Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008

Rhabilitation de canalisations
dassainissement sans tranche
par

Francis BUTHIER
Charg daffaires chez Insituform

1.
1.1
1.2
1.3

Un patrimoine prserver.....................................................................
tat des collecteurs : constat ......................................................................
Quentend-on par rhabilitation ? ..............................................................
De quelles solutions dispose-t-on ? ...........................................................
1.3.1 Remplacement ....................................................................................
1.3.2 Rhabilitation depuis lintrieur ........................................................

2.
2.1

Procd de chemisage............................................................................
Introduction..................................................................................................
2.1.1 Principe................................................................................................
2.1.2 Application ..........................................................................................
2.1.3 tude de faisabilit. Calcul.................................................................
Description du procd ...............................................................................
2.2.1 En usine ...............................................................................................
2.2.2 In situ ...................................................................................................

2
2
2
2
3
3
3
3

Caractristiques de la nouvelle canalisation ...................................

Caractristiques techniques........................................................................
Fiabilit. Garantie.........................................................................................
3.2.1 Contrle qualit ..................................................................................
3.2.2 prouvettes .........................................................................................
3.2.3 Avis technique.....................................................................................
3.2.4 Dure de vie ........................................................................................
3.2.5 Essais ...................................................................................................
3.2.6 Garantie ...............................................................................................
3.2.7 Exprience...........................................................................................
3.2.8 Rfrences...........................................................................................
Cot...............................................................................................................

4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6

2.2

3.
3.1
3.2

3.3

C 5 230 - 2

e chemisage de canalisation consiste reconstruire un tuyau neuf dans un

tuyau ancien et cela sans faire de tranche ouverte.
Les travaux ne se font que par lintrieur en passant par les ouvrages existants
dun diamtre nominal de 100 2 000 mm ce jour, en France.
Exemple ralis en France : un chemisage dun diamtre nominal de 600 mm
sur 650 m de longueur, en une seule inversion.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008

C 5 230 1

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008
RHABILITATION DE CANALISATIONS DASSAINISSEMENT SANS TRANCHE

_____________________________________________________________________

1. Un patrimoine prserver
1.1 tat des collecteurs : constat
Une enqute de lAssociation Gnrale des Hyginistes et Techniciens Municipaux (AGHTM) et du Centre Scientifique et Technique du Btiment (CSTB), ralise en octobre 1989, a permis de
poser le problme : sur un patrimoine national estim
160 000 km, environ 10 % du linaire serait rhabiliter (soit
4 800 km de rseaux visitables dun diamtre suprieur 800 mm
et 8 000 km de rseaux non visitables dun diamtre infrieur
800 mm).

et en assure ltanchit. Aprs ltanchement du joint, le manchon

est dgonfl, puis retir. Linjection ne peut tre employe que
ponctuellement au niveau des dfauts dtanchit circulaires.
Tubage : un tuyau, de diamtre infrieur celui de la canalisation,
est tract ou pouss depuis les fouilles dintroduction et de tirage. Il
est form dlments assembls (soudure, embotage). Un coulis de
ciment est inject dans lespace annulaire compris entre la conduite
existante et le nouveau tuyau.
Chemisage : cette technique consiste construire un nouveau
tuyau dans la canalisation existante, celle-ci servant de moule. Cette
technique fait lobjet du prsent article.

2. Procd de chemisage
1.2 Quentend-on par rhabilitation ?
2.1 Introduction

La rhabilitation des rseaux dassainissement consiste rtablir, dans son tat ou dans sa condition, un gout dtrior, afin
quil puisse nouveau remplir sa fonction qui est de vhiculer des
eaux uses dans certaines conditions dcoulement, sans quil y ait
de fuites ou dinfiltrations.

En 1971, plutt que douvrir une tranche pour remplacer une

canalisation vtuste, un ingnieur anglais imagina den construire
une nouvelle lintrieur de la conduite existante.

Donc la rhabilitation a pour but :

de restaurer la structure de louvrage lorsquelle est dficiente
(cassures, fissures longitudinales, corrosion) ;
dassurer ltanchit de la conduite pour viter les fuites
deaux uses dans le milieu naturel et les infiltrations deau de nappe
(par les joints dbots, les fissures, etc.) ;
de rtablir les conditions dcoulement dans la conduite (limination des radicelles, racines, laitance, branchements pntrants).

