Informations des rsidences universitaires

2015-2016

Bienvenue aux rsidences universitaires

Service des entreprises auxiliaires et des

rsidences universitaires

Secrtariat des rsidences

Le secrtariat des rsidences s'occupe de tout problme d'ordre technique et des diffrents services offerts aux rsidents. Il est responsable des points suivants:

affichage;
assignation et vrification des chambres et appartements;
cls et cartes d'accs;
paiement de loyer et de stationnement;
prt de matriel divers (aspirateur, serpillire, polisseuse, charriot, fer et planche repasser)
service de buanderie;
stationnement (contrle et scurit.

Si vous habitez l'une ou l'autre des rsidences situes sur les rues Peel et Ottawa, vous devez
vous adresser au Secrtariat des rsidences situ l'adresse suivante :
255, rue Peel
Rsidences universitaires ETS
Montral (Qubec) H3C 3R9
Tlphone : (514) 396-8561
Si vous habitez lune ou lautre des rsidences situes sur la rue de la Montagne, vous devez
vous adresser au Secrtariat des rsidences situ l'adresse suivante :
420, rue Eleanor
Rsidences universitaires ETS
Montral (Qubec) H3C 2C2
Tlphone: (514) 396-8416
Les heures douverture des secrtariats des rsidences sont:
Du lundi au vendredi
de 8 h 30 12 h 00 et
de 13 h 30 16 h 30
(peuvent varier)

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 1 de 20

Affichage
Il y a quelques panneaux daffichage disponibles dans les rsidences. Vous devez obtenir
laccord du secrtariat des rsidences avant tout affichage. Tout affichage fait sans laccord du
Secrtariat des rsidences sera immdiatement enlev.
Assignation des chambres
Le personnel des rsidences est le seul responsable de lassignation des chambres. Aucun changement entre locataires ne sera tolr. Si vous dsirez changer de chambre, vous devez pralablement et obligatoirement en faire la demande auprs du secrtariat des rsidences. Prendre note
que les demandes de changement chambre se font la session t. Pour des raisons logistiques et
defficacit, les demandes soumises aux autres sessions (automne et hiver) ne sont pas favorises
et autorises moins de cas spcifique. Dans les cas, des conditions sappliquent.
Cl et carte daccs votre appartement
votre arrive aux rsidences, nous vous remettrons la cl et/ou carte donnant accs l'appartement ainsi qu' l'immeuble qui vous aura t assign.
En cas de perte de votre cl ou carte, vous devez en aviser le secrtariat des rsidences le plus
rapidement possible. Nous mettrons alors une nouvelle cl ou carte. Cependant, il est noter
qu' la deuxime demande de remplacement, des frais de 25 $ seront exigs par cl ou carte.
Ces frais sont sujets changement sans pravis.
Avis aux locataires du 425, rue de la Montagne
Afin d'viter tout problme d'accs votre appartement, vous devez aviser le secrtariat des rsidences ds que vous constatez que la serrure affiche une couleur jaune. Nous nous chargerons
alors de changer les piles afin de vous assurer l'accessibilit votre appartement. N'attendez pas
que le lecteur affiche la couleur rouge, car partir de ce moment, vous ne pourrez plus entrer
dans votre appartement.
N.B. : Le bureau de la scurit de l'TS, situ au 1100, rue Notre-Dame Ouest, peut intervenir
l'extrieur des heures de bureau du secrtariat des rsidences, et vous donner accs votre appartement. Un dlai d'intervention est cependant prvoir dans un tel cas.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 2 de 20

Entretien et rparation
Pour toute dfectuosit ou bris dans votre chambre, espaces partags ou espaces communs
crivez reparations.residences@etsmtl.ca. Vous pouvez galement vous prsenter aux secrtariats des rsidences respectifs pour nous aviser. Vous devez nous donner votre autorisation pour
entrer dans votre chambre, que vous soyez prsent ou non, afin d'y effectuer les rparations
ncessaires. Vous devez galement aviser votre colocataire de la date prvue desdits travaux.
N.B. : En ce qui concerne les ampoules et nons dfectueux, rapportez les aux secrtariats des
rsidences respectifs et nous vous les changerons.
Le rsident est tenu responsable de ltat de sa chambre et de lappartement, et cet effet
une vrification sera faite son arrive et son dpart. De plus, le rsident sera responsable de
tout bris, lexception de lusure normale.
Le rsident doit sassurer de lentretien complet de sa chambre et des espaces partags de
lappartement. Il est beaucoup plus agrable de vivre dans un milieu propre et entretenu. Tous les
rsidents dun appartement doivent contribuer lentretien des lieux.
Gestion des matires rsiduelles
Les matires recyclables (papier, carton, plastique, verre, mtal) doivent tre dposes :

