poche» délaissés»
«A ma connaissance, aucun prési-
«D’habitude les indus-
dent de club en Algérie n’a sorti de sa A 80 %, il ne
triels de la ville, et Dieu sait
poche la somme de 7 milliards pour
combien ils sont nombreux, jouera pas
que l’équipe continue à fonctionner
contribuaient toujours finan-
normalement. Je me suis assigné des contre l'USMH
cièrement. Mais depuis que j’ai
objectifs que nous ne pouvons plus at-
pris les rênes de cette équipe, ils Ne voulant prendre
teindre aujourd’hui, car nous sommes
se sont éclipsés. En me retirant, aucun risque, le staff tech-
sortis de la coupe la tête basse et nous
j’espère qu’ils reviendront à de nique a préféré aménager
n’avons plus aucune chance de jouer
meilleurs sentiments pour l’intérêt le joueur qui est l’un des
les premiers rôles en championnat, ne
de l’équipe.» cadres de l’équipe. Aït
serait-ce que le podium, car le titre
parait utopique. J’ai mis de gros Djoudi, pour combler l'ab-
moyens, mais je n’ai récolté que du sence de Naït Yahia, peut
vent. Imaginez qu’à l’occasion du A. B. compter sur Si Hadj qui af-
match face à Annaba, ce sont les fiche la bonne forme ces der-
joueurs eux-mêmes qui ont proposé niers temps, et Belhadef qui
la prime de match. Dans quel autre Quand
revient à la compétition.
club procède-t-on ainsi ? J’ai agi Sheryfa Luna
ainsi pour les booster au maxi-
mum, rien que pour une sauve les joueurs Belhani et Ziad out
qualification aux quarts de On s’attendait à ce que la reprise des en- Après la blessure de Naït Yahia,
finale...» traînements, vendredi dernier, soit des plus hou- deux autres joueurs ne seront pas du
leuses, après l’élimination en coupe. Néanmoins, voyage lundi pour la capitale : Bel-
la séance avait coïncidé avec le concert de Sheryfa
«Les supporters hani, qui souffre du mollet, sera à
Luna qui a eu lieu à la salle omnisports sise au cen-
n’ont pas joué coup sûr absent ce mardi. C'est
tre-ville. Les Criquets ont été beaucoup plus attirés
Azioune qui le remplacera, alors que
leur rôle» par la présence de la star franco-algérienne dont
Ziad a écopé d'une suspension d’un
«A Annaba, il n’y avait les parents sont d’origine de Djaâfra, une loca-
lité de la basse Kabylie, à une trentaine de ki- match pour contestations de décisions
en tout et pour tout qu’une de l'arbitre lors du match contre l'ESS.
vingtaine de supporters qui lomètres du chef lieu de la wilaya. Mais
rien ne dit qu’ils ne reviendront pas Aït Djoudi doit pallier au plus vite à
ont daigné faire le déplace- ces défections avant mardi, en prévi-
à la charge.
ment. Pire encore, aucune bande- sion du match important qui attend
A. B.
les Rouges face aux Harrachis.
CAB Les joueurs évitent
toute polémique
avec la direction
Farhi : «Haddada est de Bab El Oued, Comme on l’a signalé hier, six
joueurs ont boycotté l'entraînement
un supporter du MCA» de vendredi matin, pour des raisons
financières. La direction continue à
e porte-parole du CAB était dans tous ses états main de Babouche. L’arbitre a fermé les yeux. Par la
L à la fin de la partie. Kamel Farhi n’était pas le
seul à faire des reproches à l’arbitre de la ren-
contre Haddada. Tous les Cabistes reprochent au di-
suite, sur le second but de Megherbi, il y avait une po-
sition flagrante de hors-jeu. On ne peut pas aller loin
avec ce type d’arbitrage.»
faire la sourde oreille. Pour en savoir
plus, on s’est approché de ceux qui ont
raté l'entraînement d’avant-hier, mais
recteur du match son arbitrage vicieux. Farhi n’y va aucun d’eux n'a voulu faire de décla-
pas avec le dos de cueillère. «Les instances du foot- ration. Certains ont évoqué des ex-
«Si le MCA est désigné champion
ball et la Commission centrale d’arbitrage ont décidé cuses pour ne pas avoir de problèmes
d’une désignation locale de l’arbitre. On n’y a pas vu d’office, qu’on nous le dise» avec la direction, entre autres : «Je me
d’inconvénient. Mais dans le cas de Haddada, ce n’est Concernant les chances de maintien du CAB, le
porte-parole du club est très serein. «Nous avons suis pas levé et je n'ai pas entendu le ré-
plus de l’arbitrage local, mais de l’arbitrage de quar- veil», «Je suis allé chez le dentiste », «Je
tier. Cet arbitre est de Bab El Oued et il se trouve que trois sorties, il nous reste six matchs à domicile, nous
sommes très serein et nous sommes persuadés de res- suis blessé». Une chose est sûre, les
c’est un fervent supporter du MCA. J’interpelle la com-
mission centrale de l’arbitrage et je dis qu’elle devrait ter en Division 1. Par contre, nous nous demandons si joueurs ne veulent en aucun cas ren-
méditer sur ce type de désignation. La commission le le champion de l’exercice 2010 n’est pas connu trer en polémique avec la direction et
sait et elle aurait pu éviter une telle désignation.» d’avance. Si le MCA est tout désigné pour gagner le préfèrent garder le silence sur ce pro-
titre de champion, qu’on nous le dise à l’avance. Car blème d’argent. Ils veulent le régler di-
cette mascarade de l’arbitrage «type quartier» a assez
«Il y avait main de Babouche duré.» Kamel Farhi a oublié de nous dire que Had-
rectement avec le boss khroubi sans
avoir à l’étaler dans la presse.
avant le but du MCA et Megherbi dada est un enseignant à Bab El Oued. Il est profes-
était en position de hors-jeu» seur d’éducation physique et sportive au lycée Emir
Kamel Farhi s’est fait entendre près du vestiaire de Abdelkader. Cela dit, cet arbitre a tout à fait le droit Les Khroubis veulent
l’arbitre, à la fin de la rencontre. Il avait dit haut et d’enseigner à Bab El Oued ou à Tidjelabine.
fort ce qu’il pensait de l’arbitrage de Haddada. Il re- Entretien réalisé par Mouloud B.
surprendre
vient sur les deux buts du MCA. «Sur l’action du pre- les Harrachis
mier but du MCA, il y avait au départ de l’action une Le coach khroubi veut frapper un
bon coup ce mardi contre l'équipe
harrachie. Le staff technique a déjà
Boukhlouf et Bourahli ratent, le MCA relève la tête commencé à mettre en place une stra-
tégie afin de réaliser l'exploit. Ainsi, il
a envoyé hier l'un de ses collabora-
Mustapha Biskri, qui connaît de casser le jeu de l’adversaire.» Le revenir au score. C’est que la
le Mouloudia assez bien, avait CAB avait réussi à faire perdre la pression était plus sur les épaules teurs pour superviser l'adversaire
contre le MCEE. Aït Djoudi a mis l’ac-
mis en place un onze destruc- boussole aux coéquipiers de Ba- du club algérois. Les ratages de
teur. On laisse entendre dans bouche. En seconde mi-temps, Boukhlouf et de Bourahli ont cent sur l'aspect physique lors des
l’entourage du coach que les Lamine Boukhlouf, par deux permis au MCA de revenir au séances entraînement de cette se-
consignes étaient claires. «Le fois, et Amir Bourahli, une fois, score. Le Doyen n’est pas leader maine. Il veut mettre à profit la fraî-
Mouloudia est une équipe qui ont laissé échapper à trois re- pour rien. cheur physique de ses poulains pour
pose le ballon, qui privilégie donc prises le KO. A deux à zéro, il au- M. B. battre l'USMH qui a joué hier contre
le côté technique. Il est nécessaire rait été très difficile au MCA de le MCEE. Abdou H.
20 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Coup d’œil Super D2

