<"'+&30,82'"+%,-8/&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

(&3'=82&3'!.#,(&3'(.'1,2,304%&'
+,#-'%./-%,# "/ 0/%1& -&23#%4/&
15"67#"0&6&#- &- 1& 0&8-%,# 1&8
9,#&8 3/6%1&8 :;<=>?@

!"#$%&'()*+%,-./0.%&'(.'1,2,304%&'5'6$3&%7"08,%&'(&'/"'9&30,82'(&'/):3;"-&'&0'(&'/):27,%822&#&20''

!"#$%&' ()**

!" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% -0 2')'%&3*$

4()&*'50&'() "0 60'-$ 7$+/)'80$ -9:1;)"#$1$)& $&

-$ 6$%&'() -$% <()$% =01'-$% >67:<=?

@"AA(*& *;-'#; A"* B"CD" 4EF4 %(0% ," -'*$+&'() -$ B"*'$G=;,3)$ H=I!IHHJ
E5%$*D"&('*$ -$ ," 6$%&'() -$ ,9J%A"+$ $& -$ ,9J)D'*())$1$)&
4/"15*$ -9:#*'+0,&0*$ -0 2')'%&3*$

:D$+ ,$ %(0&'$) K')")+'$* -$ L

!"#$%&$'&()*+,!-'!./%&
!"
!! "
5676"
66"
6:;"
<="
@!"
B! "
BB;"
BB7 "
G "
;! 6"
;B "
! 5"
! 7 "
!6:=:"
!6I "
!J;"
!J=G"
!@!6<"
!=6"
!G6;"
!I6"
!I7 KLM"
!N7 "
55!GBB"
55I7"
5BN"
5= <"
5=6 :"
6 =:"
6JG"
6B!Q"
6I "
6N=6 N"
< @"
< ==6"
<6 56="
<JG6 "
U 6!"
U5 "
U< "
UI LM"
Q66B"
Q<6J"
Q<=676="
QJ= "
QBLM"
QGLM"

#$%"&' (#)%*+,+#-*"&%"!,.+,/%"
00-1#,+#-*"!-))2*,(%"&%"!3,00%" /$44%"
/%*1%"&%"('6*8#$-**%)%*+"%+"&%"(,"7,9+$#0%"&%"('6*%$/#%"
/%*1%"62$-.4%**%".-2$"('6*8#$-**%)%*+"
/%*1%"&%"('6,2":-#$%";$%+,/*%"
00-1#,+#-*"<-*1#>$%"&%"=%)%)?$%)%*+"
..%((,+#-*"&'@$#/#*%"!-*+$A(4%"
00%)?(4%"B%$),*%*+%"&%0"!3,)?$%0"&' /$#12(+2$%"
$$C+4"B$4D%1+-$,("&%"B$-+%1+#-*"&%";#-+-.%"
00-1#,+#-*"&%"BC13%"%+"&%"B$-+%1+#-*"&%0"7#(#%2E" F2,+#F2%0"
00-1#,+#-*"GH*&#1,(%" 2+-$#04%"
;-**%0"!-*&#+#-*0" /$-"6*8#$-**%)%*+,(%0"
;-**%0"B$,+#F2%0" /$#1-(%0"
!-*+$,+"&' /$#12(+2$%"52$,?(%"
!%((2(%"&' *#),+#-*"02$"(%0"7#(#%2E" F2,+#F2%0"
!-*0%$8,+-#$%"&%"('60.,1%":#++-$,("%+"&%0"=#8,/%0":,120+$%0"
!%*+$%"&'6+2&%0"I%13*#F2%0" /$#1-(%0"
!-*0%$8,+-#$%"J,+#-*,(";-+,*#F2%"
!%*+$%"J,+#-*,("&%"=%13%$13%"G1#%*+#D#F2%"
!-*D4$%*1%"&%0"!3,)?$%0"61-*-)#F2%0"&2"<#*#0+>$%"
!-*+$,+"=%0+,2$,+#-*"6*+$%+#%*""
!-*0%#("G1#%*+#D#F2%"&%"('6*8#$-**%)%*+"&%";$%+,/*%"
!-*+$,+"I%$$#+-$#,("&'6E.(-#+,+#-*"
!-*+$,+"I%$$#+-$#,("7#(#%2E" F2,+#F2%0"L-*%0"M2)#&%0"
!--.4$,+#8%"&'N+#(#0,+#-*"&%"7,+4$#%(" /$#1-(%"
5#$%1+#-*"54.,$+%)%*+,(%"&%"(,"!-340#-*"G-1#,(%"%+"&%"(,"B$-+%1+#-*"&%0"B-.2(,+#-*0"
5#$%1+#-*"54.,$+%)%*+,(%"&%0"I%$$#+-#$%0"%+"&%"(,"7%$"
5$-#+",2"B,#%)%*+"N*#F2%"
5#$%1+#-*"=4/#-*,(%"&%"(' (#)%*+,+#-*O"&%"(' /$#12(+2$%"%+"&%"(,"<-$C+"
5#$%1+#-*"=4/#-*,(%"&%"('6*8#$-**%)%*+O"&%"(' )4*,/%)%*+"%+"&2":-/%)%*+"
6E.(-#+,+#-*" /$#1-(%"P"=%0.-*0,?#(#+4":#)#+4%"
60.,1%"J,+2$%("G%*0#?(%"
6+,?(#00%)%*+"B2?(#1"&%"!--.4$,+#-*"Q*+%$1-))2*,(%"
6*+$%.$#0%"&%"I$,8,2E" /$#1-(%0"
62$-.%,*"<%&%$,+#-*"-D"J,+#-*,(" 00-1#,+#-*0"-D"&$#*R#*/"S,+%$",*&"S,0+%"S,+%$"0%$8#1%0"
<--&",*&" /$#12(+2$%"@$/,*#T,+#-*"
<-$2)"&%"(' /$#12(+2$%"=,#0-**4%"=%0.%1+2%20%"&%"('6*8#$-**%)%*+"
<-*&0"62$-.4%*" /$#1-(%".-2$"(%"548%(-..%)%*+"=2$,("
<4&4$,+#-*"J,+#-*,(%"&%0"GH*&#1,+0"&'%E.(-#+,*+0",/$#1-(%0"
U$-2.%)%*+" /$#1-(%"&'6E.(-#+,+#-*"%*"!-))2*"
U$-2.%)%*+"&%"548%(-..%)%*+" /$#1-(%"
U$-2.%)%*+"<-*1#%$" /$#1-(%"
U2#&%"I%13*#F2%"&' )4*,/%)%*+"&%0"L-*%0"M2)#&%0"
Q*0+#+2+%"D-$"62$-.%,*"6*8#$-**%)%*+,("B-(#1H"
Q*0+#+2+"<$,*V,#0"&%"('%*8#$-**%)%*+"
Q*0+#+2+"<$,*V,#0"&%"=%13%$13%".-2$"('6E.(-#+,+#-*"&%"(,"7%$"
Q*0+#+2+"J,+#-*,(" /$-*-)#F2%"
Q*8%*+,#$%"B%$),*%*+"&%0"L-*%0"M2)#&%0"
Q*&%)*#+4"G.41#,(%"L-*%0"M2)#&%0"

!!"#
$%$&'()*#+*#,-!,$.*%'/'$0%1#+*#,-!2)$34,'4)*#*'#+*#,/#"536*#
!7#
*&4)*#!2)087%9$)0%%*.*%'/,*#
!7:#
*&4)*#!2)087%9$)0%%*.*%'/,*#:*))$'0)$/,$&;*#
77<< #
$%$&'()*#+*#,-=30,02$*1#+*#,-=%*)2$*1#+4#<;9*,0>>*.*%'#<4)/?,*#*'#+*#,/# *)#
@A7#
$&&$0%#@%'*)+;>/)'*.*%'/,*#*'#A;2$0%/,*#+*#,-7/4#
BCB#
4&;4.#B/'$0%/,#+-C$&'0$)*#B/'4)*,,*#
D#
/'$()*#D(36*#
EF!7#
E>;)/'$0%&#F03/,*&#!2)$87%9$)0%%*.*%'/,*&#
EBGHD#
EII$3*#B/'$0%/,*#+*#,/#G6/&&*#*'#+*#,/#H/4%*#D/49/2*#
EB7 !#
EII$3*#B/'$0%/,#+*#,-7/4#*'#+*&# $,$*4J#!K4/'$K4*&#
EBH#
EII$3*#B/'$0%/,#+*&#H0)5'&#
EBL#
E)2/%$&/'$0%#+*&#B/'$0%&#L%$*&#
EBMC#
E?&*)9/'0$)*#B/'$0%/,#+*&#M0%*&#C4.$+*&#
"!G#
"0,$'$K4*#!2)$30,*#G0..4%*#
"<AC#
",/%#+*#<;9*,0>>*.*%'#A4)/,#C*J/20%/,#
"<AB#
",/%#+*#<;9*,0>>*.*%'#A4)/,#B/'$0%/,#
"FL#
",/%#F03/,#+-L)?/%$&.*#
"BA#
"/)3#B/'4)*,#A;2$0%/,#
"ED#
",/%#+-E334>/'$0%#+*&#D0,&#
""A@#
",/%#+*#");9*%'$0%#+4#A$&K4*#@%0%+/'$0%#
AB#
A;&*)9*#B/'4)*,,*#
D!N7#
D36;./#+-!.;%/2*.*%'#*'#+*#N*&'$0%#+*&#7/4J#
D!L#
D4)I/3*#!2)$30,*#L'$,*#
DG7!#
D03$;';#G$9$,*#+-7J>,0$'/'$0%#!2)$30,*#
DGE:#
D36;./#+*#G06;)*%3*#:*))$'0)$/,*#
D<!N7#
D36;./#<$)*3'*4)#+-!.;%/2*.*%'#*'#+*#N*&'$0%#+*&#7/4J#
D@G!#
D03$;';#+-@%';)5'#G0,,*3'$I#!2)$30,*#
D@N#
DO&'(.*&#+-@%I0)./'$0%&#N;02)/>6$K4*&#
LNP#
L%$';#N)0&#P09$%&#
L@GB#
L%$0%#@%'*)%/'$0%/,*#>04)#,/#G0%&*)9/'$0%#+*#,/#B/'4)*#
QQH#
Q0),+#Q$,+,$I*#H4%+#
M7D#
M0%*#+-7J3;+*%'#D')43'4)*,#
MC@7"#
M0%*#C4.$+*#+-@%';)5'#7%9$)0%%*.*%'/,#
MB@7HH#
M0%*#B/'4)*,,*#+-@%';)5'#730,02$K4*#H/4%$&'$K4*#*'#H,0)$&'$K4*#
M"D#
M0%*#+*#")0'*3'$0%#D>;3$/,*#
MDG#
M0%*#D>;3$/,*#+*#G0%&*)9/'$0%#
MDG7#
M0%*#D04.$&*#R#G0%')/$%'*&#7%9$)0%%*.*%'/,*&#
MDN7#
M0%*#D')/';2$K4*#>04)#,/#N*&'$0%#+*#,-7/4#
MS#
M0%*#S4,%;)/?,*#
#

!"#$%&$'%()*+,$'%$-%./0-0*,!./)$'
!"#$%&'
()*+,'-'.'$/01+2(2(34'5*'2+161(7',42+,'7,'8%$%&9',2'71'8:1;<+,'5=9)+(>*72*+,'5*' (4(?2@+,''
()*+,'A'.'B,?'2+3(?'2C0,?'5,'D34,?':*;(5,?'?,734'E%$$!E=%9#'
()*+,'F'.'G3;?'5,'7(,*H',4'<+,234'5/>+(6142'7,?'D34,?':*;(5,?',2'7,*+?'*2(7(?12(34?'
()*+,'I'.'B,?'0+35*(2?'5,?'D34,?':*;(5,?'
()*+,'J'.'K37(2(L*,?',2'3+)14(?12(34?'(;07(L*/,?'514?'71'0+32,>2(34'5,?'D34,?':*;(5,?',4' +14>,'
()*+,'M'.'B,?'N+,(4?'O'7=,H073(212(34'1)+(>37,'5,?'D34,?':*;(5,?'
()*+,'P'.'B3>17(?12(34'5,?',4L*Q2/?'
()*+,'R'.'S+(,4212(34?'2,>:4(L*,?'5,?',H073(212(34?',4L*Q2/,?',4'03*+>,421),?'
()*+,'T'.'U35,?'5,'),?2(34'5,?'D34,?':*;(5,?'(5,42(N(/?'73+?'5,'7=,4L*Q2,'V9E%$''
()*+,'-WX' 1>2,*+?'(4N7*,4Y142'71'),?2(34'1)+(>37,'5,?'D34,?':*;(5,?'O'5(NN/+,42,?'/>:,77,?''
()*+,'--'.'8+(2@+,?'5,'L*17(N(>12(34'5,'71'>101>(2/'O'5/4(2+(N(,+'5=*4,'D34,':*;(5,'5=10+@?'E%$$!E=%9#'
()*+,'-A'.'K+303?(2(34?'5=(2(4/+1(+,?'2,>:4(L*,?'
()*+,'-F'.'90,+Y*'5,'71'01),'V9E%$'Z34,?'[*;(5,?'?*+'&C41)+('

K[SES"$9K[!%&'
K:323'-''X'K+1(+(,':*;(5,'0\2*+/,'1*'E+/63*H'
K:323'A''X'$()37,'2+1>/,'514?'*4,'0+1(+(,':*;(5,'514?'7,'&*5' (4(?2@+,''
K:323'F''X'K1C?1),'5,'+3?,7(@+,?',H073(2/,?'514?'7,?']+315?'
K:323'I''X'Z34,':*;(5,',4'<3+5*+,'5,'>3*+?'5^,1*',4'83+43*1(77,?'
K:323'J''X'B,?'1)+(>*72,*+?'01+21),42'7,'2,++(23(+,'16,>'5=1*2+,?'1>2,*+?'
K:323'M''X'%H,;07,'5=*4,'D34,':*;(5,'3>>1?(344,77,;,42'>*72(6/,'16,>'5*';1_?'
K:323'P''X'Z34,':*;(5,':1<(2*,77,;,42',4':,+<,'>3;07@2,;,42'+/X,4?,;,4>/,'
K:323'R''X'%H,;07,'5,';12/+(,7'N1>(7(2142'7=,42+,2(,4'5,?'>7`2*+,?'
K:323?'T'O'-A''X''%H2+1(2?'5,'71'0:3232:@L*,'>34?2(2*/,'O'71'?*(2,'5,'7=,4L*Q2,',H073(2142?'
K:323'-F'X'#4,'D34,':*;(5,',4N+(>:/,',?2'+10(5,;,42'>3734(?/,'01+'*4'>3+2@),'5,'07142,?'(45/?(+1<7,?'03*+'
7=,H073(212(34'L*(',??1(;,42'514?'7,?'01+>,77,?'63(?(4,?a'
K:323'-I'X'B,?'61>:,?'1771(2142,?'?^1>>3;;35,42'+,712(6,;,42'<(,4'5,'71'6/)/212(34'5,?'D34,?':*;(5,?'
'
'

'

!""#$%&'
'
()*%!+,-*$!)'....................................................................................................................................'/
0!)*&1*&'23)3%#4'.............................................................................................................................'5
(.' 6)*789&':$:4$!2%#;7$<,&'.............................................................................................................'=
?@? 8/31$% -$ *$+/$*+/$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ A
?@= BC%0,&"&% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ A
?@=@? D",$0* C+()(1'E0$ -$% :; F ,GC+/$,,$ -$ ,G$HI,('&"&'() @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ A
?@=@= :()$% /01'-$% $& "#*'+0,&0*$ J 0)$ *$,"&'() K $)&*$ $1I*'%$ $& 1CI*'%$ L @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ M
?@=@A N*"&'E0$% "#*'+(,$% $& 2*$')% F ," +()&')0'&C -$% 0%"#$% $) .()$% /01'-$% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ O
?@=@P N06,'+"&'()% $& *$&(0*% -G$HIC*'$)+$% ")#,(I/()$% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Q
((.'>)#469&'+,'-!)*&1*&'#+"$)$9*%#*$?@'%824&"&)*#$%&@'-!)*%#-*,&4'..................................................'/5
=@? RC&/(-$ -G")",S%$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?=
=@= BC%0,&"&% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?=
=@=@? !G"#*'+0,&0*$ %0* ,$% .()$% /01'-$% J 0)$ "+&'T'&C $)+"-*C$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?=
=@=@= U) +"-*$ +()&*"+&0$, $) I$*IC&0$,,$ CT(,0&'() @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?P
=@=@A U) +()&$H&$ C+()(1'E0$ "#*'+(,$ -'VV'+',$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W
=@=@P !" I,"+$ -$ ,G"#*'+0,&0*$ -")% ,$ 1()-$ *0*", +/")#$@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?O
=@=@M !" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% J 0)$ E0$%&'() %(+'(&$+/)'E0$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?Q
=@=@W !" I,"+$ -$% .()$% /01'-$% -")% ,$% I*(6,C1"&'E0$% $)T'*())$1$)&",$% "+&0$,,$% -$
,G"#*'+0,&0*$ V')'%&C*'$))$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?X
(((.'A&-,&$4'+B&1;3%$&)-&9'+&'*&%%#$)'...............................................................................................'5/
A@? 5()%&*0+&'() -$ ,G$)E0Y&$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =?
A@?@? 5/('H -$% .()$% &$%&% $& -$% "0&*$% +()&"+&% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =?
A@?@= 8SI$ -G$)E0Y&$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =?
A@?@A 5()&$)0 -0 #0'-$ -G$)&*$&'$) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =?
A@?@P 9)",S%$ -$% ')V(*1"&'()% *C+(,&C$% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ==
A@= BC%0,&"&% -$ ,G$)E0Y&$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =A
A@=@? U)$ -'T$*%'&C -G$HI,('&"&'()% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =A
A@=@= !$% .()$% /01'-$% -$ ,GC&0-$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =P
A@=@A !$% I*')+'I$% #C)C*"0H -$ #$%&'() -$% .()$% /01'-$% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =M
A@=@P !$% 1(-$% -$ #$%&'() @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ =W
A@=@M Z)&C#*"&'() -$% .()$% /01'-$% -")% ,$ %S%&31$ -G$HI,('&"&'() @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ A?
A@=@W [$% "#*'+0,&$0*% *CVC*$)&% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ A=
(C.'A&-7&%-7&'#;;4$<,3&'................................................................................................................'=D
P@? !G"#*'+0,&0*$ $) .()$% /01'-$% J ,$% +())"'%%")+$% I*(#*$%%$)& @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ AW
P@?@? !$% .()$% /01'-$% K 6")",$% L I$0 C&0-'C$% @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ AW
P@?@= !G"II(*& -0 7*(0I$1$)& -GZ)&C*Y& \+'$)&'V'E0$ ]7Z\^ 9#*(8*")%V$*& _*$&"#)$ @@@@@@@@@@@@@@ AW
P@?@A !$% &*"T"0H -$% 5/"16*$% -G9#*'+0,&0*$ -$ _*$&"#)$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ AW
!" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% -0 2')'%&3*$ 4 5()&*'60&'() "0 789:; < =>??

@A?A@ !$% B'+/$% &$+/)'C0$% D*(-0'&$% D"* ," 5/"16*$ -E9#*'+0,&0*$ -0 2')'%&3*$ AAAAAAAAAAAAAAAAAAA FG
!"! #$%&''()*#+,#-&#./0123#.4546*7),#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#89
!:#;,&<=(<'#+,#'46*,6#),6*,5*#>#,?'-(),)#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#8@
!:!"#A(--4=4*&*4(5#+,#-&#),=B,)=B,#&''-4C<D,#+,6#0B&EF),6#+%3G)4=<-*<),6#+,#;),*&G5,#!!!!!!!#8@
!"#$%&%&$'()*"&*+$,-()*"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"./
H!"#0(56*)<=*4(5#+,#-&#'B(*(*B7C<,#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# "
H!:#ID6<-*&*6#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# "
0!"0&-,123-2*4"&*+$,-()*4"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!".5
J!"#K&6#+,#),=,**,#<54L,)6,--,#E&46#+,6#),=(EE&5+&*4(56#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# :
J!:#.&=*,<)6#4E'&=*&5*#-&#G,6*4(5#+,6#M(5,6#B<E4+,6#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# :
J!:!"#$&#'&)=,--,N#')45=4'&-#O&=*,<)#-4E4*&5*#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# :
J!:!:#.&=*,<)6#-4D6#>#-%,?'-(4*&*4(5#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#
J!:!8#.&=*,<)6#-4D6#&<#*,))4*(4),#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# J
J!8#P*45D)&4),6#*,=B54C<,6#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# Q
J!8!"#R,6*4(5#+,#-&#=(E'(64*4(5#O-()46*4C<,#+,#-&#'&)=,--,#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# Q
J!8!:#P*45D)&4),#*,=B54C<,#S.&<=B,T#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# 9
J!8!8#P*45D)&4),#*,=B54C<,#S#KU*<)&G,#T#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# @
J!8! #P*45D)&4),#*,=B54C<,#S#0(EF45&46(5#.&<=B,#V#KU*<)&G,#T#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#HW
J!8!H#.,)*4-46&*4(5#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#HW
J!8!J#3E,5+,E,5*6#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#HW
J!8!J#P5*,)L,5*4(56#BX+)&<-4C<,6#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H"
00!"6%77),-+3&-%,"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"89
Q!"#I,6*4*<*4(56#&<?#&G)4=<-*,<)6#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H8
Q!:!#/DE(56*)&*4(5#+,#E&*D)4,-6#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H8
Q!8#K&G,#45*,)5,*#Y3Z[I#6<)#AX5&G)4!O)#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H8
Q! #ADE45&4),#Y3Z[I#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H8
000!"#*24:*+&-;*4"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"8.
K)(+<4),#+,6#)DOD),5=,6#')(=B,6#+<#*,))&45#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H
\(-,*#O(5=4,)#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H
0(EE<54=&*4(5#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#H
6%,+<)4-%,"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"88
#

!" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% -0 2')'%&3*$ 4 5()&*'60&'() "0 789:; < =>??

!
!"#$%&'"($!!

!$% .()$% /01'-$% (++0@$)& $)A'*() ?>B -$ ," %0*C"+$ -0 2')'%&3*$ $& %()&D $) #*")-$ @"*&'$D
,(+",'%E$% %0* -$% &$**$% "#*'+(,$% F@/(&( ?GH
I$@0'% J0$,J0$% "))E$%D ,$ 5()%$', 7E)E*", -0 2')'%&3*$D $) +(,,"6(*"&'() "A$+ ,$ 2(*01 -$%
K"*"'% 9&,")&'J0$%D E,"6(*$ 0) ')A$)&"'*$ @$*1")$)& -$% .()$% /01'-$% -0 -E@"*&$1$)& FLM:;GH
!NLM:; $%& ",'1$)&E @"* ,$% ')A$)&"'*$% -$ &$**"') *E",'%E% @"* ,$% +(110)$% -")% ,$ +"-*$ -$% O97P
@*')+'@",$1$)& (0 -$% M!QH IE+(0,")& -$ +$&&$ ')'&'"&'A$D ,$ 5()%$', 7E)E*", -0 2')'%&3*$D -")% ,$
+"-*$ -$% "+&'A'&E% -$ ," 59K9D *E",'%$ 0) #0'-$ &$+/)'J0$ -N"1E)"#$1$)& $& -$ #$%&'() -$% .()$%
/01'-$%H 5$ #0'-$ " A(+"&'() R C(0*)'* -$% *E@()%$% @*"&'J0$% @(0* ," #$%&'() $& ,N"1E)"#$1$)& -$%
.()$% /01'-$% $) C()+&'() -$% (6S$+&'C% @(0*%0'A'% @"* ,$% #$%&'())"'*$%H
I$ %() +T&ED ," 5/"16*$ -N9#*'+0,&0*$ -0 2')'%&3*$ 13)$D "A$+ -$% @"*&$)"'*$% C*")U"'% $&
")#,"'%D -$% "+&'()% %@E+'C'J0$% "0V .()$% /01'-$% F*$+$)%$1$)& -$% @*"&'J0$% "#*'+(,$%D
'-$)&'C'+"&'() -$% @*(6,31$% &$+/)'J0$%DHHHGD -")% ,$ +"-*$ -0 @*(S$& $0*(@E$) L)&$**$# %0* C()-%
2P9IPWD X98PWH !" *EC,$V'() -$ ," 5/"16*$ -N9#*'+0,&0*$ %0* ,$ &/31$ -$% .()$% /01'-$% $%& )E$
%(0% ,N'1@0,%'() -$ -$0V C"+&$0*%H IN0)$ @"*&D ,$ +()&$V&$ )"&'()", $) &$*1$ -$ @(,'&'J0$
$)A'*())$1$)&",$ %N$%& $)*'+/' -$ )(0A$"0V &$V&$% +(11$ ,$ OI97PD ," 8*"1$ Y$*&$ $& Z,$0$ $& -$
)(0A$"0V @*(#*"11$% +(11$ ,$ M,") ["&'()", $) 2"A$0* -$% :()$% ;01'-$%H IN"0&*$ @"*&D 0)$
@"*&'$ -$% "#*'+0,&$0*% %$ &(0*)$ A$*% ," 5/"16*$ -N9#*'+0,&0*$ @(0* &*(0A$* -$% %(,0&'()% -$ #$%&'()
-$% .()$% /01'-$% J0' %N')&3#*$)& -")% ,$0*% $V@,('&"&'()%H I")% ,$% "))E$% J0' A'$))$)&D ," @(,'&'J0$
"#*'+(,$ +(110)$ FM95G A" -$A('* @*$)-*$ $) +(1@&$ ,$% "A")+E$% @(,'&'J0$% $& &$+/)'J0$% %0* ,$
&/31$ -$% .()$% /01'-$% "C') -N')&E#*$* +$% (6S$+&'C% $)A'*())$1$)&"0V -")% ,$ C()+&'())$1$)&
-$% %\%&31$% -N$V@,('&"&'()H
!$% (6S$+&'C% @(0*%0'A'% @"* ,$ 5()%$', 7E)E*", $& ," 5/"16*$ -N9#*'+0,&0*$ %$ +(1@,3&$)&H I$%
@'%&$% -$ +(,,"6(*"&'() $)&*$ ,$0*% -$0V @*(S$&% ()& "')%' E&E '-$)&'C'E$% @(0* ,N"))E$ =>?>H
!" @*$1'3*$ @"*&'$ -$ +$ -(+01$)& *$)- +(1@&$ -0 +()&$V&$ -")% ,$J0$, +$&&$ +(,,"6(*"&'()
%N')%+*'& $& $V@(%$ )(&"11$)& ,$% "V$% -$ &*"A"', J0' ()& E&E +/('%'%H I")% 0)$ %$+()-$ %$+&'()D
%$*()& @*E%$)&E$% ,$% 1E&/(-$% $1@,(\E$% "')%' J0$ ,$% *E%0,&"&% (6&$)0% $& $V@,('&"6,$% @(0*
+/"J0$ "V$ -$ &*"A"', '-$)&'C'EH Q)$ -$*)'3*$ @"*&'$ -$ +$ -(+01$)& @$*1$&&*" -$ C"'*$ ,$ @(')& %0*
,$% $)%$'#)$1$)&% R &'*$* -$ +$&&$ E&0-$D J0$ +$," %('& @(0* ,$ 5()%$', #E)E*", (0 ," 5/"16*$
-N9#*'+0,&0*$D $& '-$)&'C'$* ,$% @$*%@$+&'A$% -$ &*"A"', R @(0*%0'A*$H

"#$%$! !&!"'()')*!#+,)-*!./%+'0*!(+!1'02$+3!

!" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% -0 2')'%&3*$ 4 5()&*'60&'() "0 789:; < =>??

!"#$%& '&()*+,-

!"#$%& .(&%"+/-

012314567891:

%;8<61:=>:? @: A:6671=

&B843451: 9721A7A? C D?75:?

":>9:6>9: C EB?AFG:
:;8341A7A14= 7561>43:
H4=A:;A: 7@G1=1?A67A1IJ
6F53:G:=A716:J >4=A67>AD:3

!94A4A9FKD:

L<A94@43451: @M7=73B?:
7G4=A
L1?: 7D 841=A @M1A1=<6716:?
A:>9=1KD:?

N1=731?7A14= @D '&()*

H4GGD=1>7A14=
COPF=:G:=A1:3?

!"#$%&'&(&)*+,$-!-!./&0#&-$,1,!2&%/-$%&2%&34)456&%-&2,&37,89$%&0:6"$!;#2-#$%&0#& !/!<-=$%&

(1)
(2)

GTAZH : Guide technique damnagement et de gestion des zones humides du Finistre - Conseil gnral.
WATER : Programme Interreg France - Angleterre.

!"#$%#$&'("()*+!

"#$!%&'#$!()*+,#$!-!.!/#0*#!1&)0! !&23#/$!,45/),#!
!" #$%&'() -$% .()$% /01'-$% ')+(16$ %(0@$)& "0A "#*'+0,&$0*%B +"* ," 1"C$0*$ D"*&'$
-E$)&*$ $,,$% %()& ')&F#*F$% G -$% D"*+$,,"'*$% "#*'+(,$%H I"'%B -$D0'% J0$,J0$% -F+$))'$%B -E"0&*$%
#$%&'())"'*$% ()& K"'& ,$0* "DD"*'&'() L +(,,$+&'@'&F% &$**'&(*'",$%B "%%(+'"&'()% -$ D*(&$+&'() -$
,E$)@'*())$1$)& (0 $)+(*$ D"*&'+0,'$*%H !$ #0'-$ &$+/)'J0$ -E"1F)"#$1$)& $& -$ #$%&'() -$% .()$%
/01'-$% -0 5()%$', 7F)F*", -0 2')'%&3*$ " -()+ @(+"&'() G %E"-*$%%$* G 0) ,"*#$ D06,'+H 5E$%& "0
60*$"0 -EF&0-$% 5MNMO9 J0$ *$@'$)& ," *F-"+&'() -$ +$ #0'-$H
9K') -$ D*(D(%$* -$% F,F1$)&% ,$% D,0% D$*&')$)&% D(%%'6,$ "0A #$%&'())"'*$%B ," 5/"16*$
-E9#*'+0,&0*$ +()&*'60$ G +$ &*"@"', D(0* +$ J0' $%& -$% .()$% /01'-$% %'&0F$% $) .()$% "#*'+(,$%H !$
5MNMO9 +$)&*$ %" *FK,$A'() %0* ,$% .()$% /01'-$% #F*F$% D"* -E"0&*$% "+&$0*% P+(,,$+&'@'&F%B
"%%(+'"&'()%BHHHQH !$ &*"@"', -$ ," 5/"16*$ -E9#*'+0,&0*$ -0 2')'%&3*$ %E')%+*'& F#",$1$)& -")% ,$ +"-*$
-E0) D*(#*"11$ $0*(DF$)B R98MNB J0' " D(0* (6C$+&'K D*')+'D", ," D*(-0+&'() -$ *FKF*$)+$%
&$+/)'J0$% $& F+()(1'J0$% G -$%&')"&'() -$% #$%&'())"'*$% -$% .()$% /01'-$%H 9')%' -()+B ', S "B
-")% ,$ +"-*$ -$ ," %S)$*#'$ 789:;TR98MNB -$0A (6C$&% -EF&0-$%B J0' ()& +()-'&'())F ," *FD"*&'&'()
-0 &*"@"', $)&*$ ,$ 5MNMO9 $& ," 5/"16*$ -E9#*'+0,&0*$H
6'#!05170/+/+&'!,)!/0787+9!
M) K()+&'() -$% +(1DF&$)+$% $& -$% 1(S$)% -'%D()'6,$% D(0* 5MNMO9 $& ," 5/"16*$
-E9#*'+0,&0*$B ," *FD"*&'&'() -0 &*"@"', %E$%& K"'&$ %$,() ,$ %+/F1" -$ ," K'#0*$ ?H
5$ -(+01$)& $%& +$,0' *$1'% "0 5()%$', 7F)F*", -0 2')'%&3*$ $& +(1D*$)- ,$% F,F1$)&%
D*F@0% -")% ," K$0',,$ -$ *(0&$ ')'&'",$ G D*(-0'*$ D"* ," 5/"16*$ -E9#*'+0,&0*$ -")% ,$ +"-*$ -$ +$&&$
+(,,"6(*"&'()H

!" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% -0 2')'%&3*$ 4 5()&*'60&'() "0 789:; < =>??

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(

!"#$%&'()*"+,+-,./012',34*!
"#"!$%&'()!*(!+(,%(+,%(!

3/(&!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(.D/+*&D'(0/.(+/(:$/7).'(5E=-.*42+#2.'(/(D#D(/FD'(&'+,"(G(/F'&(H((
!"# $% # &'&()"*&"% # '%+,(&-!% # * .+&) # /# 0% # 1"*'&-!% # *2"&+.$% # 34*!+,%5#
16'!"*2%5#1*"* &'& 7%8#9#
!"#$:,& '."&-!%#0% #! *2% #%'#$% #4"%&( #/#$*#+.('&(!&')#0%#+% #! *2% #9#
!"#$*#;*$%!"#)+.(.7&-!%#0% #<.(% #,!7&0% #/#$:)+,%$$%#0%#$:%=1$.&'*'&.(#9#
!"#$% #1!>$&+*'&.( #%'#$% #"%'.!" #0:%=1)"&%(+%#*(2$.1,.(% 5#+.71'%#'%(!#0%#
$*#(*'!"%#0!#1".2"*77%#?@ABCD#
E%''%#"%+,%"+,%#0%#")4)"%(+% #>&>$&.2"*1,&-!% # :% '#0)".!$)%#0%#7*" #/#F!&$$%'#GHIH#%'# :% '#
*11!J)%# !"# $*# +.( !$'*'&.(# 0%# (.7>"%!=# 0.+!7%(' # 3@((%=%# I8# %'# !"# $%# "%+!%&$# 0%# ')7.&2(*2% #
31.!"#$% #! *2% #,& '."&-!% #(.'*77%('8D##
#
K(%#+%('*&(%#0%#")4)"%(+% #*#)')#"* %7>$)%#%'#+$* )%# .! #II#',L7% #M##
N#O'&()"*&"% #'%+,(&-!% #34*!+,%5#16'!"*2%5#1*"* &'& 7%8#
N#P.(+&%"#
N#E.('%='%#*07&(& '"*'&45#"L2$%7%('*&"%#%'#+.('"*+'!%$#
N#@2"&+!$'!"%5#@2"&+!$'!"%#>"%'.((%#
N#Q.(% #,!7&0% #M#0)4&(&'&.( 5#'J1.$.2&% #
N#R& '."&-!%#! *2% #%'#4"%&( #/#$*#+.('&(!&')#0%#+% #! *2% ##
N#C%$*'&.(#@2"&+!$'!"%#S#Q.(% #,!7&0% #
N#Q.(% #R!7&0% ST!*$&')#0%#$:%*!#
N#U.(0%#"!"*$#M#* 1%+' # .+&*!=##
N#V;*$!*'&.(#)+.(.7&-!%#0% #<.(% #,!7&0% #
N#C%'.!" #0:%=1)"&%(+% #*(2$.1,.(% #
W*# J(',L %# 0%# +% # "%+,%"+,% # % '# 1") %(')%# +&N*1"L # .! # $*# 4."7%# 0%# X# 1*"'&% # "%1"%(*('#
+% #0&44)"%(' #',L7% D##

!"#$%&'()*)&#
!"! #$%&'()#*+,-,./0('#1'2#34#5#&6*+7'&&'#1'#&6'89&,/:%:/,-#
!"#$!%&'"('")*+*)'!,'-"*,.!.#/%&'-"'!"'012./3$3/.!-"
U*$2")#!(%#"%+.((*& *(+%#+".& *('%#0%#$:&71."'*(+%#0%#$%!"#7*&('&%(5#$% #<.(% #,!7&0% #
.('# >%*!+.!1# 0&7&(!)# +% # 0%"(&L"% # *(()% # .!# .('# 1%"0!# $%!"# 4.(+'&.((*$&')D# K(%# 0% # "*& .( # 0!#
+*"*+'L"%# *$*"7*('# 0%# $*# 0& 1*"&'&.(# 0% # <.(% # ,!7&0% # % '# -!:%$$% # .('# 7!$'&4.(+'&.((%$$% #
3") %";% # 0%# >&.0&;%" &')5# ! *2% # ")+")*'&4 5# '.+Y*2%# 0%# +*">.(%DDD8# %'# "%1") %('%('# !(# &(')"Z'#
)+.(.7&-!%#+%"'*&(#1.!"#0&44)"%('% #*+'&;&') #31& +&+!$'!"%5#*2"&+!$'!"%5#%='"*+'&.(#0%#7*')"&*!=5DDD8D#
[%*!+.!1# 0:)'!0% # .('# '%(')# 0:% '&7%"# $*# ;*$%!"# 7.()'*&"%# +% # % 1*+% 5# $*# 7.()'*"& *'&.(# 0% #
%";&+% #"%(0! #1*"#$% #)+. J 'L7% #)'*('#!(#.!'&$#0:*&0%#/#$*# 0)+& &.(# 3@\K[O]#^D#%'#_@K[BCA#RD5#
GHIH8D# U*& # +% # );*$!*'&.( # "% '%('# '"L # +.('".;%" )% 5# +*"# %$$% # (%# 1"%((%('# 1* # !44& *77%('# %(#
+.71'%#+%''%#7!$'&4.(+'&.((*$&')#3_CB`#OD#UD"'3"$245#IaaX8D##
#

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

1

6
0

:

4



 


 
 
@ 
)

%
H
1D
2
&< <A

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
'+,"( DE< :?( '#( ;F G3EHI( JABBBKL( +'&( 0,+*#*12'&( /4#2'++'&( &2.( +'&( 6,"'&( $27*5'&( "'(
0'.7'##'"#( 0/&( 5M/00.N$'"5'.( 4'##'( 72+#*O,"4#*,""/+*#N( '#( 5,"4( 5'( 0.N&'.P'.( 52./)+'7'"#( 4'&(
6,"'&('"(./*&,"(Q((
R'&( 4/.'"4'&( 52( 7/.4$N( N4,",7*12'L( 12*( "'( 0.'"5( 0/&( '"( 4,70#'( +'&( 'S#'."/+*#N&(
0,&*#*P'&(0.,52*#'&(0/.(+'&(6,"'&($27*5'&T(
R'&(0.,)+%7'&(5'(4,772"*4/#*,"('#(5'(4,70.N$'"&*,"(/2#,2.(5'(+/(72+#*O,"4#*,""/+*#N(
5'&(6,"'&($27*5'&T(
R'&(0,+*#*12'&(&'4#,.*'++'&(","($/.7,"*&N'&L(P,*.'(*"4,$N.'"#'&T((
*(5'(0+2&('"(0+2&(5MN#25'&(/5,0#'"#(+M/00.,4$'(N4,",7*12'(5'&(6,"'&($27*5'&L(*+(&M/-*#()*'"(
&,2P'"#(5'(4$*OO.'.(+'&(&'.P*4'&(.'"52&(U(+/(&,4*N#NL('"(#'.7'(5'(5N0,++2#*,"(5'&('/2SL(5MN4.V#/-'(5'&(
4.2'&L( 5'( .N&'.P,*.&( 0,2.( +/( )*,5*P'.&*#NTTT( "#$! %&'($)*! +),! -)! ($#.#,/! &'(! 0(0! $0#12303! 3,$!
142'(05$#(2&'!0%&'&627,)!-)3!8&')3!9,62-)3!-#'3!1)3!)/+1&2(#(2&'3!#5$2%&1)3:!!
=*"&*L( +M/-'"4'( 5'( +M'/2( =5,2.( ;/.,""'( /( 7'"N( 2"'( N#25'( 4,70/./#*P'( '"#.'( 5'2S(
'S0+,*#/#*,"&(/-.*4,+'&('"(3*7,2&*"(JABBWKL(+M2"'(/!/"#(CX(Y(5'(&/( =Z('"(6,"'&($27*5'&L(+M/2#.'("M'"(
/!/"#(/242"'T(3'&(.N&2+#/#&(7'##'"#('"(/P/"#(+'(O/*#(12'(+M'S0+,*#/#*,"(P/+,.*&/"#(5'&(6,"'&($27*5'&(
0.N&'"#'( 5'&( 4$/.-'&( 7,*"5.'&( J2#*+*&/#*,"( O/*)+'( 5M*"#./"#&K( 7/*&( N-/+'7'"#( 2"'( 0.,524#*,"( 0+2&(
O/*)+'T(R'(0+2&L(+/(),""'(&/"#N(O*"/"4*%.'(5'(+M'S0+,*#/#*,"('"(12'&#*,"('&#(5N0'"5/"#'(52(P'.&'7'"#(
5'(&2)P'"#*,"&(5'(#!0'(D=GT(:'0'"5/"#L(*+(0/./[#(5*OO*4*+'(5'(&M/002!'.(&2.(4'##'(N#25'(&'(+*7*#/"#(U(A(
'S0+,*#/#*,"&T( 3/( :$/7).'( 5M=-.*42+#2.'( 52( 3*7,2&*"( #./P/*++'( /4#2'++'7'"#( &2.( 2"'( /00.,4$'(
4,70#/)+'(5'(+/(-'&#*,"(5'&(6,"'&($27*5'&(U(0/.#*.(5'&(.N&2+#/#&(5'(",7).'2&'&('S0+,*#/#*,"&T(D/*&L(
U(4'(\,2.L(/242"(5,427'"#("M/('"4,.'(N#N(02)+*NT((

!"#$%&'()*%+)'!#,-'!'.)/0"#-'!+(%)!+"#1%(#&%#+21'&'3)"#4"*#5'!"*#60.)4"*##
]/.'7'"#(.N0'.#,.*N'&(5/"&(+'(4/5.'(5M*"P'"#/*.'&("/#*,"/2S(JRZ]=HR(^T#"+#%&7L(ABBBKL(4/.("'(
.'"#./"#( 0/&( 5/"&( +'( 4/5.'( 5'( 6,"'&( $27*5'&( 5M*"#N.V#( 7/\'2.L( +'&( 6,"'&( )/"/+'&( 5'( _.'#/-"'(
0'2P'"#(7/+-.N(#,2#(.'0.N&'"#'.(\2&12MU(C`@ABY(5'(+/(&2.O/4'(5M2"()/&&*"(P'.&/"#T(:'(&,"#(5'(0'#*#&(
'&0/4'&L(5'(12'+12'&(/.'&(U(12'+12'&($'4#/.'&(0+2&(,2(7,*"&(4,""'4#N&('"#.'('2S(JRZ]=HR(^T#"+#%&7L(
ABBBa( =;]F<]=H 8G]<( _]G<=;HGL( ABBWKT( R/"&( +'( 4,"#'S#'( ).'#,"L( '++'&( 4,..'&0,"5'"#( &,2P'"#( U(
5'&( O,"5&( 5'( P/++N'( ,2( /2S( 0/.#*'&( )/&&'&( 5'&( 0/.4'++'&( /-.*4,+'&( J=;]F<]=H 8G]<( _]G<=;HGL(
ABBWKT((
G"(5'$,.&(5'(+/(#!0,+,-*'(0.,0,&N'(0/.(+'( R=;G(3,*.'(_.'#/-"'L(*+('S*&#'(2"'(4+/&&*O*4/#*,"(
O,"4#*,""'++'(5'&(6,"'&($27*5'&('"(_.'#/-"'L(2#*+*&N'(0/.(=;]F<]=H 8G]<(JABBWKL(5/"&(+'(4/5.'(52(
0.,-./77'(<G]]E<MG=Z(JO*-2.'(AKQ(
3'&(6,"'&($27*5'&(+,"-'/"#(+'&(4,2.&(5M'/2L(12*(&,"#(+'&(0+2&(4,772"'&(JDG]F<(^T#"+#
%&7L(ABB`KT((
3'&(7,2*++%.'&L(4'&(6,"'&($27*5'&(&,"#(*&&2'&(5'(0$N",7%"'&(5'(.N&2.-'"4'(5'("/00'&T(
3'&(6,"'&(5'(#V#'&(5'()/&&*"L(4'&(6,"'&($27*5'&(12'(+M,"(#.,2P'(U(+/(&,2.4'(5'&(4,2.&(
5M'/2L(&2.(5'&(6,"'&(5'(0+/#'/2ST(
:'&( 0/.#*42+/.*#N&( 5'&( 6,"'&( $27*5'&( ).'#,""'&( '#( O*"*&#N.*'""'&( ,"#( N-/+'7'"#( 2"( *70/4#(
&2.(+/(7/"*%.'(5'(+'&(/00.N$'"5'.L(5'(+'&(P/+,.*&'.T(:'(0.,)+%7'(/(N#N(&,2+'PN(0/.(^T3G;F88G(5/"&(+'(
4/5.'( 5M2"( .N4'"#( ./00,.#( 52( : G_( J=Z]FZ G=Z( ^T# "+# %&7L( ABCBK(&2.( +'( 0$N",7%"'( 5'&( =+-2'&(
b'.#'&('"(_.'#/-"'T(G"(_.'#/-"'L(,"(.'4'"&'(7/\,.*#/*.'7'"#(5'&(6,"'&($27*5'&()/"/+'&(+*"N/*.'&L(
"'()N"NO*4*/"#(5M/242"'(.'4,""/*&&/"4'(52(02)+*4T(3/(#./"&0,&*#*,"(5M'S0N.*'"4'&(5'(P/+,.*&/#*,"(5'(
0.,52*#&( /-.*4,+'&( &2.( 6,"'&( $27*5'&L( 0.,52*#&( 5'( c(#'..,*.(dL( 4,77'( +Me+'P'2.( '#( +MF*&'/2( 5/"&( +'&(
_/&&'&(b/++N'&(="-'P*"'&(,2(+'(</2.'/2(5'(:/7/.-2'L('&#(5,"4L(0,2.(+M/2#'2.L(5*OO*4*+'('"(_.'#/-"'T(
(

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
!"!"#$%&'(#)*+,-'(#'.#/01,2*3.*1'#4#*&'#1'3/.,%&#5#'&.1'#'+61,('#'.#+761,('#8##
D"(E.'#/-"'F(4,77'(/*++'2.&F()'/24,20(5'(6,"'&($27*5'&(&'(#.,2G'"#('"(6,"'&(/-.*4,+'&H(3'&(
6,"'&($27*5'&(&,"#('I0+,*#J'&(0/.(+'&($,77'&(5'02*&(+'&(#'70&(/"4*'"&(K8L <D:(DH('#(E=MN=LO(;HF(
ABBPQF( '#( 4'##'( 5!"/7*12'( /"#$.,0*12'( '"( /( R/*#( 5'&( 7*+*'2I( &2)"/#2.'+&H( =2( 4,2.&( 52( #'70&F( +'&(
2&/-'&( 0.J&'"#&( &2.( +'&( 6,"'&( $27*5'&( '#( +/( 0'.4'0#*,"( 7S7'( 5'( +/( &,4*J#J( 5'( 4'&( '&0/4'&( ,"#(
)'/24,20(G/.*JH((