Dans les salles de recyclage du 301, rue Peel

Dans les salles de recyclage du 1045, rue Ottawa
Au sous-sol 1 des rsidences du 425, rue de la Montagne
Au sous-sol 1 des rsidences du 355, rue de la Montagne
Ordures mnagres

Les ordures mnagres doivent tre jetes dans des sacs en plastique et doivent tre dposs :
Dans les conteneurs situs derrire les ascenseurs du rez-de-chausse des rsidences de la
phase 1 et 2 (rue Peel et Ottawa)
Dans les chutes dchets (disponibles chaque tage) des rsidences de la phase 3 (rue de la
Montagne).
Dans le conteneur situ au rez-de-chausse des rsidences de la phase 4 (rue de la Montagne).
Notez bien que vous ne devez pas jeter de carton ou de contenant pouvant bloquer la chute
dchets.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 3 de 20

Paiement du loyer et du stationnement (sil y a lieu)

Le paiement du loyer et du stationnement se fait le 1er jour de chaque mois. Les modes de paiements autoriss sont les suivants: chques, chques postdats, paiements directs (Intrac), dbits
prautoriss, paiements lectroniques par Internet. Pour faciliter le paiement mensuel de votre
loyer, nous vous suggrons de faire le paiement lectronique par Internet. noter que le loyer
doit tre pay l'un ou l'autre des secrtariats des rsidences selon votre adresse de rsidence, et
ce pendant les heures rgulires d'affaires.
Prt de matriel divers
Vous pouvez vous procurer: aspirateur, polisseuse, balai, serpillire (seau et vadrouille), charriot,
fer et planche repasser auprs du secrtariat des rsidences. Ces articles sont disponibles sans
frais. Vous devez rapporter votre emprunt le lendemain ou, si vous empruntez le vendredi, le
remettre le lundi suivant pendant les heures d'ouverture affiches.
Ampoules et nons
Les ampoules et les nons qui ne fonctionnent plus peuvent tre remplacs sans frais. Vous devez
vous prsenter au secrtariat des rsidences avec lampoule ou le non dfectueux et nous vous
en donnerons un nouveau.
Location dair climatis
Il est possible de louer un air climatis portatif pour la session dt soit approximativement de la
fin mai la fin septembre selon la temprature. Lair climatis est install par nos prposs
lentretien et des frais pour lt sont rattachs cette location. Prendre note que le frais de
location exig est un forfaitaire et quaucun crdit nest accord pour un dpart la fin du
mois daot ou avant. Seul un dpart en dbut mai pour raison de stage, sera crdit.
Selon larticle 3.2 du prsent guide, il est interdit dinstaller un air climatis personnel dans
la fentre de votre chambre. Seuls les airs climatiss portatifs sur roulettes avec tuyau
dvacuation vers lextrieur seront tolrs et linstallation devra tre approuve par notre
service dentretien. Des frais vous seront chargs en fonction de la consommation moyenne
normale stipule par Hydro-Qubec.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 4 de 20

Salles communautaires
Des salles communautaires sont disponibles aux rsidents dans chacune de nos rsidences.
Vous trouverez le rglement plus bas
Buanderie
Les buanderies des rsidences des rues Peel et Ottawa sont situes au rez-de-chausse, tandis que
celles de la rue de la Montagne se trouve au 3e tage, prs de la salle communautaire et prs de la
passerelle. Dans les deux cas, les buanderies sont accessibles par lintrieur des rsidences. Vous
y retrouverez : laveuses et scheuses et certains frais sapplique. Veuillez noter que ces cots
peuvent changer sans pravis.
Stationnement intrieur
Des places de stationnements intrieurs sont disponibles pour les rsidents. Dans le cas o une
place de stationnement vous a t assigne, le paiement mensuel pour ce service doit tre obligatoirement le 1er du mois, sans quoi nous dsactiverons les accs. Dans le cas dun titulaire dun
espace de stationnement ne dsirant plus ce service, il doit en aviser le secrtariat des rsidences
avant le neuvime jour du mois. Aprs cette date, aucun remboursement ne sera vers pour le
mois en cours.
Pour tous les titulaires dune place de stationnement qui permettrait laccs un tiers dune
faon ou dune autre sexpose se voir retirer leur stationnement sans la possibilit den
obtenir un de nouveau.
Le cot du stationnement peut tre rvis au 1er septembre de chaque anne.
Bicyclette/patins roues alignes/ planche roulettes
Des endroits scuritaires sont misent la disposition des propritaires de bicyclettes, sans frais, et
ce 12 mois par annes. Pour information, veuillez-vous adresser aux secrtariats des rsidences
respectifs.
Veuillez noter qu'il est interdit de circuler en bicyclette, en patins roues alignes et en place
roulettes lintrieur des rsidences.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 5 de 20