RCK JSMS
Trois points qui valent leur
Un revers qui fera du bien
e RCK a concédé vendredi
pesant d’or
Grande fut la joie des joueurs et du staff

L dernier son premier revers

après quatre matches sans
le moindre faux pas sous la
conduite de Abdelmalek Laroui
à l’occasion de son déplacement
a Oran face à une équipe de
l’ASMO qui demeurait somme
toute prenable. En réalité, les
Asémistes n’ont pas réussi à im-
poser leur jeu face aux poulains
de Laroui qui n’ont pas osé et qui,
surtout, n’ont pas cru en leurs ca-
pacités. Comme prévu, le Raed
s’est présenté au coup d’envoi
dans une configuration ultra-of-
fensive. Maïdi, Amrane et Madi,
dans un nouveau rôle, ont fait de
leur mieux, même s’ils pouvaient
aisément déstabiliser la défense
adverse. Aliouane et Khellidi
étaient dans la récupération et
devancés par Hammouda. Le
RCK s’est ainsi donné les moyens
de gagner la bataille du milieu et
c’était quasi fondamental face à
l’équipe locale qui voulait à tout
prix continuer sur sa lancée et
faire plaisir à ses supporters.
D’ailleurs, les hommes du milieu
étaient au-dessus de tout re-
proche et ont réussi une excel-
lente prestation, à l’image de tous
les autres éléments. Le plan de
Laroui, qui consistait à prendre
de vitesse son adversaire et atta-
quer constamment pour assurer,
s’écroulera dans les 5 dernières
minutes du match. Selon tous
ceux qui ont suivi la rencontre,
les deux réalisations de l’ASMO,
surtout celle de Chache, ont été
entachées de deux erreurs de
marquage et, Belhani, qui a re-
trouvé sa place après avoir purgé
sa suspension, n’a rien à se repro-
cher, il a réussi deux arrêts déci-
sifs. Quant au compartiment of-
fensif, les trois attaquants incor-
porés n’ont fait que confirmer
tout le bien que l’on pense d’eux.
Amrane vient de redémarrer son
compteur et Madi pourrait être
utile devant. Même si le résultat
technique est négatif, il n’en de-
meure pas moins que cette for-
mation koubéenne a montré
qu’elle a beaucoup gagné en co-
hésion. En somme, cette défaite
du RCK est de celles qui sont
utiles et s’avère surtout promet-
teuse. Il y avait certes des lacunes
et certains déchets mais nul
doute que le staff technique va
s’atteler à y remédier. Un revers
qui tombe à point nommé et qui
incitera les joueurs à travailler
encore plus.
Youcef M.
technique au coup de sifflet final du
match face à Bentalha. L’équipe skikdie
jouait gros avec l’absence de pas moins de
5 titulaires. Cette première victoire de la
JSMS à l’extérieur redonnera certaine-
ment beaucoup d’espoir au club et à ses
supporters qui n’attendaient qu’un tel ré-
sultat pour prétendre atteindre l’objectif
qui reste le maintien en Super D2. Le staff
technique, composé de Ben Bouaza,
Hafsi, et Merzoug, pense bien que ses
joueurs ont retrouvé la confiance en eux
pour la suite du parcours.
Hafsi : «Nos joueurs ont été
vaillants sur le terrain»
C’est une victoire arrachée difficile-
ment, mais de haute lutte face à une
équipe de Bentalha qui joue bien au bal-
lon. Nos jeunes, qui ont remplacé les titu-
laires, ont été tout simplement vaillants au
côté des deux attaquants titulaires Bellil
et Boumediène. Ils ont su, par leur mobi-
lité sur le terrain, surprendre l’arrière-
garde de Bentalha. Hafsi ajoutera qu’il
faut rester vigilants et préparer le pro-
chain match face à Mohammadia avec
beaucoup de sérieux.
«Crouch» était encore
là pour la JSMS
Avec une morphologie qui ressemble
étrangement à celle de l’international an-