!"#$%&'()%!#'*+)&%,"#'!&)"!!"#
3'&( 6,"'&( $27*5'&( ,"#( +,"-#'70&( J#J( 4,"&*5J.J'&( /G/"#( #,2#( 4,77'( 5'&( +*'2I( 5'(
0.,524#*,"H( 3/( R'.#*+*#J( 5'&( #'..'&( $27*5'&F( ",#/77'"#( +'&( #'..'&( .*G'./*"'&( 5'&( 4,2.&( 5T'/2F( '&#(
.'4,""2'(5'02*&(+'&(5J)2#&(5'(+T/-.*42+#2.'(K8L <D:(DH('#(E=MN=LO(;HF(ABBCU(VDM?WDVDN(XH<H=H('#(
D<<DM(<H3HF(ABCBQH(Y+(!(/(+,"-#'70&(5JZ[F(+'&(M,7/*"&(*"#J-./*'"#(0+'*"'7'"#(+'&(6,"'&($27*5'&(5/"&(
+'2.&(&!&#%7'&(/-./*.'&(K3DVD=L(\HF(ABBPQH(3'&(7/./*&('#(+'&(0.%&($27*5'&(J#/*'"#(2#*+*&J&F(#'+&(12'+&F(
0,2.( +/( 0.,524#*,"( /-.*4,+'( KJ+'G/-'( 5'( ),G*"&( '#( 4$'G/2IQF( 7/*&( /2&&*( +/( G/""'.*'F( +'( ),*&( 5'&(
&/2+/*'&F(+'(4$/27'(5'&(.,&'/2IF(+/(4$/&&'('#(+/(0S4$'F(+'&($'.)'&(7J5*4*"/+'&HHH( *(5'(G/&#'&(#./G/2I(
5'(5./*"/-'(,"#(J#J(*"*#*J&F(4T'&#(0.*"4*0/+'7'"#(0,2.(+2##'.(4,"#.'(+'&(G'4#'2.&(5'(7/+/5*'&H((

-../&0%!.#,".#1'+').#2#
3'( G'"#( #,2."'( 0,2.( +'&( 6,"'&( $27*5'&( [( 0/.#*.( 52( ],!'"@=-'( 0'"5/"#( +'12'+( +'&( #./G/2I(
5T'"5*-2'7'"#F( ",#/77'"#( 0/.( +'&( 7,*"'&( 4*&#'.4*'"&F( &'.,"#( *70,.#/"#&( K8L <D:( DH( '#( E=MN=LO(
;HF(ABBCQH(O'02*&(+'&(J5*#&(5T?'".*(YV(&2.(+'(5'&&%4$'7'"#(5'&(7/./*&(5'(C^__([(C`BPF(+'&(0,+*#*12'&(
"T,"#( '2( 5'( 4'&&'( 5T/RR*.7'.( +/( G,+,"#J( 52( 0,2G,*.( 5T/&&J4$'.( +'&( 6,"'&( $27*5'&F( &,2G'"#( 0,2.( +'&(
G/+,.*&'.( 0/.( +T/-.*42+#2.'( ,2( &*70+'7'"#( 5/"&( 2"'( ,0#*12'( a(&/"*#/*.'(bH( D"( 'RR'#F( *+( "'( R/2#( 0/&(
,2)+*'.(12'(+'&(6,"'&($27*5'&(,"#(&,2RR'.#(5T2"'(0'.4'0#*,"(#.%&("J-/#*G'(0'"5/"#(5'&(&*%4+'&H((
\'.c2'&( 4,77'( *"12*J#/"#'&F( *"&/+2).'&F( G,*.'( 7/+R/*&/"#'&F( '#F( 0+2&( #/.5F( .'&0,"&/)+'&( 5'(
7/2G/*&( .'"5'7'"#&( /G'4( +T/G%"'7'"#( 5'( +T/-.*42+#2.'( 5'( 0.,524#*,"F( +'&( 6,"'&( $27*5'&( ,"#(
+,"-#'70&( J#J( +/( 4*)+'( 5'( #./G/2I( 0,2.( #'"#'.( 5'( 7/d#.*&'.( +'2.( "/#2.'( $!5.,7,.0$'H( O'( -./"5&(
#./G/2I(5'(5'&&%4$'7'"#(,"#(/*"&*(J#J(.J/+*&J&('"( ,+,-"'F(5/"&(+'&(3/"5'&F('#(5/"&(+'&(0+/*"'&(52(
N,.5( 5'( +/( 8./"4'( KODMDe( X@]HF( ABBCQ( '"( 0+2&F( 5'&( '"5*-2'7'"#&( '#( 5'&( 4.J/#*,"&( 5'( 0,+5'.&( /2(
eYYY%7'(&*%4+'(K]=MMD(=HF(ABCBQH(:'##'(G,+,"#J(0,+*#*12'(5T/&&J4$'.('#(5T/7J"/-'.(+'&(-./"5'&(6,"'&(
$27*5'&( 7J#.,0,+*#/*"'&( KE.*%.'F( O,7)'&HHHQ( &T'&#( 0/.R,*&( 4,"R.,"#J'( /2( .'R2&( 5'&( $/)*#/"#&( +,4/2I(
12*( !( 0'.0J#2/*'"#( +'&( 2&/-'&( #./5*#*,""'+&( K3D( ]=MD:( fHF( ABBPU( \Y:WN( EHF( ABBPQH( ]S7'F( 2"'( 5'&(
#,2#'&( 0.'7*%.'&( 5JR*"*#*,"&( ,RR*4*'++'&( 5'&( 6,"'&( $27*5'&F( 0.,0,&J'( 0/.( N/#$/"*'+( $/+'.( '"( Cg_B(
5/"&( a(;'"'./+( =44,2"#( ,R( #$'( 8.'&$h/#'.( ],./&&'&( ,R( #$'( L"*#'5( #/#'&(b( &T/##/.5'( &2.( +'&(
4,"#./*"#'&(*70,&J'&(0/.(4'&('&0/4'&([(+T/4#*G*#J(/-.*4,+'(7,5'."'(K<YNDM(MH(iHF(C___QH((

!"#3%..)4,"#&%!&),)'()%!#5#
=G'4(+/(7,"#J'(.J4'"#'(5'(+/(4,"&4*'"4'('"G*.,""'7'"#/+*&#'F(5'02*&(+/(R*"(52(AB%7'(&*%4+'F(+/(
0'.4'0#*,"(5'&(6,"'&($27*5'&(0/.(+/(&,4*J#J(/(4$/"-J(K:Y>D3(WHF(ABCBQH(:'&('&0/4'&(&,"#(7/*"#'"/"#(
.'4,""2&(4,77'(5'&('&0/4'&(5'("/#2.'F(/).*#/"#(2"'(R/2"'('#(2"'(R+,.'(0/.#*42+*%.'&('#("J4'&&*#/"#(
2"'( 0.,#'4#*,"( &0J4*R*12'H( D"( 8./"4'F( 4T'&#( +'( ./00,.#( E'."/.5( 5'( C__j( 12*( '&#( [( +T,.*-*"'( 5'( 4'##'(
",2G'++'( %.'H( D"( 'RR'#F( #,2#( '"( 5JR*"*&&/"#( +'&( 6,"'&( $27*5'&( 4,77'( 5'&( a(*"R./&#.24#2.'&(
"/#2.'++'&(b( /2I( .k+'&( *"J-/+/)+'&F( +'( ./00,.#( 5.'&&/*#( 2"( #/)+'/2( #.%&( &,7).'( 5'( +TJ#/#( 5'(
4,"&'.G/#*,"(5'(4'&('&0/4'&(5/"&(+'(0/!&H(3/(4,"&J12'"4'(R2#(+/(4.J/#*,"(5T2"(0+/"(5T/4#*,"('"(R/G'2.(
5'&( 6,"'&( $27*5'&( '"( C__^F( 5/"&( +'12'+( #.,2G'"#( +'2.( ,.*-*"'( +'&( a(0k+'&( .'+/*&( 6,"'&( $27*5'&(bF(
4'"&J&( .'+/!'.( +T*"R,.7/#*,"( '#( R/*.'( +'( +*'"( '"#.'( +'&( 5*G'.&( /4#'2.&( K]YNY <DMD( OD( 3lD:W3W;YDF(
ABCBQH( :'( 0+/"( 5T/4#*,"( &0J4*R*/*#( 12'( +T/-.*42+#2.'F( /2( #./G'.&( 5'( +TJ+'G/-'( 'I#'"&*RF( 5'G/*#( &'(
7/*"#'"*.F(G,*.'(&'(5JG'+,00'.(/R*"(5T'"#.'#'"*.(4'&('&0/4'&H((

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

!"#$%&'( ! "#$$# %$&'(# )* +,&-.$# &/ "$01 23($&-&$42#5

)"$%*!#$+,-%! +6 "#$$# 7&/8#$"# (# $&1#6/9 )+6 $&1#+'0$# &/ 16 4:$'42:$'#5
!"$ ! +,#6/; 1&/8#<" /"'+'1: 4&/$ '<('=/#$ +6 4$:1#<7# (# 1&/$7#1 )1&/8#<" 611&7':# * /<
6(>#7"'% #9 ! .!"$%/,0#( ? 4#"'"# @&<# 2/-'(# 68#7 (#1 1&/$7#15
1#2".32!-40 ! @&<# 2/-'(# #< .&$(/$# (# -#$; /< -6$6'1; /<# +6AB<#
5$%67#(*32'((%! +,:"6<A
5$%&'"(%! +6 "&/$.'0$#
5$%678$367',$%! +6 $'8'0$#
1!"22 ! "$&/ (,#6/ 6-:<6A: #< +68&'$; -6$#
5$%9"(6%! +# 4/'"1
5$%:!'(('-%! 4$:C4$6'$'# 2/-'(# (# %6/72#; 4&/86<" D"$# %6/72:# "&/1 +#1 6<1; .&<<#
=/6+'": (/ %&/$$6A#; 46$7#++# 4$&(/7"'8#E F&/8#<" 4$:1#<" 1&/1 +6 %&$-# G :!'(('-%#$%
67#(- H; +# 4$: (# +6 86++:# +'"":$6+#-#<"E
5$%67#(*367#(-%! +6 86++:#
5$%9$#7%! 4$6'$'# 2/-'(# <# 4&/86<" 461 D"$# %6/72:# "&/1 +#1 6<1; 4$&(/7"'8'": 4+/1
6+:6"&'$#E
!"#$%& &'&()*+&,%&-!%#.&%/&0$%1)/&,23$!45/1&-%+&6)/%+&7#*!,%+&%1&-%#$+&#1!-!+51!)/+&

87)1)&9&:&;!")-%&1$532%&,5/+&#/%&<$5!$!%&7#*!,%&,5/+&-%&=#,& !/!+1>$%

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
!"#$%&'()"!#*'+(,$"-$%".()$%"/01'-$%"-0"2')'%&3*$"4"*$53*$%"/'%&(*'60$%"
3'( #'..*#,*.'( D*"*&#E.*'"( 0,&&%5'( 2"'( -E,-./0$*'( #'++'( 12'( +'&( 6,"'&( $27*5'&( &,"#(
4,70+%#'7'"#( *"#E-.E'&( 5/"&( +'&( &!&#%7'&( /-.*4,+'&F( :'( +*'"( '"#.'( 6,"'&( $27*5'&( '#( /-.*42+#2.'( /(
EG,+2EH( /2( D*+( 52( #'70&H( 5I2"'( 0.*&'( '"( 4,70#'( 5'&( 0/.#*42+/.*#E&( 5'&( 6,"'&( $27*5'&( 5/"&( +'(
D,"4#*,""'7'"#(5'&('J0+,*#/#*,"&(K(2"'(-'&#*,"(5'(4'&(#'..'&(GE42'&(4,77'(0+2&(0.,)+E7/#*12'(0/.(
+'&(/-.*42+#'2.&F(
L/"&(+'(8*"*&#%.'H(2"(,2G./-'(",2&(.'"&'*-"'(&2.(+'&(2&/-'&('#(4,2#27'&(K(4/./4#%.'(/-.*4,+'(
5/"&(+'(5E0/.#'7'"#(*+(!(/(12'+12'&(5E4'""*'&(M:?=NOPQ(LR=;PS:T3<TPQ(LT(8SUS <QPQH(CVWXYF(Z"(
&/*#( 5'( 4'##'( 7/"*%.'( 12'( +'&( 6,"'&( $27*5'&( E#/*'"#( 4,"&*5E.E'&( 4,77'( 5'&( [(#'..'&( G/*"'&( '#(
G/-2'&(\(&2.(+'&12'++'&(&I,)&'.G/*'"#(5'&(0./#*12'&(5'([(G/*"'(0]#2.'(\(M",#/77'"#(5/"&(+'&(6,"'&(
5'( 7/./*&( 52( :'"#.'@8*"*&#%.'( '#( &2.( +'&( 0/+25&( 5'( +/( O/*'( 5I=25*'."'YF( 3I$'.)'( !( E#/*#H( &'7)+'@#@*+H(
[(D,.#(/00.E4*E'(52()E#/*+(\F(3'(0]#2./-'(!(E#/*#(+*).'('#(4,772"H(&/"&(4+^#2.'&F((

!"#$%&'"#()*)!+,%"#-".#/)!".#'0,%-".#
_,2.('"(&/G,*.(0+2&(&2.(+'&(2&/-'&(/-.*4,+'&(0/&&E&(5'(+/(.E-*,"H(*+('&#(0,&&*)+'(5'(&I/002!'.(
&2.(2"'(#,0,"!7*'(.*4$'F(Q"('DD'#H('"(O.'#/-"'H(+'&(6,"'&($27*5'&(&,"#(5'02*&(+,"-#'70&H(&*(4'("I'&#(
*"G'"#,.*E'&H( /2( 7,*"&( *5'"#*D*E'&( &2.( +'( #'..*#,*.'( 0/.( +'&( +*'2J@5*#&( '#( +'&( ",7&( 5'( 0/.4'++'&( '"(
).'#,"F(3/(#./524#*,"(52(+*'2@5*#(0'.7'#(&,2G'"#(5'(4,""/`#.'(+'(#!0'(5'(7*+*'2('#(&,"(2&/-'(+,4/+H(
G,*.'H(&,"($*&#,*.'F(=*"&*H(",2&(&/G,"&(12I2"( 5*!&"'&#(2"'(0./*.*'($27*5'(K(+/(0.,524#*G*#E(/+E/#,*.'(
4/.( "'( 0,2G/"#( a#.'( D/24$E'( #,2&( +'&( /"&H( 4,"#./*.'7'"#( K( 2"( 7($))$+H( 12*( '&#( 2"'( 0./*.*'( $27*5'(
/DD*4$/"#( 5'( ),"&( .'"5'7'"#&( '"( D,*"F( 3'&( 7,#&( ).'#,"&( +'&( 0+2&( 2#*+*&E&( 0,2.( 5E4.*.'( +'&( 6,"'&(
$27*5'&(M-(0!*"#,'5(9(#'..'($27*5'Y(+'&(7,#&().'#,"&(&,"#(4'2J(0.E&'"#E&('"(D*-2.'(bF(

1".# /)!".# '0,%-".# 2,3!243".# *2$# 5".# 24$%&05("0$.#6# (3,)%4!24".# -"# *$2(%70".#
2!&%"!!".#
S+('J*&#/*#(E-/+'7'"#(5'&('J0.'&&*,"&('#(5'&(7,#&(0,2.(5E4.*.'(+/(7/"*%.'(5,"#(E#/*'"#(-E.E&(
+'&( "*G'/2J( 5I'/2( 5/"&( +'&( 0./*.*'&( $27*5'&H( K( +I/*5'( 5'( [(*'#(,(\( M0$,#,( AYF( c2'+12'&( 'J'70+'&(
5I*..*-/#*,"( 5'( 0./*.*'&( 0'.52.'"#( /2d,2.5R$2*H( 7/*&( *+&( D,"#( D*-2.'( 5I'J4'0#*,"( M4,772"*4/#*,"(
0'.&,""'++'(5I="*4'#(82.*4H(/-.*42+#'2.(K(O/""/+'4H(ABCBYF(:'()'&,*"([(5I*..*-2'.(\(+'&(6,"'&($27*5'&(
0.,2G'"#()*'"(12'(&2.(+'(#'..*#,*.'(D*"*&#E.*'"H(*+(D/2#(D/*.'(2"'(5*&#*"4#*,"('"#.'(+'&(0/.4'++'&($27*5'&(
'"( 0'.7/"'"4'( '#( +'&( 0/.4'++'&( [(&/*"'&(\H( G,*.'( &E4$/"#'&H( 5,"#( *+( D/++/*#( /2#.'D,*&( &,2#'"*.( +/(
0.,524#*,"(5I$'.)'(0/.(+I/00,.#(5I'/2F((
3'&(#E7,*-"/-'&(5'&(/-.*42+#'2.&(#,2d,2.&('"(/4#*G*#E(,2(.'#./*#E&H(,2(7a7'(5'&(0'.&,""'&(
*&&2'&( 52( 7,"5'( /-.*4,+'( 0'.7'##'"#( 5I/G,*.( 2"'( *5E'( 5'&( 0./#*12'&( 0/&&E'&( &2.( 6,"'&( $27*5'&F(
:I'&#(/*"&*(12'(+I,"(&/*#(12'H(5/"&(4'.#/*"'&(6,"'&(52(5E0/.#'7'"#H(,e(+'(#'../*"("IE#/*#(0/&(0.,0*4'(
/2J( 0./*.*'&( '"( ./*&,"( 5I2"( &,+( #.%&( 5./*"/"#( 4,77'( &2.( +'( +*##,./+H( +'&( 'J0+,*#/"#&( /++/*'"#( 7a7'(
d2&12IK( 4.'2&'.( 5'&( 5E0.'&&*,"&( 5/"&( +'( &,+( ,2( 5EG*'.( 5'&( D,&&E&( /D*"( 5'( 4.E'.( 5'&( 6,"'&( $27*5'&(
/.#*D*4*'++'&('#(!(*70+/"#'.(5'&(0./*.*'&F(Q"('DD'#H(K(4'##'(E0,12'(+,*"#/*"'(,e(+'&(/-.*42+#'2.&(/G/*'"#(
&!&#E7/#*12'7'"#( 5'&( 42+#2.'&( '#( 2"( #.,20'/2H( +/( G/+'2.( 5'&( D'.7'&( E#/*#( 0.,0,.#*,""'++'( K( +/(
&2.D/4'(5'(0./*.*'&(M4,772"*4/#*,"(0'.&,""'++'(5'(;',.-'&(;2E6'"",4H(/-.*42+#'2.(K(f'.+,2/"H(ABCB(
'#(_/#.*4g(c2E.EH(/-.*42+#'2.(K(;,2+G'"H(ABCBYF((
=(+I*"G'.&'H()'/24,20(5'(6,"'&($27*5'&(,"#(E#E(5./*"E'&(/2(4,2.&(52(CX%7'('#(CV%7'(&*%4+'&F(
_+/"( :'##'( 0./#*12'H( .E&'.GE'( /2J( 0.*G*+E-*E&( 12IE#/*'"#( +'&( 0.,0.*E#/*.'&( D,"4*'.&H( &I/002!/*#( &2.(
+I2#*+*&/#*,"( 5'( 5./*"&( '"( #'..'( 42*#'( '#( 4E./7*12'( *&&2&( 5'&( 8/h'"4'.*'&( 5'( c2*70'.F( :'+/( &I'&#(
0./#*12E(5/"&(+/(.E-*,"(5'(P,&",i"('#(K(c2*70'.F((
L/"&( +'&( 0./*.*'&( 5'( +/( O/*'( 5I=25*'."'H( +'( D,*"( E#/*#( #./"&0,.#E( K( 5,&( 5I$,77'( d2&12IK( +/(
4$/..'##'H( 12*( "'( 0,2G/*#( 0/&( 0E"E#.'.( &2.( +/( 0/.4'++'( #.,0( $27*5'F( L/"&( +'( 0/&&EH( 4$/12'( 0/.4'++'(
/G/*#(*"#E.a#(K(a#.'(G/+,.*&E'(/2(7/J*727H(+'&(6,"'&($27*5'&H()*'"(12'(5*DD*4*+'&(5I'"#.'#*'"(MD/24$'(
7/"2'++'H( -'&#*,"( $!5./2+*12'( D*"'YH( E#/*'"#( '"#.'#'"2'&( '#( +'&( 0.,52*#&( #.,2G/*'"#( 2"( 5E),24$E(

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
D.,&'/2E( 0,2.( +'&( #,*#&( 5'( 4$/27'F( +*#*%.'( 0,2.( +'&( /"*7/2EF( G,*"( 5'( 0./*.*'HI( :'##'( &*#2/#*,"( J#/*#(
0,&&*)+'( J-/+'7'"#( -.K4'( L( +/( 0.J&'"4'( 5M2"'( 7/*"@5NO2P.'( /-.*4,+'( *70,.#/"#'F( 5,"#( +'&( '"G/"#&(
5'&( 0/!&/"&F( 12*( 0'.7'##/*#( 2"( '"#.'#*'"( 7/"2'+( 5'&( ",7).'2E( G,&&J&I( :'##'( 0./#*12'( /(
0.,-.'&&*P'7'"#( 5*&0/.2( /P'4( +/( )/*&&'( 5'( +/( 0,02+/#*,"( /-.*4,+'( D4,772"*4/#*,"( 0'.&,""'++'( 5'(
3/2.'"#(:,Q4F(/"4*'"(,2P.*'.(/-.*4,+'(L( /*"#@R'/"(<.,+*7,"F(ABCBHI((

!"!#$%&'()*+,-$'.&)/01,-$,($2&,)3-$4$1'$/03()3+)(5$6,-$+-'.,-$,3$703,-$8+9)6,-$
!"#$%&!"#'()*+!"#,#+!"#)*-*!(.#/%&012*3&2&0"#4%(1#-5231*/(-0(1!#
=(0.*,.*F(+/(6,"'($27*5'(&*#2J'('"(6,"'(/-.*4,+'('&#F(0,2.(+M/-.*42+#'2.F(2"'(4,"#./*"#'(0,2.(
+M'E0+,*#/#*,"( 5'&( 0/.4'++'&I( =2E( 5*GG*42+#J&( #'4$"*12'&( &M/S,2#'"#( 5'&( 4$/.-'&( 0+2&( *70,.#/"#'&( 12'(
&2.(+'&(/2#.'&(0/.4'++'&('#(2"'(0.,524#*P*#J(7,*"5.'F(+'&(G.'*"&(L(+M'E0+,*#/#*,"(&,"#(",7).'2E(T((
"#!$%&'()*+,+*-!'./!0&1./!2(3+'./!./*!/&(,.1*!3&+1'%.F('"(./*&,"(5'(+M,7"*0.J&'"4'(
5'( +M'/2F( '#( 'E#.U7'7'"#( P/.*/)+'( 5/"&( +'( #'70&( D0+/"*G*4/#*,"( 5*GG*4*+'( 5'&( G/24$'&( ,2(
5'&(0J.*,5'&(5'(0K#2./-'HI((
"#!3-)#1+/#*+&1!./*!'+44+)+5.!T(+'(7/#J.*'+(/-.*4,+'(4,772"('&#(&,2P'"#(*"/5/0#J(L(2"'(
0,.#/"4'(#.%&(.J52*#'F('&#(.*&12'(5'(.'&#'.('"+*&JF(P,*.'(.*&12'(5'(4/&&'.I((
"./!%+/6(./!/#1+*#+%./7!'(/!#(8!$#%#/+*./!.*!3#5#'+./!+14-&'-/!#(8!0&1./!2(3+'./7!1.!
/&1*! $#/! 1-95+9.#:5./I( VU7'( &*( 4'( 4,W#( '&#( 5*GG*4*+'( L( JP/+2'.F( *+( G,.#( 0.,)/)+'( 12'(
+M'E0+,*#/#*,"( 5'&( 6,"'&( $27*5'&( 4,"52*&'( L( 5'&( G./*&( PJ#J.*"/*.'&( &20J.*'2.&(
4,70/./#*P'7'"#(L(5'&(0/.4'++'&(X(&%4$'&(YI((:'&(G./*&(&'(5J4+*"'"#('"(T((
612*0!)!&0"# 4178!&0*9"#D'E(T( #./*#'7'"#( &!&#J7/#*12'( 4,"#.'( +/( ;./"5'(
Z,2P'H(
612*0!)!&0"#/(120*9"#
:!10!#+!#41%+(/0*8*07(D0+2&(,2(7,*"&(*70,.#/"#'('#(7'&2./)+'H(
;2*"*!"#+!"#9%*!"#+%(87"#<#-52=200%*1#!0#4%""*=-!"#9%192*0"#<#42>!1(
3'&( 6,"'&( $27*5'&( &,"#( 5'&( 6,"'&( 5'( 4,"#./*"#'&( D0$!&*12'&F( #'4$"*12'&F(
.J-+'7'"#/*.'&H('#("J4'&&*#'"#F(0/.(4,"&J12'"#F(2"'(/5/0#/#*,"(5'&(0./#*12'&(42+#2./+'&(
5'&( 'E0+,*#/"#&I( =*"&*F( 5./! #9%+)(5*.(%/! )&1/#)%.1*! '.(8! ;! *%&+/! 4&+/! $5(/! '.! *.3$/! #(8!
0&1./!2(3+'./!.1!)&3$#%#+/&1!'./!$%#+%+./!<!1&%3#5./!=!$&(%!'./!9#+1/!3&+1'%./!.*!
'./!%+/6(./!#))%(/(T((
o 612*0!)!&0# 4'>0%"2&*02*1!# -%/2-*"7#,( /2( +*'2( 5'( #./*#'.( '"( 0+'*"F( +'&(
/-.*42+#'2.&( 2#*+*&'"#( 5'&( 02+PJ.*&/#'2.&( L( 5,&( 0,2.( #./*#'.( +'&( 0/.4'++'&(
+,4/+*&J'&(0.%&(5'&(4,2.&(5M'/2F(4'(12*('&#(-J"J./+'7'"#(+'(4/&(5'&(6,"'&(
$27*5'&I((
o ?&01!0*!&#+!"#9%""7"#!0#1*3%-!"#
o @74-2/!)!&0#+!"#2&*)2(.#!0#/-A0(1!"(5/"&(2"'(,0#*12'(5M/S2&#'7'"#(5'(
+/( 0.'&&*,"( 5'( 0K#2./-'( '"( G,"4#*,"( 5'( +/( 0,.#/"4'( 52( &,+I( :M'&#( 2"'(
4,"#./*"#'( 12M,"( "'( .'"4,"#.'( 0/&( G,.4J7'"#F( ,2( 7,*"&( &,2P'"#F( 5/"&(
+'&(0./*.*'&(&*#2J'&(5/"&(5'&(6,"'&(0+2&(&%4$'&I((
">-5.,#9.7!6(+!)&1).%1.!5#!3#?&%+*-!'./!.8$5&+*#*+&1/!9-%#1*!5./!0&1./!2(3+'./7!'-9#9.!
'./!3#%9./!-)&1&3+6(./!4#+:5./@!!
(
(

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

%)1$?(!@,"&1$@)1$A!#)1$3,:"@)1$
!"#$%&'()('&*+,"+%)+-&*"+./0',"+$)1+%!)21'3/%("/1+%/'+$"10"(+4&/5"*(+,"+6)'1"+,"4+73&*&0'"48+5&'1"+,"+$1&,/'1"+
/*"+17"%%"+5)%"/1+)9&/(7"+

!"#$

!"#$%&'(')"%*#!+',!-%.'/,+!&%0%.-&%"*')"%*.'%)1"!&-*&+'2$+'.$!'$*+'1-!3+00+'*"!)-0+45''

!"#$3&%"*' #+' ,"%*' .$!' 0+.' 6"*+.' 7$)%#+.'8' 3+' *9+.&' 1-.' 0(' 2$+' 0-' )-:+$!+' 1-!&%+' #$' ,"%*' +.&' 1!"#$%&5'
3+1+*#-*&5'3+0-'!+1!;.+*&+'$*'3")10;)+*&'-11!;3%-<0+='

>$-0%&;' #$' ,"%*' 2$-*#' 0+.' 1!-%!%+.' "*&' $*+' ,0"!+' #%?+!.%,%;+' 8' 0+' ,"%*' #+' 1!-%!%+' +.&' &!@.' -11!;3%;' 1-!' 0+.'
-*%)-$A'/<"?%*.5'"?%*.5';2$%*.4'+&'-'$*+'!;+00+'?-0+$!')-!37-*#+'.%'09+A10"%&-*&'#;3%#+'#+'0+')"**-B+!=''

'

%"&"'()$
C+'1!"#$%&'#+',-$37+5'2$-*#'%0'*9+.&'1-.'#9$*+'2$-0%&;'.$,,%.-*&+'1"$!'D&!+'#"**;'3"))+',"$!!-E+'-$A'-*%)-$A'
/1!;.+*3+'%)1"!&-*&+'#+':"*3.45'1+$&')-0E!;'&"$&'D&!+'?-0"!%.;'."$.',"!)+'#+'0%&%@!+='F+0-'1+$&'!+1!;.+*&+!'$*+'
1+&%&+';3"*")%+'+*'1-%00+'1"$!'0G+A10"%&-*&='
'

*+&,(-.)$

C+.' 6"*+.' 7$)%#+.' 1H&$!;+.' 3"*&!%<$+*&' E0"<-0+)+*&' (' $*+' ;3"*")%+' #+' ,"$!!-E+' +&' #+' 3")10;)+*&'
1"$!'0+.'+A10"%&-*&.=''

C+'1H&$!-E+'#+.'6"*+.'7$)%#+.'+*'1;!%"#+'.@37+5'!+*#$'1"..%<0+' 1-!'$*+'1"$..+'1!"0"*E;+'#+'097+!<+'
E!H3+'('0-'1!;.+*3+'#9+-$5';?%&+'('09+A10"%&-*&'#9-37+&+!'#$',"$!!-E+'('#+.'1!%A';0+?;.'/1+*#-*&'0+'1%3'#+'
#+)-*#+4'"$'#+'!;#$%!+'."*'1!"1!+'.&"3I'1!;?$'1"$!'1-..+!'097%?+!=''

C+.'6"*+.'7$)%#+.'."*&'."$?+*&'#+.'1-!3+00+.'.%&$;+.'+*',"*#.'#+'?-00;+.5'+*&"$!;+.'#+'7-%+.'+&'&-0$.='
J00+.'!+1!;.+*&+*&'#"*3'#+'<"**+.'K'E-!#+!%+.'L'1"$!'0+.'E;*%..+.'-B-*&'&+*#-*3+'('&+.&+!'0+.'30M&$!+.='C+'
1H&$!-E+'#+.'6"*+.'7$)%#+.'1-!'0+.'E;*%..+.'+.&'."$?+*&'$*+'."0$&%"*'1+!)+&&-*&'#+'!;#$%!+'0+'&+)1.'
1-..;'('09+*&!+&%+*'+&'0-'.$!?+%00-*3+'#+.'30M&$!+.=''

'

/,0&,()1$
C"!.2$9+00+.' ."*&' 3$0&%?;+.5' 0+.' 6"*+.' 7$)%#+.' 1+!)+&&+*&' ."$?+*&' #+' #;E-E+!' $*+' ,"!&+' ?-0+$!' -:"$&;+=' F9+.&'
1-!&%3$0%@!+)+*&'?!-%'1"$!'0+.'3$0&$!+.'0;E$)%@!+.=''
'

2!"1$
C+.' 6"*+.' 7$)%#+.5' 2$-*#' +00+.' *+' ."*&' 1-.' 3$0&%?;+.5' ,-$37;+.' "$' 1H&$!;+.5' 1+$?+*&' )-0E!;' &"$&' D&!+'
%*&;!+..-*&+.'.$!'0+'10-*';3"*")%2$+'1"$!'09+A10"%&-*&='N%*.%5'0+.'.-$0+.'2$%'<"%.+*&'!-1%#+)+*&'0+.'1-!3+00+.'+*'
#;1!%.+'1+$?+*&'D&!+'?-0"!%.;.'3"))+'<"%.'#+'37-$,,+'+*'-$&"3"*."))-&%"*='F+!&-%*.'+A10"%&-*&.'37"%.%..+*&'#+'
0+'?+*#!+'('#+.'1-!&%3$0%+!.5'('#+.'1!%A'%*&;!+..-*&.=''
'

/3-11)$
O+-$3"$1'#9-E!%3$0&+$!.'."*&'#+.'37-..+$!.='C+.'6"*+.'7$)%#+.'."*&5'1"$!'+$A5'#+.'+.1-3+.'-<!%&-*&'#$'E%<%+!'#+'
)-*%@!+'1+!)-*+*&+'"$'&+)1"!-%!+='C+.'6"*+.'7$)%#+.'1!;.+*&+.'.$!'0+$!.'&+!!+.'3"*&!%<$+*&'('$*+';3"*")%+'
#+'0"%.%!='
'

456$74)1,()1$5.(!86#9"(!##):)#&-0)1;$
F+!&-%*.'-E!%3$0&+$!.'1+!P"%?+*&'#+.'-%#+.'%)1"!&-*&+.'-$'&%&!+'#+.'QNJ'.$!'0+$!.'6"*+.'7$)%#+.='R-*.'2$+02$+.'
3-.5'0+')"*&-*&'#+.'-%#+.'1+$&'!+1!;.+*&+!'$*'3")10;)+*&'#+'!+?+*$=''
'

<*=$7<(!"&$-,$*-"):)#&$=#">,);$
C+.'-E!%3$0&+$!.'-B-*&'%*&;E!;'0+.'6"*+.'7$)%#+.'#-*.'0+$!'#;30-!-&%"*' NF'1+!P"%?+*&'#+.'R S'.$!'3+.'.$!,-3+.='
J*',"*3&%"*'#+.'.%&$-&%"*.'%*#%?%#$+00+.5'09%*&;!D&';3"*")%2$+'('3"*.+!?+!'3+.'6"*+.'+&'0+.'R S'-00-*&'-?+3'1+$&'
D&!+'&!@.'%)1"!&-*&'1"$!'09+A10"%&-&%"*='''
".,()$B$C$%)1$?(!@,"&1$@)1$A!#)1$3,:"@)1$

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
:'( &,"#( +'&( D/4#'2.&( 4,"#./*-"/"#&( +*E&( F( +/( 0/.4'++'( 12*( &,"#( +'&( 0.'7*'.&( D.'*"&( F( +'2.(
'G0+,*#/#*,"(0/.(+'&(/-.*42+#'2.&H(:'0'"5/"#I(4'&(4,"#./*"#'&(&,"#(J/.*/)+'&(&'+,"(K=;LM<L=N 8OL<(
PLO<=;NOI(ABBQR(S(
"#! $%&'(! $)*+#,,(--*.*/*0'( 5'( +/( 0/.4'++'( /2G( '"-*"&( '#( /2G( /"*7/2G( K4,"#./*-"/"#( +'&(
/-.*42+#'2.&(F(2"'(D'"T#.'(5U/4#*,"('#(5U2#*+*&/#*,"(0+2&(.'&#.'*"#'R(
"#!1&212&0*2+!$(!/#!1#&,(//((4,"4'."E'H(
"(!+23.&(!$(!1#&,(//(-!$(!/)(41/2*0#0*2+!,2+,(&+'(-('#(+/(&2.D/4'('"(6,"'&($27*5'&(0/.(
./00,.#(F(+/(&2.D/4'(/-.*4,+'(2#*+'H((
"#!$*-0#+,(!$(!,(-!1#&,(//(-!#%!-*56((5U'G0+,*#/#*,"(K12*(4,"5*#*,""'(+'2.(2#*+*&/#*,"RH(
"(-! 071(-! $(! 1&2$%,0*2+-! -%&! /(! 0(&&*02*&(( K+'&( E+'J/-'&( $,.&@&,+( "U,"#( 0/&( +/( 7T7'(
2#*+*&/#*,"(5'&(6,"'&($27*5'&(12'(+'&('G0+,*#/#*,"&(+E-27*%.'&(,2(+/*#*%.'&RH(
"(! 071(! $)(41/2*0#0*2+( K'G#'"&*J'V*"#'"&*J'RI( '++'@7T7'( +*E'( F( +/( 0'.4'0#*,"( 12'(
+U/-.*42+#'2.(/(5'(&'&(6,"'&($27*5'&H((
(
3'(#/)+'/2(5'(+/(D*-2.'(W(5/"&(+/(0/.#*'(X(="/+!&'(52(4,"#'G#'(/57*"*&#./#*DI(.E-+'7'"#/*.'('#(
4,"#./4#2'+(Y(&!"#$E#*&'(+'&(5*DDE.'"#&(D/4#'2.&(/-*&&/"#(4,77'(5'&(D.'*"&(F(+U'G0+,*#/#*,"(5'&(6,"'&(
$27*5'&(0/.(+'&(/-.*42+#'2.&H(((

!"#$%&'%"#$()*+&,!"#-!"#.&/!"#0'1*-!"#
*( +'&( 4,"#./*"#'&( +*E'&( F( +U'G0+,*#/#*,"( /-.*4,+'( 5'&( 6,"'&( $27*5'&( &,"#( )*'"( *5'"#*D*E'&I( +'&(
6,"'&( $27*5'&( 0.E&'"#'"#( E-/+'7'"#( 4'.#/*"&( /J/"#/-'&( KD*-2.'( ZRH( 3'( 0[#2./-'( '&#( ",#/77'"#(
*"#E.'&&/"#I(4/.(4'&('&0/4'&I(4/./4#E.*&E&(0/.(2"(.'#/.5(0$E",+,-*12'('#(5,"4(5'&(0*4&(5'(0.,524#*,"(
0+2&( #/.5*D&H( 3'&( 6,"'&( $27*5'&( ,"#( 2"( .\+'( *70,.#/"#( 5/"&( +/( 4,"52*#'( 5'&( &!&#%7'&( $'.)/-'.&(
",#/77'"#( 5/"&( +'&( &'4#'2.&( +*##,./2G( ,2( &E4$/"#&H( 8//(-! 1(&3(00(+0! %+(! ,231/'3(+0#&*0'!
*+0'&(--#+0(!#9(,!/(-!0(&&(-!1/%-!-5,:(-!;%*!+(!1&2$%*-(+0!;%#-*3(+0!1/%-!(+!'0'!<=>?@A!BC !" #$%D!
EFFGHC!I)(-0!$)#*//(%&-!/(!1&*+,*1#/!*+0'&J0!$(-!K2+(-!:%3*$(-!&(/(9'-!1#&!/(-!(41/2*0#+0-D!/#!1&'-(+,(!
$(! K2+(-! :%3*$(-! -%&! /)(41/2*0#0*2+! 1(&3(00#+0! %+(! ,(&0#*+(! L/(4*.*/*0'! $#+-! /#! ,2+$%*0(! $%!
1M0%&#6(!(+!1'&*2$(!-5,:(!92*&(!$)'9*0(&!$(!,231/'3(+0(&!/(-!#++'(-!$(!-5,:(&(--(!(0!$2+,!%+(!
',2+23*(!-%.-0#+0*(//(C((
3,.&12'( +'&( 0./*.*'&( $27*5'&( "'( &,"#( 0/&( .E'"&'7'"4E'&I( '++'&( 4,70,.#'"#( 2"'( 5*J'.&*#E(
5U'&0%4'&( &,2J'"#( $E#E.,-%"'&( 5/"&( +U'&0/4'H( ]+( /( E#E( 5E7,"#.E( 12'( 4'##'( 5*J'.&*#E( '#( 4'##'(
$E#E.,-E"E*#E( &0/#*/+'( 0'.7'##'"#( 5'( -/./"#*.( 2"'( &#/)*+*#E( 5'&( /00,.#&( "2#.*#*D&I( 12'++'( 12'( &,*#( +/(
5/#'( 5'( D/24$'( KPMN] ( =H# !%# $,2I( ABBWRH( 3'&( /-.*42+#'2.&( /..*J'"#( 0/.D,*&( F( 0.,52*.'( 2"( D,*"( 5U2"'(
'G4'++'"#'(12/+*#E(&2.(5'&(6,"'&($27*5'&(/7E"/-E'&I('"(#E7,*-"'(+U'G'70+'(5'(+/(:./2($27*5'(,^(
'&#(0.,52*#(+'(D/7'2G(X(D,*"(5'(:./2(Y(K:M_]<O(`a(8M]N(`O(:L=aI(ABCBRH(=*"&*I(4'.#/*"&(0'2J'"#(T#.'(
/7'"E&(F(0.,0,&'.(2"'(J/+,.*&/#*,"(E4,",7*12'(5'&(0.,52*#&('"(6,"'&($27*5'&H(
3'&('&0%4'&(JE-E#/+'&(&U*"&#/++/"#("/#2.'++'7'"#(5/"&(+'&(0./*.*'&($27*5'&("'(&,"#(0/&(/2&&*(
'G*-'/"#'&(12'(+'&('&0%4'&(*70+/"#E'&I('"(#'.7'(5'()'&,*"&("2#.*#*,""'+&H(:'.#/*"&(/-.*42+#'2.&(D,"#(
+U*70/&&'(&2.(5'&(/00,.#&(5'(D'.#*+*&/"#&(&2.(+'&(0./*.*'&("/#2.'++'&($27*5'&H((
3'&( 6,"'&( $27*5'&( 0.E&'"#'&( 5/"&( +'&( D,"5&( 5'( J/++E'&( &,"#( &,2J'"#( 4'*"#2.E'&( 5'( #/+2&(
0+/"#E&I( b/5*&( 7*&( '"( 0+/4'( /J/"#( #,2#( 0,2.( -/.5'.( +'( )E#/*+( '#( 5E+*7*#'.( +'&( 0.,0.*E#E&H( :'( +*"E/*.'(
4,"&#*#2'( #,2b,2.&( 2"'( )/..*%.'( "/#2.'++'( 'DD*4/4'( 0,2.( 7/*"#'"*.( +'&( /"*7/2G( 5/"&( +'&( 0/.4'++'&I(
",#/77'"#( +'&( -E"*&&'&( 12*( ,"#( #'"5/"4'( F( &UE4$/00'.( 0+2&( &,2J'"#H( "(-! K2+(-! :%3*$(-! #*+-*!
(+02%&'(-!$(!0#/%-!1/#+0'-!-',%&*-(+0!/(-!'/(9(%&-!;%*!7!3(00(+0!/(%&-!6'+*--(-C((

&%'%( )*+$,-#",./0 !" 1!".*10 23!4561,!/-!0 #/7$.58./!0

3'( 0.,b'#( c=<OL( /( 0,2.( ,)b'4#*D( 5'( 0/.#/-'.( 5'&( 'G0E.*'"4'&( /J'4( +/( ;./"5'@P.'#/-"'H(
:'0'"5/"#I()/+/!'.(+U'"&'7)+'(5'&(5*&0,&*#*D&('G*&#/"#&(5/"&(+'&(0/!&(/"-+,0$,"'&(&2.(+'&(&2b'#&(12*(
",2&( *"#E.'&&'"#( E#/*#( 2"'( #[4$'( *70,&&*)+'H( =2&&*( /J,"&( ",2&( ./&&'7)+E( 12'+12'&( 'G0E.*'"4'&(

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

!"#$# % & !'()'*+ ,+ -#)+./0-+) +12.#/$3+) ,'4) .+) 5-#',) 6)#7-8+ & 5-#',) 97$"#-/$(:

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
0,.#/"#( D( +/( E,*&( &2.( +/( 02)+*4/#*,"( 5'( -2*5'&( D( 5'&#*"/#*,"( 5'&( /-.*42+#'2.&F( ,2( 5'( 5*&0,&*#*E&(
4,"#./4#2'+&F('#(D(5*.'(5G'H0'.#&I((

!"#$%"&!%"'()$&%"!*"+($*&!","'(!-$.*!"
:'#('H'70+'('&#(*"#J.'&&/"#(4/.(+'&().*#/""*12'&(,"#(&,2K'"#(J#J(5'&(0*,""*'.&('"(7/#*%.'(5'(
0.,#'4#*,"(5'(+/(L/#2.'('#(12'(+'(#'..*#,*.'(5'&(M.,/5&(N0$,#,(OPF(D(+GQ&#(5'(+/(;./"5'@M.'#/-"'F(/(+/(
0/.#*42+/.*#J(5'(0.J&'"#'.(5'(-./"5'&(6,"'&($27*5'&('H0+,*#J'&(0/.(+G/-.*42+#2.'I(3G/2#,.*#J('"(4$/.-'((
4'( #'..*#,*.'( /( J5*#J( '"( ABBA( 2"( -2*5'( D( 5'&#*"/#*,"( 5'&( /-.*42+#'2.&( 52( #'..*#,*.'I( 3G,)R'4#*E( 5'( 4'(
5,427'"#(J#/*#(5'(0.J&'"#'.(+'&(0./#*12'&(5'(-'&#*,"(5'&(6,"'&($27*5'&(5'&(M.,/5&(N0.*"4*0/+'7'"#(
5'&(0./*.*'&(*","5/)+'&('#(5'&(7/./*&P(E/K,./)+'&(D(+/()*,5*K'.&*#JI((
3'&(0.*"4*0'&(5'(4'(0.,-./77'(&,"#(+'&(&2*K/"#&(S(
T"'(/5$J&*,"(K,+,"#/*.'(5'&(/-.*42+#'2.&(52(#'..*#,*.'(
U+2&*'2.&(,0#*,"&(5'(-'&#*,"(/-.*4,+'('"(E,"4#*,"(52(#!0'(5'(6,"'&($27*5'&(NO("*K'/2H(
5G'"-/-'7'"#P(
,2&4.*0#*,"(0,2.(#,2#(,2(0/.#*'(5'(+/(&2.E/4'('"(6,"'&($27*5'&(
T"'(4,70'"&/#*,"(E*"/"4*%.'(/""2'++'('#(.J-2+*%.'7'"#(.JJK/+2J'(
T"('"-/-'7'"#(&2.(CB(/"&(/K'4(2"'(0,&&*)*+*#J(5'(&,.#*'(/0.%&(V(/"&(
W'&(0.*"4*0'&(-J"J./2H(5'(-'&#*,"(5'&(6,"'&($27*5'&(&,"#(5J4+*"J&(N:,"#.X+'(5'&(/5K'"#*4'&F(
Q"#.'#*'"(5'&(5*-2'&('#(E,&&J&P(/*"&*(12'(5'&(0.'&4.*0#*,"&(0/.("*K'/2(5G'"-/-'7'"#('#(#!0'(5'(6,"'&(
$27*5'&I( :'( 5*&0,&*#*E( /( 5'02*&( J#J( .'70+/4J( 0/.( 2"( 0.,-./77'( '"4/5.J( D( +GJ4$'++'( "/#*,"/+'(S(
Q"K*.,"7'"#/+( #'Y/.5&$*0I( :'( 0.,-./77'( 4,70,.#'( 7/*"#'"/"#( A( "*K'/2H( 5G'"-/-'7'"#&(S( 2"(
"*K'/2(Z()/&*12'([(NQ"#.!(3'K'+( #'Y/.5&$*0P('#(2"("*K'/2(Z(&20J.*'2.([(N?*-$'.(3'K'+PI(3G/-.*42+#'2.(
0'2#(4$,*&*.(+'&(#'..'&(12G*+('"-/-'I((