Cblodistribution
Tous les appartements sont munis d'une prise de cblodistribution active. Cette prise est situe
au salon et vous pouvez l'utiliser ds votre arrive. Vous navez qu brancher votre tlvision et
le tour est jou ! Rajout du texte Service supplmentaire numrique avec Vidotron.
Vous pouvez obtenir service supplmentaire numrique avec la compagnie Vidotron. Pour
lobtenir vous devez les contacter. Vous recevrez une facture mensuelle pour les services demands.
Courrier/changement d'adresse
Chaque locataire a une case postale qui lui est propre. Ces cases sont situes dans le hall de
l'entre principale de votre rsidence. Le courrier et les colis doivent tre adresss de la faon
suivante :
Votre nom complet
301 ou 311, rue Peel
Appartement #_______
Montral (Qubec) H3C 3R9
Votre nom complet
1045 ou 1055, rue Ottawa
Appartement #_______
Montral (Qubec) H3C 5X6
Votre nom complet
425, rue De la Montagne
Appartement #_______
Montral (Qubec) H3C 0J9

Noubliez pas lidentification de la

chambre soit : A-B-C-D

Votre nom complet

355, rue De la Montagne
Appartement #_______
Montral (Qubec) H3C 0L7

Si vous omettez d'inscrire l'un ou l'autre des lments mentionns ci-dessus, ou si vous quittez les
rsidences sans avoir effectu votre changement d'adresse auprs de Poste Canada, le courrier
sera retourn lexpditeur.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 6 de 20

Dpart avant la fin du bail : CONDITIONS

Si vous dsirez quitter les rsidences avant la fin de votre bail, vous devez obligatoirement complter le formulaire de dpart disponible au secrtariat des rsidences. noter quil existe
certaines conditions pour pouvoir rsilier un bail et que des frais y sont rattachs.
Les baux peuvent tre annuls dans les deux cas suivants :
1- Dpart pour raison de stage lextrieur de Montral: nous mettrons fin votre bail sans
aucune pnalit en tenant compte de la date du dbut de votre stage. Vous devez prvenir le
Service des stages de nous envoyer le formulaire dautorisation de stage.
2- Abandon ou fin dtudes: sur prsentation du formulaire d'abandon d'tudes, nous mettrons
fin votre bail sans aucune pnalit.
Veuillez prendre note que dans tous les autres cas, les demandes seront traites individuellement,
et ncessiteront l'approbation du directeur du Service des entreprises auxiliaires et rsidences.
Une pnalit minimale de 45 jours sera systmatiquement exige et dautres conditions
sappliquent.
Entreposage (Location despace de rangement)
Il est possible de louer un espace de rangement pour y entreposer vos effets personnels. Vous
n'avez qu' vous prsenter au secrtariat des rsidences pour y remplir le formulaire appropri. Le
nombre despaces disponibles est limit et le cot de location est de 50 $ par session. Ce tarif est
sujet changement sans pravis.
Informatique
Toutes les chambres sont munies dune prise cble pour laccs Internet. Pour les rsidents du
425, rue de la Montagne, les prises pour l'Internet sont identifies par un nombre impair et les
prises pour les services tlphoniques sont identifies par un nombre pair. Dans le cas des rsidences rue Peel et Ottawa, la prise bleue doit tre utilise pour les services Internet et la prise
noire pour les services de tlphonie.
Vous tes tenu de respecter la politique de lcole sur lutilisation de ses services informatiques
et de tlcommunications.
Vous trouverez plus bas sous le titre : Accs Internet, une srie de procdures. Si vous avez
des difficults de branchement, veuillez communiquer avec le distributeur de service CoopTel.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 7 de 20