MOB glais Peter Crouch, Bellil aura été encore

Les Crabes conservent l’espoir
Décidément, la dernière déci-
sion prise récemment par la
Ligue nationale de rétrograder
deux équipes en division inter-
régions à l’issue de la saison en
cours semble avoir donné de la
motivation aux Béjaouis du
MOB qui ont réussi à arracher
une précieuse victoire vendredi
dernier. Une victoire face au CR
Temouchent qui occupe la
deuxième place du classement, et
se permettant même de garder
l’espoir pour se maintenir en Su-
perdivision et de s’éloigner de la
zone rouge. Ainsi donc, avec une
équipe composée dans sa majo-
rité de jeunes et de juniors, les
Crabes se sont permis l’essentiel
en arrachant trois précieux
points. Ils confirment, encore
une fois, leur volonté de se main-
tenir et leur refus d’abdiquer. Le
groupe a livré une belle presta-
tion face à Temouchent où
Marek et consorts se sont créés
beaucoup d’occasions. Ils au-
raient même pu marquer plus
d’un but. Supporters et diri-
geants ont poussé un grand ouf
de soulagement après que leur
équipe eut renoué avec la victoire
à domicile et cela leur permet de
maintenir l’espoir jusqu’à l’ultime
journée.
Les jeunes s’illustrent
Toutefois, la grande satisfac-
tion lors de la rencontre de ven-
dredi dernier face au CR
Temouchent est certainement la
prestation des jeunes qui ont été
à la hauteur de la confiance pla-
cée en eux par le staff technique.
En effet, bien que manquant d’ex-
périence, puisque certains sont
des juniors, ces derniers, à l’ins-
tar de Fourar, Khaldi, et les au-
tres, n’ont pas déçu le public
venu les soutenir en étant à la
hauteur et parvenant même à in-
quiéter leur adversaire du jour à
maintes reprises. Chose béné-
fique pour cette équipe qui
pourra compter sur ses jeunes et
se permettre le luxe de ne pas
faire appel aux joueurs qui bou-
dent l’équipe depuis maintenant
une semaine.
Khaldi marque
et s’illustre
Ainsi donc, la stratégie qui
vient d’être adoptée par les diri-
geants du MOB en intégrant
certains jeunes dans l’équipe se-
nior semble avoir donné les ré-
sultats escomptés. En effet, après
le jeune Fourar, qui a réussi à
marquer l’unique but de sa for-
mation face au RC Kouba, c’était
au tour du jeune Khaldi de s’il-
lustrer à l’occasion de la rencon-
tre face au CR Temouchent, en
inscrivant l’unique but, celui de
la victoire, offrant ainsi trois pré-
cieux points au MOB qui
conserve de ce fait toutes ses
chances pour assurer son main-
tien en Superdivision.
La victoire vaut trois
millions de centimes
Suite à la victoire arrachée ven-
dredi dernier face au CR Temou-
chent, les joueurs du MOB au-
ront droit à une prime de trois
millions de centimes. Les diri-
geants ont décidé d’accorder cette
prime aux joueurs afin de les mo-
tiver pour les matches restants et
les pousser à faire davantage à
l’avenir. Des résultats aussi posi-
tifs leur permettront de sortir de
la mauvaise passe qu’ils traver-
sent et réaliser l’objectif assigné,
à savoir le maintien.
Les dirigeants
comptent rencontrer
Chakib Khelil
Le PDG de Sonatrach se ren-
dant aujourd’hui, dimanche, à
Béjaïa, pour une visite de travail,
les dirigeants du MOB comptent
l’approcher pour lui demander
une éventuelle aide au club qui
traverse une crise financière qui
a fait que plusieurs éléments ont
décidé de bouder l’équipe à cause
de leur dû.
Lahcène H.
une fois l’auteur du but victorieux des V-
noirs face à Bentalha. Le joueur s’est dit
très content d’avoir permis à l’équipe de
décrocher sa première victoire à l’exté-
rieur. Cette victoire permettra au nouveau
président du club, M. Aliout, d’entrevoir
la suite des événements avec plus de
confiance. Quant aux joueurs ils atten-
dent beaucoup de lui pour voir certains
de leurs problèmes réglés.
Aliout, nouveau président de la
JSMS, et Hadibi membre officiel
de l’AG
C’est à l’issue de l’assemblée générale
élective du club, mercredi dernier, que la
JSMS a élu son nouveau président en la
personne de M. Aliout Yacine, ainsi que
l’adhésion officielle de M. Hadibi Mes-
saoud comme membre influent au sein
de l’AG. Une adhésion très favorablement
accueillie par la famille sportive du V-noir
qui pense que cet homme pourra appor-
ter beaucoup de choses au club, comme il
l’a fait si bien avec l’équipe du Wifak de
Collo. Gageons que d’autres mécènes
viendront prêter main forte au club, di-
ront d’autres membres de l’assemblée gé-
nérale.
Hafiane Mohamed Lamine

Kioua : «C’est honteux de parler de football !»
L’entraîneur du Mouloudia de
Constantine n’a pas caché son mé-
contentement à l’encontre de l’arbi-
tre Benamara, auteur selon le coach
mociste, d’un arbitrage des plus
scandaleux: «Je crois qu’il est difficile
d’oser parler de résultats et de pra-
tique de football dans les conditions
dans lesquelles nous avons évolué.
Passer toute la semaine à se préparer
et tomber sur un arbitrage pareil est
scandaleux. Personne ne peut pro-
gresser dans de telles conditions. C’est
aussi le football algérien qui paye
avec des arbitres de ce triste acabit.
On ne pouvait rien faire tant
l’homme en noir avait décidé du
contraire. Et pourtant nous sommes
venus à Saïda avec la ferme déter-
mination de repartir avec un résul-
tat positif et nous sommes parvenus
à le faire, avant que l’arbitre et son
assistant ne décident du contraire.
C’est vraiment désolant d’avoir à
vivre ces conditions de nos jours. »
L’avis du coach semble faire l’unani-
MOC
mité, car plusieurs joueurs mocistes
ont insisté sur la production déplo-
rable de Benamara, lequel a vrai-
ment influé sur le déroulement de
la partie et bien sûr sur le résultat
final.
Une production
de qualité
Après le ratage du derby de la se-
maine écoulée, les dirigeants mo-
cistes ont tenté de redynamiser leur
collectif afin d’éviter une fin de sai-
son difficile. Ils y sont parvenus, car
le sursaut d’orgueil des camarades
de Aoun Seghir a bel et bien eu lieu
à Saïda d’où l’équipe aurait pu reve-
nir avec le partage des points sans
le comportement discutable de l’ar-
bitre Benamara. D’ailleurs la satis-
faction des dirigeants mocistes était
notable en fin de rencontre, même
si cette défaite a été très mal accep-
tée.
5 défaites cela fait trop
En alignant leur cinquième dé-
faite consécutive, les Mocistes se
sont mis dans une situation de
doute extrême en cette fin de sai-
son. La réaction face à Saïda en est
la preuve tangible du fait que les
joueurs mocistes veulent mettre
tous les atouts de leur côté pour
sortir de ce tunnel. La prochaine
rencontre en championnat pourrait
être le déclic à ce renouveau.
Tahar Aggoune
 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010
21
Coup d’œil International

Arsenal Juven tus Italie

Thierry Henry manager ? Zebina et Melo Yepes proche de l'AC Milan
recadrés L'ancien défenseur de
Nantes (2002-2004) et du
Paris-SG (2004-2008),
Mario Yepes, qui arrive en
fin de contrat au Chievo Vé-
rone, intéresse fortement
l'AC Milan selon L'Equipe.
Le Colombien âgé de trente-
quatre ans réussit en effet
une excellente saison sous
les couleurs de l'actuelle
troisième meilleur défense
(vingt-huit buts encaissés)
de Serie A.