!"#$%&'(')%*"'+,#-./01%
!"#$%&'%$($)"!%("'*+!,("-"('*%".!%"/0,$1*.(!*,%"!("&,'&'%!"#!%"'&($'2%"#!"0!%($'2""
&'*+/2(" %3/#/&(!," -" #$))4,!2(%" (5&!%" #3/0,$1*.(*,!6" 7!" 8*(" !%(" #!" &,4%!,+!," ./"
8$'#$+!,%$(49" #!" :/$2(!2$," *2!" 1!,(/$2!" ;*/.$(4" #*" &/5%/0!9" #3/:4.$',!," ./"
;*/.$(4"#!".3!/*"!("#!")/+',$%!,".3/11*!$."#*"&*8.$16""
<2"&/$!:!2("*2$;*!"#!"=>".$+,!%"-".3?!1(/,!"
@20/0!:!2("#!"A"/2%"

!"#$%&'$($)&*+$,-%./#!0&
B1($'2%"&.*%"%&41$)$;*!%"!("&.*%"1'2(,/$02/2(!%"
@20/0!:!2("#!"C>"/2%":$2$:*:"
D/$!:!2(%"+/,$/8.!%"!2")'21($'2"#!%"&,/($;*!%"

!"##$%&'()#$"*+",-./()0/)1(2,&%/3,$4)5-6($2)7$/2,)
@2" ',2'*/$..!%9" .!" E!%(1'*2(,5" F$+!,%" G,*%(" HEFGI9" /%%'1$/($'2" #!" &,'(!1($'2" #!"
.3!2+$,'22!:!2(9" !%(" &/,(!2/$,!" #!" ./" ?/:8,!" #3B0,$1*.(*,!" #*" J$2$%(K,!" #/2%" .!" 1/#,!" #*" &,'L!("
!*,'&4!2"EBG@F"!(":K2!"#!&*$%"&.*%$!*,%"/224!%"#!%"/1($'2%"%*,".!%"M'2!%"?*:$#!%6""
7"N4(/(" #!%" .$!*O" )/$(" &/," .!" EFG" !%(" .!" %*$+/2("P" 8!/*1'*&" #!" M'2!%" ?*:$#!%" 2!" %'2(" &.*%"
)'21($'22!..!%" !(" 2!" L'*!2(" &.*%" 1':&.K(!:!2(" .!*," ,Q.!" 4&*,/(!*,6" R." 1'2+$!2(" #'21" #!" ,!%(/*,!,9"
+'$,!" #!" 1,4!," #!%" M'2!%" ?*:$#!%" ;*/2#" 1!..!%S1$" '2(" #$%&/,*6" !&!2#/2(9" .3/&&,'1?!" #*" EFG" !%("
,4%'.*:!2(" &,/0:/($;*!9" %$" .3'8L!1($)" 0424,/." !%(" #!" &,4%!,+!," .!%" M'2!%" ?*:$#!%" -" .341?!..!" #3*2"
8/%%$2"+!,%/2(9"('*(!%".!%"M'2!%"?*:$#!%"2!"%'2("&/%":$%!%"%*,"*2":T:!"&$!#"#340/.$(46"R."%!,/$(9"!2"
!))!(9" &!*" ,4/.$%(!9" #*" &'$2(" #!" +*!" 41'2':$;*!9" #3!2+$%/0!," .3/:42/0!:!2(9" ./" ,!%(/*,/($'2" '*" ./"
1,4/($'2"#!%"M'2!%"?*:$#!%"&/,('*("%*,".!"8/%%$2"+!,%/2(6""

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

!"#$# % & '#() "*+,-) )( .#/-*/) -) 0#*/1 -2)3* )( 4#/(#*3,55)1 61#*/0) & 7)1$4#*($/8 9,:)/1 ;/*1$<

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
3'(DE<(/(/*"&*(5F4*5F(5'(0.*,.*&'.(+'&(6,"'&($27*5'&(G(.'&#/2.'.(,2(.'@4.F'.('"(H,"4#*,"(5'(
0+2&*'2.&(4.*#%.'&(I((
CJ #$"%&'()*+,'-"$.&,*'/0"%$&"10*+$&02(K+(&L/-*#(5'(0.'"5.'('"(4,70#'(+'(M,+'#(F4,",7*12'(5'&(
6,"'&($27*5'&N(/H*"(5'("'(0/&(0F"/+*&'.(+'&('O0+,*#/#*,"&(/-.*4,+'&J(3'()2#(F#/"#(5L'O4+2.'(5'&(
6,"'&( 0,#'"#*'++'&( 5L/7F"/-'7'"#( +'&( 6,"'&( $27*5'&( 12*( ,"#( 2"'( -./"5'( M/+'2.( /-.*4,+'(
0,2.(&'(4,"4'"#.'.(/M/"#(#,2#(&2.(4'++'&(12*(,"#(0'2(5L*"#F.P#J((
AJ #$"+'%'.&$%1,02(:'##'(5,""F'(0'.7'#(5'(5.'&&'.(2"'(4/.#'(5'&(6,"'&($27*5'&(0,#'"#*'++'&(G(
+LF4$'++'( 52( )/&&*"( M'.&/"#N( &'+,"( 2"( 7,5%+'( &'( ./00.,4$/"#( 52( #./M/*+( 'HH'4#2F( &2.( +'&(
'"M'+,00'&( 5'( 6,"'&( $27*5'&N( 0/.( +LF12*0'( 5L=-.,<./"&H'.#( 5'( E'""'&J( :'+/( 0'.7'#(
5L'O4+2.'(52(4$/70(5'&(#./M/2O(+'&('&0/4'&(,Q(+/(#,0,-./0$*'('&#(5'(#,2#'(H/R,"(5FH/M,./)+'(
G(+L'O*&#'"4'(5'&(6,"'&($27*5'&J((
SJ #03" 4'-03" -$+)&0//03" %&'+5.503" *'--)03" 0+" /03" ('--503" 06,3+$-+03" 3)&" /$" 7,'(,80&3,+5(
T*"M'"#/*.'&N(4/.#,-./0$*'(5'(4,"#*"227(F4,+,-*12'&UJ(:'(4.*#%.'(0'.7'#(5'(#'"*.(4,70#'(5'(
+L'"V'2()*,5*M'.&*#F(&2.(+'&(6,"'&($27*5'&J(;.W4'(G(4'&(5,""F'&N(*+('&#N(0/.('O'70+'N(0,&&*)+'(
5LFM/+2'.( +L*"#F.P#( 12L/2./*#( 2"'( .'&#/2./#*,"( ,2( 2"'( .'@4.F/#*,"( 5'( 6,"'&( $27*5'&( 0,2.( +'(
7/*"#*'"(5L2"'(4'.#/*"'()*,5*M'.&*#F(G(+LF4$'++'(+,4/+'(,2(.F-*,"/+'J((
9-"7&0:;",/"3<$.,+"(0"&03+$)&0&"/03"4'-03"1)=,(03"')"(0"/03"&0*&50&"/>"'?"/<,-+5&@+"5*'/'.,A)0"
B7,'(,80&3,+5;" A)$/,+5" (0" /<0$)C" 03+" =$6,=$/" B%1'+'" DC;" /<,-+5&@+" $.&,*'/0" =',-(&0" 0+" /$" %&'7$7,/,+5"
(<06,3+0-*0" (<)-0" 4'-0" 1)=,(0" B*)80++0;" 3')&*0C" 03+" /$" %/)3" 5/08502( 3'2.( #./M/*+( &L/002*'(
'&&'"#*'++'7'"#(&2.(+/(7/"*02+/#*,"(5'(5,""F'&(5'(&,2.4'&(72+#*0+'&(T*"M'"#/*.'&N(4/.#,-./0$*'&U(M*/(
5'&(+,-*4*'+&( K;(T !&#%7'&(5LK"H,.7/#*,"(;F,-./0$*12'&UJ(K+(!(/(0'2(5'(#./M/*+(5'(#'../*"(0.FM2J(
=( #'.7'N( *+( &L/-*#( 5'( 0.,0,&'.( 5'&( /7F"/-'7'"#&( 0,2.( .'@4.F'.( ,2( .'&#/2.'.( 5'&( 6,"'&(
$27*5'&(,2(2"'(FM,+2#*,"(5'&(0./#*12'&(/-.*4,+'&(M*&/"#(G(7/*"#'"*.(,2(/7F+*,.'.(+/(H,"4#*,""/+*#F(
5'&( 6,"'&( $27*5'&J( #E'7F0*+,:" ()" GHI" 5+$-+" A)0" /0" *'J+" (0" *03" $*+,'-3" 3',+" 3)%%'&+5" %$&" (03"
*'//0*+,8,+53" /'*$/03" ')" (03" 0-+&0%&,3032" 3L'O'70+'@#!0'( 0,2../*#( P#.'( +'( &,2#*'"( H*"/"4*'.N( 0/.( 2"'(
'"#.'0.*&'( 5'( 0.,524#*,"( 5L'/2( 0,#/)+'N( 5L/-.*42+#'2.&( '"-/-F&( 5/"&( 2"( 4/$*'.( 5'&( 4$/.-'&(
0'.7'##/"#(5'(0.F&'.M'.(+'&(6,"'&($27*5'&J(3L'"#.'0.*&'(&200,.#/"#(/*"&*(2"(&!&#%7'(+2*(0'.7'##/"#(
5'(H/*.'(5'&(F4,",7*'&(*"5*.'4#'&(/2("*M'/2(5'&(0.,4F5F&(5'(#./*#'7'"#(5'&('/2OJ(3/(0.*,.*&/#*,"(5'&(
6,"'&($27*5'&(4*)+'&('"(H,"4#*,"(5'(4.*#%.'&(0.F4*&(#.,2M'(/*"&*(#,2#(&,"(*"#F.P#J((((

!"#$%"&!"'()*'$+&!"&,"-.*&"
X"( K.+/"5'( 52( Y,.5N( +'&( 6,"'&( $27*5'&( 4*)+F'&( 0/.( +'&( 0.,-./77'&( 5'( 0.F&'.M/#*,"( &,"#(
0.*"4*0/+'7'"#( +'&( #,2.)*%.'&( '#( +'&( +/"5'&( $27*5'&J( 3'&( /-.*42+#'2.&( 5,"#( +'&( 'O0+,*#/#*,"&( &,"#(
&*#2F'&( 5/"&( 5'&( 0F.*7%#.'&( 5FH*"*&( 4,77'( G( '"V'2( '"M*.,""'7'"#/+( TX"M*.,"7'"#/++!( '"&*#*M'(
=.'/&U(0'2M'"#(&,2&4.*.'(G(2"('"-/-'7'"#(/-.*@'"M*.,""'7'"#/+J(:'(4,"#./#(/(2"'(52.F'(5'(CB(/"&(
'#(&L/00+*12'(G(+/(#,#/+*#F(5'(+L'O0+,*#/#*,"J((
3'&(4,"#./*"#'&(&'(./00.,4$'"#(5'&(0.'&4.*0#*,"&(5'&(Z=X(I((
+*7*#/#*,"(5'(+/(0F.*,5'(5'(0W#2./-'N(52(4$/.-'7'"#(G(+L$'4#/.'(
*"#'.5*4#*,"(5'(+/(H'.#*+*&/#*,"N(52(#./*#'7'"#(4$*7*12'N(5'(+L/HH,2./-'7'"#(&2.(&*#'(
['&( /*5'&( &200+F7'"#/*.'&( &,"#( 5*&0,"*)+'&( 0,2.( 5'&( #./M/2O( 0/.#*42+*'.&( 4,77'( +/(
4,"&#.24#*,"(5L/).'2M,*.&J((
(
(

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

!"

!"#$%&'()*)+*,-./0$*12'(
(
(

"#$%&'()!*+*,+-./01&+23)!4!5-+$%(!6,7(!
(

D+( !( /( 2"( 80$23)! +81-/%0$%! 9)! /7:7/)$6)(! 76-$-8+23)(! )%! %)6&$+23)(( &2.( +'&(
6,"'&($27*5'&(-E.E'&(0/.(+'&(/-.*42+#'2.&F((

;0! %#1-,-.+)! 10/%+63,+'/)! 9)(! <-$)(! &38+9)(! */)%-$$)(( +*7*#'( +'&( G,.7'&( 5'(
H/+,.*&/#*,"(5'&(0.,52*#&(/-.*4,+'&(I0/&(5'(7/.12'(J(K.,52*#('"(6,"'&($27*5'&(L(
0,&&*)+'M(0/.(./00,.#(N(5O/2#.'&(.E-*,"&(G./"P/*&'&F((

;)(!<-$)(!&38+9)(!-$%!%-3=-3/(!7%7!)>1,-+%7)(!)%!087$0.7)((0/.(+O?,77'(5/"&(
+O,0#*12'( 5'( 0.,52*.'( 5*H'.&( )*'"&Q( ",#/77'"#( 5/"&( +'( 8*"*&#%.'( ,R( 5'&(
#E7,*-"/-'&(.'"5'"#(4,70#'(5'(0./#*12'&(/-.*4,+'&(#./5*#*,""'++'&(5/"&(+'&(6,"'&(
$27*5'&(S2&12O/2T(/""E'&(CUVB('"H*.,"F(

3'&(G.'*"&(N(+O'T0+,*#/#*,"(5'&(6,"'&($27*5'&(0/.(+'&(/-.*42+#'2.&(#*'""'"#(/2#/"#(
/2T( 6-$%/0+$%)(! %)6&$+23)(! 10/%+63,+'/)(! ?! 6)(! )(106)(( 12ON( 5'&( G/4#'2.&(
E4,",7*12'&('#(&,4*/2TQ(5E0/&&/"#(+OE4$'++'(0/.4'++/*.'F(

;)(! <-$)(! &38+9)(! 1)3@)$%! A%/)! 9)(! ,+)3>! 9)! 1/-936%+-$( *"#E.'&&/"#&( 0,2.( +'&(
/-.*42+#'2.&Q(-.W4'(/2T(5*H'.&(/#,2#&(12O'++'&(0.E&'"#'"#F(((

B)(!9+(1-(+%+:(!+$%7/)((0$%(!-$%!7%7!8+(!)$!1,06)!-3%/)CD0$6&)!0,2.(/7E+*,.'.(+/(
-'&#*,"(5'&(6,"'&($27*5'&(&'+,"(5*H'.&(,)S'4#*G&F(X2/&*7'"#(#,2&(.'0,&'"#(&2.(2"(
'"-/-'7'"#( G*"/"4*'.( N( +,"-( #'.7'( 0,2.( 0'.7'##.'( 2"'( 7,5*G*4/#*,"( 5'&(
0./#*12'&(/-.*4,+'&(&/"&(0'.#'&(5'(.'H'"2&F((
(

3/(-'&#*,"(/-.*4,+'(5'&(6,"'&($27*5'&(52(8*"*&#%.'(9(:,"#.*)2#*,"(/2(;<=>?(@(ABCC(

!"#$%&'&(&)*+!,!-#%.&%,&*$"/0!./,!*0.&!12+!-#3%.&4/0.&+/&
2$*,%5,!*0&4%.&6*0%.&7#1!4%.&%0& $/05%&&
&
Acteurs internationaux
Priv
Public
World Wildlife Fund WWF
FAO
Greenpeace
UNESCO
Acteurs europens
European Centre for Nature
DG Environment
Conservation
DG Agriculture et
EUREAU
Dveloppement Rural
AEE
Acteurs nationaux
France Nature Environnement
Conservatoire du Littoral
ONEMA, ONCFS, ONF,
LPO
ADEME
FNPF
CORPEN
FNC
MEEDDM, MAAP
Syndicats agricoles
IFEN/ONZH
MNHN
APCA
Recherche : INRA,
CEMAGREF, CNRS
Acteurs rgionaux
Eaux et Rivires de Bretagne
DREAL, DRAAF
Bretagne Vivante SEPNB
Prfecture
Fdration Rgionale des
CRAB
Chasseurs de Bretagne
CREN
MIRE
Conseil Rgional
CSEB
Conservatoire Botanique de
Brest
Agence de lEau Loire
Bretagne

BIODIVERSITE
Traits internationaux
Convention de Rio
sur la Biodiversit
1992

CLE

Agriculteurs
Propritaires
Associations locales de Protection
de la Nature
Fdrations pour la Pche et la
Protection du Milieu Aquatique
Fdration des Chasseurs

Syndicats intercommunaux
Collectivits territoriales

Rseau Natura
2000
Directive
Habitats1992

Directive
Oiseaux 1979

Politique Nationale
Loi Protection de la
Nature 1976
Loi de
Modernisation
Agricole (LMA)
2010

RN
Loi Pche
1984

APPB ZPS
ZSC

Loi Littoral 1986

Directive Qualit
des Eaux de
baignade 2006

Programme de
Dveloppement
Rural Hexagonal
2007-2013

ENS

CTMA-ZH

MAET

ZSGE/ZHIEP
Loi sur lEau et les
Milieux Aquatiques
2006

ZSCE

BPA

SDAGE/SAGE
PPRI

AAC

ZV

ZES

Plan dAction National en

faveur des Zones
Humides 2010
Directive Cadre sur
lEau 2000

Lois Grenelle 1,2

: Trame Verte et
Bleue

DDTM
Chambre dAgriculture

Convention de Bern
1979

Politique europenne

Acteurs locaux
Bureaux dtudes

Convention de
Ramsar 1971

Lois dOrientation
Agricole 2006 et
1999

Loi relative aux

ICPE 1976

Directive relative la
gestion des inondations
2007

Uruguay round
1984

Plan Algues
Vertes 2010

AMENAGEMENT
AGRICULTURE

Loi Dveloppement
des Territoires Ruraux
(DTR) 2005

EAU

Conseil Gnral
Prfecture de dpartement

Politique Agricole
Commune
1962,1992 et 2003

Directive Nitrates
1991

Directive Cadre
sur la Protection
des Sols (projet)

Trait de Rome
1957

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'

!" !"#$%&' ()' *+!,&-,&' "(. ! "#$%# &'( $)*+,-,!#% $,'(

!"#$% #&'("
!# "$%&'()*")+,-,./0*"
5E"!"#$%&' ()' *+!,&-,&' "(./!/%,0",/12' 034#&.&!,"/0&' &,' *+!,0"*,)&#' %E&%,' F0/!*/F"#&.&!,' 1"/,&'
%)0' #"' <"%&' (&%' (+!!3&%' 0"%%&.<#3&%' G' #"' %)/,&' (&' #"' 0&*7&0*7&' </<#/+40"F7/H)&' &,' (&' #E&!H)I,&'
")F09%'(&%'"40/*)#,&)0%J'K#'"'34"#&.&!,'3,3',&!)'*+.F,&'(&%'(&0!/90&%'"L"!*3&%'")'F#"!'!",/+!"#'%)0'
#"'034#&.&!,",/+!'&,'(&%'/!1+0.",/+!%'*+..)!/H)3&%'")'403'(&%'0&!*+!,0&%'F"0'#&%'"*,&)0%'#/3%'G'#"'
4&%,/+!'(&%'6+!&%'7)./(&%J''

!#!"1%02.&,&0"
5&%' 6+!&%' 7)./(&%' %+!,' (3%+0."/%' F&0M)&%' *+..&' (&%' &%F"*&%' (&' !",)0&J' N##&%' 1+!,' (+!*'
#E+<O&,' (&' (/L&0%&%' F+#/,/H)&%2' L/%"!,' G' &!*"(0&0' #&%' "*,/L/,3%' H)/' %E$' (30+)#&!,2' &,' &!' F"0,/*)#/&0'
#E"*,/L/,3' "40/*+#&' H)/' !+)%' /!,30&%%&' /*/2' ("!%' )!' +<O&*,/1' (&' F03%&0L",/+!J' )O+)0(E7)/2' &,' ("!%' #&%'
F0+*7"/!&%'"!!3&%2'#"'0&#",/+!'&!,0&'6+!&%'7)./(&%'&,'"40/*)#,)0&'L"'I,0&'".&!3&'G'3L+#)&0'&!*+0&J'
N!' &11&,2' H)&' *&#"' %+/,' %)0' #&' F#"!' F+#/,/H)&2' 094#&.&!,"/0&2' ,&*7!/H)&2' 3*+!+./H)&' +)' %+*/"#2' (&'
!+.<0&)-' F"0".9,0&%' %+!,' &!' ,0"/!' (&' *7"!4&0J' P"/%' /#' &%,' /!(3!/"<#&' H)&' #&)0' F0+,&*,/+!' &%,' ")'
*Q)0'(&%'",,&!,&%'&-F0/.3&%'F"0'#&%'"*,&)0%'(&%',&00/,+/0&%J'5&%'#/4!&%'*/A(&%%+)%'1+!,'#&'F+/!,'%)0'#&%'
1"*,&)0%'&%%&!,/&#%'&,'#&%'F&0%F&*,/L&%'/.F"*,"!,'#E"*,/L/,3'"40/*+#&'%)0'#&%'6+!&%'7)./(&%J''

! !"#$%&'()*+,-+(.#/+(#,./#012./#3+4)5./#6#+2.#&*-)7)-8#.2*&5(8.#
R!'1"/%*&")'(&'.&%)0&%'F+#/,/H)&%'&,'(E+),/#%'G'F+0,3&'094#&.&!,"/0&2'G'(/1130&!,&%'3*7&##&%2'
*+!(/,/+!!&' ")O+)0(E7)/' #E"*,/L/,3' "40/*+#&' &!' 6+!&%' 7)./(&%' S1/4)0&' TUJ' V#)%' H)&' O"."/%2' #&%' 6+!&%'
7)./(&%'%+!,'")'*&!,0&'(E&!O&)-'&!L/0+!!&.&!,")-2'3*+!+./H)&%'&,'%+*/")-J'"

!"#$%&!'(%)!"#!*&+,-!..!"#!(#*.!#/01#"(&*'(*&2.(!"##
3,")45*6&47*86,)5*"025".+*,2"9!:::;"<4=*"2-"(>?*6&4<")*"@">(-"%&,&"%6(.(A4B2*"C")*0"D,00*0"
)+*,2")+464"!: EF".,"G5(&*6&4(-",4-04"B2*".,"5*6(-B2H&*")*0"I(-*0"'2D4)*0"0(-&"2-")*0"D(/*-0"G(25"
/"6(-&54>2*5#'W3"!.+/!%2'#&%'6+!&%'7)./(&%'3,"!,'*+!%/(303&%'*+..&'(&%'3#3.&!,%'(&'034)#",/+!'
()'1+!*,/+!!&.&!,'7$(0+#+4/H)&'&,'43+*7/./H)&'(&%'<"%%/!%'L&0%"!,%'SXRY WX''VJ#!(#2342'BCCCU2'#&%'
Z,",%' .&.<0&%' %&' %+!,' F&!*73%' %)0' #&%' .+("#/,3%' (&' 4&%,/+!' (&' *&##&%A*/2' &,' (+!*' %)0' #&%' F0",/H)&%'
"40/*+#&%'")',0"L&0%'(E"),0&%'(/0&*,/L&%J' /!%/2'.,")45*6&47*"J4&5,&*0"9 KK ;F"*-"4-&5()240,-&"2-"6*5&,4-"
-(D>5*")*"D*025*0")*0&4-%*0"L"5%)245*".*0"<24&*0")+,I(&*"),-0".*0"D,00*0")+*,2F","%A,.*D*-&"G(0%"
)*"-(27*..*0"G5*0654G&4(-0",2=",A5462.&*250F"-(&,DD*-&"025".*0"I(-*0"'2D4)*0'S&-'['/!,&0(/*,/+!'(&'
0&,+)0!&0'#&%'F0"/0/&%'/!+!("<#&%UJ''
)'!/L&")'(&'#"'V ;2'.*"G54-64G*")*"6(-)4&4(--,.4&%"0(2D*&".*"7*50*D*-&")*"G.204*250",4)*0"
*25(G%*--*0" ,2" 5*0G*6&" )*" D*025*0" )*" G5(&*6&4(-" )*" .+*-745(--*D*-&" *&" )*" .," 0,-&%" G,5" .*0"
,A5462.&*250J' /!%/'#&%'&-F#+/,"!,%'(+/L&!,'.&,,0&'&!'F#"*&'(&%'%)01"*&%'&!'*+)L&0,'&!L/0+!!&.&!,"#'
(&' T' G' DC' .' (&' #"04&' #&' #+!4' (&%' *+)0%' (E&")2' %&' *+!1+0.&0' ")' 4)/(&' (&%' <+!!&%' *+!(/,/+!%' "40/A
&!L/0+!!&.&!,"#&%' F+)0' &!,0&,&!/0' #&%' F"0*&##&%' (3*#"03&%' ")' ,/,0&' (&' #"' V ;' +)' &!*+0&' ."/!,&!/0'
)!&' *&0,"/!&' F0+F+0,/+!' (&' F0"/0/&%' F&0."!&!,&%' +)' ,&.F+0"/0&%' (&' F#)%' (&' T' "!%' (E)!&' "!!3&' G'
#E"),0&J''
#
'

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
!"#$!"%&!"#'&()*(+"!"#
!"#$%&#'(!)*+&","-!*"."/"*#"'!0+&"+12(&%&#)!3+&"
;&%' E0/!*/E"#&%' E0&%*0/E,/+!%' *+!*&0!"!,' #F"*,/G/,3' "40/*+#&' %)0' #&%' 6+!&%' 7)./(&%' %+!,'
03E&0,+0/3&%' ("!%' #"' H'!+.&!*#",)0&' #+/' %)0' #F&")'I' J' #F"0,/*#&' KBDLAD' ()' ;+(&' (&' #F&!G/0+!!&.&!,'
%+)%'#&%'0)<0/M)&%'NONODOC'&,'NONOBOC'P !!&-&'BQO'

!"#$%&'()'$*+,-$%.$%)/,0'1/$.,2,3',4("0,5")%.0"(,3!6&)%.0,7.0*8,9'1%3*8,3*,:;2;,,
!"#$$%%#&"'()*+,+,)+"-./'0!'"1!*",'+2()*"3()'+4!--!*"1!"'()*!56,+2()"1!*"7()!*"04821!*&"
," 92),-2*/" !)" 9/652!5" :;<;&" -!" 3-,)" ),+2(),-" !)" 9,6!45" 1!*" 7()!*" 04821!*" =#$$%%#&" :;<;'>" 1,)*"
-.(3+2?4!"1!"9,6(52*!5"@" !"#$%%&'()"#%* +#('!+"!+ "**"#",#-*'.$*"#A"!+"4)!"62*2()"@"/ *,0+"(,'&0"**"#
1"+# %&'.*2/"+# 1"# -"+,0'!# 3# *45()"**"# 14 !# .$++0!# 6"&+$!,#AB" C!++!" !)+5/!" @"D,**2)" 6!5*,)+"A" 3!58!+"
1.,6(25"4)!",335('0!")(46!--!"12+!"@"2)+/E5/!"A"1!*"7()!*"04821!*B" .,4+5!")(46!,4+/"/+,)+"-,"3-,'!"
,''(51/!"F"-.,E52'4-+45!&"'()*21/5,)+"?4.!--!"3!58!+"1!"8,2)+!)25"!)"D()"/+,+"'!*"!*3,'!*"F"'()12+2()"
1!"+5(46!5"@" !#57 0*0.&"#"!,&"#15%&0+"#",#+ &8 ,0*0+$,0'!"AB" !"#$%%&#'"()*+,-."/01123"#$%%!4$5'"4!"
6"$<(*, /1%0*0),=, 7!8" $9#5:;4'!;#8" 6"3"08, (", #*8)%.0, *), (", >'"(%)/, *0?%$.00*1*0)"(*, 3*8, @.0*8,
A'1%3*8,<"!'"4!"%4$="=$'5&=$4"8!>?4!"8@!="A'#!"5=8%5#BC""
!" %4$=" 7!" 01D1" #!:&==$E'" 4@5=$7BF;$'5&=" 7!8" 758%&85'5G8" $:';!48" H" 7!8'5=$'5&=" 7!" 4$"
%#&G!885&=" $9#5:&4!I" =!" %#!=$='" %$8" 8;GG58$>>!='" !=" :&>%'!" 6"(*8, &.0)$"%0)*8, 8-/&%B%>'*8, "'C,
@.0*8, A'1%3*8"<" =0G15(8(5302!&" 9,2D-!" 3(5+,)'!" 1!*" *(-*&" 12992'4-+/*" 1.,''H*>B" .,++!)+2()" !*+"
1/*(58,2*"3,5+2'4-2H5!8!)+"3(5+/!"F"@"*4"!+"/.*"#1"+#9'!"+#) /01"+#3#($&$(,2&"#$-&0('*"#A&"-!*"7()!*"
04821!*"@".$!$*"+"A&"!+"3-4*"*!4-!8!)+",4I"7()!*"04821!*"1.2)+/5J+"3,+528()2,-"?42"9()+"-.(DK!+&"1!"
-!45"'L+/&"1.4)!"35(+!'+2()"!+M(4"E!*+2()"'2D-/!"=NOP$QQ&"O,+45,":;;;&BBB>B""
!"%4$="=$'5&=$4"$GG5:J!":4$5#!>!='"F;@;=!"#BG4!K5&="7&5'"A'#!">!=B!"8;#"7!"=&;L!$;K"&;'548"
G5=$=:5!#8" /=&'$>>!='" ;=!" BL&4;'5&=" 7!8" MNO3" :&>%$'5?4!8" $L!:" 4!8" #P94!>!='8" 7!" 4$" QNR" !'"
%!#>!''$='" H" ;=" 6"1"C%1'1, 3!*C-(.%)")%.08,<" 7@S" $::B7!#C" .(DK!'+29" !*+" 1.,++!2)15!" <" ;;;" ;;;"
0!'+,5!*"1!"7()!*"04821!*":#-5&5"+#1 &$.*"/"!,#%$&#*4$-&0( *, &""A"1.2'2":;<:B""
R,5" '()+5!&" *45" -!" *4K!+" 1!*" ,'?42*2+2()*" 9()'2H5!*&" -!" 3-,)" !*+" !)" 3(5+!SFS9,4I" ,6!'" -!*"
5!'(88,)1,+2()*" 14" 5,33(5+" TUVW%PO"?42" *+234-,2+" ?4!"@"*"+# $(7 0+0,0'!+# ;'!(02&"+# 1'06"!,# &"+,"&#
*0/0,5"+#",#(0.*5"+#<===>="?!#";;",@#*4$(7 0+0,0'!#!"#-$&$!,0,#"!#&0"!# !"#.'!!"#-"+,0'!#",# !"#%&',"(,0'!#3#
*'!-#,"&/"=#AB" !"3-,)",'+4!-"35/6(2+&"!)"!99!+&"1!*"82--2()*"1.!45(*"3(45"3!58!++5!"-.,'?42*2+2()"1!"
7()!*" 04821!*" 3,5" -!*" 1299/5!)+*" (5E,)2*8!*" 34D-2'*" !+" -!*" '(--!'+262+/*" +!552+(52,-!*&" *,)*" 35/'2*!5"
-.!99(5+"92),)'2!5"1!6,)+"J+5!"1/6!-(33/"3(45",**45!5"4)"!)+5!+2!)"145,D-!B""
C!" *()+&" ,4" +(+,-&" X:;" 82--2()*" 1.!45(*" ?42" *()+" 1/D-(?4/*" 3(45" 92),)'!5" -!*" :Y" ,'+2()*" 14"
3-,)"*45"X",)*"=Z))!I!"X>B"

D0*,E$"1*,F*$)*,*),G(*'*,8!%0)/$*88"0),"'C,@.0*8,A'1%3*8,
P**4!"1!*"+5,6,4I"14"[5!)!--!"1!"-.!)625())!8!)+&"-,"\5,8!"]!5+!"!+"T-!4!"=+5,)*'52+!"1,)*"-,"
-(2")^:;;YSY_`"14"X",(a+":;;Y"F"-.,5+2'-!":b>"62*!"F",**45!5"-!*"'()+2)42+/*"(4"'(5521(5*"/'(-(E2?4!*B"
R,5" ,2--!45*&" 3,5" 1/'-2),2*()" 1!" -," c+5,+/E2!" O,+2(),-!" *45" -," T2(126!5*2+/&" 4)" c'0/8," W/E2(),-" 1!"
C(0/5!)'!" $'(-(E2?4!" 3!58!+" 1.21!)+292!5" -!*" !)K!4I" 5/E2(),4I" !)" 8,+2H5!" 1!" '()+2)42+/*"
/'(-(E2?4!*&"1!"35/*!)+!5"4)!"',5+(E5,302!"1!"-,"\5,8!"]!5+!"!+"T-!4!"1!"-,"5/E2()"!+"1!"35(3(*!5"
1!*"8!*45!*"'()+5,'+4!--!*",92)"1!"35/*!56!5"'!*"'()+2)42+/*"/'(-(E2?4!*B" !*"7()!*"04821!*"*!5()+&"
1,)*" '!" ',15!&" 35/*!56/!*&" 6(25!" 5!*+,45/!*&" E5d'!" F" -," 82*!" !)" 3-,'!" 1.(4+2-*" 6(-()+,25!*" (4"
'()+5,2E),)+*"=$ZVQWZOC$&":;<;D>B"
#
"

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
!"#$!"%&!"#&'()*+,-!"#!.#-*/,-!"#
!"#$%&'% "#$%(%)*+,%-.%/*00.122.0/&%&'%-.%,&2'.+,.'1*0%3&2%4*0&2%5+613&2%
E')!'!/F&")'G#)%'#+*"#2'#&%'HI =J'&,'#&%'H =J'K/%%)%'(&'#"'#+/'%)0'#L&")'(&'DMMBN'*+.G+0,&!,')!'
F+#&,'O'*+!!"/%%"!*&'&,'G0+,&*,/+!'(&%'6+!&%'7)./(&%'P2'&,'%L/.G+%&!,'")-'(+*).&!,%'(L)0<"!/%.&Q'
/!%/2'#&%'*+..)!&%'%+!,'/!F/,3&%'R'03"#/%&0'#&%'/!F&!,"/0&%'(&%'6+!&%'7)./(&%'#+0%'(&'#"'03F/%/+!'(&'
#&)0%'S5T'+)'SUHQ'5&'HI =J'5+/0&AV0&,"4!&'BCDCABCDW'K =JX;J'IJ'5YJ T'5UZ[J'V[J> =XJ2'BCDC"N'
/!%/%,&'%)0'#&'1"/,'\)&'O'-,#/*+"!&0,.)*+#!.#-,#&!".,%&,.)*+#1!"#2*+!"#3%$)1!"#/*+".).%!+.#1!"#!+4!%5#
6*+1,$!+.,%5# 7*%&# -8,..!)+.!# 1%# 9*+# '.,.# 1!"# $,""!"# 18!,%#PQ' S"0' O#&!".,%&,.)*+#P' +!' &!,&!(' #"'
0&./%&'&!'."0*7&'(&%'1+!*,/+!!"#/,3%'7$(0")#/\)&%'&,'3*+#+4/\)&%'(&'*&%'6+!&%'F/"'(&%'+G30",/+!%'(&'
4&%,/+!' (&%' %/,&%' G"0' "*\)/%/,/+!' 1+!*/90&2' *+!F&!,/+!' (&' 4&%,/+!' +)' *+!,0"*,)"#/%",/+!Q' S+)0' *&'
,79.&2'#L J5V'(/%G+%&'(L)!'<)(4&,'(&'D]C'./##/+!%'(L&)0+%'%+/,'W'^'()'.+!,"!,',+,"#'()'G0+40"..&'
(&'.&%)0&%'BCDCABCDW'K =JX;J'IJ'5YJ T'5UZ[J'V[J> =XJ2'BCCMNQ'

7&2%89:$;%&'%8 #$%(%).22&,%3+%/*0/&)'%<%-=.))-1/.'1*0%
Z%%)&%'(&'#"'#+/'I>['KBCCWN2'#&%'?+!&%'@)./(&%'(LZ!,30_,'J!F/0+!!&.&!,"#'S"0,/*)#/&0'K?@ZJSN'
&,' #&%' ?+!&%' H,0",34/\)&%' G+)0' #"' =&%,/+!' (&' #L&")' K?H=JN' %+!,' (&' !+)F&")-' +),/#%' 034#&.&!,"/0&%'
(+!,' #"' 1/!"#/,3' &%,' (&' G&0.&,,0&' #"' G0+,&*,/+!' +)' #"' G03%&0F",/+!' (&%' 6+!&%' 7)./(&%' G+)0' #&%'
G0&./90&%'&,'(&'G&0.&,,0&'#L"GG#/*",/+!'(&'%&0F/,)(&%'(L),/#/,3'G)<#/\)&'G+)0'#&%'%&*+!(&%Q'5&'G031&,'
G&),' .&,,0&' &!' G#"*&' )!' G0+40"..&' (L"*,/+!%' *+!,0"*,)&##&%' G)/%' 034#&.&!,"/0&%' %)0' *&%' 6+!&%'
7)./(&%'/(&!,/1/3&%Q'H)0'#&%'?H=J2'/#'"'#"'G+%%/</#/,3'(&'1/-&0'G"0'"00_,3%'(&%'*+!,0"/!,&%'%L/.G+%"!,'")-'
G0+G0/3,"/0&%' &,' ")-' &-G#+/,"!,%' "1/!' (&' G03%&0F&0' +)' 0&%,")0&0' #"' 6+!&Q' #$%" &'()$**$%" &'+,'&%"
-./*$0$&+1,-$%" %'&+" 2$(" 3'&&($%" 4$%" $52*',+1&+%" 1(" )($" 4$%" -.%(*+1+%" 4$" *6$&7(8+$9" #$2$&41&+:"
;$1(3'(2"2$-<',)$&+"*1"2'-+.$"-./*$0$&+1,-$"4$%",&)$&+1,-$%"13+($**$0$&+"0$&.%"%(-"*$"+$--,+',-$"
=,&,%+.-,$&"$+"%6,&7(,>+$&+"4$%"=(+(-$%"3'&+-1,&+$%"7(6'&"*$(-",02'%$-1"41&%"*$(-%"?'&$%"@(0,4$%9"'

7&2%4*0&2%5+613&2%/1'>&2%3.02%-&%;-.0%"-?+&2%@&,'&2%
5"'G+#/,/\)&'(L"*\)/%/,/+!'."%%/F&'(&'6+!&%'7)./(&%'*/,3&'("!%'#&'*"(0&'()'S#"!'X",/+!"#'&!'
8"F&)0'(&%'?+!&%'@)./(&%'%&'0&,0+)F&'("!%'#&'0"GG+0,'G+)0'#L3#"<+0",/+!'(L)!'G#"!'(&'#),,&'*+!,0&'
#&%' "#4)&%' F&0,&%' KI 5` H' IQ# !.# ,-:2' BCDCNQ' 5&' 0"GG+0,' *+!%"*0&' )!' G+/!,' ")' (3F&#+GG&.&!,' (&%'
O'/,7,/).'"# 1!# 1'+).&)6)/,.)*+# 1!"# 2*+!"# 3%$)1!"# !.# 1%# 9*/,(!'PQ' Z#' 0&*+.."!(&2' &!,0&' "),0&%2' #"'
0&*+!\)_,&'(&%'6+!&%'7)./(&%'(0"/!3&%2'#L"*\)/%/,/+!'(&'6+!&%'7)./(&%'%,0",34/\)&%'G+)0'#"'4&%,/+!'
(&'#L&")2'#"'./%&'&!'G#"*&'(&'G#"!%'(&'4&%,/+!2'(&%'3*7"!4&%'1+!*/&0%'G+)0'G&0.&,,0&'#L"("G,",/+!'()'
G"0*&##"/0&'"40/*+#&QQQ'

ABABA%C0%/.3,&%/*0',./'+&-%&0%)&,)>'+&--&%>@*-+'1*0%
,#+*+;7'&!++).'#1!"#$!"%&!"#!+.&,<+!#%+#$,+=%!#1!#0)")9)-).'#
U),0&'#&%'"%G&*,%'%)0'#"'*+!(/,/+!!"#/,3%'(&%'"/(&%2'#"'*+!,0/<),/+!'(&'#"'S ;'R'#"'G03%&0F",/+!'
(&%'6+!&%'7)./(&%'%L&%,',0"()/,&'03*&..&!,'G"0'#"'G0+G+%/,/+!'(&'.&%)0&%'"40+A&!F/0+!!&.&!,"#&%'
F/%"!,' R' 03.)!30&0' #&%' "40/*)#,&)0%' G+)0' #"' G0&%,",/+!' (&' %&0F/*&%' &!F/0+!!&.&!,")-Q' ;L&%,2' G#)%'
G03*/%3.&!,2' ("!%' #&' 094#&.&!,' !aBC]bcMB' \)&' #L+!' 0&,0+)F&' #"' 03130&!*&' R' 4$%" 0$%(-$%" 4$)1&+"
A"/*6)&02&,% -&2% .?,1/+-'&+,2% 3&% -&+,2% )&,'&2% 3&% ,&@&0+2% 3+&2% <% +0&% ,>3+/'1*0% 3&% -.% ),*3+/'1*0%
&'D*+% <% +0&% .+?6&0'.'1*0% 3&2% /*E'2% 3&% ),*3+/'1*0% .1021% F+&% )*+,% -&% ,G-&% F+=1-2% H*+&0'% 3.02%
-=.6>-1*,.'1*0%3&%-=&0@1,*00&6&0'9"B'KVUXXZJTd'8Q#!.#,-:2'DMMbNQ'I3%+0."/%2'+!'"%%+*/&'#&'*+!*&G,'
(&' </&!' G)<#/*' K;UUSJ[' >Q# !.# ,-:2' BCCMN' R' *&' ,$G&' (&' .&%)0&%' G+)0' #L&!,0&,/&!' (&%' G"$%"4&%2' #&'
."/!,/&!'(L)!&'</+(/F&0%/,3'%)0'#&%'%)01"*&%'"40/*+#&%2'#"'G03%&0F",/+!'(&'#"'\)"#/,3'(&'#L&")QQQ''
G09%'"F+/0'3,32'#+!4,&.G%2'+GG+%3%'")'.+(9#&'"40/*+#&'/!,&!%/12'#&%'%$%,9.&%'7&0<"4&0%'%+!,'
(3%+0."/%' R' #"' 1+/%' 0&*+!!)%' G"0' #&%' (3*/(&)0%' 1/!"!*/&0%' *+..&' #&%' G#)%' "("G,3%' &,' &!*+)0"43%'
G0+40&%%/F&.&!,' G"0' #&%' .&%)0&%' /!*/,",/F&%' (&' #"' S ;' K`ZXZH>J[J' IJ' 5YJ;U5U=ZJ2' BCDCNQ' J!'