vacuation durgence
En cas dalarme incendie gnrale, tous les rsidents doivent vacuer immdiatement leur
logement. Nous demandons aux rsidents de cooprer avec le service de scurit de lTS
lors dune vacuation. Ils sont l pour assurer votre protection.
Prvention des incendies
Systme alarme-incendie :
Le systme alarme-incendie des rsidences est reli au Service de la scurit de lTS. En cas
dalarme gnrale, veuillez suivre les directives nonces dans ce document (Annexe A) et vous
conformez au plan dvacuation durgence affich sur chaque tage des rsidences.
Le dtecteur de fume dans votre appartement :
Le dtecteur de fume fonctionne par alimentation lectrique. Le dtecteur nest pas reli un
panneau annonciateur dalarme incendie. Le timbre sonore se fera entendre qu lintrieur de
votre appartement. Il est strictement interdit de dbrancher ces dtecteurs, pensez votre scurit
et celle de tous les locataires. Advenant que votre dtecteur soit trop sensible et quil se dclenche
facilement, veuillez aviser le secrtariat des rsidences et des correctifs seront apports.
Les dtecteurs dans les corridors et autres espaces communs :
Les dtecteurs dans les espaces communs sont tous relis un annonciateur dalarme incendie.
Le dclenchement volontaire dune fausse alarme est considr comme un acte criminel et
entrane automatiquement des poursuites judiciaires.
Les gicleurs :
Ils sont installs dans toutes les chambres, les espaces partags et les espaces communs. Ils sont
indpendants les uns des autres et sont relis un panneau annonciateur dalarme incendie. Dans
le cas de bris et/ou du dclenchement dun gicleur par ngligence, vous serez tenu responsable de tous les dgts causs, le cas chant.
N.B. : Vous trouverez lannexe A du guide les procdures gnrales en cas dincendie.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 8 de 20

Procdures gnrales en cas dincendie

Ce quil faut savoir :

1) Lemplacement des deux (2) escaliers ou voies dissue.
2) Lemplacement de lavertisseur manuel dincendie le plus rapproch de votre appartement.

N.B. : Le rseau avertisseur dincendie du btiment nest pas reli au service de la prvention
des incendies de la Ville de Montral, mais au service de scurit de lTS au 1100, rue NotreDame Ouest.
3) Le numro de tlphone du service de la prvention des incendies de Montral est le
9-1-1 .
4) Lemplacement de lextincteur portatif le plus prs de votre appartement.

Ce quil faut faire, lorsquon dcouvre de la fume ou des flammes :

1) Actionner lavertisseur manuel dincendie.
2) vacuer et quitter les rsidences par le moyen de sortie le plus prs.
3) Fermer les portes en quittant les lieux.
4) Alerter le service de la prvention des incendies en composant le 9-1-1 dun endroit scuritaire.

Ce quil faut faire, lorsque retentit le signal dalarme du rseau avertisseur

dincendie :
1) vacuer votre appartement et quitter les rsidences par le moyen de sortie le plus prs.
2) Ne pas utiliser les ascenseurs.
3) Fermer les portes en quittant les lieux.
4) Sloigner des lieux une distance de cent (100) mtres afin de permettre ceux qui suivent
de sortir et de ne pas nuire aux pompiers dans leur lutte contre lincendie.
Note : Le toit dun btiment nest pas un lieu de refuge scuritaire

Ce quil faut faire, lorsquune personne est emprisonne dans une cabine
dascenseur :
Activer le bouton de l'interphone dans l'ascenseur. Ce bouton d'alarme vous mettra
immdiatement en communication avec le centre de contrle de scurit qui est situ au 1100, rue
Notre-Dame Ouest. Une personne vous rpondra 24 heures/24.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 9 de 20

Accs internet
Le Service des entreprises auxiliaires offre un accs internet tous les rsidents Pour brancher
son ordinateur au rseau, lusager doit obligatoirement utiliser un cble rseau de type RJ-45 de
Catgorie 5 non crois.

Votre connexion internet vous permet :

Une vitesse de transfert de donnes de 5Mb en amont et 1Mb en aval.

