Vous êtes sur la page 1sur 24

DISPARITION DE LA PETITE NIHAL :

LA COMMUNICATION OFFICIELLE L'INDEX


Publicit

P. 4

Publicit

Le Quotidien
Edition Nationale d'Information

D'ORAN

Remchi

Oran

TROIS MORTS ET
UN BLESS GRAVE DANS
UNE BATAILLE RANGE

DRAILLEMENT
DUNE RAME
DU TRAM AU
CENTRE-VILLE

P. 11

Ph.: APS

P. 4

22 Algriens
secourus au large
d'Alicante

30 HARRAGA
RECHERCHS
PRS
DES CTES
ESPAGNOLES

P. 4

FLN et prsidentielle

SAADANI,
BELKHADEM
ET LES
RUMEURS
D'T
P. 2

Grve Air France

Plus de 150 vols


annuls dans
les deux aroports
parisiens

MARDI 02 AOT 2016 - 28 CHOUEL 1437 - N 6598 - PRIX ALGRIE : 20 DA - ISSN 1111-2166

P. 4

EVENEMENT

Le Quotidien d'Oran

02

Mardi 02 aot 2016

FLN et prsidentielle

Saadani, Belkhadem
et les rumeurs dt
En prvision de llection prsidentielle de 2019,
les tats-majors des partis politiques proches
du pouvoir sont appels (r) animer leurs
instances et mme probablement changer
de main pour certains dentre eux.
Ghania Oukazi

e FLN est en vidence en tte de


ces partis puisquil semble que la
prsidence de la Rpublique voit
qu il est temps pour lui quil mette un
terme ses dissensions internes, (re)
serrer ses rangs et restructurer ses instances, en premier, son secrtariat gnral. Lactuel secrtaire gnral du
parti, sil ne sagite plus comme avant
sur instruction de ses sponsors et probablement en raison dun break des vacances, est persuad que son rle de
va-t-en-guerre pour le compte des dcideurs devra prendre fin trs prochainement. Il la dailleurs lui-mme insinu lorsquil stait adress au printemps dernier aux cadres du parti et
avait qualifi la gestion de la Banque
dAlgrie et du secteur de lAgriculture
de catastrophique. Ce jour-l, il avait
aussi avanc quil dtenait de lourds
dossiers mais quil ne les rendrait publics, avait-il affirm, que quand je rentrerais chez moi. Des chos du cercle
prsidentiel laissent entendre que la
rflexion sur ces questions de rvision
des rles est mise sur les tablettes en
prvision de llection prsidentielle de
2019. On apprend de sources sres que
le retour cet effet, de Abdelaziz Belkhadem la tte du FLN est tudi sur
toutes ces facettes. La rcente dclaration de Belkhadem sur la situation qui
prvaut au parti na rien de fortuit, il
peut dsormais sexprimer aprs quil a
t somm de garder le silence, nous
dit un haut responsable. Lex- SG du
FLN avait dclar en gros aprs lAd
el-Fitr que le parti tait en danger et la
dissidence dans ses rangs ne doit plus
exister. Lon dit que Belkhadem a t
reu rcemment par Ouyahia directeur
de cabinet de la prsidence de la Rpublique, par Tartag charg des renseignements et par le conseiller du prsident de la Rpublique, Benamar Zerhouni. Vraies ou fausses, ses informations sont certainement distilles pour
intgrer progressivement lide dun retour de Belkhadem sur la scne politique sans fracas.
BELKHADEM
ET LE 5ME MANDAT

119.653 exemp.

Tirage du N6597

Ce retour ne serait pas simplement


pour marquer sa rhabilitation aprs
son viction ferme et mchante par le
chef de lEtat de toutes les instances
du parti et de lEtat. Fidle quil est et
quil a t Bouteflika depuis 1999,
Belkhadem est rappel pour animer,
nous dit-on, la campagne lectorale de
2019. Lon nous affirme de sources proches du clan prsidentiel, que Bouteflika a dj fait savoir quil veut briguer
un 5me mandat. Entre la thse vhicule depuis dbut 2016 quil se trouverait une sortie honorable pour quitter
la table du pouvoir dans la srnit
la fin de lanne, et celle de son dsir
de rester encore pour arracher un 5me
mandat, ceux qui sont dans les secrets
des arcannes du pouvoir, avancent sans
hsiter que la deuxime thse est nouvellement affirme sans ambages.
Bouteflika aurait dit qu il reste trois
ans llection prsidentielle, cest le
temps ncessaire pour prparer la campagne lectorale du 5me mandat, nous
affirment de hauts responsables. Il
aurait mme dit que certes, je suis
malade mais je suis encore vivant. Si
dici l je mourrais, eh bien, vous ferez
ce que vous voulez.
Surprenant ? Non. Si beaucoup disaient depuis son arrive la tte de

lEtat qu il ne quittera le pouvoir que


mort prsident de la Rpublique ,
dautres, comme crit dans ces colonnes, soutenaient quil ne voulait pas
dj dun 4me mandant jusqu provoquer des querelles au sein de sa propre
famille. Il est connu que personne ne
peut prvoir ce quoi il pense, sournois et imprvisible quil est. Il est vrai
que ses accidents vasculaires rptitifs
lont trs affaibli et lont, disent certains
de son entourage, pouss rflchir
son dpart de la prsidence depuis quil
les a subis jusqu il y a quelques mois.
Mais aujourdhui, mme sil na pas rcupr toutes ses forces physiques, il se
sent vraiment en forme et se fatigue
moins quavant, nous dit-on. La sagesse na donc toujours aucun droit dans
ce pays. La folie furieuse daccaparement du pouvoir ne lui accorde aucun
droit de cit. Ceux qui font part dj de
la volont de Bouteflika de vouloir briguer un 5me mandat viseraient peut-tre
supputer ou activer des rumeurs
longtemps mises en veilleuse. Mais le
fait de rechercher ce rsultat tiendrait
en vidence de vouloir tester le terrain
dici et dailleurs en ces temps de perturbations mondiales. En politique, tous
les jeux sont permis mme si la morale
y fait dfaut.
LES DERNIRES
RETOUCHES POUR
LE NOUVEAU SYSTME ?
Lon entend dire que le plus urgent est
de trouver lastuce pour faire changer de
main le FLN. Annuler le congrs qui a
fait plbiscit Saadani comme le veulent
les dissidents, cest trop tard. Mais il reste peut-tre une possibilit lgale, celle
de remettre en place lancien comit central en remplacement de celui quil a
choisi mais qui est inactif depuis, nous
explique un cadre du parti. Si lancien
CC est ranim, il aura 6 mois en main
pour lire un nouveau secrtaire gnral, ce sera donc loccasion de changer
Saadani. Toutes les possibilits sont tudies. Ce nest pas facile, mais rien nest
exclu, ajoutent nos sources. Il est dit par
ailleurs quil est suggr de faire carter
Saadani sans pour autant le faire dmissionner. Il ne serait plus dans aucune
instance du parti. Ce qui permettrait au
CC de dclarer la vacance du poste. Dici
ce que lanne de llection prsidentielle arrive, beaucoup de scnarii seront
tests et tous les niveaux.
Lon rappelle que Saadani a laiss en
rade tous les anciens et actuels responsables lexemple de plusieurs ministres en poste et na accept de les laisser au sein du CC qus qualit. Excellent excutant quil est lui aussi des sales besognes du pouvoir, Amar Saadani a d encore mettre en uvre une
instruction dont seul le clan prsidentiel en dtient les desseins. La restructuration par Bouteflika de lensemble
des structures de lEtat et des sphres
du pouvoir lui a redonn des forces qui
le laissent seul dtenteur des leviers de
toutes les sphres. Sa restructuration
des services de renseignements a mme
plu la France et aussi la Turquie dErdogan qui va la copier en rattachant les
siens la prsidence de la Rpublique.
Linstitution militaire aux Tagarins semble en premier se conformer au nouveau
systme mis en place mme si son tatmajor pourrait tre surpris par des changements auxquels il refuse mme de sattendre. Ce sera alors les dernires retouches que Bouteflika a prvu dapporter
au systme politique depuis quil est revenu ses commandes.

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information


Edite par la SPA
ORAN - PRESSE
au Capital de 195.923.000,00 DA

Prsident
Directeur Gnral
Directeur
de la Publication
Mohamed Abdou
BENABBOU

Kharroubi Habib

bdelaziz Belkha
dem qui il y a
deux semaines a
renou avec lactivisme politique en sen prenant son successeur la
tte du FLN contre lequel il
a demand tous ses opposants au sein du parti dunir leurs rangs pour le
renverser lui et la direction quil a impose, nest
pas tmraire au point de narguer le prsident
Bouteflika qui pour rappel la cart de toute responsabilit tatique et lui a fait interdiction de se
mler des affaires du FLN. Il faut par consquent se
garder dinterprter sa sortie contre Amar Saadani comme une bravade de sa part.
Sil avait le courage dun tel acte, Belkhadem
aurait d en faire la preuve aussitt quil a subi lhumiliation que lui a inflige le prsident honoraire du FLN. Ce que stant gard de faire il ne
peut convaincre que son offensive contre Saadani a
t une initiative personnelle. Pour beaucoup dobservateurs, il ny a pas lombre dun doute que lexsecrtaire gnral du FLN a agi linstigation sinon directe du prsident du moins de ceux qui parlent et ordonnent en son nom. Ils tiennent que cest
l une probabilit quasi certaine en donnant pour
acquis que Amar Saadani que lopinion commune
donne pour appartenant au clan prsidentiel a perdu la confiance des plus proches de Bouteflika qui
veulent le lui manifester en lui dmontrant qu la
tte du FLN il est sur un sige jectable.
Pour que la dmonstration napparaisse pas tre
le fait dune ingrence extrieure des rangs du FLN,
il fallait que lattaque provienne dune personnalit
de premier plan de celui-ci ayant ses relais dans
son appareil et sa base et dont lallgeance
Bouteflika ne serait pas sujette caution. Pourquoi
Amar Saadani en qui tout le monde a fini par voir le

porte-parole officieux du clan


prsidentiel en est tre devenu la cible dune campagne
de dstabilisation laquelle
celui-ci oppose un silence qui
pour les connaisseurs des arcanes du systme est parlant
par ce quil sous-entend ?
La raison en serait que dans la lutte de succession qui a lieu sourdement dans la haute sphre
du pouvoir et entre postulants celle-ci appartenant au clan prsidentiel, Amar Saadani aurait
opt de rouler pour le camp ayant pour chef de
file le gnral de corps darme et vice-ministre
de la Dfense Gad Salah qui est peru comme
nourrissant une ambition prsidentielle laquelle nacquiescent ni le prsident Bouteflika ni ceux
qui lui sont irrvocablement fidles. Dans les grandes manuvres qui ont t chafaudes pour faire avorter cette perspective, le dgommage
de Saadani de la direction du FLN, redoutable
machine lectorale, est un segment dans celle-ci
et une opration indispensable raliser aux yeux
des anti-Gad Salah.
Pour sa russite, ses inspirateurs ont opt pour
la constitution dun front de contestation du maintien de Saadani la tte du FLN, qui par la diversit de sa composante ferait apparatre sa destitution comme une uvre de salubrit publique voulue autant par les militants du FLN que par cette
partie de lopinion publique qui persiste voir en
celui-ci le toujours dpositaire des valeurs et promesses de la Rvolution de Novembre 54.
Il nen rsultera quune enfumade de plus de
la part des tenants du systme. Quel quen sera celui
dentre eux qui mergera au final son programme
se rsumera au maintien du systme et la prservation des acquis et privilges quils se sont octroys en le servant.

Pourquoi Belkhadem
a t sorti
de la naphtaline

Forum conomique islamique mondial

Bouchouareb Djakarta

e ministre de lIndustrie et des


Mines, Abdesselam Bouchouareb, reprsentera lAlgrie aux travaux de la 12me dition du Forum
conomique islamique mondial
(WIEF), qui dbute aujourdhui mardi Jakarta (Indonsie), a indiqu
lundi un communiqu du ministre.
M. Bouchouareb interviendra en
sance plnire louverture des travaux de cette rencontre de trois jours
et qui aura pour thme principal :
Dcentraliser la croissance, autonomiser les affaires, a prcis le communiqu. Ce Forum enregistre la
participation de plusieurs chefs
dEtats et de gouvernements ainsi
que des responsables de grandes firmes internationales. Au total, quelque 2.500 participants reprsentant

Direction - Administration
Rdaction centrale
63, Ave de l'ANP - Oran
B.P.N110 - Oran
Tl. 041.23.25.22
23.25.23 / 23.25.24
23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15

plus de 100 pays y sont attendus. La


12me dition du WIEF abordera
des thmatiques lies, entre autres,
la finance islamique et son rle
dans le financement des infrastructures dans les pays musulmans, la
promotion des produits Halal (notamment travers la certification)
dans les domaines de lalimentaire,
la mode (lhabillement) et le tourisme ainsi que le rle des PME comme locomotive de la croissance conomique travers le monde et leurs
synergies avec les grands groupes
conomiques.
Il sagira aussi des technologies
de linformation et linnovation comme facteurs permettant lamlioration des performances des PME et
des changes, travers le e-commer-

Fax Pub: 041.23.25.21


Fax et Rdaction
041.23.25.20
Imp. : Oran : imprimerie
"Le Quotidien d'Oran"

ce et le-banking ainsi que la promotion de lentreprenariat fminin. En


marge des travaux de cette rencontre, M. Bouchouareb aura des
audiences avec plusieurs dirigeants
politiques et conomiques et des rencontres avec des responsables de
groupes conomiques parmi les prsents et ceux intresss par linvestissement en Algrie, a-t-on indiqu.
Par ailleurs, lAlgrie et lIndonsie ont conclu en juillet dernier trois
accords de partenariats pour lexploitation et la valorisation du
phosphate algrien, rappelle-t-on.
Les deux parties comptent renforcer cette coopration et llargir
dautres secteurs dactivits dans
lindustrie et les mines, a-t-on ajout de mme source.

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com
publicite@lequotidien-oran.com
admin@lequotidien-oran.com

lequotidiendoran@yahoo.fr

Rdaction Algroise
Rdaction Constantinoise
Tl.
:
021.
64.96.39
-Fax
:
021.
61.71.57
Tl. : 031.92.12.11
Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Pub Tl.: 021. 64.96.44
Fax : 031.92.12.22
Constantine : S.I.E.
Ouargla: S.I.A.
Diffusion : Ouest: SEDOR Tl.: 041.58.85.52- Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS

EVENEMENT

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

Commerce

Mdicaments

224 affaires lies aux


infractions au change
en six mois

Les importations en hausse


de plus de 34%

Yazid Alilat

urant cette priode, les


douanes ont constat 224
affaires lies des infractions
la lgislation des changes, donnant
lieu des pnalits de 19,512 milliards de dinars, selon le sous-directeur des recouvrements la direction
gnrale des douanes, M. Brahim
Saada. Tous ces dossiers ont t
transmis la justice, a-t-il prcis hier
lundi lors dun point de presse centr sur le bilan du 1er semestre 2016.
La plupart de ces infractions portent sur des majorations de facturation et sur le non rapatriement des
devises , a-t-il prcis.
Pour lanne 2015, le bilan est difiant sur la prdominance des infractions la rglementation des changes. Les douanes ont transmis la
justice 550 dossiers lis aux infractions de change qui ont engendr un
transfert illicite de devises quivalant
prs de 14 milliards de DA, soit prs
de 140 millions deuros, et donn lieu
des pnalits de 68 md de DA pour
les oprateurs lorigine de ces oprations frauduleuses.
Cest le systme du contrle a posteriori mis en place par les douanes
sur instructions du gouvernement
pour contrler le commerce extrieur
et le mouvement des capitaux, qui a
permis de dtecter ces infractions.
Cette procdure a permis dentrer
dans une jungle o voluent des fraudeurs potentiels, qui ont russi ne
pas rapatrier leurs devises aprs des
oprations dexportation ou dimportation. Le gros de ce systme de
transfert illicite de devises passe par
les filires commerciales tablies au
Moyen-Orient dans le cadre de la
zone arabe de libre-change (ZALE).
Selon une enqute des douanes algriennes, le systme de ce trafic de
transfert de devises, est simple : puisque les importations de produits finis ou semi-finis partir de pays
membres de la Zale obissent une
lgislation douanire spciale, comme les exemptions de taxes ou de rduction de taxes, les importateurs
font gonfler, auprs de leurs fournisseurs, les factures dachat.
Un dispositif de lutte, le contrle a
posteriori, contre cette infraction sur
le change a t mis en place, notamment aprs la dcouverte dimportateurs qui majorent la valeur des
produits imports auprs de certains
pays arabes. La majoration de valeur consiste gonfler la facture dimportation des marchandises, souvent
avec la complicit du fournisseur,
pour pouvoir transfrer ltranger
le diffrentiel entre le prix dclar et
le prix rel en devises de la marchan-

dise importe , explique une source


responsable la DGD.
LES ACCORDS
DE LIBRE-CHANGE
DTOURNS
Cette combine de certains importateurs, qui auront ainsi russi transfrer dans des banques trangres de
grosses sommes dargent en devises,
est souvent pratique dans les cas de
rgimes douaniers dexemption de
taxes, de dmantlement tarifaire ou
de zones de libre-change, car la suppression ou la rduction des taxes incite les fraudeurs majorer, ou augmenter la valeur de leurs produits.
En 2015, les infractions la rglementation des changes avaient explos 134% par rapport 2014,
anne durant laquelle le nombre
doprations dinfraction au change
recenses tait de 389 affaires avec
un montant de 38 md de dinars,
ayant donn lieu 155,1 millions de
dinars damendes.
M. Abdelmadjid Mahreche, inspecteur gnral la direction gnrale
des douanes, avait rcemment indiqu quen 2015, en matire de contrle des oprations commerciales
lexport, il y a eu 381 enqutes sur
des infractions de change dun montant global de 150 milliards de dinars
(md). Nous avons eu cette anne
381 procs-verbaux dinfractions des
changes dposs sur des oprations
de transferts triangulaires et on a fait
appel ce niveau lassistance mutuelle de pays avec lesquels on a des
conventions , a-t-il prcis.
Sur la base de ces affaires, plus de
100 importateurs ont t dfrs devant la justice, a t-il indiqu, avant de
prciser que le rle de la douane est
dtablir un constat, puis les suites de
lenqute sont de la comptence
dune commission qui sige au ministre des Finances. Pour lutter contre
ce genre dinfractions dans les oprations de commerce extrieur, a-t-il
rappel, les douanes algriennes
avaient mis en place une direction
spcialise, la direction du contrle a
posteriori, charge de mener des contrles avec les directions rgionales sur
les oprations commerciales . M. Mahreche prcise qu il y a un traitement objectif de chaque importation
par cette direction qui a atteint sa
vitesse de croisire o elle constate
des affaires en matire de transferts
triangulaires de change illicites. Nous
sommes en train de soutenir cette direction pour mener des enqutes sur
des marchandises transfres avec les
pays avec lesquels nous avons des
conventions . Nous tentons de contrler le retour en Algrie de largent
dune opration dexportation, on
doit donc savoir quoi contrler dans
ces oprations de transferts illicites ou
doprations dinfractions la lgislation des changes , explique-t-il.
Par ailleurs, le contrle effectu a
priori par les services douaniers,
cest--dire lors des oprations de ddouanement, a permis la DGD de
dtecter prs de 26.000 infractions
en 2015, donnant lieu 184 milliards
de DA de pnalits. Sur lensemble
des infractions enregistres en 2015,
plus de 19.000 ont t lies la fraude commerciale, plus de 6.000 la
contrebande (en hausse de 17% par
rapport 2014) et le reste aux infractions de change.

Ph.: Rachid K.

Les infractions la
rglementation des
changes semblent
tre le sport favori
de certains
importateurs
algriens, selon le
bilan du 1er
semestre 2016
tabli par les
douanes
algriennes.

03

a facture dimportation des


produits pharmaceutiques a
augment de plus de 34% au
premier semestre 2016 par rapport la mme priode en 2015,
a appris hier lAPS auprs des
douanes. Ainsi, la valeur des importations de ces produits sest
leve 1,136 milliard de dollars (usd) sur la premire moiti
de 2016, contre 846,6 millions
usd la mme priode de 2015,
soit une hausse de 34,26%, prcise le Centre national de linformatique et des statistiques des
douanes (Cnis). Quant aux
quantits importes, elles ont
grimp de 22% en stablissant
prs de 14.588 tonnes contre
12.232 t entre les deux priodes
de comparaison. Par catgorie de
produits, la facture des mdica-

ments usage humain sest chiffre prs de 1,07 milliard usd


contre 802,15 millions usd
(+33,2%), tandis que les quantits sont passes 13.043 t contre 11.077 t (+17,7%). Pour les
mdicaments usage vtrinaire, leurs importations ont atteint
20,54 millions usd (438 t) contre
16,63 millions usd (386 t), soit
des hausses de 23,53% en valeur et de 13% en volume. Pour
les importations des produits parapharmaceutiques, elles ont
cot 47,67 millions usd (1.106
t) contre 27,81 millions usd (769
t), soit une hausse de 71,44% en
valeur et de 44% en volume.
Dans le cadre de la rationalisation des importations des mdicaments, un arrt ministriel
publi en dcembre 2015 avait

fix la liste des produits pharmaceutiques usage humain et des


matriels mdicaux fabriqus en
Algrie qui sont interdits limportation, rappelle-t-on. Il sagit
de 357 mdicaments composs
de comprims, crmes et pommades dermiques, solutions injectables, suppositoires, pommades
ophtalmiques et de sirop. Sajoute galement une liste de onze
(11) matriels mdicaux fabriqus
localement, galement interdits
limportation, telles les seringues,
compresses et bandes de gaze et
la bicarbonate de soude pour dialyse. En 2015, les importations
des produits pharmaceutiques
avaient atteint 1,96 milliard de
dollars (-22% par rapport 2014)
pour un volume global de prs de
27.000 tonnes (-15,32%).

El yazid Dib
ien. Le nant
ne ou dans une zerda
malgr la foule.
partisane nest finaleLe dormeur
Lt suffoque
ment pas une thse de
lavenir.
Le
fin de cycle ou un mronronnement va devenir une symphonie. moire de post-graduation. Mme les gouals, ces
Lhomme qui espre voir ainsi survenir un mi- mnestrels dautrefois, ont quitt la scne pour
racle au bout de son nez, nest quun flneur laisser place aux bouffons sans public, sans apenchant. Sa joie dcoule de cette chance plaudissements. Devant les quelques grands
qui semble lvanouir pour le mettre hors charmeurs subsistent toujours de nombreux
circuit. La ralit lui faisant peur, il senter- dormeurs. Ces gens qui dnient, en sexcluant
re vivant dans le linceul du je nai rien vu . des estrades, la fausset des acteurs et la frauCest l, justement, dans cet tat dabsence de des joueurs. Rien ne semble les emballer
voulue, dans cette mort prcaire quil se met dans un monde o le plus mdiocre, sans rouvolontiers entre parenthse. Il restera debout, gir, hausse le ton et hisse le torse.
se dit-il, le temps de subir loffense des jours
Lhomme peinard continue ses bouts de cheet linjure des nuits.
min au gr des fils tordus ou adroits que lui
Pour lui, tre ailleurs et dcd temporaire- tisse son monde extrieur. Lhomme suiveur,
ment nest quun refus de caution. Ne pas voir, ambitieux, emball, empaquet suit le pas dun
sabstenir de sentir, sinterdire dour, lui offre chemin qui, loin dtre le sien, nest quune
les merveilles du repos lors du passage dun procdure de recrutement.
enfer un autre. Chez cet homme-l, la consIl a vu ce dormeur et se tait ; se confondre
cience ne sinscrit pas dans le fait historique. entreprise et sceau de pouvoir. Ignorance et
Elle nest pas dans un discours ou dans une savoir. Flonie et dvotion. Trahison et sercirconstance. Puisque, insparable ; elle le ment. A quoi bon, se dit-il alors, douvrir
consomme allgrement la minute actuelle. ses yeux quand le paysage qui vous attrape
Au lieu dun rveil, il prfre le sommeil. A une le regard nest que forfaiture, inlgance et
montre, il substitue le silence.
canular ? Les roses en plastique nont
Ils sont nombreux, ces tres qui dorment pas dodeur, comme les belles poupes nont
sans tre endormis. Cest l que toute la com- pas dme. Il sallonge donc, tel cet homme
prhension doit slever pour se dire que le peinard, trainard et flmard, tout heureux
silence ne justifie pas le manque de bruit. Un dans son aveuglement. Il sommeille, absorbruit est dabord une conception, puis une nais- be les siestes et consume ses rves. Qui dort
sance. Savoir gosiller sa voix sur une anten- nest pas mort.

EVENEMENT

Le Quotidien d'Oran

04 Mardi 02 aot 2016


Remchi

22 Algriens secourus au large dAlicante

Trois morts et
un bless grave dans
une bataille range

30 harraga recherchs prs des ctes


espagnoles

Khaled Boumediene

es riverains de Bab Ziara dans


la zone ouest de la ville de
Remchi, wilaya de Tlemcen,
ont t secous par une tragique
bataille range entre deux familles
voisines hier tt le matin. Sabres,
haches, barres de fer et couteaux,
les membres des deux familles ont
rgl leurs comptes dans la barbarie et lhorreur. Le bilan est lourd:
trois morts et un bless dans un tat
grave. Tout serait parti du meurtre,
hier vers 2 h du matin, de B. A, g
de 32 ans, qui aurait t poignard
mort par son beau-frre Y. M., g
de 27 ans, habitant environ 200
mtres, Bab Ziara, selon la police.
Selon la cellule de communication
et des relations publiques de la sret de la wilaya de Tlemcen, un
diffrend serait lorigine de la querelle entre les deux hommes. La victime qui a subi de trs graves blessures, a t vacue lhpital de
Remchi, o elle est ensuite dcde.

Une bataille range a alors clat


entre la famille de lauteur prsum
du crime et les quatre frres de la
victime qui voulaient venger la mort
de leur frre. Au cours de ces affrontements, deux hommes ont t tus
par les assaillants en furie. Il sagit
de R.W. (g de 29 ans), originaire
dAin Youcef, et B. M. (g de 42
ans), originaire de Mascara. Une
autre personne, K. Z. (g de 30
ans), originaire dAin Youcef, a t
grivement blesse et vacue en
urgence vers le CHU de Tlemcen.
Nos sources prcisent que cinq
personnes ont t arrtes par les
lments de la police judiciaire et
seront prsentes par devant le procureur de la Rpublique prs du tribunal de Remchi, ds la clture de
lenqute en cours pour dterminer
les circonstances exactes de laffaire. Lintervention rapide de la police de Remchi, qui a boucl le quartier, a donn lieu larrestation des
mis en cause qui tentaient de fuir
la vue des services de scurit.

Disparition de la petite Nihal

Moncef Wafi

22 harraga algriens ont t


secourus, ce dimanche, au large
des ctes espagnoles, aprs avoir
driv pendant trois jours, a rapport la presse ibrique. Scinds
en deux groupes, les clandestins
algriens ont t reprs et secourus deux heures dintervalle par un bateau et un hlicoptre de la Garde civile. Dans une
premire opration, les gardesctes ont sauv, 17h20, dix
personnes qui naviguaient dans
un petit bateau 7 miles de
Santa Pola, une commune de
la province dAlicante. L a
deuxime embarcation, avec
son bord 12 harraga , a t
repre vers 19h 9 miles de
lle de Tabarca, environ vingt
kilomtres au large de la ville
dAlicante, par un hlicoptre
de la garde civile aprs que les
occupants du premier bateau
laient signal.
Plusieurs des clandestins algriens ont prtendu tre mineurs. Les services de police indiquent quil y a deux immi-

La communication officielle
l'index
Nait Ali H.

n labsence de communication
officielle sur laffaire de la petite Nihal disparue depuis 21 juillet
dernier Ait Abdelouahab dans la
commune dAit Toudert (40 km au
sud de Tizi Ouzou), les informations
circulant sur les derniers dveloppements enregistrs au cours des
recherches aprs la dcouverte
dune robe tache de sang semblent
parfois contradictoires. Des recoupements avaient fait tat dans la
fin de laprs-midi du dimanche de
la dcouverte dune tte carbonise dun cadavre non loin du lieu
o lhabit tach de sang avait t
retrouv par le chien dun berger
du village. La mre de Nihal a t
appele par les enquteurs pour des
prlvements la mme journe. La
tte de cadavre fait lobjet danalyses ADN dont les rsultats ne sont
pas encore dvoils. La seule information obtenue de source scuritaire dans la journe du lundi est
que rien ne confirmait, en ltat actuel, que lhabit tach de sang et la
tte du cadavre sont lis la petite
Nihal, si ce nest que leur dcouverte est survenue dans le cadre des
oprations de recherches pour retrouver la fillette. Comme dailleurs

les restes humains dcouverts encore hier aprs-midi dans la mme


zone boucle toujours par un important dispositif de la Gendarmerie nationale, environs 300 lments. Tandis que des parents de
la petite Nihal ont t entendus
la brigade de la gendarmerie dAit
Toudert sans quune quelconque information ne filtre de cet entretien.
Sur place, certains proches de la
victime ont confi aux journalistes
quils nont eu aucune confirmation
de la part des gendarmes au sujet
de la tte et des habits dcouverts.
Le silence des autorits judiciaires
comptentes seules habilites
communiquer sur cette affaire est
peru par certains comme une volont de faire avancer lenqute en
gardant le secret des derniers dveloppements, alors que pour
dautres, dont les membres de la
famille de la victime et les habitants
de la rgion, il sagirait dune rtention de linformation sans aucune explication. En somme, hier
aprs-midi, la disparition de la petite Nihal ntait pas encore prs de
livrer tout son secret bien que des
informations aient circul sur une
probable confrence de presse
quanimeront les autorits judiciaires dans les heures qui suivent.

3,5 quintaux de kif saisis Oran

es services de la Gendarmerie
nationale de la wilaya dOran
ont procd, hier en dbut de matine, la saisie dune quantit de
3,5 quintaux de kif trait Ha El
Othmania (ex-Maraval), a-t-on appris auprs de ce corps de scurit.
Agissant sur informations, les gen-

darmes ont arrt deux narcotrafiquants et saisi deux vhicules utiliss dans le transport de cette marchandise prohibe.
Une enqute a t ouverte pour
dterminer les tenants et les aboutissants de cette affaire, a-t-on ajout de mme source.

grants qui disent avoir moins de


18 ans tandis que la Croix-Rouge parle dau moins quatre.
Deux auraient 17 ans, une fille
prtend quelle en a 16 et un
autre un peu plus de 15 ans. Si
ltat de sant des rescaps est
plutt bon, selon la Croix Rouge espagnole, la disparition prsume dune troisime embarcation, avec son bord 30
harraga , laisse prsager le
pire. Si linformation na pas t
encore confirme, la presse espagnole voque les recherches
entreprises par la garde civile
dun troisime bateau qui pourrait se trouver au large de la
cte de Murcie.
Si la disparition des 30 harraga tait confirme, elle
sajouterait au drame de mai
dernier lorsque 14 Algriens ont
disparus en mer, en route vers
la Sardaigne. Sur le moment, et
depuis lalerte donne par les
autorits algriennes, les recherches navaient pu dceler
aucune trace dun naufrage ni
vtements, encore moins de
corps flottants. Deux hypoth-

ses staient dgages concernant le sort des harraga :


soit ils ont pri au cours du
voyage en raison des mauvaises conditions de la mer, soit
ils ont atteint, sains et saufs,
le rivage.
Les recherches avaient t
suspendues par les autorits italiennes au bout de quelques
jours de patrouille. Le bateau
serait parti des ctes de Annaba et ne serait jamais arriv
destination, avait alors rapport la presse transalpine. Les recherches menes aussi bien par
la marine algrienne que les Italiens ont couvert une trs vaste
zone dans le sud de la Sardaigne, impliquant deux bateaux
de patrouille des garde-ctes
italiennes, un b ateau de
patrouille et un hlicoptre de
la police financire, un hlicoptre des Forces ariennes, un hlicoptre et un avion de Frontex,
lagence europenne pour la gestion de la coopration oprationnelle aux frontires extrieures
des tats membres de lUnion
europenne.

Tizi-Ouzou, Skikda

Des caches contenant des armes


dtruites

es caches contenant notam


ment des projectiles et des
outils de confection dexplosifs
ont t dtruites dimanche
Tizi-Ouzou et Skikda par des
dtachements de lArme nationale populaire, a indiqu hier
un communiqu du ministre
de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, des dtachements
de lANP ont dcouvert et dtruit Azazga, dans la wilaya de
Tizi-Ouzou (1re Rgion militaire) et Skikda (5me Rgion militaire), le 31 juillet 2016, des
caches contenant deux mines,
une bombe, quatre projectiles

de confection artisanale, un
obus pour mortier, une grenade, un groupe lectrogne et
des outils de confection dexplosifs , prcise le communiqu. Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre la criminalit organise, un dtachement de lANP a arrt Relizane (2 me Rgion militaire),
quatre narcotrafiquants et saisi onze quintaux de kif trait, un
vhicule de tourisme et un camion, tandis que les gardesfrontires ont saisi, prs de la
localit frontalire de Menabha
dans la wilaya de Bechar (3me
Rgion militaire), une autre

quantit de dix quintaux et trente kilogrammes . A In Guezzam (6 me Rgion militaire),


un dtachement de lANP a
intercept quatre contrebandiers bord dun camion en
provenance du territoire libyen
et transitant par le Niger charg dune importante quantit
de carburant slevant 42.000
litres. En outre, dautres dtachements ont arrt cinquante immigrants clandestins de
diffrentes nationalits et saisi
trois vhicules tout-terrain et
3,25 tonnes de denres alimentaires destines la contrebande, note la mme source.

Grve Air France

Plus de 150 vols annuls


dans les deux aroports parisiens

lus de 150 vols ont t an


nuls lundi dans les aroports parisiens de Roissy et dOrly au sixime jour de grve des
personnels navigants dAir France, a rapport la presse citant une
source aroportuaire. Une cinquantaine de vols ont t ou devaient tre annuls lundi au dpart de Roissy et une autre cinquantaine larrive, tandis
qu Orly, 21 vols taient annuls larrive et 25 au dpart, a prcis la source aroportuaire. A Roissy, 97% des
vols long-cour riers taient
maintenus, ainsi que 81% des
vols moyen-courriers et 83%
des vols domestiques, selon la

mme source qui na pas fait


tat dannulations chaud,
non annonces lavance par
Air France. Les deux principaux
syndicats, SNPNC-FO et lUNSA-PNC (46% de la reprsentativit eux deux), lorigine
de lappel la grve, pourraient
reconduire leur mouvement la
semaine prochaine, a indiqu
Christophe Pillet du SNPNCFO, cit par lAFP. Ils protestent
contre le renouvellement pour
dix-sept mois de laccord dentreprise fixant leurs rgles de
travail, de rmunration et
davancement, jugeant cette
dure insuffisante. La grve
doit sarrter demain, mardi.

Nous runirons nos instances


dici la fin de la semaine pour
dcider de la suite donner au
mouvement, a dclar M.
Pillet en ajoutant que le dpt
dun nouveau pravis ntait
pas exclu. La direction a fait
le choix de la rupture du dialogue social. Nous navons jamais
ferm la porte la ngociation
; notre accord dentreprise
sachvera le 31 octobre, a ajout M. Pillet. Il estime entre
210.000 et 280.000 le nombre
de passagers qui auront t touchs par la grve dici mardi
soir, en une semaine (27 juillet2 aot) et 100 millions le cot
de la grve.

El-Bayadh

Annaba

Une jeune fille retrouve pendue


dans une kheima

Le corps sans vie dun jeune


repch

e corps sans vie dune jeune fille


(23 ans) a t dcouvert lundi
par la Protection civile dEl-Bayadh
dans une kheima (tente) dans la rgion de Sayada, 52 km au sud de
la commune de Bougtob, a-t-on appris auprs de ce corps constitu. La
victime, qui a t dcouverte pen-

due laide dun foulard a t transfre la morgue de ltablissement


public hospitalier (EPH) de Bougtob (110 km au nord dEl-Bayadh),
a-t-on ajout la Protection civile.
Une enqute a t diligente par la
gendarmerie pour dterminer les
circonstances de ce drame.

e corps dun jeune mort par


noyade dans la nuit de dimanche lundi dans la plage
Belvdre, dans la ville de Annaba, a t repch, a-t-on appris auprs de la Protection civile. La victime, ge de 27 ans,

rsidant dans la commune de


Chihani dans la wilaya dEl-Tarf,
avait trouv la mort 200 mtres du rivage. Il se baignait hors
des heures de travail des surveillants de baignade de la Protection civile, selon la mme

source qui prcis que le corps


de la victime a t transfr vers
la morgue de lhpital Ibn Rochd
dAnnaba. Depuis le dbut de la
saison estivale, huit cas de noyade ont t enregistrs dans la wilaya dAnnaba.