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
,3.+/4!&'#"'#/%,&'(&%'!+.<0&)-'(/%E+%/,/1%'./%'&!'E#"*&'%)**&%%/F&.&!,'G'H0/.&'I'#J7&0<&2'H0/.&'")'
."/!,/&!' (&%' %$%,9.&%' (J3#&F"4&%' &-,&!%/1%2' .&%)0&%' %E3*/1/K)&%' ()' H#"!' (&' L3F&#+EE&.&!,' M)0"#'
N",/+!"#'
OHLMNP2'
H0/.&'
7&0<"490&'
"40+A&!F/0+!!&.&!,"#&2'
QE30",/+!%'
5+*"#&%'
40+R!F/0+!!&.&!,"#&%' OQ5 RP' O(&' DSSD' I' DSSTP2' ;+!,0",' >&00/,+0/")-' (JR-E#+/,",/+!' O(&' BCCC' I'
BCCUP2' ;+!,0",' (J 40/*)#,)0&' L)0"<#&' O(&' BCCV' I' BCCWP2' X&%)0&%' "40+A&!F/0+!!&.&!,"#&%' O(&E)/%'
BCCYPZZZ'#$%&'"()**)"+%&*)"*,$-.%*"/0$+)1)2*".2)"*)2-$2()"3.%"45.)")2"-/6$7).,"+$"0)&*%52"-.,$8+)"
-)&" 952)&" :.1%-)&" ;$," +<$0,%(.+*.,)"=" +$" 252>;/,)22%*/" -)&" 1)&.,)&'" 3.%" )2*,$%2)" .2" 1$23.)" -)"
7%&%8%+%*/"&.,"+)"+520"*),1)'")*"+)"1$23.)"-</7$+.$*%52"-)"+<)66%($(%*/"-)"()&"-%&;5&%*%6&'OQM>Q5 NQ'
5Z !" #$%2'BCCSP')*"-)"+).,"1%&)")2"?.7,)'O*+[,%'&,'<3!31/*&%'",,&!()%P'$7$2*"+</-%(*%52"-)"25.7)++)&"
1)&.,)&@' Q!' E&),' 34"#&.&!,' 0&E0+*7&0' I' #J&!%&.<#&' (&' *&%' (/%E+%/,/1%' #&)0' ()03&' #/./,3&' (&'
*+!,0"*,)"#/%",/+!2'K)/'&%,'*+!,0"/0&'I'#"'!3*&%%/,3'(&'()0"</#/,3'(&%'%$%,9.&%'"#,&0!",/1%Z''

&!' ()*+ ',- $!' ./0!' 1,234!'5 ,0 63$#0 7/0"-#'"8

5&%' .&%)0&%' "40+A&!F/0+!!&.&!,"#&%' "*,)&##&%' E&)F&!,' \,0&' (&' U' ,$E&%'G' ,&00/,+0/"#/%3&%'
OX RA>' %J"EE#/K)"!,' %)0' (&%' ,&00/,+/0&%' &!' 1+!*,/+!' (J)!' +<]&*,/1' /(&!,/1/3P2' !",/+!"#&%' OE0/.&'
7&0<"490&'"40+A&!F/0+!!&.&!,"#&'&,'.&%)0&'0+,",/+!!&##&P'&,'(3*+!*&!,03&%'I'*"7/&0%'(&%'*7"04&%'
!",/+!"#' O&-'G' ' E03%&0F",/+!' (&%' 0"*&%' .&!"*3&%P' OR ^8M N;R2' BCDC*PZ' A)" ($:%)," -)&" (:$,0)&" -)&"
#BC" *),,%*5,%$+%&/)&" )&*" /+$85,/" ;$," +)&" ;5,*).,&" -)" ;,54)*&' O."_,0&%' (J+)F0"4&' (&%' *+!,0",%' (&'
<"%%/!%'F&0%"!,%P'K)/'*+.</!&!,'#&%'&!4"4&.&!,%')!/,"/0&%'%)01"*/K)&%'O.&%)0&%'7&0<&2'*+)F&0,P'&,'
#/!3"/0&'O,"#)%2'1+%%3%2'0/4+#&%P'("!%'#&'0&%E&*,'(&%'*+.</!"/%+!%'E+%%/<#&%Z'R!'`0&,"4!&2'#J"!!3&'BCCS'
%J&%,',0"()/,&'E"0')!&'.+!,3&'&!'E)/%%"!*&'(&%'X R'#/3&%'I'#J&")2'!+,"..&!,'%)0'#"'03()*,/+!'(&%'
E&%,/*/(&%' &,' (&%' !/,0",&%Z' H+)0' BCDC2' #J&!F&#+EE&' 1/!"!*/90&' E+)0' #&%' X R' &!' `0&,"4!&' &%,' (&' Da'
./##/+!%'(J&)0+%'OLM 8'`MR> =NR2'BCCSP2'*&'K)/'*+!*&0!&'&!F/0+!'BS'CCC'7"'&!4"43%'O;@ X`MRb'
Lc =Md;^5>^MR'LR'`MR> =NR2'BCDC<PZ'

!"# $%&'"(#)*+%(# +(#,--+#)(*"#

d#'&!'&-/%,&'E"%'.+/!%'(J)!&'K)/!6"/!&'(&'.&%)0&%'(3(/3&%'I'#J&!,0&,/&!'+)'#"'0&%,")0",/+!'(&%'
6+!&%'7)./(&%'&!'`0&,"4!&'O !!&-&'VPZ'D)&"#BC"52*"152*,/"+).,&"+%1%*)&";5.,"+$";,/&),7$*%52"-)&"
952)&" :.1%-)&@" A$" ;,%2(%;$+)" (,%*%3.)" 6$%*)";$," +)&" $0,%(.+*).,&" /*$2*" +<%2&.66%&$2()" -)&" ;$%)1)2*&"
$." ,)0$,-" -)&" ;),*)&" %2-.%*)&" ;$," +<)2*,)*%)2" -)" ()&" 952)&@' Q02' /#' "' 3,3' (3.+!,03' K)&' K)"!(' #&%'
%+..&%'F&0%3&%'!&'%+!,'E"%'%)11/%"!,&%2'#J"40/*)#,&)0'!J"' E#)%' (J/!,30\,'I'&!,0&,&!/0'#&%',&00&%'&,'#"'
</+(/F&0%/,3' &!' Ee,/,2' E73!+.9!&' "**&!,)3' %)0' #&%' ,&00&%' f'(/11/*/#&%'g' OMR=RM' `Z !" #$%2' BCCSPZ' H+)0'
/!*/,&0'#&%'"40/*)#,&)0%'I'*+!%&0F&0'+)'0&%,")0&0'*&%'6+!&%'7)./(&%2'/#'1"),'K)&'#J/!*/,",/+!'1/!"!*/90&'
%+/,2'")'.+/!%2'")%%/'/!,30&%%"!,&'K)&'#&%'4"/!%'&%E303%'&!'#&%'0&!("!,'0&!,"<#&%'O@RdX5d;@'MZRZ !" #$%2'
DSSTP'E"0'#"'./%&'&!'*)#,)0&Z'L&'E#)%2'*+..&'#&'%+)#/4!&'`Q^bbR> !" #$%'OBCCCP2'f'$# -8,''3"! 4! 7!'
#7"3/0' 489!045 !0"-! #,"-!'5 4! $!,- 4!:-8 4;#48<,#"3/0 #,= 7#-#7"8-3'"3<,!' !" #,= $/:3<,!' 4!
>/07"3/00!2!0" 4!' !=9$/3"#"3/0' #:-37/$!' 736$!' gZ'd!K)/&,%'(&'#J/.E+%%/</#/,3'(&'1"/0&'3F+#)&0'#&)0%'
&-E#+/,",/+!%')!&'1+/%'#"'X R'*+!,0"*,3&2'#&%'"40/*)#,&)0%'!&'%J&!4"4&!,'E"%'OMRL ^L'hA5Z2'DSSaPZ''

!"# &"#,."# %'*/"# '). $",0 1,+ $%.."#'%(2"(* 2/34 ),0 $)5+".# 2"# $5).6"#
H"0./' #&%' UW' "40/*)#,&)0%' &!K)\,3%2' %&)#%' Y' "40/*)#,&)0%' +!,' *+!,0"*,3' (&%' X R2' #"' E#)E"0,'
()0"!,' #&%' B' (&0!/90&%' "!!3&%Z' >+),&%' !&' *+!*&0!&!,' E"%' (/0&*,&.&!,' #&%' 6+!&%' 7)./(&%Z' ^!&'
0&."0K)&' /.E+0,"!,&' &%,' K)J)!&' ."]+0/,3' (&' *&%' "40/*)#,&)0%' !J"' E"%' 3,3' &!' .&%)0&' (J&-E#/K)&0'
*+!*09,&.&!,' K)&#' 3,"/,' #J/!,/,)#3' &-"*,' (&%' .&%)0&%' %+)%*0/,&%' &,' (&%' *+!,0"/!,&%' %J"EE#/K)"!,Z' 5"'
%+)%*0/E,/+!'I'(&%'"/(&%'&%,'%+)F&!,'#&'03%)#,",'(J)!&'(3."0*7&'(&%'+E30",&)0%'(&'<"%%/!%'F&0%"!,%'
E0+E+%"!,'#&%'X R',&00/,+0/"#&%'")-'"40/*)#,&)0%Z'5"'E#)E"0,'(&%'"40/*)#,&)0%'+!,'*7+/%/')!&'.&%)0&'(&'
4&%,/+!' &-,&!%/F&' (&' E0"/0/&%' 7)./(&%2' E"01+/%' /.E#/K)"!,' )!&' /!,&0(/*,/+!' (&' #"' 1&0,/#/%",/+!Z' A$"
75($*%52";,)1%E,)"-)&"#BC")&*"3.<)++)&"&5%)2*"-)&"1)&.,)&"*,$2&%*5%,)&";),1)**$2*"-)"(51;)2&),"
+)&")66)*&"-<.2"(:$20)1)2*"-)";,$*%3.)&"&.,"+)",)7)2."-)"+<$0,%(.+*).,@"F,'";)2-$2*"+<)23.G*)'"25.&"
$752&" (52&*$*/" 3.)" +)&" #BC" &5.&(,%*)&" ;),1)**$%)2*" ;+.*H*" .2" (51;+/1)2*" -)" ,)7)2.'" ;5.," -)&"
;,$*%3.)&")I%&*$2*)&")*"(5265,1)&"$.I"($:%),&"-)&"(:$,0)&@"'

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
!"#$%"&!"#'()*+,-"./010"2"34/561331"375&31"
$"5@A"B5()&*!&"@$%&!0*!&'()"A)&*$&'$)C"D!'&"E!*&'$"-$%"(0&',%"-$%&')F%"G"E$*1$&&*$",H!&&$')&$"
-$%"(6I$+&'D%"-$"J0!,'&F"-$%"1','$0KL"5$"+()&*!&M"E!%%F"$)&*$",H9#$)+$"-$",HA!0"$&"0)$"+(,,$+&'N'&FM"N'%$"
G"*$%&!0*$*"(0"$)&*$&$)'*"-$%"+(0*%"-H$!0L"O,"$%&"-F%(*1!'%"*$1E,!+F"E*(#*$%%'N$1$)&"E!*",$"58P9<
:;M"J0'"$%&"F#!,$1$)&"0)"+()&*!&"E!%%F"$)&*$",H9#$)+$"-$",HA!0"$&",$%"+(,,$+&'N'&F%"E(0*"!1F,'(*$*",$%"
D()+&'())!,'&F%"-$%".()$%"/01'-$%"%0*"0)$"-0*F$"-$"Q"!)%L"5$&"(0&',"N!"E,0%",(')"J0$",$%"E*F+F-$)&%"
-'%E(%'&'D%" $)" %H!EE0R!)&" %0*" E,0%'$0*%" !K$%" E$*1$&&!)&" )(&!11$)&" ,H!+J0'%'&'()" -$" .()$%" /01'-$%"
E!*",$%"+(,,$+&'N'&F%"$&",!"*$%&!0*!&'()"-$"1','$0K"-F#*!-F%L"

819":&!;"1<=>07<<1?1<@&!;-"!<"<7!=13"7!@>3"A1!"B/=137AA/"
"
5*FF%" E!*" ,!" ,('" -H(*'$)&!&'()" !#*'+(,$" -0" Q" I!)N'$*" =>>SM" ,$" 6!'," $)N'*())$1$)&!," E$0&" T&*$"
+()&*!+&F"-!)%"="%'&0!&'()%"U"
$)&*$"0)$"E$*%())$"1(*!,$"-$"-*('&"E06,'+"(0"0)$"!%%(+'!&'()"!#*FF$"-$"E*(&$+&'()"-$"
,H$)N'*())$1$)&"$&"0)"$KE,('&!)&"!#*'+(,$"
$)&*$" 0)" 6!',,$0*" E*'NF" $&" 0)" $KE,('&!)&" %0*" -$%" E!*+$,,$%" %'&0F$%" -!)%" -$%" .()!#$%" G"
$)I$0"$)N'*())$1$)&!,"
$" 5(-$" *0*!," -FD')'&" ,$%" +,!0%$%" E(0N!)&" T&*$" ')&F#*F$%" G" +$" 6!'," +(11$" ,H')&$*-'+&'()" (0" ,!"
,'1'&!&'()" -$%" !EE(*&%" $)" D$*&','%!)&%" (0" ,$" )()<*$&(0*)$1$)&" -$%" E*!'*'$%LLL" 90+0)" -$%" !#*'+0,&$0*%"
*$)+()&*F%",(*%"-$",HF&0-$")H!"%'#)!,F"0)"$)#!#$1$)&"-!)%"0)"6!',"$)N'*())$1$)&!,M"-'%E(%'&'D"$)+(*$"
E$0"-FN$,(EEFL"

! !"#$%#&'%()*()#+&'%',-./)#012-&'3)#4-55-&-3)#
V!)%" 0)$" F+()(1'$" ,'6F*!,$" %(01'%$" G" ,!" +()+0**$)+$" -$%" 1!*+/F%" )!&'()!0K" $&"
')&$*)!&'()!0KM" ,$" +()&$K&$" %(+'(<F+()(1'J0$" ')D,0$" F#!,$1$)&" -$" 1!)'3*$" '1E(*&!)&$" %0*" ,$"
D()+&'())$1$)&"-$%"$KE,('&!&'()%L"W"'1?AC@1"B&<9"@7!@19"319"A07B!5@>7<9"XM",$"&'&*$"$1E,(RF"-!)%"0)"
!*&'+,$"*F+$)&"E!*",!"5Y5A2"B=>?>C"-F+*'&",!"%'&0!&'()"F+()(1'J0$"!+&0$,,$"-$",H!#*'+0,&0*$"D*!)Z!'%$L"
=>?>" E$0&" T&*$" +()%'-F*F$" +(11$" 0)$" !))F$" +/!*)'3*$" G" ,!" N$',,$" -H0)$" *F(*'$)&!&'()" -$%" !'-$%"
-'*$+&$%" $&" ,$%" )F#(+'!&'()%" $0*(EF$))$%" %0*" ,$" 60-#$&" +()%!+*F" G" ,!" [95" !E*3%" =>?\M" )(&!11$)&"
E(0*" ,!" ]*$&!#)$" B5;9P]@A^" V_97@O5` 8`@A" VA" ]@A897aAM" =>?>6CL" $%" (*'$)&!&'()%" E*'%$%M"
)(&!11$)&"-!)%",!"*FE!*&'&'()"$)&*$",$%"!'-$%",'F$%"G",!"E*(-0+&'()"$&"+$,,$%",'F$%"G",H$)N'*())$1$)&"
$&"G",H(++0E!&'()"-0"&$**'&('*$M"!0*()&"-$%"*FE$*+0%%'()%"&*3%"D(*&$%"%0*",!"E(,'&'J0$"$)N'*())$1$)&!,$"
E06,'J0$"6*$&())$L"7!#$()%"J0$",$%"$DD(*&%"-FIG"+()%$)&'%"E!*",$%"!#*'+0,&$0*%"6*$&()%"%!0*()&"T&*$"
D')!)+'3*$1$)&"*$+())0%"-!)%"+$"+!-*$L""

D<"E7<5>10"@0F9"57<=7>@/-"57?A3>G!&<@"3&".19@>7<"
H!+J0'%'&'()"-$%"&$**$%"E!*",$%")()<!#*'+(,$%"$&",H!N!)+F$"-$",H0*6!)'%!&'()"%()&"-$%"F,F1$)&%"
+()+(0*!)&" G" ,!" *!*FD!+&'()" -$%" &$**$%" !#*'+(,$%M" E*3%" -$" bc" >>>" /!" E!*" !)" ()&" F&F" 0*6!)'%F%" $)&*$"
=>>S"$&"=>>d"B8;AeAaY8"9LM"=>>SCL"A)"&$1E%"-$"+*'%$M",$%"&$**$%"!#*'+(,$%"*$E*F%$)&$)&"0)$"N!,$0*"
*$D0#$M"$&",$"60-#$&"-$%")()<!#*'+(,$%"E(0*"!+/$&$*"-$%"E*F%"*$%&$"%0EF*'$0*"G"+$,0'"-$%"!#*'+0,&$0*%"
BQ\?>"fg/!"+()&*$"ch?>"fg/!"$)"1(R$))$C"B2a^92A@M"=>?>CL""

6)7#012-&/3()/27#)%#&'%&/22)%&)#)%(2)#)/*#
P!'%"!0"%$')"1T1$"-$",!"E*(D$%%'()M"&(0%",$%"!#*'+0,&$0*%")$"%()&"E!%"F#!0KM",!"-'DDF*$)+$"-$"
E(0N('*"-H!+/!&"N!*'!)&"%$,()",$%"(*'$)&!&'()%"&$+/)'J0$%"$&"F+()(1'J0$%"-$%"$KE,('&!&'()%L"9')%'M",G"
(i",$%"+0,&'N!&$0*%"')N$%&'%%$)&"$)"1(R$))$"Q\d>fg/!"$&",$%"F,$N!#$%"1'K&$%"cbb>"fg/!M",$%"%R%&31$%"
-HF,$N!#$" -H/$*6'N(*$%" E$0N$)&" ')N$%&'*" G" /!0&$0*" -$" \d\>" fg/!L" 9N$+" ,$" *$)D(*+$1$)&" -$%"
-'%E(%'&'()%" *3#,$1$)&!'*$%" J0!)&" !0K" ,'1'&!&'()%" -$" D$*&','%!&'()M" ,$%" !#*'+0,&$0*%" $)#!#F%" -!)%" ,$%"
%R%&31$%",$%"E,0%"')&$)%'D%"%()&"G",!"*$+/$*+/$"-$")(0N$,,$%"&$**$%"E(0*"E,0%'$0*%"*!'%()%"B-'1')0&'()"

!"#$%&'()"!#*'+(,$"-$%".()$%"/01'-$%"-0"2')'%&3*$"4"5()&*'60&'()"!0"789:;"<"=>??"

!"

!"#"$%$&$'()$*+,-./0#(/,)$1*,#*+(2#$0($#(,,-#"-,($*3(.$45*/#,()$*.#(/,)6$7.-8$/2($
9"2($!/:-4($1;#/,<($=$1,">-:-#<$45/2$0"#-))(:(2#$,<.(2#$=$?")1",4(2$

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
(&' #"' *7"04&' "6+,3&' E"0' 7&*,"0&2' #/./,",/+!' (F"*7",' (F"#/.&!,%GH' I&#+!' ;JK5JLM' NDOOOG2' %"!%'
/!,&0P&!,/+!' 1+0,&2' #&%' ,&!("!*&%' ()' ."0*73' 1+!*/&0' 1&0+!,' Q)&' #&%' ,&00&%' 0&P/&!(0+!,' ")-'
&-E#+/,",/+!%' #&%' E#)%' /.E+0,"!,&%H' ;+!%3Q)&!*&' (&' #F")4.&!,",/+!' (&%' %)01"*&%' (F&-E#+/,",/+!2' #&'
E"0*&##"/0&'&%,'(&'E#)%'&!'E#)%'3*#",32'&!,0"R!"!,')!&'")4.&!,",/+!'()',&.E%'(&',0"P"/#'&,'(&%'*+S,%'
(&' ,0"!%E+0,' NTUI>T>K>' VW' 5XW5WY =W2' BCDCG' &,' (&%' (/11/*)#,3%' ("!%' #"' 4&%,/+!' 3Q)/#/<03&%' (&%'
0+,",/+!%'*)#,)0"#&%H''

!"#$%&'()(!'"*+",-!$.(/")(!&0&!'"*("*#1/.2("%(2"3-!(2"4+).*(2"
#$" %&'()*$%$+," -$." /0'($**$." 0" 120*$%$+," 1,1" 3-$+,3431" (&%%$" 5+" 4'$3+" 3%/&',0+," 6" *0"
%3.$"$+"/*0($"-$".7.,)%$."8$'902$'.':;<=>?"@A"('"&%5B"CDDEFB"(G$.,"120*$%$+,"*$"(0.".3"&+".$"/*0($"
-0+." 5+$" &/,3H5$" -$" I0*&'3.0,3&+" -$." J&+$." 85%3-$.A #0" 2$.,3&+" -$." /0'($**$." *$." /*5." 1*&32+1$."
-$I3$+," /*5." (&%/*$K$" $," /*5." (&L,$5.$B" $,B" H50+-" *0" I0*$5'" 02'&+&%3H5$" -$" *0" /0'($**$" $.,"
%&3+-'$B" 3*" 7" 0" -$" 4&',$." /'&9093*3,1." /&5'" H5G$**$" .&3," 090+-&++1$A' ;&#"' %F&%,' 34"#&.&!,' P30/1/3'
E&!("!,' #&%' &!,0&,/&!%' "P&*' #&%' "40/*)#,&)0%2' #F3#+/4!&.&!,' (&' #"' E"0*&##&' 3,"!,' )!' 1"*,&)0'
(3,&0./!"!,'("!%'#"'(3*/%/+!'(&'#F"<"!(+!'+)'!+!H''

65657"8&"1%&$("*("%9&:/.$+%'+/("*&!2"%(")-!*("/+/&%"$4&!:("
5&' .+!(&' 0)0"#' "' %)</' (&%' ,0"!%1+0.",/+!%' %"!%' E03*3(&!,' (&E)/%' Q)&#Q)&%' (3*&!!/&%2' #"'
E#"*&'(&%'"40/*)#,&)0%'"'*+!%/(30"<#&.&!,'3P+#)3H'VF)!&'E"0,2'#&%'"40/*)#,&)0%'%F/!%90&!,'(3%+0."/%'
("!%')!',&00/,+/0&'0)0"#'(&'E#)%'&!'E#)%'E"0,"43'"P&*'(F"),0&%'+**)E"!,%'NE7+,+'ZGH'VF"),0&'E"0,2'#&'
#/&!' Q)"%/' %$%,3.",/Q)&' 1"/,' &!,0&' #&%' E0+<#9.&%' &!P/0+!!&.&!,")-' &,' %"!/,"/0&%2' ".E#/1/3' E"0' #&%'
.3(/"%2' &,' #&' %$%,9.&' "40/*+#&2' "' .+(/1/3' #"' E&0*&E,/+!' (&' #F"40/*)#,)0&' E"0' #"' %+*/3,3' &,' #&' .3,/&0'
.[.&'(F"40/*)#,&)0H'T#'*+!P/&!,'(+!*'(F/!,340&0'*&%'(+!!3&%'("!%'#"'031#&-/+!'%)0'#"'4&%,/+!'"40/*+#&'
(&%'6+!&%'7)./(&%H'

!"#$%&'()*+!)&"#,'-.&'+$'&!"#/$-"#*!"#($,0$%-!"#
),0&1+/%2' /!*+!,&%,"<#&.&!,' ."\+0/,"/0&%' &!' !+.<0&' &,' &!' E+%/,/+!' 1+0,&' ")' %&/!' (&' #"'
*+..)!"),3' 0)0"#&2' #&%' "40/*)#,&)0%' %+!,' (&P&!)%' ./!+0/,"/0&%' N;WU>]W' VXW>KVWI' W>' VW'
^]JI^W;>TYW2' BCDCGH' MG5+" (N,1B" *$." '$*0,3&+." $+,'$" *$." 02'3(5*,$5'.B" .&5%3." 6" -$." /'$..3&+."
$K,1'3$5'$." ,')." 4&',$." :/&*3,3H5$" 02'3(&*$B" /'$..3&+" -$" *0" .&(31,1FB" $," *$" %3*3$5" +0,5'$*" .$" .&+,"
O"*.2'(!*+(2"PA" M$" *G05,'$" (N,1B" *$." 5'903+." &+," .&5I$+," 5+" -1.3'" -$" +0,5'$" O".!2-+'(!&;%("P" -$"
+0,5'$"I3$'2$B"H53"I0".&5I$+,"-$"/03'"0I$("5+$"O"(2'4#'.2&'.-!"*("%&"/+/&%.'#"P'NL >@TWK'UH2'DOO_GH''
5"' 0)0"#/,3' &%,' (&' .+/!%' &!' .+/!%' "%%+*/3&' `' #F"*,/P/,3' "40/*+#&H' a)&##&%' Q)&' %+/&!,' #&%'
&-E0&%%/+!%' &.E#+$3&%' E+)0' (3*0/0&' *&' E73!+.9!&2' &##&%' ,0"()/%&!,' )!&' .),",/+!' (&' 40"!(&'
".E#&)02'"P&*'(&%'*+!%3Q)&!*&%'/.E+0,"!,&%'E+)0'#"'4+)P&0!"!*&',&00/,+0/"#&'N^ ^b'8H'&,'>J]]W' H2'
BCCBGH'W!'&11&,2'(&'.+/!%'&!'.+/!%'!+.<0&)-'&,'(&'E#)%'&!'E#)%'3#+/4!3%'(&%'*+!%/(30",/+!%'(&%'!3+A
0)0")-2'#&%'"40/*)#,&)0%'+!,'(&'.+/!%'&!'.+/!%'(&'E+/(%'("!%'#&%'*+!%&/#%'.)!/*/E")-'N>@ ]W K'MH2'
BCC_GH';&,,&'.),",/+!'%&'0&%%&!,'34"#&.&!,'")'!/P&")'(&%'0&#",/+!%'7)."/!&%2'"P&*')!&'<"!"#/%",/+!'
(&%'*+!1#/,%'(F)%"4&%'"),+)0'(&'#F"*,/P/,3'"40/*+#&'N^W]]TW]A;J]UW>'^H2'BCCDGH''
#
'

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"

:,%&;4.2$!*4<2,&
4"$!52.%&6!=5!.%&

!""#$$%&%'%()*+,%$(-."#*-/*$%01#*,2#34'5%(-65.7*%.()18-65.*,-.$*/.*&'5"*,#*
4-8"#''#$7*,/8)#*,2%.-""#$$%&%'%()9*
:%$;/#$*$-.%(-%8#$*$4)"%<;/#$*'%)$*-/3*=5.#$*>/?%,#$*
@85,/"6A%()*?5%.,8#*

>%*&92?%,*&
.!9!3@*&*%.2,&
.A%01.2!34<2,&

:,&6!*12*!<+&
52,3$453#%.&
!,*4<*+4!*4,3&

:,%&
$@".%9%,34<2,&
52,3$4!",4,3%&

>%*&4"$!5#.3%#$*&
*%&*%,34,3&9!*&-&
.4&94$"%&

B5C#.$*(#">.%;/#$*+-&$#."#*,2/.*(85/4#-/7*?-()8%#'*%.-,-4()9*
B5C#.$*>/?-%.$*+(854*4#/*,#*(#?4$*D*"5.$-"8#8*D*'2#.(8#6#.*,#$*=5.#$*
>/?%,#$9*

E->%#8$* ,#$* ">-81#$* 4-8F5%$* ,)"5..#"()$* ,#$* 8)-'%()$* ,#$* #34'5%(-65.$*

+581-.%$-65.*,/*(8-A-%'7*%?4)8-6F$*,#*8#.,#?#.($9*
E5?4#.$-65.$*G/1)#$*%.$/H$-.(#$*4-8*/.#*18-.,#*4-86#*,#$*#34'5%(-.($*
I5.*4)8)..%()*,#$*,%$45$%6F$*
@#/8*,/*"5.(8J'#*,#*"5.F58?%()*

:)1'#?#.(-65.*"5?4'#3#*+485"),/8#$*-,?%.%$(8-6A#$*'5.1/#$9KKK**
#(*?-'*"5?48%$#**

!&$#."#*,#*8#"5..-%$$-."#*,#*'2-"(/#''#*"5.(8%&/65.*,#$*-18%"/'(#/8$*-/*
?-%.6#.* ,/* &5.* )(-(* )"5'51%;/#* ,#$* =5.#$* >/?%,#$* 4-8* '-* $5"%)()* #(7*
,-.$*'#$*F-%($7*4-8*'-*@!EK*

!"#$%&'&(&)%*&+$%!,*&-&./%01.2!343!2,&4"$!52.%&6%*&72,%*&8#9!6%*&

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
!"#$%&!'"()*+'&,-.%!-'"!/"0.!&/!"#-%*%&1/"
!"#$%&'()'$*+,!*-)+.('-+-*'(*/*,)+.*$0'*+&1//*+',+-2-)3/*+4!*5.(1%)")%1,+4'+/%(%*'+,")'$*(+
.1'$+-"+.$14'&)%1,+/"%-+.(')6)+&1//*+',+-2-)3/*+#*-)%1,,"%$*+4*+(!*-."&*7+&$8")*'$+4*+."2-"#*-+*)+
4*+$*--1'$&*-+4%9*$-*-+:;<==><=+?@7+ABBBC@+ !%,)8#$")%1,+4*-+&1,-%48$")%1,-+*,9%$1,,*/*,)"(*-+4",-+
(*-+ .1(%)%D'*-+ "#$%&1(*-+ ,*+ -!*-)+ ."-+ E"%)*+ -",-+ 41'(*'$+ "'+ -*%,+ 4*+ ("+ .$1E*--%1,+ "#$%&1(*@+ *+
&F",#*/*,)+ 4*+ .$")%D'*-+ *,+ /")%3$*+ *,9%$1,,*/*,)"(*+ -'..1-*+ ',+ 48."--*/*,)+ 4*-+ "))%)'4*-+
)$"4%)%1,,*((*-@++
!"#$ %&$ &'(%)#*"+*$ $)+* ,"+$ -+& ()$#*#)+ ,.%#/"*&0 &+*1& %" 1&+*"2#%#*. ./)+)3#4-& &* %"
/)+$&15"*#)++:=<GH+I@7+JKKLC@+6"/& "-' /7"+8&3&+*$ 21-$4-&$ &* #+)(#+.$ ,&$ ()%#*#4-&$ "81#/)%&$
&* &+5#1)++&3&+*"%&$0 %" /)33-+"-*. "81#/)%& "(("1"9* :1-$*1.& :M=NM ?OM+ @"!%"*.27+ABBKC+,& +&
;"3"#$ 5)#1 $&$ &::)1*$ 5"%)1#$.$<

!3"*+'&,-.%!-'3"/!"31/%"0.-3"3!-.3"3-'".!-'3"41/!3"5-#&(!3"
P*+D'%+&1/.(%D'*+',+.*'+.('-+*,&1$*+("+.$%-*+4*+$*.3$*-+."$+(*-+"#$%&'()*'$-7+&!*-)+("+.$8-*,&*+
4*+,1/Q$*'5+"&)*'$-+4",-+(!*-."&*+$'$"(7+*)+,1)"//*,)+-'$+(*-+R1,*-+F'/%4*-7+&F"D'*+"&)*'$+"2",)+
-"+ .$1.$*+ (1#%D'*+ *)+ 9%-",)+ 4*-+ 1QS*&)%E-+ 4%EE8$*,)-+ :G<=MN+ ;@" !%" *.27+ ABBTC@+ =&$ 1&(1.$&+*"+*$ ,&$
+)-5&%%&$ "/*#5#*.$ %#.&$ "-' >)+&$ 7-3#,&$ ?"$$)/#"*#)+$ ,& (@/7&-1$0 ,& /7"$$&-1$0
&+5#1)++&3&+*"%&$A 1&5&+,#4-&+* "- 3#+#3-3 -+ ,1)#* ,& 1&8"1, $-1 %" 8&$*#)+ 3&+.& ("1 %&$
"81#/-%*&-1$+:G?UU<+I@"!%"*.27+ABBBC0+5)#1& -+& 3"9*1#$& :)+/#B1&< P!*-)7+."$+*5*/.(*7+(*+&"-+4'+G"$"%-+
4*+V1(WPFX)*"',*'E7+#8$8+."$+("+E848$")%1,+4*+&F"--*+4!>((*W*)WY%("%,*@+ *-+"#$%&'()*'$-+-1,)7+4",-+&*-+
&"-7+ (%8-+ Z+ 4*-+ &1,)$")-+ E%5",)+ (*+ &"4$*+ 4*+ (*'$+ "&)%9%)87+ 4",-+ ',+ 1QS*&)%E+ 4*+ .$14'&)%1,+ 4*+
[+Q%14%9*$-%)8+\@+ ?%,-%7+ .$1#$*--%9*/*,)7+ (!"#$%&'()*'$+ -*+ )$1'9*7+ .('-+ 1'+ /1%,-+ 4*+ -1,+ .$1.$*+ #$87+
4",-+',+$6(*+4*+.$14'&)*'$+4*+[+-*$9%&*-+\@++

! !"#$%#&'()*+,#%&-*.+/'#0'(#1+,'(#234*0'(#5#3,'#63'()*+,#(+.*+)'.2,*63'#
O1'-+ (!"91,-+ 9'7+ (*-+ R1,*-+ F'/%4*-+ -1,)+ 4*-+ *-."&*-+ &1/.(*5*-+ *)+ /'()%E1,&)%1,,*(-+ ."$+
,")'$*@+ C% +D&$* ("$ ()$$#2%& ,& 1"#$)++&1 %&-1 8&$*#)+ ("1 %& $&-% (1#$3& ,& %D"3.%#)1"*#)+ ,&$
*&/7+#4-&$ "81#/)%&$<+P1//*+P]>?+*)+V<^^MON?>O<U+:JKKKC+(*+.$8&%-*,)+_+[+6!3"/1-7!*-8"0'19.:#!3"
0'$3!/%!/%"(!3"(&#!/3&1/3"%!,5/&;-!3"</1-7!..!3"0'*%&;-!3"!%"$71.-%&1/"(!3"3=3%:#!3"(!"0'1(-,%&1/>?"
31,&*.!3" <'!0'$3!/%*%&1/" !%" ($@&/&%&1/" (-" #$%&!'" ()*+'&,-.%!-'" !%" (!3" ':+.!3" ()!8!',&,!" (-" #$%&!'>" !%"
1'+*/&3*%&1//!..!3" <#1(!" (!" @1/,%&1//!#!/%" (!3" '$3!*-8" !%" (!3" &/3%&%-%&1/3>2"\@+ "+ /%-*+ *,+ $*(")%1,+
4*-+ *,)%)8-+ ,")'$*((*-7+ 4*-+ )*&F,%D'*-+ 4%-.1,%Q(*-+ *)+ 4*-+ F'/"%,-+ 1$#",%-8-+ -'..1-*+ 4!"Q1$4*$+ (*+
-'S*)+-1'-+',+",#(*+-1&%1W)*&F,%D'*+:`> ?aV+IW;@+*)+UN<H?<=N+;@7+ABBbC@+++
V",-+(*+&"-+4*-+R1,*-+F'/%4*-7+.('-+D'*+.1'$+)1')+"')$*+/%(%*'7+(!"#$%&'()*'$+,!*-)+.('-+-*'(+
/"c)$*+ -'$+ -*-+ )*$$*-7+ &1//*+ (*+ .$1'9*+ (!8,'/8$")%1,+ 4*-+ .1(%)%D'*-+ -!%/.1-",)+ Z+ ('%+ 4",-+ -1,+
"&)%9%)8@+ P1//*+ (*+ 4%)+ ;<==><=+ :ABBBC7+ [" )!80.1&%*%&1/" (1&%" <222>" %'1-7!'" 3!3" #1(!3" (!" 7&*9&.&%$" A"
%'*7!'3",!3"/1-7!..!3",1/%'*&/%!3",1..!,%&7!32"\@++
=&$ :1&#+$ E %D&'(%)#*"*#)+ ,&$ >)+&$ 7-3#,&$ $)+* ,& +"*-1&$ ,#5&1$&$ :E%#'$*+ dC@ F-$$#0 $#
%D)+ $)-7"#*& 3"#+*&+#1 -+& "/*#5#*. "81#/)%& ,"+$ /&$ &$("/&$0 #% /)+5#&+* ,& (1&+,1& &+ /)3(*& /&
/)+*&'*&< !*5.(1%)")%1,+"#$%&1(*+*-)+',*+8&F*((*+.*$)%,*,)*+.1'$+&1/.$*,4$*+(!%/."&)+4*-+.1(%)%D'*-+
*)+/*-'$*$+(*'$+%/."&)+-'$+(*+E1,&)%1,,*/*,)+8&1,1/%D'*+*)+(*+&F1%5+4*-+-2-)3/*-7+/"%-+%,-'EE%-",)*+
.1'$+ "Q1$4*$+ (*-+ &F1%5+ 4*+ #*-)%1,7+ 48.*,4",)-+ 4*+ E"&)*'$-+ "#%--",)+ Z+ 4*-+ 8&F*((*-+ .('-+ ("$#*-+
:`MaUU<N+IW;@"!%"*.27+ABBBC@++
=<V?aV+:JKKTC+*-)%/"%)+48SZ+D'*+(!"9*,%$+4*-+R1,*-+F'/%4*-+8)"%)+&1,4%)%1,,8+."$+',*+.$%-*+
*,+ &1/.)*7+ #81#$".F%D'*+ *)+ -1&%1W8&1,1/%D'*7+ .('-+ ("$#*7+ D'*+ ("+ R1,*+ 48(%/%)8*@+ =D"+"%G$& ,& %"
8&$*#)+ "81#/)%& ,&$ >)+&$ 7-3#,&$ ,)#* #+*.81&1 %&$ %#&+$ &'#$*"+*$ &+*1& %" 8&$*#)+ E %" ("1/&%%& &*
%" 8&$*#)+ /)%%&/*#5& ,&$ >)+&$ 7-3#,&$ E %D./7&%%& ,- 2"$$#+ 5&1$"+* ?HIJJCIJ F<0 KLLLA<+
;$14'&)$%&*+4*+Q%*,-+.'Q(%&-7+(!"#$%&'()'$*+*-)+%,)*$$1#8*+-'$+-"+&"."&%)8+Z+-!%,-8$*$+4",-+',+.$1S*)+4*+

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
,&00/,+/0&' "E&*' (F"),0&%' "*,&)0%2' /#' &%,' (+!*' !3*&%%"/0&' (&' 0"/%+!!&0' #"' 4&%,/+!' (&%' &%G"*&%' !",)0&#%'
("!%' #&' *"(0&' (&%' ($!"./H)&%' (&' (3E&#+GG&.&!,' ,&00/,+0/"#' IJKLMNO' PQ2' BCCRSQ' ;&#"' (3<+)*7&'
!",)0&##&.&!,'%)0'#"'(/11/*/#&'3.&04&!*&'(&%'G0+*&%%)%'(&'!34+*/",/+!'*+##&*,/E&'&,'(&'*++0(/!",/+!'
#+*"#&'IT TL'8Q'&,'>KJJU' Q2'BCCBSQ''

! !"# $%# &'%()# *)+# ,-.)+# /012*)+# *%.+# ')+# &3-4'51%6270)+# ).823-..)1).6%')+#
%(60)'')+#*)#'9%:32(0'603)#;2.2+6532)..)#
5F/!,&!%/1/*",/+!'(&'#F"40/*)#,)0&2'")'*+)0%'(&%'H)",0&'(&0!/90&%'(3*&!!/&%2'"'3,3'&!*+0&'G#)%'
1+0,&'&!'M0&,"4!&'H)&'("!%'#&'0&%,&'(&'#"'80"!*&Q'5F/!,&!%/1/*",/+!'&,'#"'(&!%/1/*",/+!'(&'#"'G0+()*,/+!'
"40/*+#&' +!,' 3,3' G+%%/<#&%' 40V*&' W' )!&' G0+1+!(&' .+(/1/*",/+!' (&%' %,0)*,)0&%' (F&-G#+/,",/+!' &,' (&%'
G0",/H)&%'(&%'"40/*)#,&)0%'I; OO';Q2'DXXYSQ''
P&' !+.<0&)-' ,0"E")-' (&' 0&*7&0*7&' +!,' ./%' &!' 3E/(&!*&' #F/!1#)&!*&' (&' *&0,"/!&%' G0",/H)&%'
"40/*+#&%'%)0'#"'G+##),/+!'(&'#F&")Q'#$%%$"&$'())*+,,*)'$"-$".*"&$,/(),*0+.+%1"-$".2*3&+'4.%4&$"-*),".*"
/(..4%+()"-+554,$"-$,"$*46",2$,%"%&*-4+%$"/*&"4)$"*437$)%*%+()")(%*0.$"$%"84*,+"/$&7*)$)%$"-$,"
&13.$7$)%*%+(),"*4684$..$,",()%",(47+,$,".$,"$6/.(+%*%+(),"-$/4+,".$,"*))1$,"!9"$%"84+")$"'$,,$)%"
-$" ,2*7/.+5+$&" ,(4," .$," /&$,,+()," -+:$&,$," -2*,,('+*%+()," -$" /&(%$'%+()" -$" .2$):+&())$7$)%'
IMKZ[[U>' \ATQ !" #$%2' BCCCSQ' /!%/2' "#+0%' .].&' H)&' #&%' /!E&!,"/0&%' (&' 6+!&%' 7)./(&%' %+!,' W' G&/!&'
&!4"43%2'H)&'(3^W')!'T#"!'(F"*,/+!%'(&'#FU,",'G03E+/,'(&%'.&%)0&%'0&!1+0_"!,'#F"*,/+!'(3G+##)"!,&'(&%'
6+!&%'7)./(&%Q''5"'*"G"*/,3'(&'(3!/,0/1/*",/+!'(&%'6+!&%'7)./(&%'G&),'"/!%/'],0&'./%&'&!'"E"!,'("!%'
#&%' G#"!%' (&' #),,&' *+!,0&' #&%' "#4)&%' E&0,&%' ITNJNKZ' \QLQ !" #$%2' DXXX`' ;@ aMJU[' Pb =JN;Z5>ZJU' PU'
MJU> =OU2'BCDC"S2'.].&'%/'*&#"'!&'0&G03%&!,&'H)F)!'.+$&!'(F/!,&0E&!,/+!'G"0./'(F"),0&%Q''
;(%&$"%&*:*+.",2+),'&+%"-()'"<".*"5(+,"-*),"4)"'*-&$"'()%&*'%4*.+,*0.$"-4"="7+$46"5*+&$">"$%"
-(+%" ,$" /&(?$%$&" -*)," .*" /$&,/$'%+:$" -24)$" :(+$" =":(.()%*+&$" (0.+3*%(+&$">" 84+" -(+%" /&1,$&:$&" .$,"
*%%$)%$,"-$,"/&(-4'%$4&,"$%",*%+,5*+&$".$,"(0?$'%+5,"-$".*"'(..$'%+:+%1@""
'
'

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"

!"#$%&'()'*+!,&-,&'"(./!/%,0",/12'034#&.&!,"/0&'&,'*+!,0"*,)&#'
'

#$%&'()"*+",-$.)/.)"%*01$1(.2%.134"256&)0)$.%12)")."
,-$.2%,.+)&"7"8-1$.(",&5("
'

9%",-0:&)/1.5"*+"(+;)."*)("<-$)("=+01*)("(>%::%2)$.)"?"+$"01&&)3)+1&&)'*+!%,/,)3'
(&'E+#/,/F)&%'G'(/H&0%&%'3*7&##&%'&,'E"01+/%'*+!,0"(/*,+/0&%2'(I)!&'034#&.&!,",/+!'
1#+)&'&,'(&'(/%E+%/,/1%'*+!,0"*,)&#%'3H+#)"!,'&!'E&0."!&!*&J'

5&%' (&)-' E0/!*/E"#&%' 0"/%+!%' &-E#/F)"!,' #"' 0&#",/H&' (3%"11&*,/+!' (&%' "40/*)#,&)0%'
1/!/%,30/&!%'&!H&0%'#&%'K LA>'%+!,'&)"3%1@&)"$1A)%+"*)(",-0:)$(%.1-$("31$%$,1B2)('
&,'&%"&-+2*)+2"*)"&%":2-,5*+2)"%*01$1(.2%.1A)'M/!*#)"!,'#&'*+!,0N#&'(&'*+!1+0./,3'
%I"O+),"!,'G')!&'#/%,&'(&'*+!,0N#&%'(3OG'#+!4)&PJ''

9)" 3-$,1)2" )(." +$" :%2%0B.2)" *5.)201$%$.' E+)0' #"' 4&%,/+!' (&%' 6+!&%' 7)./(&%' G'
#I3*7&##&'(I)!',&00/,+/0&2'#&%'"40/*)#,&)0%'"$"!,'(&'E#)%'&!'E#)%'(&'."#'G'."/!,&!/0'
)!'1+!*/&0'*+730&!,J''

9)("%621,+&.)+2("(-$."*5(-20%1("01$-21.%12)("*%$("&)(",%0:%6$)(C"5&)0'."!/90&'
(I"EE037&!(&0'#&%'6+!&%'7)./(&%'&,'#&)0%'E0",/F)&%'%+!,'(&'E#)%'&!'E#)%'0&./%&%'
&!'*")%&'E"0')!'E)<#/*'!+!A"40/*+#&%J''

9>%,.1A1.5" %621,-&)" )$" <-$)(" =+01*)(" )(." *)" :&+(" )$" :&+(" )$,%*25)" :%2" *)("
*1(:-(1.13(",-$.2%,.+)&(4"*&'F)/'&%,'E#)%'+)'.+/!%'</&!'H3*)'%&#+!'#&%'&-E#+/,"!,%J""
'

5"'4&%,/+!'"40/*+#&'(&%'6+!&%'7)./(&%'()'8/!/%,90&':';+!,0/<),/+!'")'=> ?@'A'BCDD'

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&

!" !"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-"

"

#$!"%&'()*+,)-&'"./"01/'2+3)/"
!"!"#$%&'(#)*+#,&-*+#.*+.+#*.#)*+#/0.1*+#2&-./2.+#
E%&0&+/+&"53$.$&'!&,+0%$.!,&%!.&!-F#G/!.&.#,&'!.&/!,,$/3$,!.&'+%$6$/+.H&'!.&;0..$-.AI!,.0-/.&J&1!&
10*$"H& '0-.& %0& K0$!& '!& L3#0,-!-!4H& 0$-.$& F#!& %!& M#$%%$60'!"& !/& %0& K0$!& '!& <3#%I!-H& '0-.& %!& N3,'&
7$-$./8,!O& :!.& /!,,$/3$,!.& 3-/& +/+& "53$.$.& !-& ,0$.3-& '(!-P!#)& !-I$,3--!6!-/0#)& Q3,/.& "366!& %!&
*,3;%86!& '!.& 0%2#!.& I!,/!.& 3#& '!& %(3**3,/#-$/+& '(#-& /,0I0$%& .#,& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& R$-I!-/0$,!& '!.&
43-!.&5#6$'!.&*3#,&%!&10*$"S&!-&*0,0%%8%!&"!&F#$&*!,6!//0$/&'!&*,3Q$/!,&'(#-!&"!,/0$-!&'T-06$F#!&'!.&
!)*%3$/0-/.& U& "!& 636!-/O& V-& "!,/0$-& -36;,!& '(!-F#G/!.& 0& +/+& ,+0%$.+& .#,& "!.& /!,,$/3$,!.& R*3/!-/$!%&
'(#-!&'$40$-!&'(!-F#G/!.&.#,&%!&M#$%%$60'!"&!/&%0&K0$!&'!&<3#%I!-&!/&'(#-!&/,!-/0$-!&.#,&%!&10*$"SH&%!&
,!./!&*,3I!-0-/&'!&"3-/0"/.&*3-"/#!%.O&&
W-& "36*%+6!-/& '!.& !-F#G/!.& .#,& %!.& /!,,$/3$,!.H& '!.& "3-/0"/.& *3-"/#!%.& 3-/& +/+& +/0;%$.&
0$%%!#,.& '0-.& %!& 7$-$./8,!O& 10& *%#*0,/& '!& "!.& "3-/0"/.& .!& .3-/& Q0$/.& .#,& %0& ;0.!& '($-Q3,60/$3-.&
,!63-/+!.& *0,& %!.& "3-.!$%%!,.& 3#& '!.& +%#.& '!& %0& :506;,!& '(>2,$"#%/#,!& "3--0$..0-/& F#!%F#!.&
02,$"#%/!#,.&2+,0-/&'!.&43-!.&5#6$'!.O&V-!&0#/,!&*0,/$!&'!.&"3-/0"/.&*,3I$!-/&'!.&0**!%.&.*3-/0-+.&
'(02,$"#%/!#,.& 0*,8.& %0& *0,#/$3-& '(#-& 0,/$"%!& '0-.& %0& Q!#$%%!& '!& %$!-& '!.& "36$/+.& '!& '+I!%3**!6!-/O&
1(3;P!"/$Q&!./&F#!&%!&/3/0%&'!.&"3-/0"/.&*3-"/#!%.&-!&.3$/&*0.& .#*+,$!#,&U&"!%#$&'!.&!-F#G/!.&.#,&%!.&
43-!.&/!./.O&&

!"!#$%&'($)*(+,-./($
!" #" $%$" &'$($'$" )*+" *,-./%*+" 0,)010).*!!*+2" *," (#3*" 4" (#3*2" #1*3" !*+" #5'03.!%*.'+" +.'" !*.'+"
*6&!70%#%07,+8" 9," &!.+" )*" &*':*%%'*" )*+" $3;#,5*+" #1*3" !*+" *6&!70%#,%+2" 3*!#" &*':*%%#0%" $5#!*:*,%"
)<#!!*'" +.'" !*+" =7,*+" ;.:0)*+" *," -.*+%07," &7.'" '$37!%*'" )*+" )7,,$*+" +.&&!$:*,%#0'*+8" >&'?+" #170'"
7&%$" &7.'" .,*" *,-./%*" )*" %*''#0,2" 0!" (#!!#0%" *,+.0%*" )$(0,0'" +#" (7':*8" @%#,%" )7,,$*" !#" )01*'+0%$" )*+"
#+&*3%+")*"!#"5*+%07,")*+"=7,*+";.:0)*+"4"*,-./%*'2"!*"3;706"#"$%$"(#0%")<.,*"*,-./%*"+7.+"!#"(7':*"
)<.,"5.0)*")<*,%'*%0*,"+*:0A)0'*3%0(8""

!"! $01+/(+-$)-$2-3)($)*(+/4(/3(+$
B<7CD*3%0(" )*" 3*" 5.0)*" *+%2" )<.,*" &#'%2" )*" (7.',0'" )*+" 0,(7':#%07,+" &*':*%%#,%" )*"
37:&'*,)'*"E"
!#"5*+%07,":*,$*"#3%.*!!*:*,%"&#'"!*+"#5'03.!%*.'+"+.'"!*+"=7,*+";.:0)*+"&'$+*,%*+"+.'"
!*.'+"*6&!70%#%07,+"
!#"&!#3*")*+"=7,*+";.:0)*+")#,+"!*"(7,3%07,,*:*,%")*"3;#-.*"*6&!70%#%07,"
!*"37,%*6%*"%*''0%7'0#!"-.0"37,)0%07,,*"!#"5*+%07,")*+"=7,*+";.:0)*+"&#'"!*+"#5'03.!%*.'+"
F<#.%'*"&#'%2"3*%"7.%0!")70%"&*':*%%'*")<0)*,%0(0*'")*+"&0+%*+")<#:$!07'#%07,")*"!#"5*+%07,")*+"
=7,*+";.:0)*+"&#'"!*+"#5'03.!%*.'+8">(0,")*"%'7.1*'")*+"'$&7,+*+"4"3*+"-.*+%07,+2"!*"5.0)*")<*,%'*%0*,"
G>,,*6*"HI"+*")010+*"*,"J"&#'%0*+"*%"37:&7'%*"K"#,,*6*+8" !"#"$%$"+7.:0+"4"!<#10+")<.,"5'7.&*"3'$$"4"
!<733#+07,")."&'7D*%"L>M9N"*%"'#++*:C!#,%")*+"&*'+7,,*+")*+"J"O;#:C'*+")<>5'03.!%.'*")*"P'*%#5,*"
*%")<#.%'*+"&*'+7,,*+"#((0!0$*+"4"!#"'*3;*'3;*"#&&!0-.$*8"B*"5.0)*"#"$5#!*:*,%"$%$"%*+%$"#.&'?+")*"K"
*6&!70%#,%+"#(0,")*"'*&$'*'2"*,%'*"#.%'*+2"!*+"&'7C!?:*+")*"(7':.!#%07,8"B#").'$*")*"!<*,%'*%0*,2"Q;QH"
4"Q;RS2"*+%"&'$30+$*"*%"+0"!<#5'03.!%*.'"*+%")0+&7,0C!*2"!*"'*,)*=A17.+"*+%"&'0+8""

