Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Herv SASSOULAS
Ingnieur civil des Mines
Ingnieur de recherche. Centre de recherches dUgine. Ugine - Savoie
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
17
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
18
18
18
19
19
19
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
19
19
19
19
20
20
5.
5.1
5.2
21
21
21
M 1 155
3 - 1997
M 1 155 - 2
10
10
13
14
Doc. M 1 155
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 1
______________________________________________________________________________________
1. Traitements thermiques
appliqus aux diffrentes
familles daciers
inoxydables
1.1 Aciers inoxydables martensitiques
Leur structure totalement martensitique confre ces aciers une
limite dlasticit, une rsistance, ainsi quune duret leves. Leur
ductilit est par contre moindre que celle des aciers inoxydables
ferritiques ou austnitiques et, afin de lamliorer, les aciers
inoxydables martensitiques subissent en gnral un traitement de
revenu plus ou moins prononc.
Comme tous les aciers inoxydables, les aciers inoxydables
martensitiques contiennent au moins 11 % de chrome.
M 1 155 2
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 3
______________________________________________________________________________________
M 1 155 4
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
........................................................................(oC)
920
950 1 100
2
850 900
950 1 100
3
830 860
1 000 1 050
4
800 900
950 1 000
Air
Air
Non
Oui
Oui
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 5
______________________________________________________________________________________
lment
Variation de Ac1
par % daddition.... (oC)
Ni
Mn
Co
30 30
Si
Mo
Al
+ 25 + 25 + 50 + 30
M 1 155 6
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
Nuance
Dsignation selon la norme
EN-10088 : symbolique
(numrique)
Adoucissement
simple
Adoucissement
maximal
X 20 Cr 13 (1.4021)
X 30 Cr 13 (1.4028)
X 39 Cr 13 (1.4031)
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 7
______________________________________________________________________________________
800 oC
refroidissement
air
Rsistance.................. (MPa)
572
587
324
392
M 1 155 8
800 oC
refroidissement
air + revenu
de 4 h 450 oC
22,8
120
23,6
14
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 9
______________________________________________________________________________________
Ti ou Nb
(en %)
(en %)
Allongement
aprs traitement
815 oC
(en %)
0,005
33
31
0,030
31
0,070
0,5
34
30
0,060
0,6
28
21
M 1 155 10
Allongement
aprs soudage
(en %)
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
Teneur en chrome
(% en masse)
Teneur en carbone
(% en masse)
Teneur en nickel
(% en masse)
Teneur en titane
(% en masse)
Duret HRC
1.4589
X 5 CrNiTi 14-1
13,5 15,5
< 0,08
1 2,5
0,3 0,5
25 30
1.4017
X 6 CrNi 17-1
16 18
< 0,08
12
30 35
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 11
______________________________________________________________________________________
M 1 155 12
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
Rp 0,2
(MPa)
Rm
(MPa)
A
(%)
(J/cm2)
X6 CrNiNb 18-10
(1.4550)
445
708
48
74
X5 CrNiMo 17-12-2
(1.4401)
500
673
42
96
Rp 0,2
(MPa)
Rm
(MPa)
A
(%)
Hypertrempe 1 150 oC
285
587
47
Hypertrempe 1 150 oC +
revenu 100 h 700 oC
353
655
51
Hypertrempe 1 150 oC +
crouissage 6 % 600 oC +
revenu 150 h 720 oC
434
644
33
Traitement
appliqu
Dure de vie
rupture
(h)
Allongement
rupture
(%)
Striction
Hypertrempe 1 050 oC
1 h ...................................
350
48
66
Hypertrempe 1 050 oC
1 h + revenu 750 oC
100 h ...............................
