REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministére des Finances Direction Générale de la Comptabilité Conseil National de la Comptabilité Instruction n°02 du 29 Octobre 2009 portant premiére application du Systeme Comptable Financier 2010. Novembre 2009MINISTERE DES FINANCES Ae Bast a Soa gant REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Awa 5155 LE MINISTRE vos! Instruction n°, woe QU ae portant premire application du Systéme Comptable Financier 2010. OBJET: Modalités et procédures & mettre en ceuvre pour le passage du Plan Comptable National (PCN) au nouveau Systéme Comptable Financier (SCF). Références : 1. Loi n® 07-11 du 15 Dhou el Kaada 1428 correspondant au 25 novembre 2007 Portant Systéme Comptable Financier, notamment ses articles29, 38, 39 et 40; 2. Ordonnance n° 08-02 du 24 Rajab 1429 correspondant au 27 juillet 2008 Portant loi de finances complémentaire pour 2008, notamment son article 62: 3. Décret exécutif n° 08-156 du 20 Joumada el Oula 1429 correspondant au 26 mal 2008 portant application des dispositions de la loi précitée, notamment ses articles 15 et 24; 4. Décret exécutif n°09-110 du 11 Rabie Ethani 1430 correspondant au 7 avril 2009 fixant les conditions et modalités de tenue de la comptabilité au moyen de Systémes Informatiques; 5. Arrété du 23 Rajab 1429 correspondant au 26 juillet 2008 fixant les régles devaluation et de comptabilisation, le contenu et la présentation des états financiers ainsi que la nomenclature et les régles de fonctionnement des comptes, notamment son annexe aux points 138-2, 138-3 et138-4; 6. Arrété du 23 Rajab 1429 correspondant 26 juillet 2008 fixant les seuils de chiffre d'affaires, d'effectif et lactivité applicables aux petites entités pour la tenue d'une comptabilté financiére simplifiée. La loi n° 07-11 citée en référence, dont entrée en vigueur a été reportée au 1 janvier 2010 par lordonnance n° 08-02 portant loi de finances complémentaire Pour Tannée 2008, a instauré un nouveau systéme comptable financier, en remplacement du Plan Comptable National. Ce nouveau référentiel comptable, compatible avec les normes comptables intermationales (IAS/IFRS), a introduit des changements trés importants au niveau des définitions, des concepts, des régles d'évaluation et de comptabilisation et de la nature et du contenu des états financiers que devront produire les entités soumises @ la tenue d'une comptabilité financiére.Ces changements sont caractérisés principalement par quatre principales. innovations — L’adoption de la solution internationale qui rapproche notre pratique comptable de la pratique universelle, ce qui permettra a la comptabilité de fonctionner avec un socle conceptuel et des principes plus adaptés a l'économie moderne et de produire une information détaillée — L’énonciation de principes et des régies devant guider la pratique comptable, notamment l'enregistrement des transactions, leur valuation et Tetablissement des états financiers, qui limitera les risques de manipulation volontaire ou involontaire des régles et facilitera la vérification des comptes. — La prise en charge des besoins des investisseurs, actuels ou potentiels, qui disposeront d'une information financiére sur les entreprises a la fois harmonisée, lisible et permettent la comparabilité et la prise de décision. — La possibilité pour les petites entités d’appliquer un systéme d'information basé sur une comptabilité simplifiée. Ces changements découlent du réle de la comptabilité qui doit désormais s'attacher @ la réalité économique des opérations plus qu’a leur nature juridique. Conformément aux dispositions des textes réglementaires cités en références et aprés avis du Conseil National de la Comptabilité, la présente instruction a pour objet de fixer les modalités et procédures @ mettre en ceuvre pour le passage du