Les proprits des nouveaux matriaux issus de lindustrie du

plastique conjugues une technique de mise en place allaient
permettre de concrtiser linvention de la faon suivante :
une enveloppe souple, tubulaire, en feutre se met en place
sous pression sur une trs grande longueur par retournement sur
elle-mme ;
une rsine liquide thermodurcissable, dont est imprgne
sous vide lenveloppe, durcit en polymrisant.
La canalisation existante sert alors de coffrage.

1.3 De quelles solutions dispose-t-on ?

La nouvelle canalisation est ainsi construite en place, forme in

situ , do le nom dInsituform donn au procd.

1.3.1 Remplacement

2.1.1 Principe

La mthode traditionnelle consiste changer les tronons dtriors aprs ouverture de fouilles.

Cest la construction dune canalisation neuve lintrieur dune

canalisation dgrade, sans ouverture de tranche.

Ces travaux, outre le problme des cots, induisent des nuisances telles que la gne du trafic, larrt de la production industrielle,
le bruit, la poussire, linscurit des riverains et du personnel. La
dure des travaux ne fait quaugmenter les dsagrments occasionns.

Une enveloppe souple est prfabrique et primprgne sous

vide de rsine, en atelier. Elle est ensuite transporte sur chantier
pour y tre mise en place dans la conduite existante. Loriginalit
de ce procd rside dans la mthode de mise en uvre par
inversion de lenveloppe, cest--dire par retournement sur
elle-mme. Le passage de la phase souple celle du durcissement
se fait par polymrisation commande et contrle par lvation
de la temprature de leau.

1.3.2 Rhabilitation depuis lintrieur

Les nuisances lies louverture de tranches ont conduit la
mise au point de techniques de rhabilitation depuis lintrieur des
canalisations.
Ces mthodes peuvent tre ponctuelles et non structurantes
(injection de rsine) ou continues et structurantes (tubage,
chemisage).
Injection de rsines : il sagit de crer un anneau tanche lextrieur de la canalisation par injection de rsine au travers du joint
dfectueux ou de la fissure circulaire traiter. Cet anneau tanche
sera dpaisseur variable en fonction de la nature du sol rencontr.
Un manchon gonflable est positionn au droit du dfaut laide
dune camra. Le manchon est gonfl sous pression (eau, air) de
part et dautre du joint de manire crer, au niveau de celui-ci, une
chambre dinjection annulaire. Le produit colmatant, envoy sous
pression partir de lextrieur, remplit la chambre dinjection et
pntre dans le joint puis se rpartit lextrieur de la conduite en
empruntant les voies dinfiltrations pour former, aprs la prise en
masse, un magma de terre et de coulis qui adhre la canalisation

C 5 230 2

Aprs polymrisation, la nouvelle canalisation en rsine arme

est parfaitement plaque contre lancienne canalisation. Il ny a pas
despace interannulaire.

2.1.2 Application
On peut rnover les canalisations :
de toute nature : grs, ciment, amiante-ciment, acier, fonte,
polychlorure de vinyle, ouvrages maonns ;
de toute section : ovode, circulaire ou rectangulaire, de 100
plus de 2 000 mm de diamtre ;
de tout fluide : eaux uses, pluviales, effluents industriels, eau
potable, gaz, air comprim, hydrocarbures, etc.
Cest une solution globale aux problmes de toutes sortes
rencontrs dans les canalisations, mme si celles-ci sont fortement
dgrades ; car elle assure :
ltanchit (absence de joint sur toute la longueur du tronon,
suppression des fissures circulaires ou longitudinales) ;

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008
_____________________________________________________________________ RHABILITATION DE CANALISATIONS DASSAINISSEMENT SANS TRANCHE

la rsistance la corrosion et labrasion (H2S, acide lactique,

eau dminralise, etc.), du fait de lemploi de matriaux
composites ;
la rsistance mcanique (la canalisation a retrouv sa rsistance mcanique).

