Commission charge

de formuler
des Avis Techniques
Groupe spcialis n 9

Cloisons et contre-murs
en pltre

Groupe spcialis n 12

Revtements de sol
et produits connexes

Groupe spcialis n 13

Revtements carrelages,
revtements muraux
et produits connexes

Classement des locaux en fonction

de lexposition lhumidit des parois
et nomenclature des supports
pour revtements muraux intrieurs
Ce document annule et remplace le Cahier du CSTB n 3335 davril 2001.

Cahier 3567 - Mai 2006

CSTB
84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne,
F-77447 Marne la Valle Cedex 2
Tl. : 01 64 68 82 82

Classement des locaux

en fonction de lexposition lhumidit des parois
et nomenclature des supports pour revtements muraux intrieurs

Le prsent document comporte deux parties :

SOMMAIRE

Partie 1 : classement des locaux en fonction de

lexposition lhumidit des parois

Partie 1 - Classement des locaux en fonction de

Le classement des locaux (tableau 1) tient compte :

de lhygromtrie du local et de la production de vapeur
(la dnition est rappele au 1.1) ;

lexposition lhumidit des parois ..................... 4

1.

de lexposition leau des parois ( 1.2) ;

Critres de classement .......................................... 4

1.1 Hygromtrie des locaux ....................................... 4

de lentretien et du nettoyage ( 1.3).

1.2 Exposition leau .................................................. 4

Ce classement est destin servir de rfrence pour

le choix des parois tant du point de vue des matriaux
constitutifs que des revtements de nition qui leur sont
associs.
Il ne vise pas les locaux industriels risques non spciquement dnis.
NOTA : dfaut de localisation prcise des surfaces
concernes dans les Documents Particuliers du March,
sont considres comme surface de ruissellement toutes
les parois du local.

1.3 Entretien et nettoyage ........................................... 4

2.

Classement des locaux.......................................... 4

3.

Prescriptions particulires..................................... 4

Partie 2 - Nomenclature des supports

pour revtements muraux intrieurs ................... 6

Partie 2 : nomenclature des supports pour revtements

muraux intrieurs
La nomenclature tablie permet de dnir les supports
les plus frquemment rencontrs en parois verticales an
dutiliser les mmes dsignations dans les documents
des diffrents Groupes Spcialiss ou autres documents
techniques.

e-Cahiers du CSTB

-3-

Cahier 3567 - Mai 2006

Partie 1
Classement des locaux en fonction de lexposition lhumidit des
parois
1.
1.1

la temprature maximale du uide de nettoyage.

Critres de classement

On dnit ainsi le degr dexposition leau des parois

durant lentretien et le nettoyage du local :
Leau intervient seulement pour lentretien et le
nettoyage, mais jamais sous forme deau projete.
Nettoyage ralis selon des mthodes et avec
des moyens non agressifs.

Hygromtrie des locaux (rappel des

DTU 20.1, DTU 40.1, 40.2, 40.3, 40.4 et 43.3)

On dnit quatre types de locaux :

local faible hygromtrie : W/n 2,5 g/m3

Leau intervient seulement pour lentretien et le

nettoyage, mais jamais sous forme deau projete
sous pression. Nettoyage ralis selon des mthodes et
avec des moyens non agressifs.

local hygromtrie moyenne : 2,5 < W/n 5 g/m3

local forte hygromtrie : 5 < W/n 7,5 g/m3
local trs forte hygromtrie : W/n > 7,5 g/m3

Leau intervient pour lentretien et le nettoyage. Ce type

de locaux est normalement lav au jet : des dispositions
dvacuation deau au sol doivent tre prvues (exemple
siphon de sol). Le nettoyage au jet deau sous pression
suprieure 10 bars est exclu. Le nettoyage (frquence
gnralement quotidienne) est ralis avec des produits
de pH entre 5 et 9 une temprature 40 C.

W : quantit de vapeur deau produite lintrieur

dun local par heure, exprime en grammes par
heure (g/h)
n : le taux horaire de renouvellement dair exprim en
mtres cube par heure (m3/h)
En rgle gnrale :
local faible hygromtrie : les locaux quips de ventilations mcaniques contrles et de systmes propres
vacuer les pointes de production de vapeur deau,
ds quelles se produisent, (par exemple : hottes, )
sont des locaux faible hygromtrie.