635
62
73
57,4
62,5
Hypertrempe 1 050 oC
1 h + crouissage
10 % lambiante +
revenu 750 oC 100 h
1 311
(%)
Acier
et traitement appliqu
Dure de vie
rupture
(h)
955
1 499
oC
KCU
+ crouissage 3 %
1 983
4 056
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 13
______________________________________________________________________________________
M 1 155 14
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
ou huile), la quasi-totalit de laustnite se transforme donc en martensite, ce qui vite un traitement par le froid. On pourra pour plus
de sret rester au moins une heure lambiante. Ce traitement a
cependant linconvnient dtre accompagn de la prcipitation de
carbonitrures de chrome aux joints austnite-ferrite lors du maintien 750-800 oC : cest dailleurs cette prcipitation qui dstabilise
laustnite en lappauvrissant en carbone et azote. Cette prcipitation intergranulaire est nfaste aux proprits de ductilit et de
rsilience.
Un maintien 940-960 oC permet par contre de conserver le carbone en solution solide. Cependant, le point Mf est alors infrieur
lambiante et il faudra prolonger la trempe par un traitement par le
froid 80 oC par exemple.
Notons que la dstabilisation de laustnite peut aussi, et le plus
souvent, tre obtenue par crouissage froid (taux de
rduction > 50 %).
Aprs obtention dune structure martensitique 80-95 % (le reste
est de la ferrite), on procde au durcissement par revenu (prcipitation de NiAl) des tempratures allant de 450 570 oC et pour
des temps de 1 4 h. Les tempratures les plus basses correspondent
aux caractristiques mcaniques les plus leves. Un double revenu
de 2 h 760 oC + 4 h 565 oC peut tre prfr aprs trempe partir
de 930 oC : on obtient ainsi une amlioration de la ductilit rsistance quasiment inchange. Le revenu 760 oC est ralis en
domaine intercritique et est suivi dun maintien lambiante.
Exemples de caractristiques mcaniques obtenues sur
nuance ARMCO (tats-Unis) AM355 :
barres trempes 930 oC, traites 80 oC :
durcissement 450 oC : Rm = 1 490 MPa ; Re0,2 = 1 260 MPa ;
A % = 19 ; Z % = 38
durcissement 540 oC : Rm = 1 280 MPa ; Re0,2 = 1 180 MPa ;
A % = 20 ; Z % = 58
tles hypertrempes 1 040 oC, trempes 930 oC, traites
80 oC :
durcissement 450 oC : Rm = 1 520 MPa ; Re0,2 = 1 250 MPa ;
A % = 13 ; Z % non mesure
durcissement 540 oC : Rm = 1 230 MPa ; Re0,2 = 1 110 MPa ;
A % = 13,5 ; Z % non mesure
tles fortes hypertrempes 1 040 oC, trempes 930 oC,
traites 80 oC :
durcissement 450 oC : Rm = 1 450 MPa ; Re0,2 = 1 210 MPa ;
A % = 12 ; Z % = 40
durcissement 540 oC : Rm = 1 200 MPa ; Re0,2 = 1 080 MPa ;
A % = 17 ; Z % = 48
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 15
______________________________________________________________________________________
(0)
Cr
Ni
Mo
Al
0,07
17
1,2
0,07
15
2,2 2,5
1,2
0,04
15
2,2 2,5
1,2
AM 355 (2)
0,13
15,5
4,2
2,8
0,12
(1) pour les aciers martensitiques durcissement par prcipitation des paragraphes 1.6.3 et 1.6.2 le nom gnrique est celui dorigine anglo-saxonne
PH = precipitation hardening
(2) nuance ARMCO non normalise en Europe
(0)
Cr
Ni
Mo
Ti
Al
Cu
Nb
17-7 - Ti
0,06
17
6,5
0,8
0,2
0,05
16,5
3,5
0,05
15
4,5
3,5
0,05
16
4,3
1,2
16-6 - PH
0,03
15
0,8
1,5
0,3
12-8 - PH
0,03
12
8,5
1,2
2,5
0,3
maraging inoxydable
< 0,02
12
0,3
0,7
PH 13-8 - Mo
0,04
12,7
8,2
2,2
1,1
M 1 155 16
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
2. Dtensionnement
des aciers inoxydables
austnitiques
Les contraintes rsiduelles sont le systme de contraintes
lastiques existant dans une pice en labsence de toute sollicitation
extrieure. Elles sont par consquent auto-quilibres : lexistence
dune zone en tension implique par exemple lexistence dune zone
en compression en un autre point de la pice (figure 16).