2.2 Description du procd

2.2.1 En usine
2.2.1.1 Prfabrication

2.1.3 tude de faisabilit. Calcul

2.1.3.1 Hydrocurage et inspection tlvise
La canalisation est soigneusement nettoye par hydrocurage.

La gaine est compose dun film en polyurthanne doubl dun

feutre polyester dont lpaisseur est dtermine par le calcul de
rsistance mcanique. Ce film impermable ne sert que pour la
mise en uvre par inversion.

Une inspection tlvise par camra-vido permet dtudier la

faisabilit du chantier.

Les tissus ou feutres sont cousus de faon raliser une enveloppe tubulaire tanche et souple dont la longueur, le diamtre et
lpaisseur correspondent ceux du tronon traiter.

En cas deffondrement ou de cavit trop importante (suprieure

au diamtre du tuyau), il est ncessaire de remplacer la canalisation sur la longueur du dfaut par ouverture de tranche.

2.2.1.2 Imprgnation en atelier

Branchements pntrants, excroissances, racines sont limins

par fraisage.
La longueur de chaque gaine est adapte ltat du rseau et
aux contraintes de lenvironnement. Un tronon peut faire jusqu
500 m dun seul tenant.
2.1.3.2 Choix du matriau

Aprs mise sous vide, lenveloppe est sature de rsine. Elle

passe ensuite entre les rouleaux dune calandreuse assurant ainsi
une imprgnation homogne et contrle. La mise sous vide et le
calandrage permettent dviter le bullage lors de la polymrisation
et de faciliter linversion.
Limprgnation en atelier permet de fabriquer et de poser lenveloppe quelles que soient les conditions atmosphriques (vent,
temprature, pluie, etc.).

Le choix de la rsine (poxy, polyester ou vinylester, etc.) est

fonction des caractristiques des effluents :
nature, pH ;
concentration et temprature ;
lments abrasifs en suspension, etc.

Les rsines utilises tant thermodurcissables, elles sont stables

temprature ambiante et permettent de disposer dun dlai dune
dizaine de jours pour la mise en uvre.

2.1.3.3 Calcul de rsistance mcanique

2.2.2.1 Mise en place par inversion

Lpaisseur de la canalisation, et donc sa rsistance mcanique,

sont calcules pour chaque tronon. Deux cas peuvent se
prsenter : le gainage est ralis soit pour simplement tancher le
rseau, soit pour tancher et restaurer la structure mcanique.

Sur chantier, lenveloppe souple est introduite dans le tronon

reconstruire partir dun regard (ou autre accs).

Un gainage tanche et structurant est calcul pour reprendre les

charges supportes par lancienne canalisation.
Le calcul est alors bas sur les hypothses suivantes :
ne pouvant valuer la rsistance mcanique rsiduelle de
lancien tuyau, celle-ci est considre comme nulle ;
il y a plaquage et non pas collage sur la conduite existante,
la surface intrieure de celle-ci ne pouvant tre prpare suivant les
rgles imposes en matire de collage. Lventuelle adhrence
ponctuelle ne peut donner lieu des valeurs quantifiables, et donc
tre garantie. Lancienne canalisation sert de coffrage perdu.

2.2.2 In situ

Auparavant, une extrmit de lenveloppe, retourne sur quelques mtres, (colonne dinversion) est fixe sur la plate-forme
dinversion. Un apport continu deau, dans lespace annulaire ainsi
form, exerce une pousse provoquant le droulement de lenveloppe par inversion dans la canalisation reconstruire. La pression
de leau dilate lgrement lenveloppe et la plaque parfaitement
sur les parois de la conduite existante, qui sert momentanment de
coffrage externe (figure 1).
La hauteur de la colonne dinversion est fonction du diamtre
traiter. Pour vaincre les pertes de charge et frottements engendrs
par les petits diamtres (100 200 mm), la colonne deau est
remplace par un caisson surpresseur.