Hasard du tirage au sort, Thierry Henry retrouvera, avec Barcelone, Ar-

senal en quarts de finale de la Ligue des champions le 31 mars prochain à France
l'Emirates Stadium. Dans L'Equipe, Arsène Wenger a commenté ce retour
à la maison pour celui qui a été élu « joueur du siècle » par les supporters
des Gunners : «Il a vécu des moments fantastiques à Arsenal et nous lui
Les mauvais résultats n'ex- Lizarazu croyait Toulalan intelligent
cusent pas tout : Telle est la po-
sommes reconnaissants pour toujours. Mais ce n'est pas le match d'un seul sition de la Juventus Turin, qui
homme. L'important, c'est que tout le monde assiste à un bon match de foot- a réprimandé sans les nommer
ball et que nous le gagnions ! (Sourire).» Interrogé ensuite sur la possibilité ses joueurs Felipe Melo et Jo-
de voir un jour débarquer Henry en tant que manager à Arsenal, Wenger nathan Zebina, coupables de
a affirmé que cela était envisageable : «Il en a le potentiel. On verra ce qui gestes d'énervement en direc-
se passera dans le futur.» tion des tifosi. «A la fin de l'en-
traînement du jour, le président
Le Bayern lorgne Van Persie (Jean-Claude Blanc) et le vice-
directeur général (Roberto Bet-
Victime d'une grave blessure à la che- tega) de la Juventus ont
ville en novembre lors d'un match ami- formellement rappelé aux
cal entre les Pays-Bas et l'Italie, Robin joueurs que les incidents qui ont
Van Persie pourrait ne pas faire de vieux eu lieu à la fin des derniers
os à Arsenal. L'Equipe nous apprend en matchs ne devraient pas se ré-
effet samedi que le Bayern Munich, qui péter dans le futur. La frustra-
cherche à anticiper le probable départ de tion d'un résultat très décevant
Miroslav Klose, est très intéressé par l'at- ne justifie pas des comporte-
taquant néerlandais de 26 ans, lié aux ments qui alimentent d'inutiles
Gunners jusqu'en juin 2014. Si Van Per- tensions et qui nuisent égale-
sie rejoint la Bavière, il retrouvera ses ment à l'image du club», a com- Le milieu de terrain de l'équipe de France, Jérémy Toulalan, risque
compatriotes Mark van Bommel, qui a muniqué la Signora. Dimanche d'y réfléchir à deux fois la prochaine fois qu'il voudra critiquer les
récemment prolongé d'une saison, Arjen lors de la rencontre de Serie A anciens de France 98. Après Didier Deschamps, l'ancien défenseur
Robben et Louis Van Gaal l'entraîneur. contre l'AC Sienne (3-3) au Bixente Lizarazu a répondu au Lyonnais. «Je pensais que Toulalan
stade Olympique de Turin, le était un garçon intelligent mais il faut qu'il arrête : France 98 n'a rien
à voir avec l'histoire. Si Toulalan a un problème avec un, deux ou trois
Manchester United milieu brésilien avait insulté
certains supporters. Jeudi lors joueurs de cette époque, il n'a qu'à citer son nom. Si c'est moi, j'irai dé-
du match de Ligue Europa à battre avec lui comme je débat avec Raymond Domenech. Mais qu'il
Ferguson estime Gerrard protégé Fulham (défaite 4-1 et élimi- nous dise d'abord de qu’il parle et de quoi il parle», a rétorqué Liza-
razu via les colonnes de L'Equipe. Vendredi, Toulalan avait déclaré
A l'avant-veille du choc entre son équipe nation de l'épreuve), le défen-
seur français avait adressé un en avoir marre des critiques incessantes de certains champions du
et Liverpool à Old Trafford, le manager de monde 98.
Manchester United, Sir Alex Ferguson, met doigt d'honneur aux tifosi de la
une pression maximale sur les Reds, et Ste- Juventus, dont certains avaient
ven Gerrard en particulier. Le boss des Red crié des injures racistes.
Devils s'étonne que la commission de dis-
cipline de la Fédération ne se soit pas saisi FC Barcelone
de deux gestes du milieu international an-
glais : Un geste limite en direction d'un ar-
bitre la semaine passée, et un coup de coude PSV Eindhoven Ibrahimovic n'aime pas le banc
Si Zlatan Ibrahimo-
au joueur de Portsmouth Michael Brown,
vic, l'attaquant sué-
lundi en Championnat (4-1). «Je pense
qu'ils (la commission de discipline de la fé-
Afellay visé dois du FC Barcelone,
a pris part à 32 matchs
dération) ne savent pas ce qu'ils font. Il n'y a
pas de cohérence. Je suis presque sûr que si cela avait été un joueur du Man-
par le FC Séville sur les 39 officiels du
Eliminé
chester United, il aurait eu son compte, comme ce fut le cas pour Rio Fer- par le CSKA club catalan depuis le
dinand», a pesté le technicien écossais, jamais avare d'une pique contre Moscou (1-1 début de la saison,
l'ennemi juré de Liverpool. ; 1-2) en hui- l'ancien buteur de
tièmes de fi- l'Inter Milan n'a pour
Aston Villa nale
Ligue
de
des
le moins pas apprécié
qu'Henry prenne sa
Champions, place en pointe, mer-
O'Neill a peur le FC Séville credi, face à Stuttgart
se prépare à (4-0), en huitièmes de
de perdre Milner subir une in- finale retour de Ligue
En toute discrétion, James Milner (24 ans) tersaison
des champions. Sus-
est en train de devenir l'un des meilleurs agitée. Plu-
joueurs de Premier League. Le milieu de ter- sieurs cadres pendu le week-end
rain d'Aston Villa a d'ailleurs une place de ré- devraient passé face à Valence
servée dans l'équipe nationale d'Angleterre qui quitter l’Andalousie, notamment dans (3-0, 26e j.), Ibrahimo-
disputera le Mondial en Afrique du Sud. Pour l’entrejeu. Pour se prémunir de tout vic était convaincu
éviter de perdre ce joueur formé à Leeds United, le manager Martin coup dur, les Sévillans ont déjà entamé d'être titulaire face
O'Neill veut renégocier son contrat qui court pourtant encore pendant les prospections. Selon la revue espa- aux Allemands. Et même si le joueur n'a rien laissé transparaître, son
deux ans. «Il joue vraiment très bien. C'est important que l'on fasse quelque gnole Estadio Deportivo, le milieu créa- agent, Mino Raiola, s'est montré bien plus loquace.
chose de notre côté pour le conserver. L'été prochain, James arrivera exac- teur international néerlandais du PSV «Il est triste et déçu car il veut tout jouer, surtout les matchs impor-
tement à la moitié de son bail (signé en 2008) et donc il est temps de s'acti- Eindhoven Ibrahim Afellay (23 ans, 4 tants, a-t-il expliqué au micro de la radio Rac-1. C'est vrai, Zlatan n'est
ver.». «Avant le mois de janvier, j'avais dit à son agent que nous réglerions buts en 25 rencontres d’Eredivisie cette pas au mieux actuellement mais c'est un guerrier. Et quand il joue mal,
son cas durant l'été. Depuis, ils ne nous ont jamais mis la pression pour ob- saison) serait sur les tablettes des pen-
sionnaires de Sanchez Pizjuan. Il serait il donne quand même beaucoup de passes décisives et marque (15 buts
tenir quelque chose avant cette période», a remarqué le coach des Villans
au média britannique Sky Sports. également pisté par le FC Barcelone et au total). Alors que je vois des joueurs marquer beaucoup sans donner un
Dans la ville de Birmingham (où se situe le club d'Aston Villa), on es- la Juventus de Turin. Qui sortira vain- ballon... Il est temps qu'Ibra reçoive plus de passes. » Raiola aurait même
père vraiment que ces négociations aboutiront. queur de ce combat des chefs ? réclamé des explications à Barcelone.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIC - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010
Détente Sudoku n° 698
Le-Saviez-Vous ? QCCM
e-mail :
Réagissez à cette page par.com
jeux-sante@lebuteur