Ces contraintes ont pour origine soit des oprations de mise en
forme froid, soit les gradients thermiques apparus lors de
traitements thermiques. Les aciers inoxydables austnitiques sont
particulirement sensibles cette seconde source de contraintes
rsiduelles pour deux raisons : leur faible conductivit thermique
qui augmente les gradients thermiques au cours des traitements et
leur fort coefficient de dilatation thermique qui augmente les
dformations dues ces gradients. Dans bien des cas, les
contraintes rsiduelles sont voisines de la limite dlasticit du
mtal en certains points de la pice (pics localiss de contrainte
rsiduelle).
Les contraintes rsiduelles, et en particulier les pics de contrainte
rsiduelle, introduisent les risques suivants :
en sajoutant aux sollicitations mcaniques en service que
subit la pice, ils accroissent les risques de fissuration en fatigue,
de corrosion sous contrainte, et de fatigue-corrosion ;
lors doprations dusinage enlevant des zones o existent des
contraintes rsiduelles, le rquilibrage du systme de contraintes
lastiques dans la pice provoque des dformations imprvues,
donc gnantes.
Les contraintes rsiduelles doivent donc tre limines dans (0)
la
mesure du possible, moins que le systme des contraintes
lastiques puisse tre modifi dans un sens favorable la tenue en
service de la pice par une dformation plastique volontaire (qui
ne pourra tre dtermine que par une analyse mcanique rigoureuse, faire au cas par cas). Pour prendre un exemple, il peut tre
judicieux de mettre en compression une zone qui subira en service
une mise en tension : cela attnuera le niveau de traction dans le
mtal, et donc les risques associs.
Llimination des contraintes rsiduelles est ralise lors dun
maintien chaud par deux phnomnes complmentaires :
la diminution de la limite dlasticit du mtal avec la temprature crte les contraintes rsiduelles la valeur de la limite
lastique la temprature de maintien ;
le phnomne de fluage peut abaisser les contraintes rsiduelles zro (on parle alors de relaxation des contraintes) ; pour
que le fluage agisse en un temps industriellement raisonnable, la
temprature de maintien devra tre suffisamment leve : par
exemple 550 oC pour un acier austnitique.
Dans tous les cas, le pourcentage de contraintes rsiduelles
limines est fonction croissante de la temprature. Le tableau 10
quantifie approximativement cet effet.
Le temps de maintien temprature maximale doit tre suffisant
et on peut prconiser 2,5 minutes par millimtre dpaisseur pour
les traitements au-dessus de 850 oC et 10 minutes par millimtre
dpaisseur pour les autres.
On vitera bien videmment un refroidissement trop brutal ou
htrogne qui rintroduirait dans la pice les contraintes rsiduelles
que lon vient dliminer.
Les traitements de dtensionnement, lexception de ceux pratiqus au-dessous de 400 oC, sont susceptibles dentraner des
consquences mtallurgiques dommageables.
Figure 15 volution des caractristiques mcaniques
et du taux daustnite rsiduelle en fonction de la temprature
de revenu
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 17
______________________________________________________________________________________
Contraintes rsiduelles
limines
(%)
Remarques
950 1 050
95 100
850 950
80 85
550 650
35
200 400
3. Traitements thermiques
aprs soudage
3.1 Aciers martensitiques
M 1 155 18
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
Signalons cependant dores et dj que lon prfrera gnralement les atmosphres rductrices pour le traitement des aciers
inoxydables martensitiques et ferrito-martensitiques afin dviter
une perte de duret superficielle inacceptable par formation de ferrite
dans les zones dcarbures, et les atmosphres oxydantes pour les
autres nuances inoxydables afin dviter toute recarburation pouvant
tre source de dgradation de la tenue la corrosion.
Dans tous les cas, ces traitements en four gaz entraneront une
formation de calamine en surface du mtal, qui devra ensuite tre
limine par dcapage mcanique, chimique ou lectrochimique et
la surface sera rugueuse ltat final.
