Supplment au Dmarrage Rapide (Quick Start) pour appareils de

catgorie 3 (ex zone 2)

1.1 Gnralits
Ce supplment est valable pour les dbitmtres ci-aprs portant les marquages suivants :
Dbitmtre

Marquage

OPTIFLUX 1300 C
OPTIFLUX 2300 C
OPTIFLUX 4300 C
OPTIFLUX 5300 C
OPTIFLUX 6300 C

II 3G Ex [ic] nA IIC T4...T3 Gc

OPTIFLUX 1000 F
OPTIFLUX 2000 F
OPTIFLUX 4000 F
OPTIFLUX 5000 F
OPTIFLUX 6000 F

II 3G Ex ic nA IIC T4...T3 Gc

IFC 300 F
II 3G Ex [ic] nA IIC T4 Gc

1.2 Instructions d'installation pour une utilisation sre

Linstallation et le raccordement du dbitmtre doivent tre raliss en conformit avec la norme

EN IEC 60079-14 ( Installations lectriques en zones dangereuses, autres que des mines ) ou
une norme nationale quivalente.

Caractristiques lectriques des bornes / connexions :

OPTIFLUX x300C (X=1, 2, 4, 5 ou 6) et IFC 300F
Bornes
Type de protection Ex / caractristiques lectriques
Secteur :
Ex nA
L, N
U n = 100230 V CA, 1224 V CC ou 24 V CA/CC
(selon commande).
P n : 22 VA ou 12 W.
E/S :
A, A-, A+, B, B-, C, C-, D, D-

Ex nA
U n < 32 V, I n < 100 mA

7.30978.93.00 Supplment au Dmarrage Rapide (Quick Start)

En plus, IFC 300 F uniquement

Bornes
Courant inducteur :
7, 8, 9

Type de protection Ex / caractristiques lectriques

Ex nA
U n < 40 V, I n < 125 mA

Circuit d'lectrode :
1, 2, 20, 3, 30, 4, 40:

Ex [ic]
U o = 14 V, I o = 70 mA, P o = 300 mW, C o = 430 nF, L o = 2 mH

OPTIFLUX x000 F (X=1, 2, 4, 5 ou 6)

Bornes
Courant inducteur :
7, 8, 9

Type de protection Ex / caractristiques lectriques

Ex nA
U n < 40 V, I n < 125 mA

Circuit d'lectrode :
1, 2, 3, 4 :

Ex [ic]
U i = 20 V, I i = 175 mA, C i = 0 nF, L i = 0 mH

Notes :

Le circuit d'lectrode Ex [ic] de lOPTIFLUX x300 C (dbitmtre compact) est un circuit interne.
De ce fait, il ny a pas de paramtres U i , I i , P i etc. applicables ce circuit.
Les raccordements au secteur (L, N ou L+, L-), E/S signal (A, A-, A+, B, B-, C, C-, D et D-) et
courant inducteur (7, 8, 9) peuvent uniquement tre effectus dbitmtre hors-tension ou en
labsence datmosphre de gaz explosive dans l'environnement immdiat du dbitmtre.

1.3 Entres de cble

Par dfaut, les dbitmtres sont fournis avec les entres de cble suivantes :

OPTIFLUX x300 C
IFC 300 F
OPTIFLUX x000 F

2 x presse-toupes M20x1,5 et 1x bouchon M20x1,5

4 x presse-toupes M20x1,5 et 1x bouchon M20x1,5
2 x presse-toupes M20x1,5

Tous les presse-toupes sont utilisables avec des cbles de diamtre entre 6 12

Les presse-toupes doivent avoir une classe IP selon EN 60529 dau moins IP54.
Les presse-toupes doivent tre appropris aux types de cbles utiliss.
Lanneau d'tanchit par exemple doit tre appropri au diamtre extrieur des cbles.

7.30978.93.00 Supplment au Dmarrage Rapide (Quick Start)

1.4 Classes de temprature

La classe de temprature T4 ou T3 des OPTIFLUX x300 C et OPTIFLUX x000 F, dpend de la

temprature ambiante T a et de la temprature maximale du liquide ou du produit mesurer T m ,
en respect du tableau ci-aprs :

T m maximale [C]

T a < 40 C

40 T a < 50 C

50 T a < 60 C

T4
T3

130
140

130
--

60
--

1.5 Rsistance thermique

Utiliser des cbles rsistant la chaleur pour les dbitmtres OPTIFLUX x000 F en cas de valeurs
de temprature de liquide ou de produit mesurer dpassant la temprature maximale T m et/ou la
temprature ambiante (T a ) comme indiqu ci-aprs :
Temprature de liquide ou de produit mesurer maximale Tm [C]

Dbitmtre
OPTIFLUX 1000 F
OPTIFLUX 2000 F
OPTIFLUX 4000 F
OPTIFLUX 5000 F
OPTIFLUX 6000 F

T a 40 C

40 < T a 50 C

50 < T a 60 C

165
--165
--

130
145
145
130
150

100
105
105
100
110

7.30978.93.00 Supplment au Dmarrage Rapide (Quick Start)