Plan Comptable National (PCN) prévu par lordonnance n° 75-35 de 1975 au nouveau Systéme Comptable Financier (SCF) prévu par la.loi n° 07-11 de 2007 |, DISPOSITIONS GENERALES : En application de la Loi n°07-11 du 15 Dhou El Kaada 1428 correspondant au 25 novembre 2007, toute personne physique ou morale astreinte a la tenue d'une comptabilité doit respecter pour la présentation de ses états financiers les dispositions prévues par le nouveau systeme comptable financier applicable sur le territoire algérien a compter du 1™ janvier 2010. Cette loi ne conceme cependant pas les personnes morales soumises aux régies de la comptabilité publique (Etat, Communes...) La premiére application de cette nouvelle réglementation constitue un changement de méthode comptable tel que définit par la nouvelle réglementation, Notamment : -La Loi n° 07-11 du 25 novembre 2007 portant Systeme Comptable Financier dans ses articles 29, 38 ,40 et notamment article 39 qui stipule : « Les changements de méthodes comptables concernent les modifications de principes, bases, conventions, régles et pratiques spécifiques appliqués par une entité pour établir et présenter ses états financiers. Un changement de méthode comptable n'est effectué que s'il est imposé dans le cadre d’une nouvelle réglementation ou s'il permet une amélioration dans la présentation des états financiers de lentité concemée».-Le décret exécutif n° 08-156 du 26 mai 2008 portant application des dispositions de la loi 07-11 portant SCF dans ses articles 15 et 24 et arrété du 26 juillet 2008 fixant les régles d’évaluation et de comptabilisation, le contenu et la présentation des états financiers ainsi que la nomenclature et les régles de fonctionnement des comptes dans son annexe aux points 138-2, 138-3 et notamment 138-4 qui stipule : « L'impact sur les résultats des exercices antérieurs d’un changement de méthode comptable ou d'une correction d'erreur fondamentale, doit étre présenté, aprés approbation par les organes de gestion habilités, comme un ajustement du solde A ouverture des résultats non distribués (imputation sur le montant du poste « report & nouveau» de l'exercice en cours, ou a défaut sur un compte de réserve correspondant a des résultats non distribués) Les informations de l'exercice précédent sont alors adaptés afin d’assurer au niveau des états financiers la comparabilité entre les deux périodes. Lorsque cet ajustement du solde d’ouverture ou cette adaptation des informations de lexercice précédent ne peuvent pas étre effectués de fagon satisfaisante, des explications sur cette absence d’adaptation ou d’ajustement sont données dans annexe ». ll, LES PROCEDURES A METTRE EN CEUVRE : La présente instruction précise les procédures 4 mettre en ceuvre : 1.1. Principes généraux : Les états financiers relatifs a l'exercice 2010 devront étre préparés et présentés comme si l'entité avait toujours arraté ses états financiers en se conformant aux dispositions prévues par le nouveau systéme. En conséquence ces nouvelles dispositions devront étre appliquées de facon rétrospective, sauf lorsque le montant de l'ajustement relatif aux exercices antérieurs ne peut étre raisonnablement déterminé Ainsi les entités devront — établir un bilan d’ouverture au 1 janvier 2010 conforme a la nouvelle réglementation, — retraiter les données comparatives de l'exercice 2009, afin d’assurer au niveau des états financiers 2010 présentés conformément a la nouvelle réglementation la comparabilité avec les informations financiéres relatives a lexercice 2009. — Imputer sur les capitaux propres du bilan douverture les ajustements consécutifs aux retraitements imposés par cette premiére application de la nouvelle réglementation comptable. — présenter en annexe des explications détaillées de limpact du passage a la nouvelle réglementation sur a situation financiére, la performance financiére et la présentation des flux de trésorerie. 