Dans les cas o lon veut viter un dcapage final, il faut utiliser
une atmosphre protectrice non oxydante. Les oprations dites de
recuit brillant utilisent en particulier ce principe. Plusieurs types
datmosphres peuvent tre utiliss et nous les prsentons par
ordre de cot dcroissant.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 19
______________________________________________________________________________________
4.5.1 Dcarburation
La dcarburation est due la prsence doxygne (traitement
lair, en four gaz rgl oxydant, oxygne rsiduel des traitements
sous vide).
Cette dcarburation est gnralement acceptable pour les nuances
ferritiques, austnitiques, ou austno-ferritiques pour lesquelles on
souhaite justement limiter la teneur en carbone.
Elle est par contre souvent inacceptable pour les nuances
martensitiques ou ferrito-martensitiques, utilises par leur duret,
en particulier de surface. On lvitera en ralisant le traitement en
four bain de sels ou en four gaz rgl rducteur.
On pourra la dtecter :
indirectement, par mesure de duret ou par micrographie
optique (plages ferritiques en peau) ;
directement, par spectrographie dcharge luminescente.
4.5.2 Recarburation
Nous distinguerons trois types de recarburation superficielle :
la recarburation gnrale dans les fours gaz rgls rducteurs
(le carbone est gnr par craquage des hydrocarbures en surface
de la pice) ;
la recarburation localise, donc particulirement insidieuse,
due la prsence de produits carbons (huiles ou graisses) lors de
traitements en atmosphre neutre ou rductrice (par exemple, recuit
brillant sous azote, hydrogne, ou mlange de ces deux gaz) ; elle
sera vite en dgraissant soigneusement les produits avant
traitement, en particulier les corps creux (tubes, etc.) ;
la recarburation par transfert gazeux (CO et CO2) vers lacier
inoxydable trait de carbone provenant daciers au carbone, cela en
prsence dune atmosphre oxydante en milieu confin ; on vitera
donc les montages, mandrins, etc., en acier au carbone dans
lenceinte des fours.
La recarburation est nuisible essentiellement pour les nuances
ferritiques, austnitiques et austno-ferritiques, en provoquant
lapparition des carbures de chrome, donc les dchromisations
locales correspondantes et la sensibilisation la corrosion intergranulaire ou plus gnralement une dgradation de la tenue la
corrosion. En ce qui concerne les nuances austno-ferritiques,
laugmentation locale de teneur en carbone, lment gammagne,
peut galement diminuer ou annuler la teneur en ferrite do une
diminution, par exemple, de la tenue la corrosion sous contrainte.
La recarburation pourra tre dtecte par spectrographie
dcharge luminescente ou plus simplement par micrographie
optique (prsence de carbures, augmentation de la teneur en
austnite).
4.5.3 Nitruration
La nitruration des aciers traits se produit lors des recuits brillants
en atmosphre dazote ou dazote + hydrogne. La nitruration est,
comme dj signal prcdemment, dautant plus importante que
la temprature de maintien est leve et le temps de maintien
M 1 155 20
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
prolong. Elle est donc faible dans le cas du traitement des produits
ferritiques minces (temprature basse et vitesse de passage leve)
et plus critique dans le cas des nuances austnitiques et austnoferritiques en raison des tempratures de traitement plus leves
(1 050-1 100 oC), et ventuellement, des paisseurs plus fortes
entranant une vitesse de passage plus lente. Elle devra tre value
au cas par cas en appliquant lchantillon le cycle thermique exactement subi par le produit. Dans le cas o la nitruration apparat trop
forte, on ralisera le recuit brillant sous hydrogne pur en dgraissant convenablement le produit pour viter toute recarburation.
La nitruration est nuisible pour les mmes nuances et pour les
mmes raisons que la recarburation :
apparition de nitrures de chrome et dchromisation locale
correspondante, avec dgradation des proprits de corrosion ;
disparition ventuelle de la phase ferritique dans le cas des
nuances austno-ferritiques.
Elle sera mise en vidence par les mmes moyens que pour la
recarburation.