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
!"!#$%&'()*+$,+*$-&./01'2-/&*$034/(23+*$
!"#$%&"'(!)*+,)-(!+,)./0'*+,)1)23#4.+22+)*+)23+562('"&"'(!))
1(3;E!/& '!& "!//!& 0-0%F.!& !./& '!& G0$,!& #-!& .F-/58.!& '!.& *,0/$H#!.& ,!"!-.+!.& %3,.& '!& "!//!&
!-H#I/!&.#,&%!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!J&K!#)&+"5!%%!.&.3-/&*,$.!.&!-&"36*/!&$"$&L&
%0& *0,"!%%!& !-& 43-!& 5#6$'!M& 0N!"& %!.& *,0/$H#!.& 3;.!,N+!.M& %!.& *,3;%86!.& /!"5-$H#!.&
,!-"3-/,+.M&%!&;$%0-&+"3-36$H#!&O&%0&*0,"!%%!J&:!&H#$&"3,,!.*3-'&O&%0&*0,/$!&P&'#&2#$'!&
'(!-/,!/$!-J&&
%!.& 43-!.& 5#6$'!.& .#,& %(!)*%3$/0/$3-& 02,$"3%!M& 0N!"& #-!& "0,0"/+,$.0/$3-& '!& %($-/+2,0/$3-&
'!.& 43-!.& 5#6$'!.& '0-.& %!& G3-"/$3--!6!-/& '!& %(!)*%3$/0/$3-M& /0-/& '#& *3$-/& '!& N#!& '!&
%(3,20-$.0/$3-&'#&/,0N0$%M&'#&60/+,$!%&H#!&'#&;$%0-&+"3-36$H#!J&
:!//!&.F-/58.!&'!.&'$GG+,!-/.&63'!.&'!&2!./$3-&'!.&43-!.&5#6$'!.&'0-.&%!&'+*0,/!6!-/&0&#-&
'3#;%!& 3;E!"/$GJ& K(#-!& *0,/M& !%%!& '3$/& *!,6!//,!& '(0**3,/!,& '!.& "3--0$..0-"!.& H#$M& "366!& %(0&
.3#%$2-+&%0&,!"5!,"5!&;$;%$32,0*5$H#!M&G3-/&'+G0#/&0"/#!%%!6!-/J&K(0#/,!&*0,/M&"!//!&.F-/58.!&!./&#-&
*,+0%0;%!&-+"!..0$,!&O&%(+/#'!&'!.&5F*3/58.!.&G3,6#%+!.&*,+"+'!66!-/J&&

7+,)&$%'4/2"+/%,8)&4"+/%,)*+)2&)$+,"'(!)*+,)-(!+,)./0'*+,)
Q0,0%%8%!6!-/&O&"!//!&*,!6$8,!&0**,3"5!&"!-/,+!&0#/3#,&'#&/!"5-$H#!&!/&'!&%(+"3-36$H#!M&
#-!&0#/,!&0**,3"5!&$-/+2,0-/&%!.&0.*!"/.&.3"$0#)&!/&*3%$/$H#!.&0&+/+&#/$%$.+!J&&
R3#.&0N3-.&G0$/&0**!%&O&#-!&6+/53'3%32$!&;0.+!&.#,&%!&63'8%!&'#&2,3#*!6!-/&*,3G!..$3--!%&
%3"0%M& '+N!%3**+& *0,& S!0-AQ$!,,!& K> TM& H#$& *0,/& '#& *3./#%0/& H#!& U&29&*(6"'(!) *9/!+) "+4.!':/+)
!(/;+22+8)'!"%(*/'"+)6&%)2+,)&$%'4/2"+/%,)*&!,)2+),<,"=0+)+5',"&!"&V&,+.#%/!&U&&/,,')*3/!)6%(4+,,/,)*+)
!#$(4'&"'(!8) +") !(!) 6&,) ,'062+0+!") /!) "%&!,>+%") +") /!+) &4:/','"'(!)?) WK> T& SAQJ& !/& 0%JM& DXYXZJ&
1($-/+,I/& '!& "!//!& 0**,3"5!& !./& '!& 6!//,!& %(0""!-/& .#,& %0& ,!"5!,"5!& "3A0"/$N!& '!& .3%#/$3-.& *0,& %!.&
02,$"#%/!#,.J&T-&!GG!/M&/,8.&,0*$'!6!-/&!./&0**0,#!&%3,.&'!.&!-/,!/$!-.M&"!//!&-3/$3-&'(+"50-2!.&*3#,&
/,3#N!,&%0&.3%#/$3-&0#)&*,3;%86!.&H#$&.!&*3.!-/&O&!#)&'0-.&%!.&43-!.&5#6$'!.J&&
[,M&"366!&%!.&/,0N0#)&'!&K> T&%(3-/&'+63-/,+M&"!.&U&,+.!0#)&'!&'$0%32#!&V&$-G3,6!%.&.3-/&
'!& *#$..0-/.& N!"/!#,.& '(0'0*/0/$3-& *3#,& %!.& 02,$"#%/!#,.& "3-G,3-/+.& O& '!.& *,3;%86!.& H#!& %0& .!#%!&
!)*!,/$.!& /!"5-$H#!& -!& *!#/& ,+.3#',!J& :!.& ,+.!0#)& *3#,,0$!-/& 0%3,.& #/$%!6!-/& *0,/$"$*!,& O&
%(+%0;3,0/$3-&'(#-&-3#N!0#&.F./86!&'!&-3,6!.M&'0-.&%(3*/$H#!&'(#-!&,!'+G$-$/$3-&'!.&63'0%$/+.&'!&
2!./$3-&'!.&43-!.&5#6$'!.J&&
\&%(3,$2$-!M&"!//!&0**,3"5!&0&+/+&"3-"!*/#0%$.+!&0#&636!-/&'#&'+;0/&.#,&%0&63'!,-$.0/$3-&
'!& %(02,$"#%/#,!& 60$.& .!6;%!& *0,/$"#%$8,!6!-/& ;$!-& .!& *,I/!,& O& %0& *,3;%+60/$H#!& H#$& -3#.& 3""#*!&
*3#,&"!//!&+/#'!J&T-&!GG!/M&%0&.$/#0/$3-&'0-.&%0H#!%%!&.!&/,3#N!-/&%!.&02,$"#%/!#,.&!/&%!.&0#/,!.&0"/!#,.&
.#,& %!& /586!& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& 0#E3#,'(5#$& .(0**0,!-/!& O& '#& '+N!%3**!6!-/& 02,$"3%!J& R3#.&
.366!.& O& %(3,+!& '(#-& '+N!%3**!6!-/& '!& -3#N!%%!.& -3,6!.& !/& '!& -3#N!%%!.& G3,6!.& '(3,20-$.0/$3-&
*3#,&2+,!,&"!.&!.*0"!.M&$-/+2,0-/&%!.&-3#N!0#)&!-E!#)&!-N$,3--!6!-/0#)&!/&%!.&-3#N!%%!.&G3,6!.&'!&
*,!..$3-.&.3"$0%!.J&&
]%& .(02$/& 0$-.$& '!& /!./!,& %(5F*3/58.!& '!& %(!)$./!-"!& '(#-& 2,3#*!& '(02,$"#%/!#,.& H#$& 60^/,$.!-/&
%!#,& 2!./$3-& '!.& 43-!.& 5#6$'!.M& H#$& !-& .3-/& .0/$.G0$/.& !/& H#$& .3-/& $-/+2,+.& '0-.& '!.& ,+.!0#)& '!&
'$0%32#!J&&
:!//!& 5F*3/58.!& .#**3.!& %0& '+G$-$/$3-& '(#-& 2,3#*!& '(02,$"#%/!#,.& ,+*3-'0-/& 0#)& '$GG+,!-/.&
",$/8,!.J&_-!&G3$.&"!&2,3#*!&'+G$-$M&$%&.(02$/&'($'!-/$G$!,&%!.&./,0/+2$!.&0'3*/+!.&*0,&"!.&$-'$N$'#.&!/&'!&
*,3*3.!,& '!.& G0"/!#,.& !)*%$"0/$G.& '#& .#""8.& '!& "!.& ./,0/+2$!.J& `0$.& $%& "3-N$!-/M& 0#& *,+0%0;%!M& '!&
"0,0"/+,$.!,& "!& H#(!./& #-!& 2!./$3-& U0&@"%',#+V& '!.& 43-!.& 5#6$'!.J& T-& %(0;.!-"!& '!& '+G$-$/$3-&
3GG$"$!%%!M&-3#.&-3#.&.366!.&;0.+.&O&%0&G3$.&.#,&'!.&",$/8,!.&+"3-36$H#!.M&'!.&0.*!"/.&/!"5-$H#!.&!/&
.3"$3%32$H#!.J&

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"#$%& &'&()*+,!-+.!)/&0%-&%/1#2.3-&
&

!"#$%&!&'&4$!%/.+.!)/-&.%*5/!1#%-&0%-&%67,)!.+.!)/-&%/1#2.3%-&%/&7)#$*%/.+"%&

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
!"#$"%&'(!#)#*+,&-'%."#/#0"%#1(!"%#23*'0"%#
10&-3/$3-&'!&60E/,$.!&,!-F3$!&G&%(+F0%#0/$3-&H#!&%(!)*%3$/0-/&I0$/&'!&.0&*,3*,!&2!./$3-J&'(0*,8.&
'!.&+%+6!-/.&/!"5-$H#!.&!/&+"3-36$H#!.K&L-!&2!./$3-&M*+,&-'%."N&!./&#-!&2!./$3-&H#$&'3$/J&!-&/3#/!&
%32$H#!J& ;$!-& .($-/+2,!,& '0-.& %!& I3-"/$3--!6!-/& '!& %(!)*%3$/0/$3-& !/& *!,6!//,!& '!& ',!..!,& #-& ;$%0-&
+"3-36$H#!&*3.$/$I&'!&%O!)*%3$/0/$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&G&%(+"5!%%!&'!&%(!)*%3$/0/$3-K&P-&;,!IJ&
%0&43-!&5#6$'!&-(!./&*0.&#-!&43-!&3Q&%(!)*%3$/0-/&M&4"-0#0"#56+-$"!&#NK&&
R%&I0#/&0S3#/!,&G&"!&",$/8,!&"!%#$&'!&'#,0;$%$/+J&H#$&/,0'#$/&'(0;3,'&#-!&2!./$3-&"36*0/$;%!&0F!"&
%0&,+2%!6!-/0/$3-&T>--!)!&BUK&>$-.$J&%!.&!)*%3$/0-/.&*,0/$H#0-/&#-!&2!./$3-&M03-+75"N&,!.*!"/!-/&'!.&
6!.#,!.&'!&*,3/!"/$3-&'!&%0&;$3'$F!,.$/+&!/&'!&%0&H#0%$/+&'!&%(!0#K&V&"!//!&;0.!&,82%!6!-/0$,!J&-3#.&
0S3#/!,3-.&'0-.&%!.&0.*!"/.&M!(!#03-+75"%N&%!&I0$/&H#!&%!.&43-!.&5#6$'!.&.3$!-/&"#%/$F+!.K&
1!& '!#)$86!& "36*3.0-/& '!& "!//!& 5W*3/58.!& !./& %($-/+2,0/$3-& '0-.& '!.& ,+.!0#)& .3"$0#)K& P-&
!II!/J& -3#.& I0$.3-.& %(5W*3/58.!& H#!& %!.& 02,$"#%/!#,.& 60E/,$.0-/& %0& 2!./$3-& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& .3-/&
+20%!6!-/& $-/+2,+.& '0-.& '!.& ,+.!0#)& '!& '$0%32#!& '0-.& %!.H#!%.& $%.& 3-/& %(3""0.$3-& '(+"50-2!,& 0F!"&
'(0#/,!.&*,3I!..$3--!%.K&&
X3#,& -3/,!& +/#'!J& -3#.& -3#.& 0**#$!,3-.& '3-"& .#,& *%#.$!#,.& ",$/8,!.& ,!-.!$2-+.& '0-.& %!.&
H#!./$3--0$,!.&*3#,&H#0%$I$!,&%0&2!./$3-&'!.&02,$"#%/!#,.Y&

10& 2!./$3-Y& /W*!& '!& F0%3,$.0/$3-J& ,!-'!6!-/J& +F0%#0/$3-& '#& -$F!0#& '!& F0%3,$.0/$3-J&
0S#./!6!-/.& $'!-/$I$+.J& '$II$"#%/+.J& $-/+,Z/& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& '0-.& %!& .W./86!&
'(!)*%3$/0/$3-&
1!&;$%0-&+"3-36$H#!&Y&*3.$/$IJ&-+20/$I&3#&-#%&
1!.&"3--0$..0-"!.&Y&;!.3$-&'($-I3,60/$3-.&"36*%+6!-/0$,!.J&"3--0$..0-"!.&$-$/$0%!.&&
1!.& *!,.*!"/$F!.& *3#,& %!.& 43-!.& 5#6$'!.&Y& 0%/!,-0/$F!.& G& %0& 2!./$3-& 0"/#!%%!J& 0#/,!.&
"366!-/0$,!.&

!# "$%&'()*)&"+,"(-,./'0),""
1(!-H#Z/!&0&+/+&6!-+!&0#*,8.&'!&[\&!)*%3$/0/$3-.&,+*0,/$!.&.#,&%!&/!,,$/3$,!&I$-$./+,$!-&TI$2#,!&
]UK& L-!& *%#.& 2,0-'!& '!-.$/+& '(!-H#Z/+.& !./& 3;.!,F0;%!& '0-.& %!& -3,'& 7$-$./8,!J& '0-.& %0& ,+2$3-& '#&
^#$%%$60'!"& !/& 0#& -$F!0#& '!& %0& _0$!& '!& `3#0,-!-!4K& :!%0& "3,,!.*3-'J& !-& !II!/J& 0#)& 43-!.& *$%3/!.&
'+I$-$!.&'0-.&%0&6+/53'3%32$!K&&

!"!#$%&'$()*'+,)-.$(/'0123)-4-)3&,$
X0,6$&%!.&[\&!)*%3$/0/$3-.J&#-!&60S3,$/+&'(!-/,!&!%%!.&*,+.!-/0$!-/&#-!&3,$!-/0/$3-&%0$/&0F!"&
#-& H#3/0& 63W!-& '!& [aB& b\B& %K& 10& '!#)$86!& *,3'#"/$3-J& '#& *3$-/& '!& F#!& '#& -36;,!& '(02,$"#%/!#,.&
"3-"!,-+.J& !./& %(+%!F02!& '!& *3,".K& R%& -(!./& *0.& ,0,!& '!& /,3#F!,& "!.& '!#)& *,3'#"/$3-.& .#,& %0& 6Z6!&
!)*%3$/0/$3-K&:!,/0$-!.&!)*%3$/0/$3-.&"36*3,/!-/&#-!&*,3'#"/$3-&'!&%+2#6!.&T%+2#6!.&$-'#./,$!%.U&3#&
.3-/&/3/0%!6!-/&3,$!-/+!.&F!,.&%!&60,0E"502!&T!)*%3$/0/$3-.&%3"0%$.+!.&'0-.&%!&-3,'&7$-$./8,!U&TI$2#,!&
cUK&
10& d>L& 63W!--!& '!.& !)*%3$/0/$3-.& !-H#Z/+!.& !./& '!& c[& 5!"/0,!.J& "!& "5$II,!& -!& ,!-'& *0.&
"36*/!& '!.& '$.*0,$/+.K& >$-.$J& %0& *%#.& *!/$/!& !)*%3$/0/$3-& I0$/& Db& 5!"/0,!.& T60,0E"502!U& !/& %0& *%#.&
$6*3,/0-/!&BC\&5!"/0,!.&T+%!F02!&!)/!-.$I&'(3F$-.UK&&
10&*%#*0,/&'!.&!)*%3$/0/$3-.&TBBU&!)$./!-/&.3#.&%!&./0/#/&'(P> 1J&%!.&0#/,!.&./0/#/.&S#,$'$H#!.&
+/0-/&%!.&<>P:&TcUJ&%!.&d:P>&TBU&!/&%!.&!)*%3$/0-/.&$-'$F$'#!%.&T\UK&1!.&/,0F0$%%!#,.&.3-/&%!&*%#.&.3#F!-/&
%(!)*%3$/0-/&!/&.0&I!66!J&60$.&#-!&'$40$-!&'(!)*%3$/0/$3-.&"36*/!&+20%!6!-/&#-&!6*%3W+&G&6$A/!6*.&
3#&/!6*.&"36*%!/J&F3$,!&'!#)K&&

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
!"!"#$%&#'()%&#*+,-.%&#.%#/012+.%#
!"#$%&!"#'()*+!"#,!-.(!"#+/01%-+#"%("#2/0&32!#+!"#,%4!&4*02*45"#03-*6%2!"#
1!.&02,$"#%/!#,.&3-/&+/+&$-/!,,32+.&.#,&%0&'+E$-$/$3-&F#($%.&'3--0$!-/&G&#-!&43-!&5#6$'!H&>#&
I#& '!.& ,+*3-.!.J& 3-& "3-./0/!J& .0-.& .#,*,$.!J& F#($%.& 3-/& #-!& '+E$-$/$3-& '!& %0& 43-!& 5#6$'!& '(0;3,'&
;0.+!& .#,& #-!& 0**,3"5!& *,0/$F#!& !/& 02,$"3%!& '#& 6$%$!#H& #$%" &'($%" )*+,-$%" %'(." $(/,%012$%" %'*%"
340(13$" -$%" 5'%%,6,3,.2%" 017,8'3$%" $(" .$7+$" -4088$%%,6,3,.29" -4,+530(.0.,'(" -$" 8*3.*7$%" $."
-4,(.2170.,'("-0(%"3$":'(8.,'(($+$(."-$"34$;53',.0.,'(<""
>$-.$& '3-"J& %0& 43-!& 5#6$'!& !./& #-& !.*0"!& '3-/& %(0""!..$;$%$/+& 0I!"& %!& 60/+,$!%& 3#& 0I!"& %!.&
0-$60#)& !./& %$6$/+!& '0-.& %!& /!6*.H& 1!.& '0/!.& '(!-/,+!& !/& '!& .3,/$!& $-'$F#+!.& I0,$!-/& ;!0#"3#*J& !-&
,0$.3-&'(#-!&#/$%$.0/$3-&'$EE+,!-/!&'!.&/!,,!.&.!%3-&%!.&!)*%3$/0-/.&!/&'!&.3%.&*%#.&3#&63$-.&*3,/0-/.&
.!%3-&%!.&"0.H&K-!&E3$.&%(0""!..$;$%$/+&0;3,'+!J&%!.&02,$"#%/!#,.&'+E$-$..!-/&%!.&43-!.&5#6$'!.&*0,&%!#,&
I3"0/$3-& 02,$"3%!J& G& .0I3$,& .$& "!& .3-/& '!.& /!,,!.& I0%3,$.0;%!.& *0,& %0& "#%/#,!& 3#& %0& *,0$,$!H& #$%" 0/,%"
-,/$71$(."%*7"8$"5',(.9"8$7.0,(%"0::,7+0(."=*4*($"&'($")*+,-$"$%.":'782+$(."*($"570,7,$"$("70,%'("
-$" 8'(.70,(.$%" 5)>%,=*$%" .7'5" :'7.$%" %*7" 8$%" +,3,$*;<" ?'*7" -40*.7$%9" 3$%" &'($%" )*+,-$%" %'(."
8*3.,/063$%"%'*%"8'(-,.,'("-40+2(01$+$(.%"@-70,(%9":'%%2%A"8'(%2=*$(.%"$."-4*("$(.7$.,$("%*,/,"$."
721*3,$7<""
1!&"0,0"/8,!&5#6$'!&'!.&43-!.&5#6$'!.&0**0,0L/&!-.#$/!&'0-.&%!.&,+*3-.!.&'!.&!)*%3$/0-/.J&
F#$& *,+"$.!-/& *0,E3$.& %!.& E3-"/$3-.& M&'(+*3-2!&N& ,!%0,2#0-/& %(!0#& !-& *+,$3'!& .8"5!& 3#& '!& 43-!&
M&40),%&#NH& K-& *3$-/& '!& '+.0""3,'& !-/,!& "!,/0$-.&O& %0& %3"0%$.0/$3-& '!.& 43-!.& 5#6$'!.H& P!0#"3#*&
,!2,3#*!-/& .3#.& %(!)*,!..$3-& M&7%&+"# +!# 80225!"#NJ& %(!-.!6;%!& '!.& 43-!.& 5#6$'!.J& !-& !)"%#0-/& %!.&
63#$%%8,!.& '!& "!//!& '+E$-$/$3-H& B,(%," -'(89" 53*%,$*7%" 017,8*3.$*7%" '(." ,(%,%.2" %*7" 3$" :0,." =*$" 3$%"
+'*,33C7$%"(42.0,$(."50%"-$%"&'($%")*+,-$%9"+0,%"53*%"-$%"0('+03,$%"-0(%"30"8,78*30.,'("-$"34$0*<&
:!//!& 5+/+,32+-+$/+& .*0/$0%!& !./& 6$.!& !-& 0I0-/& *0,& ;!0#"3#*J& !-& ;0.& '!& *0,"!%%!& *3#I0-/& Q/,!&
5#6$'!& !/& -3-& "#%/$I0;%!& 0%3,.& F#!& %!& ,!./!& '!& %0& *0,"!%%!& !./& M&.0$-&NH& ?$*" -4017,8*3.$*7%" '(." :0,."
72:27$(8$"D"30"7213$+$(.0.,'("'*"0*"830%%$+$(."80-0%.703"-$%"&'($%")*+,-$%<"?07"8'(.7$9"53*%,$*7%"
'(." +,%" $(" 0/0(." 3$" 3,$(" $(.7$" 3$" 80708.C7$" )*+,-$" -$" 8$7.0,($%" 5078$33$%9" 3$" 5'.$(.,$3" 017,8'3$"
0..7,6*2"D"8)08*($"$."3$"('+"67$.'("0%%'8,2"@.'5'(>+,$A<"

9&!#)%:!&&!#+!#;<=#+!#20#>?9#!&#$%&!"#'()*+!"#
1($6*3,/0-"!& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& '0-.& %!& *0,"!%%0$,!& '!& "!.& !)*%3$/0/$3-.J& "0%"#%+!&
.$6*%!6!-/& !-& 6!//0-/& !-& ,0**3,/& %0& .#,E0"!& '!& 43-!.& 5#6$'!.& $'!-/$E$+!& *0,& %(!)*%3$/0-/& 0I!"& %0&
.#,E0"!& /3/0%!& '!& %(!)*%3$/0/$3-J& !./& I0,$0;%!H& >$-.$J& %!.& !)*%3$/0/$3-.& "36*3,/0-/& %!& 63$-.& '!& 43-!.&
5#6$'!.&*,3*3,/$3--!%%!6!-/&G&%!#,&.#,E0"!&/3/0%!&/3#,-!-/&0#/3#,&'!&CJR&G&BSH&E$33$%"=*,"8'+5.$(."
3$"53*%"-$"&'($%")*+,-$%"%*7"3$*7"5078$330,7$"572%$(.$(."*(".0*;"0*;"$(/,7'(%"-$"FGHFIJ"-$"30"KBL"
8'(8$7(2$9" 30" +'>$(($" 2.0(." -$" FMJ<" T!.& "0.& .*+"$E$F#!.& '(!)*%3$/0/$3-.& .$/#+!.& .#,& '!.& *3%'!,.&
E3-/&0**0,0L/,!&'!.&*3#,"!-/02!.&/,8.&+%!I+.&'!&UU&G&DCCS&'!&%0&V>K&!-&43-!&5#6$'!H&&
#0" %*7:08$" .'.03$" -$%" &'($%" )*+,-$%" 8'(8$7(2$%" 507" 8$..$" 2.*-$" $%." -$" 53*%" !NO" )0<& #0"
+0P'7,.2"-$%"$;53',.0.,'(%"%'(."57'57,2.0,7$%"-$%"&'($%")*+,-$%"-$"3$*7"5078$330,7$<":!*!-'0-/J&!-&
/!,6!& '!& .#,E0"!J& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& .3-/& *%#.& .3#I!-/& !-& %3"0/$3-& F#(!-& *,3*,$+/+H& :!//!&
$-E3,60/$3-& !./& $6*3,/0-/!& *3#,& "36*,!-',!& %0& 60,2!& '!& 60-W#I,!& F#(3-/& %!.& !)*%3$/0-/.& *3#,&
06+-02!,&!/&%($-/+,Q/&F#($%.&*!#I!-/&0I3$,&3#&-3-&G&$-I!./$,&'#&/!6*.&!/&'!&%(0,2!-/&.#,&"!.&/!,,0$-.&
'$EE$"$%!.H&

@!"#,-0*-*!"#'()*+!"#A#B%&6"#!4#C(!2C(!"#,%2+!-"#
1!.&43-!.&5#6$'!.&,!-"3-/,+!.&0#&"3#,.&'!&"!//!&!-F#Q/!&.3-/&*,$-"$*0%!6!-/&'!.&*,0$,$!.&
5#6$'!.J&*0,E3$.&$-3-'0;%!.H&T0-.&%!&:3'!&:X YZ[&P$3/3*!&!%%!.& .!,0$!-/&"%0..+!.&'0-.&%0&,#;,$F#!&
\RHB& M&] >Y Y[V& @K^YT[V& [K= X]@[V&NJ& F#$& .!& '+"%$-!& !-& *%#.$!#,.& I3%!/.J& '3-/& B& .!6;%!-/& *%#.&
*0,/$"#%$8,!6!-/&"3,,!.*3-',!&0#)&43-!.&5#6$'!.&,!-"3-/,+!.&O&&
10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&

E!"/$3-& FGHBD& I&J,0$,$!.& 5#6$'!.& 0/%0-/$K#!.& !/& .#;0/%0-/$K#!.&L& M& I& !"#$%&'() '")
*$%+$+'() ,) -.#$$%&') /0&1$'2'3") "$%+"0() *.#$) /') -.+34) (#$) 5'() (./() "%3") 6%(+7/+3'()
8#9%7+5+7/+3'(4) $+7:'() '3) 3#"$+2'3"(4) 5'() */%+3'(4) 7.//+3'() '") 2.3"%&3'() 6%(('() 5')
/9;#$.*')(.#2+('(),)5'()7.35+"+.3()7/+2%"+8#'()%"/%3"+8#'().#)(#6%"/%3"+8#'(<)=H&&

E!"/$3-& FGHBB& I&J,0$,$!.& N& O3-"& 0"#/$P%3,!&L"#" >) $%+$+'() :#2+5'() 5.2+30'() *%$4) .#)
$+7:'()'34)?#37#()%7#"+-/.$#(<);//'()(.3")-/.$+("+8#'2'3")'")*:@".(.7+./.&+8#'2'3")"$1()
A%$+%6/'()'")6'%#7.#*)(.3")%**%$'3"0'()%#((+)6+'3)%#B)7.22#3%#"0()./+&."$.*:'()5#)
C./+3+.3) 5') DE<D) 8#9,) 7'//'() */#() '#"$.*:'() 5#) F%/":+.3) 5') DE<G<) F'() *$%+$+'() (.3")
*%$"+7#/+1$'2'3")7%$%7"0$+("+8#'()5'()$0&+.3().70%3+8#'()'")(#6.70%3+8#'()5'()6.$5()
5')2'$<)=<&&

:!//!&!-K#Q/!&0&+20%!6!-/&*!,6$.&'!&*,!-',!&!-&"36*/!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'!&*3%'!,.H&&

!"! #$%&#'()*+)'%&#,-*-(./0#1%#,%&2)3*#1%&#43*%&#5/6)1%&#
0$+.5')5H'B*/.+"%"+.3))

J+,$3'!.&'(!)*%3$/0/$3-&/,8.&R0,$0;%!.&
>""8.&"!,/0$-&!-/,!&S#$%%!/&!/&.!*/!6;,!&
J0,P3$.&#-!&P!-Q/,!&"%$60/$K#!&!-&5$R!,&*3#,&%!.&*,+"3"!.&TDU&S3#,.&!-&P+R,$!,VW&%!.&
*%#.&/0,'$P.&!)*%3$/0-/&%!.&43-!.&5#6$'!.&S#.K#(N&P$-&-3R!6;,!&

$%"&%'()*+,"-./"%0)*123+.2)/").41(4+),/"*4/*/+."/2)"3."5%*+"62."5*7.)"24."-%+."-8.4+),."(2"-."
/()+*." 9" 38%:%41." :%" 9" 38.41(4+)." -2" ;"<(4" /.4/" =%>/%4"?@" 1%)" 1.3%" /." '20." /2)" 3." +.))%*4" .+" .4"
5(41+*(4" -./" 1(4-*+*(4/" =,-(A13*&%+*62./" 3(1%3./B& X0$.W& *3#,& '(0#/,!.W& %(!-/,+!& !/& %0& .3,/$!& .!&
'+"$'!-/&.#,&'!.&",$/8,!.&$-'+*!-'0-/.&'!&%0&*3,/0-"!&!/&'!&%(+/0/&'!&%0&43-!&5#6$'!H&:!.&02,$"#%/!#,.&
*!#R!-/&0R3$,&'!.&"3-/,0$-/!.&'$R!,.!.&M&0#/3-36$!&P3#,,028,!&%$6$/+!W&;Y/$6!-/.&.3#.A'$6!-.$3--+.&
3#&-3-&"3-Z#.&*3#,&#-&%3-2&.+S3#,&'!.&;Q/!.W&*0,"!%%0$,!&3;%$2!0-/&N&#-!&#/$%$.0/$3-&*%#.&$-/!-.$R!&'!.&
43-!.& 5#6$'!.H& :!,/0$-.& +%!R!#,.& & .3-/& -3/066!-/& "3-/,0$-/.& '(#/$%$.!,& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& '#,0-/&
%(5$R!,H&&

I3')*$%"+8#')5')/%)-'$"+/+(%"+.3)$0*%35#')
$%"&(*+*,"-./"%0)*123+.2)/").41(4+),/"5.)+*3*/."3./"C(4./"D2&*-./@"628.33./"/(*.4+"123+*:,./"
(2" .4" D.)<.B& J3#,& "!#)& K#$& "#%/$R!-/& !-& 43-!.& 5#6$'!.W& %!.& 0**3,/.& .3-/& +K#$R0%!-/.& N& "!#)& '!.&
0#/,!.& *0,"!%%!.H& J3#,& "!& K#$& !./& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& !-5!,;+!.W& %0& *,0/$K#!& '!& P!,/$%$.0/$3-& %0& *%#.&
"3#,0-/!W& "3-.$./!& !-& #-& 0**3,/& P,0"/$3--+& '(!-2,0$.& 043/+.& T!)&M& 0663-$/,0/!.VH& [-& !PP!/W& '!&
-36;,!#)&02,$"#%/!#,.&0**3,/!-/&K#!%K#!.&#-$/+.&'(043/!&T'!&FC&N&UC&\V&!-&0R,$%]60$&&0P$-&'!&20,0-/$,&
#-!&6!$%%!#,!&P0#"5!H&1!&'!#)$86!&0**3,/W&!-&K#0-/$/+&+K#$R0%!-/!&3#&$-P+,$!#,!W&$-/!,R$!-/&!-/,!&%0&
P0#"5!& !/& %!& *Y/#,02!& '!& ,!20$-W& /3#S3#,.& *3#,& 20,0-/$,& #-!& *3#..!& '!& %(5!,;!H& $%" =)%+*62." -2"
1D%23%0."./+"1(4-*+*(44,."=%)"3."=)*7"-./"%&.4-.&.4+/@").3%+*:.&.4+",3.:,".4"1."&(&.4+B"&

J'()*$.5#+"()*:@".(%3+"%+$'()#"+/+(0()'3)"$%+"'2'3")/.7%/)
$82+*3*/%+*(4" -." =)(-2*+/" =D>+(/%4*+%*)./" /2)" 3./" C(4./" D2&*-./" ./+" =.2" ),=%4-2." .+" /."
+)%-2*+" =%)" 3." +)%*+.&.4+" 3(1%3*/," -./" =*.-/" -." )2&.7" .+" -." 1D%)-(4/B& [-& %(0;.!-"!& '(0%/!,-0/$R!.&
*!,6!//0-/& '(+"3-36$.!,& '#& /!6*.& 3#& '!& %(0,2!-/W& "!,/0$-.& .3-/& /!-/+.& '(!6*%3^!,& '!.& *,3'#$/.&
*,35$;+.& !-& 43-!.& 5#6$'!.& *3#,& P0"$%$/!,& %(!-/,!/$!-& T'+.5!,;02!& '!.& 0;3,'.W& %#//!& "3-/,!& %!& S3-"VW&
60$.&"!%0&,!./!&#-!&*,0/$K#!&60,2$-0%!H&&

K#'/()$'35'2'3"()(#$)/'()L.3'():#2+5'()M)
=3#.&%!.&!)*%3$/0-/.&.(0""3,'!-/&N&'$,!&K#!&%!.&,!-'!6!-/.&.#,&%!.&43-!.&5#6$'!.&.3-/W&'(#-!&
60-$8,!& 2+-+,0%!W& 63$-.& ;3-.& K#!& .#,& %!.& /!,,!.& I&.0$-!.&LW& $-P+,$!#,.& '!& FC& N& UC_H& :!*!-'0-/W& %0&

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#$%& &'&()*%+&*%&"%+,!)-&*%+&.)-%+&/#0!*%+&!*%-,!1!2+&3)$+&*%&34%-5#6,%&789:;&
'%$(&$(&)(*+,%#&
-&(./0%,+"+,%#&01)23,45(&*25&
0(&0,++%5"0&$2&6%5$&
7,#,*+45(&8&
!"#$% &'()*$%
,'-/)84$%

'%$(&$(&)(*+,%#&-&9%#(&
:23,$(&,#+1)51(&;&
0<"**%0(3(#+&=20+25(*&8&

!"#$% &'()*$%
)#/4564$% 3'
7"#,/)"##$($#/
*1$+2-")/3/)"#
!"#$% &'()*$%
$#&$694$%

'%$(&$(&)(*+,%#&/"5&
/B+25")(&
:-"6$ #3/'6$--$
'%$(&$(&)(*+,%#&/"5&C"2=:(&
:-"6$ )(2-3#/4$
'%$(&$(&)(*+,%#&/"5&
"0+(5#"#=(&C"2=:(D/B+25")(&

!"#$% &'()*$%
$+,-'$% *' %.%/0($
*1$+2-")/3/)"#

>#+5(+,(#&+?/(&@A"=:45(@&

!"#$%#&

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!. !" #"$$%&'

,+1@%$%&*+' !"* $"'!"1"'#* "*# !&AA&,&-"B -"* .+'"* /01&!"* 'CD#%'# @%* A"$#&-&*D"* E /%0#"0$ !"*
%0#$"* @%$,"--"* "# -C%,,"**&6&-&#D !"* @%$,"--"* ,+'!&#&+''%'# -% @D$&+!" !" @F#0$%)" +0 -% !%#" !"
A%0,/"B G+&$"B ,+1@$+1"##%'# -" $%1%**%)" !0 A+&'H
#$%" &$'($)$'*%" %+'*" *&,%" -.&/.01$%" $'" 2+'3*/+'" ($%" .''4$%5" ($%" )+($%" ($" 6$%*/+'" $*" ($%"
*78$%"($"9+'$%":;)/($%<"=/'%/5"1."8.1$**$"($%"&$'($)$'*%5"$'"2+/'5"-."($">"*"?@A:."B"!"*"?@A:.5"1."
)+7$''$" ($%" &$'($)$'*%" )/'/);)" $%*" ($" C5D" *" ?@A:." B" C5E" *" ?@A:." 8+;&" 1$%" &$'($)$'*%"
).F/);)< 5"@"'!%'#B D#%'# !+''D -" '+16$" $D!0&# !C%)$&,0-#"0$* %I%'# @0 !+''"$ 0'" "*#&1%#&+'
!0 $"'!"1"'# !"* .+'"* /01&!"*B &- 'C"*# @%* @+**&6-" !" )D'D$%-&*"$ ,"* $D*0-#%#* E -C"'*"16-" !"*
*&#0%#&+'*H J" @-0*B "' ,$+&*%'# -"* ,/&AA$"* !"* $"'!"1"'#* %G", -"* @$%#&K0"* !"* %)$&,0-#"0$*B &- "*#
!&AA&,&-" !" #&$"$ !"* ,+',-0*&+'* *0$ -"* 1+!%-&#D* !" )"*#&+' @"$1"##%'# !C%##"&'!$" !" 6+'*
$"'!"1"'#*H L'A&'B &- 'C"M&*#" @%* !" !+''D"* !" $DAD$"',"* *0$ -"* $"'!"1"'#* %##"'!0* "' .+'"
/01&!" %0MK0"--"* '+0* @+0$$&+'* ,+1@%$"$ ,"* $D*0-#%#*H

!"#$%&'(!)"*%()(+&"
N0"-K0"* %)$&,0-#"0$* +'# %!%@#D -"0$ 1%#D$&"-B '+#%11"'# "' 0#&-&*%'# !"* @'"0* 6%**"
@$"**&+' +0 "' ,+'A",#&+''%'# 0' +0#&- -"0$ @"$1"##%'# !C"'#$"#"'&$ -"* A+**D*H O%&*B )/%"B"8.&*"3$;F"
G;/"+'*";'$"6&.'($"8.&*/$"($"1$;&%"*$&&$%"$'"9+'$%":;)/($%"+;"3$;F"G;/"8+%%,($'*";'"&4%$.;"($"
2+%%4%"/)8+&*.'*5"1$%"$F81+/*.'*%";*/1/%$'*"1$%")H)$%").*4&/$1%"G;$"%;&"1$%"8.&3$11$%"I"%./'$%"J<

,'-.)/#!+"+$0(%$('!+"
("* D-"G"0$* "'K0P#D* '" *+'# @%* &1@%,#D* !" -% 1P1" 1%'&3$" @%$ -" @%$%*&#&*1" "# -"*
1%-%!&"* -&D"* %0M .+'"* /01&!"*H 9&'*&B *0$ -"* =Q D-"G"0$* !" 6+G&'* R-%&# +0 G&%'!"SB *"0-* T !C"'#$"
"0M +'# $"@+$#D !"* @$+6-31"* U !" 7$%'!" J+0G" RVSB !" *#$+')-"* @0-1+'%&$"* R?SB !" 6-"**0$"* R?S
"# !" 6+&#"$&"* R?SH W& ,"* D-"G"0$* +'# !&$",#"1"'# A%&# -" -&"' "'#$" -"* .+'"* /01&!"* "# ,"*
@$+6-31"* GD#D$&'%&$"*B -"* &1@%,#* *0$ -"* %'&1%0M "# -" *0$,+X# "')"'!$D *+'# G%$&%6-"*H
(C"1@+&*+''"1"'# @%$ &')"*#&+' !" ,&)Y"B @-%'#" &'AD+!D" %0M 1&-&"0M /01&!"*B "*# $D)0-&3$"1"'#
%G%',D ,+11" 0' $&*K0" E -C"M@-+&#%#&+' !"* .+'"* /01&!"* @%$ -" @F#0$%)"B ,"@"'!%'# %0,0'
!C"'#$" "0M 'C"' % D#D G&,#&1"H L'*0&#"B -"* .+'"* /01&!"* *"16-"'# P#$" $"*@+'*%6-"* @+0$ !C%0#$"*
"M@-+&#%'#* !" -C%@@%$&#&+' !" 6+&#"$&"*B *0$ !"* +G&'*B "# !"* 6-"**0$"* %0M @%##"*B *0$ !"* G%,/"*
-%&#&3$"*H

!"!#$%&'$()*&'$*&$+&',-).$
#." ).K+&/*4" ($%" 9+'$%" :;)/($%" /'31;%$%" (.'%" 3$**$" 4*;($" $%*" $'" :$&0$5" $F81+/*4$%" 8.&" 1$"
8L*;&.6$"$*A+;"1."2.;3:$"$*"'M+'*5"1$"81;%"%+;-$'*5"K.)./%"4*4"3;1*/-4$%< (C+6Z",#&A !" -% @%$#&" K0&
*0&# "*# !" @$D*"'#"$ 6$&3G"1"'# -"* [ 1+!"* !C"M@-+&#%#&+' &!"'#&A&D* *0&#" E -C"'K0P#" %0@$3* !"*
"M@-+&#%'#* RA&)0$" QSH N1" $%*" /)8+&*.'*" ($" 8&43/%$&" G;$" %;&" ;'$" )H)$" $F81+/*.*/+'5" +'" 8$;*"
&$*&+;-$&"81;%/$;&%")+($%"(M$F81+/*.*/+'< L' "AA"#B -" 1+!" !C"M@-+&#%#&+' *" $%&*+''" E -CD,/"--" !"
-C"M@-+&#%#&+' 1%&* D)%-"1"'# E -% @%$,"--"B -"* *&#0%#&+'* @+0G%'# P#$" #$3* !&AAD$"'#"* !C0'" @%$,"--"
E -C%0#$"H

1-0!+"2*#(3!+"4*)%(5&!+"
\+0* -C%G+'* G0 E @-0*&"0$* $"@$&*"*B -"* .+'"* /01&!"* ,+'*#&#0%&"'# 0'" $&,/"**"
%0@%$%G%'#B '+#%11"'# *0$ -" -&##+$%-B ,%$ "--"* @"$1"##%&"'# -% @$+!0,#&+' !" A+0$$%)"* @+0$ -"*
A"$1"* K0& %G%&"'# *I*#D1%#&K0"1"'# !"* %'&1%0MH JD*+$1%&*B -"* "M@-+&#%#&+'* *+'# @-0*
&1@+$#%'#"* "#B *0$#+0#B *@D,&%-&*D"* R-D)01"* @-"&' #"$$" +0 /+$*<*+-B D-"G%)" /+$*<*+-SH ("* .+'"*
/01&!"* 'C+'# @-0* !C&'#D$P#B @+0$ ," #I@" !" *#$0,#0$"*H

(% )"*#&+' %)$&,+-" !"* .+'"* /01&!"* !0 2&'&*#3$" 4 5+'#$&60#&+' %0 789:; < =>??