1.2. La prise en compte d’actifs et de passifs antérieurement non comptabilisés : L'application rétrospective du nouveau plan comptable au bilan d'ouverture implique d'inclure tous les actifs et passifs qui correspondent aux définitions et aux conditions de comptabilisation prévues par la nouvelle réglementation notamment — les frais de développement comptabilisés en charges, mais considérées comme des immobilisations incorporelles selon les nouvelles normes, — les actifs en location financement et le passif correspondant,~_ les Instruments financiers non comptabilisés & l'actif ou au passif, — les provisions pour retraites et prestations assimilées non comptabilisées, — les actifs et passifs des sociétés non consolidées alors qu’elles correspondent aux critéres de consolidation, Les impéts différés impact de ces retraitements est imputé sur les capitaux propres 11.3. L’élimination de certains actifs et passifs antérieurement comptabilisés application rétrospective du Systéme Comptable Financier au bilan d’ouverture implique aussi d'éliminer un certain nombre d’actifs et de passifs figurant au bilan d’ouverture qui ne remplissent pas les conditions de comptabilisation prévues par la réglementation, et notamment — les frais d'établissement, charges différées et charges a étaler, — les frais de recherche comptabilisés en immobilisations, — les provisions pour grosses réparations précédemment comptabilisées, — les autres provisions pour risques non admises comme provisions pour charges, — les éléments tels que parts de marché acquises dans le cadre d'un regroupement. Limpact de ces retraitements est imputé sur les capitaux propres. 1.4. Le reclassement de certains actifs et passifs : L’application rétrospective du Systéme Comptable Financier au bilan d'ouverture implique également de reclasser certains postes d'actifs, de passifs ou de capitaux propres dans une autre catégorie : — Les actifs et passifs doivent étre classés dans les catégories « courant » ou « non courant », — les valeurs mobiliéres de placement, titres immobilisés en portefeuille doivent étre reclassés dans les différentes catégories d'actifs financiers (Actifs détenus jusqu’a ’échéance, actifs détenus a des fins de transaction, actifs disponibles a la vente) 15. Le retraitement des données comparatives de l'exercice 2009: Afin d'assurer a comparabilité des informations relatives 4 l'exercice 2010 avec celles relatives a lexercice 2009, les entités pourront étre amenées a modifier rétrospectivement les méthodes d'évaluation de certains postes des états financiers 2009, mais ceci uniquement dans le cadre de la présentation des informations comparatives figurant sur les états financiers 2010 Ainsi par exemple — les provisions pour charges devront faire objet d'une actualisation, si cette actualisation a un effet significatif sur la présentation des états financiers, — les actifs financiers détenus a des fins de transaction, les actifs biologiques devront étre évalués @ la juste valeur.I 6. Exceptions a l’'application rétrospective de la nouvelle réglementation : Les entités peuvent déroger cette obligation d’application rétrospective du Systéme Comptable Financier, — lorsque le montant de l'ajustement relatif aux exercices antérieurs ne peut pas étre déterminé de fagon raisonnable, — sil existe des dispositions transitoires qui permettent ou imposent un autre traitement, — lorsque le retraitement des opérations du compte de résultat de 2009 exige des travaux que les entités ne peuvent réaliser sans grandes difficultés, — si cette application rétrospective n'a pas pour effet de donner des informations pertinentes aux utilisateurs des états financiers. 