La consommation maximale mensuelle pour chacun des appartements (studio, 3 et 2

chambres) est de 100 Go en amont et en aval. Dans le cas des appartements 4 chambres
de la phase 1 et 2, ce maximum est de 160 Go. Donc, dans les 2 chambres et les 4
chambres, les locataires doivent partager la capacit maximum attribue de faon quitable et
sentendre entre eux.

Note : Dans le cas o cette capacit serait insuffisante, vous avez la possibilit dacheter de la
bande passante supplmentaire. (Voir prix ci-dessous)

Important : Dans le cas dun dpassement de la capacit totale par appartement (100 ou 160
Go selon le cas) la ou les prises de lappartement seront dsactives.

Comment configurer votre courrier lectronique ?

Visitez le www.cooptel.qc.ca/fr-sac-internet-courriel.php

Courrier sortant (smtp) : smtp.cooptel.qc.ca

Comment consulter votre consommation Internet ?

Accdez au site de CoopTel : www.cooptel.qc.ca

Slectionnez le lien suivant dans la section Internet (menu de droite) : Voir ma

consommation.

Votre nom dutilisateur est votre numro de rsidence, suivi de votre numro de local. Vous
devez obligatoirement utiliser la forme suivante : ets-res1-100. Si vous habitez le local 105
de la rsidence 2, votre nom dutilisateur sera ets-res2-105. Ne pas utiliser de majuscules.

Votre mot de passe est votre numro de local. Vous devez obligatoirement utiliser la forme
suivante : ets100. Si vous habitez le local 105, que ce soit dans les rsidences 1, 2 ou 3, votre
mot de passe sera ets105. Ne pas utiliser de majuscules.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 10 de 20

Vous avez dpass votre quota de transfert de donnes ?

Contactez notre service la clientle en composant le 1888 532-2667 pour ajouter un des forfaits
de quota suivants : 5 $* pour 25 Go
*Payable par carte de crdit seulement.
Horaire du service la clientle : du lundi au vendredi de 8 h 30 16 h 30

Problme technique ?
Contactez notre soutien technique en composant le 1 866 532-2252 option 3 ou en crivant
support@cooptel.qc.ca
Horaire du soutien technique : tous les jours de 9 h 21 h (sauf le 25 dcembre et le 1er janvier).

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 11 de 20

Rglements des rsidences TS

Dfinitions

Espaces partags :
Les mots espaces partags dsignent les espaces partags par les locataires dun mme appartement (salle de bain, couloirs de lappartement, cuisine, salon, garde-robe et local
dentreposage).

Espaces communs :
Les mots espaces communs dsignent les espaces accessibles tous les locataires des rsidences : les corridors, les ascenseurs, les escaliers, la salle communautaire, la buanderie, le terrain
et autres espaces publics dans les rsidences.

Espaces lous :
Les mots espaces lous dsignent les espaces (chambre et espaces partags) mis la disposition
exclusive dun locataire dans les studios et les appartements une chambre et la disposition
exclusive de deux locataires dans les appartements une chambre (pour couple) et dans les appartements deux chambres et enfin la disposition exclusive de quatre locataires dans les appartements quatre chambres.
Dispositions gnrales
Les espaces lous par le locataire seront occups comme aires dhabitation, dtude et de
repos seulement.
Le locataire devra respecter le droit de chacun la tranquillit et au calme. Ceci implique
donc le respect des rgles suivantes :
a) en tout temps, le locataire sengage utiliser avec discrtion : tlvision, radio, magntophone, chane strophonique ou tout autre appareil sonore.
b) le locataire doit tre le plus discret possible lorsquil circule dans les couloirs.

Le locataire sengage occuper lui-mme la chambre quil a loue. Aucune sous-location de sa chambre ou cohabitation ne sera tolre. (Art. 1981, C.C.Q.) Le(s) locataire(s) pris en dfaut sera vinc des rsidences.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 12 de 20

Le personnel dsign des rsidences de lTS est le seul responsable de lassignation des
chambres et le locataire sengage accepter cette assignation et faciliter lintgration des
colocataires.

Le locataire sengage avertir les autorits comptentes de toute dfectuosit ou dtrioration de la chambre loue, des meubles et des espaces partags.