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
=,3$.&"0.&'!&E$2#,!&.!&,!-"3-/,!-/&'3-"&F&'!.&43-!.&5#6$'!.&0;0-'3--+!.&!/&!-&E,$"5!G&'!.&
43-!.& 5#6$'!.& !-/,!/!-#!.& 0#& 6$-$6#6& *0,& %(!)*%3$/0-/& 3#& H0%3,$.+!.& *0,& #-& +%!H!#,& '!& ;3H$-.& I&
*,3)$6$/+&3#&H0%3,$.+!.&*0,&%0&"#%/#,!&J%+2#6!.&0'0*/+.&0#)&"3-'$/$3-.&5#6$'!.G&60K.LM&N!#)&63'!.&
'(!)*%3$/0/$3-&'!.&43-!.&5#6$'!.&"#%/$H+!.&*!#H!-/&O/,!&$'!-/$E$+.&'(0*,8.&%(!-P#O/!M&

!"#$"#$%#&'(!)$*$#+,-!('.'(!)$-/%01(23#$&03$-#$-(''!3.-$"0$4!3"$5()(&'23#$6$
Q&!)*%3$/0/$3-.&%+2#6$8,!.&.$/#+!.&'0-.&%0&43-!&%+2#6$8,!&-3,'&E$-$./+,$!--!&,+*3-'!-/&I&"!&
63'!&'!&2!./$3-M&:!&63'!&.!&"0,0"/+,$.!&*0,&%!.&+%+6!-/.&.#$H0-/.&F&
!"#$%&'()*#$%+),,!-.+#$&!-&;3,'#,!&'!&,#$..!0#)&3#&,$H$8,!.G&*,8.&'!&%(!6;3#"5#,!M&
/.-0#++#$%1%2!-,%3!,#",)#+%.4-!"!()5'#M&:#%/#,!.&F&;,3"3%$&'(0#/36-!G&"53#)G&"0,3//!&
'!&.0;%!G&+*$-0,'.M&
6!*#% *7#83+!),.,)!"% &)$,!-)5'#% *#$% 3.-0#++#$% &'()*#$%F& ",!#.!6!-/& '!& E3..+.&
*,3E3-'.& !/& *3.!& '!& ',0$-.& !-& *$!,,!.& *!,6!//0-/& '(0""+'!,& 0#)& *0,"!%%!.& *%#.&
,0*$'!6!-/& '0-.& %(0--+!& *3#,& %!& *R/#,02!& 3#& %0& E0#"5!M& +.!0#& 5S',0#%$P#!& /,8.&
'!-.!&!/&!-/,!/!-#M&=,0H0$%&'#&.3%&!-&;$%%3-M&=,8.&*!/$/!.&*0,"!%%!.M&T0%!#,&'!.&E!,6!.&
.!&U#2!0-/&I&%0&.#,E0"!&'!&*,0$,$!.&5#6$'!.M&&
6!*#% *7#83+!),.,)!"% .0,'#+%F& !-/,!/$!-& '!.& E3..+.& *,3E3-'.G& *%#.& ,0,!6!-/& ",+0/$3-&
'!&-3#H!0#)&E3..+.M&:#,02!&'!.&E3..+.&'!.&*0,"!%%!.&0H3$.$-0-/!.G&H3$,!&'!.&E3..+.&'!&
H3$,$!& P#0-'& %(!-/,!/$!-& E0$/& '+E0#/M& V0,"!%%!.& -(0S0-/& 0#"#-!& H0%!#,& !-& /0-/& P#!&
*,0$,$!.&5#6$'!.G&H0%3,$.+!.&*0,&%0&"#%/#,!&'!&%+2#6!.&'(0#/36-!M&&
/-!9+:(#$%*7;0!'+#(#",%*7#.'%'W&I&%0&E0$;%!&*!-/!G&I&%($-E%#!-"!&'!.&60,+!.&!/&I&#-&
'+E0#/&'(!-/,!/$!-&'!.&"3#,.&'(!0#&,0%!-/$..0-/&%(!0#&P#$&./02-!&.#,&%!.&/!,,!.M&&
<83+!),.,)!"% *#$% =!"#$% &'()*#$% -)$5';#%% $'-% +#% 3+."% ;0!"!()5'#&F& $-"!,/$/#'!& .#,& %0&
*3..$;$%$/+&'!&,+"3%/!,&I&/!6*.G&,$.P#!&'($-3-'0/$3-&'!.&*0,"!%%!.M&
#$%" $&'()*+,+*)-%" %)-+" ).*$-+/$%" 0$.%" 1-$" ,2.*31(+1.$" 4" 5).+$" 0,($1." ,6)1+/$7" ($%" ',.3$(($%"
%)-+"$&'()*+/$%",1"8,&*818"9$"($1."')+$-+*$(:&1!.&02,$"#%/!#,.&$-H!./$..!-/&;!0#"3#*&'!&E3-'.&*3#,&
06+%$3,!,& %!#,.& /!,,0$-.& JE!,/$%$.0/$3-G& 06!-'!6!-/.L& !/& $-H!./$..!-/& '($6*3,/0-/!.& .366!.& '0-.&
%!#,.&"#%/#,!.&J60$-&'(X#H,!&$6*3,/0-/!G&6$-$A63//!.GMMMLM&;-"+)1+$"()2*<1$7"*(%"8$++$-+"$-"'(,3$"1-$"
2$%+*)-"9$"($1.%"',.3$(($%"$-"=)-$%">18*9$%"0*%,-+"4"./91*.$"($%".*%<1$%"(*/%",1&"*-)-9,+*)-%")1"4"
1-$"8,10,*%$"/0,31,+*)-"9$"(?$,1"%1."($1.%"+$..,*-%7"3$"<1*"'$1+"$-2$-9.$."9$%"'$.+$%"5*-,-3*@.$%"
*8').+,-+$%"A%$"3>*55.,-+"4"'(1%*$1.%"8*((*$.%"9?$1.)%B:&&
C,-%" 3$++$" =)-$" 91" 9/',.+$8$-+7" *(" -?D" ," '(1%" E$,13)1'" 9?/($0,2$%" 9$" E)0*-%" <1*"
')1..,*$-+" /0$-+1$(($8$-+" +*.$." '.)5*+" 9$" 3$%" =)-$%" >18*9$%" $-" =)-$" (/218*@.$7" ($%" ',.3$(($%"
>18*9$%" /+,-+7" 9$" %1.3.)*+7" 9*%'$.%/$%:& 1!.& 02,$"#%/!#,.& *3..+'0-/& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& 3-/& '3-"& %!&
"53$)&'!&E0$,!&'#&E3$-G&'!&"#%/$H!,&3#&'(0;0-'3--!,M&10&.3%#/$3-&P#$&"3-.$./!,0$/&I&E0#"5!,&"!.&/!,,!.&
!./&.3#H!-/&+"0,/+!&*0,&%(02,$"#%/!#,&F&Y&>.)-#%*'%2!)"%?@@@AB%C.%"7#$,%3.$%(!"%(;,)#-%ZM&:!%%!&P#$&.!,0$/&
'(0;0-'3--!,& %!.& *0,"!%%!.& !./& "53$.$!& *0,& '+E0#/G& #-!& E3$.& P#!& %0& "#%/#,!& 0& +/+& /!-/+!M& 1!& E0$/&
'(0;0-'3--!,&%0&/!,,!&I&%0&H+2+/0/$3-&-0/#,!%%!&!./&!-&!EE!/&.3#H!-/&60%&H+"#&*0,&%!.&02,$"#%/!#,.&P#$&
S& H3$!-/& #-& +"5!"G& -3/066!-/& %3,.P#!& %!.& *0,"!%%!.& 3-/& +/+& H0%3,$.+!.& '0-.& %!& *0..+& *0,& %!#,.&
*,+'+"!..!#,.&!/&*0,"!&P#($%&!./&'$EE$"$%!&'!&,!./0#,!,&"!.&!.*0"!.&*3#,&P#($%.&,!'!H$!--!-/&02,$"3%!.&
*0,&%0&.#$/!M&&
F1."3$%"=)-$%7"($"8)9$"9$"2$%+*)-"*-+@2.$"/2,($8$-+"($"5,*+"<1$"($%",2.*31(+$1.%"-$"%)-+"'(1%"
($%" %$1(%" ,3+$1.%" 91" +$..*+)*.$7" ($%" '.)'.*/+,*.$%" 9$" ./%*9$-3$%" %$3)-9,*.$%" $+" ($%" '.)'.*/+,*.$%" 9$"
+$..,*-%")-+"/2,($8$-+"1-".G($"9,-%"(,"2$%+*)-"9$%"=)-$%">18*9$%:&[-&!EE!/G&/3#.&%!.&!)*%3$/0-/.&3-/&
,!*3,/+&%!&E0$/&P#!&%(!-/,!/$!-&'!.&43-!.&5#6$'!.&+/0$/&.3#H!-/&$-!)$./0-/&"5!4&%!.&*0,/$"#%$!,.&!/&P#!&
%(!-/,!/$!-& '!.& E3..+.& '!& H3$,$!.& +/0$/& 0%+0/3$,!G& "!& P#$& 0& '!.& "3-.+P#!-"!.& .#,& %(0"/$H$/+& 02,$"3%!&
J"$,"#%0/$3-& '!& %(!0#& *!,/#,;+!& *0,& %!& "36;%!6!-/& '!.& E3..+.& 3#& !-/,0H+!& '0-.& %!.& ,#$..!0#)& -3-&
!-/,!/!-#.G&*,3*020/$3-&'!&*%0-/!.&-#$.$;%!.&0#)&"#%/#,!.LM&&

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#"$%$&$'()*+,)$-./0)$1"0)$!/*2-)$"33452"00),,)*)0#$3/,#267)$46)3$-/$
*485$

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
E3#F!-/G& %!.& !)*%3$/0-/.& F3-/& H#.I#(J& *,!-',!& J& %!#,& "50,2!& "!/& !-/,!/$!-& K;,3L02!& '!.&
*0,"!%%!.& 5#6$'!.& #-!& M3$.& *0,& 0-& 3#& "#,02!& '!.& M3..+.N& 0M$-& '!& .(0..#,!,& '#& 60$-/$!-& '!& %!#,.&
*,3*,!.&*0,"!%%!.&'0-.&#-&;3-&+/0/O&&
#$%&" '(" )*+(" +(" ,(&-.*%" /01&" 21(" +$%&" -*1-" $1-3(4" 0$" /3.&(" (%" '5$3,(" '*00('-.6(" +(" 0$"
,(&-.*%"+(&"7*%(&"51).+(&"(-"+(&"38&($19"+(":*&&8&"(&-".%+.218("/$3"0(&"(9/0*.-$%-&"'*))("8-$%-"
1%("/3.*3.-8;&>#/,!M3$.G&"50"#-&!-/,!/!-0$/&%!&;3#/&'!&43-!&5#6$'!&I#($%&0F0$/G&'!&.3,/!&J&%!&60$-/!-$,&
3#F!,/&!/&!-&5!,;!O&P+.3,60$.G&%!.&!)*%3$/0-/.&.3-/&%!.&.!#%.&J&*,!-',!&!-&"50,2!&"!/&!-/,!/$!-G&*3#,&
%!& ;+-+M$"!& '!& %(!-.!6;%!& '!& %0& *3*#%0/$3-& K,$.I#!& '($-3-'0/$3-& M0#/!& '(!-/,!/$!-NG& 60$.& "!%0& %!#,&
0**0,0Q/&"366!&$-H#./!&!/&-3-&'#,0;%!O&&

!"#$"#$%#&'(!)$*$+!)#$,-.("#$()'/%0/#$1$234&&!2#.#)'$5-2'-0#&$6$
!"#$%&'()*#$%#"%+!,*',#%*#%,')$$#-'.%!'%,)/)0,#$ !"#$%&%!'(!)*+(% !,'-.!#'.!%/%'.!0'!
1)..2(3!
1-,2#33#$% 4% 5!,6% 7!6#"6)#3% -8,!"!()9'#3! 4$#%$-'.!5! *)6. ! #78$*'.! 2(0$.%-2'! 9:)-2;+%.!
,'-%. !7"2()-0. !<#)8'+#'%.= !;7-7)#'.!0>:2,'-!")-<+2.3!
:!*#% *;#.73!)6-6)!"% &)$6!,)9'#% *#$% 7-,2#33#$% &'()*#$%5! ?'--'.! )@)(%! %+$A+$-.! <)2%!
#>+1A'%!0>$(!2(,'.%2..'*'(%!<+-%!9)*'(0'*'(%. !<'-%2#2.)%2+( !-7.')$!0'!<+..7.!0'(.'!
'%!'(%-'%'($=!0)(.!#'!1$%!0>)*7#2+-'-!#'.!-'(0'*'(%.3!!
:!*#% *;#.73!)6-6)!"% -26'#3%5! '(%-'%2'(! 0'.! <+..7.! '%! 0'.! 0-)2(.! -78$#2'-3! B)-;'##'.!
(>)@)(%!)$;$('!,)#'$-!'(!%)(%!C$'!"-)2-2'.!:$*20'. !,)#+-2.7'.!")-!#'.!;$#%$-'.3!
!"#$%&!'( )*&!'( +,-%.!'( .,( ./0$"#!-!&#( '*&#( .*&1( 1,2#%3/!'( %&.%44/"!--!&#( .!'(
0$"1!22!'(( 5('$%&!'(6! 9":+%+! D=3! 4$#%2,'-! #'.! E+('.! :$*20'.! 0'*)(0'! $(! 2(,'.%2..'*'(%! 2*"+-%)(%!
0)(.! $(! .@.%F*'! 0'! 0-)2()8'! '%! $(! '(%-'%2'(! .$2,2! 0'.! 0-)2(.! '%! <+..7. ! )<2(! 0>7,);$'-! #'! .$-"#$.!
0>')$3!G)(.!;'#) !#'!;)-);%F-'!:@0-+*+-":'!0$!.+#!7%)(%!"'-.2.%)(% !#)!")-;'##'!-'%+$-('!-)"20'*'(%!H!
#>7%)%! 0'! E+('! :$*20'! '%! .'! "'$"#'! 0>'."F;'.! ,787%)#'.! ;)-);%7-2.%2C$'.! 0'! ;'.! *2#2'$I3! 7!( 8*&'(
"!&.!-!&#'(0!,3!&#(9#"!(!'1*-0#/'(1!"#$%&!'($&&/!':(-$%'(1!2$("!'#!($2/$#*%"!;!

!"#$%&'()*#$%#"%&#,+#%
J)!8-)(0'!*)A+-2%7!0'.!E+('.!:$*20'.!-'(.'28(7'.!0)(.!;'%%'!7%$0'!'.%!'(!:'-1'3!?+$%'.!;'.!
E+('.!:$*20'.!('!.+(%!").!87-7'.!0'!*)(2F-'!$(2<+-*' !12'(!)$!;+(%-)2-'3!!

!"#$%&'()#$!!$%")%*!"#$%+,-!'&(.$%/%)&%01"+2%-$#3"&&$!%
G$-! #'.! KD! 'I"#+2%)(%.! '(C$/%7. ! $('! *)A+-2%7! )! 2(02C$7! ),+2-! %'(%7! 0>2*"#)(%'-! ;'-%)2('.!
8-)*2(7'.! 0)(.! #'$-.! "-)2-2'. ! #'.! '."F;'.! ,)-2)(%! '%! #'.! *7%:+0'.! 0>2*"#)(%)%2+(! )$..23! J>+1A';%2<!
7%)(%! H! #)! <+2.! 0>)*7#2+-'-! #)! "-+0$;%2,2%7! 0'! #)! "-)2-2'! '%! 0'! .$""-2*'-! #'.! "#)(%'.! 2(07.2-)1#'.!
;+**'!#'!A+(;3!!
L$).2*'(%! %+$.! +(%! -'"+-%7! #'! <)2%! C$'! ;'! -7M'(.'*'(;'*'(%! ),)2%! 7%7! $(! 7;:'; ! 0)(.! #'!
.'(.!+N!#)!<#+-'!()%$-'##'!-'"-'()2%!#'!0'..$.!.$-!#'.!'."F;'.!2(%-+0$2%'.!H!"#$.!+$!*+2(.!;+$-%!%'-*' !
;'! C$2! .'! -7,7#)2%! ;+**'! 7%)(%! 0+(;! $('! );%2+(! (78)%2,'! .$-! #'! "#)(! <2()(;2'-3! O2(.2! 0+(; ! 0'!
(+*1-'$I!)8-2;$#%'$-.!.'!.+(%!P!-7.28(7.!Q!H!%2-'-!"-+<2%!0'!#)!<#+-'!'I2.%)(%'!.$-!#'$-.!E+('.!:$*20'.3!!
R>)$%-'.! )8-2;$#%'$-.! +(%! 07#217-7*'(%! ;:+2.2! 0'! ;+(.'-,'-! #)! <#+-'! ()%$-'##'! ;)-! '##'!
"-7.'(%' !"+$-!'$I !0'.!C$)#2%7.!5!)""+-%.!0'!($%-2*'(%. !7%)#'*'(%!0'.!.%)0'.!":7(+#+82C$'.!'(%-'!
#'.!'."F;'.!,787%)#'.!"'-*'%%)(%!$(!<+$--)8'!;+(.%)(% !7;+(+*2'!0'!<-)2.!0'!<+(;%2+(('*'(%333!!

4"5$%5$%6$3(+"&%-'#%!'%*')01$%
4'!*+0'!0>'I"#+2%)%2+(!(>'.%!").!2(<7+07!H!$('!-782+(!")-%2;$#2F-'!0$!07")-%'*'(% !(2!"-+"-'!
H!$(!%@"'!0>'I"#+2%)%2+(!")-%2;$#2'-3!<2,'%!,"'("$%'*&'(!=02%>,!&#(>,!(2!'($?"%1,2#!,"'(3$2*"%'!&#(2!'(
)*&!'(+,-%.!'(,&%>,!-!&#(0$"(2$(4$,1+!(@!

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
1(0""!..$;$%$/+&'!.&*0,"!%%!.&"3-'$/$3--0-/&%0&*3..$;$%$/+&'(E&06!-!,&#-&/,3#*!0#&F&%0&*+,$3'!&
3G&%!&*H/#,02!&!./&$-/+,!..0-/&.#,&%!&*%0-&I3#,,02!,&
1!&,$.J#!&'!&*0,0.$/$.6!&.#,&%!.&43-!.&5#6$'!.&
#$%&'()*+" ," -" (./" 0-(12/" (.*'(/3" /++/" *.4/%5*/.4" 6+(474" /." 89:(4" 8)949" ;8/" <*=>(*." ?" <*=
>(*++/4@3":*/."'(/"+/&"&*4(-4*$.&"&$*/.4"5-%*-:+/&"8)(./"6-%1/++/"?"+)-(4%/A&K%&!./&,0,!6!-/&*3..$;%!&'!&
I0$,!&B&I0#"5!.&L#-!&0#&*,$-/!6*.&!/&#-!&F&%0&I$-&'!&%(+/+MN&.0#I&.#,&%!.&*0,"!%%!.&0""!..$;%!.&/O/&'0-.&
%(0--+!&L"3,,!.*3-'0-/&.3#P!-/&0#)&*0,"!%%!.&3G&%!.&$-/!,P!-/$3-.&5E',0#%$J#!.&.3-/&,+2#%$8,!.MQ&&
10&I0#"5!&!./&'!./$-+!&F&I0$,!&'#&I3$-&*3#,&%0&60R3,$/+&'!.&"0.Q&1!&I3$-&.!&I0$/&.#,&%!.&*,0$,$!.&
0""!..$;%!.& 0..!4& /O/& '0-.& %(+/+& !/& J#$& .3-/& %0& *%#*0,/& '#& /!6*.& +%3$2-+!.& '#& .$82!& '(!)*%3$/0/$3-Q&
S!%3-&%!.&!)*%3$/0-/.N&%0&I0#"5!&*!,6!/&'!&6$!#)&P0%3,$.!,&%!.&43-!.&5#6$'!.&0E0-/&'#&*3/!-/$!%&J#!&
%!&*H/#,02!Q&1!#,&3;R!"/$I&!./&'!&T& !"#$%&'%()*% )"*&UQ&S!%3-&J#($%&0$/&"53$.$&'!&20,'!,&%0&I%3,!&-0/#,!%%!&
3#&J#($%&0$/&$6*%0-/+&'!.&!.*8"!.&*0,/$"#%$8,!.&!/&.!%3-&.3-&63'!&'!&2!./$3-N&%(!)*%3$/0-/&3;/$!-/&#-&
I3$-&'!&*%#.&3#&63$-.&;3--!&J#0%$/+Q&B+(&*/(%&"49<$*C.-C/&"&)-11$%8/.4"6$(%"8*%/"'(/"+/"0$*."%9-+*&9"
&(%" +/&" 6%-*%*/&" 2(<*8/&" .-4(%/++/&" /&4" 8)(./" 4%D&" :$../" '(-+*49" /4" /&4" 4%D&" -66D4/.4" 6$(%" +/&"
-.*<-(EA"F/+-"&)/E6+*'(/"6-%"+-"6%9&/.1/"8)/&6D1/&"1$<</"+)GC%$&4*&3"+-"H+9$+/"$("/.1$%/"+/"#$4*/%"
1$%.*1(+9A""
V#0-'& %!& I3$-& !./& '!& /,3*& 60#P0$.!& J#0%$/+N& $%& !./& #/$%$.+& "366!& %$/$8,!Q& W%#.& ,0,!6!-/& %0&
I0#"5!&.!,/&F&I0$,!&'!&%(!-.$%02!&3#&'!&%(!-,#;0--02!&'(5!,;!Q&:!&"0.&0&+/+&,!-"3-/,+&'0-.&B&"0.&X&#-&
02,$"#%/!#,&#/$%$.!&%(!-.$%02!&*3#,&!-2,0$..!,&'!.&;Y#I.&F&%(+/0;%!&!/&%!&.!"3-'&#/$%$.!&"!//!&6+/53'!&
*%#/O/&J#!&%!&I3$-&.#,&"!.&*,0$,$!.&$-3-'+!.&*!-'0-/&%(5$P!,&"0,&%(!-,#;0--02!&60.J#!&%(3'!#,&'!&P0.!&
'!&%(5!,;!&J#$&0&+/+&$-3-'+!&!/&*!,6!/&'3-"&'(+P$/!,&'!.&,!I#.&*0,&%!.&0-$60#)Q&&

!"#$"#$%#&'(!)$*+,$-#$*.'/,+%#$$
10&2!./$3-&'!.&43-!.&5#6$'!.&*0,&%!&.!#%&*H/#,02!&-(!./&*0.&/,8.&,+*0-'#!Q& !"3--#!&"366!&
-(+/0-/& *0.& 3*/$60%!& *0,& "!#)& J#$& %0& *,0/$J#!-/N& !%%!& !)$./!& -+0-63$-.& !-& ,0$.3-& '!& '$II+,!-/!.&
"3-/,0$-/!.& .($6*3.0-/& F& "!,/0$-.& +%!P!#,.Q& 1!.& 43-!.& 5#6$'!.& #-$J#!6!-/& !)*%3$/+!.& *0,& %!&
*H/#,02!&!/&"3-"!,-+!.&*0,&"!//!&!-J#Z/!&"3,,!.*3-'!-/&F&B&"0.&'!&I$2#,!&X&&
[%%!.&.3-/&+#),%&" "-".$/%&0!--1/%,)'#%.$%2!+3#"$.%&$% !'-4$%X&/,8.&!-&*!-/!N&0#&.3%&$-./0;%!&
3#&0#&"5!6$-&'(0""8.&$6*,0/$"0;%!Q&&
[%%!.& .3-/& !--).3$/% !'% /"15$% &0$6,.)"+!+")*%X& !%%!.& I3-/& *0,/$!& '#& *0,"3#,.& '!.& P0"5!.&
%0$/$8,!.& !-& *,3'#"/$3-& !/& .3-/& '$II$"$%!.& F& ,!/$,!,& '#& *%0-& '!& *H/#,02!& *3#,& *!,6!//,!&
#-!&I0#"5!Q&&
1!& "50,2!6!-/& F& %(5!"/0,!& !./& P0,$0;%!& .!%3-& %!.& *,0$,$!.& 5#6$'!.N& "!,/0$-!.& +/0-/& *%#.&
*,3'#"/$P!.&J#!&'(0#/,!.N&!/&.!%3-&%!.&$6*+,0/$I.&'!.&+%!P!#,.Q&I+"/&4"0%9'(/.4"'(/"+/"12-%C/</.4"&(%"
+/&" 6%-*%*/&" 2(<*8/&" &$*4" +/" <J</" '(/" &(%" +/&" -(4%/&" 6-%1/++/&" '(-.8" +-" 8(%9/" 8/" 6K4(%-C/" /&4"
%-11$(%1*/A"1!.&"50,2!6!-/.&$-./0-/0-+.&,!%!P+.&P0,$!-/&'!&D&\<]&F&^&\<]_50N&%0&63E!--!&/3#,-0-/&
0#)&0%!-/3#,.&'!&`&\<]Q&a&/$/,!&$-'$"0/$IN&%0&*%#*0,/&'!.&b>[&!)$2!-/&#-&"50,2!6!-/&63E!-&'!&DNc&
\<]&.#,&%0&*+,$3'!&'!&*H/#,02!Q&=3#.&%!.&+%!P!#,.&-(3-/&*0.&+/+&!-&6!.#,!&'!&'3--!,&%!&"50,2!6!-/&
!)0"/& .#,& %!.& 43-!.& 5#6$'!.N& !/& +/0-/& '3--+& %!& I0$/& J#!& %0& *+,$3'!& '!& *H/#,02!& -(!./& *0.& "3--#!& F&
%(0P0-"!N&$%&-(!./&*0.&*3..$;%!&'!&"0%"#%!,&%!&"50,2!6!-/&63E!-Q&
S$&"!#)&J#$&*,0/$J#!-/&%!&*H/#,02!&.!#%&!./$6!-/&J#!&"!&-(!./&*0.&#-!&.3%#/$3-&$'+0%!N&"(!./&
-3/066!-/&*0,"!&J#!&%!&*H/#,02!&0&/!-'0-"!&F&I0P3,$.!,&%(0**0,$/$3-&'!&*%0-/.&'!&R3-".N&'!&,#6!)&!/&
0#/,!.&0'P!-/$"!.Q&:!%0&-+"!..$/!&'3-"&#-!&$-/!,P!-/$3-&'!&%(!)*%3$/0-/&J#$&'3$/&I0#"5!,&%!.&,!I#.&!/&&
"3-/!-$,&%(0P0-"+!&'!.&R3-".Q&&

!"#$"#$%#&'(!)$0$1!23()+(&!)$4.'/,+%#56+/78#$9$
:(!./&%!&63'!&'!&2!./$3-&%!&*%#.&,+*0-'#N&6Z6!&.$&%!.&63'0%$/+.&.3-/&/,8.&P0,$0;%!.Q&[-&!II!/N&
.!%3-& %!.& "3-'$/$3-.& "%$60/$J#!.& !/& %!.& 6+/53'!.& '!& /,0P0$%& '!.& 02,$"#%/!#,.N& %0& "36;$-0$.3-&
*H/#,02!_I0#"5!&'$II8,!Q&&
10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
#$%"&''($%"%)*+$%",$%"$-.,/01&'1%"/'1"1$'2&'*$"3"4(&,0%$4"5'$"6&5*+$".50%"5'".7154&8$"2$"
4$8&0'9&:!/&!-"50E-!6!-/&0&%(0F0-/02!&'!&6!//,!&G&'$.*3.$/$3-&'!.&0-$60#)&%0&*H/#,!&#-!&I3$.&J#!&
%(5!,;!&.!&I0$/&*%#.&,0,!&'0-.&%!.&0#/,!.&*,0$,$!.&*%#.&.8"5!.K&:!%0&*!,6!/&+20%!6!-/&'!&6$!#)&2+,!,&%0&
*,+.!-"!& '!.& L3-".M& %0& I0#"5!& %!.& 0II0$;%$..0-/& !/& %!& *H/#,02!& '!& ,!20$-& *!,6!//0-/& '!& %$6$/!,& %!.&
,!*3#..!.K&&
#$%" &''($%" +5:02$%;"/'" 4$14/5<$" .,5%" 5'" %*+(:&" .7154&8$" .50%" 6&5*+$;" ,&" 6&5*+$"
'=0'1$4<$'&'1" >5=5'$" 6/0%" ,$%" */'2010/'%" 2$" ./41&'*$" 25" %/," %/'1" %5660%&'1$%" ./54" ,$" :&1(40$,9&
:!,/0$-.& *,+I8,!-/& I0$,!M& J#0-'& %!& /!6*.& %!& *!,6!/M& #-& *0..02!& '!& *H/#,02!& !-& I$-& '(5$F!,M& *3#,&
"0..!,&%!.&*0$%%!.&63,/!.&!/&'+;0,,0..!,&%!.&*$!'.&'!.&2,06$-+!.&'!.&I!#$%%!.&63,/!.&*3#,&#-!&I0#"5!&
'!&6!$%%!#,!&J#0%$/+&!-&I$-&'!&*,$-/!6*.&3#&'+;#/&'(+/+&!-.#$/!K&&&

!"#$"#$%#&'(!)$*$+)',#'(#)$-$
1(!-/,!/$!-& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& "3-.$./!& G& 60$-/!-$,& %!& 6$%$!#& 3#F!,/K& 1(02,$"#%/!#,& '3$/& .!&
"3-I3,6!,&0#)&N&;3--!.&"3-'$/$3-.&02,3A!-F$,3--!6!-/0%!.&O&!/&0#)&63'0%$/+.&'(!-/,!/$!-&'+I$-$!.&
*0,& 0,,P/+& *,+I!"/3,0%& *3#,& %!.& L0"58,!.& 3#& %!.& +%+6!-/.& /3*32,0*5$J#!.& '+"%0,+.& G& %0& Q>:& *3#,&
*!,"!F3$,&%!.&RQS&TR,3$/.&G&Q0$!6!-/&S-$J#!U&%$+.&G&"!.&.#,I0"!.K&?$1"$'14$10$'":0'0:&,M&"3-.$./0-/&
2+-+,0%!6!-/& !-& #-& *0..02!& '!& ;,3V!#,& G& L0"58,!& #-!& I3$.& %(0-M& $%1" *+/0%0" .&4" ,$%" &840*5,1$54%" >50"
'=/'1".&%"2=0'1(4@1"3"6&04$".7154$4"/5"3"6&04$"25"6/0'"%54",$54%"A/'$%"+5:02$%"2$".&4",$54"%B%1):$"2$"
.4/25*10/'" $1" 2$" .&4" ,&" 1B./,/80$" 2$%" A/'$%" +5:02$%& T$-0""!..$;%!.M& *!/$/!.MKKKU& J#$& ,!-'& /3#/!&
!)*%3$/0/$3-&-3-&,!-/0;%!K&>$-.$M&*!-'0-/&"!//!&!-J#P/!M&%!.&43-!.&5#6$'!.&!-/,!/!-#!.&.$6*%!6!-/&
.!& /,3#F0$!-/& .#,& W& !)*%3$/0/$3-.&X& +%!F02!.& 53,.A.3%M& !)*%3$/0/$3-.& "+,+0%$8,!.& !/& %+2#6$8,!.K&
:!*!-'0-/M& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& !-/,!/!-#!.& -!& ,!*,+.!-/!-/& *0.& '!& 2,0-'!.& .#,I0"!.& T63$-.& '!& BC&
50UK&&

./010)"!)$
Y#!%J#!.&!)*%3$/0-/.&3-/&I0$/&%!&"53$)&'(0;0-'3--!,&/3#/&3#&*0,/$!&'!&%!#,.&43-!.&5#6$'!.K&
#$%" 4&0%/'%" ,$%" .,5%" 64(>5$'1$%" 2=5'" &C&'2/'" %/'1" ,&" 20660*5,1(" 2$" :(*&'0%&10/'" $1" ,&" 20%1&'*$"
%(.&4&'1",&".&4*$,,$"$'">5$%10/'"25"%0)8$"2=$-.,/01&10/'9&:!.&43-!.&5#6$'!.&0;0-'3--+!.&.3-/M&.3$/&
.3,/$!.&'!&%0&'+"%0,0/$3-&Q>:M&.3$/&,+*!,/3,$+!.&'0-.&%!.&;3$.&3#&0#/,!.&"0/+23,$!.K&Z-&!II!/M&"!.&43-!.&
5#6$'!.M&-3-&"#%/$F0;%!.&!/&-3-&!)*%3$/0;%!.&*0,&%0&I0#"5!&3#&%!&*H/#,02!&.!&;3$.!-/&0F!"&%(+F3%#/$3-&
-0/#,!%%!& '!& %0& F+2+/0/$3-K& :(!./& .3#F!-/& %!& .3,/& '!.& ;3,'.& '!& "3#,.& '(!0#& /,3*& $-./0;%!.& *3#,&
.#**3,/!,& %!& *3$'.& '!.& 60"5$-!.& !/& '!.& 0-$60#)& 3#& '!.& ,3.!%$8,!.& J#$& .!& "36;%!-/& I0#/!&
'(!)*3,/0/$3-&'!&,3.!0#)K&>#)&/3#,0'3-.&'!&"0,!)&.#""8'!-/&%!.&.0#%!.M&%!.&0#%-!.&!/&%!.&;3#%!0#)K&[%&
!./&F,0$&J#(#-!&*0,/&'!.&43-!.&5#6$'!.&0;0-'3--+!.&J#!&%(3-&*!#/&3;.!,F!,&'0-.&%!&'+*0,/!6!-/&%!&
.3-/&'!*#$.&J#!%J#!.&0--+!.M&.#$/!&G&%0&6#/0/$3-&'!.&./,#"/#,!.&02,$"3%!.&J#$&-(3-/&*%#.&!#&'($-/+,P/&
3#& %0& *3..$;$%$/+& '!& F0%3,$.!,& "!.& !.*0"!.& *!#& *,3'#"/$I.K& D&0%;" 60'&,$:$'1;" ,$%" A/'$%" +5:02$%"
&C&'2/''($%"$1"02$'1060($%",/4%"2$"*$11$"(152$",$"%/'1"2$.50%",/'81$:.%9&10&*%#*0,/&'!.&!)*%3$/0-/.&
-(0&*0.&.3#F!-$,&J#(!%%!.&0$!-/&'+LG&+/+&/,0F0$%%+!.&*0,&%!#,.&*,+'+"!..!#,.&!/&-(0&0#"#-&$-/+,P/&G&%!.&
,!./0#,!,K&&
[%&I0#/&-3/!,&%!&I0$/&J#!&%!.&43-!.&5#6$'!.&0;0-'3--+!.&'#&*3$-/&'!&F#!&02,$"3%!&*!#F!-/M&G&
*0,/$,&'#&636!-/&3\&%!.&0,;,!.&3-/&0//!$-/&#-&"!,/0$-&./0'!&'!&'+F!%3**!6!-/M&.!,F$,&'!&,!..3#,"!&
*3#,& %!& ;3$.& '!& "50#II02!K& #$%" C/0%" +5:02$%" %/'1" &,/4%" $-.,/01(%" $'" ,=(1&1" .&4" ,=&840*5,1$54;" </04$;"
%$4<$'1" 2$" */:.,(:$'1" 2$" 4$<$'5%" .&4" ,&" <$'1$" 25" C/0%" 3" 2$%" .&410*5,0$4%9& S-& '!.& 02,$"#%/!#,.&
,!-"3-/,+.& 63--0V!& 0$-.$& ]C& ^& %0& "3,'!& *3#,& #-& ;3$.& J#$& 0& *3#..+& -0/#,!%%!6!-/& .#,& '!.& 43-!.&
5#6$'!.K&
E",=/../%(;"0,"B"&"2$%"$-.,/01&'1%">50"/'1"/5"&0:$4&0$'1"4$%1&54$4"2$%"A/'$%"+5:02$%">50"%$"
%/'1"C/0%($%9"1!.&43-!.&5#6$'!.&!-&J#!./$3-&.!&/,3#F!-/&.#,&%!#,&!)*%3$/0/$3-&3#&"5!4&%!#,.&F3$.$-.K&
1!.&63/$F0/$3-.&'!.&02,$"#%/!#,.&*3#,&,!./0#,!,&"!.&*0,"!%%!.&.3-/&%!.&.#$F0-/!.&X&&

!" #$%&$'(%$" )(" &*+*$(" $,'%!*,$" +!" -%.+*#/%!'*.," )$0" ,(*0*1+$0" 2-+!,'$0" $'" !,*&!(34" 5$" 6(*"
*&-!5'$"+$0"7.,$0"5(+'*8/$0"!(3"!+$,'.(%09"

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#$%& !&'& ()*%#$+&!,-.#%,/(,*&.(&"%+*!0,&("$!)0.%&1%+&20,%+&3#4!1%+&5&1!--6$%,*%+&6)3%..%+&

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&

10& "!,/$/#'!& E#!& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& F3#!-/& 6$!#)& %!#,& ,G%!& '!& '+-$/,$H$"0/$3-& E#0-'& !%%!.& .3-/&
60$-/!-#!.& 0#& ./0'!& 5!,;0"+I& 10& ,!./0#,0/$3-& *!,6!//0-/& '!& 63-/,!,& E#!& %!.& 02,$"#%/!#,.&
!..0J!-/&'!&/,3#K!,&'!.&.3%#/$3-.&%3"0%!.&0#&*,3;%86!&'!&%0&*3%%#/$3-&'!&%(!0#I&&
1!& *0..02!& L& #-& .J./86!& *%#.& !)/!-.$HM& $%& H0#/& '3-"& 0#26!-/!,& %!.& .#,H0"!.& !-& 5!,;!& .#,& %!&
H3-"$!,&'$.*3-$;%!I&

!"!#$%&'()*+',-&$./0$1-&/0$234,./0$.+&0$5/$060'74/$.8/9:5-,'+',-&$
!"#$%&'!()"*+,-!('."/#*0(!#,!#-"0!",1$/)"2!"0+"3!.-/$#"
:!& "53$)& '(!)*%3$/!,& 3#& -3-& #-!& 43-!& 5#6$'!& .!& F3#!& L& *%#.$!#,.& +"5!%%!.&NH$2#,!& DCOI& :!.&
H0"/!#,.&.3-/&'+/0$%%+.&*0,&%0&.#$/!&0#&-$K!0#&'#&"50*$/,!&P&Q/$-+,0$,!.&/!"5-$E#!.&RI&&

4+",$#-'/&(-/$#"2!."5$#!."1(%/2!."6"07+(-$#$%/!"*$(''+38'!"
#$"%&$'($&"()*+&,*-"%./&"0$1"+0$2$/&1"3$"&/'()4)*1-"56$1*"04"5.)*&(7/*(.)"3$1"8.)$1"9/'(3$1"
:"064/*.).'($";./&&4<=&$"3$"06$>%0.(*4*(.)?&10&*%#*0,/&'#&/!6*.M&%!.&43-!.&5#6$'!.&.3-/&$-/+2,+!.&
0#& *%0-& '!& *S/#,02!& "366!& %!.& 0#/,!.& *,0$,$!.M& 6T6!& .$M& *3#,& U& 02,$"#%/!#,.M& !%%!.& ,!./!-/&
*,$-"$*0%!6!-/& '!.& 43-!.& '(0**3$-/& *!-'0-/& %!.& *+,$3'!.& .8"5!.I& 10& E#0%$/+& '#& H3$-& ,+0%$.+& 3#& '!&
%(5!,;!& *S/#,+!& NK0,$+/+& '!.& !.*8"!.& H3#,,028,!.& !-& *,0$,$!.& -0/#,!%%!.O& !/& %0& *3..$;$%$/+& '!&
K0%3,$.0/$3-& *0,& '!.& 0-$60#)& -3-& *,3'#"/$H.& N;V#H.M& 2+-$..!.M& K0"5!.& /0,$!.O& .3-/& '!.& $-/+,T/.&
*,3*,!.&0#)&43-!.&5#6$'!.I&&
W-&'!53,.&'!.&+%!K02!.&'!.&,#6$-0-/.M&%!.&43-!.&5#6$'!.&,!6*%$..!-/&'!.&,G%!.&/,8.&K0,$+.I&
10&43-!&5#6$'!&*!#/&0K3$,&#-&$-/+,T/&+"3-36$E#!&L&*0,/$,&'#&636!-/&3X&'!.&YZ[&%#$&.3-/&0//0"5+.I&
Z3#,& '(0#/,!.M& "(!./& %!& H0$/& E#!& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& .3-/& '!.& P&.-+-/$#." 279:('+-/$#" #+-('!00!.&RM& %!#,&
!-/,!/$!-& +/0-/& #-!& P&;/-'/#!&R& '+63-/,0-/& %0& %+2$/$6$/+& '!.& 02,$"#%/!#,.& "366!& *,!6$!,.&
2!./$3--0$,!.&'!&%(!.*0"!I&Q%&!./&L&-3/!,&E#!&*3#,&\&02,$"#%/!#,.M&%!.&43-!.&5#6$'!.&-(3-/&0;.3%#6!-/&
0#"#-& $-/+,T/& '0-.& %!#,& .J./86!& '(!)*%3$/0/$3-& !/& .3-/& "36*/+!.& "366!& F0"58,!.M& 2!%.& 3#& -!& .3-/&&
*0.& $-"%#.!.& '0-.& %!& "%0..!6!-/& Z>:I& @0" ;4/*" +<40$'$)*" %&$)3&$" $)" 5.'%*$" 0$1" 4<&(5/0*$/&1" %./&"
0$1A/$01" 0$1" 8.)$1" 9/'(3$1" 1.)*" 3$1" 8.)$1" 5/0*(2470$1" $*" &$%&+1$)*$)*" 3.)5" /)" ()*+&,*" %./&" 04"
%&.3/5*(.)"3$"'4B1"$*"3$"5$&*4()1"0+</'$1?"&

!."+3'/,(0-!('."%/0/-+#-":$('"(#!":'/.!"!#",1+'3!",$00!,-/;!"2!"07!#-'!-/!#"
10&60F3,$/+&'!.&!-E#T/+.&ND]O&"3-.$'8,!&E#!&%0&2!./$3-&0"/#!%%!&*!,6!/&'!&K0%3,$.!,&%0&43-!&
5#6$'!&'!&60-$8,!&P&,$''!,-!&RM&0#&K#&'!&.3-&*3/!-/$!%&NF#2+&*%#.&H0$;%!&E#(#-!&*0,"!%%!&P&#$'%+0!"RO&
!/&D\&02,$"#%/!#,.&K3-/&6T6!&F#.E#(L&'+H$-$,&%!#,&2!./$3-&"366!&P&$:-/%+0!"RI&:!%0&-(!)"%#/&*0.&#-!&
K3%3-/+&'!&H0$,!&'!.&0F#./!6!-/.&*3#,&B^&!)*%3$/0-/.I&&
#$"*9='$"3$"064'+0(.&4*(.)"3$"04"<$1*(.)"3$"06$4/"4/")(2$4/"0.540"$1*"*&=1"%&+1$)*"34)1"0$1"
&+%.)1$1" 3$1" 4<&(5/0*$/&1?" 1!#,& *3$-/& '!& K#!& !./& E#!& %!.& !)*%3$/0-/.& 02,$"3%!.& !-/,!/$!--!-/& '!&
60-$8,!&"3,,!"/!&%!#,&,+.!0#&'!&H3..+.&!/&%!.&*3,/$3-.&'!&,#$..!0#)&E#$&%!.&"3-"!,-!-/M&60$.&E#!&"!/&
!-/,!/$!-&H0$/&'+H0#/&"5!4&%!.&0#/,!.&0"/!#,.&!-&063-/&!/&!-&0K0%I&#6+5./0$'$)*"3$"06$4/")$"1$";4(*"
%0/1"5.&&$5*$'$)*"$*"%./&&4(*",*&$";45(0(*+"%4&"/)$"%&(1$"$)"594&<$"5.00$5*(2$"3$"06$)*&$*($)?&:(!./&%!&
*,$-"$*0%& %!K$!,& $'!-/$H$+& *0,& %!.& 02,$"#%/!#,.M& -3/066!-/& '0-.& %0& 43-!& '#& -3,'& 7$-$./8,!M& *3#,&
06+%$3,!,&%!#,&*,3*,!&2!./$3-&'!.&43-!.&5#6$'!.I&&
1!&'!#)$86!&/586!&,+"#,,!-/&"3-"!,-!&"!//!&H3$.A"$&#-$E#!6!-/&%0&2!./$3-&'!.&*0,"!%%!.I&1!.&
0F#./!6!-/.& *!,_#.& "366!& $-/+,!..0-/.& *3#,& 06+%$3,!,& %0& 2!./$3-& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& '!& %!#,.&
!)*%3$/0/$3-.&.3-/&0%3,.&`&

%(06+%$3,0/$3-&'!&%0&H!,/$%$.0/$3-M&&
#-&.#$K$&*%#.&F#./!&'#&*0,0.$/$.6!&*0,&%!&/,0$/!6!-/M&&
#-&,!/3#,-!6!-/&'!.&*,0$,$!.&*3#,&,!-3#K!%!,&%0&H%3,!M&

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&

!/&%(!-/,!/$!-&'!.&E3..+.&0//!-0-/.&0#)&43-!.&5#6$'!.F&&

#$%&'" %()*+%,%)*+" &)'" -./&%01-+%0*'" 2" ,-%1)" '31" &)'" 40*)'" 53.%()'" 6031" 06+%.%')1" &)'"
1)*().)*+'7" &)'" -81%93&+)31'" 6)1:0%;)*+" -3''%" +1<'" =%)*" &)'" %.6&%9-+%0*'" 1<8&).)*+-%1)'& G',0$-02!H&
"#,02!&'!.&E3..+.HFFIF&10&*!#,&'!&%0&.0-"/$3-&!6*J"5!,0&;!0#"3#*&'!&E,0-"5$,&%!&*0.&'(#-&!-/,!/$!-&'!&
E3..+.&*0,&!)!6*%!F&
K-!& 60L3,$/+& '!.& !)*%3$/0-/.& !./$6!& 6!-!,& %0& 2!./$3-& %0& *%#.& $-/+,!..0-/!& '#& *3$-/& '!& M#!&
+"3-36$N#!&*3#,&%!#,&!)*%3$/0/$3-&!/&!-M$.02!&60%&N#(#-!&.3%#/$3-&0%/!,-0/$M!&0$/&*#&+"50**!,&O&%!#,&
0-0%P.!F& :!#)& N#$& 3-/& $'!-/$E$+& '(0#/,!.& .3%#/$3-.& N#!& %!#,& *,3*,!& 2!./$3-& .3-/& "!#)& N#$& -(3-/& *0.&
'(0-$60#)& *3#,& M0%3,$.!,& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& G53,.A.3%H& %+2#6$!,.I& 3#& +*,3#M!-/& '!.& 2,0-'!.&
'$EE$"#%/+.& O& %!& E0$,!& G*0,0.$/$.6!H& 0""8.& '$EE$"$%!IF& 1!.& ,+*3-.!.& .3-/& 0%3,.& %!& ;3$.!6!-/& 0M!"& '!.&
.0#%!.H& '!.& ,+.$-!#)& 3#& '!.& *!#*%$!,.H& M3$,!& %(0;0-'3-F& QJ6!& %!.& .3%#/$3-.& 0%/!,-0/$M!.& *3.!-/&
N#!./$3-H&-3/066!-/&.#,&%!.&'+;3#"5+.F&&

!"#"$%#&$'()#&$*+,-.#&/$01#&2$.134(".$%1*-&2(-"#$.1+)$&35(-"673-"#$%(03%$$
=,8.& %0,2!6!-/H& %!.& 02,$"#%/!#,.& 3-/& ,+*3-'#& .*3-/0-+6!-/& N#!& "(+/0$/& %!#,& *,3*,!&
"3--0$..0-"!&'#&6$%$!#H&E,#$/&'!&%!#,&!)*+,$!-"!H&N#$&%!#,&0M0$/&*!,6$.&'(0;3#/$,&O&%0&2!./$3-&0"/#!%%!F&
>031" 9)3?" @3%" 0*+" 1)61%'" &$)?6&0%+-+%0*" ()" &)31'" 6-1)*+'7" 9)" @3%" 9011)'60*(" 2" &-" .-A01%+/" ()'" 9-'7"
9$)'+"-3''%"&$-,,-%1)"($3*)"+1-*'.%''%0*"()"'-;0%17"()"8/*/1-+%0*"2"8/*/1-+%0*B&&
C393*"-81%93&+)31"*$-"%*(%@3/"')"=-')1"'31"&)'"61)'91%6+%0*'"($3*"06/1-+)31")?+/1%)31"6031"
8/1)1" ')'" 40*)'" 53.%()'7" 501.%'" 9)3?" /+-*+" )*8-8/'" (-*'" ()'" DCE" )+" @3%" 1)'6)9+)*+" (0*9" 3*"
9-5%)1"()'"95-18)'"61/9%'B"R(0$%%!#,.H&/,8.&*!#&'(!)*%3$/0-/.&3-/&!)*,$6+&#-&;!.3$-&'($-E3,60/$3-.&.#,&
"!&.#L!/F&S#!%N#!.A#-.&.!&.3-/&'$/.&$-/+,!..+.&*0,&'!.&$-E3,60/$3-.&.#,&%0&,+2%!6!-/0/$3-&!-&M$2#!#,&
.#,& %!.& 43-!.& 5#6$'!.H& %!.& ,+.#%/0/.& '(!)*+,$6!-/0/$3-& .#,& %!.& /!"5-$N#!.& '(06+%$3,0/$3-& '#&
,!-'!6!-/& G!.*8"!.& E3#,,028,!.& 0'0*/+!.I& 3#& !-"3,!& %0& M0%3,$.0/$3-& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& *0,& %0&
*%0-/0/$3-&'(0,;,!.F&

!"!#$%&'$()*+,-./&-*'$*010*&2/'$
1(5P*3/58.!& N#!& -3#.& +M3N#$3-.& '0-.& %0& *,+.!-/0/$3-& '#& *%0-& '(0-0%P.!& '!.& ,+.#%/0/.& '!&
%(!-N#J/!H& O& .0M3$,&T&8%$ #9-&2#$ +)$ :"(+;#$ .13:"-0+%2#+"&$ "!7!"#)2&/$ ,3<2"-&3)2$ %#+"$ :#&2-()$ .#&$ '()#&$
*+,-.#&/$ =+-$ #)$ &()2$ &32-&73-2&$ #2$ =+-$ &()2$ -)2!:"!&$ .3)&$ .#&$ :"(+;#&$ .#$ .-3%(:+#$U& 0& +/+& M+,$E$+!F&
R(0*,8.&%!.&,+.#%/0/.&'!&%(!-N#J/!&!/&%!.&",$/8,!.&'3--+.&*0,&"!//!&*,!6$8,!&5P*3/58.!H&$%&!./&*3..$;%!&
'($'!-/$E$!,&#-&2,3#*!&'!&V&02,$"#%/!#,.&'3-/&%!.&E$"5!.&$-'$M$'#!%%!.&0-3-P6!.&.3-/&"3-.#%/0;%!.&!-&
>--!)!&WF&:!&2,3#*!&-!&.!&'$./$-2#!&*0.&"366!&0**0,/!-0-/&O&#-!&"%0..!&'(X2!&*0,/$"#%$8,!&3#&*0,&%!&
/P*!&'!&./0/#/&L#,$'$N#!&'!.&!)*%3$/0/$3-.F&:!.&02,$"#%/!#,.&-!&.3-/&*0.&%$+.&O&#-&/!,,$/3$,!&*0,/$"#%$!,H&
3-&%!.&,!/,3#M!&O&'$EE+,!-/.&!-',3$/.&'#&'+*0,/!6!-/F&&