EVENEMENT
L'Inde ngocie avec
l'Arabie saoudite
pour rapatrier des
migrants bloqus

'Inde a dclar lundi qu'elle ngociait avec les autorits d'Arabie saoudite afin de rapatrier
des milliers de migrants qui ont perdu leur travail dans le royaume, et demeurent depuis sans argent. La ministre des Affaires trangres indienne, Sushma Swaraj, a expliqu devant le parlement qu'elle dpchait un
secrtaire d'Etat mardi Riyad, la
capitale saoudienne, aprs avoir appris que prs de 10.000 migrants
sans-emploi eurent t laisss affams
dans le pays.
Les Indiens sont nombreux compter parmi les travailleurs asiatiques
pauvres immigrs dans les pays du
Golfe, o des dfenseurs des droits
de l'Homme dnoncent exploitations
et abus incluant le non-paiement des
salaires, sans pouvoir obtenir rparation. De nombreuses socits qui
les emploient sur place subissent la
chute des cours du ptrole, qui provoque un ralentissement des constructions et entrane des licenciements. Le consulat indien situ
Djeddah, l'ouest de l'Arabie Saoudite, a fourni de la nourriture gratuite ses ressortissants depuis que leur

situation a t mise en lumire, la


semaine dernire. "Cela (les distributions, NDLR) ne peut pas tre une solution permanente, nous devons les
ramener", a toutefois expliqu lundi
la ministre Sushma Swaraj. "Aucun
Indien ne peut dormir affam. S'ils
veulent revenir, le gouvernement doit
s'assurer de leur retour... Nous avons
une responsabilit collective envers
nos citoyens". Les travailleurs doivent, selon les exigences de l'Arabie
Saoudite, obtenir une autorisation de
leur employeurs avant de pouvoir
quitter le pays, a t-elle prcis. Parmi
ces employs indiens, quelque 2.450
ont t licencis par l'entreprise Saudi Oger, autrefois gant de la construction, dirige par l'ancien Premier
ministre libanais Saad Hariri.
Prs de trois millions d'Indiens vivent et travaillent en Arabie Saoudite, selon Delhi, l'une des plus importantes populations expatries d'Inde.
En novembre 2014, des ministres du
Travail des pays du Golfe et d'Asie
s'taient accords sur une srie d'initiatives visant amliorer la protection et les conditions d'emploi des travailleurs trangers dans le Golfe.

Brsil

Manifestations pour et contre


Rousseff cinq jours des JO

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

05

Turquie

Onze putschistes accuss d'avoir attaqu


l'htel d'Erdogan capturs

nze soldats accuss d'avoir


fait partie du commando
ayant attaqu l'htel de
Marmaris (ouest) o se trouvait le
prsident turc Recep Tayyip Erdogan la nuit du putsch manqu ont
t arrts, a annonc lundi le ministre de l'Intrieur. En cavale
depuis un peu plus de deux semaines, les 11 militaires ont t capturs dans la nuit de dimanche lundi aprs que des villageois chassant le sanglier dans la rgion de
Ula, prs de Marmaris, eurent dnonc leur prsence l'arme.
Celle-ci a utilis drones et hlicoptres pour les localiser avant de
lancer une opration pour les arrter, a ajout le ministre de l'Intrieur en prcisant que des coups
de feu ont t changs lors de
l'opration qui s'est termine lundi
matin. Les soldats ont t placs
en dtention prventive aprs leur
arrestation, a indiqu le ministre.
Le vice-Premier ministre turc Numan Kurtulmus a prcis lundi lors
d'une confrence de presse qu'un
soldat de ce commando tait encore en fuite. Auparavant un responsable turc avait affirm que
tous les membres du commando
avaient t capturs. L'agence de
presse officielle turque Anadolu a
indiqu que 37 militaires faisaient
partie du commando. Certains
d'entre eux avaient t apprhends une dizaine de jours aprs le
putsch lors d'un contrle routier.
Le prsident Erdogan passait des
vacances en famille dans la station

balnaire de Marmaris quand a eu


lieu la tentative de putsch mene
par une faction de l'arme. Il avait
pu quitter son htel avant qu'il ne
soit attaqu et se rendre Istanbul
en pleine nuit, o il avait t accueilli par une foule de sympathisants. Par ailleurs, des dirigeants
turcs ont indiqu pour la premire
fois lundi que la purge lance aprs
le coup d'Etat manqu, critique
l'tranger pour son ampleur, avait
pu donner lieu "des erreurs".
"S'il y a eu des erreurs, nous les
corrigerons", a dit le vice-Premier
ministre Numan Kurtulmus, une
tonalit nouvelle en Turquie o la
traque aux sympathisants du prdicateur Fethullah Glen -- accuss du putsch avort -- a donn lieu
une purge radicale dans l'arme,
la justice, l'ducation et les mdias.
Les "citoyens qui n'ont pas d'affiliation avec eux (les sympathisants
de Glen) devraient se dtendre"
car "il ne leur sera fait aucun mal",
a ajout le vice-Premier ministre
lors d'une confrence de presse.
Mais ceux qui sont affilis au prdicateur exil aux Etats-Unis "doivent avoir peur. Ils paieront le prix",
a dclar M. Kurtulmus, propos
des sympathisants de Glen, dont
Ankara a demand l'extradition
Washington. Un peu plus tt, le
Premier ministre Binali Yildirim a
voqu lui aussi la possibilit que
parmi les milliers de personnes victimes de cette chasse aux sorcires, certaines l'aient t de manire abusive. "Un travail mticuleux

est en cours concernant ceux qui


ont t limogs", a indiqu le Premier ministre cit par l'agence progouvernementale Anadolu. "Il y en
a certainement parmi eux qui ont
t victimes de procdures injustes", a-t-il admis, adoptant lui aussi un ton conciliant, inconnu en
Turquie depuis le putsch qui a fait
vaciller le pouvoir du prsident Recep Tayyip Erdogan quelques heures. "Nous n'affirmons pas (au sujet
d'injustices): +il n'y en a pas+", a
dit le chef de gouvernement. "Nous
ferons la diffrence entre ceux qui
sont coupables et ceux qui ne le
sont pas". Plus de 18.000 personnes ont t places en garde vue
un moment ou un autre au
cours des deux dernires semaines,
aprs le putsch avort du 15 juillet.
Environ 10.000 d'entre elles font
maintenant l'objet de poursuites et
ont t places en dtention prventive dont des journalistes.
Plus de 50.000 personnes ont t
limoges. Le chef de la diplomatie
allemande, Frank-Walter Steinmeier, avait dnonc jeudi des
purges qui "dpassent toute mesure" , estimant qu'"on ne pouvait se
taire" face l'ampleur des arrestations. "Un pays qui emprisonne ses
propres professeurs et ses propres
journalistes, met en prison l'avenir"
du pays, avait lanc de son ct le
chef du gouvernement italien Matteo Renzi. Pour toute rponse, le
prsident Erdogan avait conseill
aux Occidentaux de "se mler de
leurs affaires".

Spectaculaire attaque talibane


contre un htel de Kaboul

cinq jours des jeux Olympiques,


des milliers de personnes ont manifest dimanche dans plusieurs villes du Brsil pour rclamer le dpart
dfinitif de la prsidente Dilma Rousseff, soutenue ici ou l par des groupes plus petits. A Rio de Janeiro, environ 4.000 personnes ont dfil sur
le boulevard longeant la clbre plage de Copacabana, en plein contraste avec l'image de carte postale que
cette mtropole veut donner l'approche des Jeux qu'elle accueille, a
constat un journaliste de l'AFP. Des
haut-parleurs monts sur des camions
diffusaient l'hymne national et de la
samba, derrire une pancarte sur laquelle on pouvait lire "Dilma dehors
et la prison pour Lula", son prdcesseur la prsidence, actuellement
inculp dans le cadre de l'enqute sur
un scandale de corruption qui touche le gant ptrolier Petrobras. Dans
la capitale Brasilia, quelque 3.000
personnes ont manifest contre la
prsidente devant le Congrs, selon
la police. A Sao Paulo, la plus grande

agglomration du pays, des milliers


de personnes se sont rassembles sur
l'avenue Paulista, dans le centre-ville, pour demander la destitution dfinitive de Mme Rousseff et la prison
pour Lula. D'autres manifestations
contre la prsidente ont galement
runi des milliers de personnes dans
des villes comme Recife et Salvador
(nord-est) et Belo Horizonte (sud-est),
ont dit leurs organisateurs. Des rassemblements plus petits contre son
adversaire, le prsident par intrim
Michel Temer, ont paralllement eu
lieu dans plusieurs agglomrations
brsiliennes, l'appel d'une organisation baptise "Le Front du peuple sans
peur". Mme Rousseff, vise par des
accusations de falsification des comptes publics, est sous le coup d'une procdure de destitution qui pourrait
aboutir en septembre. Elle se dit victime d'un "coup d'Etat parlementaire"
ourdi par le vice-prsident Temer. Si
elle est dfinitivement carte du pouvoir, c'est lui qui la remplacera jusqu' la fin de son mandat, en 2018.

es talibans ont men un atten


tat spectaculaire au camion pig contre un htel pour trangers
Kaboul qui s'est termin lundi,
aprs sept heures de sige, par la
mort d'un policier. Le chef de la
police de Kaboul, Abdul Rahman
Rahimi, a annonc lundi matin la
fin des oprations qui ont fait un
mort et trois blesss parmi les policiers. Les trois assaillants talibans,
dont le conducteur du camion pig, qui sont parvenus pntrer
dans l'enceinte de l'htel Northgate, ont t tus. "Les oprations sont
termines, sans autre victime dplorer l'intrieur ou l'extrieur
de l'htel", a dclar M. Rahimi.
Dans la nuit, peu aprs 1h30 du
matin (21h00 GMT dimanche), la
capitale afghane a t rveille par
le bruit assourdissant de l'explosion,
entendue dans tous les quartiers et
accompagne d'une coupure de
courant pendant plusieurs minutes,
lorsque le camion a percut l'enceinte de l'tablissement. "L'explosion tait si forte qu'elle a rveill
tout le monde en sursaut. Les enfants taient choqus, nous sommes
sortis de la maison en hurlant, nos
fentres ont t souffles", a tmoign auprs de l'AFP Abdul Mohib,
un habitant du quartier. La dflagration a creus un norme cratre, large et profond de plusieurs
mtres et catapult des dbris cal-

cins dans un vaste primtre. Les


talibans ont rapidement revendiqu
l'opration, annonant "avoir fait
sauter un camion charg d'explosifs l'entre de l'htel Northgate",
situ sur la route de Bagram (nordest) proximit d'un aroport militaire qui jouxte l'aroport international de Kaboul et dj frapp en
2013 par un attentat. Les insurgs islamistes ont ajout sur Twitter que cette explosion avait
"ouvert la voie (leurs) combattants munis d'armes lgres et de
RPG (lance-roquettes, ndlr) l'intrieur" de l'tablissement. Les forces de scurit et la police ont aus-

sitt rig un vaste primtre autour


de l'htel, interdisant l'accs en
mme temps qu'elles observaient un
silence total, au contraire des talibans
qui clamaient victoire sur les rseaux
sociaux, leur porte-parole Zabihullah Mujahid affirmant avoir "tu et
bless une centaine d'envahisseurs
amricains". Finalement, les forces spciales ont attendu le lever
du jour pour intervenir et tuer les
deux assaillants toujours retranchs. Selon une source cite par la
chane Tolo, tous les employs et
les occupants de l'htel, parmi lesquels 11 trangers, ont trouv refuge dans des salles scurises.

D B AT

Le Quotidien d'Oran

06 Mardi 02 aot 2016


Insultes, diffamations et harclements:
Internet et la fausse impunit pnale
Par Sid Lakhdar Boumdiene*

a parole libre, laquelle les


dmocrates adhrent sans r
serve, vhicule marginalement
et invitablement toute la misre et
les frustrations intellectuelles de certains internautes. Cest le prix payer
pour bnficier dun instrument de
libert qui finira par trouver son quilibre aprs une jeunesse fougueuse. Contrairement limage quil
en donne actuellement, Internet
nest absolument pas une jungle ni un monstre technologique
sans contrle.
La toile mondiale semble, pour le
moment, tre pour certains le lieu
bni de tous les excs illgaux, notamment des insultes et harclements.
Les internautes qui sy livrent sans
retenue ont cette impression dune
impunit totale. Il nous faut donc au
pralable dmentir une croyance qui
sinstalle dans les esprits.
Les outils techniques de rgulation
et de contrle sont disponibles et dpasseront ce moment actuel o certaines contraintes les empchent
davoir toute lefficience ncessaire
pour remettre le droit dans sa lgitime force dintervention.
Puis nous en viendrons aux drives qui sont effectivement ce tribut
payer la libert lorsquelle est nouvelle et ouvre des perspectives dexpressions illimites.
Lair a cette tendance naturelle
sengouffrer et faire claquer toutes les
portes lorsque le lieu en a t longtemps priv. Dans son apport de fracheur et de libert, il vhicule invitablement les effluves dimmondices
que ltre humain est capable de gnrer par sa part dombre.

INTERNET NEST PAS UNE


ZONE HORS DU DROIT
A tous les chelons internationaux existent de nombreux organismes qui peuvent contrler
le contenu des informations transitant
par le rseau. Au niveau mondial, les
structures les plus importantes sont
gres par lICANN (International
Corporation for Assigned Names and
Numbers). Lorganisation est sous statut dune socit but non lucratif
soumise au droit californien. De nombreuses commissions sont charges
de grer des problmatiques diverses.
LICANN encadre le nom des domaines et le fonctionnement des IP
(Internet Protocol), cest dire les
adresses des machines et des rseaux
sur le net.
Lorganisme, on sen doute, fait
lobjet de nombreuses critiques de la
part des autres nations qui reprochent
la sur-reprsentation des Amricains
dans les diffrentes commissions.
Cest particulirement le cas de la
Chine et de lEurope qui militent pour
une participation plus active, voire
une indpendance dans la gestion du
rseau, pour des raisons dailleurs
bien diffrentes. La Chine na jamais
cach son souhait dune matrise totale du net, ce quelle na pas hsit
mettre en uvre en le verrouillant
svrement.
Le cas chinois, comme celui des
joyeuses dmocraties que sont lIran
ou la Turquie, prouvent bien que les
tats ont la main sur un outil qui semble incontrlable et qui ne lest pas
du tout. Et puis, on loublie trop facilement, Internet est impossible dployer sans la disponibilit de
tuyaux qui vhiculent linformation.
Or ces infrastructures sont sous le
contrle, si ce nest des investissements nationaux, en tout cas de celui du droit interne des tats.
Quant aux informations qui circulent, Internet nest pas exempt du
droit commun qui sapplique dans
chaque pays. Si des dispositifs spcifiques sont prvus, la trame gnrale
est celle des textes habituels sur la diffamation, linsulte et le harclement.
Si nous prenons le cas franais, la

Si Internet est loutil le plus merveilleux du monde pour sa capacit faire merger
toutes les liberts et obtenir tous les savoirs, il nous faut lui payer en retour un tribut.
Harclements, insultes et diffamations sous anonymat sont lune des plaies
des interventions des internautes. Il ne faut pourtant pas sen alarmer car lautorgulation
et la conformit au droit finiront par simposer.

vieille loi du 29 juillet 1881 sur la presse est toujours en vigueur. Certes,
cette loi est toujours modifie mais
son socle et sa philosophie gnrale
constituent une charpente solide
laquelle tous les rajouts ou suppressions lui ont valu de perdurer comme loi cadre .
Les articles 32, alina 1er (diffamation) et 33, alina 2 (injure) de la loi
prvoient le rgime de droit commun:
12 000 euros damende. Mais des
sanctions pnales plus lourdes peuvent tre mises en uvre lorsque les
diffamations atteignent certaines institutions comme les tribunaux ou les
administrations. Dautres sanctions
spcifiques concernent celles portant
sur une ou plusieurs personnes en raison de leur appartenance culturelle,
linguistique, religieuse ou de leur
orientation sexuelle. Dautres exemples de renforcement de la sanction
existent, il serait trop long de les citer.
Quant au harclement, les dispositions pnales sont tout aussi svres.
Ces dernires annes, surtout avec
la multiplication des rseaux de propagande islamiste, la croyance en une
impunit est renforce par les techniques de multiplication des sources,
souvent trangres et complexes dans
leurs liens. Il nen est rien, la meilleure preuve est que lorsque les diffrentes autorits nationales, en coopration, dcident de trouver la source
extrieure, cette dernire finit par
ltre. Le problme est bien plus complexe que reprer les sources.
CE QUI PARTICIPE
AU SENTIMENT
DIMPUNIT
Il existe plusieurs causes qui freinent les dispositifs de blocage des
propagandes ainsi que les insultes, les diffamations et les harclements. Lune dentre elles est quil est
parfois inutile de courir derrire une
source qui se renouvelle par la multiplicit des rseaux qui prennent le
relais. Nous voyons bien que le problme pos est ailleurs que le blocage mais rside dans le dfi pos par
les drives de lducation et du niveau
peu lev de prise de conscience
dune socit.
Une autre cause, probablement la
plus importante, est le sanctuaire de
libert que constitue Internet. Les
autorits publiques des pays dmo-

cratiques hsitent bloquer ou surveiller le web au-del dune certaine


limite. Avec cette considration, nous
sommes au cur de la problmatique. Nous avons donc faire une
philosophie gnrale qui baigne dans
le monde de la toile et qui est une
vague encore trop puissante dans son
dveloppement. Internet repose sur
une doctrine qui tient solidement et
quon appelle la neutralit du
net . Il sagit de garantir le mme
accs linformation et aux communications, quel que soit le citoyen ou
lorganisme connect.
Un principe qui est souvent remis
en cause au niveau du dbat, notamment avec larrive de la 5G pour laquelle les oprateurs souhaiteraient
pouvoir proposer des offres segmentes afin de mieux rentabiliser leurs
investissements.
Nous en sommes encore trs loin
car le caractre ouvert dInternet est
certainement plbiscit par la population mondiale un point quil est
impossible de le remettre en cause.
Une revendication que la Chine ou
la Core du Nord ne sont pas prtes
satisfaire, sans aucun tat dme,
ce qui prouve bien quInternet a bien
des pilotes qui le contrlent, mme si
dans les deux cas cits, largument ne
plaide pas pour quon y adhre.
La technologie de contrle existe
bien lorsque les tats le souhaitent,
linternaute tmraire doit sen mfier car rien nest plus faux que son
sentiment dimpunit. Cest que le dversement dinsultes anonymes nest
peut-tre pas pour le moment la priorit, vu lextraordinaire apport de
croissance conomique et davance
pdagogique de loutil ainsi que la
lutte contre les prils plus graves comme lappel au terrorisme ou les dlits
et crimes comme la pdophilie ou la
traite des femmes.
Les autorits sont bien plus zles
lorsque les enjeux conomiques sont
viss, preuve en est de la trs grande
vigilance envers les gros utilisateurs
duvres illgalement tlcharges.
Bien que le pourcentage ne soit pas
encore probant, nous avons la preuve que les techniques de contrle par
sondages sont trs efficaces et les peines prononces trs lourdes.
Cest lune des raisons de la multiplication de loffre de plate-formes lgales et payantes qui ont de plus en

plus de succs. Le moment nest donc


pas encore venu pour un contrle rigoureux et massif car les tats ont
autre chose faire que soccuper de
laigri, du frustr et du faible intellectuellement. En fait, mme si nous excluons cette explosion massive sur
Internet, le ressenti est le mme que
la plainte pour des faits hors Internet . Qui na pas rencontr cette difficult entre le souhait de por ter
plainte et la ralit de sa prise en
compte ? Internet ne droge pas
au sentiment gnral que lon a
lorsquon se sent menac ou insult dans la vie courante. Sauf
quavec Internet, il suffit de ne jamais
aller sur certains forums ou sites pour
viter le dsagrment de sy voir
tran dans la boue.
LES COURAGEUX...
ANONYMES DU NET
Ils sont partout, o que vous
vous exprimiez et sur nimporte
quel sujet, ce sont toujours les
mmes. Arrims jour et nuit devant
leur poste informatique, on a limpression quils guettent votre apparition et se jettent dessus ds quelle
est en ligne.
Les horaires sont parfois surprenants, se demander sils veillent
ternellement ou sils se relaient dans
une ronde interminable.
Tout est excuse pour hurler la haine, contredire sans arguments et insulter sans compter. Leur courage est
sans limite. Mayalabeille ou
Lenumide-vengeur , la carapace
de lanonymat leur donne un sentiment de puissance. Le phnomne
existe partout dans le monde mais sa
prsence est particulirement tonnante dans les rgimes autoritaires.
On se demande dailleurs comment
ces rgimes subsistent avec une telle
vague de chevaliers sans peur qui
habitent les forums, les blogs et les
rponses aux articles.
Par les nombreux articles quil ma
t donn de publier sur des sites algriens, je les vois immdiatement venir roder au bas de ces derniers et
dverser leur frustration dune vie
brime et aigrie.
Ils commencent souvent par cher
ami, cher enseignant ou cher
monsieur, une tournure qui prsage
toujours du pire, et on a raison de
sen mfier car la suite est un torrent

dinsultes. Mais le pire qui sannonce


est celui qui dbute par ya Si
lakhdar... ou ya Si Boumdienne.... L, je sais quun orage violent
va sabattre. Certains nhsitent pas
inonder le propos de citations, de
rfrences dauteurs, de proverbes et
autres encombrements que mme un
jeune bachelier noserait plus faire
sous peine dune mauvaise copie. Le
ton sentencieux et premptoire leur
semble le plus indiqu pour une rponse dun niveau quils jugent assez lev pour vous atteindre.
Dautres sessaient des tournures
endimanches, souvent flanques
dun imparfait du subjonctif. Mais
tous, sans exception, se dissimulent
derrire des pseudonymes, la marque
de leur grand courage. Si Internet nest
pas une jungle, tous les frustrs de la
terre sy retrouvent tout de mme.
ET POURTANT,
UN PLAIDOYER
FAVORABLE
Et pourtant, lauteur de cet article est un grand dfenseur dInternet car il se doit de faire la part
des choses. Loutil a dfinitivement
plac la jeunesse dans un champ inatteignable par les censeurs de la parole. Il faut laisser ces grands courageux
du Net se soulager au maximum de
ce que leur frustration condamne
ruminer ternellement dans le secret
de la vie mdiocre quils subissent.
Ils ne sont finalement quune minorit dans cet ocan despoir que
louverture de la communication
mondiale promet lhumanit.
Alors, comme dhabitude, plaidons
pour une ouverture des esprits et laccession la relle dmocratie qui sortira certains internautes dune frustration profonde vers un panouissement intellectuel. Quils naient crainte, dans une vritable dmocratie, on
peut galement se dfouler contre les
gens qui nont pas la mme opinion.
Le dbat politique ou sur les questions sociales nest pas dans le monde des bisounours. Quils se lchent
et se librent autrement, au plein jour
de leur vritable identit. Quils gravissent une marche et sortent de la
cave obscure des gens du bas des
articles pour rdiger de vrais articles, ceux du haut , pleinement
et nominativement assums.
*Enseignant

D B AT

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

07

Les exclus de la terre, ou conte allgorique


dune 3me guerre mondiale
Par Hassini Tsaki*

ette richesse et rpartition, fon


cirement ingale et franche
ment obscne aujourdhui,
compte tenu des vastes territoires de
populations dindigents, de misreux,
de malades, de nus en habits et en ducation, et de pauvres ad vitam aeternam, serait-elle vraiment le produit juste et honnte du travail et de la libert
dentreprendre ? Un unique et simple
mot pourrait rpondre logiquement
cette lgitime et grave interrogation :
impossible ! (et cest ce quoi on se
propose de contribuer par la langue du
plus grand nombre : peu de mots puisque trop de mots tuent les mots, presque pas de hiroglyphes mais
quelques bribes de conte daccs, on
espre, bien dmocratique).
Il est vrai que la plus grande majorit
des personnes, quelle que soit son origine, son appartenance culturelle ou
lan philosophique, a plus une culture
du conte que celle de la lecture, du
dcryptage des mots et de la recherche de linformation et cristallisation de
lopinion par soi. Des milliers dannes
dexercice privilgi de lcoute et dcouverte du conte a faonn durablement chez le plus large public une nette prdisposition se nourrir culturellement et spirituellement en tendant
loreille et en svadant ainsi dune ralite, trop rustre, peut-tre, par les dcors que limagination libre construit
autour de chaque histoire du conteur.
Une faon trs co-constructive et particulirement co-participative o le
spectateur contribue par son imaginaire reconstruire et re-enrichir chaque
conte reu du pass. En fait, le conteur
ne fait au juste que livrer un synopsis
que les auditeurs dveloppent et enrichissent par leurs imaginaires sans limites aucunes. Puis, intgre leur compte
et crativit, il vhiculeront plus tard le
nouveau-conte, cette nouvelle version
et autre histoire suffisamment romance
par leurs propres vcus, sentiments et
expriences de vie, senrichira dautres
pisodes et dnouements encore plus
beaux et, peut-tre plus fascinants. Dou
le conte, par essence, a le mrite dtre
une construction collective et surtout libre de toute entrave !
Lorsque la ralit et son actualit dpasse par ses violences abjectes la fiction la plus labore et ose, le conte
et sa puissance imaginative et collective, simpose dsormais comme le dernier et unique moyen de prospection
des solutions pour ouvrir de nouvelles
portes de lespoir en utilit dun vritable sursaut salutaire.

Les sols, la plante,


le climat, et nos lgitimes
questionnements et qutes
inextinguibles de scurit
et de bonheur !
Sur les 15 milliards dhectares de terres cultivables que compte la plante,
les hommes nutilisent, ce jour, que
moins de 4 milliardsnous ne sommes
pas trop dhumains sur la Terre ; mais,
il est vrai que nos populations sont de
plus en plus mal rparties (les statistiques des Nations unies, revlent depuis
lanne 2000, une population mondiale urbaine suprieure 50% et en volution constante, ce qui na jamais t
le cas auparavant !).
Presque analogiquement au corps humain, notre plante compte plus de
75% deau et de surfaces marines. Le
reste comprend les dserts et les terres
cultivables si nombreuses qui participent par leurs sols nourrir plus de cent
milliards dindividus, sil le faudrait. Et
les formations superficielles quaternaires associes ces sols composant la
zone critique participent, entre autres,
rgler le climat, en squestrant, quand
il le faut, le surplus de co2 atmosphrique. Cette dernire affirmation est,
aujourdhui, une vrit scientifique tablie des sciences de la Terre qui reste
mditer en juste contradiction des discours alarmistes des charlatans climatiques, si nombreux de nos jours, jouer
aux prdicateurs, tel Nostradamus !

En pralable, un chiffre et constat bien proccupant et mme srement


de provoquer les rvoltes larves qui germent dj , pour les uns
aujourdhui puis pour les autres dans un proche avenir, au sein de nos
futures ralits locales, nationales et, enfin, internationales: 69 personnes
possdaient en 2015 la moiti des revenus de la moiti de lhumanit
(soit, plus de 3 milliards dindividus) moins de 20 annes de
mondialisation des conomies et des convoitises dissimules derrire des
pseudo-conomies ont plus particip enrichir une supra-minorit dune
centaine dindividus en appauvrissant davantage la moiti de lhumanit !
Des sols et des hommes, une
utile et merveilleuse rencontre
Le sol et lhomme, ce couple indissociable du progrs et de ses longs parcours civilisationnelssi lhomme vit
dans le meilleur des cas presque un sicle, le sol met plusieurs dizaines de sicles se constituer et voluer partir
de la transformation et presque transmutation des roches et matires minrales pour atteindre ses qualits intrinsques dentit minralo-organique,
voire de mixage et composition entre
monde inerte et monde vivant, avec
des qualits et proprits originales qui
lui permettent de soutenir les multitudes de vies visibles et invisibles qui
constituent plus de 40% de la biodiversit de la plante.
Les hommes, faudrait-il encore le
rappeler, tiennent leur nom dhumains,
dhumanit en association, si singulire et peut-tre mme magique, avec le
terme humus, matire propre au sol,
et par le fait des premires habitudes
des espces dhomo sapiens inhumer et mettre en terre leurs morts
ainsi, beaucoup de textes sacrs et religions monothistes vont sen inspirer
jusqu reprendre presque en chur et
lidentique : de la terre nous venons,
et la terre nous retournons !
Largile, cet autre collode
dchange lectrique cationique du sol
dorigine minrale, charge aussi de ce
caractre mystico-religieux dhritage
commun qui nous enseigne depuis la
protohistoire que lhomme a t conu partir de cette matire argileuse
laquelle Dieu insuffla la vie. Largile
collodale ou argile secondaire de noformation obtenue gochimiquement
par transformation de largile brute des
roches dans des conditions et ambiances climatiques particulirement riches
en eau, en chaleur et en air, va avoir
des proprits de fertilit similaire
celle de lhumus, en stockant les lments nutritifs sous forme ionique en
les changeant lectriquement avec les
poils absorbants des plantes. En fait,
argile collodale et humus sont les substances du sol les plus actives chimiquement avec le monde vert et ses innombrables varits et espces de plantes.
Ces lments ou sources de fertilit
venues de la lisire des mondes minral et organique reprsentent dans lhistoire de la plante, les vritables interfaces et manifestations premires de la
vie ou le vritable miracle de la naissance et balbutiements de la vie sur
terre. Etonnant, nest-ce pas, que parfois, les mythes religieux ou certaines
lgendes sacres, hritages de multiples
peuples et confessions si diverses apparemment, rejoignent si sereinement
et sans faire de vagues la ralit scientifique ! En finalit donc, nous sommes tous des produits de la Terre et de
son argile, souffle de vie, et elle
nous retournerons pour faire encore
des vies, des multitudes de vies venir. Ainsi, le cercle de labondance et
de la plnitude sera accompli !
Dune graine seme en son sein,
le sol rtribue la vie par les mille et une
graines de labondance. Mais ce sol ou
fabrique de vie qui a mis parfois des
milliers dannes pour se former et se
parfaire peut disparatre ou tre dtrior ou corrompu par contamination
en une fraction de seconde. Les qualits physico-chimiques et biologiques
quil a acquises durant sa lente gestation sont multiples et varies : par la
composition granulomtrique de ses
particules et la structure hrite de la
disposition de ses agrgats, il emmagasine leau et lair aussi longtemps que

cela peut se faire, mme dans les desserts o il ne pleut que rarement, pour
les cder la demande du monde vert,
de la microflore et des nombreux microorganismes sans parcimonie aucune. Par ses collodes argileux et humiques, il emmagasine lessentiel des
lments et nutriments sous forme
ioniques pour les cder lectriquement et progressivement la demande des plantules et de bien dautres
vies encore prospecter pour leur
mise en vidence et identification
scientifique.
A noter que cest par ses mmes capacits de fixation ionique des lments que les sols, quand ils ne sont
pas affects et saturs par les pollutions et contaminants (engrais, pesticides et autres composes de synthse) fonctionnent comme un filtre naturel qui retient les mtaux lourds et
autres lments indsirables des
eaux dinfiltration avant quelles natteignent les nappes pratiques qui
sont pour nous autres et tout tre vivant les rserves indispensables qui
nous nourrissent et nous abreuvent par
le biais des puits creuss ou de simples
rsurgences de sources.
Bien contradictoirement la trs ancienne et multimillnaire relation qui lie
lhomme au sol, la pdologie, science
qui tudie le sol, est une des plus jeunes disciplines des sciences de la nature et de la vie. Avec moins dun sicle
dexistence et de dveloppement, cette science est encore ses balbutiements en matire de connaissances
acquises. Et pourtant, les promesses de
grandes dcouvertes et dinnovations
utiles aux hommes et leur futur bientre et scurit demeurent normes,
puisquon prsage dj que les sols renfermeraient presque la moitie de biodiversit de la plante, soit un capital
biologique, conomique et mdicinal
en nouvelles molcules naturelles
exploiter, inimaginable.
Ainsi, depuis une cinquante dannes
beaucoup dEtats se sont investis dans
le recensement et inventaire de leurs
sols afin de mieux les connatre, de
mieux les utiliser et les affecter aux cultures. Mais, comme lavait signal un
lauteur Yves Lacoste, la gographie
-voire la cartographie-, sert dabord
faire la guerre. Le seul pays au monde qui a le mrite davoir entirement
cartographi ses sols jusqu les proposer aujourdhui en ligne et dune
manire numrise est le petit et brave royaume de belgique. La plus
grande majorit des Etats ont abandonn, ou du moins mis en veilleuse, cet engagement pourtant salutaire car lagro-industrie et lagro-chimie et leurs puissants lobbys sont
devenus prpondrants et navaient
point besoin dtudes cartographiques, ni de classification et vacations
productives des sols. Les sols pour
eux ntaient, et ne devaient tre que
des supports physiques morts tenus de recevoir et dutiliser des composs chimiques de synthse que leurs
industries devaient produire outrance, quitte striliser durablement et irrmdiablement ces ressources naturelles et stratgiques millnaires !
Promoteurs et constructeurs
immobiliers ou nouveaux
dmolisseurs de liens
sociaux
Cette nouvelle faune de chercheurs
dor, ne et encourage par les Etats,
du Sud comme du Nord, en parallle
de leurs programmes nationaux du logement a, en quelques dcennies seu-

lement russi avec beaucoup plus daccointance avec les autorits publiques
que par esprit et responsabilit socitale de rel partenaire, pitiner les
droits des citoyens, les espaces urbains conviviaux mais aussi lintgrit de ladministration et de ses cadres en charge pourtant du respect
des rgles les plus lmentaires, en
matire durbanisme et de prservation des espaces publics de partage
collectif ainsi que du droit, pourtant
aujourdhui suffisamment sacralis,
daccs au logement.
Le mtre carr de lassiette foncire
cd par les Etats, ces nouveaux spculateurs, presque au prix symbolique est dmultipli par dix mille pour
tre cd des acqureurs par le truchement dune opration de spculation dguise o lEtat offre une sorte
de complicit, peut-tre involontaire
et malheureuse, mais qui ne donne
surtout pas son nom, puisque pour
protger ce march de dupes ladministration a presque partout arrt de
proposer et vendre des lots btir individuels, ne serait-ce que par souci
de rgulation des offres et donc des
prix, sauf pour de rares pays comprenant les symboliques et populistes programmes marginaux de lauto-construction en milieu rural.
Alors quavant la mondialisation, un
budget raisonnable pouvait constituer
une pargne et possibilit financire
pour acqurir et loger durablement
une famille, aujourdhui, il faudrait
consentir vingt fois plus est-ce donc
une relle avance en matire daccs au logement ou plutt une forme
darnaque et de dviation caractrise organise au profit dune junte ou
caste de privilgis et de leurs tireurs
de ficelles ayant la main sur ladministration publique ?
Ce systme a aussi min durablement
et assassin jusqu labdication de
leur science et art, les architectes, urbanistes et leurs rves lgitimes de faire
de leur profession un acte serein de
ralisation de projets urbains et de
constructions justes, enrichissants et
feriques pouvant rellement contribuer lpanouissement de lhomme
dans des espaces de vie, de scurit,
de convivialit et de bonheur partage
au bnfice de tous. La plupart de
ces jeunes espoirs sont aujourdhui
frustrs et malheureux davoir rat le
coche et davoir ainsi t entrans
fermer lil sur des aberrations et vices de constructions architecturales et
de devenir ainsi de simples complices
techniques visant et actant des projets
sordides pour salimenter, survivre et
se taire dfinitivement devant larrogance sans limites de promoteurs
voyous, qui nont aucun respect, ni
gard pour leurs art et rgles dontologiques et durbanisme, ni pour les
droits de bon voisinage des riverains
et citoyens. Quand une forme de dveloppement architectural et urbanistique fait fi et dessert les individus, le
savoir, lintelligentsia et son art, cest
quil nest point un dveloppement
mais une rgression savamment organise, mme en ralisant des r+20
hideux, inscurisant, indignant et particulirement proccupants quant aux
espaces et grand moyens gchs dans
un vingt et unime sicle o linformation et la connaissance sont tellement dmocratises et tendues que
mmes des singes de mnageries arrivent communiquer, avec les hommes, par le numrique !
Quant nous, jusquo devonsnous encore abdiquer collectivement

nos droits prliminaires daccs au logement et notre souverainet citoyenne partager des espaces communs
dignes. Et de quoi sera fait notre avenir commun et celui de nos enfants,
ces futures victimes de la mal-vie programme, si nous persistons baisser
les bras aussi honteusement?
Avec un marketing et son packaging
trompeusement tudi des noms de
rsidences et cits promotionnelles qui
rappellent le paradis perdu et ses mythiques formations fruitires et florales (voire le clos des lilas, les orangers,
les palmiers, cite des roses, et jen passe de ces floralies attrape-nigauds) ils
subjuguent avec un faux semblant de
standing les prtendants ravis en anesthsiant durablement leur sens critique
pour finir de les entasser pour tout le
restant de leur vie, sans distinction ni
retenue, les uns serrs aux autres, les
uns sur les autres, en contrepartie dun
change de lourdes conomies et leurs
valeurs sonnantes et trbuchantes contre un devenir collectif et social plus
quhasardeux.
Ne dit-il pas et ne nous avise-t-il pas
bon escient, cet enseignement populaire ptri de culture solidaire de
bienveillance quand on achte un
bien immobilier, on nachte pas que
la maison ou lappartement mais surtout son voisin. En effet, tout propritaire dun bien immobilier peut faire,
dfaire et refaire, volont, son bien ;
mais il ne pourra point, et en aucun
cas, se dfaire dun mauvais voisin
quand celui-ci savrera insupportable, sinon en bradant et en sacrifiant
son bien ! Ou si alors, il ne fera que
sen accommoder pour le reste de sa
vie, il perdra ainsi et invitablement
les valeurs propres et bien intimes qui
font sa personnalit et sa lgitime volont et propension un panouissement serein.
De la surabondance de notre
patrimoine commun en
terres, ils ont organis la
raret pour mieux spculer
et senrichir en nous rtrocdant nos biens lgitimes
au prix dor
Le cas bien insolite de la dpossession
de la terre et de notre relation particulirement historique au sol, nous marquent bien singulirement, nous Algriens, depuis les diffrentes colonisations et incessants mouvements de rvolte, dinsurrections populaires et
dactions fdratives et gnralises de
libration nationale.
La terre a toujours, et de tous temps,
constitu lenjeu fondamental et central des grandes rvoltes et mouvements de libration en Algrie. dans
lappel historique du FLN du 1er novembre 1954 marquant le dclenchement de la guerre de libration algrienne, il est prcis en son prambule, conformment aux principes rvolutionnaires, notre action est dirige
uniquement contre le colonialisme .
Ce dernier ne sest, effectivement, rig, fortifi en gangrenant la socit et
le peuple algrien que par fondamentalement ses diffrents processus
dusurpation des terres et dinfodation des populations ou les propritaires originels et lgitimes des biens
fonciers ont t transfor ms en
ouvriers agricoles sous-pays, pour
tre chasss plus tard avec lavnement de la mcanisation agricole vers
les priphries des villes et bidonvilles
ou encore transforms en dports
conomiques par lmigration au
grand profit du dveloppement de la
Mtropole avec ces consquences dramatiques impliquant, sans vritables
solutions ni dnouement du dracinement, jusqu leur troisime gnration, de ces populations, pour la plupart dorigine terrienne.
Dans ce contexte, presque deux sicles aprs le dbut de la colonisation
et accaparement des terres, des questions hautement morales, historiques et
conomiques restent toujours ouvertes
et pendantes !
Suite en page 8