4.5.4 Dchromisation
La dchromisation peut tre due aux atmosphres oxydantes (air,
gaz de combustion rgl oxydant). En effet, le chrome est un lment
plus oxydable que le fer ou le nickel, par exemple, et quelle que soit
la nuance inoxydable, ferritique ou austnitique, un traitement
haute temprature en atmosphre oxydante provoquera une migration du chrome vers la surface du mtal o il soxyde et un appauvrissement correspondant en sous-couche. Les profondeurs affectes
peuvent atteindre quelques micromtres et la baisse de teneur en
chrome quelques pour-cent (1 3).
En extrme surface, au-dessous de la couche doxyde, la baisse
de teneur en chrome peut tre plus svre et aprs limination de
la seule couche doxyde, la teneur superficielle en chrome peut
tre infrieure au seuil de 10,5 %, critique vis--vis de la rsistance
la corrosion. Notons au passage que les traitements thermiques
ne sont pas la seule source possible de dchromisation : des
chauffements localiss du mtal durant le laminage, mme
froid, ou le soudage peuvent provoquer des dchromisations.
Cette baisse superficielle de teneur en chrome peut videmment
affecter la tenue la corrosion des installations. Les inconvnients
en dcoulant devront cependant tre analyss au cas par cas. Pour
des raisons esthtiques, on peut refuser toute corrosion mme
superficielle du mtal. Par ailleurs, la dchromisation superficielle
peut amorcer des phnomnes de corrosion localise qui se poursuivront ensuite dans le mtal sain. Mais, bien souvent, il y aura
uniquement corrosion gnrale rapide de la zone affecte en surface,
vite ramene une valeur normale ds que le mtal sain est atteint.
Dans ce cas, la dchromisation peut fort bien tre acceptable.
Pour finir, signalons que le moyen le plus efficace de quantifier
la dchromisation est la spectrographie par dcharge luminescente,
la microsonde lectronique pouvant aussi tre employe, avec plus
de difficults.
5. Grossissement du grain
des aciers inoxydables
5.1 Aciers inoxydables ferritiques
Les aciers inoxydables ferritiques sont sujets au grossissement
de grain lors des oprations haute temprature : rchauffage de
brames ou de blooms avant laminage chaud, zone affecte thermiquement des joints souds.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Matriaux mtalliques
M 1 155 21
P
O
U
R
Traitements thermiques
des aciers inoxydables
E
N
par
Herv SASSOULAS
Ingnieur civil des Mines
Ingnieur de recherche. Centre de recherches dUgine. Ugine - Savoie
Bibliographie
Rfrences
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
cooled austenitic stainless steels. Metals technology, vol. 11, p. 378-382, sept. 1984.
PECKNER (D.) et BERNSTEIN (I.M.). Handbook of stainless steels. Mac Graw-Hill (1977).
COLOMBIER (L.) et HOCHMANN (J.). Aciers
inoxydables. Aciers rfractaires. Dunod
(1965).
TRICOT (R.). Critre de choix et proprits
demploi des aciers inoxydables normaliss.
Mtallurgie et constructions mcaniques,
no 102, p. 376 (1970).
LACOMBE (P.), BAROUX (B.) et BERANGER
(G.). Les aciers inoxydables. Les ditions de
physique (1990).
WILLIAMS (R.O.). Further studies of the ironchromium system. Trans. Metallurgical
Society AIME 212, p. 497-502 (1958).
SCHORTSLEEVE (E.J.) et NICKOLSON (M.E.).
Transformation in ferritic, chromium steels
between 595 oC and 815 oC. Transactions of
the American Society for Metals, 43, p. 142156 (1951).
SEMCHYSEN (M.), BOND (A.P.) et DUNDAS
(H.J.). Effects of composition on ductility and
toughness of ferritic stainless steel. Proceedings of Symposium on improved and
toughness, Kyoto University, p. 239-253,
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
Norme europenne
NF EN 10088-1
11.95
Doc. M 1 155
3 - 1997
Normalisation
Doc. M 1 155 1
S
A
V
O
I
R
P
L
U
S