Le nettoyage au jet sous pression suprieure

10 bars (infrieure 60 bars en jet diffus et 40 bars
en jet concentr) est admis. Le nettoyage (frquence
gnralement quotidienne) peut tre ralis avec des
produits agressifs (alcalins, acides chlors, ) et/ou
une temprature infrieure ou gale 60 C.

local hygromtrie moyenne : les locaux correctement

chauffs et ventils, sans sur-occupation, et les locaux
de production dont le process ne gnre pas de vapeur
deau sont des locaux hygromtrie moyenne.

Les revtements de nition des parois du local et les interfaces (mastic, garniture de joints, ) doivent tre compatibles avec lagressivit des produits dentretien (pH), du
nettoyage (pressions des appareils) et de la temprature.

local forte hygromtrie : les locaux mdiocrement

ventils et les locaux avec forte concentration humaine
sont des locaux forte hygromtrie.

2. Classement des locaux

local trs forte hygromtrie : les locaux spciaux o

lactivit maintient une humidit relative leve, sont des
locaux trs forte hygromtrie.

1.2

Le tableau 1 indique le classement du local en fonction de

son hygromtrie ( 2.1) de lexposition leau des parois
( 2.2) et de son entretien ( 2.3).
Cinq classes sont ainsi dnies :
EA : locaux secs ou faiblement humides ;
EB : locaux moyennement humides ;
EB+ : locaux privatifs : locaux humides usage privatif ;
EB+ : locaux collectifs : locaux humides usage collectifs ;
EC : locaux trs humides en ambiance non agressive.
Le non respect dun seul des critres conduit au classement du local dans la classe correspondant au degr
dexposition leau du local immdiatement suprieur.

Exposition leau

Il sagit de lexposition leau sous forme liquide dau

moins une paroi verticale du local en cours dexploitation.
aucune paroi nest expose leau.
leau intervient ponctuellement sous forme de rejaillissements sans ruissellement.
leau est projete pisodiquement (ruissellement).
leau intervient sous forme de ruissellement et elle
agit de faon discontinue pendant des priodes plus
longues que dans le cas prcdent, le cumul des
priodes de ruissellement sur 24 heures ne dpassant
pas 3 heures.

3. Prescriptions particulires

leau intervient de faon quasi-continue (sous forme

liquide).

1.3

La conception des parois (nition de surface, revtements, interfaces et traitement des points singuliers)
doit tenir compte de lagressivit chimique, mcanique
et thermique du nettoyage. En particulier le revtement,
les mastics et garnitures de joint doivent tre compatibles
avec lagressivit des produits dentretien.
Dans les locaux classs EC, les conditions dentretien et
de nettoyage des parois doivent tre dnies dans les
pices crites du march.

Entretien et nettoyage

Les critres pris en compte sont :

lutilisation ou non deau projete ;
lutilisation ou non dun nettoyeur faible ou haute pression ;
lutilisation de produit dentretien non agressifs (pH entre
5 et 9) ou agressifs ;

e-Cahiers du CSTB

-4-

Cahier 3567 - Mai 2006

Tableau 1 : Classement des locaux en cours dexploitation en fonction de

leur hygromtrie, du degr dexposition leau dau moins une paroi ,
son entretien et son nettoyage
Types de local

EA
Locaux secs
ou faiblement
humides

EB
Locaux
moyennement
humides

EB+
Locaux
privatifs
Locaux
humides
usage privatif

Hygromtrie
du local

Faible
hygromtrie

Hygromtrie
moyenne

Forte
hygromtrie

EB+
locaux
collectifs
Forte
hygromtrie
Locaux
humides
usage collectif

EC
Locaux trs
humides
en ambiance
non agressive

Trs forte
hygromtrie

Exposition leau

Entretien nettoyage

Leau intervient seulement pour

lentretien et le nettoyage, mais
jamais sous forme deau projete.
Les parois ne sont
pas exposes leau. Nettoyage ralis selon des
mthodes et avec des moyens non
agressifs.
En cours
dexploitation du
local, leau intervient
ponctuellement
sous forme de
rejaillissement sans
ruissellement.

En cours
dexploitation
du local, leau est
projete pisodiquement sur
au moins une paroi
(ruissellement).

Leau intervient pour lentretien et le

nettoyage, mais jamais sous forme
deau projete sous pression.
Nettoyage ralis selon des
mthodes et avec des moyens non
agressifs.

Leau intervient pour lentretien et le

nettoyage, mais jamais sous forme
deau projete sous pression.
Nettoyage ralis selon des
mthodes et avec des moyens non
agressifs.