D B AT

Le Quotidien d'Oran

08 Mardi 02 aot 2016


Les exclus de la terre, ou conte allgorique
dune 3me guerre mondiale
Suit de la page 7

l ne pourrait y avoir plus flagrante


injustice historique et dni de lib
ration que de devoir constater
quaujourdhui les hritiers de cette
paysannerie spolie doivent pour se
loger consentir le plus haut des sacrifices financiers pour lacquisition dune
cinquantaine de m2 suspendus entre
ciel et terre, cest--dire nulle part sur
la terre, mais hypothtiquement accrochs, comme dans un mauvais songe
ou chimre dans les airs ! LAlgrie
tait au lendemain de son indpendance plus de 90% rurale ; aujourdhui
sa composante urbaine et pri-urbaine excde largement les 70%. O vat-on et pour quels types dintrts
nous conduit-on ? Les individus et citoyens ne sont plus considrs qu
titre de potentiels consommateurs et acqureurs pour servir le plus grand march, jamais gal auparavant, de spculation foncire et de vol lgalis. De
la surabondance de notre patrimoine
commun en terres, ils ont organis la
raret pour mieux spculer et senrichir
en nous rtrocdant nos biens lgitimes au prix dor ?
Il est vrai que ces phnomnes et nouvelles formes de manipulation et dexploitation ne concernent pas seulement
lAlgrie, mais bien la plante
aujourdhui dans son sud comme dans
son nord. Il y a de ces conomies factices qui ne crent pas ou plus de relles
nouvelles richesses mais qui ne reposent que sur un large systme de recyclage de la rente par, entre autres, lorganisation de la raret en condition
pralable la mise en place de vritables systmes spculatifs. O sont
aujourdhui les responsabilits de rgulation, de protection, de relle solidarit et de vision lointaine et stratgique des Etats et gouvernants ?
Depuis lannes 2000, selon les tous
derniers chiffres et statistiques des Nations unies, la population mondiale urbaine dpasse largement sa composante rurale. Nous courrons vite et indfiniment vers lentassement de plus en plus
urbain et pri-urbain de notre humanit. Mais pour quels buts rels et quels
vritables intrts. Largent-matre est
devenu le vritable cur et esprit de nos
conomies globalises non pour le
meilleur, mais bien pour le pire !
Sadressant, en 2010, lopinion et,
plus particulirement ces millions de
jeunes diplms chmeurs et autres
marginaliss conomiques : Indignezvous !, avait os dire, de toute la hauteur et puissance de ses 92 ans, Stephane Hessel, en ultime tmoignage
testamentaire de son sicle et aberrante
poque. Mditons un peu cela, bien que
la sagesse ne soit pas exclusivement inhrente lage ; mais tout de mme,
avec le temps saffinent beaucoup de
choses, et peut-tre mme notre vision
et analyse des choses ! Et ce, juste pour
mieux servir le ncessaire, utile et solidaire devenir commun
De laccaparement
des terres par les multinationales, lautre guerre sourde
de la mondialisation mene
contre les pauvres
Nous vivons, bien malgr nous et
dune manire sourde, les prmisses
dune nouvelle guerre mondiale larve.
Si avant, les accaparements de territoires et de terres se faisaient suite
des conflits arms et sanglants,
aujourdhui laune de la mondialisation, ce phnomne se fait et se poursuit conomiquement et financirement de la manire la plus insidieuse
et sourde, linsu mme des peuples
de leurs gouvernants et des paysans
concerns pourtant.
Lconomie de la mondialisation est
une conomie dsincarne ; elle na
pas dme, de visage, ni de nationalit. Et cest pour cela quelle sera terrible, froce et sans tats dme dans le
processus daccaparement des terres,
dexclusion des paysans et de destruction des sols et des ressources naturelles. Et cest ainsi que lon assiste presque sans constat, de rvoltes consom-

mes, ces scnes devenues ordinaires et bien banales aujourdhui o des


paysans dAfrique, dAmrique latine
et dAsie sont chasss de leurs terres,
parfois aprs tre bastonns ou seulement intimids par les soldats et vigiles
de leur propre gouvernement. Il prennent juste ce que lon peut prendre avec
les deux mains, ou ce quon peut entasser ple-mle sur une charrette ou
une bicyclette pour aller se rajouter et
sentasser dans le bidonville le plus proche ou ils ne tarderont pas connatre, indignation, prcarit, pauvret,
indigence, maladie, mendicit, prostitution avant de ne pouvoir que rver
migrer plus loin, plus au nord l o
le rve dun eldorado semble encore
possible et fait encore mirage !
Les gouvernants des petits et faibles
Etats aujourdhui ne semblent plus
sembarrasser de sentiments patriotiques ou nationaux. Ils ne sont que la
courroie de transmission des dcideurs
conomico-financiers installs a et l
au bout du monde dans quelques territoires dcrts paradis fiscaux ou
hors atteinte du droit et lgislation internationale. Et les populations spolies du monde pauvre en dislocation
programme le savent ou plutt le sentent bien quils ne sachent pas encore
comment lexpliciter. Et cest ainsi
quon surprend sans comprendre ny
prouver un maigre sentiment de comprhension, dempathie, ni dadhsion, ni mme dexcuses trouver
devant ces millions de personnes, occupes tout vendre et tout abandonner, leurs vies passes, leurs espoirs et
rves de bonheur simple et domestique, leurs hritages, leurs enseignements
et ceux si chers transmis de leurs anctres, afin de ngocier et acheter une place sur une pave de fortune. Sur un
millier qui tente la traverse de la Mditerrane, seule une centaine arrivera sur
lautre rive pour connatre encore une
autre et dfinitive forme dindignation
et de relgation humaine. Voila les nouveaux apatrides dun troisime conflit
mondial qui ne dit pas son nom. Voici
ici et l les nouveaux exclus de la terre du 21eme sicle !
Nest-ce pas suffisamment interpellant et significatif, bien quen loccurrence particulirement merveilleux, de
devoir constater que seule cette personnalit morale mondiale reprsentante
aujourdhui de lglise catholique et de
lEtat du Vatican, reconnat publiquement quon vit aujourdhui une guerre des profits et point une guerre des
religions, en appelant les responsables
politiques des Etats encore sanctuaires
dans ce conflit ouvrir davantage leurs
pays, leurs curs et leurs lans de solidarit aux exils et victimes malheureuses de ce conflit (visite du pape en
Pologne du 27 juillet 2016). Mais des
milliards de personnes layant vu et
cout, travers des centaines de canaux de tlvision du monde, qui a
vraiment entendu et compris son message ? Personne ou presque, car la propagande et le battage mdiatique intensif men en soutien cette guerre
mondiale du profit, a russi a cervel
durablement les peuples. Voila, bien
malheureusement, ou nous en sommes les consciences humaines semblent aujourdhui bien anesthsies !
Depuis la chute du Mur de Berlin et le
dbut de la mondialisation, la plante
vit une guerre sournoise, discrte et
presque invisible. La preuve en est que
beaucoup de pays sont en dislocation
programme, en remembrement de
frontires, avec des populations soumises des campagnes de bombardements pisodiques justifis par des
mesures de simple police de rtablissement de lordre, qui nont dautres
choix que lexode avilissant, en seule
chance de survie. Des millions de personnes et de jeunes enfants forment ces
processions successives et incessants
contingents en exodes dont un seul
pays a accueilli plusieurs millions lui
seul en moins de deux annes. De
nombreux pays et cits dtruits par cette guerre civilise ou on ne reoit que
des images aseptises, presque aussi
virtuelles que des jeux vidos ou des

films hollywoodiens gros budget deffet spciaux. Un conflit mondial dun


nouveau genre o les deux protagonistes sont singulirement les exclus
de la terre sans gouvernance et les
nantis de la mondialisation financiaro-conomique.
Sans oublier dvoquer, chose nouvelle, ces nouvelles formes de guerre terroriste et indfinie o toujours
les populations innocentes sont lamines, perscutes, rackettes, violes, souilles jusquau plus profond
delles-mmes, avant dtre chasses
de chez elles pour connatre les seuls
et uniques chemins de lexode et de
lhumiliation extrme.
Comme lissue des deux dernires
guerres mondiales, la carte du monde
a chang, ou est encore en cours de
ramnagement. Des nouvelles frontires et zones dinfluence des Etats sont
en recomposition, des millions de personnes nont plus de foyer, parfois plus
de pays, parfois plus de nationalit,
parfois plus didentit. Des millions de
tonnes de bombes ont t dverses et
se dversent encore sur des pays et populations civiles depuis la chute du rideau de fer. Alors quon prtend que
le monde est en paix. Des millions de
victimes et de personnes dplaces
alors quon se rassure que le monde
est bien en paix. Nous sommes dans
une nouvelle forme de guerre aseptise, rendue apparemment propre comme le dfinissait, son dbut, le terme
de frappes chirurgicales, qui donne
lillusion, autant que par les mdias
musels, dune guerre sans morts,
sans blesss, sans handicaps, sans
sang abreuvant la terre, sans personnes manquant de foyer, sans exils ,
sans personnes atteintes de traumatismes physiques et mentaux, enfin sans
fous de douleur, de misres et dincomprhension quinfligent, gnralement toutes les guerres.
Ce qui est particulirement tonnant
et mme sidrant, cest que cette nouvelle forme de guerre ne touche pas et
ne met point en pril les grands mouvements conomiques et financiers de
la mondialisation. Les biens et intrts
des grands nantis sont prservs, lconomie de lenrichissement de certains
et de lappauvrissement outrance des
multitudes continue et semble mme
bien protege. Largent prospre au voisinage de la mort et des senteurs sordides des cadavres denfants et dinnocents assassines. A lombre de la mort
et dsolation extrme, le business continue de plus belle !
Cette banalisation des violences, mme
aseptises, de ce conflit mondial latent
a lui aussi ses victimes et adeptes collatraux. Ce sont ces nombreux schizophrnes, acteurs malheureux de tueries dans toutes les socits, mme les
plus aises. Individus apparemment
isols qui ptent un plomb et se transforment subitement en des Rambo tirant sans raisons apparentes et sans
management sur des foules innocentes, des coliers ou mme leur propre
famille. Les manifestations et exercices
des violences les plus abjectes contre
autrui ne sont dsormais pour eux que
des jeux inoffensifs de cette guerre
propre qui les entoure par mdias
aseptisant interposs.
Ce conflit mondial nest au juste que
lexpression de guerres de convoitises
gopolitiques que se livrent les grandes puissances et puissances rgionales en dveloppement pour lacquisition de zones dinfluence et de rserves de marches, mais bien externalises leurs territoires et sanctuaires, au
dtriment de petits pays fragiliss quils
ont dfinis comme sous-traitants et
thtres de manuvres. Autrement dit,
ces guerres et manipulations de conflits confessionnels, de guerre civiles et
autres oppositions ethniques ou idologiques sont menes par procuration
sur le sol et population mmes de ces
Etats en dcomposition stratgiquement organise par des tats-majors et
machine de guerre dexpansion froids
et cyniques.
Ce troisime conflit mondial est, par
excellence, la guerre de largent-ma-

tre sans nationalit ni patriotisme, sans


visage ni me, dirig contre les faibles
et dshrits du monde car baillonns
et entravs par leurs mal-gouvernants
collaboratifs et corrompus !
Mme quand vous tes natif ou originaire de ces petits pays mis en guerre,
et que vous avez, comme on dit, les
moyens, vous tes affranchi, donc
peu concern par les violences, vexations et dpossessions de toute nature.
Ni religieux, ni idologique, ni mme
civilisationnel, ce 3me conflit mondial,
qui ne dit pas son nom, est la guerre
de largent-roi contre les dpossds et
exclus de la terre.
Bidonvilles, banlieues
et villes en seuls projets
dentassement des exclus
de la terre
Lanalyse historique et sociologique des
immigrations dans les pays de mtropoles ont toujours revl un pralable
colonial violent de dpossession lorigine de lexode et du dracinement de
millions de ruraux. Ainsi, des millions
dAfricains, de Sud-amricains et
dAsiatiques ont d faire le deuil de
leurs terres familiales, de leur village et
de leur patrimoine rural millnaire pour
devenir la proie facile des bidonvilles
insalubres, des banlieues sgrgatives
et violentes et trs exceptionnellement
des villes. Ces processus qui ont t
lents et progressifs par le pass, sont
mens aujourdhui, tambour battant
encourags par les violences et inscurits induises par le conflit mondial dans
les petits et faibles Etats.
Dans ces violences, brouhaha et tintamarre guerriers organiss dans les
centres ruraux et douars des bleds et
contres perdues, des foules affoles et
exsangues fuient avec leurs maigres
conomies cousues dans le pli de leurs
uniques vtements la recherche dun
sanctuaire o cacher et sauver leurs
ttes ou ce quil en reste. Et les seuls
sanctuaires srs sont les villes et territoires soustraits des thtres de guerre
car externalises stratgiquement par
les meneurs et foudres de guerre installs derrire leurs pupitres de donneurs dordres et de lanceurs de missiles de drones
En arrivant presque moribonds dans
ces villes et sanctuaires prservs, ces
exils de guerre ne sont pas considrs
comme tels ou comme des victimes
malheureuses dun conflit qui les crase et les dpasse surtout, mais comme
de potentiels migrants conomiques
qui risquent de mettre en pril lquilibre social, scuritaire et culturel du pays
daccueil. Incompris, stigmatiss et indigns outrance, il ne restera ces
foules dshumanises de non-tres que
les portes bantes de lauto exclusion
volontaire, de lextrmisme barbare et
de la folie consomme comme une pilule de loubli total et irrversible. Ils
taient des hommes beaux et merveilleux avec un pass digne et une
droiture lgendaire hrite de leurs
patrimoines ancestraux, on en a fait des
btes folles et acharnes qui ne comprennent plus rien ce quil leur arrive. On leur a fait rebrousser le chemin
de leur parcours humain de 40.000 ans
en arrire. Les voila retourns la lge
de pierre, des premires lames et des
violences criminelles les plus abjectes.
Urbanit contre ruralit ou
les mirages dors de la plus
haute spoliation humaine
Cest encore laune et protection de
cette 3eme guerre mondiale que les Etats
senss veiller au grain et au produit du
travail de leurs concitoyens sont dans
leur majorit conciliants, sinon complices en fermant leurs yeux et livres de
comptes, sur les nombreux paradis fiscaux et zones de non-droit, qui dtournent en rapine et marges de corruption plus de la moitie des richesses lgitimes des peuples.
Une dernire trouvaille pour spolier et
voler davantage les foules et exclus de
terre dpossds et exsangues de la
majorit de leurs patrimoines agraires
ancestraux: la promotion immobilire
de spculation foncire outrance.

Cest, actuellement, lun des plus


grands et juteux march, aprs celui des
assureurs, des banquiers et des industriels de matriel militaire.
Villes et cits poussent comme des
champignons ; les foules et autres exclus de la terre, pour rver prendre une
protection et carte dadhsion au club
bien avantageux des nouveaux urbains
et de lurbanit vendue en sanctuaire
dcrte de relative scurisation, nont
dautres choix et horizons que de se
ruiner ou souscrire un prt vie pour
acheter quelques mtres carrs dans
des coproprits perches entre ciel et
terre et ou le cot du mtre carr est
survalu et rapporte par spculation
foncire 10.000%.
Epilogue :
un jour viendra
un jour viendra ou les exclus de la terre comprendront ;
et se rveilleront de lartificiel sommeil et coma o
on comptait dfinitivement les enterrer.
Ils sauront que cest eux les plus forts parce quils
nont plus grand-chose perdre et tout gagner
dsormais !
Et ils dcideront, de commun accord, presque comme une vidence, quils iront enfin dtruire le nouvel empire ou royaume de largent-roi ; ils brleront largent, les banques, leurs paradis fiscaux et
toutes leurs caches et mmoires aujourdhui criminellement dlocalises et virtuelles.
un jour viendra
o les foules et exclus de la terre se dbarrasseront
de leurs matres suppltifs locaux, des chanes et
mirages factices des grands matres donneurs dordres, en comprenant que cette 3eme guerre mondiale nest pas la leur et quelle ne sert que les voleurs,
les mal-gouvernants, les corrupteurs et corrompus,
et les assoiffs dargent et de sang des pauvres.
Un jour viendra srement,
o, dbarrasss de toute tutelle et de ses parasites,
ils retourneront sur leurs terres ou sur les nombreuses terres restes en friche, car sciemment et criminellement soustraites afin daugmenter leurs valeurs
spculatives par lorganisation criminelle de leur
raret ; et ce, afin, enfin, dy cultiver bl dor et
fruits du paradis.
Un jour viendra, beau et lumineux
O ils reconstruiront ou construirons, de leurs belles mains habiles et au milieu de leurs champs, la
petite maison de leurs rves pour y demeurer avec
leurs enfants tous heureux et confiants dans les autres
et dans les beaux lendemains venir.
Un jour viendra, aussi vrai que je vous le dit en
prenant tmoin le merveilleux pote qui nous a
tant promis quun jour viendra effectivement,
o les paules des gens seront nues,
et ou des perles de bonheur brilleront comme des
meraudes dans les yeux ravis des femmes, car les
exclus de la terre seront de nouveau redevenus des
hommes libres !
Et comme lhistoire, semble bgayer et se rpter
inlassablement de guerre en guerre, de meurtres dinnocents en meurtres dinnocents, de vies broyes et
dtruites, de millions de foyers anantis et de rves
simples, heureux et lgitimes de paix et de bonheur
froidement assassins ; enfin, quand on ne la pas
suffisamment comprise pour lannihiler jamais de
nos parcours dhumains et dentres pensants reprenons notre compte ces mmoires et tmoignages utiles du dernier conflit mondial avec ses deux
cents millions de morts et de dplacs comme ceux,
si rvlateurs, de Louis Aragon, un jour un jour :
un jour, un jour
tout ce que lhomme fut de grand et de sublime
sa protestation ses chants et ses hros
au-dessus de ce corps et contre ses bourreaux
a grenade aujourdhui surgit devant le crime
et cette bouche absente et Lorca qui sest tu
emplissant tout coup lunivers de silence
contre les violents tourne la violence
dieu le fracas que fait un pote quon tue
un jour pourtant un jour viendra couleur dorange
un jour de palme un jour de feuillages au front
un jour dpaule nue ou les gens saimeront
un jour comme un oiseau sur la plus haute branche
ah, je dsesprais de mes frres sauvages
je voyais je voyais lavenir genoux
la bte triomphante et la pierre sur nous
et le feu de nos soldats porte sur nos rivages
quoi toujours ce serait par atroce marche
un partage incessant que se font de la terre
entre eux ces assassins que craignent les panthres
et dont tremble le poignard quand leur main
la touch
un jour pourtant un jour viendra couleur dorange
un jour de palme un jour de feuillages au front
un jour dpaule nue o les gens saimeront
un jour comme un oiseau sur la plus haute branche
quoi toujours ce serait la guerre la querelle
des manires de rois et des fronts prosterns
et lenfant de la femme inutilement n
les bls dchiquets toujours des sauterelles
quoi les bagnes toujours et la chair sous la roue
le massacre toujours justifie didoles
au cadavre jet ce manteau de paroles
le billon pour la bouche et pour la main le clou
un jour pourtant un jour viendra couleur dorange
un jour de palme un jour de feuillages au front
un jour dpaule o les gens saimeront
un jour comme un oiseau sur la plus haute branche.

H.T.
* Professeur, directeur de recherches
universitaires

C O N S TA N T I N E

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

Zighoud Youcef

Perturbation de lalimentation en eau potable


Zighoud Youcef

Le CET toujours en stand-by


Abdelkrim Zerzouri

i du ct des autorits lo
cales, et mme de la tu
telle, on semble temporiser avant de faire le moindre
geste dans le sens dune exploitation du Centre denfouissement technique (CET), la population de Zighoud Youcef
garde une ferme dtermination
dans ses positions, saccrochant obstinment sa revendication essentielle concernant
le rejet, voire lannulation
pure et simple du projet en
question. Les pouvoirs publics sont confronts un
vritable dilemme, tre
lcoute des proccupations
de la population et fermer dfinitivement ce CET, achev
100%, et pour lequel on a dgag et consomm prs de 37
milliards de centimes, ou lancer ses activits contre vents et
mares. Un terrain min sur
lequel on marche avec grande
prcaution, surtout lorsquon
sait que ce dossier a provoqu
vers la fin du mois de mai dernier des meutes au niveau de
ce patelin paisible.
Justement, cest aprs plusieurs jours daffrontements
entre population et forces de
lordre public, qui ont entran
des arrestations ainsi que des
blesss des deux cts, que les
autorits locales avaient finalement dcid de prendre langue
avec les manifestants et pencher vers lapaisement en gardant, momentanment, larrt le CET.

La commission ministrielle,
constitue de linspecteur de
lEnvironnement, dun expert
technique en matire environnementale, directeur central
lAgence nationale de gestion
des dchets (AND), la directrice de wilaya de lEnvironnement et le directeur de lEntreprise de gestion des CET,
qui avait effectu une visite sur
les lieux le 28 juin dernier,
a v a i t re c o n n u d a n s s o n
rapport que lendroit o
lon a install le CET nest
pas convenable et na pas
t soigneusement tudi,
et que le CET est amput
dquipements indispensables
afin dassurer le bon fonctionnement du travail technique,
quil est situ dans un lieu reconnu comme porte daration naturelle de la ville, mais
sans donner aucune suite
ces remarques ou rserves.
Devant ce black-out, des
reprsentants des associations
ont demand, ces derniers
jours, audience auprs du wali
pour senqurir des dveloppements de ce dossier. Effectivement, on a t reus
par le wali, mais il ne sest
pas prononc dune manire franche sur le sujet, il a
prfr attendre la dcision
de la Commission ministrielle, nous ont confirm des
membres dassociations qui
ont pris part la rencontre.
Non sans ajouter avec regret que leur souhait tait
dentendre de la bouche du
chef de lexcutif la dcision

dannulation du projet, et annoncer la bonne nouvelle aux


habitants. On esprait que
le wali nous donne cette
joie, semblable celle offerte par Sellal aux habitants
de Oued Naga Batna, ont
lanc nos interlocuteurs sur
des airs de dception. Enfin, les reprsentants des associations ont ritr lopposition ferme et catgorique de
la population ce projet,
considr comme une grave agression contre lenvironnement car, soutient-on,
le CET a t install dans un
lieu situ 500 m au-dessus
de la mer et 50 km de la cte,
un lieu idal selon un avis
mdical pour la gurison des
malades asthmatiques, et il y
en a des cas de gurison de
malades atteints de cette
pathologie et qui ont sjourn quelques annes sur le site
en question, affirment nos interlocuteurs.
En tout cas, tranchent ces
derniers, il ne peut y avoir
aucun dialogue ce sujet,
ajoutant quil sagit dune affaire de sant publique, et
quon ne peut rien ngocier
autour de ce principe.
Dautre part, les reprsentants
des associations tiennent
rappeler que 5 propositions
ont t introduites auprs des
autorits pour dlocaliser le
CET vers dautres lieux, situs
une dizaine de km du cheflieu de Zighoud Youcef, sans
recevoir aucune rponse ce
sujet jusqu prsent.

Recrutement dans le secteur de lEducation

Plusieurs centres
pour le dpt des dossiers
A.E. A.

a direction de lducation
de la wilaya de Constantine organise le 17 septembre
prochain un concours pour le
recrutement dconomes, dadjoints conomes, dadjoints
principaux de laboratoire et de
conseillers dducation. Selon
le directeur des concours et
examens ladite direction, Mohamed Larbi Aliouache, le
nombre de postes rservs
chacune de ces fonctions et
spcialits est consistant et
titre dexemple, il est question
de 120 postes budgtaires pour
les conseillers dducation.
Lobjectif vis par ces recrutements est lamlioration continue de lencadrement pdagogique des lves au niveau des
tablissements scolaires, souli-

gne-t-il. Et de faire observer


que pour faciliter les dpts et
la rception des dossiers des
candidats intresss par ce
concours, qui aura lieu la
prochaine rentre scolaire, la
direction de lducation de
Constantine a rserv des
centres travers toutes les
communes de la wilaya.
Cest ainsi et toujours selon
notre interlocuteur, que le
CEM Abdelmalek-Ramdane a
t retenu comme centre daccueil des dossiers, pour la
commune de Constantine, le
CEM Karboua-Abdelwadid
pour El-Khroub, du CEM Abderahmane-El Kaouakibi
pour Ouled Rahmoune et le
CEM Lahnache-Rabah pour
Beni Hmidne. Alors que le
lyce Ahcne-Bourfaa est
charg de la rception des

dossiers des candidats pour la


commune de Hamma Bouziane, le lyce Moufdi-Zakaria
pour celle de Benbadis, le lyce Hassen-Ibnou El Hathem
pour Didouche Mourad, le lyce Boumaza-Ali pour Zighoud Youcef, le lyce Chem a c h e m a -A l i p o u r A n
Smara, le lyce Rabah-Bitat pour Messaoud Boudjeriou, le lyce Fehdi-Rabah
pour Ibn Ziad et enfin le lyce
Abdelhamid-Mehri pour la
commune dAn Abid.
Ce concours est national et
concerne louverture de 3.870
postes budgtaires pour le recrutement dducateurs, de
conseillers dorientation, de
conseillers pdagogiques
(scolaires et professionnels)
et dadjoints principaux de
laboratoire.

El-Khroub

Trois marchs proposs la location


A.El Abci

ans le cadre de la revalori


sation des loyers de son
patrimoine, lAPC dEl-Khroub
a mis aux enchres publiques
trois de ses marchs, savoir
lancien march Emir Abdelkader, situ en plein centre-ville, le souk el Fellah de Massinissa et le march de proximit de la cit El Manar, non rejoint par ses bnficiaires, selon un responsable du secrtariat gnral de la municipalit
dEl-Khroub. Il sagit, fera-t-il
savoir, de loffre en location au
moyen denchres publiques
de lancien Souk el Fellah sis
la nouvelle ville Massinissa, qui
aura lieu mardi prochain. Et
dindiquer que la mise prix
de dpart de cette premire

surface commerciale a t arrte 200 millions de centimes lanne et pour une concession de 33 ans. Ce souk el
Fellah a t ferm, notera-t-il,
depuis dix ans maintenant et
le conseil municipal a dcid
de le remettre en service aprs
des rfections et rparations.
La semaine daprs verra
galement la mise en adjudication de lancien march
Emir Abdelkader, qui a t
retap neuf, ainsi que le
march de proximit de la cit
El Manar, dsert par ses bnficiaires. La surface commerciale Emir Abdelkader, situe en plein centre de lagglomration dEl-Khroub, a
fait lobjet dimportants travaux de rhabilitation et rnovation dans cette perspective

de le proposer des investisseurs privs, ajoute notre interlocuteur. Et de souligner, cet


effet, que sa mise prix de
dpart a t fixe 260 millions de centimes, pour un
loyer annuel et pour une dure de concession de neuf (09)
ans. Tandis que la troisime
structure commerciale, le march de proximit situ au niveau de la cit El Manar dElKhroub, qui na pratiquement
pas ouvert au public et dont
les jeunes attributaires ont refus de le rejoindre est aussi
propos la location.
La mise prix de dpart
pour ce march a t arrte
288 millions de centimes de
loyer annuel et pour une concession dexploitation de neuf
(09) ans, dira-t-il.

09

Les explications de la Seaco


A. Mallem

est une panne tech


nique qui sest produite au niveau de la station
de Hamma Bouziane ,
nous a dclar M. Kamel
Kasmi, directeur gnral de
la Seaco propos de la pnurie deau qui a affect durant plusieurs jours la ville de
Zighoud Youcef. Jai suivi
personnellement le cas de
cette ville, a ajout notre interlocuteur en affirmant
quune nouvelle motopompe a t installe ce niveau.
Et de ce fait, le remplissage a t fait au niveau
de cette station et lapprovisionnement normal
de la ville de Zighoud
Youcef a t rtabli ds
dimanche 31 juillet .
Les informations et les prcisions donnes par le DG
de la Seaco interviennent
aprs les plaintes des habitants de la ville de Zighoud

Youcef lesquels ont dclar


quils taient sans eau depuis
le mercredi 27 juillet
dernier. Soit six jours daffile , ont affirm les
concerns. Durant tout ce
temps, nous ont-ils expliqu, la
population a vcu le calvaire,
surtout que linterruption de
la distribution de leau potable est survenue durant les
journes caniculaires de la
dernire semaine de
juillet . Nous nous approvisionnons par citernes aux
sources bien connues dAn
Ramla et dAn Defla , trs
proches de la ville. Et ces
points deau ont t pris
dassaut par les camions-citernes qui formaient de longues queues. Mais comme il
fallait sy attendre, le prix de
la citerne de 3.000 litres est
pass de 1.000 1.600 dinars . Par ailleurs, des perturbations de lalimentation
des foyers en eau potable
ont galement affect les ha-

bitants de la nouvelle ville Ali


Mendjeli, dEl-Khroub, dAn
Smara et de quelques quartiers de la ville de Constantine. Et ce sujet, la Seaco a
diffus hier un communiqu
expliquant que ces interruptions taient dues galement
un problme technique au
niveau de la station de traitement de leau potable de
Sidi-Khlifa, prs de la ville
de Oued Athmnia, dans la
wilaya de Mila. Pour procder aux rparations ncessaires, lit-on dans le communiqu, les techniciens de la
Seaco taient dans lobligation de diminuer le taux de
traitement de la station
2.000 litres/seconde, sachant
que la capacit totale de cette dernire est de 3.500 litres/seconde. La reprise
des activits de la station se
fera progressivement ds la
fin des travaux, prvue pour
le samedi 6 aot prochain ,
a assur la Seaco.

11 nouvelles coles coraniques


en projet

es travaux de ralisation
de onze (11) nouvelles
coles coraniques, appeles
renforcer lenseignement coranique dans la wilaya de
Constantine seront lancs
prochainement a indiqu lundi lAPS le directeur du secteur. Le lancement des travaux de ces projets confis
des bienfaiteurs est tributaire
du parachvement des tudes techniques de ralisation,
a prcis Lakhdar Fanit.
Il a, dans ce sens ajout que
ces projets permettront de
soutenir lapprentissage du
Saint Coran dans les structures existantes dont dix (10)
coles coraniques pilotes et
plus de 300 classes rparties
sur les diffrentes mosques
de la wilaya. Prs de 30.000
apprenants du Saint Coran,
tous ges confondus ont frquent, au titre de lanne
scolaire 2015-2016, les bancs
de classes coraniques des
mosques et des coles pilo-

tes oprationnelles, a dtaill


de son ct, le chef du service de lenseignement coranique, de la formation et de la
culture islamique au sein de
direction des affaires religieuses et des wakfs, Abdelhakim
Khelfaoui. Plus de 19.000 enfants, dont lge ne dpasse
pas six ans, ont frquent ces
classes coraniques, selon une
formule prparatoire la
premire anne primaire, at-il affirm soutenant que
lensemble de ces apprenants
ont t encadrs par des enseignants du Saint Coran. Il
sagit aussi, selon le responsable, de prs de 3.200 apprenants adultes, de 2.100
personnes des classes dalphabtisation, de prs de 700
personnes de niveau de
2me anne secondaire et
plus et de plus de 2.500
autres de linstitut de lenseignement coranique dEl Batha, au centre ville. Le nombre de ces apprenants est en

nette volution ces dernires


annes passant de 18.033
personnes recenses durant
lanne scolaire 2008-2009
prs de 30.000 enregistres
pendant lanne scolaire
2015-2016, a-t-il expliqu.
Le programme de ces structures coraniques, comprend,
a-t-il prcis, des cours de rcitation, de psalmodie, dexgse du Saint Coran, de principes du Fiqh et de langue
arabe, assurs par des enseignants de luniversit des
sciences islamiques Emir Abdelkader, a-t-il expliqu, ajoutant
quentre 4.000 et 5.000 lves
bnficient de cours similaires
durant la priode estivale pour
renforcer leurs connaissances
en la matire. Lencadrement
des coles coraniques pilotes
et des classes relevant des
mosques de diffrentes
communes de la wilaya de
Constantine est actuellement
assur par 777 enseignants,
a-t-il fait savoir.

Selon lassociation Scurit routire

Les accidents
de la route en baisse de 35 %
A. Mallem

elon des responsables de


lassociation Scurit
routire, qui se sont rfrs
aux chiffres officiels puiss
au niveau du groupement de
wilaya de la gendarmerie
nationale de Constantine et
portant sur les trois derniers
mois, il se produit pratiquement un accident de la circulation par jour entranant
parfois des pertes humaines.
Et une moyenne de 28 accidents par mois a t tablie par les mmes services,
nous a dclar hier M.
Moncef Benatallah, prsident de lassociation. Mais
toujours est-il, a signal notre interlocuteur, le phnomne des accidents de la circulation est en baisse de
35% par rapport la mme
priode de lanne dernire
2015. En ce qui concerne
le nombre des pertes humaines occasionnes par les ac-

cidents dans la wilaya, M.


Benatallah estimera quil
faut compter une moyenne
de 1 mort par semaine car,
selon lui, dans la plupart des
cas, on a affaire des accidents qui ne causent pas de
dcs, mais iniquement des
dgts corporels et matriels. Lassociation Scurit routire a lanc, hier lundi, dans une grande surface
commerciale de la ville dAli
Mendjeli une campagne de
sensibilisation sur le phnomne des accidents de la circulation qui durera quatre
jours, du 1er au 4 aot, pendant laquelle des oprations
de collecte de sang seront
organises chaque jour avec
la collaboration des services
du Centre hospitalo-universitaire de Constantine. M.
Benatallah a mis laccent
ensuite sur les actions que
mne son association en
milieu scolaire et universitaire et surtout sur les routes.

Il faut vous dire aussi, a


ajout lintress, que nous
participons au Plan bleu,
lanc par le ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales en direction des plages du littoral national.
Nous participons aux cts
de la gendarmerie nationale la sensibilisation dans les
barrages quils organisent en
procdant la distribution
de prospectus, de dpliants,
en donnant des conseils de
prudence et de scurit aux
automobilistes, etc. Nous
avons dvelopp cette action
au niveau de la wilaya de
Skikda et nous allons le faire
aussi, dans les jours qui viennent, au niveau de la wilaya
dOran. Et de terminer par
dire que lassociation fait des
missions quotidiennes la
radio et sassure du prcieux
concours de plusieurs tablissements publics, comme
le CHU de Constantine, et
de la presse nationale.