La nouvelle canalisation en matriaux composites, qui se

substitue lancienne, est calcule pour tre autostructurante et
reprendre lintgralit des efforts supports par lancien tuyau
(charges statiques et roulantes).
Le calcul est bas sur la valeur du module de flexion long
terme (50 ans en laboratoire). ce jour, aprs 32 ans dexprience,
le module de flexion long terme est encore suprieur de 30 %
ce quil avait t annonc cette poque). Un coefficient de scurit de 2 est appliqu.
Les valeurs du remblai et des charges roulantes prises en
compte sont celles de lannexe IV du fascicule 70 (Cahier des
Clauses Techniques Gnrales. Canalisations dassainissement et
ouvrages annexes). Le calcul est bas sur le cas le plus
dfavorable :
ovalisation de 5 % (formule de Spangler) ;
flambage (formule de lAWWA : American Water Works
Association ).
Le calcul permet de dterminer lpaisseur de lenveloppe souple. Celle-ci peut varier de 3 40 mm.

Figure 1 Mise en place par retournement sur elle-mme

dune enveloppe souple primprgne de rsine (doc. Insituform)

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008

C 5 230 3

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008
RHABILITATION DE CANALISATIONS DASSAINISSEMENT SANS TRANCHE

_____________________________________________________________________

Lorsque lenveloppe se trouve mi-parcours, son extrmit

commence pntrer dans la colonne dinversion. ce stade, on
fixe lextrmit de lenveloppe un tuyau de caoutchouc souple,
qui servira la circulation de leau chaude, ainsi quun filin permettant de matriser la mise en place.

Chaudire

Il peut tre ncessaire, avant le droulement de lenveloppe, de

mettre en place un film en polyane afin dviter tout contact nuisible entre la rsine et les effluents qui peuvent saturer les conduites
en place.
Linversion termine, le film de polyurthanne se trouve tourn
vers lintrieur de la conduite et en contact avec leffluent. Le feutre
quant lui est plaqu contre la paroi interne de lancienne
conduite.
La technique dinversion pendant la phase souple (avant polymrisation) vite :
les tractions excessives ;
les dchirures ;
le ressuyage et le lessivage des rsines ;

Figure 2 Durcissement par polymrisation de lenveloppe souple

primprgne (doc. Insituform)

et permet :
dassurer une progression contrle de la gaine sur plusieurs
centaines de mtres (par exemple : 475 m de 500 mm Metz,
350 m de 800 mm Carrires-sous-Poissy) ;
de prendre des coudes allant jusqu 90o ;
de passer des siphons ;
de franchir dventuels obstacles ;
ou dobturer certains vides de louvrage rnover.
2.2.2.2 Durcissement de lenveloppe souple
La phase dinversion de lenveloppe tant termine, le processus
de polymrisation peut alors tre dclench. La rsine tant
thermodurcissable, il suffit de faire une lvation contrle de la
temprature de leau ayant servi la mise en place de lenveloppe.
Leau pompe dans la colonne dinversion est recycle dans la
chaudire puis refoule lextrmit de la gaine par le tuyau souple introduit pralablement (figure 2).
Aprs durcissement et vidange de lenveloppe, les extrmits
sont dcoupes. ce stade, le rseau est remis en service.
Le principe de polymrisation haute temprature, par le choix
de rsines appropries, est trs important. Il permet :
de travailler indpendamment des conditions atmosphriques ;
de matriser le dclenchement et le droulement de la phase
de polymrisation ;
de ne pas tre pris de vitesse par le temps de prise des rsines
polymrisables froid ;
et donc davoir la tranquillit desprit ncessaire la bonne
excution du chantier.
2.2.2.3 Rouverture des branchements intermdiaires

Figure 3 Rouverture des piquages par robot (doc. Insituform)

3. Caractristiques
de la nouvelle canalisation
3.1 Caractristiques techniques
La rsistance mcanique est donne dans le tableau 1.

Deux solutions sont possibles par lextrieur ou par lintrieur.

La rouverture depuis lextrieur permet de garantir ltanchit
absolue du piquage et de reprendre les derniers dcimtres du
branchement gnralement les plus touchs (cassures, fissures,
djointement). Inconvnient : cela ncessite louverture dune
tranche, ce qui est plus coteux et gne le voisinage.
Lautre solution consiste remettre en service le branchement
depuis lintrieur par un robot oprant sous contrle vido.
Lensemble camra-robot est amen au droit du branchement
pralablement repr lors de linspection tlvise initiale. Loprateur dirige, depuis la surface, loutil de coupe et procde ainsi au
dcoupage de lenveloppe (figure 3).
La remise en service des branchements depuis lintrieur est
rapide, moins coteuse, sans gne pour le voisinage et sans
reprise du revtement de chausse.
En 24 h, une canalisation neuve est ainsi mise en service lintrieur de la canalisation dgrade.