Les locataires seront tenus responsables des dommages causs par leur ngligence dans
leur chambre. Les membres partageant lappartement seront tenus conjointement et
solidairement responsables des dommages causs aux espaces partags dhabitation
(salle de bain, couloirs de lappartement, cuisine, salon, garde-robe et local
dentreposage).

Tout locataire doit se conformer au plan dvacuation durgence.

Le locataire sengage toujours ferm cl, en son absence, son lieu dhabitation;
sassurer de la propret de sa chambre, des espaces partags et des espaces communs;
fermer les fentres et les portes et prendre toutes les autres mesures ncessaires pour protger la proprit.

LTS nest pas responsable de la perte, de la destruction ou du vol dobjets apports, laisss
ou dposs dans les espaces en gnral des rsidences (chambre, appartement, couloirs, salle
communautaire, etc.) ou sur le terrain par les locataires ou par toute autre personne.

LTS nassume aucune responsabilit vis--vis le locataire, ou toute autre personne, pour
incendie ou dommage subi ou caus par la faute dun locataire ou dun tiers se trouvant dans
les rsidences ou sur le terrain, ou par les choses que le locataire, ou toute autre personne, a
sous sa garde.

L'TS n'assume aucune responsabilit quant aux accidents qui peuvent survenir au locataire,
ou toute autre personne, dans les espaces lous ou dans tout autre espace des rsidences et
sur le terrain.

Il est fortement suggr, voir mme recommand, que chaque locataire prenne une assurance
biens et responsabilit.

Le locataire reconnu coupable de vol, dimmoralit, dinconduite ou de dsordre

sexpose recevoir un avis dexpulsion du locateur qui sera excutoire, le tout sans prjudice tout autre recours du locateur. (Ex : plainte au criminel ou au civil selon le cas)

Les visiteurs sont admis dans les rsidences aux heures suivantes :
de 11 h 00 minuit, du dimanche au jeudi;

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 13 de 20

de 11 h 00 2 h 00, le vendredi et le samedi

Et se doivent de respecter les rglements en vigueur. Chaque locataire est responsable de la
conduite de ses visiteurs.

Aucun formulaire de certificat lgard de limpt foncier (Relev 4) ne sera remis au

locataire, car lTS nest pas assujettie la taxe foncire.

Interdictions
Le locataire sengage ne faire aucun changement ou altration dans les espaces lous, garder
en bon tat les meubles, les pices dquipement ainsi que tout objet mis sa disposition et de
laisser en place, pour utilisation commune, lameublement des appartements, salles et autres
pices. Cependant, le locataire peut apporter des meubles complmentaires ceux dj fournis (
lexception de ceux mentionns larticle 3.2).
Le locataire sengage ne pas conserver ni utiliser dans les rsidences les appareils et objets
suivants :

tout appareil ncessitant lutilisation de matires inflammables;

systme de chauffage supplmentaire;
barbecue au gaz ou au charbon;
arme feu;
aucune substance inflammable explosive, corrosive ou autrement dommageable;
cuisinire ou rfrigrateur portatifs;
laveuse ou scheuse portatives;
lave-vaisselle portatif
conglateurs;
air climatis autre que ceux autoris par le service des rsidences

Le locataire sengage ne rien afficher et fixer sur les murs (sauf aux endroits prvus cette fin),
les portes et les boiseries des espaces lous, ne rien placer dans les fentres et les balcons et ne
pas utiliser ces derniers comme corde linge. De plus, il ne devra pas repeindre ou tapisser
lappartement ou sa chambre.
Le locataire sengage ne rien laisser dans les couloirs, les cages descaliers et dans les halls
dentre (ordures, botes, etc.).
Il est strictement interdit de fumer dans les aires communes et espaces partages des rsidences.
Le locataire ne devra garder dans les rsidences aucun animal, quel quil soit. Si le locataire
ne sy conforme pas, il sera expuls.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 14 de 20

La consommation de boissons alcooliques est tolre dans les rsidences (sauf dans les corridors,
ascenseurs et halls d'entres) et sur le terrain des rsidences, toutefois lexcs ne lest pas. Tous
les contenants doivent tre ramasss et les lieux doivent en tout temps demeurs propres et scuritaires. (Attention aux contenants de verre)
La consommation, la possession ou le trafic de drogue, sous quelque forme que ce soit, est
formellement interdit dans les rsidences ou sur le terrain des rsidences et entrane automatiquement lexpulsion des lieux.
Tout genre de commerce et de sollicitation est interdit dans les rsidences.
Il est strictement interdit, selon les dispositions du code criminel du Canada, de dclencher
le systme dalarme et dutiliser les extincteurs sans ncessit.
Il est strictement dfendu de faire reproduire les cls servant laccs des rsidences. Advenant
la perte dune cl, il sera possible de la remplacer moyennant certains frais.