1.7. La comptabilisation des ajustements du bilan d’ouverture: Tout ajustement résultant du passage au Systeme Comptable Financier doit étre traité comme un ajustement du solde des résultats non distribués a [ouverture de lexercice 2010 (imputation sur le compte report 4 nouveau). Méthode alternative : le montant de ces ajustements pourra également figurer dans un sous compte spécifique du compte 11 intitulé « Ajustements résultant de changement de méthodes comptables ». Il.DISPOSITIONS COMPTABLES : ILA, Procédure de passage du Plan Comptable National vers le Systéme Comptable Financier ‘Afin de concrétiser 'opération de passage du PCN vers le SCF, les entités doivent suivre les étapes suivantes : 1- Etablir un tableau de correspondance entre les-comptes du PCN et ceux du SCF et s'assurer que les totaux de la balance d’entrée (SCF) sont égaux a ceux de la balance de cléture (PCN). La réouverture des comptes se fera comptablement en fonction des dispositions du SCF. 2- Procéder au reclassement des comptes dans les catégories et rubriques telles que prévues par le SCF. 3 -Procéder au retraitement des comptes issus de 2009 selon les dispositions du SCF rappelées ci-dessus, notamment: — en comptabilisant certains éléments d’actif et de passif qui correspondent aux définitions et aux conditions de comptabilisation prévues par le SCF et qui n’étaient pas comptabilisés en tant que tels selon le PCN. — par la décomptabilisation de certains éléments d’actif et de passif qui figurent dans le bilan d'ouverture et qui_ne correspondent pas aux definitions et conditions de comptabilisation du SCF. ~ en procédant a I’évaluation de tous les éléments d’actif et de passif selon les dispositions prévues par le SCF.ll.2. Le tableau de correspondance PCN/ SCF: Afin de faciliter aux entités Topération de passage du PCN vers le SCF, il a été établi un tableau de correspondance entre les comptes du PCN et ceux du SCF. Ce document est joint en annexe de la présente instruction. Le strict ‘respect des dispositions présentes garantit le passage vers le nouveau systéme. Les difficultés de mise en place du systéme comptable ou les problémes rencontrés devront étre portés & la connaissance du Conseil National de la Comptabilité pour examen et avis. Le Directeur Général de la Comptabilité et le Secrétaire Général du Conseil National de la Comptabilité sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de la diffusion et du suivi de l'application de la présente instruction LE MINISTRE Signé : K.DJOUDI PieTABLEAU DE CORRESPONDANCE PCN/SCF_ PLAN COMPTABLE NATIONAL 1975 NOMENCLATURE COMPTABLE CONVERGENTE SCF ___\Classe 7 Fonds propres [100|Appors de FEtat (appelés “non appelés) 107] Capital émis (capital social ou fonds de dotation, ou fonds d’exploitation) /Apport des calestvis locales (appelés nan appelés)___ | 70¥|Capital mis (capital social ou fonds de dotaton, ou fonds exploitation) Pp ntreprises publiques (appelés /non appelés "| 704 | Capital émis (capital social ou fonds de dot u fonds d’exploitation) (appelés /non appelés) llers (appales /non appel JOT |Capital émis (capital social ou fonds de dotation, ow fonds d"exploitation) “TOT|Capital émis (capital social ou fonds de dotation, ou fonds (exploitation) | 101|Capital émis (capital social ow fonds de dotation, ow fonds dexploitation) ‘108/Compte deT'exploitant Fe z aa 103) Primes liées au capital Soctal ae eee [Reserves (agales, eglementées, statutave, contract serves réglementaires 5) | 108 /Réserves (égale, statulaire, ordinaire, réglementée) serves (Iégale, statutaire, ordinaire, réglementé) 105 Reserves (Iegale, statutaire, ordinaire, réglementée) 106|Réserves (légale, statutaire, ordinaire, réglementée) erves (Iégale, statutaire, ordinaire, réglementée) ‘Subventions @'équipement————— 732) Autres subventions d'investissements ait dé reévalvalion en franchise aimpat Ecart imposable = /737|Subventions