C 5 230 4

Tableau 1 Rsistance mcanique

de la nouvelle canalisation
Proprits
Module de flexion ................... (MPa)
Rsistance la flexion ............ (MPa)
Rsistance la traction........... (MPa)
Allongement la rupture .......... (%)
Rsistance la compression.. (MPa)
Rsistance au cisaillement ..... (MPa)
Duret Barcol.....................................
Temprature maximale
de dformation sous charge ..... (oC)

Polyester
Vinylpoxy
isophtalique
ester
2 200
50
25
1,5
60
50
35

2 000
52
29
1,9
70

75

75

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008

3 000
75
30
1,5
60
35
102

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008
_____________________________________________________________________ RHABILITATION DE CANALISATIONS DASSAINISSEMENT SANS TRANCHE

Tableau 2 Tenue chimique de la rsine polyester de base

en fonction de sa concentration et de la temprature
Concentration Temprature maximale (oC)
Produits chimiques

(% en masse)

Polyester
Vinylpoxy
isophtalique
ester

Acide chlorhydrique

5
10
15
20
25
35

50
40
40
35
30

Acide nitrique

5
10
20
40

45
25
NR
NR
50

Acide sulfurique

10
25
50
65
70
75
90

Acide lactique

Soude

Potasse

50
20
NR
NR
20
NR
NR
NR

82
82
82
65
65
49
NR

50
20
NR
NR
NR
NR

99

82
38
NR

90

50

NR

99

<1
5
10
25
30
50
10
25
30
45

NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR

70
70
70
70
70
NR
70
70
70
NR

NR

NR

82
82
99
99
99
65
65
82
NR

H2 S

65

60

Eau de mer

100

50

70

82

Eau dminralise

100

45

70

82

Fuel

100

35

82

100

NR

49

100

25

82

Essence
(sans plomb)
(sans alcool)
Essence
(avec plomb)
(sans alcool)

3.2.1 Contrle qualit

Chaque tape du procd fait lobjet dun processus de contrlequalit consign sur fiches :
a) sur les matires premires : feutres et rsines ;

60
30
NR
NR
NR

Trichlorthylne

3.2 Fiabilit. Garantie

b) limprgnation : qualit du vide et de limprgnation ;

c ) sur chantier :
le passage dune camra permet de sassurer de la propret
de ltat daccueil ;
en prsence de nappe phratique ou en milieu chimique dfavorable, la pose pralable dune enveloppe tubulaire en polyane
vite tout contact nuisible pour la rsine ;
la polymrisation (chauffe et refroidissement) se fait suivant
un cycle prconis par le fabricant de rsines ; son suivi est assur
par la mesure et lenregistrement des paramtres suivants :
temprature daspiration et de refoulement de leau,
pression et dbit des pompes daspiration,
temprature en diffrents points de lenveloppe,
hauteur de la colonne dinversion ;
avant de dcouper les extrmits, le chemisage fait lobjet dun
test dtanchit ;
une fois en service, un contrle visuel se fait par passage de
la camra.

3.2.2 prouvettes
Pour chaque tronon pos, une prouvette est confectionne.
Prleve sur lenveloppe souple, elle est soumise aux mmes
conditions de transport et de polymrisation que celle-ci.
Un test mcanique, suivant la norme NF EN ISO 14125 (Composites plastiques renforcs de fibres. Dtermination des proprits
de flexion. Juin 1998), permet de vrifier que le module de flexion
de lprouvette est suprieur ou gal lhypothse retenue pour le
calcul.

82

3.2.3 Avis technique

Lensemble du processus fait lobjet de lAvis technique
no 17/00-115 du CSTB (Centre Scientifique et Technique du Btiment).

3.2.4 Dure de vie

Krozne

100

82

La durabilit de la canalisation est comparable celle des tuyaux

en matriaux composites de mme nature.
Des essais de vieillissement acclr (50 ans sous charge) ont
t mens au Water Research Center en Grande-Bretagne.

NR = non recommand.

