Tirage Express - Envole en montgolfire

Description du prix: Le prix comprend une envole en montgolfire pour deux (2) personnes
le samedi 3 septembre 2016 au matin, selon les conditions mtorologiques, ainsi quune (1)
paire de bracelets-passeports et une (1) paire de laissez-passer pour laire VIP valables en tout
temps lors du Festival de montgolfires de Gatineau, du 1er au 5 septembre 2016.

Modalits de participation :
Pour participer au Tirage express, les participants doivent se rendre sur la page
Facebook ICI Ottawa Gatineau et rpondre (commenter et/ou taguer) la publication;
Les participants ont jusquau 31 aot 2016 midi pour participer au Tirage
express. L'heure d'inscription sur la page Facebook dterminera les participations
admissibles;

Limite dune participation par participant;

Le gagnant pourra tre accompagn de la personne de son choix, dans la
mesure o elle rpond aux critres suivants, tels que dcrits sur le site du Festival de
montgolfires:
Il n'y a pas de limite d'ge pour s'envoler en ballon ! Toutefois, pour des raisons de scurit, il faut tre assez
grand pour voir par-dessus la nacelle. La norme est de 12 ans et plus ou 48".
De plus, pour des questions de scurit et dorganisation, il est prfrable pour les personnes ges de 65 ans
et plus dapporter un certificat mdical afin de pouvoir assurer le vol en montgolfire.
Nous recommandons toute personne aux prises avec des problmes mdicaux srieux, ayant t opre ou
tant sous traitement d'obtenir un avis et une autorisation mdicale. Le vol en montgolfire est interdit aux
femmes enceintes.
Les envoles dpendent de la mto et de votre condition physique.

Un tirage au sort sera effectu parmi toutes les inscriptions admissibles reues
avant le 31 aot 2016 midi;

 Le tirage au sort aura lieu en ondes, le 31 aot 2016, lors de lmission Sur le vif,
sur Radio-Canada Premire Ottawa-Gatineau, au 90,7 FM;
Le gagnant sera joint par Facebook (message priv) au cours des heures suivant
le Tirage express;

Le gagnant aura un dlai de 24 heures pour rpondre au message lui annonant

qu'il a gagn. Si nous ne recevons pas de rponse dans ce dlai, un nouveau tirage
sera effectu, sans aucun autre avis;
Le gagnant et son invit devront tre disponibles pour participer lenvole du
samedi 3 septembre au matin. Si lenvole est annule, elle sera reporte lenvole
suivante et ainsi de suite tout au long du Festival;
Le gagnant devra rpondre correctement une question dhabilet
mathmatique et signer un formulaire dattestation et quittance pour rclamer son prix.
1- CONDITIONS DADMISSIBILIT
Les participants doivent rsider au Canada et avoir 18 ans. Les employs de Radio-Canada et
du Festival de montgolfires de Gatineau de mme que les membres de leur famille immdiate
(pre-mre, frre-soeur, fils-fille) et les personnes vivant sous le mme toit queux ne sont pas
admissibles au Tirage.
2. MODE DATTRIBUTION DES PRIX
Si le participant rpond correctement la question obligatoire, il sera dclar gagnant du
Tirage, sous rserve de remplir toutes les conditions dcrites au prsent rglement.
Si le participant rpond de manire incorrecte la question dhabilet mathmatique, refuse le
prix ou omet de retourner le formulaire dattestation et quittance dment rempli temps, il
perdra automatiquement son prix et Radio-Canada pourra, son entire discrtion, dsigner un
autre gagnant.
3. DESCRIPTION DU PRIX
Le prix comprend une envole en montgolfires pour deux (2) personnes le samedi 3
septembre 2016 selon les conditions mtorologiques ainsi quune (1) paire de braceletspasseports et une (1) paire de laissez-passer pour laire VIP valables en tout temps lors du
Festival de montgolfires de Gatineau du 1er au 5 septembre 2016.
Le prix ne comprend que ce qui est spcifiquement dcrit et aucune autre allocation ne sera
accorde. Le gagnant et la personne qui laccompagne devront notamment, mais non
limitativement, assumer toutes les dpenses suivantes :

les repas et boissons;