d”équipemient "| 132) Autres subventions @investissement TWS[Ecartde revaluation 105 Heart de revaluation 7 [Liaisons inter-unités Result en in Provision 198 [Provisions pour pariipalone Ges wavalleu “T81/Comptes de liaison entre éablissements “TH Report & nouveau ace 153 Provisions pour pensions et obligations | 755 Provisions pour impdts [186 Provisions pour rcuouvellement des immobilisations (concession) ~ | 158/Autres provisions pour charges - passifs non courants a 461] provisions - passilS courants a Classe 2 investissements Frais relatifs au pacte social | 62\ Services Frais Cemprunt —64|Impats et taxes EE Easaeede ee ‘16e|Primes de remboursement des obligations( st emprint comespondant sont ch207 Frais dinvestissement x Compte d investissement concomé [203 |Frais de formation professionnelle | %x/Capitaux propres , premiére application SCF 2 /Autres services 63 Charges de Personnel Frais de fonctionnement antérieur au démarrage Frais dtudes et de recherche ‘1x Capilaux propres , premiere application SCF er Charges parnatine - ‘4x Capitaux propres , premisre application SCF x Charges pa aur : a on Frais de développement immobilisables ‘x Capitaux propres , premiére application SCF 8x Charges par nature 70K” correspon dants existants au 31/12/09 — | Aaffecter aux comptes | 208 Autres immobilisations incorporelles "| 204 Logiciels informatiques et assimilés 205|Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques 27 Terrains 224|Carreres et gisements 7 Terrains : in : 226|Autres terrains Zi a [20 Terrains ELE ie 240|Batiments Zz a 13 [Constructions i Ouvrage dinfrastructure Installations complexes "| 23|Constructions 215| Installations techniques, matériel et outillage industricls Matériel et cutilage -15| Installations techniques, matériel et outillage industriels Materiel de transport 218 Autres immobilisations corporelles [Equipement de aurea 18) Autres immobilisations comporelles imballages récupérables | 218 Autres immobilisations corporelles 2a7|Agencéments et installations 212) Agencements et aménagements de terrain = cermin cee *18| Autres immobilisations corporelles — a 250| Baiiments sectaux 73 Constructions 251 Equipements sociaux, matériel 16| Autres immobilisations corporelles 7 aan 22|Equipements sociaux. mobiler €f @quipament manager *18| Auites immobilisations eorporelles cae] |257|Equipements sociaux, aménagements - can a fee | "78 /Autres immobilisations corporelles }0|Investissements en cours | 232/Immobilisations corporelles en cours 37 Immobilisations incorporelles en cours ‘Amovissement des veitiosements ‘280 Amortissement des immobilisations incorporelles _|Classe 3 Stocks 281 Amortissement des immobilisations corporelfesBO Marchandises SOyStocks de marchandises [ 3i|Matigres et fourniures “FI |Matidres premiéres et fournitures i 32/Autres approvisionnements 321 |Matiéres consommables fa Ee fs [Foumitures consommables —_ | Emiballages 7 _ Produits semrouvrés a i 367| Produits intermédiaires Produits et travaux en cours [337] Produits en cours a Ee 35| Travaux en cours "347 Btudes en cours 145 |Prestations de services en cours 5| Produits finis — aearsane | 358|Produits résiduels ou matiores de récupération (déchets, rebuts) Produits Dechets Stocks aTex | 38/Achats rovisions pour depreciation des stocks “ocks & Textérieur (en eours de route, en dépat ou ent consignati - chats stockés ‘i ae Pertes de Valeur sur stocks et én cours Pertes de valeur sur Stocks de marchandises | 301 Peries de valeur sur Matiéres premisres et Toumitures 392|Pertes de valeur sur Autres approvisionnements 303 Pertes de valeur sur En cours de production de bi 304|Pertes de valeur sur Fn-cours de production de § 395|Portes de valeur sursiocks de produits | 307|Pertes de valeur sur Stocks & Vextérieur_ “@|Compies debiteurs du pass eclasser en fonction des