Horaires des prires pour Constantine et ses environs


28 chouel 1437

El Fedjr
04h04

Dohr
12h41

Assar
16h29

Maghreb
19h41

Icha
21h12

10

C E N T R E & EST

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

BLIDA

BJAA
Lincendie au parc
national de Gouraya,
moins grave que ce qui
tait suppos

Bientt un salon national


de la formation et des mtiers
Tahar Mansour

es nouvelles technologies, les


dcouvertes multiples faites
dans tous les domaines travers le monde, lmergence de nouveaux mtiers et une donne conomique imposant une refonte totale
de la vie conomique de lAlgrie,
ont fait surgir, et l, de nombreuses coles suprieures prives et publiques, dont lobjectif est de rpondre justement la demande de plus
en plus grande des acteurs conomiques en cadres spcialiss et com-

ptents, ayant reu une formation


adquate dans les nouveaux mtiers. Afin de mettre en relation les
grandes coles dsireuses de faire
connatre leurs offres, les industriels
et entrepreneurs cherchant faire bnficier leurs employs dune formation de qualit dans ces mtiers qui
mergent ainsi que les tudiants et
cadres qui dsirent acqurir une formation spcialise pointue, lentreprise Sunflower Communication base
Blida a initi un salon national de
la formation et des mtiers davenir
(SAFEM) qui sera tenu du 19 au 23

septembre prochain au niveau du


Centre dinformation territorial de la
1re RM sis Bab Essebt, en plein
centre-ville de Blida. De grandes
coles de formation spcialise et de
nombreux oprateurs conomiques
prendront part ce salon par le biais
de stands et de confrences thmatiques. Linitiateur de ce salon, M. Ahmed Haniche, nous informe aussi
que les inscriptions demeurent ouvertes aux coles prives et publiques
ainsi qu tous les oprateurs conomiques qui voudraient y prendre part
et ce, jusquau 11 aot prochain.

incendie ayant ravag la se


maine dernire une zone du
parc national de Gouraya, un site
emblmatique situ sur les hauteurs priphriques nord de la ville de Bjaa, na pas t aussi
grave quon le croyait, indique
son directeur, Tayeb Kerris, prcisant que par chance, les flammes ne staient pas propages
vers la zone orientale. Le feu
aurait pu tre dramatique sil
stait tendu la zone orientale
o se concentrent lessentiel du
couvert vgtal, les abris animaliers, le patrimoine archologique
et le port ptrolier lextrmit,
estime-t-il. On naurait pu vivre
un scnario-catastrophe, lche-til encore sous le coup de lmotion, mais visiblement rassur par
les derniers rapports de situation
qui nindiquent rien de tragique,
hormis limage anthracite et dsolante que reflte ltat de la montagne entirement consume. Les
animaux, notamment la colonie
des singes magots qui sy abritent,
ont pris le temps de fuir, les habitations riveraines nont pas t touches et les flammes se sont confines dans une aire peu frquente par les touristes. En revanche,
la flore tardera rcuprer, explique-t-il, en mettant le vu
que cette priptie serve de leon pour lavenir, dabord par la
sensibilisation autour de la prservation des lieux, ensuite par la
mobilisation de moyens dintervention plus consquents.
Lincendie, par-del lmotion
forte quil a suscite, a donn
naissance une dure polmique
sur la clrit des premiers secours
se mettre en place et les moyens
engags. Il a fallu deux heures de
temps pour voir le dispositif
luvre, ht surtout par la Protection civile arrive avec des renforts des wilayas limitrophes. Les
agents, y compris ceux de ladministration du parc, une vingtaine de personnes, et ceux des

TIZI OUZOU
Un mort dans un accident de la route
Nat Ali H.

ne personne a trouv la mort et une autre a t bles


se dans un accident de la route survenu la soire du
samedi dernier, peu aprs 23 heures au niveau du
chef-lieu de la commune dAt Boumahdi (40 km

au sud du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou).


Selon les indications fournies par la Protection
civile, lorigine de ce drame, le drapage dun
vhicule lger causant le dcs de son conducteur
B. T. (38 ans) et des blessures au second passager
qui tait son bord.

Raconte-Arts fait recette

uelque 15.000 visiteurs ont af


flu au village Souama dans la
commune ponyme de la dara de
Mekla (Tizi Ouzou), loccasion de
la 13e dition du Festival RaconteArts qui a pris fin dimanche, a-t-on
appris des organisateurs. En plus des
4.000 habitants du village, des citoyens sont venus des communes limitrophes de la dara de Mekla, ainsi que de toutes les localits qui ont
connu le passage du festival durant
les prcdentes annes, aux cts
destivants attirs par le caractre culturel et artistique de la rencontre, a
prcis le prsident de la Ligue des
arts cinmatographiques et dramatiques qui organise le festival. La crmonie de clture a eu lieu sur la
placette du village o participants et
villageois se sont partags des moments de joie ultime procurs par la
manifestation et toutes les activits
qui se sont tales le long de la semaine allant du 24 au 31 juillet. Arezki Diche a expliqu lAPS que ldition de cette anne sest droule
dans des conditions trs satisfaisantes grce la forte implication du
comit de village et de tous les habi-

tants de Souama. 99% des activits


inscrites au programme du RaconteArts qui a runi plus de 300 participants issus de dix pays (Algrie, Norvge, France, Espagne, Italie, Maroc,
Tunisie, Mauritanie, Congo Brazzaville et Congo Kinshasa) ont t excutes avec succs, a-t-il signal.
Les 25 ateliers dinitiation diverses
disciplines artistiques qui ont pris en
charge plus de 270 jeunes ont t
sanctionns par la ralisation de plusieurs uvres artistiques, notamment
la statue dun lphant et des masques de femmes violentes qui sinscrivent dans le cadre de deuxime
thme du festival, en loccurrence les
violences faites aux femmes. Les travaux dateliers ont galement t
exploits dans le carnaval Ayred, une
tradition des Bni Snous dans la wilaya de Tlemcen pratique loccasion de Yennayer que les animateurs
de la manifestation ont tenu faire
connatre aux villageois de Souama.
Des fresques murales ont galement
t ralises travers tout le village
par une vingtaine dartistes peintres,
prsents sur place durant cette semaine danimation artistique et culturel-

le, leur tte Denis Martinez. En sus


des faades ornes de couleurs et de
la nouvelle allure qua prise cet hameau, des dizaines de spectacles de
chant, de thtre, de conte, de musique, de posie et de cinma ont caractris la rencontre, en plus des
confrences lies aux thmes de la
rencontre, savoir Il tait une fois
le royaume de Koukou et Les violences faites aux femmes. Au-del
de lanimation artistique et culturelle
et des liens tisss entre les villageois
et les participants de diffrentes nationalits, le festival a pour objectif
de prserver le patrimoine matriel
et immatriel de la rgion travers
le choix de thmes lis lhistoire,
tout en sensibilisant les citoyens sur
certaines questions dactualit telles
que les dpassements commis lencontre des femmes, a soutenu M.
Diche. Aprs Taourirt Mokrane, Djema Saharidj, Iguerssafene, Souama et bien dautres, le Festival Raconte-Arts se posera lanne prochaine Ath Ouabane, dans la commune dAkbil, dara dAn El Hammam pour sa 14e dition, a-t-on appris de mme source.

ALGER
Une piscine prochainement Soustara

a population de la commune de
la haute Casbah bnficiera prochainement dans le cadre des projets damnagement territorial urbain
prvus dans la wilaya dAlger dune
piscine, la premire du genre, au
quartier Soustara, a indiqu le prsident de lAPC dAlger centre, M.
Bettache Abdelhakim. Dans une dclaration lAPS, M. Bettache a soulign quaprs la dernire opration
de relogement dont a bnfici la population de la commune, ses services ont pu rcuprer une assiette foncire qui sera consacre la construction dune piscine communale
dans le quartier de Soustara. Il a ajout quil compte soumettre au wali de
la capitale, M. Abdelkader Zoukh, un
projet de cration dune piscine dote de diverses infrastructures. M.
Bettache a prcis que la commune
dAlger centre en dpit de sa situation stratgique et de son histoire ne
dispose pas dune piscine de loisir
pour les jeunes et les enfants.
Les services de la wilaya dAlger
comptent raliser plusieurs piscines
dans les communes de la wilaya dont
une piscine paralympique dans la
commune de Sidi Mhamed et pour
laquelle une enveloppe de 450 millions de DA a t dgage.
Cinq autres structures similaires

forts qui taient dissmins sur


les autres foyers hors Bjaa, nont
pu circonscrire le feu, qui, ironie
du sort, progressait rapidement
cause des vents forts qui soufflaient alors sur la zone. Le piquet incendie a t rapidement
install. Mais avec des effectifs rduits et la dissmination des
moyens, dont une partie a t dirige sur un autre foyer apparu
au mme moment la lisire du
quartier des 13-Martyrs, limitrophe au parc, on a attnu notre
force de frappe, se dsole M.
Kerris qui aurait souhait que lon
dclenche le plan ORSEC et profite ainsi des moyens dintervention des entreprises locales, notamment le port et Sonatrach.
On na mme pas de lances antifeu, alors que la situation exigeait
lengagement de bombardiers ou
de canadairs, dplore-t-il, rendant toutefois un hommage appuy aux secours qui ont fait limpossible pour contenir le feu dans
sa portion congrue.
Ils ont t formidables. Ils nous
ont vit le pire, soupire-t-il soulag, montrant une photographie
dun sapeur-pompier, face aux
flammes, se frayant un chemin sur
un pic de rocher 300 mtres
daltitude et tirant pniblement
son arrosoir. Il faut leur tirer un
chapeau bien bas, poursuit-il, visiblement remont contre ceux
qui font la fine bouche. La zone
brle, estime 167 hectares, ne
reprsente quune surface limite
du parc, lequel stend sur une
superficie de plus de 2.080 hectares tals sur une bande de 12
km, qui mlent la fois la montagne, la mer et les lacs. Cr en
1984, pour sa richesse faunistique
et floristique, estime plus de
1.200 espces, toutes varits
confondues, ainsi que pour son
patrimoine historique et archologique, il constitue lattraction
scientifique, culturelle et touristique la plus vive de la wilaya.

EL KALA
Vol de mouton, 2 ans de prison
A. Ouelaa

e tribunal correctionnel dEl


Kala a condamn, en ce dbut de semaine, un jeune g de
vingt ans, habitant la ville de Ben
Mhidi, deux ans de prison ferme et une amende de 05 millions
de cts pour vol de mouton. Le mis
en cause, rcidiviste dans ce genre de vol, selon les services de la

police, a fait lobjet dune plainte


de la part dun leveur qui a remarqu quun de ses moutons
avait disparu. Lenqute mene
cet effet a permis didentifier le
cambrioleur qui utilisait une voiture de location pour commettre
ses mfaits puisque lors de son arrestation, le mouton vol se trouvait dans la malle de la voiture
quil conduisait.

GUELMA
La Protection civile
sur le qui-vive
Menani Mohamed

D
sont prvues dans les communes des
Eucalyptus, Ouled Chbel, Douera,
Gu de Constantine et Tessala El
Merdja outre 4 piscines dont les cahiers des charges sont en phase
dlaboration et qui seront ralises An Taya, El Mouradia, Reghaa et Ouled Fayet. Au niveau
de la promenade des Sablettes,
dans la commune de Hussein Dey,
cinq piscines viendront en cours de
saison estivale 2016 conforter cet

espace ouvert en t 2015 et qui


a connu un grand engouement du
public. Lanne dernire, trois piscines ont t mises en exploitation
sur la rive droite de la partie rceptionne du projet damnagement de Oued El Harrach, un prolongement naturel du site de la
promenade des Sablettes qui a accueilli plus de 71.000 visiteurs selon un bilan dactivits annuelles
de la wilaya dAlger.

urant le mois de juillet 2016,


les services de la Protection civile ont effectu 1.386 interventions
sur le front des secours aux diffrents paliers, notamment pour les
premiers soins et les transferts vers
les tablissements hospitaliers, de
victimes daccidents de la circulation et les incendies, travers
le territoire de la wilaya. 154 accidents de la circulation ont t
enregistrs o lon dnombre 5

dcs et 218 blesss alors quau


volet des incendies, lon relve
225 foyers dclars ayant gnr
la perte de 374 arbres fruitiers,
270 plants darbres nouvellement
mis en sol, 24 ha de bl dur, 66
ha de paille, 16 ha de broussailles
et 52 ruches dune unit apicole.
Deux autres interventions ont t
enregistres et ayant abouti la
matrise dincendies dclars au
niveau de la station de pompage
de Belkheir et le march des fruits
et lgumes dOued Zenati.

Horaires des prires pour Alger et ses environs


28 chouel 1437

El Fedjr
04h15

Dohr
12h55

Assar
16h43

Maghreb
19h56

Icha
21h27

Le Quotidien d'Oran

O RAN

Mardi 02 aot 2016

11

Menace de coupure de llectricit

Draillement dune rame du tram


au centre-ville

Une semaine de sursis pour


les APC dOran et de Bir El Djir

Phs.: B. H. Karim

Un commerce endommag

J. Boukraa

K. Assia

ne rame hors exploitation


commerciale et ayant des
problmes techniques a draill, hier, hauteur du boulevard
Emir AEK, au centre-ville dOran,
provoquant une vritable panique
parmi les riverains.
Lincident sest produit aux environs de 4 heures du matin. Un

rail-route tractait la rame vide


vers le dpt de Sidi Marouf en
vue de sa rparation, lorsque laccident sest produit.
Pour des raisons non encore lucides, la rame a dvi de son itinraire pour percuter deux poteaux
lectriques et endommager la devanture dun magasin.
Les dgts matriels sont importants et sont en cours dva-

Oued Tllat: un gendarme tu dans un accident


de la route
Un gendarme de la brigade motorise est dcd avant-hier vers midi
dans un accident de la circulation sur la route de Oued Tllat. Laccident a eu lieu lorsque la moto de la victime a t percute par un
camion de marque Renault. Les secours nont rien pu faire pour sauver la victime ge de 27 ans et qui avait le grade de sergent selon la
Protection civile.
J.B.

1,5 hectare ravag par les flammes


Un incendie dorigine indtermine a ravag 1,5 hectare de fort
et broussailles la fort de Murdjadju. Le feu sest dclench cause
de la chaleur et les vents qui soufflaient sur la rgion. La tche fut trs
ardue pour les lments de la protection civile surtout cause du relief
difficile. Un important dispositif a t mobilis.
J.B.

ujourdhui, on sentas
se dans des immeubles.
Nous sommes voisins.
Sans lumire. Sans se
voir. Quand on se voit, on ne se
regarde mme pas.
Comme si on avait peur les uns
des autres. On passe plus de
temps spier travers lilde-buf. Qui passe ? Avec qui?
O va-t-il? Pour alimenter le ragot ou la mdisance. Le palier,
lescalier nous unissent et nous
sparent. Il ny a qu voir leur
tat. Et les tiraillements que provoque la moindre proposition
collective pour lentretien de ces
parties communes, bien de tous.
Lessentiel nous dsunit. La
course pour la survie a teint
notre mmoire et, par l mme,
notre sagesse.
Mais ouach sra ? Simplement
que les gens nont plus le temps
ni la force de regarder autour
deux, attirs quils sont par
tous les faux brillants de laisan-

Par El-Guellil

Toi aussi

ce ou le besoin matriel. Nous


avons oubli que nous sommes
au monde pour aider le monde.
Aider et aimer tout ce qui vit.
Tous ceux qui, comme nous,

luation selon des sources de la


SETRAM dOran.
Alerts, des quipes de lentreprise, des lments de la Protection
civile et les services de la police se
sont rendus sur les lieux du draillement. Un primtre de scurit a
t install dans les alentours. Hier,
laccs au lieu de lincident tait
toujours interdit.
Fort heureusement, aucune victime na t enregistre en dehors
des dgts matriels. A lheure actuelle, une enqute a t ouverte
pour dterminer les causes exactes
de cet accident et valuer galement les dgts occasionns.
Par ailleurs, ce tronon sera ferm
lexploitation et seules les dessertes sur les axes reliant Sidi Marouf
la station Moual AEK et Es Snia
la Place darmes seront assures.
Notons quen plus du draillement de la rame, un autre incident
sest produit galement avant-hier,
au niveau de la rue de Mostaganem
o un cble lectrique a chut.

souffrent sur cette galre prise


dans la tempte qui lui cache
souvent la lumire du port.
Ceux qui ont tant dorgueil,
tant de drisoire puissance
refusent de se pencher sur
les herbes qui poussent entre les pierres. Elles leur
donneraient une ide plus
exacte de leur importance de
cet univers qui pourrait aisment se passer deux.
Minus nous le sommes, minus
nous le resterons mme lintrieur de la plus sophistique
des carrosseries expose au
dernier salon de lauto. Mme
appelant sur le dernier iphone
de la dernire technologie.
Mme parfums aux dernires
senteurs la mode. Mme couvert du dernier drap taill sur
mesure par le meilleur couturier de l-bas.
Dir rejlik fel ma yebberdou,
noublie pas, Mhamed, que toi
aussi tmermede !

fin de ne pas pnaliser le


citoyen, la direction de
la Socit de distribution dlectricit et du gaz dOran vient
daccorder un dlai dune semaine avant de procder la
suspension de lalimentation en
lectricit aux services et secteurs urbains des assembles
populaires communales dOran
et de Bir El Djir, pour dfaut de
paiement. La SDO avait annonc la veille quelle allait procder une coupure de courant
hier matin pour obliger ces
deux APC rgler leur dette.
Cette dcision de coupure
avait t prise en considration
du manque gagner subi par
la socit et en raison du fait
que toutes les tentatives pour
rcuprer les crances nont pas

t concluantes. Avant dtablir


lordre des coupures, les services de la SDO ont adress plusieurs mises en demeure mais
sans suite, indiquait avant-hier
une source de la SDO. Les dettes de ces deux seules APC de
la wilaya sont de 10 milliards
de centimes. Selon notre
source, les cranciers ne se
sont pas acquitts de leurs arrirs depuis 2012.
Rappelons que le prsident de
lassemble populaire communale de Bir El Djir M. Boudjemaa Hanafi avait expliqu que
ces crances seront rgles
dans quelques jours. Ce point
a t trait lors de la dernire
session de lAPC relative au
budget supplmentaire. Les
dettes seront rgles une fois le
BS (budget supplmentaire)
approuv par la dara.

Logement promotionnel aid

Des assurances
pour les souscripteurs
K. Assia

es souscripteurs des tranches


154 D, 197, 121 et 159 logements de type promotionnel
aid (LPA) peuvent dsormais
dsigner leurs reprsentants qui
prendront part aux prochaines
runions de lOPGI. Cest ce qui
ressort de la runion tenue, hier,
entre le directeur de lOPGI
dOran et les reprsentants des
bnficiaires de ce programme.
Lors de cet entretien, le responsable de lOffice a tenu apporter les prcisions et les dtails pour
chaque tranche et a rassur les
prsents que toutes les dmarches
seront prises pour faire avancer
les travaux. Ainsi et dans ce registre, le responsable a indiqu
que pour le quota des 154 D, un
lot de 30 units a t dj confi
une entreprise et que lavis
dappel doffres lanc pour le reste des lots sest avr infructueux.
Sur ce, un deuxime avis dappel doffres a t lanc cette semaine et le projet qui est compos de trois lots (52, 48 et 24) va
tre attribu deux entreprises
pour acclrer les travaux. En ce
qui concerne la tranche des 121
logements LPA, deux blocs sont
presque achevs alors que les travaux de ralisation des trois
autres seront bientt lancs. Pour
le cas des 197 logements LPA, on

fait tat dun problme juridique


et que lOffice a eu gain de cause. Un avis dappel doffres sera
bientt lanc pour la ralisation
des travaux. Rappelons que les
souscripteurs avaient organis il
y a quelques jours un sit-in devant le sige de la wilaya afin
de dnoncer le retard dans la
ralisation de leurs logements.
En labsence du wali dOran
sorti en cong, les bnficiaires de
ce programme ont t reus par
un membre de lAPW qui leur
a fix un rendez vous avec le
directeur de lOPGI dOran. Les
souscripteurs veulent dsormais
que les promesses du DG de lOPGI soient respectes pour en finir
avec ce retard qui hante les esprits des familles. A noter que ces
quotas font partie du programme des 1400 logements LPA confis lOPGI et dont 1300 sont
raliss Belgad et 100 units
An El Turck.
En mai dernier, une premire
tranche de 182 logements de type
promotionnel aid LPA raliss
Belgaid dans la commune de Bir
El Djir a t distribue. Une autre
opration visant la distribution de
100 logements LPA aura lieu
dans les prochains jours An El
Turck. Une troisime tranche de
144 logements LPA sera galement distribue avant la fin de
lanne Belgad.

ILS NOUS ONT QUITTES HIER


Djaouti Acha, 82 ans, Victor-Hugo
Chouame Zohra, 76 ans, Hay Salem
Amri Jamaa, 51 ans, Victor- Hugo
Zahaf Hamid, 41 as, Hay El-Zitoune
Horaires des prires pour Oran et ses environs
28 chouel 1437

El Fedjr
04h36

Dohr
13h10

Assar
16h57

Maghreb
20h09

Icha
21h38

12

Le Quotidien d'Oran

O RAN

Mardi 02 aot 2016

Canicule

Transfrs au centre de transit de Bir El-Djir

Le grand rush sur les plages


et beaucoup de couacs

Vers le rapatriement
de plus de 220 migrants nigriens

Rachid Boutllis

uyant la canicule, des


centaines de familles
en qute de fracheur
convergent en force quotidiennement depuis le weekend vers les plages dAn El
Turck. Ce considrable
rush a battu ainsi un record.
Accompagns de leurs familles ou entre amis, un
nombre destivants beaucoup plus important que les
annes prcdentes, notamment en dbut de semaine
avec la hausse subite de la
temprature qui a flirt avec
les 40 degrs Celsius Sidi
El Houari, voire plus dans
les villes de lintrieur de la
rgion ouest, sest ru vers la
contre dAn El Turck. Ce
rush particulier estival a t
lorigine dimmenses embouteillages notamment sur
les axes routiers savoir la
RN 2 et la route de la corniche suprieure menant aux
localits ctires de ladite

contre. Pratiquement toutes


les plaques dimmatriculation
des wilayas du pays ont t
releves sur les vhicules qui
ont pris dassaut les routes
menant vers la fracheur marine pour fuir la chaleur suffocante. Notons que labsence du prcieux liquide dans
les robinets des localits jalonnant cette contre a gch
cette sortie doxygnation et
irrit grandement dune part
les vacanciers et dune autre
part les riverains domicilis
dans cette partie de la wilaya,
o une coupure dalimentation deau potable perdure
depuis quelques jours en raison dune casse survenue sur
la conduite au niveau de la
commune dEl Malah, dans
la wilaya dAn Tmouchent.
Toujours est-il que la grande
rue vers la grande bleue a
t lorigine dune ambiance dltre sur le rseau routier sous un soleil de plomb,
qui sest illustr par des altercations entre automobilistes

et des tamponnages. Ctait


qui gotera le premier aux
plaisirs que procure la mer.
Les plages ont grouill et
grouillent toujours de vacanciers, dont la plupart, plus
particulirement les enfants,
demeurent pendant des heures dans leau pour tenter de
se rafrachir au maximum. La
forte affluence sur les plages
perdure jusqu des heures
tardives de la nuit.
Ce rush estival, indit de
par son importance, vers ce
littoral constitue une aubaine pour les tablissements
hteliers notamment dont les
grants dnoncent cependant les campagnes prnant
le tourisme ltranger au
dtriment du local.
Les commerces essaims
travers la ville demeurent
pratiquement ouvert 24h/24
pour satisfaire toute
heure l a f o r te demande
dune clientle venue de diffrentes rgions du pays et
mme de ltranger.

Inscurit

Vive tension
au service des Urgences du CHU
J. Boukraa

enaces, agressions, incivilits Les services


des UMC des hpitaux sont
confronts au problme de
linscurit grandissant. Le
ser vice des
urgences
mdico-chirurgicales de lhpital dOran tait encore une
fois le thtre dune agression perptr par un accompagnateur sur un mdecin. Cela sest pass la nuit
du vendredi samedi,
lorsque une femme a
t transporte par des
membres de sa famille vers
ledit service pour tre ranime. Mais cette femme tait
dj morte en arrivant aux
UMC, affirme M. Brahmi
Abderrahmane, dlgu des
mdecins internes des hpitaux de la wilaya. Et dajouter que pris dune crise de
nerf, lun des accompagnateurs de la dfunte ne voulait
rien savoir et a commenc
crier et frapper le personnel
mdical qui tait de garde
Cette personne a sem la
terreur lintrieur du service des urgences, avant dtre
matris par les agents de scurit et de la police. Il a
mme agress un policier.
On naccepte pas ce genre de
comportements sous aucun
prtexte. Nous revendiquons le
renforcement de la scurit et
nous refusons quun malade
entre lintrieur du service
avec plusieurs accompagnateurs . Les conditions de
travail se dtriorant, chaque
jour, sont, en fait, la
base de tous les problmes
et on est contraints de grer
le stress des malades et de
leur entourage, ajout M.
Brahmi. Contact, le charg
de communication de lhpital dOran nous a affirm que

toutes les mesures ont t


prises. La victime a dpos
une plainte et lagresseur a t
arrt par la police, pour atteinte un fonctionnaire
en exercice de ses fonctions
et dtrioration de biens publics. Mme la direction de
lhpital a dpos une plainte. Il y a quelques semaines
et suite un incident similaire, la scurit au niveau du
service des UMC a t renforce par quatre nouveaux agents
et deux policiers. Leur nombre
est pass de 11 agents 15
agents et de quatre policiers
6, pour ce qui est du renforcement de la scurit, at-il ajout avant de saisir cette occasion pour lancer un
appel aux citoyens pour plus
de comprhension et pour
respecter le rglement afin de
permettre au personnel mdical dexercer dans de bonnes conditions. Le charg de
communication a aussi dnonc le fait que chaque malade soit accompagn par
plusieurs personnes.
Cela cre une tension au niveau des UMC et se rpercu-

te sur la qualit des prestations. Cette affaire dagression


nous rappelle quil ne se passe pas une journe sans
quune structure mdicale ne
dnonce un cas dagression
sur un mdecin, un infirmier,
et mme sur le personnel administratif ; la situation est
devenue trs srieuse ces dernires annes. En effet, les
urgences mdicales des diffrents hpitaux, notamment
des grandes villes comme
Oran qui accueille des milliers
de visiteurs, se retrouvent assaillies de vrais et de faux
malades. Les urgences mdicales sont ainsi confondues
avec un service de consultation. Cet afflux influe ngativement sur la qualit des prestations. En plus des malades
chroniques, les diabtiques,
les hypertendus, les personnes souffrant de maladies cardiaques, atterrissent
aux Urgences galement
les accidents de la route,
les victimes de coups et blessures volontaires, les cas dintoxication alimentaire et
autres blesss.

J. Boukraa

ne autre opration vi
sant les migrants nigriens qui doivent tre rapatris vers leur pays a t organise hier matin
Oran. Ds les premires
heures de la matine, les
membres de la cellule installe cet effet (compose des reprsentantsde la
direction de laction sociale, le Croissant rouge, la
sant, la sret entre
autres) taient pied
duvre. Plusieurs quartiers ont t cibls par cette opration. 105 hommes, 83 enfants et 37
femmes ont t recueillis
au niveau des diffrents
quartiers. Ils ont t transfrs dans un premier
temps au centre de transit
de Bir El-Djir. Dautres
oprations avaient t organises depuis le dbut
de lanne. La dernire
opration mene Oran
le mois de mai dernier par
le service daide sociale a
conduit au rapatriement
de prs de 270 ressortis-

sants du Niger vers leur


pays. Cette opration
a t prcde au mois de
fvrier de cette anne par
une action similaire et qui
sest solde par le rapatriement de prs de 240 personnes. Depuis le dbut de
lanne, ces oprations ont
permis de reconduire quelque 500 ressortissants nigriens vers Tamanrasset
puis vers leur pays suite
un accord entre le gouvernement algrien et le Niger. Mais ces campagnes
ne semblent pas dissuader
les migrants de revenir
avec enfants plus tard. Ils
sont des dizaines au centre-ville, Maraval, Yaghmouracen, Mdina Djedida mendier pour trouver
de quoi se nourrir.
Les Oranais sinterrogent
comment ces personnes
peuvent-elles se retrouver
de nouveau dans les rues
alors que lEtat a organis
plusieurs oprations de
rapatriement. Certaines
sources affirment que
beaucoup parmi eux se
sont dirigs vers les wilayas

limitrophes de peur quils


ne soient reconduits vers
le centre de rassemblem e n t Ta m a n r a s s e t ,
pour revenir aprs.
Le rapatriement des ressortissants nigriens fait
suite la demande formule par le gouvernement
nigrien. LAlgrie avait
pris une srie de mesures
pour le rapatriement de
ces ressortissants nigriens,
dans les meilleures conditions, jusqu ce quils regagnent leurs villages et
leurs maisons. Ces migrants, en majorit des
femmes et des enfants, vivent de mendicit: une situation devenue de plus en
plus difficile la fois pour
ces rfugis et pour les riverains, en labsence de
prise en charge adquate
de ces migrants fuyant la
misre de leur pays.
Devant cet tat de fait,
tendant vers lanarchie,
des habitants avaient interpell les pouvoirs publics
pour une meilleure prise
en charge de ces migrants
subsahariens.

Colloque international

La pense soufie et la tolrance


M. B.

a ville dOran se prpare la grande wada


de Sidi El Hasni prvue du
4 au 6 aot. Un rendez-vous
annuel qui regroupera cette anne plus de 30 troupes
folkloriques des diffrentes
rgions du pays. Mais
avant la tenue de cette grande fte traditionnelle, la
zaoua Sidi El Hasni pratiquant la tariqa Taibia a prvu lorganisation dun
colloque international sur
la pense soufie: discours
prnant la paix et la tolrance aujourdhui et demain
la mosque Abdelhamid

Ibn Badis. Cette rencontre


marquera le dixime anniversaire de la charte de la
rconciliation nationale et
se veut donc un appel la
paix et la tolrance, a indiqu le cheikh de la zaoua,
Hassan Chrif El Ouazani.
Un moyen pour faire face
toute la violence et lextrmisme religieux. Ce colloque verra la participation de
chouyoukh de zaoua, des
enseignants universitaires
dOran et de Mostaganem
et des spcialistes de la religion venant du Nigeria, de
Mauritanie et du Maroc.
Quant la wada de Sidi
El Hasni, elle prendra le

dpart partir du mausole du saint-patron Sidi El


Hasni. Le rituel comprend
trois jours de festivits, de
sances de dhikr (rcitation
de madih et de Coran) et de
festin pour les ncessiteux.
Le programme comporte
galement un rassemblement pour lhabillage du
mausole du saint patron
en prsence de dignitaires et
de mokadems de zaoua,
une marche du mausole
de Sidi El Hasni jusquau
quartier de Sidi El Houari,
et la rcitation du saint Coran qui se fera jeudi partir
de la prire dEl Asr jusqu
celle du Fadjr.

ORANIE

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

TLEMCEN

Campagne sur les droits des


tudiants la scurit sociale
Khaled Boumediene

fin de faire connatre aux


tudiants les risques cou
verts par la caisse nationale des assurances sociales
(CNAS), le dossier fournir
pour lobtention de la carte
Chifa, les obligations et procdures permettant davoir la qualit dassur social, et dassurer
la prsence de la CNAS dans les
tablissements universitaires par
la mise en valeur de son rle primordial dans la protection sociale de toutes les catgories de
la population, la CNAS lance du
04 au 06 aot 2016 une campagne nationale dinformation
sur les droits des tudiants la
scurit sociale sous le haut patronage du ministre du Travail,
de lEmploi et de la Scurit
sociale. Des dpliants, affiches
et outils de communication pratiques et supports dinformation
relatifs aux droits des universitaires en matire de scurit
sociale prvus par la rglementation en vigueur ont ainsi t

dvelopps en troite collaboration avec le ministre de lEnseignement suprieur et de la


Recherche scientifique, autour
du slogan, La CNAS vous accompagne durant votre parcours universitaire.
Des journes dinformation seront animes par des reprsentants de la CNAS dans les tablissements universitaires. En
outre, la campagne nationale
dinformation lance par la
CNAS sappuiera sur la presse
et la radio pour assurer une large couverture mdiatique. la
veille de cette campagne, le directeur de la CNAS de Tlemcen,
Dr. Acimi Sidi Mohamed, a dclar notre journal que les
services de la CNAS de Tlemcen sont fin prts pour assurer
un contact direct avec les tudiants afin de leur fournir toutes les explications concernant
les avantages octroys par notre caisse des assurances sociales. Dailleurs, lintroduction des
formulaires dimmatriculation et
daffiliation la scurit sociale

dans le dossier dinscription


luniversit vise une efficacit et
une rapidit de traitement des
dossiers cette nouvelle catgorie particulire dassurs sociaux. A noter qu chaque
rentre universitaire, la CNAS
de Tlemcen ouvre des bureaux
luniversit durant un mois
pour permettre aux nouveaux
tudiants de dposer leurs dossiers dimmatriculation et daffiliation la scurit sociale et
de cartes lectroniques de soins
Chifa. Selon M. Acimi, ces oprations qui entrent dans le cadre du processus dintgration
des tudiants dans le systme
national de scurit sociale, facilitent la tche aux nouveaux
universitaires de bnficier, ds
leur introduction dans le systme, de prestations en nature
ouvrant droit au remboursement des frais mdicaux. Les
tudiants atteints de maladies
chroniques, dj titulaires dune
carte Chifa, peuvent bnficier
dun taux de couverture de frais
mdicaux de lordre de 100%.

MANSOURAH
Meurtre dAn Ghoraba, les six auteurs
prsums crous
Khaled Boumediene

ix personnes ges de 25
40 ans, originaires dAn
Ghoraba (dara de Mansourah),
ont t identifies comme tant les
principaux auteurs du meurtre de
la jeune femme ge de 30 ans,
survenu le 24 juillet 2016, Bouhassoune dans la commune dAn
Ghoraba. Les mis en cause ont t
placs, jeudi dernier, sous mandat
de dpt par le juge dinstruction
du tribunal de Tlemcen. Selon des
sources judiciaires, la victime, une
femme marie originaire de Tlemcen, a t squestre, torture et
agresse sexuellement avant dtre
ligote et gorge. Abandonn au
bord de la route, le corps a t retrouv par un berger de Bouhassoune qui a aussitt alert la gendarmerie de Terny (dara de Mansourah). La voiture de marque Dacia Logan des prsums criminels a
t saisie par les lments de la compagnie territoriale de la Gendarmerie nationale qui, il faut le souligner,
nont pas mis beaucoup de temps
pour lucider cette affaire qui a mis
en moi le grand Arch des Bni
Hdiel-Ghoraba.

es lments de la direction du
commerce et des prix de la
wilaya dAn-Temouchent semblent dclarer la guerre aux produits de consommation avaris
et aux pratiques commerciales
illgales. Lintensification de la
lutte contre ces phnomnes
sest particulirement accentue
durant le mois de juillet qui vient
de scouler. Nombreuses sont les
infractions: vente de produits prims, absence dhygine, dfaut
daffichage de prix, dfaut de facture, dfaut dtiquetage, absence du registre du commerce. En
juillet, les brigades charges du
contrle de la qualit et de la rpression des fraudes ont effectu
728 interventions travers le ter-

ritoire de la wilaya. Les sorties se


sont soldes par ltablissement
de 82 PV dinfraction transfrs
la justice. Les services de contrle ont russi mettre nu un
commerce de viande blanche impropre la consommation.
Lintervention des agents de la
DCP a permis la confiscation de
320 kilos de produits avaris
(poulet, viande hache, merguez)
pour une valeur estime
133.000 dinars.
Des dossiers judiciaires pour
commercialisation de produits
avaris et mise en danger de la
sant du consommateur ont t
tablis lencontre des contrevenants dont 10 ont fait lobjet
de proposition de fermeture.
Dans le mme contexte, 12
chantillons de produits alimen-

SIDI BEL-ABBS
Menace de grve des travailleurs
des impts
M. Delli

es membres du bureau
du SNAPAP de la section de la direction des
impts de Sidi Bel-Abbs
ont exprim avant-hier
devant les reprsentants de
la presse leur ras-le-bol
concernant les comportements du premier responsable de cette administration qui use de moyens de
pression pour entraver le
libre exercice syndical de
ces reprsentants syndicaux. Lancien secrtaire
gnral du bureau est suspendu de ses fonctions, at-on signal, pour des raisons en relation avec lactivit syndicale. Les autres
syndicalistes harcels qui
rsistent toujours ont saisi
toutes les instances hirarchiques au niveau national
et local pour faire entendre
leurs voix quon voudrait

tout prix touffer. Les


structures tous les niveaux du SNAPAP ont
alert les autorits nationales limage du premier
argentier du pays. Les syndicalistes qui sont des cadres suprieurs du fisc ont
exhib devant la presse tous
les documents lgaux qui
leur ouvrent la voie lexercice syndical. Reprsentativit, procs-verbal de lassemble gnrale lective,
procs-verbal de linstallation du nouveau bureau et
dautres documents qui attesteraient de la conformit de ces syndicalistes avec
la rglementation en vigueur. Jusque-l, a-t-on
alert, cest la raison et la
sagesse qui prvalent avant
le recours la protestation
dans toutes ses formes. Afin
dappuyer leurs propos, nos
interlocuteur ont cit le cas
de la direction des impts

de Mascara qui vit la


mme situation par le fait
que cest le mme directeur qui est cibl, car il assure lintrim dans cette wilaya. Les syndicalistes de
Mascara ont dj entam
leur mouvement de protestation et lon compte conjuguer les deux directions
pour organiser dans les
tous prochains jours un
grand sit-in Sidi Bel-Abbs. Nous avons tent de
rentrer en contact avec le
directeur des impts pour
nous enqurir de sa version des faits. On apprend
quil est en cong.
Des sources crdibles
proches de cette administration signalent que le directeur contest par le
SNAPAP est annonc partant. Son remplaant qui
serait connu sera install
au dbut du mois de septembre prochain.

SIDI HAMADOUCHE
Un adolescent meurt noy
au barrage Sarno

e cadavre dun jeune adolescent de 16


ans a t repch par les lments
de la Protection civile de Sidi BelAbbs au barrage Sarno situ dans
la commune de Sidi Hamadouche,
une quinzaine de kilomtres lest
du chef-lieu de wilaya. La dpouille

mortelle a t transfre avant-hier


au service de la mdecine lgale du
CHU de Sidi Bel-Abbs. Une enqute est ouverte par les services de scurit pour dterminer les circonstances de ce drame qui a fortement endeuill toute une famille.
M. D.