 les frais de transport, notamment laller-retour du domicile du gagnant

Gatineau, Qubec;
les frais de stationnement, le cas chant;
toutes les dpenses personnelles.
Le gagnant et son invit devront tre disponibles pour participer lenvole du samedi 3
septembre au matin. Si lenvole est annule, elle sera reporte lenvole suivante et ainsi de
suite tout au long du Festival. Advenant le cas o le gagnant ne serait pas disponible durant la
priode indique, le prix sera annul sans aucune forme de compensation et un autre nom sera
tir au sort parmi tous les noms recueillis lors du Tirage. Si, pour des raisons mtorologiques
ou autre, lenvole na pas lieu avant la fin du Festival de montgolfires, le prix sera annul sans
aucune forme de compensation.
4. CONDITIONS GNRALES
Pour tre dclar gagnant, le participant devra, au pralable, rpondre correctement une
question d'habilet mathmatique.
Le gagnant doit signer un formulaire dattestation et quittance attestant son admissibilit au
Tirage, conformment aux conditions nonces la section 2 du prsent rglement, et dans
lequel il consent ce que son nom, son image et/ou sa voix soit utilis/soient utiliss sans
aucune compensation pour la promotion du Tirage, et il dgage Radio-Canada, le Festival de
montgolfires de Gatineau, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employs respectifs
(les Organisateurs du Concours ) de toute responsabilit lgard des dommages ou pertes
pouvant dcouler de leur participation ce Tirage ou de lattribution, de lacceptation ou de
lutilisation du prix dcern.
Toute personne accompagnant le gagnant du prix doit remplir un formulaire dattestation et
quittance dans lequel elle consent ce que son nom, son image et/ou sa voix soit utilis/soient
utiliss sans aucune compensation pour la promotion du Tirage, et dgage les Organisateurs du
Concours de toute responsabilit lgard des dommages ou pertes pouvant dcouler de
lutilisation du prix dcern au gagnant.
Le prix devra tre accept comme tel et ne pourra tre ni chang, ni rembours, ni vendu, ni
transfr. Aucune substitution ne sera accorde. Toute partie non utilise du prix sera annule.
En cas dimpossibilit de fournir le prix exactement comme il est dcrit dans le prsent
rglement, les Organisateurs du Tirage se rservent le droit de lui substituer un prix ou un
lment dune valeur approximativement quivalente, son/leur entire discrtion.
Le refus daccepter un prix libre les Organisateurs du Tirage de toute obligation envers le
gagnant.
Toute fausse dclaration de la part dun participant entrane automatiquement sa disqualification
du Tirage.
Les Organisateurs du Tirage dclinent toute responsabilit pour les pertes, dommages ou
prjudice corporel de toute sorte, y compris sans toutefois sy limiter : i) les Participations
perdues, voles, livres en retard, abmes, mal achemines, dtruites, illisibles ou

incompltes; ii) la perte, le vol ou la perte dintgrit de logiciels ou de donnes informatiques

ou tlphoniques, y compris les atteintes la vie prive; iii) les appels frauduleux;
iv) lincapacit de toute personne de participer au Tirage pour quelque raison que ce soit, y
compris des erreurs dadresses postales ou de messagerie lectronique, des dfaillances
informatiques ou tlphoniques ou tout autre problme de fonctionnement des systmes
informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs daccs, de lquipement informatique ou
des logiciels; des problmes de congestion sur Internet ou un tout autre site web, ou de toute
combinaison des facteurs qui prcdent; v) des dommages causs au matriel informatique de
toute personne, y compris ceux rsultant de lutilisation ou du tlchargement de tout contenu
li au Tirage; vi) de tout retard ou de toute incapacit dagir en raison dun vnement ou dune
situation chappant leur contrle, y compris une grve, un lock-out ou tout autre conflit de
travail leur tablissement ou aux tablissements des organisations ou entreprises dont les
services sont utiliss pour la tenue du Tirage; ou vii) la perte, le bris ou le mauvais
acheminement des prix en cours de transport.
Lorsque les rglements du concours permettent lutilisation dun mdia social tel Facebook ou
Twitter pour y participer, les participants sont informs que le mdia social et chacun de ses
responsables et agents nassument aucune responsabilit quelle quelle soit en rapport avec la
tenue du Tirage. Le traitement des informations personnelles et du Matriel fournis dans le
cadre de la participation au Tirage est sous la responsabilit exclusive de Radio-Canada.
Toutefois, en participant via un mdia social, toutes les rgles rgissant lutilisation de celui-ci
trouvent application.
Radio-Canada se rserve le droit dannuler ou de suspendre le Tirage si un virus, un bogue ou
un autre facteur chappant son contrle raisonnable contrevient la scurit ou la bonne
administration du Tirage. Toute tentative de causer intentionnellement des dommages tout site
web ou de nuire au droulement lgitime de ce Tirage constitue une violation des lois
criminelles et civiles. Le cas chant, Radio-Canada se rserve le droit de chercher rparation
par tout moyen lgal sa disposition, dont un recours en dommages-intrts ou en vertu du
Code criminel.
Les renseignements personnels fournis par les participants, y compris leur nom et leurs
coordonnes, sont uniquement recueillis aux fins dadministration du prsent Tirage et ne
serviront aucune autre fin sans leur consentement. En fournissant ces renseignements, les
participants consentent leur utilisation aux fins indiques. Prire de consulter les politiques sur
la protection des renseignements personnels sur http://www.cbc.radio-canada.ca/fr/rendre-descomptes-aux-canadiens/lois-et-politiques/gestion/secretariat-general/normes-protection/
Radio-Canada se rserve le droit de modifier le rglement du Tirage ou dy mettre fin en tout
temps sans engager sa responsabilit de quelque manire que ce soit lgard dun participant.
En participant au Tirage, les participants acceptent de se conformer au prsent rglement et
aux dcisions prises par Radio-Canada qui se chargera de lapplication. Toutes ses dcisions
sont finales et excutoires.
Date : 25 aot 2016
Coordonnatrice : Julie Pag
Ralisatrice aux partenariats et vnements spciaux
SOCIT RADIO-CANADA