L’origine Quelle est la capitale Incroyable mais vrai !

de lʼAfrique du Sud ? Seulement 7 % de la popula-
du mot bug a- Johannesburg tion mondiale est gauchère.
b- Durban
c- Pretoria

C’
M éli
élo
Débusquez 2 chefs
dʼEtat dont les noms
ont été mélangés…
était…
Trouvez lʼactuelle
appellation de
Comment le jouer
ZYZAROKOPASARTE Duzerville La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
Elle datait du premier ordinateur du pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
monde (Le Marks), un labyrinthe de cir-
cuits électromécaniques, de taille dʼune
pièce entière, construit en 1944 dans un
Enigme Devinette grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

labo de lʼuniversité dʼHarvard, un jour, lʼor-

dinateur eu une panne de dysfonctionne-
ment. Personne ne parvenait à en trouver
lʼorigine. Après des heures de recherche,
Calculez de tête : prenez 1000 et addi-
tionnez 40. Maintenant additionnez
encore 1000. Maintenant additionnez 30.
Encore 1000. Maintenant additionnez
Qu'est-ce qui tombe
sans se faire mal ? D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
20. Maintenant encore 1000. Maintenant
un assistant découvrit enfin la source du additionnez 10. Quel est le total ?
problème. Un papillon de nuit sʼétait posé
sur la plaque dʼun circuit intégré et avait
provoqué un court-circuit. Depuis ce
Qui a dit ?
temps, tout dysfonctionnement informa- «Un sot qui ne dit mot ne
tique était appelé «bug» qui signifie une
petite bestiole.
Déchiffrez
Que signifie l’abréviation
se distingue pas d’un
savant qui se tait.»
suivante ? Beaudelaire Molière

MEM
Khawarizmi
André Gide

Charade
- Dans un jeu de société, on doit souvent lancer mon 1er.
Mots fléchés n° 1143
- Mon 2e est le contraire de bas.
- Mon 3e est la première note d'une gamme musicale.
- Mon quatrième est quand les élèves se rangent devant
leur classe.
- Mon tout est un produit pour la toilette.

Ce jour-là
1861 : Tremblement dévastateur tue 18 000 personnes en
Argentine.
1934 : Allemagne : Adolf Hitler emploie les chômeurs à
construire des autoroutes.
1980 : En protestation à l'invasion soviétique en Afghanistan, le
président américain Jimmy Carter annonce un boycott des Jeux
olympiques de 1980 à Moscou.
1982 : Alain Prost remporte le Championnat du monde de
Formule 1.

Humour…
Pour ne pas payer le bus,
une maman demande à sa
fille de dire qu'elle n'a que
3 ans.
Le contrôleur passe et la
questionne :
- Quel âge as-tu, ma
petite ?
- 3 ans, monsieur.
- Et quand auras-tu 4 ans ?
- Quand je serai sortie du
bu !

La photo
du jour

Solut ion des jeux…

Les révoltés du Bounty
D’où Ça Sort ?
c- Pretoria
QCM des Mines
Ministère de l'Énergie et
El Hadjar Déchiffrez
Cʼétait
Déodorant
Molière Charade
Qui a dit ?

La nuit !
Devinette
résultat est 4100.
Vérifiez à la calculatrice, le
Vous avez trouvé 5 000 ?
Enigme

Sarkozy et Zapatero
Méli-Mélo Sudoku n° 698
 jeux-santé@lebu

Le proverbe du jour
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
D écrassage Le Buteur n° 1149 Dimanche 21 mars 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs

UE
«Si la forte voix servait a
quelque chose,lʼâne se serait
fait construire des palais» S anté
Dimanche
Dohr
Asr
: 13h20
: 16h22
DIMANCHE
Éclaircies
LUNDI
Assez ensoleillé

RUIRE
(Proverbe libanais) Conseils Maghreb
Icha
: 19h02
: 20h21
Matin : 12°C

pour arrêter de fumer Matin : 15°C

O 
Lundi A-M : 23°C A-M : 24°C
Fedjr : 05h25 Vent : 14 km/h Vent : 14 km/h
Chourouk : 06h50 Direction : S.W. Direction : S.E
ous ne le savez peut- par des activités physiques