OUED TARIA
Excursions au profit
des enfants ncessiteux
Mohamed Belkecir

AN-TEMOUCHENT
Les saisies de produits avaris
se multiplient
Mohamed Bensafi

13

taires ont fait lobjet danalyses


physico-chimiques et microbiologiques. Par ailleurs, les brigades
spcialises du contrle des pratiques commerciales ont effectu
703 interventions qui ont donn lieu ltablissement de 86
procs-verbaux mais aussi de
dbusquer 07 commerants qui
proposaient leurs produits des
prix exagrs, limage du sachet de lait 30 DA au lieu de
25 ou encore la bouteille dhuile un prix hors norme. Enfin,
il est noter que plusieurs actions de contrle de la qualit et
des prix sont programmes par
la direction de la concurrence et
des prix tout au long de la saison
estivale o 134 agents constituant
68 brigades mobiles sont pied
duvre sur le terrain.

e plan bleu est dj


oprationnel et, comme de coutume, lassociation des activits de la jeunesse, en collaboration
avec la maison de jeunes
Abbi Ras El-Naciri, organise depuis le dbut du
mois de juillet de nombreuses excursions sur le
littoral raison de 30 jeunes par groupe.
Cette opration est en
cours jusquau mois de septembre prochain.
Ces voyages organiss
encadrs par quatre surveillants, ont permis ces
jeunes, certains pour la premire fois, de dcouvrir la
mer dans les coquettes plages de Oureah et Sablettes
dans la wilaya de Mostaganem, lieu de leur villgiatu-

re dune journe. Tt le
matin, les jeunes et enfants
accompagns de leurs parents convergent vers la
maison de jeunes pour
prendre le dpart avec leurs
accompagnateurs dans des
bus qui sont pris dassaut,
chacun voulant saccaparer
une place prs de la vitre
pour regarder dfiler les
paysages, sous la chaleur
torride de lt.
Les excursionnistes dcouvrent avec merveillement ces belles plages que
les organisateurs ont programmes quatre reprises
pendant juillet. Le mois
prochain, dautres excursions sont programmes
vers dautres plages de
lOranie. La joie des enfants
est indicible quand ils dcouvrent les panoramas
splendides aux couleurs bi-

garres des bungalows, tentes et autres btisses dissemblables longeant le bord


de mer. Autre bonheur dominant chez ces jeunes enfants, le plaisir de se donner cur joie aux jeux sur
le sable surtout que ces
jours la mer tait calme,
chacun a apport avec lui
son repas et casse-crote.
Lessentiel, jeunes et parents
sont trs satisfaits de ces
sorties en mer qui ont tendance devenir un rituel.
Le directeur de la maison
de jeunes de Oued Taria,
M. Rihi Assa, affirme
que le but dorganiser
ces excursions chaque
t est de soulager principalement les jeunes des
familles dmunies et remercie les responsables
de la DJS et de lODEJ
pour leur collaboration.

SIG
4.000 bouteilles de boissons
alcoolises dcouvertes
dans une voiture
Mohamed Belkecir

l ne se passe pas un jour


sans que des saisies de
boissons alcoolises ne
soprent sur la RN 4 reliant Oran Alger et les
bouteilles se comptent par
milliers dans la dernire
prise effectue par les lments de la brigade mobile de police judiciaire qui
demeurent mobiliss pour
tenter dempcher ce commerce illicite. En effet, les
forces de lordre ont dcouvert, en cette fin de se-

maine, une quantit importante de bire et vin


englobant 4041 units de
diverses marques transportes dans un vhicule qui
a t intercept un barrage dress hauteur de la
cit 120 logements. Lattention des policiers a t attire par une Renault suspecte dont le conducteur a
t immdiatement somm de se garer. Ce dernier,
pris de panique, a pris la
fuite en abandonnant son
vhicule sur place. Les policiers ont procd la

fouille de la voiture, ce qui


leur a permis de mettre la
main sur le stock de ce bar
ambulant. Systmatiquement, la marchandise a t
confisque et emmene et
au sige de la BMPJ. Une
enqute a ensuite t
ouverte et a abouti lidentification du suspect g de
36 puis son arrestation
au cours de la semaine.
Une procdure judiciaire a
t entame son encontre, en vertu de laquelle il
a t dfr devant le parquet de Sig pour tre jug.

FENETRES

Le Quotidien d'Oran

14 Mardi 02 aot 2016


TRAIN

AIR ALGRIE
--------------------- MARDI ------------------Vol
Dpart
Oran - Alger
07h00
Oran - Alger
09h05
Oran - Alger
13h40
Oran - Alger
13h55
Oran - Alger
17h45
Oran - Alger
21h00
Oran - Alger
21h05
Oran - Annaba
09h00
Oran - Laghouat
13h00
Oran - Constantine
14h40
Oran - Adrar
21h30
Vol
Dpart
Alger - Oran
07h00
Alger - Oran
07h00
Alger - Oran
11h50
Alger - Oran
15h05
Alger - Oran
15h40
Alger - Oran
19h00
Alger - Oran
20h30
Annaba - Oran
11h50
Laghouat- Oran
11h00
Constantine - Oran
17h10
Adrar - Oran
23h55
-------------- MERCREDI -----------Vol
Dpart
Oran - Alger
07h00
Oran - Alger
09h05
Oran - Alger
13h40
Oran - Alger
13h35
Oran - Alger
17h45
Oran - Alger
21h05
Oran - Timimoune
08h00
Oran - Constantine
09h35
Oran - H.Messaoud
12h40
Oran - Bchar
14h30
Vol
Dpart
Alger - Oran
07h00
Alger - Oran
10h35
Alger - Oran
11h30
Alger - Oran
15h40
Alger - Oran
19h00
Alger - Oran
20h30
Timimoune - Oran
11h15
Constantine - Oran
12h05
H.Messaoud - Oran
15h35
Bchar - Oran
17h20

INTERNATIONAL
---------------- MARDI--------------Vol
Dpart
Oran - Paris-Orly
08h00
Oran - Marseille
09h00
Oran - Toulouse
09h30
Oran - Istanbul(+1)
09h55
Oran - Lyon
14h45
Oran - Paris-CDG
14h50
Oran - Alicante
15h20
Vol
Arrive
Paris-Orly - Oran
14h10
Marseille - Oran
13h35
Toulouse - Oran
13h40
Istanbul (+1) - Oran
18h25
Lyon - Oran
20h00
Paris-CDG - Oran
21h00
Alicante - Oran
18h20
-------------- MERCREDI -------------Vol
Dpart
Oran - Paris (Orly)
08h00
Oran - Marseille
09h00
Oran - Toulouse
09h30
Oran - Lille
14h40
Oran - Lyon
14h45
Oran - Paris (CDG)
14h50
Oran - Alicante
15h20
Vol
Arrive
Paris (Orly) - Oran
14h10
Marseille - Oran
13h35
Toulouse- Oran
13h40
Lille - Oran
21h10
Lyon - Oran
20h00
Paris (CDG) - Oran
21h00
Alicante - Oran
18h20

CINMATHQUE DORAN

MTO
AUJOURDHUI

DEMAIN

ORAN
Ensoleill
Max.31- Min.21

Ensoleill
Max.34- Min.22

MOSTAGANEM
DPART

Ensoleill
Max.34 -Min.22

ARRIVE

ORAN - OUED TLELAT

08h15

08h36

09h30

09h51

13h20

13h41

19h15

19h36

Aujourd'hui

TLEMCEN

-14h30 : Siraphim Falls de David


Von Anchen. USA/2005
-17h00 : 6 GUNS de SHANE VAN
DYKE/ USA /2012

OUED TLELAT - ORAN

08h50

09h15

Mercredi 03 aot

10h00

10h25

13h50

14h15

19h45

20h10

-14h30 : Andalouse Mon Amour


de Mohamed Nadif / Maroc 2011
-17h00 : Lizzie Borden
de NICK GOMEZ. V.O.S.F. USA /2014

----------ORAN - ALGER-------06h25

11h29

08h00

12h30

12h30

17h39

15h00

19h30

Ensoleill
Max.36 -Min.22

ALGRIE
FERRIES

Ensoleill
Max.34- Min.20

Ensoleill
Max.35- Min.21

MASCARA
Ensoleill
Max.38 - Min.23

Lgre pluie
Max.39- Min.23

TIARET
Ensoleill
Max.36- Min.19

Ensoleill
Max.37- Min.20

Ensoleill
Max.41- Min.24

CHLEF
Ensoleill
Max.43- Min.25

Ensoleill
Max.41 -Min.28

BCHAR
Ensoleill
Max.41 -Min.28

Ensoleill
Max.27- Min.19

ALGER
Ensoleill
Max.32- Min.20

---------ALGER - ORAN--------06h25

11h29

08h00

12h30

12h30

17h39

15h00

19h30

CONSTANTINE
Ensoleill
Ensoleill
Max.33 -Min.16
Max.34 -Min.16

ORAN - MAGHNIA
07h30

11h05

12h50

16h22

16h00

19h42

ANNABA

DPART

ARRIVE

04h20

17h44

ORAN / ALICANTE
Lun 01 -20h00
Mar 02 -07h00

08h50

12h22

Mar 02 -20h00

14h05

17h26

MAGHNIA - ORAN

ORAN - BECHAR

20h30

05h46
BECHAR - ORAN

20h00

05h00
ORAN - CHLEF

16h15

18h22
CHLEF - ORAN

06h50

09h11

ORAN - Tmouchent - Bnisaf

08h10

09h40

17h02

18h32

Tmouchent - Bnisaf - ORAN

05h40

07h14

14h30

16h05
ORAN - SBA

17h00

18h22
SBA - ORAN

05h40

06h58

ORAN - RELIZANE

17h15

18h47

Ensoleill
Max.29 -Min.17

Cotations hebdomadaires des billets


de banque et des chques de voyage

Mer 03 -07h00

Billets

Achat

Vente

Jeu 04 -11h00

Jeu 04 -19h00

1 USD

108,77

115,41

Sam 06 -20h00

Dim 07 -07h00

1 EUR

120,65

128,05

Dim 07 -20h00

Lun 08 -07h00

1 CAD

82,49

87,56

ALICANTE / ORAN
Mar 02 -19h00
Mer 03 -07h00

1 GBP

143,46

152,26

100 JPY

104,67

111,09

Mer 03 -19h00

Jeu 04 -07h00

1 SAR

29,00

30,77

Sam 06 -19h00

Dim 07 -07h00

1 KWD

359,57

382,03

Lun 08 -19h00

Mar 09 -07h00

1 AED

29,61

31,43

Mer 10 -22h00

Jeu 11 -07h00

100 CHF

11.114,72

11.796,97

100 SEK

1. 259,22

1.336,57

100 DKK

1. 621,91

1.721,20

100 NOK

1.270,85

1.349,24

ORAN / MARSEILLE
Mer 03- 12h00
Jeu 04 - 13h00
Ven 12- 12h00
Sam 13 - 16h00
Ven 19- 12h00
Sam 20 - 13h00
Ven 26- 12h00
Sam 27 - 16h00
Mar 30- 12h00
Mer 31 - 13h00
MARSEILLE / ORAN
Lun 01- 12h00
Mar 02 - 15h00
Ven 05- 12h00
Sam 06 - 13h00
Ven 12- 14h00
Sam 13 - 13h00
Jeu 18- 14h00
Ven 19 - 16h00

RELIZANE - ORAN

05h25

Ensoleill
Max.30 -Min.18

07h17

Chques
de voyage

Achat

Vente

1 USD

109,87

115,41

1 EUR

121,87

128,05

1 CAD

83,33

87,56

1 GBP

144,91

152,26

100 JPY

105,73

111,09

100 CHF

11.227,56

11.796,97

100 SEK

1.272,00

1.336,57

COURRIER
EXPRESS
EL MOUNAKASSA EL DJAZAR

VOL

DEP/ARR

Lun/Mar/Mer/Jeu/Ven/Sam/Dim
Oran - Paris-Orly
18h25/ 21h45
Mar
Oran - Marseille
18h20/ 20h55
Oran - Lyon
16h35/ 19h30
Oran - Toulouse
11h30/ 14h00
Mer/Mer/Jeu/Sam
Paris-Orly - Oran
09h10/ 10h30
Lun/Mer/Ven
Marseille - Oran
18h30 / 19h10
Mar
Lyon- Oran
09h30 /10h30
Toulouse - Oran
15h00 /15h35

Tunis/ Oran
Oran / Tunis
Arrive
Dpart
Lundi / Jeudi
09h45
10h30

DPART

Tl : 0560
0560
0560
0559

ARRIVE

ORAN / ALMERIA
Mar 02 - 13h00
Mar 02 - 21h00
Sam 06 - 13h00

Sam 06 - 21h00

Mar 09 - 13h00

Mar 09 - 21h00

Sam 13 - 13h00

Sam 13 - 21h00

Mer 17 - 13h00

Mer 17 - 21h00

ALMERIA / ORAN
Lun 01 - 23h59
Mar 02 - 08h00

06
06
05
70

95
95
60
26

01
03
00
61

BRYA EXPRESS

Mer 03 - 18h30

Jeu 04 - 07h30

Oran: 041 51 14 33/34


Alger : 0770 30 51 60
Annaba : 0770 30 57 04
Site : www.bryaexpress.com

Ven 05 - 17h00

Sam 06 - 05h30

TRANSPORTEUR SAFIR

DPART

ARRIVE
MOSTAGANEM / VALENCE
Lun 01 - 18h30
Mar 02 - 07h30

Ven 05 - 23h59

Sam 06 - 08h00

Lun 08 - 23h59

Mar 09 - 08h00

VALENCE / MOSTAGANEM
Mar 02 - 18h30
Mer 03 - 07h30

Ven 12 - 23h59

Sam 13 - 08h00

Jeu 04 - 18h30

Ven 05 - 07h30

Mar 16 - 23h59

Mer 17 - 08h00

Sam 06 - 08h00

Sam 06 - 18h00

Ven 19 - 23h59

Sam 20 - 08h00

Lun 08 - 10h00

Lun 08 - 20h00

Oran - Alger: 061.20.20.45


Constantine: 0557.37.73.57
El Eulma: 0665.96.32.00
Stif: 071.43.61.49

S OCIT

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

Les habitants de Tokyo


secous par une...
fausse alerte
de sisme gant

ne fausse alerte prvenant d'un


sisme gant, de magnitude
9,1, qui devait frapper Tokyo
dans l'aprs-midi de lundi a alarm
nombre d'habitants de la capitale japonaise, avant d'tre annule par l'agence mtorologique nationale. Les utilisateurs de l'application Yurekuru, qui les
prvient sur leur tlphone portable en
cas de danger, ont vu arriver un message disant "Tremblement de terre ! Tremblement de terre!", et prvenant qu'un
sisme particulirement puissant, 9,1
de magnitude, allait frapper Tokyo peu
avant 17h00 (08h00 GMT). "Quand j'ai
vu mon cran, je me suis prpar
mourir", raconte un internaute sur Twitter. Mais le sisme n'est jamais arriv,
et les tlphones ayant d'autres applications similaires n'ont pas sonn.
L'agence mtorologique nationale
avait envoy l'alerte par erreur et l'avait
immdiatement annule, mais l'annulation n'a pas atteint tous les oprateurs
d'alerte, a prcis un porte-parole de
l'agence. "Nous sommes maintenant en

train d'enquter pour savoir comment


cette fausse alerte a t envoye, a-t-il
ajout. La fausse alerte a galement
atteint certains oprateurs de transports,
et certaines lignes de mtro ou de trains
de banlieue ont t brivement interrompues. Selon son oprateur, Yurekuru compte cinq millions d'utilisateurs.
Ces applications sont devenues trs populaires la suite du sisme sous-marin gant de mars 2011, qui avec sa magnitude 9 avait provoqu un tsunami
qui a tu 18.000 personnes et gravement endommag la centrale nuclaire
de Fukushima. Une journe d'exercices
pour ragir en cas de tremblement de
terre a lieu chaque anne au Japon, pays
situ la jonction de quatre plaques tectoniques et donc particulirement sujet
aux sismes. Ceux-ci font le plus souvent
peu de dgts, la plupart des btiments
tant construits selon de strictes normes
sismiques. Cette journe d'exercices a lieu
le 1er septembre, jour anniversaire du
sisme de 1923 qui avait fait plus de
100.000 morts et ras Tokyo.

Une premire mondiale

La chane de tlvision publique japonaise


lance la diffusion 4K et 8K par satellite

a chane de tlvision publique


japonaise NHK a lanc lundi la
diffusion par satellite de programmes
en formats trs haute dfinition 4K
et 8K, une premire mondiale, pour
mettre en valeur les jeux Olympiques
de Rio ce mois-ci et rendre encore
plus spectaculaires ceux de Tokyo en
2020. "La diffusion exprimentale en
8K est une premire mondiale qui
constitue une occasion de montrer
au reste du monde la puissance des
technologies japonaises", s'est flicit un responsable du ministre japonais de la Communication lors d'une
crmonie au sige de la NHK Tokyo. "C'est une nouvelle page de l'histoire de la tldiffusion que l'on tourne aujourd'hui", a dclar le prsident de la chane qui avait dj innov pour les JO de Tokyo en 1964,
montrs en couleur. La diffusion en
4K et 8K, uniquement par satellite actuellement, reste encore limite une
plage horaire diurne qui sera momentanment tendue lors des JO de
Rio, mais la diffusion relle permanente ne dbutera qu'en 2018, avec
l'espoir d'une expansion notable en
2020 pour les JO de Tokyo.

Le format 8K, le plus avanc, offre


une image constitue de plus de 32
millions de pixels, 16 fois plus que la
haute-dfinition actuelle. La NHK a
t, avec des groupes japonais d'lectronique, l'origine de nombreux dveloppements techniques (camras,
algorithmes de traitement d'images,
son multicanal, etc.) pour ce format
sur lequel elle planche depuis trs
longtemps. Le 4K est un format in-

termdiaire pour lequel existent des


camras, moniteurs et tlviseurs,
mais il n'est pas encore exploit en
diffusion commerciale.
Les terminaux de rception du signal pour le grand public n'tant pas
disponibles, pour profiter de ces images, lors des JO de Rio notamment, il
faudra se rendre dans un des centres
rgionaux de la NHK et autres sites
ddis, a prcis la chane publique.

Selon le pre d'un soldat musulman tu en Irak

Trump a une me noire

Etats-Unis

Un Amricain lance
une cagnotte pour que
les racistes financent
son retour en Afrique

15

e candidat rpublicain la Mai


son Blanche Donald Trump a une
"me noire" et est "incapable d'empathie", a accus dimanche Khizr
Khan, pre d'un soldat amricain musulman tu en Irak et qui est engag
ces derniers jours dans une joute
verbale avec le milliardaire. "Cette
personne est totalement incapable

d'empathie. Je veux que sa famille


le conseille, lui apprenne faire preuve d'empathie. Il serait une meilleure personne (...) mais il a une me
noire", a dclar M. Khan sur CNN,
la voix charge d'motion, estimant
que le parti rpublicain devrait "rpudier" M. Trump. Son attaque contre l'homme d'affaires au dernier jour

de la convention d'investiture d'Hillary Clinton a eu un cho retentissant


aux Etats-Unis. M. Khan avait dnonc des propos anti-musulmans et
anti-immigrs de Donald Trump.
L'intress a vivement ragi samedi,
critiquant le fait que Ghazala Khan -pouse de Khizr Khan-- tait reste
silencieuse prs de son mari jeudi
la convention dmocrate. "Pour un
candidat la prsidence ignorer le
statut d'une mre Gold Star (organisation de soutien aux mres de soldats tus au combat, NDLR), s'en
prendre elle, c'est le sommet de
l'ignorance", a rpliqu M. Khan, invoquant aussi la sant fragile de sa
femme. "Voici ma rponse Donald
Trump", a crit dimanche Mme Khan
dans une tribune au Washington Post,
o elle raconte que son fils "voulait
tre avocat, comme son pre, pour
aider les gens". "Quand je suis entre sur scne la convention, avec
cette grande photo de mon fils derrire moi, je pouvais peine me retenir", crit-elle. "Juste en parler est
difficile pour moi en permanence".

France

Il attaque une mosque avec des lardons

envoyez-moi en Afrique. Un Am
ricain a voulu tester jusqu'o les personnes racistes seraient prtes aller
pour se dbarrasser des personnes d'origine africaine vivant aux Etats-Unis.
Larry Mitchell, qui est n dans l'Indiana, a donc lanc une cagnotte en ligne
pour rcolter de l'argent et lui permettre de prendre un aller simple direction
l'Afrique avec le mot-dise #mettezvotreargentoestvotrehaine. Ils sont nombreux nous dire Go back to Africa
ou affirmer quils seraient plus heureux si les Noirs 'retournaient dans leur
pays. Je les ai donc pris au premier
degr en leur offrant une chance de
mettre leur argent l o est leur haine,
a expliqu ce cuisinier. Si vous voulez
que je retourne en Afrique, jirais volontiers vous pouvez raliser notre
rve commun jaccepte toutes les donations. KKK, Skin Heads et nimporte
qui dautre qui aurait le mme tat desprit sont les bienvenus Que Dieu bnisse vous et lAmrique" Aussi effrayant que cela puisse paratre, l'initiative de Larry s'est rvle payante. En
trois semaines, il a rcolt plus de 1800
dollars (plus de 1700 euros). Je dois
dire que je ne mattendais pas un tel

succs", a-t-il confi. LAmricain est finalement parvenu dmontrer que le


racisme dans son pays nest pas un
mythe et que des concitoyens sont prts
mettre la main la poche pour le voir
quitter le pays. Le Ku Klux Klan existe
toujours aujourdhui aux tats-Unis, il
mest arriv de passer devant des membres qui distribuaient des flyers, tranquillement dans la rue.
Pire, rien que dans ma petite ville de
Kokomo, il y a trois lieux de culte rservs au KKK. a fait froid dans le dos,
a-t-il racont. Larry Mitchell compte
bien se rendre en Afrique avec largent
rcolt, et ainsi ne pas trahir tous ses
gnreux donateurs. Aprs quelques
semaines de vacances passes visiter
le continent, je reviendrai videmment
chez moi aux tats-Unis, a-t-il conclu ! Si des messages haineux lui ont
t adresss sur la page de financement participatif, il a tout de mme
reu le soutien de nombreux Amricains qui souhaitent dfinitivement
quil reste dans son pays, les EtatsUnis. Je ne te connais pas personnellement mais je souhaiterais que tu
restes aux Etats-Unis. Tu es voulu ici,
a comment Curtis Schlough.

endredi, un homme a t con


damn par le tribunal correctionnel de Nancy pour un geste islamophobe perptr, mardi, contre une
mosque en Lorraine. Le prvenu se
disait choqu et perturb par lassassinat dun prtre prs de Rouen
par des djihadistes. Jug en comparution immdiate pour violences
commises en raison de lappartenance de la victime une religion, le
mis en cause est un charcutier-trai-

teur au chmage g de 38 ans.


Mardi, quelques heures aprs lattentat de Saint-Etienne-du-Rouvray, il
stait rendu la mosque de Tomblaine, prs de Nancy. Trs perturb
par lassassinat du prtre le jour
mme, et plein de haine, selon ses
propres termes, lhomme a dpos des
lardons dans la bote aux lettres de la
mosque. Il a ensuite tartin la porte de cette bote avec le reste des lardons. Cest un acte compltement

idiot, a comment son avocate. Les


gens ragissent chaud puis ils le regrettent, a-t-elle ajout. Il sest excus, il tait confus, toujours selon elle.
Pour son geste, le tribunal lui a inflig
une peine de six mois de prison avec
sursis. Selon une femme prsente devant la mosque au moment des faits,
le prvenu aurait mim un geste
dgorgement son attention. Lhomme a cependant ni ce geste, et na
pas t poursuivi pour cela.

Pche illgale

L'Indonsie va couler des dizaines


de bateaux trangers confisqus

'Indonsie va couler jusqu' 71


bateaux trangers confisqus, a
annonc lundi une ministre, intensifiant ainsi sa campagne de dissuasion contre la pche illgale dans ses
eaux. L'Indonsie est engage depuis
des mois dans une lutte acharne
contre la pche illgale. Selon son
prsident, Joko Widodo, elle prive
chaque anne le plus grand archipel au monde de plusieurs milliards
d'euros de recettes. 176 bateaux
trangers pris en train de pcher illgalement ont t couls -- aprs vacuation des quipages -- depuis l'arrive au pouvoir de M. Widodo en
2014, dont certains ont t exploss
de manire spectaculaire en public.
La ministre de la Pche, Susi Pudjiastuti, qui mne cette campagne, a
indiqu que jusqu' 71 bateaux
trangers confisqus seraient couls

le 17 aot, l'occasion du 71e anniversaire de l'indpendance du pays.


Les bateaux seront couls dans diffrents lieux du territoire, a-t-elle
ajout, sans dire de quels pays les
bateaux taient originaires.
Des bateaux de plusieurs pays, dont
la Chine, la Thalande, le Vietnam,
les Philippines et la Malaisie, ont dj
t couls dans le cadre de cette campagne. Les bateaux qui seront dtruits le 17 aot ne seront pas exploss mais couls, a prcis la ministre. Des groupes de dfense de l'environnement s'taient plaints de l'impact des explosions sur l'environnement. Cette campagne intervient en
pleines tensions maritimes entre Beijing et Jakarta aprs plusieurs accrochages dans des eaux indonsiennes
en mer de Chine mridionale. En
juin, l'Indonsie avait justifi des tirs

de sommation en direction de bateaux de pche chinois en mer de


Chine mridionale, qui avaient provoqu la colre de Pkin, en affirmant qu'elle tentait de combattre la
pche illgale dans ses eaux.

16

O PINION

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

Un autre son de cloche sur la Syrie


Lart de la guerre, qui
est lart de dtruire
les hommes, comme
la politique est celui
de les tromper.
Jean le Rond dAlembert

Par Benallal Mohamed

e ne suis pas journaliste, mais un


homme de plume rgulier dar
ticles, bnvole, libre et indpendant. Cet article nest pas le premier,
ni le dernier, je suis simplement un
petit essayiste lambda . Dans ce
contexte global o les deux poids,
deux mesures font rage, cest une
nouvelle valeur hdoniste que la
presstitue contresigne en situation
et tat de fait pour un dollar de plus
et une morale en moins. Ceci ma
oblig de prendre ma plume, ou plutt mon ordinateur car cela est devenu plus pratique, aprs les horreurs
qui font rage travers ce monde en
plein mouvement. Je ne vais pas crire une montagne de mots touchant
le cur et laissant la raison aux sots.
Jcris pour pousser un coup de
gueule contre les responsables de toutes ces horreurs bien trop souvent
oublies, et les inconscients qui se
renferment au mieux dans une bonne conscience, au pire dans une attitude compltement irraliste et dangereuse. Cette crise djihadiste ,
takfiriste ou wahhabite dont
les USA, lEurope et lONU se contentent daccompagner hypocritement le deuil des misrables et dencourager de plus belle loubli pour
accentuer lhorreur infernale dans
cette sacre plante pour le seul profit des oligarchies vampiriss.
En effet, lvnement dactualit fait
que la Syrie est secoue depuis le
dbut du printemps arabe de 2011
par un conflit interne devenu plus
externe qui a fait dj des centaines
de milliers de morts, de civils pour la
plupart, et plus de deux millions ont
d fuir le pays en raison des hostilits et ce grce Bachar Al Assad nous
disent ceux qui veulent le chasser en
tant quhomme, systme, tat, idologie ou autre considration pour un
but non dclar. Les forces gouvernementales syriennes font face des
groupes arms de diffrentes origines
qui comprennent des mercenaires
trangers envoys, financs et quips par les Ibn Saouds, les Qataris, la
Turquie dArdogan, sous lunique but,
intrt et dcision des USA et des
Europens pour protger Isral en
tant quunique puissance de la rgion
(raison jamais voque).
Bachar Al Assad lavait bien insinu
publiquement qui veut lentendre
que si jamais la Syrie optait pour une
normalisation avec Isral ou se dlaissait du Hizb Allah, sa considration vis--vis des USA et de lEurope serait apothotique.
Par consquent, et jusqu maintenant, Bachar Al Assad reste considr comme un vulgaire dictateur sanguinaire, psychopathe que les vassaux (rois, gouvernements, presstitue et mdiacratie ) nhsitent
pas de jouer le perroquet auprs de
leurs matres. Les rformes du pays
ntaient quun leurre, une poudre
aux yeux, et les frres musulmans ont
t bien berns par OBAMA oubliant
le Bon Dieu. Les roitelets respectent
les valeurs universelles, les droits de
lhomme !!!!!..mieux que la Syrie,
pays laque qui arrive organiser tant
bien que mal plus de 18 confessions.

es choses et les vnements vont


dsormais tellement vite en Syrie, pays meurtri, et plus particulirement dans la rgion dAlep ou le
sort de la Syrie se joue devant le
plan de la Turquie dErdogan ( qui
applique la thorie de Machiavel
qui dit si tu veux montrer ton
pouvoir tout le monde et les
neutraliser, monte un coup dEtat
contre toi-mme et fait-le chouer !!
. Le financement du Qatar et la rage

des Ibn Saoud vis--vis de Bachar


Al Assad, les Occidentaux et enfin les USA font tout distance.
Dans ce contexte gographique
Aleppin plus particulirement dans
la province nord- ouest dAlep et la
prise de contrle de la route de
Costello ainsi que la cit industrielle de Layramane , lArme arabe syrienne et ses allis
ont conquis le quartier limitrophe
de Beni-Zeid ( source SANA de la
R.A de Syrie). Les deux derniers
emplacements stratgiques servant
de base pour les tirs des rebelles
contre les positions gouvernementales et les quartiers loyalistes de louest
dAlep quaucune condamnation na
t faite par..
Selon les images TV prsentes par
Al-Akhbaria et Sama Syrie et
aussi Al Mayadeen qui nous ont
montr des entrepts contenant des
bonbonnes explosives dcouvertes
par larme arabe syrienne prcisment Beni-Zeid espace occup en
octobre 2012 par la milice ASL( arme syrienne libre) et les brigades des
martyrs ainsi que le mouvement AlZeniki qui dernirement avait dcapit de sang-froid un enfant palestinien de 12 ans ainsi que par An-Nosra et Daech dont les crimes sont dune
atrocit inimaginable. Ces soi-disant
rebelles (Daech et An-Nosra .) ont
sem la mort dans toutes ses dimensions datrocit inhumaine dans les

quartiers sous lemprise des rebelles


rejoindre la rconciliation nationale et chasser les mercenaires trangers (Source AFP).
Toujours dans le mme ordre ide
et le prolongement des efforts, le prsident Bachar Al Assad vient de dcrter une amnistie tous les miliciens qui rendent leurs armes.
Toute personne portant les armes
et tant recherch par la justice est
exempte de la totalit de la peine si
elle se rend et dpose les armes dans
les trois mois suivant la date de publication de ce dcret . ( Source
agence officielle SANA).
Il est signifi galement que toute
personne ayant libr sans contrepartie un otage quelle dtient est exempte de sanction
Dun autre ct, une opration dordre humanitaire vient dtre lance et
effectue Alep en collaboration avec
les Russes ; il sagit de la cration de
couloirs humanitaires pour les civils
et les miliciens prts se rendre. Larme arabe syrienne via les avions a
lanc sur les secteurs des insurgs des
tracts montrant un plan de secours ou
figure quatre corridors humanitaires
en question dont un pour les insurgs voulant se rendre.
La ville dAlep qui reprsentait la
dernire carte dtenue par les vassaux (Turquie dArdogan - Qatar et
Arabie Saoudite) et dont le rapport
de force se joue en faveur de la Rus-

pe ont eu une grande condamnation


par tout le monde, par contre, celui du petit garon pas un mot na
t avanc, les attentats de Syrie
de Somalie, du Mali, du Nigeria
et dIrak cest devenu une coutume quotidienne.
Lhypocrisie de lOccident a atteint
un seuil dont aucun qualificatif nexiste pour designer cette hypocrisie
mchante et dgueulasse.
Pendant que le rapport de force
bascule du ct Russe et que le cessez-le-feu est entr en vigueur depuis
le mois de fvrier 2016, Moscou juge
que les groupes avaient suffisamment
de temps pour dposer les armes et
rejoindre la trve. Aujourdhui les
USA demandent au Kremlin une semaine daccalmie en Syrie pour procder la dfinition des vritables
terroristes. Ce calme sert les terroristes pour se rorganiser et pour bien
et mieux squiper. On apprend
aujourdhui que Al-Joulani dAn
Nosra vient de crer une autre organisation en se dtachant dAl Qaida
juste par le changement de nom. Tout
en gardant lidologie wahhabite et
takfiriste pour que les USA puissent
le classer en tant quopposition modre (drle dhypocrisie) ; ce ridicule ne tue plus !
La btise amricaine a atteint le mal
qui endeuille la plante. Cette dcision d An Nosra a t exige par les
USA, une manuvre qui prouve bien

quartiers dAlep que les TV sous


et la presstue vitent de montrer
la ralit de ce qui se passe Alep et
ailleurs aussi.

sie au dtriment des USA. Alep est


en voie dtre totalement libre.
La Russie est en Syrie depuis le
30 septembre 2015 pour mener
les oprations contre les terroristes en Syrie sur dcision de V.
Poutine ( plan gostratgique et
gopolitique) et la demande de
B.Al Assad, ses frappes sont orientes vers des cibles bien prcises
savoir :
Les sites militaires- le transport matriel et humains des terroristes- les
centres de communication et de commandement-les entrepts, alors que
de lautre ct, la coalition
(USA+EUROPE+ LES LARBINS)
avaient t la cause principale de lessaimage de Daech dans la gographie
irako-syrienne.
Les USA accordent leur soutien
plusieurs groupes quils qualifient
dopposition modre dont Nosra
et Nor edine Zenki connu pour
avoir excut le jeune garon de 12
ans souponn despionnage. Les attentats de Nice ou dailleurs en Euro-

avec la complicit du temps, quelle


est le yo-yo des USA et par consquent la religion dislam na t que
la peau du mouton que le loup avait
mis pour mieux dguster le troupeau. Dawahri ( Al-Qaida) est
apparue pour nous dire quil est
une sale manette entre les mains
de la CIA et du Mossad.
Pour terminer, il est important de
rvler certaines vrits sous une emprise personnelle, bien quil existe
dautres vues, visions, opinions
que je respecte fortement.
Pour ceux qui sarment de patience dans les moments les plus
difficiles et ensuite font preuve de
reconnaissance dans les moments
de joie, cela nous amne ctoyer la formidable leon de lhistoire de notre prophte Mohamed
(QLSSSL).
Il nous inculque des valeurs,
lors de son entre victorieuse la
Mecque, le premier acte quil a fait
tait damnistier tous les prisonniers ( Antoum toulaqaa).

ctuellement, les rebelles retranchs dans des quartiers sont dsormais totalement encercls et sans
aucun soutien pour un quelconque
secours. LArme arabe syrienne a
coup toutes les voies dapprovisionnement et tous les passages
utiliss par les terroristes pour
acheminer les mercenaires, les armes et munitions vers les quartiers Est
dAlep via la Turquie.
Par ailleurs, lArme arabe syrienne a lanc rcemment un appel aux
miliciens relay par les mdias afin
de les inciter se rendre et leur permettant en change de rgler leur situation avec comme choix soit de
rester au quartier comme citoyen
part entire ou bien quitter Alep pour
une autre destination.
Les mdias officiels relaient ainsi
un appel exhortant les habitants des

Le fait dajouter la patience,


la force de la conviction que reprsente la foi, le prophte nous enseigne quon slve en chelon pour
atteindre le bonheur grce au Bon
Dieu. Telle est la Faveur dAllah
quIl concde qui il veut parmi
ses cratures, alors que Sa Faveur
est immense !
Cest pourquoi, Allah dit Rends
le mal par le bien ; tu transformeras
ainsi un ennemi avr en un ami
intime ; Seuls les gens patients
peuvent y parvenir, seuls ceux qui
ont un haut rang peuvent y parvenir . (Verset 33-35)
Cest une leon damnistie tire de
lhistoire vcue par notre prophte
lors de la bataille Ouhoud ; en fin
de bataille, le prophte a su que son
cousin HAMZA tait mort, il voulait
le voir pour une dernire fois, il tait
compltement dfigur par le sentiment de vengeance de Hind femme de Sofiane chef des Qoreich.

e prophte en le voyant ainsi,


voulait le venger en excutant 70
des Qoreichs mcrants.
Devant cet tat de fait, le Bon Dieu
lui rappelle que si vengeance est permise, fais juste ce quon tavait fait,
mais si tu patientes, il est prfrable
et meilleur pour toi.
Telle est la leon que lon devrait
tirer de cette amnistie que la patience de Bachar Al Assad lui a

permis de goter le fruit de la victoire prochaine.


Cependant, un dictateur sanguinaire psychopathe, aprs tant dadversit, de calamit, de catastrophe, de
chagrin, de cruaut du sort, de dsastre, de deuil, de douleur, dpreuve, dvnements, de mal, de misre, de peine, de ruine, de tristesse quon lui a fait subir, Bachar
Al Assad a fait preuve de reconnaissance dans les moments de
joie, cest--dire la libration de la
ville dAlep face aux USA, lEurope
et leurs comparses acolytes.
Les wahhabites sont disposs
prendre Satan comme ami pour
anantir la rsistance ne sachant
point que la contestation se met
en marche devant linjustice, El
Hogra et liniquit.
La France officielle est reste 132
ans en Algrie et la force de la justesse a chass la force matrielle.
Aujourdhui les USA distribuent des
armes pour les terroristes et des bombes pour les civils.