Ce sont leurs rsultats, caractristiques mcaniques long terme

50 ans , qui sont pris en compte pour calculer la conduite.
Une des caractristiques des composites est leur excellente
rsistance chimique la corrosion et labrasion (tableau 2). Le
type de rsine choisi est adapt leffluent vhicul (nature, pH,
concentration, temprature, etc.).

3.2.5 Essais
Flexibilit, rigidit et abrasion ont t testes au CSTB.

Des tudes particulires sont ncessaires dans des cas exceptionnels (produits trs corrosifs, temprature trs leve, pression
trs importante, etc.).

Des tests de rsistance mcanique et de vieillissement ont t

raliss en Grande-Bretagne au Water Research Center.

Il est alors souhaitable dexposer un chantillon de stratifi aux

conditions dutilisation relles pour contrler le bon choix de la
rsine.

Dautres essais ont t conduits dans des pays comme les

tats-Unis luniversit de lUtah et en Rpublique fdrale
dAllemagne luniversit de Berlin.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008

C 5 230 5

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008
RHABILITATION DE CANALISATIONS DASSAINISSEMENT SANS TRANCHE

_____________________________________________________________________

3.3 Cot

3.2.6 Garantie
La garantie de bonne tenue pendant 10 ans assure le remplacement gratuit lidentique ou la rparation des parties dfectueuses.
Elle est donne quant la tenue des produits aux effluents et
la temprature pour lesquelles elle a t tudie ainsi qu la tenue
mcanique propre du nouveau tuyau.
Elle exclut toute autre cause de dtrioration, telle quusure
prmature ou crasement entran par un phnomne naturel ou
accidentel trouvant son origine ailleurs que dans louvrage.

3.2.7 Exprience
Plus de 420 km de canalisations ont t reconstruites en France
pour les collectivits locales et les industries depuis 1979.
Chaque anne, 52 pays se runissent pour partager leur exprience (plus de 11 500 km raliss).

3.2.8 Rfrences
Des industries nuclaires comme la Cogema La Hague, le
Centre dtudes nuclaires de Cadarache, des papeteries (Alicel,
Cellulose du Rhne et dAquitaine, Papeteries de Gascogne), des
industries chimiques (Rhne-Poulenc, Socit Chimique de la
Grande Paroisse), Peugeot, des industries alimentaires comme
Gervais- Danone ont dj fait appel la technique.
De trs nombreuses villes ont protg leur environnement avec
le concours de leurs services techniques ou de la Direction dpartementale de lquipement et de la Direction dpartementale de
lAgriculture.

C 5 230 6

Le prix se dcompose essentiellement en deux parties :

les frais de mise en place dquipements, de main-duvre,
dtudes, de contrle-qualit ; ces frais sont fixes, la dure dintervention tant sensiblement la mme pour un tronon de 50 ou
500 m (24 48 h) ;
les fournitures ; elles sont proportionnelles la longueur, au
diamtre et lpaisseur de la nouvelle canalisation.
Les grandes longueurs (de lordre de 300 m) permettant une
meilleure rpartition des frais fixes de mise en place, le cot au
mtre linaire peut se trouver rduit de moiti.
Des cots indirects, lis la dure du chantier et lencombrement au sol (avec en sus le dpt de matriels, de matriaux), sont
dus la gne de la circulation automobile, de la vie commerciale
ou de la production dans les usines, aux nuisances sonores, aux
poussires, etc., la scurit des pitons, aux rseaux et ouvrages
dart dont la proximit rend difficile, voire dangereuse les travaux.
Dans ce bilan souvent trs favorable, il faut aussi tenir compte
des nouvelles caractristiques de louvrage :
rsistance mcanique accrue ;
bonne flexibilit ;
excellente tenue aux agents agressifs ;
suppression des problmes dus aux joints (infiltration, exfiltration, pntration de racines), aux fissures longitudinales ou aux
casses circulaires ;
capacits dcoulement sensiblement amliores mme par
rapport une canalisation neuve. La forte diminution de la rugosit
des parois internes ainsi que labsence de joint font plus que
compenser la trs faible perte de section ;
garantie de 10 ans.
Le rseau ainsi trait se retrouve ltat neuf.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur

Dossier dlivr pour

Madame, Monsieur
22/09/2008