>#&$3:"-0+%2#+"&$?$"#&;()&34-%-2!&$#2$-)&!"!&$.3)&$.#&$"!&#3+9$
:!.& 02,$"#%/!#,.& 3-/& '!.& ,!.*3-.0;$%$/+.& '$M!,.!.& !/H& *,0/$N#!6!-/& *3#,& /3#.H& %!.& "#6#%!-/F&
:!& .3-/& '!.& *!,.3--!.& 60L3,$/0$,!6!-/& $-M!./$!.& '0-.& '!.& ,+.!0#)& *,3E!..$3--!%.F& 10& :506;,!&
'(>2,$"#%/#,!&!./&*!,Y#!&"366!&#-&*0,/!-0$,!&*,$M$%+2$+&Z&[&'(!-/,!&!#)&.3-/&.3$/&+%#.&O&%0&:506;,!&
'(>2,$"#%/#,!H&.3$/&$-/+2,+.&'0-.&#-&2,3#*!&'!&/,0M0$%&/5+60/$N#!&G02,3-36$!H&63-3/,0$/!IF&&

@)#$:#&2-()$,3<2"-&!#$AAA$
F&'" 0*+" +03'" )*" 90..3*" ($-;0%1" 3*)" 610(39+%0*" &-%+%<1)" &)31" 6)1.)++-*+" ()" ;-&01%')1" &)'"
40*)'"53.%()'"6-1"&)"6G+31-8)"()'"8/*%'')'"03"()'";-95)'"+-1%)'B"10&2!./$3-&6!-+!&.#,&%!.&43-!.&
5#6$'!.&*,+.!-/!&%!.&"0,0"/+,$./$N#!.&'(#-!&2!./$3-&60\/,$.+!&!/&'#,0;%!F&&
E*"61).%)1"&%)37"&)'"40*)'"53.%()'"*)"'0*+"6-'";/93)'"90..)"()'"40*)'"H"2"6-1+"I"(-*'"&)"
'J'+<.)" ($)?6&0%+-+%0*B& ]%!$-!6!-/& $-/+2,+!.H& !%%!.& ;+-+E$"$!-/& "!*!-'0-/& '(#-!& 2!./$3-&

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
!"#$%&'$(")*+ ,-%"$#)+ %.//)+ ')+ "-0&'#!#+ ,1&2)+ %.22!$00!2%)+ ,&+ #)""!$23+ 4)0+ !5"$%&'#)&"0+ /)##)2#+ )2+
!6!2#+7&)+'!+5)0#$.2+,)0+8.2)0+9&/$,)0+)0#+$2#"$20(7&)/)2#+'$-)+!&+#)""$#.$")+)#+:+0!+%.22!$00!2%)+
;$2)3+<'0+')&"+#".&6)2#+0=0#-/!#$7&)/)2#+&2)+0.'&#$.2+!&>+ ".?'(/)0+#)%92$7&)0+7&1$'0+")2%.2#")2#*+
%)+7&$+$2,$7&)+'!+/!@#"$0)+7&1$'0+.2#+,&+0&A)#3++
<'+ 21)0#+ !0+ .00$?')+ ,)+ 5-2-"!'$0)"+ ')0+ "!#$7&)0+ /$0)0+ )2+ '!%)+ !"+ %)0+ !5"$%&'#)&"0*+
'1!,! #!#$.2+:+%9!7&)+ !"%)'')+-#!2#+"-)'')3+!" #$% &'( )*+%(# &*$$,-"# .# .,(# /0# )#$ &('%,/0#$ +1*+%
(,#+ .# $&#)%')0"',(# *0 .# (23*"0%,*++',(#4 "' 5'0)6# #% "# &7%0('8# (#$%'+% "#$ &(,+),&'"#$ 3*,#$ .#
3'"*(,$'%,*+9+B)&')/)2#*+')0+,!#)0+,)+;!&%9)+.&+,)0+,!#)0+,)+0."#$)+.&+,1)2#"-)+,)0+!2$/!&>+6!"$)2#3+
C.&0+ ')0+ !5"$%&'#)&"0+ ,)+ %)+ 5".& )+ .2#+ )2+ %.//&2+ ,)+ ,")00)"+ &2+ ?$'!2+ -%.2./$7&)+ .0$#$;+ ,)+
'1)> '.$#!#$.2+,)0+8.2)0+9&/$,)03+D1!0 )%#+-%.2./$7&)+')+ '&0+$2#-")00!2#+,)+%)0+ !"%)'')0+)0#+')+;.$2*+
7&$+ )&#+E#")+,1&2)+5"!2,)+7&!'$#-3++
F2+0)%.2,+'$)&*+%)##)+5)0#$.2+)0#+%.2;."/)+:+'!+"-5')/)2#!#$.2*+,.2#+'1.?A)#+)0#+,)+ ".#-5)"+
')0+;.2%#$.22!'$#-0+)26$".22)/)2#!')0+,)0+8.2)0+9&/$,)0*+)#+)0#+,.2%+,&"!?')+,!20+%)+0)203++

!"#!$%&$!#%'()$!
:0 &*,+% .# 30# .# "' &#()#&%,*+ .# "' ;*+# 60<,.#4 "#0( .,$)*0($ $# )'(')%2(,$# &'( 0+#
'-$#+)# .# = !"#$% >9+ F2+ );;)#*+ ,&"!2#+ %)##)+ )27&E#)*+ $'0+ .2#+ !?.",-+ 0!20+ ".?'(/)+ ')0+ !0 )%#0+
!%#&)'')/)2#+')0+ '&0+ .'-/$7&)0+,)+'1)> '.$#!#$.2+!5"$%.')+,)0+8.2)0+9&/$,)0*+:+0!6.$"+')+,"!$2!5)*+
'!+;)"#$'$0!#$.2+)#+')+%&"!5)+,)0+;.00-03+<'0+2)+")/)##)2#+ !0+)2+%!&0)+')+;!$#+7&)+%)"#!$2)0+ "!#$7&)0+2)+
0.2#+ !0+0.&9!$#!?')0+0&"+%)0+)0 !%)0+ .&"+')+/!$2#$)2+,1&2)+?.22)+7&!'$#-+,)+'1)!&+)#+;!6."$0)"+'!+
?$.,$6)"0$#-3++
G!"+%.2#")*+')+ .$2#+7&$+')0+,$0#$25&)+,)0+!&#")0+!5"$%&'#)&"0+%1)0#+7&1$'0+2)+0.2#+ !0+,!20+'!+
"-0$52!#$.2+ )#+ )0 (")2#+ 7&1:+ '1!6)2$"+ ')0+ "(5')0+ ")2,".2#+ )2+ %./ #)+ ')0+ ")/!"7&)0+ ,)0+ "!#$%$)20+
7&)+ 0.2#+ ')0+ !5"$%&'#)&"03+ <'0+ 0.2#+ )"0&!,-0+ 7&1&2)+ %.9!?$#!#$.2+ )2#")+ ,)0+ .?A)%#$;0+
)26$".22)/)2#!&>+ )#+ -%.2./$7&)+ )0#+ .00$?')3+ D)&"+ 0#"!#-5$)+ )0#+ %)'')+ ,)+ '1!,! #!#$.2+ )" -#&)'')+
!&+ %.2#)>#)+ "-5')/)2#!$")+ )#+ 0.%$!'*+ $'0+ 0.2#+ #"(0+ !&+ ;!$#+ ,)0+ ,$0%&00$.20+ 2!#$.2!')0+ 0&"+ '!+
"-5')/)2#!#$.2+,)0+!%#$6$#-0+!5"$%.')0+)2+8.2)0+9&/$,)03++
D)0+ !5"$%&'#)&"0+ ,)+ %)+ 5".& )+ 0.2#+ -5!')/)2#+ %.2;$!2#0+ 7&!2#+ :+ '1$2#-"E#+ ,)+ ')&"+ /.,)+ ,)+
5)0#$.2+ 0&"+ ')+ '!2+ -%.2./$7&)+ )#+ )26$".22)/)2#!'3+ !"$ $*+% )#(%',+$ .# &(*.0,(# .# "' /0'",%2 #+
<#+'+% "#0( ')%,3,%2 H)2#")#$)2+,&+ !=0!5)*+/!$2#$)2+,)+'!+;.2%#$.22!'$#-+,)0+8.2)0+9&/$,)0I3+G.&"+
)&>*+'!+/)$'')&")+5)0#$.2+ .00$?')+,)+%)0+)0 !%)0+)0#+%)'')+7&1$'0+%.20#"&$0)2#+!&+A.&"+')+A.&"3+?,+$,4 ,"$
+1'))#&%#+% &'$ "1,.2# .# )*+5,#( "' <'@%(,$# .# )#$ ;*+#$ '0A )*""#)%,3,%2$ %#((,%*(,'"#$ *0 B %*0%
'0%(# ')%#0(9 C+ #55#%4 0+# 8#$%,*+ .0('-"#4 &*0( #0A4 '4 '3'+% %*0%4 0+# 3,$2# 2)*+*<,/0#9 D'
(#)6#()6# .10+# (#+%'-,",%2 .0('-"# .'+$ "# %#<&$ '-*0%,% +'%0(#""#<#+% B 0+# 2)*+*<,# .# "'
(#$$*0()# #% 0+ #+%(#%,#+ (#$&#)%0#0A .0 <,",#09 4)+0.2#+,)0+)2#") ")2)&"0*+:+'!+")%9)"%9)+,1&2)+
!&#.2./$)+;$2!2%$(")+)#+,1&2)+!&#.2./$)+,)+,-%$0$.23+4)+2)+0.2#+ !0+,)0+J+$)*+"),$!K+,1&2+%.&"!2#+
,)+ )20-)+,./$2!2#*+$'0+.2#+#)2,!2%)+0.$#+:+%"-)"+')+/.&6)/)2#+)#+:+)2#"!@2)"+,1!&#")0+!5"$%&'#)&"0*+
0.$#+ :+ 0)+ /)##")+ &2+ )&+ )2+ /!"5)+ )2+ !''!2#+ %9)"%9)"+ ,)0+ 0.'&#$.20+ ."$5$2!')0+ H&0!5)+ ,)+ '!+
?$.-')%#".2$7&)*+ "!#$7&)+ ,)+ '!+ ?.#!2$7&)+ ,!20+ ')0+ 8.2)0+ 9&/$,)0I3+ L&+ 2$6)!&+ ,)+ ')&"+ 5)0#$.2*+ %)0+
!5"$%&'#)&"0+.2#+,.2%+'!+ !"#$%&'!"$#-+,1E#")+$22.6!2#0+)#+)2+")%9)"%9)+ )"/!2)2#)+,1!/-'$."!#$.2+,)+
')&"0+0=0#(/)03++

-&"!"&+*"!./012%&3",!
E*0$ "#$ '8(,)0"%#0($ 5',$'+% &'(%,# .# )# 8(*0&# *+% #A&",),%2 "#0( 3*"*+%2 .12)6'+8#( '3#)
.1'0%(#$ '8(,)0"%#0($ $0( "# $0F#% .#$ ;*+#$ 60<,.#$4 '5,+ .# %(*03#( #+$#<-"# .#$ $*"0%,*+$9
4)"#!$20+ .2#+ ,-A:+ /$0+ )2+ M&6")+ ')&"+ ". ")+ "-0)!&+ ,)+ ,$!'.5&)+ %.//)+ '1!5"$%&'#)&"+ 7&$+ !+
"!00)/?'-+,)""$(")+'&$+&2)+,$8!$2)+,1)> '.$#!2#0+,)+0!+%.//&2)+ .&"+")0#!&")"+,)0+ "!$"$)0+9&/$,)03+
N1!&#")0+0)+0.2#+$20-"-0+,!20+,)0+"-0)!&>+,-A:+)>$0#!2#0*+%"--0+ !"+,)0+0#"&%#&")0+,$6)"0)0+H49!/?")+

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
'(>2,$"#%/#,!E&FG-'$"0/E&:3-.!,H0/3$,!&I3/0-$J#!KL&:!.&,+.!0#)&'!&'$0%32#!&-(3-/&*0.&+/+&",++.&'0-.&
%(3*/$J#!& '(+"50-2!,& .#,& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& !-& *0,/$"#%$!,E& %!.& 43-!.& 5#6$'!.& .3-/& 0;3,'+!.& .3#.&
%(0-2%!& '!& %(06+%$3,0/$3-& '!& %0& *,3'#"/$3-& *,$-"$*0%!6!-/L& >$-.$E& %0& *%#*0,/& '!.& 02,$"#%/!#,.& '!& "!&
2,3#*!& .3-/& $-/+2,+.& 0#)& 2,3#*!.& '!& /,0H0$%& 0#& .!$-& '!& %0& :506;,!& '(>2,$"#%/#,!& M"#%/#,!.E&
02,3-36$!E& 63-3/,0$/!ELLLKL& :!*!-'0-/E& +/0-/& '3--+!& %(0"/#0%$/+& '#& /586!& '!.& 43-!.& 5#6$'!.& !/&
%(0;.!-"!&'!&,+.!0#)&0#/,!.&*3#,&'$."#/!,&'!&"!&.#N!/E&"!.&,+.!0#)&.3-/&'!.&%$!#)&'(+"50-2!.L&&
O#!%%!.&J#!&.3$!-/&%!#,.&.!-.$;$%$/+.E&"!.&02,$"#%/!#,.&.3-/&$-.+,+.&'0-.&'!.&,+.!0#)&J#$&%!#,&
*!,6!//!-/&'(+"50-2!,&.#,&%!&.#N!/&'!.&43-!.&5#6$'!.&0H!"&%!#,.&*0$,.L&&

!"#$%&'()*$'(+",($!#-'#"
1!&60/+,$!%&,+"3%/+&%3,.&'!&"!//!&+/#'!&*!,6!/&'!&*,3*3.!,&#-&%$!-&"0#.0%&P&"!//!&*,!6$8,!&
5G*3/58.!&Q&%0&/,0-.6$..$3-&/,0-.2+-+,0/$3--!%%!&'(#-&*0/,$63$-!&/!"5-$J#!L&:!//!&/,0-.6$..$3-&*!#/&
R/,!& *0,!-/0%!E& %3"0%!& 3#& '(#-& 0#/,!& /G*!L& S%%!& 0**0,0T/& '0-.& %!& '$."3#,.& '!.& 0"/!#,.& .3#.& *%#.$!#,.&
U3,6!.&Q&V&.!"$",&/0&/(#"*$',"1&--+"2$"'1'&W&3#&!-"3,!&V&3+#"$!1'+!#45$(+!,#"*$'#$'+!,"1&--+"2$&WL&
#$" %&'%" (%)%" *+" ,)'-+." /&'0" ,+-" )102,'3%+'0-." 3)" 1+-%2&$" *+-" 4&$+-" 5'62*+-" +-%" 7&0%+6+$%"
,&$*2%2&$$(+"/)0"3+"3+1-"0+8'"*+-"/)0+$%-"&'"*+-"/0&,5+-9&X%&!./&,0$.3--0;%!&'(+6!//,!&%(5G*3/58.!&
J#!&"!.&02,$"#%/!#,.&.3-/&'!.&V&6+$7+(#&WL&S-&!UU!/E&<YZ1S=&!/&:@X77Y1S>Z&MBCC[KE&3-/&$'!-/$U$+&#-&
%$!-& !-/,!& %!& "0*$/0%& .3"$0%& 5+,$/+& '#& *8,!& !/& %!& ./0/#/& '!& V&6+$7+(#"W& '!& "!,/0$-.& 02,$"#%/!#,.E& 3#& '#&
63$-.&'!&V&(8*8(+!,#"WL&&
:3" $;<" )" /)-" *+" =" !"#>" *+-" /0)%2?'+-." 3+-" )102,'3%+'0-" 0+-%)$%" &'@+0%-" A" 3;2$$&@)%2&$9& :!&
*0/,$63$-!&/!"5-$J#!&%3"0%&.!6;%!&*%#.&"3-./$/#!,&#-!&;0.!E&'!.&*,$-"$*!.&'!&2!./$3-&J#$&./,#"/#,!-/&
!-.#$/!&%!.&*,0/$J#!.&"53$.$!.&*0,&%(02,$"#%/!#,L&&
&
&
&

"

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#!$%&'(!)*+,$!-"!.&'!&/!,,0$-&
"

&

#$%&$'(")*$+,-.'$/%$0")$"1$..2'/"3"45'/10"%(-0"
"

62" ,2.1" 758$//$" )$" 95/$0" :&7')$0" )2/0" (2" 0&.;2%$" 2<.'%5($" &1'($" )$0"
$+,(5'121'5/0"$01")*$/='.5/"> ?@""

6$0" .$/)$7$/10" $/" ;5'/" 0&." ($0" 95/$0" :&7')$0" 05/1" )$" A?" B" !A?"'/;-.'$&.0& E&
"!#)&'!.&0#/,!.&*,0$,$!.&!/&.!&.$/#!-/&%0&*%#*0,/&'#&/!6*.&'0-.&#-!&F3#,"5!//!&'!&
GHI&9&GHJ&/3--!.&'!&60/$8,!&.8"5!&*0,&5!"/0,!K&

62" ;$.1'('021'5/" ;.2%1'5//-$" $/" C" 2,,5.10" )*$/<.2'0" 2951-0" 0&." ($0" ,.2'.'$0"
:&7')$0"$01"&/$",.21'D&$"%577&/$@&:(!./&%!&63L!-&/,3#M+&*0,&%!.&02,$"#%/!#,.&
*3#,&60$-/!-$,&#-&,!-'!6!-/&!-&F3#,,02!.&"3,,!"/&E&6!//,!&!-&,0**3,/&0M!"&%!.&
'$FF$"#%/+.&'(!)*%3$/0/$3-&0"",#!.&!-&43-!.&5#6$'!.K&&

N-&F3-"/$3-&'!&%($-/+2,0/$3-&'!&%0&43-!&5#6$'!&'0-.&%!&.L./86!&'(!)*%3$/0/$3-&!/&
%!& /L*!& '!& "3#M!,/& M+2+/0%H& '(" $01" ,500'E($" )*')$/1';'$." F" 75)$0" )$" <$01'5/"
)'01'/%10")$0"95/$0":&7')$0@&&

1!.& 02,$"#%/!#,.& '$./$-2#!-/& )$0" ;2%1$&.0" '/;(&$/G2/1" ($&." <$01'5/& '!.& 43-!.&
5#6$'!.&B",(&0'$&.0"-%:$(($0&O'!&%(+"5!%%!&*0,"!%%0$,!&E&%(+"5!%%!&!#,3*+!--!PK&

Q%& !)$./!& )$0" 2<.'%&(1$&.0" D&'" 72H1.'0$/1" ($&." <$01'5/" )$0" 95/$0" :&7')$0& O.#,& %!&
*%0-&/!"5-$R#!&!/&+"3-36$R#!P&$1"D&'"05/1")-0'.$&+")$",2.12<$."($&."02=5'.I;2'.$&
0M!"&'(0#/,!.&*,3F!..$3--!%.K&&&
&

10&2!./$3-&02,$"3%!&'!.&43-!.&5#6$'!.&'#&7$-$./8,!&9&:3-/,$;#/$3-&0#&<=>?@&A&BCDD&

!"

!"#$%& '($'#(%& ) !"#$%&%'()*+, - ,%'(.%$)*/%*(0+%*-")) *(,12%,)1'(*$1*"'%*3#&./%*"#*$1*!"#,(!.,!#.(1'(4*

!"''%!( )*5*$61&"'(4*%(*1$$1'(*/.,%!(%&%'(*1#*, )%1#*30/,"7,1+3.8#%*-"'!(."''%$*9$%)*-")) )*/,1.'1'()4*5*
$6.'( ,.%#,*/6#'%*:"'%*3#&./%*'%*)"'(*+1)*/%)*!"#,()*!.,!#.();*

!"#$%& '' ( )%"*+%&, -& .$/0"1"2/*"34 -& 0/ 2/5/2"*6 7 -64"*%"1"&% -8$4& 934& :$;"-& -8/5%+, <=>>?<8=@A

!"#!$"#!%&''()*+,!%

!"# !"#!$"#!%&''()*+,!
!"#$%&'%()*"&'%+"%,&%-"./"-./"%&00,)1'2"%+"#% /&34-"#%+!56-).',$'-"%+"%7-"$&6("%1'"%(8'#%
&*8(#9% +&(#% '(% 0-"3)"-% $"30#9% -"./"-./2% +"#% -2#',$&$#% &:&($% $-&)$% ;% ,&% 6"#$)8(% &6-).8,"% +"#% <8("#%
/'3)+"#=% >&(#% '(% #".8(+% $"30#9% (8'#% &*8(#% -"."(#2% ,"#% 2,23"($#% &*&(.2#% 0&-% ,&% -"./"-./"% +&(#%
+!&'$-"#%-26)8(#%"$%0&-%+!&'$-"#%#$-'.$'-"#=%%

!"# $%&'()*+,-+(. ./ 01/.2 3+4)5.2 6 ,.2 *1//&)22&/*.2 7(1'(.22./!"!"#$%&#'()%&#*+,-.%&#/#01)12%&#3#4%+#56+.-5%&#

?&%3&@8-)$2%+"#%$-&*&'A%&%.8(."-(2%,"#%6-&(+#%"(#"34,"#%+"%<8("#%/'3)+"#%.833"%,&%7-)B-"9%
,"% C&-&)#% D8)$"*)(9% ,"#% <8("#% /'3)+"#% 62-2"#% 0&-% '("% &6-).',$'-"% "A$"(#)*"=% ?!EFG5% #!)($2-"##"% ;%
,!&6-).',$'-"%"(%<8("%/'3)+"9%3&)#%0,'#%0&-$).',)B-"3"($%&'A%<8("#%+"%3&-&)#%H'()$2%"A02-)3"($&,"%
+"%I&)($J?&'-"($%+"%,&%D-2"%HKLMM=%?"#%$/B3"#%+"%-"./"-./"%#8($%,!&+&0$&$)8(%*&-)2$&,"%"$%,&%6"#$)8(%+'%
0N$'-&6"9%&A"#%1')%(8'#%)($2-"##"($%26&,"3"($%"(%7-"$&6("=% "0"(+&($9%,"#%-2#',$&$#%+"%."#%2$'+"#%
#8($% +)OO).),"3"($% "A0,8)$&4,"#% .&-% ,"#% <8("#% /'3)+"#% 2$'+)2"#% H3&-&)#M% ("% .8--"#08(+"($% 0&#% ;% ,&%
$:08,86)"%+83)(&($"%"(%P)()#$B-"=%
5)(#)9% (8'#% +)#08#8(#% +"% $-B#% 0"'% +"% +8((2"#% #'-% ,"#% 0-&$)1'"#% &6-).8,"#% #'-% ,"#% <8("#%
/'3)+"#%4&(&,"#=% "%08)($%&%2$2%3)#%"(%-",)"O%0&-%C5IIQ%"$%&,=%HRSSSM%+&(#%,"%.&#%+'%C&-&)#%7-"$8(9%"$%
0&-% 7E??5T>% "$% IUQV5QGU% HRSSWM=% X-9% ."$$"% .&-"(."% "#$% +833&6"&4,"% 08'-% ,&% 48(("% 6"#$)8(% +"#%
<8("#% /'3)+"#% .&-9% .833"% -&00",,"($% ,"#% &'$"'-#9% ,"#% &6-).',$"'-#% #8($% #8'*"($% ,"#% 6"#$)8((&)-"#%
$-&+)$)8((",#% +"#% <8("#% /'3)+"#=% >"#% $-&*&'A% +"% -"./"-./"% 08'-% '("% 3"),,"'-"% .8((&)##&(."% +"%
,!8..'0&$)8(%+'%#8,%"$%+"%,&%$:08,86)"%+"#%"A0,8)$&$)8(#%&6-).8,"#%#8($%+8(.%&$$"(+'#%#')$"%&'%(8'*"&'%
0,&(%<8("#%/'3)+"#%+"%RSKS=%%

!"!7#$8144(96#.+#:9(+4%,%)6#.8;)659<6#=>-%)6-?-@+%#A:;=B#CD9(E91)&?%96#F9%61D)%#
D8'-%."%1')%"#$%+"#%<8("#%/'3)+"#%4&(&,"#9%.833"%.",,"#%1'"%,!8(%-"$-8'*"%+&(#%,"%P)()#$B-"9%
,"#% 0-)(.)0&'A% $-&*&'A% 0'4,)2#% .8(."-("($% ,&% $:08,86)"% +"#% <8("#% /'3)+"#% +"% O8(+#% +"% *&,,2"#%
HY5I TQ?JX>XTZ% = !" #$%9% K[[\M% &)(#)% 1'"% ,"'-% 08$"($)",% +&(#% ,&% -26',&$)8(% +"#% O,'A% +"% ()$-&$"#%
+!8-)6)("%&6-).8,"%+&(#%,"#%4&##)(#%*"-#&($#%HDEGEXT%]=V= !" #$%9%K[[[^%_E5T>%_= !" #$%9%RSSW^%CQGXU%D=
!" #$%9% RSS`M=% ?"% 0-86-&33"% UQGGEU!Q5T9% .8J.8(#$-')$% 0&-% +"#% 21')0"#% +"% ,!EFG5% "$% ,"#% /&34-"%
+!56-).',$'-"% +"% 7-"$&6("9% #"% 4&#"% #'-% ."#% .8((&)##&(."#% "$% 0-808#"% +"#% 8'$),#% +"% +)&6(8#$).% +"%
$"--&)(% "(% O8(.$)8(% +"#% 0-84,23&$)1'"#% ,8.&,"#% +"% 1'&,)$2% +"% ,!"&'% H()$-&$"#9% 3&$)B-"% 8-6&()1'"%
+)##8'$"9%4&.$2-)"#%O2.&,"#M=% "#%8'$),#%0-"(("($%"(%.830$"%,"#%0-&$)1'"#%&6-).8,"#%+&(#%'("%-2O,"A)8(%
;% ,!2./",,"% +'% 4&##)(% *"-#&($% H5YGXUG5FIPQGU% 7GQU5YFQ9% RSS[M% "$% #8($% 0-84&4,"3"($% ,"#% 0,'#%
)($2-"##&($#%;%2$'+)"-%+&(#%,"%.&+-"%+!'("%-2O,"A)8(%#'-%,&%6"#$)8(%&6-).8,"%+"#%<8("#%/'3)+"#=%
?"%0-8@"$%U"--)$!Q&'%&%0-8+')$%+"#%-2O2-"(."#%0"-3"$$&($%+!&*8)-%+"#%2,23"($#%+"%-"0B-"%08'-%
-&)#8(("-%,&%6"#$)8(%&6-).8,"%+"#%<8("#%/'3)+"#%"(%O8(.$)8(%+!84@".$)O#%+"%1'&,)$2%+"%,!"&'%;%,!2./",,"%
+!'(%4&##)(%*"-#&($=%F8'#%+)#08#8(#%&)(#)%+!2,23"($#%+"%-"0B-"#%08'-%,&%6"#$)8(%+"#%<8("#%/'3)+"#%
+&(#%'("%80$)1'"%+"%,'$$"%.8($-"%,&%O')$"%+"%()$-&$"#%HO)6'-"%KKM=%

!"!G#$%&#691H1+I#.%&#J*1,09%&#.8CD9->+26+9%#.%#F9%61D)%#
?"%Da,"%b"-4)*8-"%+"#% /&34-"#%+!56-).',$'-"%+"%7-"$&6("%&%0-8+')$%+"#%-2O2-"(."#%#'-%+"#%
$/23&$)1'"#%.833"%,&%6"#$)8(%+'%0N$'-&6"9%,!&32,)8-&$)8(%+"%0-&)-)"#9%,&%,'$$"%.8($-"%,"#%0&-&#)$"#c%
"#% -2O2-"(."#% (!8($% 0&#% 2$2% 0-8+')$"#% +&(#% ,"% .&+-"% +"% 0-86-&33"#% #02.)&,"3"($% +2+)2#% ;% ,&%
6"#$)8(%+"#%<8("#%/'3)+"#9%3&)#%0"'*"($%."0"(+&($%&008-$"-%+"#%-"0B-"#%$"./()1'"#=%T("%+"3&(+"%
&%2$2%&+-"##2"%;%,&%G"./"-./"%500,)1'2"%+"#% /&34-"#%+!56-).',$'-"%+"%7-"$&6("%&O)(%+"%.830,2$"-%
."#%+8((2"#%H*8)-%W=R=KM=%%

-&%.!/0)12%&.$)"1(!%3!/%412!/%#+5)3!/%3+%6)2)/07$!%8%9120$):+0)12%&+%;<=>?%@%ABCC%

!"

!"#"$%$&$'"()$!*+,-)$!./,#*)00)+)(#$)($!)1/)$2"+304#)+)(#$
156)(7)+)(25)$.3147$*($#1.8.,0$7*3)19,2,)0$-*$7"0$

!"#!$"#!%&''()*+,!%
!"#$%&'("#)!#*!$+*!"#",*#-!#$.(,*/0!#!'#$*/&*&!"#1,2&)!"3#
-!/% $!"#!$"#!/% 5!2,!/% '&$% (!% DE(!% ?!$:)F1$!/% "!/% 3!$2)7$!/% &22,!/% '!$5!00!20% 3!% 3122!$%
*+!(*+!/%$!"155&23&0)12/%'1+$%(&%.!/0)12%3+%'G0+$&.!H%F&(&20%,.&(!5!20%'1+$%(!/%412!/%#+5)3!/%I%%

#$" %$&'$()" *+,-" )$.'&" *$" %$'/,&&$% !20$!% AB% !0% JB% K1+$/% !20$!% A% '&//&.!/% 3!/%
&2)5&+L%/+$%(&%5M5!%'$&)$)!%!0%2!%'&/%&00!23$!%*+!%(N#!$:!%/1)0%0$1'%$&/!%'1+$%/1$0)$%
(!/%&2)5&+LO%%
0-"%$'/&"123$%-45"*$"54"'%42%2$%3!%A%P%J%51)/%
0-" '6),%47$" 4,)/.-45% Q'&//&.!% $&')3!% 3!/% &2)5&+LR% (1$/*+!% (!/% "123)0)12/%
"()5&0)*+!/% (!% '!$5!00!20O% -!% :+0% 3!% "!% '&//&.!% !/0H% "120$&)$!5!20% P% (&% '$&0)*+!%
#&:)0+!((!H% 3N1:0!2)$% +2!% #!$:!% $&/!% QS% "5% !2F)$12R% '!$5!00&20% &)2/)% P% (&% (+5)7$!%
3N&00!)23$!%(!/%(,.+5)2!+/!/%Q<$7T(!/H%(10)!$RH%/1+F!20%51)2/%"15',0)0)F!/O%%

3#!(#-4/25-&%*/(&%'#)!#-/#6%2$%"&(&%'#7-%*&"(&8,!#
-N&5,()1$&0)12%3!%(&%"15'1/)0)12%T(1$)/0)*+!%3!/%'$&)$)!/%!/0%+2%&L!%3!%$!"#!$"#!%)5'1$0&20O%
-!% :+0% ,0&20% 3!% .&$&20)$% P% (N,(!F!+$% +2!% *+&20)0,% !0% +2!% *+&()0,% 3+% T1+$$&.!% !2% T12"0)12% 3!% /!/%
:!/1)2/%!0%3+%0U'!%3!%'&$"!((!O%=)2/)H%(!%$,@!2/!5!2"!5!20%3!/%'$&)$)!/%/+)0!%P%+2%0$&F&)(%/+'!$T)")!(%
3+%/1(%!/0%+2!%"#1/!%"155+2!O%-!%DE(!%?!$:)F1$!/%&%312"%3,F!(1'',%3!/%1+0)(/%3!%3,")/)12%!0%3!/%
$,T,$!2"!/%+0)()/&:(!/%'1+$%$&)/122!$%(&%.!/0)12%3!/%'$&)$)!/%#+5)3!/O%%
-&% 3,")/)12% 3!% $!@/!5!$% 010&(!5!20% +2!% '$&)$)!% Q'#101% VR% 1+% /)5'(!5!20% 3!% /+$@/!5!$% /!%
'$!23%!2%T12"0)12%3+%2)F!&+%3!%3,.$&3&0)12%3!%(&%'$&)$)!%I%%
%
#

8&'9($&"'%:&$-)4-)",-" 8&'9($&"2-*:&2%4=5$&>"&/5"-,"
2-):%;)"</,%%47$%"

?/&&2=252):&"
*+2-)$%3$-)2/-"

9&:!/,#;# 61$0!% 3!2/)0,% 3!% D!+% 3!% /1(% 2+O% W&()//!5!20% '&$% (!/% =5,()1$&0)12% 3!/%
:122!/%.$&5)2,!/%
3)"10U(,312!/% &22+!((!/% Q'!+% 3N!/'7"!/% '$&0)*+!/%
)23,/)$&:(!/R%
9&:!/,#<# X122!/%
!/'7"!/% -!/% 0$1+/% /120% '(+/% )5'1$0&20/% 1+% !2% =5,()1$&0)12%
01+K1+$/%'$,/!20!/%
'#&/!% 3!% "1(12)/&0)12% '&$% 3!/% !/'7"!/% '1//):(!% '&$% /+$@
)23,/)$&:(!/%
/!5)/%
9&:!/,#=# X122!/%
&:/!20!/%

!/'7"!/% X!&+"1+'% 3!% 0$1+/% &F!"% +2!% T1$0!%

"1(12)/&0)12%'&$%3!/%!/'7"!/%)23,/)$&:(!/%

,21F&0)12%010&(!%

-!/%'$&)$)!/%5+(0)@!/'7"!/%/120%P%T&F1$)/!$%(1$/*+!%(!/%'$&)$)!/%#+5)3!/%/120%.,$,!/%P%(&%T1)/%
'&$% 'G0+$&.!% !0% '&$% (&% T&+"#!O% Y2!% 5+(0)0+3!% 3!% 5,(&2.!/% !L)/0!H% 3&2/% (!% 0&:(!&+% ")@3!//1+/% /120%
'$,/!20,/%J%!L!5'(!/%!2%T12"0)12%3!%(&%F1"&0)12%3!%(&%'$&)$)!%#+5)3!%!2%*+!/0)12O%%
%
!"#$%"&'("'#)%*+,"&'-(.&"&'"+'/,'$*0'1"23*0"4'
>5-/'0!#7/,61!?$.(,*/0!#
6,0+*+!%,(!F,!%CZ%[.%%
&U@;$&//%=2.(&)/%\%[.%
<$7T(!%X(&2"%&.$!//)T%S%[.%

>5-/'0!#7/,61!#
6,0+*+!%,(!F,!%]%[.%
&U@;$&//%=2.(&)/%V%[.%
DG0+$)2%J%[.%
-10)!$%"1$2)"+(,%J%[.%
<$7T(!%X(&2"%J[.%
<$7T(!%#U:$)3!%J[.%

>5-/'0!#$.(,*/0!#
&U@;$&//% =2.(&)/% AB% P%
AZ%[.%
<$7T(!%X(&2"%J%P%Z%[.%

-&%.!/0)12%&.$)"1(!%3!/%412!/%#+5)3!/%3+%6)2)/07$!%8%9120$):+0)12%&+%;<=>?%@%ABCC%

!"

!"#"$%$&$'()*+,)$-)$*.#/01),$2.31,1#.4#$,5)4#0)#1)4$-)6$3,7#80)6$9:;<=>?$@AB$

!"#!$"#!%&''()*+,!%
=%210!$%,.&(!5!20D%(!%31"+5!20%,3)0,%'&$%(&%9#&5:$!% ,.)12&(!%3E=.$)"+(0+$!%3!/%F&G/%3!%(&%
-1)$!% !2% CHHH% I%-&% F$&)$)!% 5+(0)@!/'7"!/J% K0,(,"#&$.!&:(!% /+$% (!% /)0!% 3!% (E)2/0)0+0% 3!% (E,(!L&.!MD% *+)%
N1+$2)0%,.&(!5!20%3!/%$!'7$!/%)20,$!//&20/%'1+$%$&)/122!$%(E)5'(&20&0)12%3!/%'$&)$)!/%#+5)3!/O%

!"! #$%&#'()*%&#+%)*,(-.%&#/012.(+%&#/30#43#5*3670%#289:0().4+.0%#2.#;(,(&+<0%#
!"#$%&'()*+("#!$!,*)!*$'"'("-+(',"./0*1',"
!"# $%&'"# ("&'!%)*"# +# ,"-(%!+(%.!# ,"-# /0"1"*2-# +# /(/# /,%(/"# "!# 3445# +$%!# ,"# ,%$$*-"2# ,"-#
&.!-"%0-# 6.*2# 62/1"!%2# 0+# &.!(+7%!+(%.!# ,"-# 8.1%!-# 6+2# 0"-# 6+2+-%("-# 0.2-# ,*# 69(*2+:"# ,"-# ;.!"-#
'*7%,"-<#="#,.&*7"!(#"-(#"!#&.*2-#,>+&(*+0%-+(%.!<##

2!3$'/&'0'()"!/"4.!0#"
?>+82"*1"7"!(#+*#&'+76#"-(#*!"#('/7+(%)*"#&.!!"@"#A#&"00"#,"-#;.!"-#'*7%,"-<#B!#"$$"(C#
0>+82"*1"7"!(# ,%2"&(# +*# &.*2-# ,>"+*# ,"-# +!%7+*@# 69(*2+!(# 0+# ;.!"# '*7%,"# 0%7%(2.6'"# 2"62/-"!("#
-.*1"!(#*!"#-.0*(%.!#,"#$+&%0%(/#6.*2#0"-#/0"1"*2-<#=.76("D("!*#,"-#&.!-/)*"!&"-#-*2#0+#)*+0%(/#,"#
0>"+*#"(#0>/(+(#-+!%(+%2"#,"-#+!%7+*@C#0+#E"&'"2&'"#F660%)*/"#,"-#='+782"-#,>F:2%&*0(*2"#+#/(*,%/#0"-#
+0("2!+(%1"-# 6.--%80"-<# F%!-%C# !.*-# ,%-6.-.!-# +*G.*2,>'*%# ,"-# /0/7"!(-# 62+(%)*"-# 6"27"((+!(# ,"#
2+%-.!!"2# 0"# &'.%@# ,"# 7+(/2%"0# "!# $.!&(%.!# ,*# (H6"# ,>+!%7+*@# "(# ,"-# &.!,%(%.!-# ,"# ("22+%!<# ="-#
%!$.27+(%.!-# .!(# /(/# &.76%0/"-C# "!# 34I4C# -.*-# 0+# $.27"# ,>*!"# $%&'"# ("&'!%)*"# ,%$$*-/"# +*62J-# ,"-#
"@60.%(+!(-#+:2%&.0"-#KF!!"@"#LM<##

2*0#5!()!)*+("1'")!5/,"
?>%760+!(+(%.!# ,"# (+0*-# ,"# &"%!(*2"# ,"# 8+-D$.!,-C# -/6+2+!(# 0"-# 62+%2%"-# '*7%,"-# ,"-# +*(2"-#
6+2&"00"-# &*0(%1/"-C# "-(# -.*1"!(# 62/&.!%-/"# ,+!-# 0"# &+,2"# ,"# 62.:2+77"-# ,"# 62/-"21+(%.!# ,"# 0+#
)*+0%(/# ,"# 0>"+*<# ="6"!,+!(C# &"(("# %760+!(+(%.!# ,.%(# 62"!,2"# "!# &.76("# *!# &"2(+%!# !.782"# ,"#
$+&("*2-#&.77"#0>%!(/:2+(%.!#,"#&"-#/0/7"!(-#+*#!%1"+*#,"#0+#NF=#.*#,"-#60+!-#,>/6+!,+:"#6.*2#!"#
6+-#6/!+0%-"2#0"-#"@60.%(+!(-<#F%!-%C#0+#='+782"#,>+:2%&*0(*2"#,*#O%!%-(J2"#+#6*80%/C#"!#34I4C#*!"#$%&'"#
("&'!%)*"#6"27"((+!(#,"#$+%2"#0"#6.%!(#-*2#0"-#7.,+0%(/-#,>%760+!(+(%.!#"(#,"#$%!+!&"7"!(#,"-#(+0*-#
KF!!"@"#P#M<##

!"! #$%&''()*#+,#-&#./0123#.4546*7),#
Q+!-# 0"# &+,2"# ,"# -.!# (2+1+%0# +*# -"%!# ,*# 62.G"(# RFSBEC# 0+# OQ= TF# 3U# +# "!(2"62%-# ,"-#
2"&'"2&'"-#-*2#0"#7+(/2%"0#%!!.1+!(#"@%-(+!(#6.*2#$+&%0%("2#,>*!"#6+2(#0>"!(2"(%"!#,"-#$.--/-#"(#8"2:"C#
"(#,>+*(2"#6+2(C#$+&%0%("2#0>"!(2"(%"!#,"-#6+2&"00"-#'*7%,"-#K6'.(.#PM<##
Q"-# 7+(/2%"0-# &.77*!-# &.77"# 0"# 0+7%"2# .*# 0+# ,/82.*--+%00"*-"# A# 7+%!# .!(# 62.*1/# 0"*2#
"$$%&+&%(/C#0"*2#-.*60"--"#,>*(%0%-+(%.!#"(#0"*2#7.%!,2"#&.V(#/&.!.7%)*"#6.*2#0>"!(2"(%"!#,"-#$.--/-#"(#
+8.2,-<# ="6"!,+!(C# ,>+*(2"-# 7+(/2%"0-# 62/-"!("!(# 0>+1+!(+:"# ,"# 6"27"((2"# *!"# "@6.2(+(%.!# ,*#
82.H+(<# W*"0)*"-# .*(%0-# 6.*1+!(# -"# $%@"2# -*2# ,"-# )*+,-# "@%-("!(# /:+0"7"!(# &.77"# *!# 82.H"*2#
"!(2+X!/#6+2#*!#7.("*2#+*@%0%+%2"C#7+%-#,"-#+7/0%.2+(%.!-#-.!(#!/&"--+%2"-#+$%!#,"#0"-#2"!,2"#+6("-#A#
*!#*-+:"#"!#2.*(%!"<#
N.*2# 0>"!(2"(%"!# ,"-# 6+2&"00"-# '*7%,"-C# 0>*(%0%-+(%.!# ,"# 6!"*-# 0+2:"-# "(# 0>+,.6(%.!# ,"# 8+--"-#
62"--%.!-#-*2#0"#7+(/2%"0#0.*2,C#-"780"!(#Y(2"#0"-#,"*@#62%!&%6+0"-#1.%"-#,"#,/1"0.66"7"!(<#="-#,"*@#
7"-*2"-# .!(# 0>+1+!(+:"# ,>Y(2"# 6"*# &.V("*-"-# "(# ,"# !"# 6+-# !/&"--%("2# ,"# :2+!,-# &'+!:"7"!(-# ,"#
7+(/2%"0-<#Q"-#"!:%!-#-6/&%$%)*"-#A#0>"@6.2(+(%.!#,"#1/:/(+*@#"!#;.!"-#'*7%,"-#"@%-("!(#/:+0"7"!(C#
7+%-# %0-# -"780"!(# 6"*# +,+6(/-# +*# &.!("@("# ,"# 6"(%("-# ;.!"-# '*7%,"-# ,%-6"2-/"-C# "!# 60*-# ,"#
2"62/-"!("2# *!# %!1"-(%--"7"!(# &.!-%,/2+80"C# 1.%2"# %!"!1%-+:"+80"# 6.*2# ,"-# "@60.%(+(%.!-# &.76(+!(#
2+2"7"!(#60*-#,"#IZ[#,"#0"*2#\F #"!#;.!"-#'*7%,"-<##

-&%.!/0)12%&.$)"1(!%3!/%412!/%#+5)3!/%3+%6)2)/07$!%8%9120$):+0)12%&+%;<=>?%@%ABCC%

!"

!"#!$"#!%&''()*+,!%
#$%"&'()*+),"-'",./0'/"1'/0'20"3"'4,5+1'1"
6)2&(!5!20D% 21+/% 3)/'1/12/% 3E,(,5!20/% *+&20% F% (&% .!/0)12% 3!/% 412!/% #+5)3!/% &G!"% 3!/%
1:H!"0)I/%!2G)$122!5!20&+JD%"155!%&G!"%<K L<EK=MD%5&)/%'!+%3E)2I1$5&0)12/%*+&20%F%(E)20,.$&0)12%
3!%"!00!%.!/0)12%F%(E,"#!((!%3!%(E!J'(1)0&0)12N%%
L(% !/0% &"0+!((!5!20% '1//):(!% 3E,5!00$!% 3!/% $!"155&23&0)12/% 3!% .!/0)12% F% (E,"#!((!% 3E+2%
:&//)2%G!$/&20%1+%3E+2!%'&$"!((!%'1+$%&5,()1$!$%+2%1+%'(+/)!+$/%'&$&570$!/%3!%(&%*+&()0,%3!%(E!&+N%
9!'!23&20D% )(% '&$&O0% :)!2% '(+/% 3)II)")(!% 3E1:0!2)$% 3!/% )2I1$5&0)12/% *+&20% F% (&% I&)/&:)()0,% 3!% 0!((!%
'$&0)*+!% 1+% 3!% 0!(% &5,2&.!5!20% 3&2/% (!% "&3$!% 3E+2!% !J'(1)0&0)12% &.$)"1(!%P% (!/% $,I,$!2"!/%
,"1215)*+!/%5&2*+!20N%%

!"!#$ %&''()(*+*(&,$ -.$ '+$ /.)0./)0.$ +11'(234.$ -.5$ 60+78/.5$ -9:;/()3'*3/.5$ -.$
</.*+;,.$
6&"!% F% "!% 3,I)")0% 3!% "122&)//&2"!/D% 3!% 215:$!+/!/% ')/0!/% $!/0!20% F% !J'(1$!$% &+% 2)G!&+% 3!% (&%
$!"#!$"#!% &''()*+,!N% =)2/)D% "!$0&)2!/% *+!/0)12/% '$&0)*+!/D% $,"+$$!20!/% (1$/% 3!/% !20$!0)!2/% &G!"% (!/%
&.$)"+(0!+$/D% 120% ,0,% $!I1$5+(,!/% !0% 0$&2/5)/!/% F% (&% !"#!$"#!% =''()*+,!% 3+% QR(!% ?!$:)G1$!% 3!/%
9#&5:$!/%3E=.$)"+(0+$!%3!%S$!0&.2!N%
CN -!% $,!2/!5!2"!5!20% 3!/% '$&)$)!/% #+5)3!/% !/0@)(% )20,$!//&20% /+$% (!% '(&2%
,"1215)*+!% !0% /)% 1+)D% /1+/% *+!((!/% "123)0)12/% T!/'7"!/D% 0!"#2)*+!%
3E)5'(&20&0)12UV%W%
AN 9155!20%,G&(+!$%(&%G&(!+$%I1+$$&.7$!%3!/%'$&)$)!/%#+5)3!/%2&0+$!((!/W%
XN 9155!20%()5)0!$%(!/%'$1:(75!/%3!%'&$&/)0)/5!%!0%"123+)$!%(!%'Y0+$&.!%/+$%
(!/%412!/%#+5)3!/%W%
ZN -E!20$!0)!2% 3!/% '$&)$)!/% #+5)3!/% !/0% 3)II)")(!% !0% '$!23% 3+% 0!5'/% TI!2[0$!%
3E)20!$G!20)12% $,3+)0!D% /1(% '!+% '1$0&20D% +0)()/&0)12% 3!% '#\01/&2)0&)$!/%
()5)0,!D% !20$!0)!2% 5,"&2)*+!% 2,"!//)0&20% (!% 3,'(&"!5!20% 3!/% "(R0+$!/VN%
9155!20%I&")()0!$%"!0%!20$!0)!2%T5&0,$)!(/D%&5,2&.!5!20/DUV%W%
]N ^+!((!/% /120% (!/% /1(+0)12/D% &+0$!/% *+!% 'Y0+$&.!% !0% I&+"#!D% '1+$% G&(1$)/!$%
(!/%412!/%#+5)3!/%T"+(0+$!/D%"+(0+$!/%,2!$.)!D%:1)/!5!20DUV%W%^+!((!/%/120%
(!/% "120$&)20!/% 0!"#2)*+!/% W% ^+!(/% /120% (!/% .&)2/% I)2&2")!$/% (),/% F% "!/%
&(0!$2&0)G!/%W%^+!((!/%/120%(!/%'(+/%G&(+!/%!2G)$122!5!20&(!/%W%
-!/%'$1.$&55!/%3!%$!"#!$"#!%2!%/120%'&/%!2"1$!%3,I)2)/N%-&%5)/!%!2%'(&"!%3E+2%$,/!&+%3!%
6'17'/" '4,81.7'20(5'/D% "#!4% 3!/% (91.*)50')1/" :+5+20(.1'/% T)3!20)I),/% .$Y"!% &+J% !2*+[0!/%
210&55!20VD% !/0% !2G)/&.!&:(!N% 9!(&% 21+/% '!$5!00$&)0% 3!% '$1'1/!$% 3!/% $,/+(0&0/% '1+$% 3)II,$!20/%
0\'!/%3!%"12I).+$&0)12%T0\'!%3!%412!/%#+5)3!/D%0\'!%3E!J'(1)0&0)12D%NNNVN%-!/%/0(0.+2/"'4,81.7'20(5'/%
3!%<$,G&$!4%TA_V%!0%`&+$12%T]aV%')(10!$&)!20%"!/%0$&G&+J%/!(12%3!/%513&()0,/%*+)%$!/0!20%F%3,I)2)$N%%
%

"

-&%.!/0)12%&.$)"1(!%3!/%412!/%#+5)3!/%3+%6)2)/07$!%8%9120$):+0)12%&+%;<=>?%@%ABCC%

!"