Annulation dune rservation de chambre

Il est possible dannuler une rservation de chambre ou dappartement mais le dpt exig lors de
la rservation ne sera pas rembours.
Modification aux rglements des rsidences
Les prsents rglements des rsidences peuvent tre modifis sans pravis par le Service des entreprises auxiliaires de lTS.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 15 de 20

Rsiliation du bail
Un bail peut tre dune dure de 4 mois, 8 mois ou 12 mois selon la date dentre aux rsidences.
Par la suite, au 1er septembre de chaque anne, les baux ou reconduction de bail avec modifications (cot et dure) sont dune dure dun an.
Un avis de reconduction de bail est envoy chaque locataire environ 2 mois avant son chance
et si ltudiant souhaite maintenir son droit au maintien des lieux, il doit absolument rpondre
lavis de reconduction et remettre un avis de 1 mois avant la fin du bail. Si cet avis nest pas
transmis selon lchance mentionn prcdemment, le locataire devra quitter les lieux
lchance de son bail (article 1980 C.C.Q.).
Lorsque vous obtenez une confirmation de stage l'extrieur de Montral, vous pouvez annuler
votre bail sans pnalit et vous assurer de rintgrer en laissant obligatoirement un dpt au
montant de 500$ (effectif au 1er juillet 2015) qui sera applicable au premier mois de votre loyer
lors de votre retour. Ce dpt doit tre obligatoirement vers avant votre dpart des rsidences.
votre retour, un nouveau bail avec les rsidences devra au plus tard tre sign dans les deux
semaines suivant votre arrive. Le dpt confirmant votre place en rsidences nest pas remboursable dans le cas dun dsistement. Dans le cas dune prolongation de stage avec pice justificative, le dpt sera report la session suivante.
Le bail dun tudiant cesse de plein droit (automatiquement et sans pnalit) lorsquil termine ses
tudes, lorsquil nest plus inscrit lTS (article 1983 C.c.Q.) ou quil quitte pour effectuer un
stage ( la date du dbut du stage ou au dernier jour de la session avant le dbut du stage). Est
aussi consenti aux finissants seulement, la possibilit de quitter les rsidences la date du dernier
examen prvu au calendrier universitaire de sa dernire session et recevoir un crdit. (Certaines
conditions sappliquent) Dans tous les autres cas et sans exceptions, le loyer vers est celui prvu
au bail la date dchance. Aucune annulation de bail qui aurait effet 45 jours avant lchance
du bail ne sera approuve sauf les cas spcifiques mentionns prcdemment.
Dans tous les autres cas (autre logement, dmnage avec un ami ou une conjointe, retourne chez
la famille, loyer moins dispendieux, etc) la dcision de mettre fin son bail avant terme doit
tre soumise par crit, et approuve par la direction des rsidences. Prendre note que mme si la
dcision est accepte, dans tous les cas, une pnalit minimale quivalente 45 jours de loyer (1
mois) sera exige.
Le seul cas ou la pnalit exig sera de 1 mois est lorsque ltudiant nest plus inscrit temps
complet mais temps partiel (article 1982 C.c.Q.). Le mois de pnalit sapplique partir de la
date que la demande dannulation a t reue.
Nous rappelons que ltudiant peut tre vinc des rsidences dans les cas prvus par la loi et de
faon non-limitative :
Sil est en dfaut de respecter ses obligations (article 1863 C.c.Q.)
Sil cesse dtudier temps plein, termine ses tudes ou nest plus inscrit (art. 1982 et 1983
C.c.Q.)
Ne respecte pas le rglement des rsidences
Etc.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 16 de 20

Rglement des salles communautaires

et des terrains des rsidences
Les salles communautaires sont accessibles en tout temps, moins d'avis contraire ou de bruit
excessif.
Le terrain des rsidences est accessible aux heures suivantes :

De 10 h minuit (7 jours par semaine)