Exemples de classement
minimal de locaux
Locaux normalement ventils et
chauffs :
- chambres ;
- locaux de bureau ;
- couloirs de circulation.
Locaux normalement ventils et
chauffs :
Locaux usage collectif :
- salles de classe ;
Locaux usage privatif :
- local avec un point deau (cuisine,
WC, ) ;
- celliers chauffs ;
- cuisines privatives.
Locaux normalement ventils et
chauffs :
- salles deau intgrant un receveur
de douche et / ou une baignoire ;
- celliers non chauffs, garages ;
- cabines de douche ou salles de
bains caractre privatif dans
des locaux recevant du public :
douches dans les htels, les
rsidences de personnes ges
et dans les hpitaux ;
- bloc WC et lavabos dans les
bureaux.
- douches individuelles usage
collectif dans des locaux de type :
internats, usines ;
- vestiaires collectifs sauf
communication directe (1)
avec un local EC ;
- ofces, local de rchauffage des
plats sans zone de lavage ;
- salles deau usage privatif
avec un jet hydro-massant dans
le receveur de douche et/ou la
baignoire ;
- laveries collectives nayant pas
un caractre commerciale (cole,
htel, centre de vacances, .) ;
- sanitaires accessibles au public
dans les locaux de type ERP :
cole, htels, aroports,

En cours
dexploitation
du local, leau
intervient sous forme
de projection ou
de ruissellement et
elle agit de faon
discontinue pendant
des priodes plus
longues que dans
le cas EB+ privatifs,
le cumul des
priodes de
ruissellement sur 24 h
ne dpassant pas
3 heures.

Leau intervient pour lentretien et le

nettoyage.
Ce type de locaux est normalement lav au jet : des dispositions
dvacuation deau au sol doivent
tre prvues (exemple siphon de
sol).
Le nettoyage au jet deau sous
pression suprieure 10 bars
est exclu.
Le nettoyage (frquence gnralement quotidienne) est ralis avec
des produits de pH entre 5 et 9
une temprature 40 C.

Leau intervient de
faon quasi continue
sous forme liquide
sur au moins une
paroi.

- douches collectives, plusieurs

personnes la fois dans le mme
local : stades, gymnases, ;
Le nettoyage au jet deau sous haute
pression est admis.
- cuisines collectives (2) et
sanitaires accessibles au public
Le nettoyage (frquence gnralesi nettoyage prvu au jet deau
ment quotidienne) peut tre ralis
sous haute pression et/ou avec
avec des produits agressifs (alcaproduit agressif ;
lins, acides chlors, ...) et/ou une
temprature 60 C.
- laveries ayant un caractre
commercial et destines un
Les revtements de nition des
usage intensif ;
parois du local et les interfaces
(mastic, garniture de joints, )
- blanchisseries centrales dun
doivent tre compatibles avec
hpital ;
lagressivit des produits dentretien - centres aquatiques, balno(pH), du nettoyage (pressions des
thrapies, piscines
appareils) et de la temprature.
(hormis les parois de bassin) y
compris locaux en communication
directe avec le bassin.

1 Communication directe = absence de sparation (porte ou cloison).

2 Si les Documents Particuliers du March prvoient une utilisation dont les attendus sont conformes aux conditions des locaux EB+ collectifs, il estpossible de dclasser la cuisine en EB+ collectifs.

e-Cahiers du CSTB

-5-

Cahier 3567 - Mai 2006

Partie 2
Nomenclature des supports pour revtements muraux intrieurs
Une liste non exhaustive de supports pour revtements muraux intrieurs est donne au tableau 2. Elle prcise dans
chaque cas la nomenclature et les documents dcrivant la mise en uvre des produits ou de louvrage concerns.

Tableau 2 : Nomenclature des supports

Nature des supports

Murs en bton ou panneaux prfabriqus en bton :
- en bton parement courant ;
- en bton parement soign.

Nomenclature

Documents de rfrence des produits

et des ouvrages concerns

S1
S2

NF P18-210-1 DTU 23.1 (murs en bton banch)

NF P10-210-1 DTU 22.1 (murs en panneaux
prfabriqus)

S3

NF P15-201-1 DTU 26.1

(enduits traditionnels)

Enduits base de ciment sur murs en bton ou murs

et parois en maonnerie :
- enduits en mortier de ciment ;
- enduits en mortier btard ;
- enduits dimpermabilisation de caractristiques
E4R4
Cf. classication MERUC.

Certication CSTBat des enduits monocouches

dimpermabilisation

Enduits au pltre sur murs et parois en maonnerie :

- enduits de duret Shore C minimale 40 ;
- enduits de duret Shore C minimale 60.