S P O RT S

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

Paradou AC

JS Sidi Brahim

Prt pour le grand dfi

Nechniche, nouvel
entraneur

M. Zeggai

u Paradou, le projet sportif


est li la formation des jeu
nes talents comme le confirme la prsence dans leffectif de
lquipe fanion plus dune dizaine
dAcadmiciens. Pour une meilleure prise en charge sur le plan technique et afin de mieux rentabiliser
le travail de base effectu pendant
plusieurs saisons, le prsident du
PAC, Kheireddine Zetchi, a opt
pour un staff technique tranger
apte rpondre la philosophie du
club et aux ambitions recherches.
On a opt pour cet encadrement
technique pour plusieurs raisons.
En effet, ce staff aura pour mission de prendre en charge lquipe
premire et sera galement responsable de lAcadmie El Ankaoui. En
tenant compte de son CV, je pense
que nous avons fait le bon choix et
jespre quil russira dans sa mission, dira cet effet le prsident
du Paradou AC. En mettant la main
sur un staff technique tranger,
Kheireddine Zetchi a innov et entend donner une autre dimension
la qualit de la formation de ses
jeunes qui auront la possibilit de
dcouvrir et de travailler selon les

normes du haut niveau. Le nouvel


entraneur en chef, Josep Maria
Nogus Salvatella, sera paul par
ses adjoints, Adolfo Baines Pilart
qui aura pour mission la prparation des gardiens de but, et Pablo
Gomez le prparateur physique.
Il sagira dune premire exprience en Algrie pour le nouvel entraneur du PAC qui dispose dune
carte de visite bien toffe aprs
avoir t, selon nos informations,
directeur technique de Elche CF
avant de driver plusieurs clubs de
deuxime division espagnole. Ds
son arrive, Jos Maria Nogus
sest dit satisfait davoir opt pour
le club Paciste.
Je suis content dtre en Algrie. Sincrement, je suis sduit par
le centre dentranement du PAC.
Mon objectif est de russir une bonne saison avec le Paradou et daider
ces jeunes joueurs progresser davantage , a-t-il affirm.
Par ailleurs, lquipe fanion a entam sa prparation sous la houlette du coach espagnol qui a soumis ses joueurs une grande charge de travail. Ds le premier contact, les joueurs ont parfaitement
adhr la ligne de conduite et de
discipline impose par le staff tech-

nique, ce dernier ne tarissant pas


dloges sur ltat desprit du groupe. Les jaune et bleu viennent de
boucler le premier regroupement
effectu au centre de Tessala El
Merdja, et entament le deuxime
stage au cours duquel lentraneur
Jos Maria et ses assistants appliqueront le travail technico-tactique
et dgageront lquipe type en prvision du championnat. Pour ce qui
est des ambitions, le prsident du
Paradou AC, Kheireddine Zetchi, a
affirm quil visait laccession sous
la houlette du nouveau staff technique espagnol. Avec ce nouveau
staff, notre objectif principal pour
la saison prochaine sera laccession
en Ligue 1. Nous allons mettre nos
joueurs et nos diffrents staffs dans
les meilleures conditions possibles
afin de mener bien leurs missions et atteindre les objectifs assigns , a indiqu le premier responsable du PAC. A propos de
leffectif, Zetchi et ses proches collaborateurs miseront une fois de
plus sur le rservoir de lAcadmie
pour une meilleure stabilit, mais
aussi sur trois joueurs dexprience, savoir le gardien de but Boufeneche (CRBAF), Oudni (USMMH) et Bouhafer (ESMK).

Kadiri Mohamed

a JS Sidi Brahim, promue en Ligue Inter-rgions


Ouest, vient de sattacher les
services de lex-coach Nechniche Abdelkader du CRB Bendaoud, son principal adversaire du dernier exercice.
Cette information, qui a t
confirme par le prsident
Hadj Lachlak, met un terme
toutes les rumeurs et spculations. Il faut souligner que les
dirigeants ont russi conserver lossature de leffectif de la
saison dernire, ce qui est plutt rassurant par les temps
qui courent o les exigences
des joueurs sont souvent excessives pour la majorit des
clubs. Par ailleurs, le club de
Sidi Brahim a enregistr le
retour de quatre anciens lments qui exeraient leur talent ailleurs, une particularit qui a rjouit aussi bien les
dirigeants que les supporters.
Ceci dit, quatre licences sont
encore disponibles pour engager des joueurs rpondant
aux profils recherchs. Tou-

DRB Tadjenanet

Le prsident Mohamed
Mellit confiant
A. Mallem

Ph.: Arch.

n stage du ct de Tunis depuis


deux semaines, les joueurs du
Difa de Tadjenanet sont en train
de peaufiner leur prparation sous
la houlette du staff technique qui
veille au grain et o le coach Liamine Bougherara ne laisse rien au
hasard. Ce dernier, qui a fait lunanimit autour de lui la saison coule o il a russi montrer une excellente quipe qui, avec le temps,
a normment progress, se montre satisfait des conditions dans lesquelles se droule le stage. Ses
joueurs ne manquent absolument
de rien, en prsence des dirigeants
qui ont mis tous les moyens afin de
sassurer que leur quipe puisse
bien se prparer pour la nouvelle
saison. Et le moins que lon puisse
dire pour le moment est que tout
baigne dans lhuile pour le DRBT,
notamment aprs les nombreux
matches amicaux disputs par

lquipe en terre tunisienne, dont


le dernier face
lEsprance de Tunis, qui sest sold par un succs des Tunisiens (32). Le coach Bougherara estime
que le groupe est en nette progression. Mme si lquipe nest pas
prte 100%, il attend de ses
joueurs dautres sacrifices et des
efforts supplmentaires. Cest dire
que ces rencontres amicales sont
importantes et utiles pour lensemble des joueurs, mais aussi et surtout pour lentraneur, ce qui lui
permettra de juger de la forme physique de chacun de ses lments,
tout en valuant laspect collectif et
la cohsion, car il ne faut pas
oublier que le DRBT a enregistr le
dpart de pas moins de sept joueurs
cls cet t. Bougherara affirme que
ce stage va motiver davantage le
groupe: On est en Tunisie pour
une bonne prparation. Lors de ce
stage, nous avons disput quatre
matches. Cest un stage qui touche

sa fin et on espre que les joueurs


seront au top dici le dbut de saison. On souhaite finir la prparation dans les meilleures conditions
comme ce fut le cas lors des deux
premires semaines, dira le premier responsable de la barre technique. En tout cas, les Ciel et Blanc
ont compris le message du staff
technique dont le souhait est de voir
tous les joueurs se donner fond.
Le groupe est en train de travailler sans relche pour tre au top
pour les matches de championnat.
La charge de travail est trs importante actuellement. A noter que le
DRBT entamera la nouvelle saison
avec un premier match test domicile face la JS Saoura.
Lquipe a enregistr larrive cet
t de dix joueurs, savoir Matijas
(MCA), Benaldjia (USMH), Ferloul
(MCS), Bouda (RCR), Mazari
(USMA), Maroci (USMB), Si Amar
(MCEE), Djahel (ASK), Chettal
(USMA) et Cheniguer (JSMS).

tefois, lobjectivit recommande de reconnatre les


louables efforts dploys par
le duo des entraineurs de la
saison passe, savoir Haffaf Redouane et Laouedj Abbes qui, avec la remarquable
volont des joueurs, le concours des dirigeants chapeauts par Hadj Bekhaled, ainsi
que lappui du dynamique
maire de la commune Lachlak
Abbs, ont assur laccession
aprs plusieurs tentatives infructueuses durant plusieurs
saisons conscutives.
Cette accession a dailleurs
engendr de la joie et une
fiert lgitime dans cette paisible localit et fut fte comme il faut. A prsent, il convient de se prparer une
preuve dune autre envergure dans un palier o la JS Sidi
Brahim sera, avec le CRB Sfisef, le second reprsentant de
la wilaya de Sidi Bel-Abbs.
De toute faon, le challenge sannonce excitant avec la
rude concurrence avec des
clubs, tous aussi ambitieux les
uns que les autres.

CRVM Jijel

Tout baigne dans lhuile

M. Benboua

17

a srnit affiche par les


dirigeants du Chabab Riadhi Village Moussa de Jijel est tout
simplement dsarmante. Lt
touche sa fin alors que ces derniers nont pas encore rgl le
problme administratif relatif la
tenue de lassemble gnrale
ordinaire qui sera suivie par lassemble gnrale lective. Depuis la fin du championnat de division nationale amateurs dans
lequel est engage son quipe et,
chaque fois que nous voquons ce sujet avec le prsident
Mohamed Mellit, il nous rpondait invariablement que cela ne
presse pas.
Mais cette fois, il annoncera
que la premire assemble pour
la prsentation du bilans moral
et financier sera organise ce
mardi et la seconde suivra deux
ou trois jours aprs. Il indiquera
avec certitude quil sera le seul
candidat sa propre succession.
Toutefois, sur cette question prcise, il dira : Je suis hsitant et
je ne sais pas encore si je vais

rempiler pour un autre mandat


de quatre ans, car je suis
fatigu et je veux me reposer.
Pour le programme quil compte prsenter devant lassemble
gnrale, notre interlocuteur la
rsum en quelques mots :
jouer les premiers rles. Le
Chabab ne peut plus se contenter de jour les comparses et il faut
aller de lavant, a-t-il affirm. A
propos du recrutement, Mohamed Mellit sest montr confiant,
bien que des cadres de lquipe
aient chang dair.
Pour le moment, ils ne sont
que deux, lun a sign avec LUS
Chaouia, et lautre avec lUS
Biskra. Mais je pense que nous
allons garder au moins 50% de
leffectif de la saison coule. Et
nous allons le renforcer en puisant dans le vivier rgional o il
y a beaucoup de jeunes talents
prts porter les couleurs du
Chabab. On verra aprs lAG
lective. Idem pour lentraneur.
En nous quittant, Mellit nous a
fix rendez-vous pour la fin de
ce week-end, quand tout sera
clair, a-t-il prcis.

LWF Tiaret

2,3 milliards de centimes


dans les caisses
El-Houari Dilmi

a ligue de wilaya de foot


ball de Tiaret (LWFT) a
bnfici dune enveloppe financire de 2,3 milliards de
centimes verse par le fonds
de wilaya, indique un communiqu de la cellule de communication du cabinet du wali.
Selon la mme source, cette
somme est destine couvrir
les droits dengagement des
clubs, appels animer le

championnat de wilaya au titre de la saison sportive 20162017. Un nombre important


de clubs navait pas disput le
championnat de wilaya la saison dernire en raison de difficults financires.
A noter que la wilaya de Tiaret compte 45 clubs de football, engags dans les diffrents championnats locaux et
nationaux et dix-neuf (19)
coles de football comptant
prs de 3.700 adhrents.

18

A NNONCES C LASSES

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

Vente sur Plan : F2 - F3 - F4 et F5 Haut Standing. Rsidence El Mass en face luniversit de


Belgad - ORAN - Possibilit de Crdit bancaire Appelez au : 041.42.84.23 - 0554.14.98.15

Vends F3 - 78 m - 3 faades - Cit 152 Logements Universit MOSTAGANEM - Acte + Livret


foncier - Tl : 0557.81.18.00 / ou 0559.61.30.00

Loue Cap Falcon (An El Turck) durant la saison estivale : Appartements meubls, climatiss Eau H24 - Garage vhicule assur - Cadre agrable - Tl : 0782.43.53.99 - 0771.59.40.47

Loue pour saison estivale F2 Terga 7 Km


de la plage An Temouchent avec toutes commodits Tl : 0556.73.04.62 / 0541.67.27.12

Vends T3 et T4 Promotionnels. Vue panoramique. Haut Stand - ct Mridien. 20 U/m - Finis


100% - Possibilit crdit de 50% - Tl :
0556.86.64.18 - 0799.65.93.99

A vendre F3 + P. Pice. Sup. 68 m. 1er tage.


2 faades. GDYEL 500 Logts - P.D. : 640 - Tl :
0799.47.13.14 0771.55.56.94

A louer un Studio dans une Maison de Matre


l'USTO - Contactez : 0774.26.38.69

CANASTEL - Loue Niv. Villa F5 + Gar. pour lanne + Loue Niv. Villa F3 meubl + Gar. + Vds Villa
Immeuble (F3 + F4 + F5 + Gar. + Jar.) + Loue Gar.
rideaux Elect. pour Gd Vh. Tl : 0796.55.79.30
Location bel Appart F4 (140 m) dans une rsidence de 2 tages Maraval avec place de parking - Cuisine quipe + 2 SDB avec Gde Terrasse - Chambres climatises et Chauffage central Tl : 0661.20.08.90
Location dun trs beau Appartement meubl
F3 moderne neuf de 120 m Rsidence Plaza
Seddikia (belle vue) avec cuisine quipe, luminaire (lustre, spot), moderne, avec place de parking. Prix : 14 millions par mois Tl :
0550.12.20.67
Location des Appartements Rsidence Hasnaoui (meubls) prix entre (8) (9) (10) (12) Millions par mois + Location Appartement F4 de 135
m Rsidence Baba, Fernandville, avec parking,
prix : 6 Millions par mois fixe - Tl : 0550.12.20.67
Location dun trs beau Appartement meubl
F3 moderne neuf de 120 m Rsidence Plaza
Seddikia (belle vue) avec cuisine quipe toute
neuve (frigo, plaque chauffante, la hotte, microonde, lave-vaisselle, machine laver) + Luminaire (lustre, spot) moderne, avec place de parking, prix : 14 Millions Tl : 0550.12.20.67
Vends Appart F3 Promotionnel 82 m au 2me
tage rsidence clture Belgad - ORAN - Prix
1 MD 200 Ng. - Tl : 0557.94.95.70
A vendre F2 - RDC Cuisine. Douche. Toilettes et petite Cour : 90, Rue de Mostaganem
Tl : 0561.55.37.08
A vendre Appartement F3 (Luxe) - Act - Avenue Adda Benaouda 3me tage Plateau - ORAN
Tl : 0772.73.33.50 - 0792.36.11.37
Location Vacances : Apparts F2 et F3 entirement quips, vue sur mer, garage, terrasses,
200 m de la plage de Cap Falcon (An El Turck ORAN) - Possibilit de location courte dure - Tl :
0774.42.78.56 - 041.10.52.15 - 0773.84.67.39
Loue Appartement F2 - 1 tg. 70 m. Rnov.
Centre-ville. 2 Fa. Pour Profession librale, pour
2 annes renouvelables - Tl : 0696.99.91.97 - Intermdiaire sabstenir
er

Vends Appartement F4 St-Hubert. 4me tage. Trs bien ensoleill. Eau H24. Ligne tlphonique + Internet - Trs bon voisinage - Contactez le : 0772.79.46.47
Ag. Le Gd Bleu - 0668.95.22.02 - Met en Location des Apparts meubls plus Villas pour le mois
dAot An El Turck - ORAN
Location des Appartements Rsidence
Hasnaoui (sans meuble et avec meuble) prix
entre (8) (10) (12) Millions par mois + location Appartement F4 de 135 m Rsidence
Baba, Fernandville, avec parking, prix : 6
Millions par mois fixe + F3 de 140 m Rsidence les Orangers Cherif Othman, Gambetta, prix : 9 Millions + 02 Appartements
F3 de 160 m immeuble neuf ct registre
de commerce (Rue Mostaganem) prix fixe :
5 Millions + 3 Appartements de 160 m
Gambetta, Terbbia prix fixe : 5 Millions Tl : 0550.12.20.67
Vente dun Appartement F4 (140 m) de
luxe style haussmannien moderne au 5me
tage avec matriaux italiens. Cuisine quipe de toute commodit : Frigo (ARRISTON). Conglateur (ARRISTON). Machine
laver (ARRISTON). Lave-vaisselle (ARRISTON). Plaque chauffante (ARRISTON).
HOTTE (ARRISTON). Four (SIEMENS).
Micro-onde (SAMSUNG). LAppartement
possde 10 fentres aluminium Technal Domestique double vitrage. Rideau lectrique
autobloquant aluminium Franais, porte de
qualit amricaine + luminaire espagnol moderne de haute qualit. Le ct lectrique :
(gnrale lectrique) / Les prises et les interrupteurs sont de marque Legrand en
Daim ct du consulat de France possdant une vue sur mer dgage, sur Bd htel Royal et une vue splendide sur la montagne) Tl : 0550.11.18.78

A vendre des beaux Apparts F3 et F4 (super luxe)


avec chaudire, cuisine quipe, placards, garage : Castors - Belgad et Front de mer avec des
Locaux commerciaux - Prix : de 900 M jusqu' 1
Md 800 (Possibilit Crdit) - Tl : 0550.66.39.67 0550.46.18.22
Vente Appartement F3 - 75 m - Rez-de-chausse surlev + Local 35 m en style Duplex - Le
tout refait neuf ORAN prs Htel Mridien Akid Lotfi en face la nouvelle Poste parallle le
nouveau Jardin - Tl : 0770.74.38.51

Locations des Appartements F3 de 140 m


Rsidence les Orangers de Chrif Othman, Gambetta. Prix : 9 Millions + 1 Appartement F3 de
160 m immeuble neuf ct Registre de commerce (Rue Mostaganem). Prix : 5 Millions + 3 Appartements de 160 m Gambetta, Terbbia. Prix
fixe : 5 Millions Tl : 0550.12.20.67
Location Appartements : F3 ct CEM Tanjaoui.
Prix fixe : 4 millions + F4 de 180 m avec garage
pour 3 voitures ct Ecole Madame Sari, USTO.
Prix : 6 Millions fixe + Studio lyce Lotfi. Prix : 3
Millions 500 + Studio Snia (Restaurant King).
Prix fixe : 2 Millions 500 + F2. Prix : 3 Millions
300 (Immeuble neuf) Tl : 0550.12.20.67
Location Niveau de Villa RDC usage Bureau
F5 de 200 m Courbet. Prix : 10 Millions ngociable + Appartement F3, 1er tage Point du
Jour. Prix : 4 Millions 500 Fixe Tl :
0550.12.20.67
Vends F5 - Haut standing - Haussmannien - Sup.
180 m + Servitudes - Toutes commodits - Situ
centre-ville dORAN - Prix aprs visite - Curieux
sabstenir Tl : 0554.52.51.30 ou 0674.74.92.22
- pour RDV

ORAN - Vends F3 modifi en F4. Deux faades.


Bien ensoleill. Act. Au 4me tage Seddikia (Vue
sur mer et htel Sheraton) quip et meubl avec
toutes commodits - Important : Libre de suite Veuillez contacter le : 0696.35.70.93
URGENT - A vendre 1er tage Niveau de Villa
150 m Canastel : 1,750 MD et louer 3me
Etage Villa 3,5 M/mois, 1 an davance + Vends
Villa 7 Milliards Tl : 0696.25.10.08
A vendre Appart F4 El-Kerma - ORAN - Nouvelle cit (en Duplex) Act - Bien amnag avec
2 balcons Tl : 0551.20.03.31 0772.81.90.81
Location - Vente - Convenir pour Activit librale : F3 - 1er tage avec grande Cour - HASSI
BOUNIF ct Station de services, en face Z.I.
Hassi Ameur - ORAN Tl : 0561.73.02.41
A vendre F2 : 2 Pices - Cuisine - SDB - Au Rezde-chausse - Avec Dsistement - sis MISSERGHINE prs de la Gendarmerie Tl :
0540.33.28.59
A louer Appartement F2 + F3 meubls, quips
+ Villa An Turck Tl : 0550.20.73.45
MARSA BEN MHIDI Ex-PORT-SAY : A louer
Appart neuf. Standing. Luxe. Tout quip - face
la plage - Terrasse vue sur la mer. Chambre climatise. Garage ferm - Possibilit Studio Tl :
0668.89.45.92

A vendre Boutllis un vieux Bti 504 m - Deux


faades - Acte + Livret foncier Tl : 0776.22.55.63
Location Villa Rsidence Hasnaoui de 320 m.
Prix : 15 Millions par mois + Villa neuve trs bon
prix, Nouveau Canastel de 250 m. Prix : 12 Millions fixe + Location Villa Boulevard El-Morchid
Seddikia de 550 m (R+1). Prix : 40 Millions ngociable Tl : 0550.12.20.67
Vends M.M 220 m Ha El-Wiam - Douar StPierre - Misserghine. 02 Ch. + Clim + Gd Sal. +
Gde Cuis + Garage avec porte lectrique + C.W.
+ Douche + Hawch - Finie 100% + Terrasse 200
m avec Piliers Visite toute la journe Tl :
0799.43.74.61
Vds / Ech. Mostaganem Villa + Appart 2 Fa.
contre 2 Apparts Mostaganem. Villa 1er tg. 2 Sal.
1 Ch. Cuis. SDB. WC. 1 terrasse. 2me tg. 1 Ch. 2
Terrasses. Bousfer-village Appart 1 Ch. 1 Sal. Cuis.
SDB (Loft). Prix aprs visite - Cit Evolutive Villa
N 14 Bousfer-village - 0556.58.99.70
Vends Maison - Acte - Sup. 352 m - Livret Foncier - An El Turck : 5 Pices. Gd Salon. 2 Cuisines. 2 SDB. 3 WC. 2 Cours - prs de la plage (
Paradis-plage). Prix fixe : 1 Milliard 500 DA - Curieux sabstenir Tl : 0772.95.79.01
A vendre petite Villa 112,5 m - R+1 - Millnium
- Bir El Djir - avec Garage N 0551.15.66.47 0782.18.83.03
Vends Villa Fernandville 162 m - 2 F. - R+2 en
face Piscine Bahia derrire El Qods - N Tl :
0773.45.85.33

A vendre Appart Yasmine 2 - 8me tage - 90 m


avec Ascenseur - Equip - Bien amnag 780 U Act - A louer F4 Akid Lotfi RDC 4 Millions - A
louer Local Akid Lotfi 38 m. Vitrine. Eau. Sanitaires. Climat Tl : 0550.46.12.03 0555.46.21.72

CHABAT - AN TEMOUCHENT - Vds Maison 460


m - Btie sur 220 m - RDC : Garage pour 4 voitures et 240 m Jardin - 1er et 2me entourage termin
- Reste Sparation et Finition - Prix aprs visite Tl : 0661.20.54.29

A vendre Appart F2 - Toutes commodits - tage


12me avec Ascenseur Centre-ville Rue Bruix St-Charles - ORAN Tl : 0799.47.90.73
0556.27.81.68

Vends Villa - Acte - ORAN (Maraval) - Superficie 320 m - Tl : 0791.30.71.05 0553.33.30.59

Vends Appart 1er tage F3 refait neuf. Cuisine


quipe - 2 faades - Sur Bd - 70 m - Cit clture avec Gardien J. et N. - Yasmine (2) en face
Caf de Paris - Bien ensoleill - Bon voisinage
Tl : 0773.51.91.76 - partir de 10 h
Vends 10 Appartements F3 et F4. Haut Standing.
Situs Point du Jour (Parking - Ascenseur... et
toutes commodits) - Superficie 135 m - Acts Tl : 0550.483.430 - 0555.490.081

A vendre Maison de Matre. Acte Abou Tachfine -TLEMCEN - Sup. 682 m. Fa. 27 m - 3 Gdes
Pices - Gd Hall - Cuisine Terrasse + Gd Jardin
avec Puits N Tl : 0552.95.35.98 - 0666.52.39.17
Vends Villa R+1. Sup. 150 m. Acte. Dble Fa.
Compose de 5 Gdes Ch. 2 Gds Salons. 2 (Sanitaires + SDB). Cuis. - Bche deau - Situe MAHDIA localit Tllat 20 min dORAN Tl :
0541.01.85.42

A vendre Appartement F3 Akid Lotfi en face


Mridien - 5me tage - N 0559.04.28.19

 Ag. Immo. LITTORAL - 0550.56.65.17 /


0550.31.09.46 - Loue : Villa FORA, F5 meubl avec
garage Canastel + F4 5me avec box + F3 meubl
Mridien + F4 Point du Jour + F3 meubl Sabah

Loue des Apparts meubls et quips - Toutes


commodits - Garage - Eau H24 dans un quartier trs calme, rsidentiel Trouville - An El Turck
- ORAN - Tl : 0783.11.00.82

A vendre Maison ES-SENIA 300 m - RDC Btie 130 m - Double faade (16 m + 10 m) : Salon - 2 Chambres - Cuisine - SDB - Garage - 2
Cours Tl : 0773.05.10.30

A vendre F3 - 62 m - 2me tage - Proprit +


Livre foncier - Cit HLM centre-ville THENIET ELHAD - W. TISSEMSILT - Tl : 065.88.14.227
A vendre Appartement F2 - Act - 5me tage Sup. 52 m - Ha El Yasmine 2 - ORAN - Tl :
0772.86.13.20
A vendre un Appartement F3 / 1er tage - 85 m dans une petite rsidence de 4 tages Maraval
(Chauffage central etc.) - N 0549.12.02.98

Vends Villa Ha Khemisti - Fernandville de 300


m ct de la clinique Caduce - R+1 - R : Salon
+ 2 Chambres + Cuisine + Hammam + Garage +
Jardin - 1er : 2 Chambres + Chambre parentale
avec SDB + Hall + Salon + Cuisine quipe ouverte - T l : 0560.90.73.68

A vendre Gde Villa 400 m. Nouv. Bti R+1. Garage 3 voitures - F6 Climatise. Eau H24 - prs
de Nouv. Dara dOran et Nouv. Mosque Ibn Badis Cit Djamel. Prix 6 Mds 500 dbattre - Tl :
0552.95.86.24 ou 0795.15.60.65

A louer pour la saison estivale une Villa


Trouville-plage, pieds dans leau, avec 4 Pices, une Cuisine, un Salon et un Garage pour
2 voitures + Chauffage central + Hammam Tl : 0550.02.61.41 - Merci

TLEMCEN : A vendre belle Villa, construction rcente, quartier rsidentiel Bel Air - Entresol amnag + 03 niveaux + jardin Tl : 0559.43.53.90

Vends Villa Carcasse 220 m. Acte. Double faade. Route goudronne. Travaux finis 65%
ORAN - FLEURUS / HASSIANE ETOUAL (RHA).
Prix offert 13 Millions et Demi de DA - Prix Dem. :
17 Millions de DA. Ng. - Ou Echange contre Appart + Complm. - Tl Propritaire : 0668.63.09.52

 A vendre belle Maison Cit Petit - ORAN - 300


m - R+2 - Acte plus Livre foncier - Avec trs bon
prix : 35.000.000 Fixe Tl : 0770.54.18.84
A vendre Villa NEDROMA - W. TLEMCEN (Khoriba Al Assa) 430 m. Livret foncier. Jardin. Elect.
Gaz. Eau. Tlphone. Internet - Divise en 3 Appartements - Prix 1,7 Milliard ngociable Tl :
0771.52.49.05 / 0778.96.57.28
Vends Villa - Acte - 100 m - R+2 + Terrasse
Cooprative El-Hachimia - Belgad - ORAN Tl :
0559.83.32.80

Loue pour les vacances MARSAT EL HADJADJ-plage - ORAN : des F1 et F2 pour familles
Standing - Pieds dans leau et vue sur mer - Equips tout confort Tl : 0552.12.20.12
Loue grand Appart meubl F4 - RDC - An Turck
- ORAN + Jardin - pour les mois Aot - Septembre
- Endroit calme Tl : 0661.58.00.52

A vendre M. de M. Sup. 120 m - Acte - Falaises Belgad - Prix aprs visite - Rez-de-chausse :
Salon. 1 Pice. Cuisine. Cour intr. Garage. WC.
Douche - 1er tage : Pte Pice. Gde Pice. Hall.
Cour intr. WC. Cuisine N Tl : 0552.22.87.89 0779.50.99.15

Vends Villa. Superficie 120 m. Double faade avec Gd Garage + F2 Sous-sol avec un
Garage de voiture + 2 tages F3 + Terrasse +
Chauffage central - interphone + Acte - Millenium Bir El Djir - ORAN Contactez au N :
0699.51.33.65
Loue une Villa Palmiers - 500 m : 05 Chambres - 03 Salons - Une grande Cuisine - 02 Salles
de bain - 01 Bain turc - Un Sous-sol pour 08 voitures et un grand Jardin - Idal pour Sige de Socit trangre Tl : 0772.17.57.22

40ME JOUR

PENSE

PENSE

02/08/2016 - Cela
fait 40 jours depuis
la disparition
jamais de mon
frre, pre et
grand-pre
Monsieur
BEKKOUCHE
Abdelkader
survenu le 23 Juin 2016 lge de 73
ans en laissant derrire lui un
immense vide irremplaable.
Ta sur, ton pouse, tes enfants et
toute la famille demandent ceux qui
lont connu davoir une pieuse
pense en sa mmoire.
Puisse Dieu, Le Tout-Puissant,
laccueillir en Son Vaste Paradis.
Ton frre BEKKOUCHE AZZIZ

Une anne
passe et
chaque minute
on pense toi
BABA
ALACHAHER
Sid Ahmed.
Tu as laiss un grand vide. Ta
femme, tes enfants et toute ta
famille et tes amis prient pour
toi. Ton absence est difficile
mais on vit avec. Tu restes
dans notre cur et dans notre
mmoire par les beaux
souvenirs. QuALLAH taccueille
dans Son Paradis.
On taime fort BABA.
Ta femme et tes enfants

Cela fait quarante


jours depuis la
disparition de
notre chre
regrette mre,
grand-mre
Mme HAMANE
OUIZA
dcde le 24-06-2016, laissant un
vide que nul ne pourra combler.
En cette circonstance, son fils
RACHID et ses enfants et petitsenfants demandent tous ceux qui
lont connue et apprcie davoir
une pieuse pense sa mmoire
et prient Dieu, Le Tout-Puissant,
de lui accorder Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis.

A vendre M.M. - R+2 (An El Turck) - Endroit commercial - Acte avec Livret foncier - 7 Pices +
Cuisine + SDB + WC + Petite Cour + Hall + Garage + Terrasse avec Antenne de Djezzy - Tl :
0555.94.08.84 0668.33.56.42
A vendre Maison de Matre Ez-Zra Av. Sidi Chahmi - Avec Acte et Livret foncier - de 237 m compose de : 4 Pices - Une Grande Cuisine - Une
Cour - 2 Terrasses - 2 WC et un Grand Garage
Tl : 0659.89.98.26

Vends Maison de Matre 132 m centre d'An El


Turck - Intermdiaire s'abstenir - Tl :
0662.99.59.02
Vends Habitation - Acte - 369 m. Btie 350 m
- R+3 - 02 niveaux : Stockage ou Fabrication et 02
niveaux : Appart de grand standing - Puits et Force motrice - Ha El-Louz - Sidi El-Bachir - ORAN Tl : 0559.04.88.87
A vendre ensemble ou sparment : 2 Villas jumeles (182 m et 183 m) en R+2 avec piscine,
bties sur 140 m chacune - Finies 70% situes
Moustakbel (3) Ppinire - Bir El Djir - ORAN Tl : 0552.97.12.85
Vends Villa 1.700 m. Btie 300 m - 3 Faades La sortie de REMCHI vers TLEMCEN. Route principale. Le reste Terrain avec Faade, idal pour :
Htel - Showroom - Salle des ftes + Jardin fruitier - Piscine - Puits Tl : 0696.55.99.66

OMEGA Ascenseurs recrute : Deux (02) Ingnieurs en Electronique - Exprience souhaite Envoyer CV sur : direction-omega@outlook.com
Cabinet mdical MOSTAGANEM cherche Secrtaire mdical (Homme) matrise parfaite de la
langue franaise - Contactez Tl : 0661.73.23.54
Entreprise prive recrute dans limmdiat les postes suivantes : Ingnieur Agronome (pour la ville
de MOSTAGANEM) - Ingnieur Electromcanicien
(pour la ville dORAN) - NB : Expriences exiges
Envoyez CV ladresse suivante :
profterre@gmail.com
St ORAN recrute un Gestionnaire de Containers avec de l'exprience et sens de responsabilit - Tl : 0555.96.88.27 - Email : m.tm@hotmail.fr
Ets Oran recrute Assistante Commerciale / F.
Exprimente dans le domaine de vente. Matrise
l'outil informatique. Demeurant Ha Daya et environs
Envoyez
CV
au
:
sigirecrutement@gmail.com
Ets Oran recrute des Oprateurs sur Machines H/F. Travaillant service quart. Demeurant Bir
El Djir et environs - Envoyez CV au :
sigirecrutement@gmail.com
Ets Oran recrute Femme de mnage srieuse.
Demeurant Bir El Djir en environs - Envoyez CV
au : sigirecrutement@gmail.com
Ecole prive EL HAYAT SCHOOL - Place Fontanelle - Gambetta - ORAN - Recrute des Professeurs retraits toutes matires (Moyen - Secondaire) pour lanne scolaire 2016 / 2017 Se prsenter muni dun CV

Vends Villa R+1 - 160 m - 3 faades (Cour +


Jardin + Garage) sur une surface totale de 500
m mitoyenne nouvelle mosque EL-MALEH
- W. AN TEMOUCHENT - Tl : 0797.32.45.65
Vends Maison Boutllis Dsistement - 90
m - 3 Pices. Cuisine. SDB + Cour et Terrasse Toutes commodits Tl : 0773.63.36.03 0557.55.78.00 - 0555.21.42.35
Villa R+2 - 250 m - 01 Grand Garage avec Jardin - 04 Chambres + 04 Grands Salons + 03 Halls
+ 2 Cuisines - avec Salle de bain - Acte avec
Livret foncier Tl : 0556.25.10.27 Ha Errahma
- MISSERGHINE
Vends Maison de Matre - RDC - Double faade
Douar Boudjema - 250 m - Bti 100 m : 03
Pices - 1 Salon - Deux Douches - WC - Grande
Cour Tl : 0658.34.98.50
A vendre Maison 240 m - Rez-de-chausse + 2
- Se situe Bousfer-plage Tl : 0555.60.26.67
A vendre Haouch - Sup. 607 m - Act + L. Foncier Hassi Ameur Village 15 Km d'ORAN : 4
Pices + Cuisine + SDB plus 2 Hangars + Puits +
Jardin - Tl : 0796.55.22.15 - 0674.40.03.17
A vendre Maison de Matre - Acte - F4 + Cuisine + Bche d'eau + Cour + Terrasse + Garage Superficie 200 m - Gaz de ville - Tlphone - Eau
H24 - Prix aprs visite - Tl : 0775.22.93.98 0553.39.10.56
A vendre superbe Villa de 3 tages avec une Boulangerie en pleine activit avec 2 faades Sup.
400 m Cap-Falcon - An Turck - ORAN Tl :
0775.59.67.98 - YAZID
A louer Etage de Villa Gambetta : 3 Pices.
Cuisine. SDB. Deux Terrasses et Garage pour une
seule voiture. Chauffage central et Bche deau Location pour un an au minimum Tl :
0661.49.15.23 - Prix : 3 Millions par mois.
A vendre Maison R+1 - 250 m Boutllis Tl :
0772.01.81.08
GHAZAOUET : Vends belle petite Maison 70 m
habitable - Quartier calme - Acte + Livret foncier
- Possibilit dagrandissement - Proche tous commerces - 6 Km de la plage - Prix : 9 Millions de
dinars Ngociable Tl : 0668.89.45.92
SIDI BEL-ABBES - Vends Villa R+1 - 318 m.
(Cit 126 Villas) Sidi Djilali - Grand Garage. Cour
intrieure + Chauffage central - Libre de suite Pas d'intermdiaire - Tl : 0667.92.40.13
AN TEMOUCHENT - Vends un petit Chteau
ancien Bti avec Acte et Livret foncier - 2 puits et
arbres de fruits - sur 2.450 m - 2 Faades - Endroit commercial - R+1 + Garage avec Fosse Centre-ville - Prix ngocier - Contactez-nous :
0550.25.34.70
Vends Rsidence Oued El Hallouf-plage (16
Km d'An Tmouchent) en premire ligne et 03 Niveaux indpendants (3 Logements meubls et
quips) + Garage - Investissement intressant
pour Location en priode estivale - Prix aprs visite - Tl: 0669.38.15.70

PENSE

OMEGA Ascenseurs Algrie recrute : Deux (02)


Commerciaux - Profil Licence ou Master en Marketing - Exprience souhaite - Envoyer CV sur :
direction-omega@outlook.com

Achat Vhicules accidents ou en panne Lgers


ou Lourds - Tl : 0550.59.03.60 / 0771.39.49.82

OMEGA Ascenseurs Algrie recrute : Une (01)


Secrtaire de Direction - Licence ou Master en langues, matrisant loutil informatique - Exprience
souhaite - Envoyer CV sur : directionomega@outlook.com
OMEGA Ascenseurs Algrie recrute : Deux (02)
Ingnieurs en Gnie Mcanique, matrisant SolidWorks et Autocad - Exprience souhaite - Envoyer CV sur : direction-omega@outlook.com
Une Socit sise ORAN cherche une Assistante Commerciale, prsentable et dynamique
Envoyez
CV
pa r
Email :
benebekritefouad@yahoo.fr
Salon de coiffure cherche Coiffeuse qualifie qui
sait faire pilation avec le fil Cit Petit - ORAN N 0790.82.09.21
SARL Agroalimentaire cherche Technicien de
Production pour dmarrage Usine Chips et Souffls base de semoule de mas - Possibilit Association ou bon Salaire ou forte Prime de dmarrage - Tl : 0658.26.82.22
Importante Socit recrute des Superviseurs
dans la Rgion Ouest (CHLEF TLEMCEN) Envoyez CV : Oran.Algerie@hotmail.fr
Pharmacie situe ORAN-Centre cherche Vendeuse en Pharmacie avec exprience. Matrise
Logiciel CHIFA - Habitant ORAN - Sans exprience sabstenir Tl : 041.30.22.89
Prends en charge des Travaux de : Dmolitions
- Gros uvres - Maonnerie Gle - Amnagement
- Cls en main - Fourniture et Pose avec Garantie
Tl : 0770.42.47.57
Homme la Quarantaine cherche un Travail dans
St prive comme Gardien de nuit ORAN-Ville
Tl : 0792.86.71.99
J.H. 30 ans. Srieux. Dynamique. Possde P.C.
(Lger - Lourd) avec Gde exprience routire et
mme chantier, jai acquis un Diplme de Grue
mobile avec exprience sur Camion - Grue - Pour
les intresss Tl : 0773.51.91.11
Possdant Matriel de Pizzeria neuf : Cherche
Associ srieux avec Local ORAN Tl :
0777.91.96.62
Usine installe An El Turck - ORAN recrute
dans limmdiat un Electromcanicien fort ct Machines industrielles - g de moins de 50 ans Salaire trs intressant dpassant les 40.000 DA Veuillez contacter le : 0661.20.02.26
Htel - Restaurant priv cherche : Cuisinier Agent de Scurit - Femme de Mnage - Lieu de
ltablissement : ARZEW (W. DORAN) N Portable : 0669.89.00.99
CBMI St chinoise ZABANA recrute un Secrtaire F/H + parler et crire le franais + l'anglais +
diplme universitaire + exprience de 2 ans min. Veuillez envoyer le CV (english)
au :
chenggong@cbmi.com.cn
et
zhangweiwei@cbmi.com.cn