Ins lites V être pas mais l'envie

de fumer dure géné-
ralement moins de 5 mi-
que vous aimez et qui
font transpirer
 Occupez vos mains
Recette
nutes. A chaque fois que autrement quʼavec
Nouveau : Un téléphone lʼenvie survient, trouvez une cigarette (par
capable de lire sur les lèvres quelque chose à faire afin exemple avec un Biscuit à la confiture en forme de cœur
Cette tech- dʼoccuper votre esprit et ou- élastique ou un
blier la cigarette. Les envies crayon). Vous pouvez Ingrédients :
nologie per-  250g de beurre
s'espaceront ainsi de plus également bricoler,
mettrait aux  150g de sucre
en plus jusquʼà ne plus en dessiner, jouer sur l'or-  2 oeufs
muets de télé- ressentir! dinateur…  2 sachet de sucre vanille
phoner ou de  Concernant la bouche,  2 sachet de levure chimique
passer des ap- Éviter mâchez du chewing-  1 zeste de citron
pels dans une la cigarette gum et brossez-vous les  500g de farine ou bien plus
dents plusieurs fois par  1 pot de confiture de fraises
salle de réunion sans déranger ses voi-  sucre glace
sins. Les chercheurs du KIT ont mis au  Refusez les cigarettes jour (la cigarette aura
point la technologie de «communication si- que l'on vous offre alors un goût désagréa- Préparation :
 Diminuer progressive- ble) et buvez beaucoup Mélanger tous les ingrédients
lencieuse» qui permet d'identifier puis d'in- d'eau
ment le nombre cigarettes sauf le pot de confiture, si vous
terpréter les mouvements des lèvres d'un que vous fumez chaque  Mettez de côté lʼargent trouvez que la pâte encore molle
utilisateur sans que ce dernier n'ait à émet- jour économisé et faites-vous ajouter de la farine bler avec la forme trouée. Sau-
tre le moindre son. L'interlocuteur reçoit  Éloigner au maximum plaisir avec. Vous serez Etaler la pâte au rouleau à pâtis- poudrer de sucre glace.
serie et, Découper à lʼaide des
ainsi un message diffusé par une voix arti- votre paquet de cigarettes surpris de voir la vitesse à
emporte-pièce des formes par
et votre cendrier laquelle le montant grimpe. un conseil
ficielle. La communication silencieuse per- paire Pour ne pas que les pâtes atta-
mettrait ainsi aux personnes muettes ou  Éliminez les odeurs de Faire cuire au four préchauffé chent au fond de la casserole,
celles victimes d'une extinction temporaire fumée sur vos vêtements, à Après la cuisson, mettre une cuil- ajouter une cuillère d'huile dans
votre domicile, dans votre BON lère à café de confiture au centre l'eau bouillante avant de mettre
de voix de communiquer par téléphone. de la forme pleine puis l'assem-
voiture, etc… COURAGE les pâtes.
Cette technologie pourrait également ser-  Essayer dʼêtre en forme
vir à passer des appels dans un endroit où et adoptez la «positive atti-
calme et silence sont de rigueur (salle de tude». Si vous êtes mal Crème au chocolat et aux épices
réunion, lieux publics, train, etc.). Concrè- dans votre peau, vous Ingrédients :
tement, cette technologie est capable de serez tenté de fumer une
reconnaître les impulsions électriques cigarette  200 g de chocolat noir à pâtisse-
émises par les muscles de la bouche pour  Évitez de boire du café et rie
du coca-cola.  100 g de sucre en poudre
parler. Pour l'heure, ce prototype se com-  40 cl de crème liquide
pose d'électrodes collées à la peau du vi- Remplacer la cigarette  3 jaunes d'oeufs
sage, mais celles-ci pourraient à l'avenir  1 bâton de cannelle
 Remplacez la cigarette  1 clou de girofle
être directement intégrées dans un télé-  étoile de badiane (anis étoilé)
phone mobile. Le KIT envisage également
d'intégrer un service de traduction instan-
tanée à sa technologie. L'utilisateur pour-
Ma pharmacie naturelle Préparation :
*Versez la crème dans une casse- fouetter.
role. Ajoutez le bâton de cannelle *Filtrez la crème liquide et versez-
rait par exemple articuler en «français» un Vous venez de vous brûler, de vous couper, de prendre un coup de soleil ? la sur le chocolat en fouettant bien.
cassé en petits morceaux, la ba-
message par la suite récité en allemand ou Vous voulez vous débarrasser dʼun mal de crâne ou de gorge, dʼune nau- diane et le clou de girofle. Portez à *Versez la préparation dans une
sée ? Les plantes et les huiles essentielles sont là pour vous soigner de ébullition. Aux premiers bouillons, casserole et faites cuire 5 minutes,
en anglais à son interlocuteur. à feu doux, sans ébullition et en re-
manière naturelle et économique ! retirez du feu, couvrez et laissez
muant. Répartissez les crèmes
infuser.
De l’églantier contre la fatigue *Pendant ce temps, faites fondre le dans six petites coupes et placez-
les au frais 2 heures.

T
S ars
Antonio Banderas rejoint
les Nations-Unies
Antonio Banderas suit
les pas dʼAngelina Jolie
en devenant ambassa-
deur de bonne volonté
pour les Nations-Unies.
Antonio Banderas a re-
joint le Programme pour
le Développement des
chocolat. Fouettez les jaunes
*Servez la Crème au chocolat et
Que faire : «Laissez infuser 2 à 2,5 g de cynorrhodon frag-
menté dʼéglantier pour une tasse dʼeau bouillante, pendant 10
d'oeufs et le sucre, puis versez le
chocolat fondu sans arrêter de aux épices avec des petits biscuits
secs.
minutes. Filtrez et buvez ce mélange à raison de 3 à 4 tasses
par jour», selon les médecins phytothérapeutes Bérangère
Arnal, Paul Goetz et Michel Paris, auteurs de Phytothérapie
(Vidal).
Pourquoi ça marche : «Les préparations à base de cynorrhodon sont toniques et renforcent les
A stuce du jour
défenses immunitaires», expliquent les phytothérapeutes. Ce fruit de lʼéglantier est en effet
riche en vitamine C et en pectines.
En plus : Tentez les activités de relaxation et un peu dʼexercice physique.
Des vitres sans traces
Attention : Si votre fatigue persiste, consultez un médecin. Pour obtenir des vitres sans
Demain : De lʼail et de lʼoignon contre les piqûres dʼinsectes traces même en plein soleil,
utilisez une feuille de papier
journal que vous aurez frois-

Nations-Unies dans la
lutte contre la pauvreté et
aidera à faire connaitre
les Objectifs du Millé-
naire pour le développe-
ment, dont le but est de
réduire de moitié la pauvreté dans le
monde dʼici à 2015. Lʼacteur espagnol a
déclaré au site Starpulse.com : «La pau-
vreté nous vole le potentiel en tant qu'être
humain, en nous empêchant d'être tout
ce que nous pouvons être. C'est pour ça
qu'il est important de mobiliser tous nos
efforts pour la vaincre, spécialement si
nous disposons aujourd'hui des connais-
sances, des outils et des ressources né-
cessaires pour le faire.»
La directrice du Programme des Nations-
Unies pour le Développement, Helen
Clark, a ajouté quʼAntonio Banderas «a
prouvé que lʼengagement aux causes des
moins fortunés fait de lui un militant idéal
pour notre travail».
Kendra Wilkinson n’a pas fait
de dépression postnatale
Kendra Wilkinson a dé-
menti les rumeurs de
dépression postnatale
C hiffre du jour
Le 9 Frottez en faisant des cercles.
Microsoft lève le voile sur Internet Explorer 9
La prochaine version du navigateur de
Microsoft ne devrait sortir qu'en
2011, mais la première version
pour développeurs du logiciel,
rendue publique ce mer-
credi, dévoile certaines des
fonctionnalités et des choix
stratégiques de Microsoft,
dont la part sur le marché
des navigateurs continue
de s'éroder face à la
concurrence de Firefox et
de Chrome.
La prochaine version du navigateur sera
compatible avec le HTML 5, la nouvelle
News
S anté La pollution urbaine
nocive pour le cœur
sée et imbibée d'alcool à 90°.
Vous obtiendrez des vitres pro-
pres et sans l'ombre d'une
trace…
version du langage qui com-
pose la majorité des pages
Web, et qui permettra no-
tamment de construire des
fonctionnalités multimédia,
comme des lecteurs vidéo,
qui nécessitaient jusqu'ici
l'utilisation de la technologie
Flash d'Adobe. Les sites utili-
Rester assise est bon
Question ?
sant les possibilités du HTML 5
devraient donc pouvoir se multi-
pour la circulation sanguine
plier à partir de 2011, Firefox, le nu-
méro un des navigateurs au niveau
Faux ! Au contraire ! La position assise pro-
mondial, étant déjà compatible avec longée est même catastrophique si vous souffrez
cette technologie. de jambes lourdes. Evitez aussi de croiser les
jambes. Il est en effet important de bouger régu-
lièrement pour faire circuler. Marchez, faites du
sport : rien de tel que lʼactivité physique pour lut-
ter contre les jambes lourdes.