comptes débitewis Torigine a [#21 Titres de parlicipation (EPE, Stés mivtes, privées, autres) 261 Titres de filiales —_ a ~ = 262|Autres titres de participation = e gma ~ ' | 265] Titres de participation évalués par Equivalence (entreprises associées) cs “Z72) Titres représentatifs de droit de créance (obligations, bons) '504|Pari dans des entreprises lige a 03} Autres actions ou titres conférant un droit de propre | 506 ObTigations, bons du trésor ef bons de caisse a court ter cnt 508) Autres valeurs mobiligres de placement et créances assimilées | 503| Autres actions ou titres conférant un droit de propriété : 508| Autres valeurs mobiligres de placement et créances assimilées | 274|Prets et eréances sur contrat de Tocation- finanicement Sacre [424] Prets‘6[Autres créances immobilisées 'Avances el acomptes cur investssements 409|Foumisseurs débiteurs : avances et acompies_veisés, RRR obtefir, autres eréan: Cautionnements versés 3|Dépots ef cautionnements versés ‘Autres créances dinvestissement : 467|Autres comptes débiteurs ou créditeurs ‘Avances aux fournisseurs(a ventiler) — 409] Fournisseurs débiteurs ; avances et acomptes verses, RRR AObIeniT, autres ‘Consignations versées 408|Fournisseurs débiteurs "vances et acomptes versés, RRR A obtenir, autres Remises a obtenir | 408} Fournisseurs débiteurs avances et acomptes versés, RRR a obtenir, autres ‘Associés(apports en numéraire /en ature ~ associés defailanis)) 456) Associés, opérations sur Te capital ICréances sur les sociétés apparentées | 266) Créances rattachées & des participations groupe 1267 |Créances rattachés & des participations hors groupe 88 Créances rattachés & des sociéiés en participation 456 impat sure revenu des valeurs mabiiéves 442|Fiat, impdts et taxes recouvrables sur des tiers ae 457| Taxes récupérables et precompies - ~ | 442|Eiat, impéts et taxes recouvrables sur des tiers feneione }262|Avances sur services : 409] Fournisseurs d@biteurs : avances et acomnples verses, RRRAOHTEHIE, aulies /463]Avances au personnel 2 Personnel, avanees et acomptes accords _ /464) Avances sur impots et taxes | 444 Etat, impos sur les résultats Peeeeeeaeeas a ae 445| Fiat, taxes sur le chifire dalfaires a iT |Avances sur frais financiers 467| Autres comptes débiteurs ou oréditeurs "Avances sur frais divers | 467 Autres comptes débiteurs ou créditeurs Frais comptabilisés d'avance (@ plus dun an) | 138) Autres produits et charges différées Frais comptabilisés davance (moins dun an) 4486|Charges constatées Tavance | 469|Dépenses en altente dimputation 47/Compies transitoires ou d'atiente Ea ot (Clients aT |Clients: as oS Sea ge us Uo ner UU TURES oT SeEEEEPEUED (CWC (CUCT ET 479)Clients créditeurs , avances regues, RRR & accorder ct autres avoits & Gtabl 417|Clients ou création dun sous compte ex: 412 —_ | #17|Créances sur travaux ou prestations en cows #18|Clients - produits non encore Tucturés } 473] Clients effets & recevoir a ~ 474|Clients, retenues dé 476 Factures & tablir (@ ventiler) 470) Effets & recouvrer solani ‘en dépat chez le notaire = [prévoir un sous compte 316 tot af comptes au Trésor z 15] Trésor Public et établissements publics iis i Zi Caples Uae es CGDISSETETS financiers 3 | 517 |Autres organismes financiers z Saaecas 485| Comptes bancaires : oa '512|Banques comptes couranis = cerca 485|Comptes postaux = —_| 815) Trésor Public et établissements publics ester ve ven aeT| 487 Caisse [Caisse a 54/Régies d'avances et acoréditifs78S |Virements des fonds 367] Virements de fonds Provision pour dépré 296 |Pertes de Valeur sur parlicipations et créances rattachées & participations psec 87 (Pertes de valeur sur autres titres immobilisés [298 Pertes de Valeur sur autres actifS financiers immobilisés 497 |Pertes de valeur sur comptes de clients Pertes de valeur sur comptes du groupe et sur associés 496 Peries