Une pense pour vous


chers parents
DJEBBOURI HADJ LAHOUARI
Dcd le 02/08/1999
HAFIDOU AADJA ACHA
Dcde le 18/02/2001.
Je demande tous ceux qui vous
ont connus et apprcis de prier
ALLAH, Le Tout-Puissant, de vous
accorder Rahma et Maghfira Reposez en paix.
Votre fils Omar

Vends Camion BERLIET 6x6 - 1976. Cabine


GBH - Treuils hydrauliques adaptables sur Porte Chars et Camions Dpannage Lourds Tl :
0560.12.95.89

CBMI St chinoise ZABANA recruter un Ingnieur de Gnie Civil, H/F + parler et crire le franais et l'anglais bien + exprience de 5 ans Veuillez envoyer le CV (english) au : Veuillez envoyer au : chenggong@cbmi.com.cn et
zhangweiwei@cbmi.com.cn
Recrute Contrleur technique automobiles avec
Agrment au Centre de contrle technique OUED
TLELAT - Contactez : 0770.31.25.83 0550.40.39.25
Pour une Construction Moderne et Rapide ATEC
Algrie vous propose ses travaux Cls en Main.
Travaux de Btiment Gros uvres - Climatisation
& Rseaux Informatique - Camra de surveillance
- Tl : 0661.514.043 - 0661.205.999 - 7/7

Vends Terrain pour Promotion immobilire ou


Htel avec trs bon prix de 1.750 m pour 13 Milliards fixe, ct du Registre de commerce (le
repre RTA) + 610 m ct lyce Lotfi sur Bd avec
2 faades (la faade principale 30 mtres sur 20)
avec Permis de R+13 pas de vis--vis Tl :
0661.20.08.90
Vends Terrain de 390 m situ aprs le Rondpoint du Millenium avant darriver la nouvelle
Dara droite lintrieur, trs bon prix 11 Millions
le m avec 02 faades opposes Tl :
0661.20.08.90
Vends Terrain de 1.500 m avec (2 faades) 80
mtres linaires faade au centre-ville Senia
Douar ; trs bon prix : 6 Millions 500 le mtre fixe
+ Terrain de 900 m Vieux Canastel endroit magnifique Tl : 0661.20.08.90
Vends Hangar de 1.750 m neuf avec trs bon
prix ct CASORAN + 4.000 m couvert 1.500 m
Zone Senia et bien plac Tl : 0660.20.08.90
Location des Parcs clturs plusieurs Zones Industrielles : 8.000 m + 25.000 m Zone Senia +
3.000 m Zone Chtaybou + 5.000 m Hassi Ameur
+ 1 Hectare ct Hasnaoui 4me Priphrique +
2.500 m et 3.500 m Zone Industrielle Barki Tl :
0661.20.08.90
A vendre 450 m : 2, Rue de lOurq - Delmonte A louer 200 m : 3, Rue de lOurq - Delmonte ORAN T : 0696.46.82.32
Vends Lot de Terrain 120 m - 03 faades - Bien
situ (Route de Moscarda) MARSAT BEN MHIDI
(PORT-SAY) - Act - Tl : 0661.24.04.67
Acheteur direct cherche : Lot de Terrain Carcasse M.M. ou Haouch (120 m) Senia-Village
- Cit Petit - Coca Prix raisonnable S.V.P. Tl N
0799.704.745
Vends Terrain 153 m Cit Diar Errahma MISSERGHINE : cit goudronne, terrain viabilis Eau - Electricit - Gaz - Courtier sabstenir - Prix
1,3 M Tl : 0659.24.39.88
Vente de Terrains de 109 m 200 m - Acts et
viabiliss totalement dans un lotissement cltur
avec gardien Gotni (BOUFATIS) - Prix intressant - Tl : 0552.13.04.97 - 0555.91.58.42
URGENT - Vends Lot de Terrain 120 m cltur
Comme Mahdia - Autoroute OUED TLELAT (Entre Usine Renault) Tl : 0670.10.20.32
0794.82.82.21
Vends : Lot de Terrain 150 m Lotissement Noir
et Blanc entre Canastel et le Stade Olympique (9
U/m) - AG ABDALLAH - 041.29.14.59 /
0770.40.87.48
A vendre Lot de Terrain 407 m - Act - Se situe
Hassian Ettoual (FLEURUS) Tl :
0556.80.92.93
A vendre Terrain de 800 m couvert en Charpente mtallique (800 m) Zone Industrielle de HASSI AMEUR ORAN Tl : 0550.76.27.94
Vends Lot Terrain (Plate-forme + 16 Piliers)
Douar Boudjema - C. HASSI BOUNIF - Double
faade - 126 m - Viabilis - Act avec Permis de
construire - P.O : 1 Milliard P.D. : 1 Milliard 100
Millions Tl : 0663.79.80.89
Particulier vend 02 Lots de Terrain 180 m Cooprative Panorama - Belgad - 190 m Hassi Labiod - Chtebo - ORAN - Tl : 0549.50.28.77 0794.95.30.74

AVIS DE REMERCIEMENTS

HOMMAGE

Les familles CHERRAD et SEMMAM, de Constantine et dOran, trs touches par


les marques de sympathie et de compassion qui leur ont t tmoignes lors du
dcs de leur cher et regrett pre, grand-pre, beau-pre et oncle
CHERRAD Mohand-Ouamer
survenu le Lundi 25 Juillet et enterr le Mardi 26 Juillet au cimetire dAn-ElBada, Oran, tiennent exprimer leurs plus sincres remerciements tous les
amis, proches et anonymes qui les ont soutenues en ces douloureux moments.
Puisse ALLAH accueillir le dfunt en Son Vaste Paradis !
A Dieu nous appartenons et Dieu nous retournons

Tu es ne un 02 Aot ORAN et mon pre ta prnomme LAHOUARIA en guise de reconnaissance au Saint Patron dOran Sidi Lahouari que Dieu ait son me.
Et Le Tout-Puissant a voulu que tu nous quittes un 9 Mai 2016, laissant un grand vide que personne
na pu combler. Ta gentillesse, ta gnrosit, ta pit, ta bravoure et surtout ta disponibilit pour
nous tous lors de toutes les crmonies (ftes, dcs, religieuses etc.), tu tais la conseillre, la
rconciliatrice, tu aidais les pauvres, tu mariais les orphelines, tu procurais les mdicaments aux
pauvres malades dmunis etc.
Oh jallais oublier quavant ton mariage, tu avais un mtier noble (Sage-femme) et combien de bbs
oranais et oranaises sont venus au monde par la Grce de Dieu et de ton savoir.
Un grand hommage tes rendu ya Lahnina, Laziza
HADJA LAHOUARIA IKKACHE Epouse BOUBEKER.
Toutes et tous qui ont connu et aim la bienfaitrice et vnrable HADJA LAHOUARIA
sauront me reconnaitre.
ALLAH Yarahmek Birahmatihi El Wassia.

A NNONCES C LASSES
Vds 06 Lots de Terrain btir - Endroit calme Viabilis - prs de la mer, sis Ouled Youssef Honane - TLEMCEN - Sup. 125 m - Prix 75 M Tl : 0559.49.08.10

Loue grand Hangar Dpt 400 m Misserghine - Poste 100 KVA - Faade RN 33 et 150 m
Autoroute ORAN TLEMCEN - Prix 120.000
DA Tl : 0555.30.68.57

Loue Local usage commercial - Conviendrait toutes activits : Dpt - Boucherie - Bureau Informatique etc. - Situ ENSET / IGMO
- Tl : 0552.65.59.76

URGENT - A louer Cave de 100 m Canastel - ORAN. 2,5 U/mois ngociable + Loue Local Ha Yasmine. Prix 2 U/mois ngociable
Tl : 0696.25.10.08

Location Dpt : 200 m Zone Industrielle Snia + 4.000 m sur Bd Rond-point Ppinire en
allant vers Arzew + 5.000 m couvert Zone Tllat Aghbel ct Joktal + 2.400 m couvert 1.000
m Zone Hassi Ameur + 2.000 m ct Wilaya.
Tl : 0661.20.08.90

A vendre un Local - Act - de 36 m - Refait


neuf - Situ Ha Yasmine 2 - ORAN Tl :
0557.66.04.90 ou 0775.22.79.79

TLEMCEN - Cde Agence de Publicit en activit (Matriel + Agrment + Portefeuille Clients)


- Etudie toutes propositions Tl : 0555.059.010

Vends un Local 26 m avec Eau et Sanitaires


en face grand Boulevard Tram - Ha Sabah Ha Chouhada - Tl : 0771.67.30.91

S. BEL-ABBES - Vends Local usage commercial / professionnel 60 m avec S/Sol sur Gde
Avenue (Rte dOran). Acte + L. Foncier - Prix
560 U AG. & Courtiers sabstenir - Contacter
le : 048.74.11.22 - H. de bureau ou le
0555.05.90.10

A vendre Immeuble commercial NEDROMA - W. TLEMCEN - Plein centre-ville, Boulevard principal - Gros potentiel, avec plusieurs
Magasins et Appartements - A voir - Tl :
0771.52.49.05 / 0778.96.57.28

Location Local neuf Boulevard Millenium de 200


m avec 4 rideaux lectriques + une terrasse
lextrieur de 250 m. Prix fixe : 25 Millions par
mois + Location Hangar neuf de 1400 m couvert 800 m la Zone Industrielle Senia - St-Pierre. Prix fixe : 30 Millions Tl : 0550.12.20.67

Vente / Echange ou Location 3 Gds Locaux


bien situs Akid Lotfi. Superficie : 55 m et
32 m mitoyens et le 3me 61 m - Possibilit de
toute activit - A qui la chance ? Prix aprs visite SVP !!! - Toutes propositions acceptes
Tl : 0560.38.24.80

Local louer 45 m Bel Air pour Bureaux


Tl : 0774.98.94.64

A vendre Local Yasmine 23 m (Eau - Sanitaires - Tl - Intern.) bien quip. 520 U - Act
- A louer Local Akid Lotfi 37 m pour commerce limit. 3,2 U - Tl : 0550.46.12.03
0555.46.21.72

Restaurant quip louer ct Bijoutiers Mdina Jdida. 3 tages - 1er: Salle climatise. Plasma et 8 Tables, chaque Table 4 chaises - 2me : la
mme chose - 3me : Cuisine, matriel neuf Tl :
0540.49.68.76

A vendre Local 291 m avec Sanitaires : Rue


Ripoll - Cuvelier (Hay Othmania) ct de
l Av e n u e d e C h o u p o t - O R A N T l :
0560.09.71.91

0552.30.07.08

0778.20.16.73

Vends Caftria. Sup. 90 m. 3 faades - Equipe - en pleine activit An El Turck - Prix : 1


MD 200 - Tl : 0556.86.64.18 - 0799.65.93.99
Vends Locaux El Karma Commercial 10 U/
m + Bloc administratif 360 m, 2 Niv. Convient :
Sige St - Banque - Assurancesetc. + Vends
4 Locaux Belgad sur Bd commercial 16 U/m Tl: 0556.86.64.18 - 0799.65.93.99

A louer Caftria (Local + Matriel + Registre Commerce) en activit situe Mirauchaux


O R A N a v e c C o n t r a t n o ta r i - T l :
0771.00.13.02

ANNIVERSAIRE

Recrute

A vendre un Local de 1.800 m sur 3 faades, situ Fernandville (ORAN) prs du Palais d'Or et un Local de 5.800 m situ la
Zone Industrielle d'Es-Senia (ORAN) - Tl :
0664.59.85.40 - 0550.81.89.14

ADMINISTRATEUR GENERAL

Ta famille est fire de toi ce jour


et pour toujours
Flicitations Dr Lilia Arezki
Obtenir ton diplme de
Docteur (e) en Sciences de
Gestion avec les flicitations
du jury en tant Major de
Promotion de sucrot, cest
savoir faire preuve de
dvouement et dacharnement
dans ses Etudes & Recherches
mais aussi mettre les plaisirs et
les loisirs de ct. Tu as choisi
dtudier pour te crer un bel
avenir, et faire profiter ton pays
de tes comptences. Tu as plus
que mrit de poursuivre le
chemin jusqu tes rves.

Les familles BELHADJ et BOUGHAZRA


souhaitent un Joyeux Anniversaire
aux jumeaux. Le 02-08-2011 sont ns
deux petits anges
RITADJ RAHAF et MOHAMED LOUA.
Un vritable cadeau. Chaque jour ils nous
merveillent un peu plus et chaque jour
cest un rel bonheur quils soient
l aujourdhui.
Cest leur 5me (05) Anniversaire et nous
voudrions les remercier de tout ce quils
nous apportent et leur souhaiter le plus
agrable des Anniversaires.
Maman et Papa

- Formation suprieure (niveau bac +5 en gestion administration) et/ou 5 ans


 Loue Licence de caf ORAN Tl :
0797.59.82.04 0551.14.02.86
ORAN - Vends Chiots Pitbull pure race ns le
26-6-2016 - Parents visibles sur place - Prix
50.000 le chiot Tl : 0556.83.54.16
En raison dun Changement dActivit, nous
mettons en Vente une quantit de 100 Robes
Sajida et 70 Liquettes turques prix de gros
Tl : 0541.13.45.77
Htel priv ORAN vend Lot Matelas et Autres
- Appelez : 041.29.17.44
ECOLE FILALI Agre par lEtat. Lance une
Formation des bases de cuisine ESCOFFIER
N Tl : 0698.26.24.80 An El-Turck Bouisseville - ORAN

Importateur Grossiste dispose en Stock: Photo murale - Parquet stratifi - Parquet en PVC Papiers adhsifs - Bordure dcorative - Tapis
rouge - Tl : 0560.01.51.79 - 0550.22.76.48 BLIDA - ORAN - ALGER - SETIF
A louer Licence de caf ORAN - Contacter :
0556.48.97.10
Pour un revtement moderne, solide, rsistant
et brillant en rsine Epoxy (3D mtallique industrielle) notre quipe est votre service - Contacter le : 0541.43.19.68
Vends Machine Portionneuse jumele 2 pistes
avec Tirsel - en bon tat - Tl : 0790.54.54.89 0553.51.49.00
Importateur Grossiste dispose en Stock: Papier peint - Moquette - Gerflex - Gazon synthtique - Tapis Mosque - Tapis couloir - Tl :
0560.01.51.79 - 0550.22.76.48 - BLIDA - ORAN
- ALGER - SETIF

Il sera procd le Mardi 09 Aot 2016 9 h 30 mn la Vente aux Enchres Publiques avec
Admission de Soumissions Cachetes de Matriel appartenant DJEZZY entrepos la Zone
dActivits dEL KERMA (Es Snia)
DESIGNATION
1 Lot dArmoires lectriques TGBT

1 Lot de Panneaux Sandwich (BTS SHELTER)

1 Lot de Climatiseurs

1 Lot de Barres de fer H

1 Lot de Mts et Pylnes

1 Lot de Supports de batterie

1 Lot de Supports en tube galvanis

1 Lot dOnduleurs

1 Lot dEquipement, Mobilier de bureau et autres

CONDITIONS DE VENTE : Conditions habituelles.


LE COMMISSAIRE-PRISEUR
MAITRE TAYANE HASNI

TLEMCEN
- Location dun local usage mdical scanner Mansourah. Superficie : 500 m.
- Location dun local commercial de 2500 m Kiffane Ha Ali An Sba.
- Partenariat dun terrain destin un centre commercial. Superficie 2300 m lentre de la ville de Tlemcen.

Tl : 06 61 22 00 47

AL WEESSEM
100, Bd Mostefa Benboulad - Ha Khemisti
(Face Clinique El Hikma) Bir El Djir - ORAN
Tl : 041.62.23.36 // 06.61.44.82.79

TUNISIE HAMMAMET
Hbergement HTL 4**** en Demi-pension
1er Dpart du 13 Aot au 23 Aot
2me Dpart du 21 Aot au 31 Aot

Places Limites

ROYAL YOUNES SAFAR


Agence de Tourisme et de Voyages
05, Avenue Max Marchand - Oran
Tl/Fax : 041 53 16 34 - 041 53 37 09
Mobiles : 0792 06 32 55 0779 44 88 40 - 0554 11 49 76
Email :
rys-dz@hotmail.fr /
rysagence@gmail.com

Vends Terrain 3 faades - 680 m Rue de Mostaganem - Centre-ville dORAN Conviendrait : Promotion immobilire - Htel ou Parking -

Tl : 0771 78 88 55

- Matrise des rgles comptables, sociales et juridiques.

- Sens du travail en quipe, rigueur, capacit dorganisation, danticipation,


danalyse et de synthse.

- Aisance relationnelle et rdactionnelle.

- Matrise des langues trangres (franais anglais souhait)


- Matrise de loutil informatique.

Les candidatures sont adresses ladresse email suivante :

E-mail : drh@hotelseden.com - Site : www.hotelseden.com


Il ne sera rpondu quaux candidatures juges intressantes.
IMPORTANTE SOCIETE
DAMEUBLEMENT
ET ARTICLES DE DECORATION
A ES SENIA

RECRUTE :

AVIS DE VENTE

dexprience dans la gestion.

Cherche des grands Portails occasion 4 m x 4


m au plus - Tl : 0555.33.72.46 0550.56.30.50

OFFICE PUBLIC DE COMMISSAIRE-PRISEUR


MATRE TAYANE HASNI
30, RUE GHERRAS BOUAZZA - ES SENIA - TEL : 041.58.20.60 / 07.70.30.13.31

N LOT

19

Exigences du poste :

Vends Moule injection tat neuf (Caisse de


Transport - Support Parasol - Pilulier etc.)
Tl : 0549.84.55.49

FLICITATIONS

Mardi 02 aot 2016

Vends Local 20 m - Act - En plein centreville : Rue Marcel Cerdan l o on vend Articles de dcoration - En pleine activit - Prix
6.000.000 DA - Tl : 0551.94.58.08

A louer un grand Local Commercial 110 m


situ le grand Bd Emir AEK Misserghine ORAN - Rideaux lectriques Vitrines - Faux
Plafonds - Spots Tl : 0556.76.32.00

 Loue Restaurant Le Dauphin Pcherie


dORAN - Sup. 190 m - et Licence de Caf
Tl : 0776.91.64.59

Le Quotidien d'Oran

-1- CONSEILLERS (ERES) DE VENTE


-2- VENDEURS / VENDEUSES
-3- CAISSIERES
-4- MENUISIERS QUALIFIES
CONDITIONS GENERALES :
 Bonne prsentation et bonne locution
pour les postes 1, 2, 3.
 Rsider Oran ou environs immdiats.
IL EST OFFERT :
 Salaire selon comptence
 Transport assur
 Bonnes conditions de travail
Transmettre CV + photo rcente
ladresse E-mail :
ressources.h.dz@gmail.com
Ou le Fax : 041 61 70 07

Importante socit recherche :


COMMERCIAL :
Votre profil :
- Vous tes en possession dun diplme universitaire ou quivalent.
- Vous possdez une exprience dans le domaine.
- Personne charismatique.

MECANICIEN INDUSTRIEL :
Votre profil :
- Vous tes en possession dun diplme dans la
filire.
- Vous possdez une exprience professionnelle
de 2 ans minimum.
Exigences ncessaires :
- Rsident Oran ou proximit.
- Disponibilit immdiate.
Pour toutes personnes intresses, veuillez
envoyer vos CV sur cette adresse mail :

rh.oran31@gmail.com
La Direction Gnrale

S P O RT S

Le Quotidien d'Oran

20 Mardi 02 aot 2016


Equipe nationale - En attendant Ounas et Mechah

JO-2016

Bennacer sur les traces


de Mahrez

Une course contre


la montre engage par le CIO
et les organisateurs

Kamel Mohamed

e joueur dArsenal (Premier


league, Angleterre), Ismael
Bennacer, sera slectionn
pour le prochain stage de lquipe
nationale, aprs avoir obtenu laval
de la FIFA afin dopter pour la nationalit algrienne, a-t-on appris
auprs de la FAF.
La Fdration internationale de
football association (FIFA) vient de
qualifier officiellement le joueur
dArsenal Ismael Bennacer (18
ans) jouer pour les quipes re-

prsentatives dAlgrie (slection


nationale A), a indiqu la FAF sur
son site web. Le choix de Bennacer va dans le sens de la politique
prne par la FAF, savoir slectionner tous les joueurs dorigine
algrienne qui brillent dans les
championnats trangers, notamment en Europe. Le choix de Bennacer pour lAlgrie tait prvisible, puisquil avait sjourn Alger le mois de mai dernier. Ce sjour lui a permis de rencontrer et
discuter avec le prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua, qui lui a fait

part de la politique et des ambitions de la FAF. Il sagit de slectionner de jeunes joueurs en vue
des chances de lquipe nationale, notamment la qualification
au Mondial 2018. Le projet de la
FAF a convaincu Bennacer, lequel
avait le choix dopter pour deux
autres nationalits, en plus de celle de lAlgrie. Le pre du jeune
joueur est Algrien et sa maman
est Marocaine.
La fdration marocaine de football avait tent de convaincre le
joueur pour opter pour la slection
du Royaume. Malgr les efforts de
lentraneur franais de la slection
marocaine, Herv Renard, Bennacer a fini par choisir lAlgrie. Le
joueur a galement t slectionn en quipe de France des U19,
avec laquelle il avait disput neuf
matches. Il pouvait ainsi facilement
prtendre une slection en quipe de France.
Mieux encore, remarqu par le
manager et directeur technique
sportif dArsenal, le Franais Arsne Wenger, le joueur a t promu
en quipe A dArsenal. Cela a expliqu les convoitises dont Bennacer a fait lobjet. Mais le dernier
mot est revenu au prsident de
la FAF qui a pu le convaincre. Ce
dernier avait dj dclar quil
dgagera tous les moyens humains et matriels pour qualifier
lAlgrie au Mondial 2018 de
Russie. Le choix de Bennacer
confirme la dtermination du prsident de la FAF qui sactive pour
la venue d Ounas et Mechach.

articipation des Russes, derniers


travaux achever... Le CIO et les
organisateurs des JO de Rio sont lancs dans une vritable course contre
la montre, trois e jours de la crmonie douverture vendredi. Cest
presque un ultimatum. La question
de la participation des sportifs russes
doit tre tranche rapidement. Ce
travail doit tre conclu avant louverture des Jeux, donc avant vendredi,
a lanc Mark Adams, lun des porteparole du CIO, en annonant la mise
en place dun panel de trois membres,
charg dplucher -et ventuellement
damender- les listes de sportifs russes proposes par chaque fdration
internationale. Ils ne retiendront pas
ceux dj carts pour dopage ou
soupon de dopage. Leur attention
se concentre sur les sportifs retenus
par chaque fdration internationale, investie comme slectionneur le
24 juillet. Difficult supplmentaire:
certains athltes rejets ont choisi de
saisir le Tribunal arbitral du sport
(TAS), qui a entendu dimanche Vladimir Morozov et Nikita Lobintsev,
deux des sept nageurs russes carts.
Laudience sest poursuivie hier , a
prcis Matthieu Reeb, le secrtaire
gnral du TAS, selon qui aucune
dcision ne devrait tre rendue avant
lundi aprs-midi. Deux autres sportifs russes, la nageuse Youlia Efimova et le lutteur Viktor Lebedev, ont
saisi le TAS, qui entendra la nageuse
lundi aprs-midi. Le temps presse,
alors que le scandale du dopage dans
le sport russe a clat il y a presque
neuf mois, dbut novembre 2015,
avec la mise jour dun systme de
triche organise dans lathltisme.
Thomas Bach, le prsident du CIO, a
rejet dimanche toute responsabilit
dans la lenteur des procdures, renvoyant la publication tardive le 18
juillet du rapport McLaren, qui pointant un dopage dEtat a dclench les
procdures.

Real Madrid

Enzo Zidane, la Premier League


pour couper le cordon avec papa ?

LES PLOMBIERS AU VILLAGE


Le temps manque aussi cruellement aux organisateurs. Les athltes
du monde entier dbarquent Rio,
alors que le Village olympique laisse
dsirer. Lors de son inauguration le
24 juillet, des problmes de finition
touchaient la moiti de ses 31 immeubles (de la fuite deau aux toilettes
bouches par des blocs de bton),
dsormais tous rsorbs aprs le recours en urgence quelque 630
plombiers... Lorsque je suis arriv
(jeudi) laroport, jai dcid de me
rendre immdiatement au Village,

sans mme prendre le temps dune


douche ou de me raser, a racont
dimanche Thomas Bach. Sur place,
en discutant avec les athltes et les
chefs de missions, jai senti quils
taient assez positifs. Les derniers travaux ont t mens au cours des dernires 24 heures et le Village est maintenant fantastique. Premiers arrivs,
les Australiens ont mme quitt un
temps le Village. A leur retour, leur
btiment a t frapp vendredi par
un incendie, rapidement matris par
les pompiers. Bref, les organisateurs
jouent sans filet. Y compris pour certaines installations. Dans le Parc
Olympique, on donne les derniers
coups de peinture et on livre les derniers quipements.
La principale interrogation tourne autour du Vlodrome, qui na t
livr que fin juin. Ce qui a empch lorganisation dune vritable
preuve test avant le dbut des
comptitions, prvu le 11 aot.
BAIE POLLUE
Cette prcipitation de dernire minute a galement accompagn la
construction de la nouvelle ligne de
mtro vers le Parc Olympique inaugure... samedi. Elle devait entrer
(partiellement) en service hier lundi.
Faute dessais grandeur nature, elle
ne transportera pour linstant que les
membres de la famille olympique
(spectateurs et accrdits).La ligne de
mtro passe proximit de Guanabara, la baie qui accueillera les preuves de voile, sous le regard du Christ
Rdempteur. Voil pour la carte postale. Lors de sa dsignation comme
ville-hte en 2009, Rio avait promis
que les eaux de la Baie seraient traites 80%. Sept ans plus tard, les
gouts de la ville se dversent toujours dans la baie. Malgr la prsence de bateaux collecteurs et de filets
de protection, toutes sortes de dtritus virevoltent au gr des courants.
Et les dernires analyses nont montr aucune amlioration de la qualit
des eaux, contamines par des bactries. Entre deux passages de
boues, les voileux devront donc
viter les objets flottants pour esprer
gagner. Victoire, dfaite, rires, larmes...
Ces mots accompagneront la grande
fte olympique partir de mercredi,
o seront disputs les premiers matches de football. Les premires mdailles seront distribues samedi, en
natation, haltrophilie, cyclisme, escrime, judo, tir ou tir larc. Y aura-t-il
des Russes sur les podiums au bout
du contre-la-montre ?

Belgique
Une longue liste de prtendants
pour succder Wilmots

21 ans, Enzo Zidane pourrait


saffranchir du cocon madrilne et de la frule de papa au Real
pour poursuivre sa progression
ltranger, sous forme de prt. Middlesbrough tiendrait la corde, selon la presse anglaise. La tourne
amricaine du Real Madrid a marqu un tournant dans la carrire
encore balbutiante dEnzo Zidane
sous les couleurs du club merengue. Face au PSG, le fils an de
Zindine Zidane, lun des onze jeunes joueurs intgrs au groupe professionnel outre-Atlantique, est apparu pour la premire fois avec
lquipe premire. La preuve que
le jeune milieu de terrain semble
bel et bien avoir un avenir au sein
de la Casa Blanca, et pas seulement, comme aiment le dire certains observateurs, parce que
papa, aprs lavoir eu sous ses ordres au sein de la Castilla, est

aujourdhui lentraneur numro


un.Mais pour lui permettre de
poursuivre sa progression vers le
plus haut niveau, et surtout de bnficier dun temps de jeu que la
richesse de son effectif ne permettra pas Zizou de lui offrir, le Real
serait enclin prter Enzo au cours
de la saison venir.
Quatre clubs seraient en lice et
disposs laccueillir, croit savoir
le Sunday Miror, qui cite les deux
clubs espagnols dAlcorcon, qui
volue en Liga Adelante (deuxime division espagnole), et du
Sporting Gijon, dix-septime de la
dernire saison de Liga. Mais aussi un club italien, dont lidentit
nest pas rvle, et surtout le club
anglais de Middlesborough, de retour cette saison en Premier League. A la perspective de ce prt,
une certitude: le souci pour le Real
comme pour Zindine Zidane

davoir la garantie que le jeune


joueur aura ce temps de jeu recherch. De ce point de vue, la prsence la tte de Boro dun certain Aitor Karanka nest certainement pas neutre.
Et pour cause... Karanka a non
seulement dj lhabitude dintgrer des joueurs espagnols son
effectif, limage de lex-Barcelonais Victor Valdes ou de lancien
Citizen Alvaro Negredo. Mais il a
surtout jou au ct de Zidane
Madrid durant une saison. Des
antcdents qui pourraient faire la
diffrence, dautant que la relation
entre les deux ex-coquipiers a pu
se parfaire durant trois ans Bernabeu quand Zidane tait encore
un super consultant et Karanka
ladjoint de Jos Mourinho. De
quoi en effet peut-tre rassurer Zizou lheure de laisser filer le fiston vers son propre destin.

es candidats la succession de Marc


Wilmots avaient jusqu dimanche
pour faire acte de candidature auprs de
lUnion belge. La liste des prtendants
est longue pour sasseoir sur le banc
des Diables Rouges.
Marc Wilmots dmis de ses fonctions
aprs un Euro dcevant, termin sur une
limination surprise en quart de finale
contre le pays de Galles (1-3), la Belgique se cherche un nouveau slectionneur. Et pour succder lancien joueur
de Bordeaux, lUnion belge avait invit
les techniciens intresss se dclarer
candidats par mail jusquau dimanche
31 juillet. Rsultat, de nombreuses candidatures sont parvenues aux dirigeants,
qui vont maintenant devoir trancher en
tudiant les profils au cas par cas.Nos
confrres belges ont recoup les diffrentes informations pour tablir une liste
non-exhaustive des candidats dclars.
Premier dentre eux, Alain Perrin. Lancien entraneur de Lyon, Marseille et
Sochaux, libre depuis quil a quitt son

poste de slectionneur de la Chine en


dbut danne, sest manifest. Autre
Franais dans la course : Luis Fernandez, qui vient de renoncer ses activits
de consultant chez RMC. Bien connu en
France lui aussi, Laszlo Blni ferait aussi
partie des prtendants la succession de
Marc Wilmots. Lancien coach rennais est
bien connu en Belgique pour son passage russi au Standard de Lige la fin
des annes 2000. Sans se dclarer clairement, Morten Olsen, Dick Advocaat,
voire Rudi Garcia pourraient tre intresss par le challenge selon LAvenir. En
revanche, celui qui semble faire lunanimit au Royaume na pas fait acte de
candidature. Et pour cause, Michel
Preudhomme a prolong son contrat
avec le FC Bruges en fin de saison dernire. Mais la presse belge se prend encore rver dun cumul des fonctions
pour celui qui avait galement t voqu du ct de Bordeaux au printemps
dernier. LUnion belge devrait annoncer
son choix dans une dizaine de jours.

S P O RT S

Mardi 02 aot 2016

21

Lyon - Conflit Ghezzal

Le journal des transferts

Aulas optimiste quant


sa rsolution

Le PSG refuse 50 millions de lInter pour Cavani


Selon le Corriere dello Sport, lInter Milan aurait offert 50 millions deuros

ean-Michel Aulas a voqu


le cas de Rachid Ghezzal,
envoy en rserve aprs
limpasse rencontre dans les
ngociations sur son nouveau
contrat. Jean-Michel Aulas sest
montr optimiste, dimanche,
quant une rsolution rapide du
conflit entre Rachid Ghezzal et
son club. Le milieu de terrain de
lOlympique Lyonnais, qui a re-

Le Quotidien d'Oran

fus une offre de prolongation


de contrat et t envoy en en
quipe rserve vendredi, sest
entretenu par SMS avec son prsident et les discussions vont se
poursuivre dans les jours qui
viennent. Cest en tout cas ce
que lhomme daffaires rhodanien a expliqu au sortir de la
victoire (3-2) de sa formation
contre le Benfica en amical. Je

vais lui dire quil doit se rendre


compte quil a tout intrt rester ici, il a sa place.
Quand on voit Corentin Tolisso qui reste lOL malgr une
proposition formidable et lOL
qui refuse des offres 50 millions... Rachid est un garon intelligent et qui a du talent.
Une partie de sa famille semble convaincue quil doit rester
ici. [...] La communaut algrienne doit lui dire: Rachid, arrte tes conneries, faut que tu
restes ici (rires), a expliqu
Aulas dans des propos relays
par Foot Mercato. Ghezzal na de
son ct pas fait desclandre et
accept de participer au match
entre lOL B et La Duchre, une
rencontre au cours de laquelle il
sest distingu en inscrivant un
but. Si les choses voluent favorablement en ce dbut de semaine et que linternational algrien
venait juger la proposition salariale de la direction lyonnaise
satisfaisante, les chances de le
voir dans le groupe pour le premier match de Ligue 1 le 14 aot
Nancy seraient srieuses.

pour Edinson Cavani (29 ans) la semaine dernire. Une proposition refuse par le
Paris Saint-Germain qui souhaite faire de lUruguayen, le successeur de Zlatan Ibrahimovic au poste de lattaquant. Les Lombards, la recherche dun attaquant, pourraient faire une nouvelle offre pour lancien buteur de Naples.

Bentaleb annonc Middlesbrough


Le milieu international algrien de Tottenham Nabil Bentaleb, qui nentre plus dans
les plans de lentraneur argentin Mauricio Pochettino, pourrait rejoindre Middlesbrough, nouveau promu en Premier League anglaise de football, a rapport hier la
presse locale. Le club anglais, dirig par le technicien espagnol Aitor Karanka, compte renforcer son milieu de terrain et aurait trouv en Bentaleb le profil idal, ajoute
la mme source. Outre Middlesbrough, le joueur algrien g de 21 ans est convoit
par le club espagnol du Betis Sville mais galement par les Portugais de Benfica,
dont un prt pour une saison a t voqu par la presse portugaise. Bentaleb (21
ans) dont le contrat avec les Spurs court encore jusquen 2020 na pas t retenu
pour le tournoi International Champions Cup qui sest droul Melbourne en
Australie. Titulaire indiscutable son arrive chez les Spurs sous la houlette de lancien entraneur Tim Sherwood, Bentaleb a fini par perdre ce statut aprs des blessures rptition, dont la dernire la oblig subir une opration au genou.

La Roma sintresse Vermaelen


Cantonn au banc de touche au FC Barcelone, Thomas Vermaelen (30 ans) intresse lAS Roma selon la Gazzetta dello Sport. Le dfenseur central belge, min par
les blessures, souhaite rejoindre un club qui dispute la prochaine Ligue des champions mais les Catalans se montrent gourmands pour le moment en demandant 10
millions deuros. Une somme juge excessive par les dirigeants romains.

Jos Fonte vers Manchester United ?


Jos Fonte (32 ans) pourrait quitter Southampton. Selon le Times, Jos Mourinho

Affaire de la sextape

cherche un dfenseur central et selon le quotidien anglais, le Portugais aurait coch le


nom du rcent champion dEurope. A Southampton depuis 2010 o il a disput 296
rencontres, Fonte est un dfenseur dexprience et cest ce que souhaite Mourinho.

Le tmoignage difiant
du matre-chanteur

Candreva lInter Milan aujourdhui ?