États-Unis - Selon une dant quatre se-

après la naissance de
son fils, et a affirmé que
étude publiée dans la maines à une
la maladie nʼa jamais revue American Journal pollution équiva- 13:10 Sport 6 16:30 T.T.C. (Toutes
14:45 Les aventures 13:25 Walker, Texas
été officiellement diag- of Respiratory and Criti- lente à celle que de rmimez 13:15 Météo taxes comprises)
Ranger
nostiquée chez elle. cal Care Medicine, l'ex- l'on trouve en 16:25 Vic le viking 14:15 Life L'étau se 13:20 Maison à 17:00 Kiosque
Kendra Wilkinson a don- position prolongée au ville. Les cher- (12) resserre vendre 18:00 Flash
née naissance à son monoxyde de carbone cheurs ont pu 16:50 Sabeq oua 15:05 Monk 14:55 Les do- 18:10 Internationales
premier enfant avec le urbain aurait des consé- constater sur ce laheq II (31) 15:55 Eleventh Hour cuments de 19:00 Lumière et ca-
17:15 Nadi el fou- 16:45 Les experts : l'info méra
joueur de football Hank quences néfastes sur la groupe de ron- 16:15 Accès 19:30 Elections ré-
Baskett, en décembre, à fonction cardiaque. geurs des modifi- roussia II (03) Miami
17:40 Moutaât el 17:35 Combien ça privé gionales 2010
Indianapolis. Le site D'après les chercheurs cations de 17:25 66 Mi- 21:00 On n'est pas
Starpulse a révélé quʼelle avait eu du mal à maida (15) coûte ?, l'hebdo
du CNRS et de l'Inserm auteurs de cette morphologie et de fonction du coeur. 18:00 Journal en 18:15 Tous les mar- nutes couché
sʼadapter à la maternité et quʼelle a été en- publication, «les études épidémiolo- Leur ventricule gauche présentait des 18:45 D&CO 23:00 TV5MONDE,
amazigh chés du monde
traînée dans la spirale de la tristesse post- giques relient la pollution atmosphérique différences par rapport à celui des rats 18:20 Mouftareq 18:20 Sept à huit 19:40 Météo le journal
natale. Elle a confié au magazine OK! : au monoxyde de carbone de type urbain inhalant de l'air pur. Des troubles du etoroq (12) 19:25 Là où je t'em- 19:45 Le 19.45 23:15 Vancouver
«Après lʼaccouchement, je ne brossais ja- 19:00 Journal en mènerai 20:05 E=M6 2010, les Jeux para-
à des accidents cardiovasculaires et à rythme cardiaque dus à des défauts de 20:30 Sport 6 lympiques
mais mes cheveux ni mes dents, et je ne français +météo 19:30 Spéciale élec-
prenais pas de douche. Un jour, je me suis
un risque accru de mortalité cardiaque, "contractilité" au niveau cellulaire ont 20:40 Zone in- 23:30 Kiosque
19:30 Test drive tions régionales
regardée dans le miroir, et jʼétais vraiment notamment chez des patients fragilisés également été relevés. Ces rats présen- n°101 2010 terdite 00:25 TV5MONDE,
déprimée. Plusieurs fois, jʼai même pensé par une pathologie sous-jacente». Ils taient des symptômes de stress. Les 20:00 Journal en 21:10 Les experts 22:45 Enquête le journal Afrique
que je nʼavais aucune raison de vivre.» ont donc étudié, sur l'organisme de rats chercheurs ont en effet constaté un état arabe 21:55 Les experts exclusive 00:40 La traque des
Plus tard elle a modéré ses propos : sains, les effets du monoxyde de car- «hyperadrénergique» qui peut être mis 21:00 Canal foot 22:45 Les experts 00:10 100% nazis
bone. Les animaux ont ainsi respiré de en cause dans le développement de 22:00 Culture club 23:40 Courses et Foot 02:15 L'art des jar-
«Jʼétais déprimée mais ce nʼétait pas une
23:00 Nouri Kouffi paris du jour 01:25 Météo dins
dépression post partum. Mais cʼétait une l'air soit pur, soit chargé en monoxyde l'hypertrophie cardiaque, de tachycar- 01:30 M6 Music 02:30 TV5MONDE,
dépression. Je le sais parce que jʼai suivi de carbone (CO). Les rats respirant l'air dies et dans la survenue de crises car- 00:00 Journal en 23:43 Le village
arabe 01:40 L'actualité du / Les nuits de le journal
des thérapies toute ma vie.» chargé en CO étaient confrontés pen- diaques. M6
cinéma
 Zidane va pouvoir enfin construire
N° 1149 DIMANCHE 21 MARS 2010 son centre de futsal

Asuka «Je devais faire

«Venez au
Nigeria, vous
quelque chose Un supporter
argentin tué
verrez nos pour les jeunes» par balles
stades !»  Rob erto «Pimpi» Camino, l'an-
cien chef d'un groupe de suppor-
ters des Newell's Old Boys, est mort
après avoir été criblé de balles ven-
dredi devant un bar de Rosario, a an-
noncé la police de la ville. Camino
«était avec un groupe de personnes
dans le bar, et lorsqu'il est sorti
a
quelqu'un a tiré 5 à 6 coups de feu»,
déclaré le commissaire Néstor Aris-
mendi au micro d'une radio de Rosa-
rio. Il est décédé à l'hôpital, peu après
son admission. Il avait été président
d'un groupe de supporteurs des Ne-
well's Old Boys de Rosario jusqu'en
2008, un groupe réputé violent. Les
-
Le Nigérian de la JSK, Izu Asuka, règlements de comptes entre Barra
sur son territoire d'une opération qui comportera bravas (les Hooligans argentins) se