Seuls les rsidents et leurs invits sont admis dans la salle communautaire et sur le terrain des
rsidences.
N.B. Aucun invit ne sera tolr dans la salle et sur le terrain s'il n'est pas accompagn d'un rsident.
Chaque rsidant est responsable de la conduite de ses visiteurs. Les visiteurs sont soumis aux
rglements des rsidences comme les rsidants.
Vous devez avoir en votre possession votre carte tudiante. Elle reprsente votre droit d'accs la
salle et sur le terrain.
Sur demande d'un agent de scurit, vous devez prsenter votre carte tudiante dfaut de quoi
vous devez quitter les lieux immdiatement.
La consommation de boissons alcoolises est permise dans la mesure o il ny a pas dexcs.
Tous les contenants doivent tre ramasss ou recycls par les usagers.
Il est interdit de fumer dans tous les espaces communs des rsidences.
Replacer toute chaise, causeuse, fauteuil, table aux endroits respectifs aprs utilisation. Il est interdit de sortir les meubles l'extrieur.
Les prsents rglements peuvent tre modifis sans pravis par le secrtariat des rsidences.

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 17 de 20

Dpart des rsidences

http://www.etsmtl.ca/Futurs-etudiants/Baccalaureat/Residences-universitaires/A-votre-depart

Prparez votre dpart :

Avant que vous ne quittiez dfinitivement les rsidences de l'TS, nous souhaitons vous remercier bien sincrement d'avoir choisi de sjourner chez nous.
Nous vous demandons de bien vouloir lire et respecter scrupuleusement les consignes suivantes:

Avis de dpart :

Prcisez la date de votre dpart auprs du secrtariat des rsidences.

Vous prsentez au secrtariat des rsidences afin de vrifier et rgler le solde de votre
compte. Nous vous remettrons alors une enveloppe pour la remise de vos cartes et cls.

Votre chambre :

Videz compltement et nettoyez votre chambre.

Verrouillez les fentres et la porte de votre chambre en quittant les lieux.

Espaces partags (appartement) :

Librez les lieux de tous vos effets personnels.

Videz et nettoyez les espaces de rangement de la cuisine et de la salle de bain.
Dposez vos ordures et produits de recyclage aux endroits prvus cet effet.

Avant de quitter les rsidences :

Dposez votre carte d'accs, la cl de votre chambre ainsi que la cl de la bote aux lettres
dans l'enveloppe prvue cet effet.
Si vous possdez une carte d'accs au stationnement, vous devez galement la remettre dans
l'enveloppe, ainsi que toute carte d'accs ou cl supplmentaire.
Remettre l'enveloppe au secrtariat des rsidences. Si nos bureaux sont ferms au moment du
dpart, vous devez remettre l'enveloppe au bureau de la scurit de l'TS, situ l'entre du
pavillon A, AU 1100 rue Notre-Dame Ouest.
Retournez le matriel emprunt (aspirateur, balai, serpillire, fer et planche repasser, etc.)
au secrtariat des rsidences.

Frais additionnels :
IMPORTANT: Au moment du dpart, ou aprs celui-ci, nous effectuerons une visite des lieux.
Si nous constatons que vous avez laiss les lieux dans un tat inacceptable, que l'appartement a
subi des dommages importants ou que du mobilier est manquant, vous en serez tenu responsable.
Une somme forfaitaire sera alors porte votre solde. Il en va de mme dans le cas o vous
omettez de nous remettre vos cartes d'accs, cartes de stationnement, cls de chambre et cl de
bote aux lettres, ainsi que tout quipement emprunt et non-remis au moment du dpart.
Informations des rsidences
universitaires

2015-2016

Page 18 de 20

Numros de tlphones importants

phase 1-2 : (514) 396-8561
phase 3-4 : (514) 396-8416

Secrtariat des rsidences

Scurit TS (vol-vandalisme-violence)

(514) 396-8900

Services aux tudiants

(514) 396-8942

Service des sports

(514) 396-8639

Info sant

(514) 934-0354

Courriel important
Appel de service
residences.reparation@etsmtl.ca
(bris et rparations lintrieur de votre rsidence)
EXCEPTIONS : fuite deau / infiltration deau
Signaler immdiatement le secrtariat des rsidences de votre phase. En cas de fermeture, appeler
durgence le bureau de la scurit TS : (514) 396-8900

Informations des rsidences

universitaires

2015-2016

Page 19 de 20