de valeur sur compies de débiteurs divers 307] Pertes de valeur sur valeurs en banque et Eiablissements financiers 594] Pertes de valeurs sur régies davances ot acoréditiis (Classe 5 Dettes ‘Comptes créditeurs de actif ~/A reclasser selon Tes Emprunts obligataires. Ides des compres oréditeurs d'origine 462|Emprunts obligataires convertibles | 763] Autres emprunts obligataires 164|Emprunts auprés des établissements de eréait seurs d'immobilisation ‘Emiprunts bancares | 404|Fournisseurs ures emprunts et deties assimilés |Dettes rattachées & des participations groupe 772|Deltes rattachées & des participations hors groupe 173|Dettes rattachés & des sociétés en participation | 978 Ares dettes rattachées & des participations [S24|Fourrisseurs retenue de garantie _——SSSSSSSSS——* 40 Fournisseurs c'immobilisations — : | Cautionnements regus ae 165 /Dépats et cautionnements regus ensigns & rebouiser~——————— [aroha ereatanrs vances rogues, RRC wooorder et autres avoir & ‘Autres dettes dinvestissement 768) Autres emprunts et dettes assimileés TFour 401 |Fournisseurs de stocks et services 408|Fournisseurs factures non parvenues 467|Autres comptes débiteurs ou créditeurs Sanne 447 | Autres impots, taxes et versements assimilés 434 Sécurité sociale 23R|Organismes sociaux, charges & payer et produite Faciures & recevoir— [Tantiemes a payer impots sure revenu global Coiisations sociales relenues | receveir 546 Opposivons sur salaires 427|Personnel, oppositions sur sataires a 547| Taxes dues sur ventes | 445) Btat, axes sur le chifire Taffaires 2 567 Apporis & rembaurser 456|Associés, operations sur Te capital Se el 555|Comptes courants des associés sates 455 Associés - comptes courants '556| Coupons et dvidendes & payer 487|Associés, dividendes & payer 558 Dettes envers les sociétés appareniés 454 | Operations Groupe Suances :BET, |56: 564 impots Fexpioitation dus Créditeurs de services Personnel 207] Fournisseurs de stocks et services utres comptes débiteurs ou eréditeurs (Personnel, rémunérations dues” (Personnel, dépois repus |Personnel, charges a payer et produits & recevoir ‘Etat, impots sur les résultats ‘Autres impdis, taxes et versemenis assimilés 566||Créditeurs de frais divers (Créditeure de frais financiers 18) Intéréts courus 443] Opérations particulisres avec I tat at les collectivités publiques 26 /Organismes internationaux 467 (Autres comptes débiteur 431/Sécurit€ sociale 446) Etat, charges & payer et produits & recevoir (Ho¥S iaipSts) focus recevoin (harsiimpoe 32| Autres organismes sociaux = -436| Organismes sociaux, charges & payer et prodults a recevoir ‘Acompies et avances regus des clients Remises a accorder Produits comptabllisés Tavance (a plus dun an) ‘Produits comptabi | A |Clienis eréditeurs VANCES TECUES | 138] Autres produits et charges différés | 487 Produits constatés d'avano: 479| Clients eréditeurs, avances regues, RRR a accorder et autres avoirs & Gablir Aaccorder et autres avoirs i etablir 47 (Comptes transitoires ou dattente 403|Fournisseurs effets & payer 405| Fournisseurs d'immobilisations, ellets & payer — 588 | 519{Concours bancaires courants Classe 6 : Charges 00 ‘Marchandises consommées 60g Gig Matiéres et fournitures consommees_ [e07 | 602) Autres approvisionnements 'Achats de matériels, équipements et travaux 607|Achats non stockés de matiéres et fournitures BOB| Frais accessoires d'achat [Rabais, remises, ristournes oblenus sur achats — 620 ‘Transports | 624) Transports de biens et transport collectif du personnel” 27 Lovers et charges localves 873 Locations | Sta] Charges locatives et charger de coproprigie [ez 28 Eniretien et reparations (Documentation iretien, reparations et maintenance _ 618|Documentation et divers625 [Rémunérations de tiers oT 77 ‘oustraitance générale [Etudes et recherches 621.