L
n’apprécie pas les pelouses de nos 'heure de la retraite n'a pas encore sonné
un volet social permettant notamment aux centres sont multipliés lors des derniè res se-
stades. S’il ne veut pas mettre son pour Zinédine Zidane. Ainsi, l'ancien
manque d’efficacité sur le dos de la capitaine de l'équipe de France a signé le sociaux de bénéficier de tarifs privilégiés. maines. Cette nouvelle victime porte
qualité des terrains, il reste qu’il fait 18 mars, à la mairie d'Aix-en-Provence, à 241 le nombre de personnes décé-
la moue à chaque fois qu’il évoque le permis de construire de son futur Livraison programmée dées à la suite d'actes de violence dans
nos très en vogue pelouses synthé- complexe de futsal, comprenez «football en salle». avant la fin de l'année le milieu du football depuis 1924,
-
tiques. «C’est un terrain, ça ? Venez au Après avoir vainement cherché pendant deux ans Originaire d'une cité populaire de Marseille, l'ex- selon l'association non gouverneme
Nigeria, vous verrez nos stades !» a-t-il un lieu d'implantation à Marseille, Zizou et ses as- tale “Sauvons le football.”
numéro 10 de l'équipe de France était aux côtés du
lancé à un coéquipier à la fin du sociés ont contacté l'élu aux sports aixois, Francis marchand de biens Bernard Figuière. «Avec la car-
match de coupe gagné face au CRB, Taulan. Bonne pioche ! En moins de six mois, un rière que j'ai eue, monter quelque chose dans la ré-
la semaine dernière. (1-0). Il parlait
du 20-Août, vous l’aurez compris.
terrain situé aux Milles a pu être acheté par Zidane
Sport Concept.
gion, c'était une envie par rapport au foot et par
rapport aux jeunes. C’est la première fois que je m’in- Courbis
Sur un terrain de 18 000m 2
vestis vraiment. Ce n’est pas que financier. C’est
quelque chose pour nous tous, tous les associés, qui
Des difficultés
Israël Dessiné par l'architecte marseillais Chris- est très important», a expliqué l’ex-champion du à parler
Fernandez
tophe Gulizzi, le futur complexe sera monde. Les travaux de cet ensemble sportif repro-
construit sur un terrain de 18 000m2. ductible (il devrait à terme y en avoir 11 en
i
attendu aujourd’hu
Situé en face du cimetière américain France), devraient débuter dans deux mois, pour
n israé - de la ville, il sera composé de 7 mini une livraison programmée avant la fin de l'année.
site de la Fédé ratio
Comme le confirme le ande z, l'ancien en-
terrains de football, dont quatre se-
(IFA ), Luis Fern ront extérieurs. Il comptera aussi
lienne de football lors de la saison L’écologie à l’honneur
traîn eur du Betar Jéru salem une salle fitness et un restaurant.
ous ce dim anch e à Tel- Aviv Cerise sur le gâteau, le bâtiment s'inscrit dans
2005-2006, a bien rendez-v t de La députée maire UMP, Maryse une démarche écologique et environnementale. En
avec Avi Luzon, le présiden sélec- Joissains Masini, s'est félicitée de effet, il sera équipé de panneaux photovoltaïques
l'IFA. En jeu : le post e de
aël. la venue qui permettront de produire davantage d'énergie
tionneur de l'équipe d'Isr
Cela fait des semaine s que que ses besoins en consommation. Les Aficionados
les deux parties sont en
Dabo
de l'ancien capitaine de l'équipe de France de foot-
négociations. Luis ball noteront que le premier Zidane Sport
Fernandez est an-
noncé acqu is à la encore buteur titre , a
Concept sera le seul à posséder un musée
consacré à la star sportive préférée des Fran-   Après cinq mois de captivité à
la prison de Montpellier, Rol-
du Maroc en çais. land Courb is est remis en liberté à la
Fédération is- Difaâ Jdida, le champion mali en, Che ikh- mi-février sous bracelet électronique.
uant
raélienne. de quoi être fier de son attaqrenfort cet hier en pro- Dehors, l’ex-coach de l’OM et d’Ajac-
venu en
Oumar Dabo qui est
venance de Tours et qui
n’arrête pas de marquer. t
La
UEFA cio n’est pas resté longtemps loin des
dix buts sera bien tôt atteinte par l’attaquan feux de la rampe. Ce week-end,

barr e des
décisif vendredi en Ligu ).
qui a été encore une fois
à Al Ittihad de Libye (1-1
Champions d’Afrique face auparavant, il était l’auteur
Le CRB piste Quatre jours
de l’unique but du match
perdu à
domicile face au RAJA. (1-2
Platini
e des
Courbis est revenu longuement dans
l’Equipe Magazine sur ses cinq moins
candidat en 2011
de captivité. S’il dit avoir tenu le coup
grâce au soutien de ses proches et ne
) Le
s’être jamais senti seul, il reste qu’ il

Michel
Apparemment, la lune de miel entre
Dabo qu’o n a conn u à la JSK
est en train de renaître tel
un phénix de ses cen-
  Ce ne sera officiel que jeudi pro-
chain, mais pour L'Equipe de sa-
medi, c'est entendu, Michel Platini devrait
dit éprouver des difficultés à parler.
Conséquence de son isolement, il a
dû s'habituer à nouveau à faire usage
Henkouche et le CRB dres. Aya Dabo, annoncer au congrès de l'UEFA réuni à Tel Aviv de la parole. «Ma voix va un peu
ne fera pas long zoudj ! qu'il briguera un nouveau mandat de quatre ans en mieux, mais elle se fatigue vite. La
feu. En effet, 2011. «Vous verrez bien» avait éludé «Platoche» transition a été trop rapide. Le jour de
lorsqu'il lui avait été demandé le mois dernier s'il ma sortie, j'ai parlé toute la journée.
on croit sa- Plus en un jour qu'en cinq mois de dé-
voir que des se déclarerait lors du XXXIVe congrès en Israël.
Son bilan, notamment son initiative sur le tention», témoigne t-il. En effet,
parties au sein du Courbis a choisi de rester en isole-
Chabab lui chercheraient un suc- fair-play financier et le revirement de la Fé-
dération allemande, désormais supportrice ment, car se trouvant un détenu pas
cesseur. Ce dernier est, semble- comme les autres. «Oui, c'était indis-
t-il, tout désigné, il s’agirait de du Français, sont deux arguments forts en
faveur de la thèse d'une nouvelle candida- pensable. Je ne me voyais pas répondre
l’ex-entraîneur du MCA, Alain à un tas de questions des autres déte-
ture. Si elle se confirme, il est probable que
Michel, qui est également convoité l'élection de l'an prochain tournerait au plé- nus. Rien que pour aller de l'infirme-
par l’USMA. biscite pour l'ancien capitaine de l'équipe de rie au parloir, ça faisait déjà un sacré
France, écrit L'Equipe. chahut.»

La JSK s’inspire
du FC Porto !
Avant-hier, à l’occasion du match aller face au
Club Africain, au moment de prendre l’habi-
tuelle photo d’équipe, les Kabyles se sont distin-
gués en prenant une nouvelle pose. Les joueurs
accroupis mettent un genou gauche à terre et
en avançant l’autre jambe. Apparemment, les
Kabyles ont décidé de s’inspirer du FC Porto
qui, au niveau des clubs européens, se distin-
guent en prenant cette pose. Mais les Kabyles,
qui se sont déplacés au stade El Menzah, au-
raient aimé voir également leur équipe s’impo-
ser dans un match qui était largement à leur
portée !