Ouvrages en plaques de parement en pltre non

hydrofug (faces cartonnes) :
- complexes disolation thermique ;
- cloisons ou doublages de mur.

Ouvrages en plaques de parement en pltre

hydrofug type H1 (couleur verte ou identication
spcique)

S4
S5

S6

S7

Avis Technique
NF B12-301 - Pltre pour enduits intrieurs application manuelle ou mcanique de duret normale ou de
trs haute duret (1)
NF P71-201 DTU 25.1 - Travaux denduits intrieurs
en pltre
NF EN 520 (2) - Plaques de pltre
NF P72 -203-1 DTU 25.41 - Ouvrages en plaques de
parement en pltre
NF P72-204-1 DTU 25.42 - Ouvrages de doublage
et habillage en complexes et sandwiches - plaques
de parement en pltre-isolant
Avis Techniques ou Documents Techniques
dApplication visant les procds de cloisons
et de doublage de mur
NF EN 520 (3) Plaques de pltre (4)
NF P72 -203-1 DTU 25.41 - Ouvrages en plaques de
parement en pltre
NF P72-204-1 DTU 25.42 - Ouvrages de doublage et
habillage en complexes et sandwiches - plaques de
parement en pltre -isolant
Avis Techniques ou Documents Techniques
dApplication visant les procds de cloisons et de
doublage de mur

Cloisons en carreaux de pltre :

- cloisons en carreaux de pltre standard
(couleur blanche) ;

S8

- cloisons en carreaux de pltre hydrofug

(coloration bleue) ;

S9

- cloisons en carreaux de pltre hydrofug plus

ou super (couleur verte).

S10

e-Cahiers du CSTB

-6-

NF EN 12859
NF P72-202 DTU 25.31 - Excution des cloisons en
carreaux de pltre
NF EN 12859
Avis Technique ou Documents Techniques
dApplication visant les carreaux de pltre hydrofug
Avis Technique ou Documents Techniques
dApplication visant les procds de cloisons en
carreaux de pltre hydrofug plus ou super

Cahier 3567 - Mai 2006

Nature des supports

Nomenclature

Documents de rfrence des produits

et des ouvrages concerns

Cloisons en carreaux de terre cuite nus (non revtus

dun enduit) :
- montage des cloisons ralis avec un liant-colle
base de pltre ;
- montage des cloisons ralis avec un liant-colle
base de ciment.

S11

S12

Murs maonns en blocs de bton cellulaire nus

Cloisons nues montes avec un liant-colle base de
ciment
1

2
3
4

Avis Technique ou Documents Techniques

dApplication visant les cloisons en carreaux de terre
cuite

S13

NF P14-306 - Blocs de bton cellulaire autoclav,

lments de catgorie C
NF P10-202 DTU 20.1 - Ouvrages en maonnerie de
petits lments Parois et murs

La classication actuelle des pltres pour enduit est donne par la norme NF B12-301. Les spcications relatives la duret des enduits en
pltre sont donnes dans le DTU 25.1 (article 5.5). La correspondance avec les dsignations des pltres donnes dans la norme NF B12-301 est
indique ci-aprs :
- exigence de duret Shore C minimale 40 : cette exigence est satisfaite pour les pltres PFM (autrefois PFC) et les pltres PGM (autrefois PGC).
- exigence de duret Shore C minimale 60 : cette exigence est satisfaite pour les pltres PFP, PGP, PFM-THD, PGM-THD, PFP-THD, PGP-THD
(autrefois pltres projeter et pltre THD). Les pltres THD dont la duret Shore C minimale est suprieure 75 satisfont bien entendu cette
prescription.
Norme europenne EN 520 en cours de publication. Les plaques de parement en pltre font lobjet de la marque NF.
Norme europenne EN 520 en cours de publication.
Les plaques hydrofuges type H1, font lobjet de la marque NF.

e-Cahiers du CSTB

-7-

Cahier 3567 - Mai 2006

SIGE SOCIAL
8 4 , AV E N U E J E A N J A U R S | C H A M P S - S U R - M A R N E | 7 74 4 7 M A R N E - L A -VA L L E C E D E X 2
T L . ( 3 3 ) 0 1 6 4 6 8 8 2 8 2 | FA X ( 3 3 ) 0 1 6 0 0 5 70 3 7 | w w w. c s t b . f r
C E N T R E S C I E N T I F I Q U E E T T E C H N I Q U E D U B A T I M E N T | M A R N E - L A -VA L L E | PA R I S | G R E N O B L E | N A N T E S | S O P H I A - A N T I P O L I S

4e Couv N.indd 1

20/02/06 15:40:46