Selon la Gazzetta dello Sport, tout semble act entre la Lazio Rome et lInter

ustapha Zouaoui, consid


r par la juge dinstruction
comme le matre-chanteur prsum dans laffaire de la sextape, sest exprim pour la premire fois dans LEquipe de ce lundi. Laffaire nest toujours pas
clause. Lhistoire du chantage
la sextape de Mathieu Valbuena continue de faire parler.
LEquipe du jour consacre quatre pages ce lundi, laffaire de
la sextape de Mathieu Valbuena, qui avait notamment conduit lviction de Karim
Benzema du groupe des Bleus
pour lEuro 2016. On y retrouve notamment linterview de
Mustapha Zouaoui, 43 ans, et
matre-chanteur prsum de
laffaire. Si cette histoire avait un
peu t mise de ct ces dernires semaines, les rvlations de
nos confrres apportent un nouvel clairage sur cette sombre affaire. Benzema ne ma jamais
demand, lair intress, ce que
jallais en faire. Non, il avait une
peur, quelle sorte sur les rseaux sociaux, sur Internet.
Mustapha Zouaoui, ou plutt
Sata comme il est connu dans
le milieu du football et dans son
quartier, a dcouvert la vido
des bats de Valbuena par un
certain Axel Angot en mars
2015. Angot, qui tait lpoque lhomme tout faire de
Mathieu Valbuena, avait accs
lordinateur de ce dernier, et
aurait transfr (la vido) sur
un disque dur externe. Angot,
qui tient une socit de conciergerie serait mme coutumier du
fait puisqu il en a dj eu
plein. Zouaoui a t mis au
courant de cette vido par Alex
Angot six huit mois aprs
avoir rcupr la vido. Djibril
Ciss, dont le nom a circul au
dbut de laffaire, et qui avait
alert Mathieu Valbuena, a t
mis au courant de lexistence de
cette vido par Musthapha
Zouaoui. Je lui dis: Djibril, tu
es en colre, je vais tenvoyer un
truc, tu vas rigoler.
Cest comme a quun extrait
de la vido a t envoye lancien attaquant de lOM, qui
aurait mme demand

Zouaoui lautorisation ce dernier de


prvenir Valbuena
que ctait lui qui dtenait le fichier vido.
Ce quoi lAlgrien
dorigine aurait rpondu: Oui, vas-y,
pourquoi je ne donnerais pas mon
nom? Il me connat. La plupart des
joueurs, quand tu
leur racontais la sextape, voulaient au
moins la voir. Karim
Benzema ne voulait
mme pas la voir.
Zouaoui raconte que
cest en septembre
2015, lors dun rendez-vous Madrid
avec Karim Benzema et son
ami. Karim Zenati, que le joueur
va voquer la sextape de Mathieu Valbuena au numro 9 du
Real Madrid. Au bout de trois
heures au restaurant, il nous raconte son sjour aux Etats-Unis,
comment il a rencontr Rihanna, etc. Un dlire. Et de l, je
sors ma blague: Jai une histoire beaucoup plus costaude
que a, et l tu vas rigoler. raconte lhomme de 43 ans. Benzema ne ma jamais demand,
lair intress, ce que jallais en
faire. Non, il avait une peur,
quelle sorte sur les rseaux sociaux, sur Inter net. Selon
Zouaoui, Benzema naurait
mme pas souhait voir la vido: Moi, honntement, je pensais que Karim naimait pas Valbuena. La plupart des joueurs,
quand tu leur racontais la sextape, voulaient au moins la voir.
K arim Benzema ne voulait
mme pas la voir. Je lui ai dit:
Si tu veux, je tenvoie un bout.
Il ma rpondu: Je nen veux
mme pas de ton bout. Karim
Benzema, choqu de lexistence de cette vido aurait mme
contact Valbuena pour le prvenir de ne pas prendre cette
histoire la lgre. Certains
joueurs qui disputent lEuro
avec les Bleus mont dit : Fais
quelque chose, sors l, tiens, je
connais tel jounaliste qui va la

Milan pour le transfert dAntonio Candreva (29 ans). Linternational italien devrait sengager aujourdhui avec les Lombards aprs la traditionnelle visite mdicale pour les quatre prochaines saisons. Le cot du transfert devrait avoisiner les
25 millions deuros.

Fin du feuilleton Icardi dans 96 heures


Dclar

intransfrable par lInter Milan, Mauro Icardi (23 ans) nest pas encore
certain de rester en Lombardie. En effet, Naples ne le lche pas et aurait encore
augment son offre pour attirer lattaquant argentin. Le club du Prsident De Laurentiis aurait offert 70 millions deuros avec la possibilit dinclure Manolo Gabbiadini (24 ans) dans le transfert. Le Prsident de Naples aurait mme fix un ultimatum
de 96 heures lInter pour trouver un accord

Oscar sur le dpart ?


Lavenir dOscar (24 ans) se noircit du ct de Chelsea. Le Brsilien ne semble pas
entrer dans les plans dAntonio Conte, qui devrait faire voluer son Chelsea sans
numro 10, et pourrait rebondir du ct de lItalie. Dans le Botte, le profil du milieu
offensif plat. Lancien joueur de lInternacional Porto Alegre est notamment convoit
par la Juventus Turin et lInter Milan selon la Gazzetta dello Sport.

sortir. Mustapha Zouaoui, qui


a t introduit dans le monde du
football par Samir Nasri, rvle
galement que la vido a t
vue par beaucoup de monde.
Ciss a vu cette vido, la moiti de lOM la vue. Des internationaux qui jouent dans toute
lEurope lont vue. rvle-t-il.
Mais lorsque la juge lui a demande au tribunal quelles taient
ces personnes, le rsident de la
cit de la Gavotte na pas rpondu, souhaitant ne pas se griller
auprs des footballeurs.
Les joueurs en gnral voulaient que la vido sorte parce
quils naiment pas Valbuena.
Certains joueurs qui disputent
lEuro avec les Bleus mont dit:
Fais quelque chose, sors l,
tiens, je connais tel journaliste
qui va la sortir. Benzema na jamais eu la vido en main, contrairement dautres. Sur un
encadr en bas de page, Mathieu
Grgoire, le journaliste qui a conduit linterview prvient que sur
sa propre responsabilit, (les)
propos (tenus par Mustapha
Zouaoui) sont prendre avec
prcaution. Durant ses premires auditions en garde vue, il
a menti aux policiers. Souvent.
Mfiance donc. Quoiquil en
soit, cette affaire ne devrait pas
en rester l, et on risque encore
den entendre parler pour un
bon bout de temps.

Sunderland sur Januzaj


Le nouveau manager de Sunderland, Davis Moyes, souhaiterait attirer Adnan Januzaj (21 ans). Prt la saison passe par Manchester United au Borussia Dortmund
o il a disput 12 rencontres, le Belge pourrait rebondir dans le nord de lAngleterre
selon le Daily Express afin de trouver du temps jeu.

La Roma souhaite des renforts dfensifs


Luciano Spalletti souhaite deux renforts dfensifs avant le dbut de la saison. Selon
la Gazzetta dello Sport, la piste prioritaire mnerait Matteo Darmian (26 ans).
Linternational italien a rejoint Manchester United durant lt 2015 et a disput 34
matches la saison passe mais le Transalpin nentre pas dans les plans de Jos Mourinho. Un dpart est donc trs envisageable contre un chque de 20 millions deuros.

La Juve suit Witsel


La Vieille Dame cherche un remplaant Paul Pogba. La Juventus Turin serait intresse par Axel Witsel (27 ans) selon la Gazzetta dello Sport. Le milieu belge souhaite
quitter le Zenit St Petersbourg et verrait dun bon oeil de rejoindre les champions dItalie. A un an de la fin de son contrat, le milieu de terrain form au Standard de Lige
dispose dun bon de sortie fix 20 millions deuros. Les alternatives Witsel chez les
Bianconeri sont Matic (Chelsea), Matuidi (PSG) et Sissoko (Newcastle).
Chelsea prt mettre 70 millions sur Lukaku ?
Romelu Lukaku (23 ans) pourrait revenir Chelsea. Achet en 2011 par le club
londonien pour 20 millions deuros, le Belge navait disput que 15 rencontres avec
les Blues. Transfr en 2014 Everton pour 35 millions, lattaquant serait sur le point
de revenir Chelsea contre 70 millions deuros selon le Daily Mirror. Peu en vue
durant lEuro, le joueur form Anderlecht a inscrit 45 buts en 94 matches depuis
son arrive dans le nord de lAngleterre. Sil revenait Chelsea, Lukaku formerait
une paire belge avec lancien marseillais Michy Batshuayi.

Momo Sissoko sur les tablettes de Montpellier


Libre depuis la fin de son contrat avec le Shanghai Shenua (Chine), Mohamed
Sissoko (31 ans) pourrait sengager avec Montpellier selon LEquipe. Courtis galement par Nancy, club avec lequel il sentrane, le milieu dfensif sest vu offrir un
contrat de deux ans avec la formation hraultaise. Linternational malien devrait donner
sa rponse en dbut de semaine.

22

T L V I S I O N

Le Quotidien d'Oran
Mardi 02 aot 2016

09.00 Bonjour
d'Algrie (best of)
10.00 Bassamet
el madhi
10.25 La mer
mditerrane
10.50 Djinane
oua kinane
11.15 Qouloub
tahta ramade
12.00 Journal
tlvis en franais
12.25 Nourel
djihane

13.45 Moudoun
mina el alem
14.20 Qouloub
fi sira'e
15.10 C'est
son show
16.25 Troupe
El Haouasse
17.25 Makhbar
comdia II
18.00 Journal
tlvis en amazigh
18.25 Bassamet
el madhi
19.00 Journal
tlvis en franais

19.25
Sa
bi sa
20.00 Journal
tlvis en arabe
20.45 Qouloub
tahta ramad
21.30 Plante
sahara
22.15 Expression
livre
23.20 Bassamet
el madhi

19.45

19.55 Secrets d'histoire


09.50 Motus
10.25 Les
Zamours
10.55 Tout
le monde veut
prendre sa place
12.00 Journal
12.39 Mto 2
12.50 Toute
une histoire
14.55 Meurtres
au paradis
17.00 Joker
17.35 Noubliez
pas les paroles
18.39 Mto 2
19.00 Journal
19.35 Parents
mode demploi
19.42 Alcaline
linstant
19.46 Mto 2

- George Sand, libre et passionne...


Prsent par Stphane Bern
Stphane Bern part sur les traces de l'un des
personnages les plus romantiques et les plus
scandaleux du XIXe sicle. George Sand, de
son vrai nom Aurore Dupin, n'a qu'un seul but :
acqurir l'indpendance d'un homme au risque
de choquer ses contemporains. Ecrivaine au
pseudonyme masculin, elle s'habille en redingote,
fume le cigare et sduit ses amants. Ses romances
avec le pote tortur Alfred de Musset et le
mlancolique compositeur Frdric Chopin signent
les plus belles histoires d'amour de l'Histoire.
21.45 Faites entrer laccus
00.35 Tout compte fait

LES ROIS DU DSERT


Avec George Clooney, Mark Wahlberg,
Ice Cube, Spike Jonze, Cliff Curtis
La guerre du Golfe se termine, et laisse les soldats amricains un peu amers et perdus. Grce une carte trouve sur un prisonnier, quatre
d'entre eux, le sergent-major Archie Gates et ses
subalternes, Troy, Elgin et Conrad, partent la recherche du trsor de guerre de Saddam Hussein. Aprs avoir sem Adriana Cruz, une journaliste , les quatre hommes se retrouvent perdus en plein dsert, pris entre deux feux.

19.50
COLD IN JULY

10.35 Les as
de la jungle
11.00 12/13 :
Journal rgional
11.25 12/13 :
Journal national
12.30 Un cas
pour deux
13.30 Boulevard
du palais
15.15 Des chiffres
et des lettres
15.50 Harry
16.30 Slam
17.10 Questions
pour un champion
18.00 19/20 :
Journal rgional
18.30 19/20 :
Journal national
18.58 Mto
19.00 Tout le sport
19.25 Plus belle
la vie

12.00 La quotidienne, la suite


12.55 Mmoires
de pierre
13.55 La tribu
14.50 Rvlations
sur lle de Pques
15.45 Sale temps
pour la plante
16.45 C dans lair
18.00 Silence,
a pousse !
18.55 La loutre
et le millionnaire
19.50 Nus
et culotts
20.40 La tourne
des popotes
21.35 C dans lair
22.40 La Terre
en colre
23.30 Les 100
lieux qu'il faut voir
00.20 Les trsors
du Mobilier National

11.00 Les douze


coups de midi
12.00 Journal
12.40 Mto
12.50 Les feux
de lamour
14.05 Petits plats
en quilibre t
14.10 Un oeil
sur mon bb
15.45 Quatre
mariages pour
une lune de miel
16.50 Bienvenue
chez nous
17.55 Bienvenue
lhtel
19.00 Journal
19.35 Mto
19.40 My Million
19.50 Nos chers
voisins

- Tout pour la musique


Avec Mimie Mathy, Alice Isaaz,
Valrie Sibilia, Hlne Degy
Josphine vient en aide Juliette, violoniste
virtuose de 15 ans. La jeune fille vient d'obtenir le
poste trs convoit de soliste dans un grand
orchestre philharmonique. Josphine s'aperoit vite
que Juliette subit une pression infernale, entretenue
d'un ct par son chef d'orchestre, trs exigeant,
et les autres musiciens, jaloux de son talent,
de l'autre par sa mre, obsde par le succs
de sa fille et dont le couple bat de l'aile.
21.55 New York Unit Spciale

20.00 Quantico
11.45 Le 12.45
12.10 Scnes
de mnages
12.45 Des
miracles
en cadeau
14.55 Prisonniers
des flammes

16.30 Une
boutique dans
mon salon
17.35 Chasseurs
dappart
18.45 Le 19.45
19.25 En famille

19.55 Grantchester

19.55 Josphine,
ange gardien

Saison 1 - Episode 10
- Faux amis
Avec Priyanka Chopra, Jake McLaughlin,
Aunjanue Ellis, Yasmine Al Massri
Alex plaide courageusement coupable devant
la cour fdrale pour les crimes qui lui sont
reprochs. Elle espre ainsi que les vritables
terroristes poursuivent leurs actions et russir
les dmasquer. En toute discrtion, Alex
rintgre donc les quipes du FBI qui projettent
d'enquter sur tous les membres de sa promotion Quantico. A l'acadmie du FBI, Miranda
dclenche une procdure disciplinaire.
22.30 NCIS

19.55 While Were Young

Saison 2 - Episode 6
- Pardonner et oublier
Avec James Norton, Robson Green,
Morven Christie, Tessa Peake-Jones
Les vnements des mois prcdents psent
lourdement sur le moral de Sidney. Le pasteur
a la surprise de voir Sam Milburn devant
la tombe d'Abigail Redmond. L'homme lui
demande alors pardon avant de disparatre
mystrieusement. Sidney se dcide alors
appeler Geordie l'aide bien que les deux
hommes soient en froid.
22.20 Grand Soir 3
22.45 3 hommes abattre
00.20 De l'autre ct

arte

12.20 Arte journal


12.35 Cigarettes
et bas nylon
14.40 Douces
France(s)
15.25 Chine :
trsors perdus de
la dynastie des Han
16.45 Les sept vies
du Sea Cloud
17.15 Kevin
et les lions
18.00 Un billet
de train pour...
18.45 Arte journal
19.05 28 minutes
19.55 La piste
des lphants blancs
20.45 Forats
du stade
21.40 Quand
Poutine fait ses jeux
23.15 Pacifier Rio
00.35 Jeux
de pouvoirs

12.40 Il tait une


fois... les explorateurs
13.00 Les chteaux
de la loire
14.00 Questions
pour un champion
14.30 Attila marcel
16.15 Une vie
par coeur
16.30 64' le monde
en franais
17.35 Le point
18.30 Le journal
de France 2
19.05 Les blessures
de lle
21.25 Le journal
de la RTS
22.00 Montagnes
en tte
23.35 Les vingt
chefs-doeuvre
de la nature
00.00 TV5Monde
le journal

Avec Michael C Hall, Don Johnson,


Sam Shepard, Vinessa Shaw
En 1989, dans une petite bourgade du Texas,
Richard Dane abat en pleine nuit un cambrioleur qui s'tait introduit chez lui. Ce geste, qui
le fait culpabiliser, lui vaut l'admiration des habitants de la ville. Peu de temps aprs, Russel,
le pre du cambrioleur, commence s'approcher dangereusement de sa famille. Richard en
fait part la police, qui accepte de le protger.
Jusqu' ce qu'il se rende compte que l'homme
qu'il a abattu n'est pas le fils de Russel.

19.55
SUPERMAN 3

Avec Christopher Reeve, Richard Pryor,


Robert Vaughn, Annette O'Toole
Le journaliste Clark Kent, alias Superman, est envoy en reportage Smallville, la petite ville o il a
grandi. L, il retrouve son camarade de classe Gus
Gorman. Au chmage depuis des mois, ce dernier va suivre un stage de traitement de l'information la "Webscoe", une multinationale. Son
directeur Ross Webster, un mgalomane machiavlique, va tenter d'utiliser son don de l'informatique pour conqurir le monde.

11.45 Le petit
journal de
la semaine
12.20 Les
nouveaux
explorateurs
13.15 Scandal
14.40 The
Program
15.20 Panthers
18.05 Brooklyn
Nine-Nine
18.30 The Big
Bang Theory
19.00 Bloqus
19.02 Eric et
Quentin
19.10 La mto
19.14 Le petit
journal de
la semaine
19.50 Les
Guignols

Avec Ben Stiller, Naomi Watts,


Adam Driver, Amanda Seyfried
Josh et Cornelia, quadragnaires new-yorkais,
n'ont pas eu d'enfants, mais semblent satisfaits
par leur mode de vie. Josh donne des cours
la fac et travaille depuis trs longtemps sur un
documentaire consacr un intellectuel brillant.
C'est l'universit qu'il rencontre deux de ses
tudiants, Jamie et sa femme Darby. Les deux
jeunes gens deviennent vite des amis du couple
et bouleversent sa routine.
21.30 Baron Noir
23.25 Le th au harem d'Archimde
01.10 Poltergeist

11.10 Zouzous
12.40 LoliRock
13.25 Super 4
14.15 Les chroniques
de Zorro
15.00 Ultimate
Spider-Man :
Web Warriors
15.40 Angelo
la dbrouille
16.20 Jamie
a des tentacules
17.00 Titeuf
17.55 On nest pas
que des cobayes !
19.55 Une saison
sur Terre
21.20 Lours
22.50 Le clan des rois
00.20 Monte le son,
le live

10.10 Les frres


Scott
12.40 N.T.1 infos
12.50 Enquteur
malgr lui
15.50 Vampire
Diaries

18.25 Confessions
intimes
19.55 Superman 3
22.15 La prophtie
00.05 Alerte solaire

10.50 W9 Hits
11.40 Malcolm
15.40 Un dner
presque parfait
17.50 Malcolm
19.40 Soda
19.55 Les orages
de la vie

22.05 Enqutes
criminelles :
le magazine
des faits divers

D TENTE

Le Quotidien d'Oran

A B C D E

F G H

CHEF DE

 NUMFILREO, UN
------------------OBTENU

2. Va sans mal.
3. Un sur quatre. Sens mauvais
4. Tordu. En uf. Croit.
5. Sorbier. Pice de rbus.
6. Se sont rsolus.
7. Symbole du 24. Fit le mort.
Groupe cralier.
Mouvement de danse.
9. De couleur. Filet langlaise.
10. Prise. Sous LSD.


 -C---A--F-----N--O---IR---

N R E

U T

S E

A
U

R A

E N T

C H A S S E E

L E

U G

U R B A

E N

S E

S E M E

N E

B C G

S P E C

U R A

U S

E A

S
I

O
L

T
F O

E U S E

E R

S
I

N T

Q U E R
U R

T L

H A

E O

A R

G E

FOUILLIS N6990 SUPPRISE (Sur - Prise)


CODS N6990
2

16

A
15

15

14

I
17

R
18

19

20

T
21

10

11

22

12

23

24

25

10

11

12

13

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

M
16

11

12

10

10

10

11

10

10

13

10

13

11
11

3
4

12

13

14

14

10

10

10

12

12

14

12

13

10

14

10

11

14

14

13

10

10

26

10

13

14
9

14
3

10

14

11

13

14

12

10

14

6
5

CODS
CODS N
N6991
5233

Balance

EN EFFET !
------------------CEST
JU S T E !
CEST BIEN
A !

24-09 au 23-10

Les projets ne manquent


pas, les relations non
plus, mais ces jours-ci vous prfrez vous concentrer uniquement
sur vos objectifs sociaux.

HISS
------------------PRIODE

24-08 au 23-09

Scorpion 24-10 au 22-11


Vous rvez d'exotisme et
d'escapades, mais vous
devez tout d'abord vous consacrer la ralisation de vos buts
socioprofessionnels. Vous verrez
par la suite...

Sagittaire

ASTRE DE
LA NUIT
------------------B E LLE
------------------SOUILLER

Vierge

J A S E

R A

23-07 au 23-08

L'un de vos amis vous


a du et vous vous refermez comme une huitre. Si
c'est pour fabriquer une perle, ok! Mais sachez relativiser
et... pardonnez-lui.

PRONOM
------------------PRPOSITION
------------------NOTE

LE TTR E S
LE TTR E

ANON AUPARAVANT BOULEVERSER BUTER - CENTRE COCON - CROIRE DORMIR - DRAGEE ECRITURE ENTREE - FOIE FOURNITURE GONG - GOURDE GRUE - HABITUDE HELICE - HONTE INEVITABLEMENT JUBILATION LESINER - LION LOUTRE - MADAME
- MARCHANDISE MIDI - MORSURE MOTIF OBSTINATION OUTIL - OUTRAGE PIROGUE POMMIER - PORT RAIE - RAVAGE RECU - RITE - SOLE
- SUREMENT TOISE - TRACE TROUER - TULIPE.

U T

N R

N E

U O F

N E

M E

O M E

U S

C S

M A

D A

M D

G A

V A

R R R

U O

O T

N O C O C

G R

U E

M L

H G E

H R E

L A

O B

O N R

N E A

C A

N A

N O T

N D E

H T

R E

C M E
A

FOUILLIS N 6991

S E P

FLCHS N 6991

O G R E

G I

N T U R E E S

Lion

FLECHES N6990

22-06 au 22-07

Mme si vous tes un peu


triste ou de mauvaise humeur, pensez faire valoir vos
dons et qualits. Ainsi, votre horizon commencera s'claircir et
votre moral aussi.
Mme si vous tes trs volontaire et plein d'entrain,
prenez le temps de mditer, d'effectuer une synthse de vos penses. Demain vous pourrez agir
avec encore plus d'efficacit.

 -P--O--S--S--S--E--S--S--I-F-

C E

MONSIEUR
TOUT LE
MONDE
------------------PUISSANCE

CALME,
SEREIN,
DCONTRACT

E X C LU E
------------------APRS BIS
------------------DNICH

FLEMME
-----------------ARTICLE

ASTICOT
------------------FROUSSE

LES SOLUTIONS
CROISS N6990

 ------D--A--N--S-------

ORDINATE U R
INDIVIDUEL
------------------NOTRE MRE
TOUS

PICES
POUR
EMMAILLOTE R LE S
B B S

Cancer

FINIE, A
BEAUCOUP
SER VI

VENDRE
LTRANGER DES
PRODUITS
NATIONAUX

Des rentres d'argent ou


des gains occasionnels sont l'ordre du jour. Misez sur votre sens
de la communication et votre capacit ngocier et convaincre.

8. Grande tasse.


MARI ET
FEMME
------------------CHLORE

E T LE
R E S TE
------------------ALLEZ,
MARREZVOUS !

pour un trou naturel.

Gmeaux

1. Chenille poilue.

21-04 au 21-05

22-05 au 21-06

Verticalement:
A. Classe du pouvoir.
B. Stocker.
Un grain le fait grossir.
C. Renvoi. Pan dhistoire.
Blanche pain.
D. Egouttoir.
Employs permanents.
E. Science part. Faces.
F. Sous couvert. Classes du
pouvoir. Spcialit du chef.
G. Catapulte.
H. La bande des quatre !
A elle, quand il faut y aller, il
faux y aller !
I. Aurole. On y va en prenant le train onze.
J. Bout deffet. Ivresse la cour.

CROISS N 6991

LEN, LES
FE N N E C S !
(LES)
------------------CERIUM

ON LE
PREND EN
SORTANT
------------------TAILLE
DE GUPE

Taureau

AU DEVANT
------------------LE MONDE
RICHE
------------------INFINITIF

Blier 21-03 au 20-04

Aujourd'hui, vous accordez un peu plus d'importance votre famille ou votre


voisinage. Vous communiquez
plus aisment et du dialogue naissent de bonnes ides.

Horizontalement:

14

PETITE
POMME
------------------BIZARRE

HOROSCOPE
C'est le moment de
vous lcher un peu, surtout si vous tes en famille. De
temps en temps, il est bon de retrouver l'insouciance de l'enfance, n'est-ce pas ?

Jeux proposs par Chrifa Benghani

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

23

Mardi 02 aot 2016

U A

G U R V A

U D R R

N E

B O E

R G

N M O S

U O B

N N O N A

B S

H E

D C O

D R E

T A
I

U O A

G O R
O F

N P

R R E
I

U
A

M M O P

Les 5 lettres restantes composent le tout de la charade suivante :


- Mon 1er est un poteau.
- Mon 2e est un rsidu de mouture.
On reconnat mon tout au pied du mur.

7
E
R
R
E
U
R
S

23-11 au 21-12

Si vous tes actuellement


en vacances, faites particulirement attention la gestion de votre budget. Il se pourrait qu'il commence flirter avec le rouge !

Capricorne
22-12 au 20-01

En ce moment, vous tes


trs sensible aux vibrations des
autres, particulirement celles de
votre partenaire qui semble stimuler votre dsir. Ne gardez pas cela
pour vous !

Verseau 21-01 au 18-02


Votre partenaire ou vos
collaborateurs sont au
centre de vos proccupations,
mais vos activits vous prennent
souvent la tte. Ne tirez pas trop
sur la corde...

Poissons
19-02 au 20-03

Votre vive imagination


vous fait rver ou fantasmer alors que la ralit quotidienne semble des plus basiques. Pourquoi ne pas en faire un pome,
un dessin ou une chanson ?

Un officier des
forces armes
maliennes
assassin
Tombouctou

Quatre morts
dans des
bombardements
en Arabie
saoudite

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information

Frappes amricaines
contre Daech en Libye
e chef du gouvernement libyen d'union nationale
(GNA), Fayez al-Sarraj, a annonc lundi que les Etats unis
avaient procd des frappes
ariennes contre des positions
du groupe Etat islamique
(Daech) dans son fief Syrte,
la demande de ce cabinet. "Les
premires frappes amricaines
contre des cibles prcises de
Daech ont eu lieu aujourd'hui,
infligeant de lourdes pertes (aux
djihadistes) Syrte", situe 450
km l'est de Tripoli, a indiqu
M. Sarraj lors d'une allocution
tlvise. "En rponse la demande du centre de commandement de l'opration (pour la reprise de Syrte) et en coordination avec le ministre de la Dfense, le conseil prsidentiel (du
GNA), en sa qualit de commandant suprme de l'arme libyenne, a demand un appui direct
aux Etat Unis pour effectuer des
frappes ariennes cibles contre

n officier de l'arme malienne a t


assassin dans la nuit de dimanche par des hommes arms Tombouctou, dans le nord-ouest du Mali, ont indiqu l'AFP des sources militaire et judiciaire maliennes. "Le capitaine Hamata
Ag Hantafaye a t abattu dimanche
(dans la) nuit devant son domicile par
deux terroristes. Nous les recherchons",
a dclar sous couvert de l'anonymat un
responsable de l'arme malienne Tombouctou, joint par tlphone depuis Bamako, la capitale. L'information a t
confirme par deux lus de la ville de
Tombouctou. "Les deux assassins sont
venus pied dans le quartier Hama Bangou (est de Tombouctou), o habite le
capitaine. Ils avaient srement des complices qui les informaient par tlphone", a expliqu un des lus. Selon lui,
lorsque l'officier, qui appartenait l'arme de terre, est apparu son portail,
"les deux hommes ont tir" sur lui, "il est
mort sur le coup". "Cette mort est une
grande perte pour le Mali dans sa lutte
contre le terrorisme", a affirm le second
lu, vantant "les grands mrites" du capitaine Hamata Ag Hantafaye.

Un oloduc
de Shell sabot
au Nigeria

des positions de l'EI dans la ville


de Syrte et ses alentours", a ajout le chef du gouvernement. Le
Pentagone a immdiatement
confirm ces frappes. Ces frappes "interviennent dans un cadre
limit dans le temps", a prcis
M. Sarraj, soulignant qu'elles "ne
dpasseront pas Syrte et sa banlieue". Les forces du GNA sou-

tenu par l'ONU tentent de reprendre la totalit de la ville de


Syrte dans laquelle elles sont
entres le 9 juin et o elles assigent depuis les djihadistes.
L'EI avait profit du chaos dans
lequel tait plonge la Libye depuis la chute de Mouammar Kadhafi pour s'emparer de Syrte en
juin 2015.

Une vingtaine de mosques fermes


en France depuis dcembre
ne vingtaine" de mosques

et salles de prire considres


Ucomme
radicales ont t fermes depuis dcembre en France
et "il y en aura d'autres", de mme
que des expulsions de prdicateurs extrmistes, a dclar lundi
le ministre franais de l'Intrieur.
Bernard Cazeneuve s'exprimait
devant la presse aprs avoir reu
le prsident et le secrtaire gnral du Conseil franais du culte
musulman (CFCM), Anouar Kbi-

bech et Abdallah Zekri. "Il n'y a


pas de place - et nous nous le sommes dit - en France pour ceux qui
dans des salles de prire ou dans
des mosques appellent et provoquent la haine, et ne respectent
pas un certain nombre de principes rpublicains, je pense notamment l'galit entre les femmes
et les hommes", a soulign le ministre. "C'est la raison pour laquelle j'ai pris la dcision il y a quelques mois, soit dans le cadre de

l'tat d'urgence, soit en mobilisant


tous les moyens du droit commun,
soit par des mesures administratives, de fermer des mosques.
C'est une vingtaine de mosques
et de salles qui ont t fermes et il
y en aura d'autres, compte tenu des
informations dont nous disposons",
a-t-il prvenu. "Il y a plusieurs dizaines d'arrts d'expulsion en
cours d'examen, je poursuivrai
avec la plus grande rsolution cette politique", a-t-il martel.

Cinq militaires russes tus dans


le crash d'un hlicoptre en Syrie
es rebelles ont fait exploser dimanche un oloduc appartenant au
groupe anglo-nerlandais Shell dans le
sud ptrolifre du Nigeria, a-t-on appris
auprs de plusieurs habitants. "L'incident
est survenu vers 01H00 du matin prs de
la communaut d'Odimodi dans l'Etat du
Delta avec le souffle de l'explosion qui a
fait trembler les murs des appartements,
au milieu d'une norme boule de feu", a
racont Endoro Newworld, l'un des rsidents de cette localit du delta du Niger.
Le lieu du sabotage de cet oloduc, le
Trans Ramos, a t identifi au coucher
du soleil par les habitants, accompagns
de membres de la SPDC, la filiale de Shell
au Nigeria, a-t-il ajout.
Un autre villageois a indiqu l'AFP, sous
couvert d'anonymat, que cette canalisation avait dj t la cible des rebelles.
"Le 22 de ce mois, il y a une tentative
avorte pour attaquer ce mme oloduc,
c'est pourquoi nous nous attendions ce
que la scurit soit renforce dans cette
zone, mais nous sommes vraiment dus
que cette fois-ci, ils aient russi", a-t-il dplor. Le groupe Shell n'a pu confirmer
ce sabotage l'AFP dans l'immdiat. L'acte n'a pas t revendiqu.

Dcs de
Boussaha Sad
e moudjahid et ancien condamn
mort, Boussaha Sad, est dcd
hier lundi Alger, a appris l'APS auprs
de sa famille. N en 1931 Mila, le dfunt tait membre de la Fdration de
France du Front de libration nationale
(FLN) de 1956 1962. Il faisait partie du
groupe dit de la mort qui activait sur le
territoire franais o il avait t arrt le
15 dcembre 1958. Ses compagnons de
ce groupe (Amer-Nourine Ahmed, Khodja Abdelaziz, Graine Sahnoune, Belghali
Mohamed, Ghomrani Mahfoud) ont t
arrts quatre jours auparavant dans la
rgion de Grenoble. La leve du corps
du dfunt tait prvue hier la cit Ain
Allah et l'enterrement aura lieu au cimetire de Dly Ibrahim.

inq militaires ont t tus


lundi lors du crash d'un hlicoptre de transport de l'arme
russe, abattu dans le nord-ouest
de la Syrie alors qu'il participait
une opration "humanitaire" en
cours dans la ville assige d'Alep,
ont annonc les autorits russes.
Ces dcs portent 18 le nombre
officiel de militaires russes tus en
Syrie depuis que la Russie y a dclench une intervention militaire
fin septembre 2015 pour soutenir
son alli, le prsident syrien Bachar al-Assad. "Le 1er aot, dans
la province d'Idleb, des tirs depuis
le sol ont abattu un hlicoptre de
transport militaire Mi-8 alors qu'il
revenait la base arienne de
Hmeimim aprs avoir livr de
l'aide humanitaire dans la ville
d'Alep", a dclar le ministre de
la Dfense dans un communiqu.
"A bord de l'hlicoptre se trou-

uatre personnes ont t tues lundi dans le sud de l'Arabie saoudite dans des bombardements en provenance du Ymen en guerre, ont annonc les autorits saoudiennes. Les bombardements, survenus dans la rgion de
Jazan, ont galement fait trois blesss
qui ont t hospitaliss, a indiqu la Dfense civile saoudienne sur Twitter, sans
donner plus de dtails.
Le sud de l'Arabie saoudite, notamment les zones frontalires du Ymen,
sont la cible d'attaques sporadiques lances depuis que Ryad a, en mars 2015,
pris la tte d'une coalition arabe qui intervient militairement au Ymen. Cette
coalition soutient le prsident ymnite
Abd Rabbo Mansour contre des rebelles
chiites Houthis allis l'ex-prsident du
Ymen Ali Abdallah Saleh. Les rebelles
et leurs allis contrlent toujours la capitale Sanaa et de vastes portions du territoire. Ces derniers jours, les rebelles ont
intensifi leurs attaques contre le royaume saoudien alors que des pourparlers
de paix Kowet ont chou trouver
un compromis. Samedi, sept soldats
saoudiens dont un officier ont t tus
dans des tentatives d'incursion de rebelles chiites ymnites, dans le sud de
l'Arabie saoudite.

vaient trois membres d'quipage


et deux officiers du Centre russe
de rconciliation des parties en
conflit en Syrie", a-t-il prcis. Le
Kremlin a annonc peu aprs la
mort des cinq passagers. "D'aprs

les informations dont nous disposons de la part du ministre de la


Dfense, ceux qui se trouvaient
dans l'hlicoptre sont morts", a
dclar le porte-parole du Kremlin
Dmitri Peskov.

Le ptrole
moins
de 43 dollars
es prix du ptrole demeurent dans
le rouge lundi en cours d'changes
europens, sans parvenir maintenir leur
lger rebond entam vendredi dans le
sillage d'un dollar affaibli, restant plombs par les excdents. Le baril de Brent
de la mer du Nord pour livraison en octobre, dont c'est le premier jour d'utilisation comme contrat de rfrence, a recul de 63 cents 42,90 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres.
Dans les changes lectroniques sur le
New York Mercantile Exchange (Nymex),
le baril de "light sweet crude" (WTI) pour
livraison en septembre a lch 56 cents
41,04 dollars. "Le ptrole a ralis sa pire
performance mensuelle de l'anne (en
juillet) et tant donn que sa corrlation
avec les marchs d'actions s'est vanouie"
le mois dernier, cette pitre performance
est uniquement base sur des considrations fondamentales concernant l'offre et
la demande, ont relev des analystes.
Mme si le WTI, aprs un dclin continu
lors des six prcdentes sances, tait parvenu clturer en hausse vendredi, sous
l'effet notamment d'une nette dprciation du dollar conscutive la runion
de la Rserve fdrale amricaine (Fed),
ce sursaut aura t de courte dure.

EDITORIAL

es noms illustres de la Rvolution ont appel au dpart de lactuel SG du FLN Amar Saadani
et de librer le parti de lemprise des cercles dargent. Limplication des figures aussi importantes que Yacef Saadi ou
Zohra Drif, pour ne citer que ces deux-l, dans
lappel des 14 moudjahidine pour la dlivrance du FLN confisqu suggre de limminence de la chute du trs controvers Saadani, dj aux prises avec le mouvement de
redressement initi par Belayat.
Si lappel dnonce la mainmise de Saadani et de certains hommes daffaires suspects sur le parti des fins personnelles,
lopposition interne se voit bien rebondir
en proclamant lillgalit du SG. Au-del
des guerres de position et des intrts, cest
la place politique mme de Saadani qui est
en jeu. Lhomme la rputation sulfureuse
quon croyait jusque-l intouchable, la

Par Moncef Wafi

SAUVER LE SOLDAT FLN


lumire de son attaque contre Toufik et certains ministres dont il a eu la peau, a t
victime de ses propres dclarations et de
combats personnels quil savait peut-tre
perdus davance. Sa passe darmes avec Ouyahia sur le front prsidentiel et la question de la binationalit, sa parenthse sur
le Sahara occidental et sa demande de la
tte du SG du RND ont t autant de dfaites dans sa marche vers El Mouradia.
Si lhomme a t bless maintes reprises, et alors que tout le monde le croyait
mort, il faisait vite de rebondir sortant de
ses longues priodes de silence dont il est
le seul connatre le secret. Cette fois-ci
sera-t-elle diffrente ? Ses dtracteurs esprent en finir avec son encombrante prsence, lui reprochant son hgmonie sur le

parti et surtout davoir ouvert grandes les


portes shab chkara . Sil nest pas le
premier avoir mis les cls la serrure, il
est bien celui qui a donn les rnes de lAPN
aux cercles que dnonce lappel des 14
moudjahidine qui souhaitent le ralliement
des anciens combattants leur cause.
Si Saadani a de tout temps laiss penser
ses adversaires avant ses allis quil est
un pion indiscutable sur lchiquier national, beaucoup remettent en cause sa proximit avec une aile forte du pouvoir politique. Pour les observateurs, le SG du FLN
puise sa force de certains relais dans le
gouvernement verss plus dans la culture
des affaires que ports par la science de
la politique. Quoi quil en soit, et comme
toujours, la logique na pas de place dans
lAlgrie de largent et au final cest celui
qui donnera le plus de deniers de lEtat
qui lemportera.

Mardi 02 aot 2016 - 28 chouel 1437 - N 6598