|Personnel extérieur a l'entreprise 604) Achats d'études et de prestations de services 62z.Rémunérations C'int 651 Redevances pour concessions, brevets, licences, logiciels , droits &t valeurs — 626) Pubtcke 3 Publicité, publication, relations publiques 627 |Déplacements et receptions SSS ~~ [625: Déplacements, missions et réceptions 628|P eT _ 826. Frais postaux et de télécommunications __ £630 |Rémunération du personnel z ‘83-/Rémunérations du personne Rémunération des associés 631 632|Indemnités et prestations directes 7 ‘38 |Autres charges de personnel {633|Participation aux benefices ee 32 Participation des salariés aux benétices (Sous (634 |Contributions aux acivtés sociales [837 [Autres charges sociales (635| otisations sociales a Cafisations aux organisties sociaux oat [Charges sociales de Texploitant individuel (Taxe sur lactivite professionnelle Droits indirects 42 Impots et taxes non récupérables sur Te chifire Tallaires (Autres impats et faxes (hors impdts sur les résultats) Taxes spéciales Droits d'enregisirement Droits dedouane (uires impots et taxes (hors impéts sur les résultats) ts et taxes (hors impdts sur les résultats) ‘Autres impots et taxes (hors impots sur les résultats) 7 [Tmpots, taxes et versemenis assimilés sur rémunerations Autres impdts ef taxes (hors impéts sur Tes résultats) Charges dintéréts | 86%. Charges dintéréts 05) Rabais, remises,ristoumes wacord services bancaires ct assimiles Services bancaires et assimilés zi 657 Commissions sur ouverturé 8 Gr&dis, cautions at Avala 27/Services bancaires et assimiles_ fn ‘660/Assurances: Bree Bi6/Primes d'assurances 65] Jefons de présence 353, Jeions de présence Sauer - = 60) Autres frais divers 528 Cotisations et divers z zs 856. Amendes et pénalités, subventions accordées, dons ct iberalités 857|Charges exceptionnelles de gestion courante ‘58. Autres charges de gestion couranteGaz] Dotations aux amorissemenis 387 [Dotations aux amontissements, provisions. et pertes de valeur acts non courants 1 385 Dotations aux amortissements, provisions et pertes de valeur = actif courants 7 eee sities B86. Dotations aux amortissements, provisions et pertes de valeur, éléments financiers | 85[Dotations aux provisions 881 Dot jons aux amortissements, provisions i peries de valeur - aclifs non courants [eee zs 685 Dotations aux amortissements, provisions el pertes de valeur actifS couranis_ |680|Subventions accordées | 656 Amendes et pénalités, subventions accordées, dons et libéralités |694| Créances irrécouvrables i [854 |Pertes sur créances irrécouvrables caer 664 a ‘Pertes sur eréances liges & des partieipations — Classe 7: Produit \Ventes de marchandises 700/Ventes de marchandises Production venue 01 | 702| Ventes de produits intermedia fentes de produits Finis 703 'Ventes de produits résiduels 04) rente de travaux 08) ‘Produits des activités annexes 3) a rariation de stocks den-cours_ fariation de stocks de produits s Production immobilisée d'actifS incorporels Production immobilisée Wactifs corporels 740] Prestations fourries Ventes d'études Autres prestations de services [770 Produits financiers produits de participations /Revenus des actifs financiers z Autres produits financiers : =| 776 Autres produits divers [Redevances pour concessions, brevets, licences, logiciels et valeurs similaires 753) Tetons de présence et rmunérations d'admi strateurs ou de gérant 55| Quote-part de résultat sur opéraiions faites en commun Produits exceptionnels sur operations de gestion at Autres produits de gestion courante i : 780 Subventions regues ‘Subvention déquilibre Ti} Toa) Renirées sur créances annulees Impéts surles bénéfices [B8y|impdts surles bénéfices #6 Renirées sur créances amorties [24 | mpots SUF Tes DETEHICES bases SUF TE TESUAT WES HCTVTES OF ‘Quoies-parts de subventions virée au résullat de Vexereice, (Autres subventions exploitation