!"#!$"#!%&''()*+,!%

"

#$%&$'%&$"())*+,-.$"/"01+234"%*.4"
%

5$4"612$4"&-7+8$4"8$"9'(28$4".3$28-$4%1-")(3'+712+(*$4%D!E%F%G&$&)/%H1)0!I)2J%123".3."
)*-4".3-8+.$4",-$"*$4"612$4"&-7+8$4"*+2.(+'$4"$3"8+4)$'4.$4%3!%(&%K$!0&.2!%/+$%(!%'(&2%
3!%(&% !"#!$"#!%=''()*+,!L%%

<M

:$4")'+2%+)$4"9.2.'(-;")$-<$23"=3'$"%$)$28(23"3+'.4"8$4"8+<$'4"3'(<(-;"8$4">&(7?'$4"
8@A9'+%-*3-'$" 8$" B'$3(92$" D.!/0)12% 3+% 'Q0+$&.!R% &5,()1$&0)12% 3!% (&% "15'1/)0)12%
S(1$)/0)*+!R%&:$!+I!5!20R%)5'(&20&0)12%3!%0&(+/TJ%

:$"217?'$-;"3'(<(-;"'$43$23"C"$29(9$'R%(&%')/0!%(&%'(+/%'$15!00!+/!%/!5:(&20%U0$!%(&%
5)/!% !2% '(&"!% 8@-2" '.4$(-" 8$" D$'7$4" <+4(23" C" '$%-$+**+'" 8$4" 8122.$4" .%1217+,-$4" $3"
3$%&2+,-$4%/+$%(&%.!/0)12%3!/%412!/%#+5)3!/%'&$%(!/%&.$)"+(0!+$/L%%

N<OM=P%

-&%.!/0)12%&.$)"1(!%3!/%412!/%#+5)3!/%3+%6)2)/07$!%8%9120$):+0)12%&+%;<=>?%@%ABCC%

!"

!"

!!

!$

!"#"$%&'%()'%((%*#%(+%,%-.#/01#$%2*%30%4!"#"#!567*%8"9$#1#7:*%;%30%$71#*%2*%3<*967=#*%*.43"1#09#$%

!"#$#$"%&'( $()"*+&'(

!" !"#"#!$%&'(#')!*+%&'"

"

#$!"%&'()*+,)-&'"./"01"23&)&)345+/"
!"#$%!&'#()"*#$+$,-$./!'!'/01"*$'*%/&(1"*2$&!"3$&!"3$3!44*3$-.."563$3"#$7$3!"#%*3$8$$,*3$
./!'!3$ 9*$ ,-$ )-3*$ 9*$ 9!&&6*3$ 9*$ ,-$ :*#4*$ 9*$ ;*#,-<(%2$ ,*3$ %,(%/63$ .#(3$ ,!#3$ 9*3$ *&1"='*3$ %/*>$ ,*3$
*?.,!('-&'3$*'$,*3$./!'!3$'#-&34(3*3$.-#$,-$@ABCDE$,!#3$9*$F!"#&6*3$9*$964!&3'#-'(!&$9*$4-'6#(*,3G$$$

!"#$%&'()*)&#
HG I-3*$ 9*$ 9!&&6*3$ 9*$ ,-$ :*#4*$ 9*$ ;*#,-<(%$8$ J!&*3$ /"4(9*3$ -46&-K6*32$ .L'"#-K*$ *'$ '#-<-(,$
*3'/6'(1"*$3"#$,*3$,(*&3$*&'#*$*-"$*'$/!44*3$M'#-<-(,$#6-,(36$.-#$,*$,5%6*$9*$I#6/!",!"NG$$
OG

/!'!3$.#(3*3$,!#3$9*3$*&1"='*3$'*##-(&3$M*&<(#!&$"&*$%*&'-(&*N$8$>!&*3$/"4(9*3$.L'"#6*32$#6P
*&3*4*&%6*32$:,!#*$9*3$>!&*3$/"4(9*32$%,Q'"#*3GGG$M./!'!3$R$+$HON$

7G

/!'!3$9*$4-'6#(*,32$.#(3*3$.*&9-&'$,*3$964!&3'#-'(!&3$!#K-&(36*3$.-#$,-$@ABCDE$8$4-'6#(*,$
9S*&'#*'(*&$9*3$-)!#93$M-9-.'6$'#-%'*"#$!"$1"-93N$!"$4-'6#(*,$.!"#$*?.!#'-'(!&G$$$$

T*3$ ./!'!3$ #6-,(36*3$ ,!#3$ 9*3$ *&1"='*3$ !"$ .-#$ ,-$ @ABCDE$ 3!&'$ ,()#*3$ 9*$ 9#!('3G$ !"#$ ,*3$
./!'!3$9*$,-$)-3*$9*$9!&&6*3$9*$,-$:*#4*$9*$;*#,-<(%2$(,$:-"'$3S-9#*33*#$+$E,-(&$AUVCWX$+$,-$B/-4)#*$
9SEK#(%",'"#*$9"$@(&(3'0#*G$$$
$

,- .(/$+#* -.0+)#1( 2(/ 3#*(/ "'4+2(/ 2' 5+*+/$%0( 6 7#*$0+8'$+#* -' 9:;<= > ?@AA

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()

!"# !"#$%&"%'()!'*+#",-'("

"

#$%"&'(")*"+*,*--*"./01*+(*22*"3'0(")*("+*,433'/)'-04/("
.C'#,-D!')2')!'%%&"#)&)%$E$1$),-')(C"1)'(!)F0(("91')2C"2'#!"G"'%)2')/%&#2()402'()2')/'(!"0#)2'()
30#'()+-4"2'(H)"1)'I"(!')-#')/%&#2')2"E'%("!$)J)2C&K-(!'4'#!()L)&-)('"#)2')*'()402'()2')/'(!"0#M).&)
/'(!"0#) &/%"*01') 2'() 30#'() +-4"2'() "#!6/%') ,-&#!"!$) 2') G&*!'-%() $*0#04",-'(H) !'*+#",-'(H)
$*010/",-'()'!)(0*"&-IH)'!)N)2"GG$%'#!'()$*+'11'()OF&%*'11'H)'IF10"!&!"0#H)!'%%"!0"%'PM))
Q0-()&E0#()20#*)0F!$)F0-%)-#')2$4&%*+')'#)@)$!&F'(M) 1)(C&/"((&"!)2C&90%2)2C"2'#!"G"'%)*'()
G&*!'-%()"#G1-'#R&#!)1&)/'(!"0#)2'()30#'()+-4"2'()'!)2')*04F%'#2%')1'-%)&*!"0#M)S&#()-#)2'-I"64')
!'4F(H) #0-() #0-() (044'() &FF-T$() (-%) 1'() F%&!",-'() 2'() &/%"*-1!'-%() %$G$%'#!() "2'#!"G"$() 10%() 2')
1C'#,-D!')&G"#)2')F%0F0('%)2'()$1$4'#!()2')/'(!"0#M))
.'()"!"#$%&"%'()!'*+#",-'()F%$('#!$()2&#()1&)F&%!"')(-"E&#!')(0#!)F%"#*"F&1'4'#!)!0-%#$()E'%()
1&)/'(!"0#)'!)1&)E&10%"(&!"0#)&/%"*01')2'()F%&"%"'()+-4"2'(M) 1)'(!)N)#0!'%),-')2'()!%&E&-I)0#!)2$KN)$!$)
%$&1"($()F&%)1&)8+&49%')2C</%"*-1!-%')2-)5"#"(!6%')(-%)1')!+64')2')1C&9%'-E'4'#!)'!)F&%)1&)8+&49%')
2C</%"*-1!-%')2-)U0%9"+&#)(-%)1')G%&#*+"(('4'#!)2'()*0-%()2C'&-M)8'()2'-I)!+64'()#')('%0#!)20#*)
F&()&90%2$()"*"M))
V#G"#H) "1) *0#E"'#!) 2') %&FF'1'%) ,-') *'() 1"/#'() #C0#!) &-*-#) *&%&*!6%') #0%4&!"GM) V#) 'GG'!H))
1C&/%"*-1!'-%) &FF&%&W!) F1-() ,-') K&4&"() 1C&*!'-%) *1$H) *&F&91') 2C$1&90%'%) ('() F%0F%'() J)%'*'!!'()L) 2')
/'(!"0#)!'#&#!)*04F!')2C-#)*04F1'I')2')G&*!'-%(M)
)

#$!"5',-*.+("036',-'/-"2'"7*(-04/")*("84/*("9.30)*("
<G"#)2')2$G"#"%)(&)(!%&!$/"')2')/'(!"0#)2')1&)30#')+-4"2'H)1C'IF10"!&#!)20"!)G&"%')1&)(T#!+6(')2')
#049%'-I)G&*!'-%()$*0#04",-'(H)(0*"&-IH)!'*+#",-'()'!)$*010/",-'(),-")(C&FF1",-'#!)&-((")9"'#)N)1&)
F&%*'11') '#) ,-'(!"0#) ,-CN) (0#) 'IF10"!&!"0#) '!) (0#) !'%%"!0"%'M) <E&#!) 2C&90%2'%) 1&) #0!"0#) 2C"!"#$%&"%'()
!'*+#",-'(H)"1)*0#E"'#!)2')*04F%'#2%')1'()"4F&*!()2')*'()G&*!'-%()(-%)1&)/'(!"0#)2')1&)30#')+-4"2'M))

!"!#$%&$'&()*++*,$'(-.)-'&+$/&)0*1($+-2-0&.0$
!!"##$%$&$'()
.C&**'(("9"1"!$)(')*04F%'#2)2')X)4&#"6%'()Y))
:'" 24,'20('-04/" )*" 2'" 6'+,*22*" 6'+" +'664+-" '." +*(-*" )*" 2;*<6240-'-04/" *-" /4-'33*/-" '."
(0=7*$)Z#')30#')+-4"2')$10"/#$')2')F1-("'-%()["1046!%'()2-)("6/')#')F'-!)D!%')/$%$')2')
1&)4D4')4&#"6%'),-')10%(,-C'11')G&"!)F&%!"')2'()!'%%'()&!!'#&#!'()N)1C'IF10"!&!"0#M)8'1&)
*0#2"!"0##')1&)F0(("9"1"!$)0-)1C"#!$%D!)2')2$F1&*'%)1')!%0-F'&-)0-),-'1,-'()&#"4&-I)(-%)
2'()F\!-%'()$10"/#$'()O&E'*)-#')9$!&"116%')0-)F&%)1'()*+'4"#()'!)%0-!'(P)0-)1C"#!$%D!)2')
%$?'#('4'#*'%M).')G&"!),-')1&)30#')+-4"2')(0"!)"#!$/%$')N)-#)910*)2')F&%*'11'()'#)+'%9')
*0#2"!"0##')1&)F0(("9"1"!$)2')G&"%')-#)F\!-%&/')!0-%#&#!M))
:;',,=(">"2'"6'+,*22*"6'+"./",9*30/"4."./*"'.-+*"6'+,*22*$".')*+'4"#)2C'IF10"!&!"0#)F'-!)
D!%') 2&#() -#) $!&!) F1-() 0-) 40"#() 2$/%&2$) ,-") 1"4"!') 1') F&((&/') 2C-#) !%0-F'&-) 0-) 2')
*'%!&"#() 4&!$%"'1(H) !0-!) 1') !'4F() 0-) N) *'%!&"#'() F$%"02'() 2') 1C&##$'M) 8'1&) &) 20#*) 2'()
*0#($,-'#*'()$E"2'#!'()2&#()1'()"!"#$%&"%'()!'*+#",-'()(-%)1&)F&%*'11'M)S')4D4'H)2&#()
1') *&(H) &(('3) %$F&#2-H) 2') 30#'() +-4"2'() '#) *+&F'1'!H) 1C&**6() N) 1&) 30#') +-4"2') (') G&"!)
F&%G0"()F&%)1'()30#'()+-4"2'()&!!'#&#!'(M))
:'",'6',0-?");',,.*02")*"2'"6'+,*22*"*22*@3A3*$"V#)'GG'!H)1&)F&%*'11')'11'?4D4')F'-!)#')
F&() D!%') F%&!"*&91') *&%) "#0#2$') !'4F0%&"%'4'#!H) F'-) F0%!&#!') N) *'%!&"#'() F$%"02'()
OF0-%) 1') 4&!$%"'1) 0-) 1'() &#"4&-IP) 0-) !%0F) '#) F'#!') F0-%) T) &11'%) &E'*) 2-) 4&!$%"'1M) ]&%)

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#"$%&$'$()*$+")*$!,-./*$*)01.2!3*$*4#$156./*-*)#$2"7").43*$651$,)$2"1#89*$/*$
675)#*4$.)/34.15:7*4$6",1$7;*<67".#5#.")$=,.$*445.-*)#$/5)4$7*4$6512*77*4$>".4.)*4?$
$

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
*&C&*"!$) 2D&**-'"1E) "1) F&-!) $/&1'4'#!) *04C%'#2%') (-C'%F"*"') '!) 1&) F0%4') 2') 1&) 30#')
+-4"2'G) .0/",-'4'#!E) 1'() 30#'() +-4"2'() 2') C'!"!') !&"11') 0-) 2') F0%4') *04C1'H'E)
2'4&#2&#!)9'&-*0-C)2')!'4C()2D'#!%'!"'#)C0-%)-#')(-%F&*')'HC10"!&91')F&"91')0-)C1-()
2"FF"*"1'()I)'#!%'!'#"%E)('%0#!)C1-()F&*"1'4'#!)2$1&"(($'(G)"

!"#$%&'#&()*&%"&+!*%#$&!,$)-)./0#%&
J&%'()(0#!)1'()'HC10"!&#!(),-")F0#!)-#')&#&1K(')2')(01)2')1'-%()C&%*'11'()+-4"2'(G)L!)C0-%!&#!E)
*0##&M!%') 1') C0!'#!"'1) &/%0#04",-') 2-) (01) '!) &N0"%) -#') "2$') 2-) C%0F"1) C$2010/",-') C'-!) O!%') -#)
"#2"*&!'-%)C%$*"'-H)C0-%)C'#('%)1&)/'(!"0#)2')1&)C&%*'11'G)8'1&)C'%4'!!%&"!)2D&%9"!%'%)C1-()&"($4'#!)
1D"#!$%O!) 0-) 1'() *0#2"!"0#() 2D-#) %$?'#('4'#*'4'#!E) 1D0CC0%!-#"!$) 0-) #0#) 2D-#') F'%!"1"(&!"0#E) 2D-#)
&4'#2'4'#!P) Q&%) 'H'4C1'E) -#) (01) C'-) C%0F0#2) 0-R'!) *&%&*!$%"($) C&%) -#') *0-*+') 2D&%/"1') I) F&"91')
C%0F0#2'-%)#')20"!)C&()O!%')%'!0-%#$E)1')!%&N&"1)2-)(01)2'N&#!)O!%')1D'H*'C!"0#)'!) %'(!'%)(-C'%F"*"'1G)
8'1&)C'%4'!)$/&1'4'#!)2')*0#2-"%')1&)F'%!"1"(&!"0#)*044')(-%)1'()&-!%'()C&%*'11'()2')1D'HC10"!&!"0#E)
2')4&#"6%')%&"(0##$'G))
L#)1D&9('#*')2')*'()20##$'(E)"1)'(!)"#!$%'((&#!)2')(')C'#*+'%)(-%)1'()#04()9%'!0#()2'()1"'-H)
2"!(E) N0"%') 2'() C&%*'11'(G) S#) C'-!) &"#(") /1&#'%) 2'() $1$4'#!() &K&#!) !%&"!) I) 1&) *"%*-1&!"0#) 2') 1D'&-E) 1')
C0!'#!"'1)C0-%)1&)F&-*+')0-)1')CT!-%&/'G)

1-+/$)--%.%-"&/..2'/!"&&
!"#$%%$&'$()*"+((!(,$&'$('-"*#.$'
U&#()*'%!&"#'()%$/"0#()2-)2$C&%!'4'#!E)1'()30#'()+-4"2'()(0#!)4&V0%"!&"%'4'#!)'#)F%"*+'()
'!)1'()%-"(('&-H)%&%'4'#!)'#!%'!'#-()(-%)!0-!')1'-%)10#/-'-%G)8'1&)&)2'()*0#($,-'#*'()(-%)1&)/'(!"0#)
&/%"*01')2'()C&%*'11'(G)L#)'FF'!E)-#')30#')+-4"2')0-)#0#E),-")'(!)'#F%"*+$'E)'(!)%&C"2'4'#!)*010#"($')
C&%)-#)*0%!6/')2')C1&#!'()"#2$("%&91'()C0-%)1D'HC10"!&!"0#)&/%"*01')W%0#*'(E)*+&%20#(E)2&*!K1'E)40%'11')
#0"%'E) $C"109'PX) ,-") '((&"4'#!) 2&#() 1'() C&%*'11'() N0"("#'() WC+0!0) BYXG) 1) F&-!) 20#*) !'#"%) *04C!') 2')
1D$!&!)2')1&)N$/$!&!"0#)2'()C&%*'11'()N0"("#'()C0-%)C1&#"F"'%)1'()"#!'%N'#!"0#()(-%)1&)C&%*'11')WC&((&/')
(-CC1$4'#!&"%') 2') 9&%%') 2') *0-C'E) -#') %$2-*!"0#) 2-) *+&%/'4'#!) 40K'#) C0-%) $N"!'%) 1')
(-%CT!-%&/'PXG) 8'%!&"#() &/%"*-1!'-%() 0#!) &!!&,-$) 1') C%09164') I) 1&) %&*"#') '#) C%'#&#!) I) 1'-%) *+&%/')
1D'#!%'!"'#)2'()C&%*'11'()&9&#20##$'()*0#("(!&#!)&-)4"#"4-4)I)-#)C&((&/')2')9&%%')2')*0-C')&N&#!)
1D$C"&"(0#)2'()C1&#!'()#-"("91'(G))

/(,"$,*$('01+(,20)!%'3$&'#+4"&'35$!4'
Z'&-*0-C) 2') 30#'() +-4"2'() /$%$'() C&%) 1'() 'HC10"!&#!() (0#!) 10#/$'() 2"%'*!'4'#!) C&%) 2'()
*0-%()2D'&-G)[-'11'),-')(0"!)1D"4C0%!&#*')2')*'()*0-%()2D'&-E)1'-%)&4$#&/'4'#!)'!)1'-%)'#!%'!"'#)0#!)
2'() *0#($,-'#*'() 2"%'*!'() (-%) 1') F0#*!"0##'4'#!) +K2%&-1",-') 2') 1&) C&%*'11') +-4"2'G) .&)
4-1!"C1"*&!"0#) 2'() (-%F&*'() "4C'%4$&9"1"($'() '#) &40#!) W"#F%&(!%-*!-%'(E) -%9&#"(&!"0#X) 402"F"')
C%0F0#2$4'#!)1&)*"%*-1&!"0#)2')1D'&-)&-)#"N'&-)10*&1G).D'FF'!)4&V'-%)$!&#!)-#')%$2-*!"0#)2-)1&C()2')
!'4C()'#!%')1D$C"(02')C1-N"'-H)'!)1D&%%"N$')2')1D'&-)I)1&)4'%G)8'%!&"#()&/%"*-1!'-%()0#!)&"#(")*0#(!&!$)
2'()*%-'()\)F1&(+)])(-%)1'-%()30#'()+-4"2'(G))
U')1&)4O4')4&#"6%'E)1&)*"%*-1&!"0#)2')1D'&-)C'-!?O!%')C'%!-%9$')'#)&N&1G)L#)Z%'!&/#'E)V-(,-DI)
%$*'44'#!E)1D'H!%&*!"0#)2')(&91')2&#()1'()9&"'()$!&"!)C%&!",-$'G)8'!)&%%O!)2')1D'H!%&*!"0#E)*049"#$')I)
2D&-!%'() F&*!'-%() *044') 1D'#N&('4'#!) *%0"((&#!) 2'() *0-%() 2D'&-E) 1'() 2"FF"*-1!$() 2') /'(!"0#) 2'()
#"N'&-H)2D'&-)&N'*)1'()$*1-('()2&#()1'()30#'()1"!!0%&1'()0-)'#*0%')1')4&#,-')2D'#!%'!"'#)2'()90%2()
2')*0-%()2D'&-E)'HC1",-')*'%!&"#'4'#!)1')F&"!),-')1D'&-)(!&/#')2')C1-()'#)C1-()(0-N'#!)(-%)1'()30#'()
+-4"2'(G) ^0-&#!) 1'-%) %_1') 2') 30#'() !&4C0#() 1'() 30#'() +-4"2'() (0#!) C&%) *0#!%') C1-() 2"FF"*"1'()
2D'HC10"!&!"0#)C0-%)1'()&/%"*-1!'-%()2&#()*'()*0#2"!"0#(G)))

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
!"#$%&'()*#$%)"!"*+,-#$%
!"#$#%&'"$#()$#%"'"$##*(+*(,&"'(-.*(+!$#(/."00*(*1/+$"'*2(+*0(/&2)*++*0(&3*)(+*0(&#"4&.1($.(+*(
4&'52"*+(/+.0($.(4$"#0('6'(%&#0(+!&##5*7(8&"0(+!"#$#%&'"$#(/*.'(59&+*4*#'(&3$"2(.#*("#,+.*#)*(0.2(+*0(
/2&'"-.*07( !:*2;*("#$#%5*(/*#%&#'(+!:"3*2(/*.'(/2*#%2*(.#*($%*.2(%*(3&0*<(-."(2*;.'*(+*0(&#"4&.1(
-."( =( />'.2*#'( $.( +$20-.*( +!$#( %$##*( )*''*( :*2;*( 0$.0( ,$24*( %*( ,$"#7( ?#*( %*0( 0$+.'"$#0<( -."( &( 5'5(
'2$.35*( /&2( .#( &92").+'*.2( 2*#)$#'25( +$20( %*( +!*#-.@'*<( 5'&#'( %*( ,&"2*( %*( +!*#2.;&##&9*( &3*)( )*''*(
:*2;*7( !*#2.;&##&9*( /*24*'( %*( 4&0-.*2( +!$%*.2( %*( 3&0*( *'( %*( 2*#%2*( &//A'*#'*( +!:*2;*( &.1(
&#"4&.17(
B.&#%(+!*&.(0*(2*'"2*(&/2A0(+*0("#$#%&'"$#0(:"3*2#&+*0<(+&(C$#*(:.4"%*(*0'(0$.3*#'()$.3*2'*(
%!.#( '&/"0( %!:*2;*0( %*005):5*0( *'( &99+.'"#5*0<( -."( 2&+*#'"'( +&( /$.00*( %*( +!:*2;*( %*( /2"#'*4/07( ?#*(
0$+.'"$#<( -."( #!*0'( /&0( &//+")&;+*( /&2'$.'<( *0'( .#( ;2*,( /&00&9*( %*0( &#"4&.1( D-.*+-.*0( E$.20F( G( +&(
0$2'"*(%*(+!:"3*2(D,532"*2(/&2(*1*4/+*F(0.2()*0(/2&"2"*07(H*+&(&(/$.2(*,,*'(%*()&00*2()*('&/"0(%*#0*<(*'(
%*( /*24*''2*( .#*( ;*++*( 2*/$.00*( *'( %$#)( .#( ;*&.( ,$"#( &.( %5;.'( %*( +!5'57( H*''*( /2&'"-.*( #!*0'(
/$00";+*( -.*( +$20-.*( +*0( )$#%"'"$#0( %*( /$2'&#)*( 0$#'( 25.#"*0( *'( 0$.0I*#'*#%( .#*( 3"9"+&#)*( %*(
+!&92").+'*.2(/$.2(53"'*2(+&(%592&%&'"$#(%*(+&(/&2)*++*7(J+(*0'("4/$2'&#'(%*(+&"00*2(+&(/2&"2"*(K(/2$/2*(L<(
)!*0'IGI%"2*(&3*)(.#*(3595'&'"$#(2*+&'"3*4*#'(2&0*<(&.(%5;.'(%*(+!:"3*2(&,"#(%!53"'*2(+*(,*.'2&9*<()*(-."(
0.//$0*(.#(/>'.2&9*(*#(&.'$4#*7(
!*&.(35:").+*(59&+*4*#'(-.&#'"'5(%*(92&"#*0<()*2'&"#*0(5'&#'("#%50"2&;+*0(%&#0(.#*(/2&"2"*(
)$44*( +&( H"9M*( D.#"+"/&#% 01!0+/+F<( )*( -."( "#%."'( %*0( /2&'"-.*0( /&2'").+"A2*0( /$.2( +!*1/+$"'&#'(
D&22&):&9*<('2&"'*4*#'<(/253*#'"$#F7(

!"!"#$%&'()*+#,-.+#/#,0(12,3-'%'-34#
.1)#"/+/)!"%/#0&")2'#%3%/45#%*6#75-!)/+/)!"%
*0(*1/+$"'&'"$#0(*#(:$20I0$+<(#!$#'(&.).#("#'52@'(G(+*0(3&+$2"0*2(/&2(+&(,&.):*(*'(#*(/*.3*#'(
/&0(+*(,&"2*(/&2(+*(/>'.2&9*<(G(4$"#0(%*()$#,"*2(+&(9*0'"$#(G(.#(3$"0"#7((
*0(*1/+$"'&'"$#0(%"0/$0&#'(%!.#('2$./*&.(%*(;$3"#0(&22"3*#'(*#(95#52&+(G(3&+$2"0*2(+*0(C$#*0(
:.4"%*0(%*(+*.20(/&2)*++&"2*0<(-.*()*+&(0$"'(/&2(+*(/>'.2&9*<(+&(,&.):*($.(.#*()$4;"#&"0$#(%*0(%*.17(
*( '=/*<( +!>9*<( +*( 0*1*( 3$"2*( +&( 2&)*( %*0( &#"4&.1( /*.3*#'( 92&#%*4*#'( "#,+.*#)*2( +*0( 4$%&+"'50( %*(
9*0'"$#<(+*0(*#E*.1(#!5'&#'(/&0(+*0(4@4*07((

5*3)2(%)#6(#7%&8(+#,%-'-9*(+#%7(&#*(43)7(,,(:(4'#(4#;.4-++(+#
H!*0'( +*( )&0( +*( /+.0( )$44.#( *#( N"#"0'A2*<( +*0( *1/+$"'&'"$#0( )$4/'*#'( 0$.3*#'( .#*(
)"#-.&#'&"#*(%*(3&):*0(*#(/2$%.)'"$#(*'(G(/*.(/2A0(&.'&#'(%*(95#"00*07(O&#0()*()&0<()*(0$#'(0$.3*#'(
+*0(95#"00*0(-."(0$#'(/+&)5*0(0.2(+*0(C$#*0(:.4"%*0<(*'()*(/$.2(/+.0"*.20(2&"0$#0(P((

Q++*0(0$#'(*#()2$"00&#)*<(#*(2&//$2'*#'(2"*#(&.1(*1/+$"'&#'0(-."(/25,A2*#'(250*23*2(+&(
4*"++*.2*( :*2;*( &.1( 3&):*0( *#( /2$%.)'"$#7( *0( 95#"00*0( 0$#'( &"#0"( 5+*35*0( 0.2( +*0(
'*22*0(+*0(/+.0("#92&'*0(*'(%$#)(G(4$"#%2*0(,2&"07((

Q++*0('*#'*#'(/+.0(0$.3*#'(%*(0!5):&//*2<(+*0(C$#*0(:.4"%*0<(0$.3*#'()*"#'.25*0(%*(
'&+.0(*'(0"'.5*0(%&#0(%*0(,$#%0(%*(3&++5*0()$#0'"'.*#'(%*(;$##*0(K(9&2%*2"*0(L7((

*0(2"0-.*0(%*()*(0=0'A4*(0$#'(+*(0.2/>'.2&9*(%*0(C$#*0(:.4"%*0(*#(+*0()$#0"%52&#'()$44*(
%*0( />'.2*0( K(9&2%*2"*0(L( *'( ( +!*1/$0"'"$#( %*0( 95#"00*0( %*( R( &#<( /+.0( 3.+#52&;+*0<( G( .#( 2"0-.*( %*(
/&2&0"'"04*(((
#
(

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"#"$%&$'$()*$+,-!)*$,..,/#,0#)*$*1,--"22"3)0#$4).,#/+)2)0#$5/)0$3)$.,$+676#,#/"0$3)*$8"0)*$
!92/3)*$

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
!"#$%&#'(%')&*+%,'-&./.0!%,',&1,'231.,,%,'
8') *&() 2') C"/-%') '(!) 40"#() %$D&#2-E) 1F$1'G&/') 2'() /$#"(('() '(!) &10%() *0#C"$) H) -#) &-!%')
'ID10"!&#!J) .'() 30#'() +-4"2'() #') (0#!) 20#*) D&() G&10%"(&91'() *044') 2'() DK!-%'() 2F&DD0"#!E) 1'()
9'(0"#() 2'() G&*+'() '#) 1&*!&!"0#) $!&#!) 9"'#) D1-() "4D0%!&#!() '#) !'%4') 2') ,-&1"!$) '!) 2') ,-&#!"!$) 2')
C0-%%&/'J))
L&#()*')*&(E)1F&/%"*-1!'-%)&-%&)!'#2&#*')H)&9&#20##'%)1'()30#'()+-4"2'(E)(0"!)H)1'()-!"1"('%)
*044')D%&"%"'()2')C&-*+')-#",-'4'#!J)L&#()1&)("!-&!"0#)0M)1&)30#')+-4"2')2'G%&"!)&9(01-4'#!)N!%')
DK!-%$')D&%)2'()G&*+'()'#)1&*!&!"0#)O("6/')2F'ID10"!&!"0#)("!-$)'#)30#')+-4"2'E)30#')+-4"2')C&"(&#!)
D&%!"')2-)D&%*0-%()2'()G&*+'()1&"!"6%'(PE)1F'ID10"!&#!)!'#2%&)H)&4$1"0%'%)&-)4&I"4-4)1&)D%02-*!"G"!$)
O%$'#('4'#*'4'#!E)2%&"#&/'E)C'%!"1"(&!"0#PJ))

!"#$%&#'(%')&*+%,'&--&./&1/%,'
.'() G&*+'() &11&"!&#!'() (0#!) %-(!",-'() '!) (F&**04402'#!) 9"'#) 2') 1&) G$/$!&!"0#) 2'() 30#'()
+-4"2'()OD+0!0)BQPJ)R11'()D'-G'#!)D&%)*0#!%')D0('%)2'()D%09164'()D0-%)1')!%&#(D0%!E)*&%)D1-()&/"!$'()
,-')1'()/$#"(('()1&"!"6%'(J)L&#()1'()!%0-D'&-I)2')G&*+'()&11&"!&#!'(E)*')(0#!)(0-G'#!)1'()&#"4&-I)1'()
D1-()K/$(),-")(0#!)2$D10S$()(-%)1'()30#'()+-4"2'(E)*&%)D1-()%$("(!&#!()&-)D&%&("!"(4'J))

4!"#$%'(%'56#7,'
.'()9T-C()(0#!)(0-G'#!)-!"1"($()D0-%)G&10%"('%)1'()30#'()+-4"2'(J).'-%)/%&#2')%$("(!&#*'E)1'()
D%0!$/'&#!) 2'() 4&1&2"'() '!) 91'((-%'() 1"$'() &-I) 30#'() +-4"2'() &"#(") ,-') 1'-%) !01$%&#*') '#) 4&!"6%')
&1"4'#!&"%'E) 1'-%) D'%4'!!&#!) 2') (') *0#!'#!'%) 2') 1&) ,-&1"!$) D&%C0"() 4$2"0*%') 2'() DK!-%'() +-4"2'(E)
(0#!)2'()&!0-!()"#2$#"&91'(J) 1()(0#!)%&%'4'#!)#049%'-I)(-%)1F'ID10"!&!"0#)OU?QP)'!)(0#!)D'-)409"1'()
O"1()(0#!)&CC'*!$()&-I)D&%*'11'()1'()D1-()2"CC"*"1'()2F&**6(E)1'()40"#()D%02-*!"G'(PJ)

!"#$%&'#()$*+,#%&
.F'#,-N!')&)4"()'#)&G&#!)1')C&"!),-')1'()&/%"*-1!'-%()-!"1"('#!)%&%'4'#!)-#)4&!$%"'1)(D$*"C",-')
D0-%)'#!%'!'#"%)1'-%()30#'()+-4"2'(J)8')(0#!)(0-G'#!)2'()4&!$%"'1()-($(E)09(016!'(),-")(0#!)-!"1"($()
D0-%) *'() D&%*'11'() OG"'-I) !%&*!'-%) 1$/'%E) G"'"11') 9&%%') 2') *0-D') '#2044&/$'PJ) .') %"(,-') 'I"(!')
!0-V0-%()'#)'CC'!E)2')W)*&(('%)X)1')4&!$%"'1)D'#2&#!)1F"#!'%G'#!"0#J))
.'()&2+$%'#!()8YZ<E)'!)D1-()D&%!"*-1"6%'4'#!)1'()D%$("2'#!()2')8YZ<E)2"(D0('#!)'#)/$#$%&1)
2')4&!$%"'1)D1-()%$*'#!)4&"()'#*0%')1HE)#0#)(D$*"C",-')&-I)30#'()+-4"2'(J).'()%'*044&#2&!"0#()2')
/'(!"0#)H)2'(!"#&!"0#)2'()&/%"*-1!'-%()20"G'#!)20#*)(F&DD-S'%E)'#)D%"0%"!$E)(-%)2-)4&!$%"'1)*044-#J)
[&%) &"11'-%(E) *'1&) #F'4DN*+') D&() 2') C&"%') 1&) D%040!"0#) 2-) *\!$) 2'() 8YZ<) D0-%) 1F&*,-"("!"0#) 2')
4&!$%"'1)"##0G&#!J))

!"#$%&),-.*$%&&
.'() D&%*'11'() +-4"2'() (0#!) (0-G'#!) D'%]-'() *044') 2'() 30#'() '#!%'!'#-'() H) D'%!'J) 8') ,-")
D%'#2) 2-) !'4D() '!) *0^!') 2') 1F&%/'#!) H) 1F'ID10"!&#!) &/%"*01') '#) 30#'() +-4"2'(E) *F'(!) 1F'#!%'!"'#J) R#)
'CC'!E)*'1-"?*")'(!)D1-()"4D0%!&#!),-')(-%)1'()&-!%'()D&%*'11'()&10%(),-')1&)D%02-*!"0#)'(!)C&"91'J))
.F'#!%'!"'#)2')*'()D&%*'11'()(')C&"!),-&#2)1'()*0#2"!"0#()D$20*1"4&!",-'()1')D'%4'!!'#!E)4&"()
$/&1'4'#!E)'!)(-%!0-!E)W)+,.$/&*0&"&.&0#&'#-1%&XJ)[&%)*'!!')'ID%'(("0#E)*04D%'#'3),-')1F'#!%'!"'#)2'()
&90%2() OD0('_2$D1&*'4'#!) 2'() *1\!-%'(E) 2$(+'%9&/') (0-() 1'() C"1(E) $1&/&/') 2'() !&1-(E) '#!%'!"'#) 2'()
C0(($(PE)D'-)4$*&#"(&91'E)(')C&"!)(0"!)D'#2&#!)1'()D$%"02'()2')!%&G&"1)-#)D'-)D1-()*&14'()0-)'(!)%$&1"($)
D&%)-#')!"'%*')D'%(0##')OD&%'#!)0-)'#!%'D%"('PJ))
1)C&-!)20#*)!'#"%)*04D!')2')1&)(!%-*!-%')4N4')2')1F'ID10"!&!"0#E)2')('()+&9"!-2'()2')!%&G&"1E)
D0-%) $G&1-'%) 1&) 4&%/') 2') 4&#T-G%') 20#!) '11') 2"(D0(') D0-%) 1&) /'(!"0#) 2'() 30#'() +-4"2'(J) Y#)
'ID10"!&#!),-")#F&)D1-()('()D&%'#!()(-%)1&)C'%4')C'%&)D1-()C&*"1'4'#!)&DD'1)&-I)'#!%'D%"('()2')!%&G&-I)
&/%"*01'()D0-%)*'()0D$%&!"0#(E)H)*0#2"!"0#)2F'#)&G0"%)1'()40S'#()C"#&#*"'%(J))

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
!"#$"!%&'($)')$((%)"'$#'*%&+!,)'
C#)!'%4')2')(-%D&*'E)1F"#!$%G!)2')1F'HI10"!&#!)J)'#!%'!'#"%)1'()30#'()+-4"2'()#')K&)I&()G!%')1')
4G4')('10#),-')*'11'(?*")0**-I'#!),-'1,-'()&%'()0-)1&)40"!"$)2')(&)L<MN).F'#,-G!')&E)I&%)'H'4I1'E)
2$40#!%$),-F'#)2'((0-()2')OAP)2')1&)L<M)*0#*'%#$()I&%)1'()30#'()+-4"2'(E)"1)#FQ)&)I&()2')4&!$%"'1)
(I$*"D",-')'4I10Q$N)R&"()*'!!')!'#2&#*')#F'(!)I&()!0-S0-%()K%&"'N)C#)'DD'!E)"1)'H"(!')2'()&/%"*-1!'-%()
2"(I0(&#!) 2') I'-) 2') !'%%'() '#) 30#'() +-4"2'() &-) %'/&%2) 2-) I&%*'11&"%') 2') 1F'HI10"!&!"0#E) 4&"() ,-"E)
I0-%!&#!E) 2$I10"'#!) 9'&-*0-I) 2F'DD0%!() J) '#!%'!'#"%) '!) K&10%"('%) -#') 30#') +-4"2'N) 8'1&) I'-!)
(F'HI1",-'%)I&%)1F"#!$%G!)I%0I%')2')1F'HI10"!&#!)I0-%)*'()'(I&*'()TK0"%)&-?2'((-()U)-%.,&/'0#1$!&/'VWE)
4&"() &-((") I&%) -#') 10*&1"(&!"0#) (!%&!$/",-') 2') 1&) 30#') +-4"2') 2&#() 1') I&%*'11&"%') TK0"%)
U)2++,//!3!4!"5)VWN)
C#(-"!'E)1&),-&1"!$)2-)D0#*"'%)2F-#')'HI10"!&!"0#)'(!)2$!'%4"#&#!')I0-%)%&"(0##'%)1&)/'(!"0#)
2F-#')I&%*'11')+-4"2')I0-%)-#)&/%"*-1!'-%N)L")*'1-"?*")2"(I0(')2F-#)D0#*"'%)"#!$%'((&#!E)*04I%'#'3)X))
BN Y')90##'()'!)#049%'-('()!'%%'()I'%4'!!&#!)2'()%0!&!"0#()'!)-#')*'%!&"#')D1'H"9"1"!$)
2&#()1&)/'(!"0#)2-)IZ!-%&/')
@N Y'()I&%*'11'()/%0-I$'(E)I%0*+'()2')1F'HI10"!&!"0#)'!)D&*"1'4'#!)&**'(("91'()
8'1&) 1-") I'%4'!) &-) 40"#() 2') /&%2'%) 1'() 30#'() +-4"2'() '#) +'%9') T"1) &) 2'() !'%%'() I1-()
"#!$%'((&#!'() I0-%) 1&) *-1!-%'WE) 0-['!) 2') %$&1"('%) -#') *049"#&"(0#) D&-*+'[IZ!-%') %$I0#2&#!) J) ('()
9'(0"#(N)M#)&/%"*-1!'-%)-#)I'-)U)6#/",)V)'#)D0#*"'%)&-%&)I1-()!'#2&#*')J)"#!'#("D"'%)1F'HI10"!&!"0#)2')1&)
30#') +-4"2'E) (0"!) I&%) 1&) 4"(') '#) *-1!-%'E) (0"!) I&%) 1&) I%&!",-') 2-) IZ!-%&/') +"K'%#&1N) \F&Q&#!) I&()
2F&-!%') (01-!"0#) 2') %'I1"E) 1F&/%"*-1!'-%) &) !0-!) "#!$%G!) J) *') ,-') 1&) 30#') +-4"2') (0"!) -#') I&%*'11') 2')
I%02-*!"0#) "4I0%!&#!'N) R&"(E) 1&) !'#2&#*') "#K'%(') 'H"(!') $/&1'4'#!E) J) (&K0"%) 1F&9&#20#) !0!&1) 2') 1&)
30#')+-4"2'E),-")(')90"(')&10%()%&I"2'4'#!N))

!"!#$%&'()*+,$-./,$&*$()++.(0.+)$
7,/"!%&'$1%&"'$8$4'9,/':%&,/'0#1!9,/'
12)$3),(.02$'00+4022/)$
Y&#()1'()D&*!'-%()1"$()J)1&)I&%*'11')&)$!$)$K0,-$')1&)I%091$4&!",-')2')1&)/'(!"0#)&40#!?&K&1)
2'()*0-%()2F'&-E)'11')#')('%&)20#*)I&()2$!&"11$')"*"N)8044')#0-()1F&K0#()$K0,-$)I1-()+&-!E)1F$!&!)2')
*0#('%K&!"0#) 2'() 30#'() +-4"2'() '#K"%0##&#!) 1&) I&%*'11') &) -#) "4I&*!) 2"%'*!) (-%) 1'() I%&!",-'()
&/%"*01'(N)]0-%)9'&-*0-I)2F&*!'-%(E)1&)/'(!"0#)2'()30#'()+-4"2'()#')I'-!)(')*0#*'K0"%)*044')-#')
/'(!"0#)J)1&)I&%*'11'E)'11')20"!)G!%')/$%$')J)1F$*+'11')2F-#)!'%%"!0"%'N).')#0-K'&-)2"(I0("!"D)8;R<?=>)
2'K%&"!) I'%4'!!%') &-H) *011'*!"K"!$() ,-") 1') (0-+&"!'#!) 2F"#!$/%'%) 1&) I%091$4&!",-') 2') 1F'#!%'!"'#) 2'()
30#'()+-4"2'()J)1F$*+'11')2F-#)9&(("#)K'%(&#!)I&%)'H'4I1'N))

56.,()2')$4)$4.,70,.(.8,$49&.4)$:$49&''0;7&32);)2($
8'%!&"#'() *011'*!"K"!$() 0#!) 2$K'10II$) 2'() 2"(I0("!"D() 2F&"2') D"#&#*"6%') T!QI') R<C;W) 0-['!)
2F&**04I&/#'4'#!)(-%)1')!+64')(I$*"D",-')2'()30#'()+-4"2'(E)(0-K'#!)'#)%&"(0#)2F-#)'#S'-),-&1"!$)
2') 1F'&-) !%6() D0%!E) *044') (-%) 1'() 9&(("#() K'%(&#!() U)<1/-'() ^'%!'()VN) .'() &/%"*-1!'-%() #') I'-K'#!)
(0-(*%"%')J)*'()2"(I0("!"D(),-')(F"1()'H"(!'#!)(-%)1'-%)!'%%"!0"%')'!)(")1')*&+"'%)2'()*+&%/'()'!)1'()&(I'*!()
D"#&#*"'%()(F"#!6/%'#!)2&#()1'-%)10/",-')2F$K01-!"0#N))

;<!/",&+,'9,'/")#+"#),/'9=,&+$9),1,&"'
.F'H"(!'#*')2')(!%-*!-%'()I%0D'(("0##'11'()&II0%!&#!)2-)*0#('"1)!'*+#",-')(-%)1')4&!$%"'1)0-)
1')D0#*"'%E)0-)I0-K&#!)4'#'%)2'()"#!'%K'#!"0#(E)'(!)-#)$1$4'#!)J)I%'#2%')'#)*04I!')I0-%)%&"(0##'%)
1&)/'(!"0#)&/%"*01')2F-#')30#')+-4"2'N))
)

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
.'()8CD<)E'%4'!!'#!)&-F)&/%"*-1!'-%()2G&**$2'%)&-F)4&!$%"'1()"##0H&#!()E0-%)1&)/'(!"0#)'!)
1G'#!%'!"'#) 2'() 30#'() +-4"2'(I) .'() J;<) E'-H'#!) K!%') &4'#$'() L) "#!'%H'#"%) (-%) 1'() 30#'() +-4"2'(I)
M&#()1G'#,-K!'N)"1)'(!)%'((0%!"),-G'11'()"#!'%H'#&"'#!)(-%!0-!)E0-%)1G'#!%'!"'#)2'()&90%2()'!)2'()O0(($(I)
<"#(")20#*N)1'()J;<)O0#!)E&%!"')2'()&*!'-%()2-)!'%%"!0"%')1"$()&-)!+64')2'()30#'()+-4"2'(I)
P&%4")1'()(!%-*!-%'()E0-H&#!)Q0-'%)-#)%R1')2&#()1&)/'(!"0#)2'()30#'()+-4"2'()L)1G$*+'11')2G-#)
!'%%"!0"%'N) 1'() <5SN) E%0/%'(("H'4'#!) !%&#(O0%4$'() '#) <T<N) (0#!)L) E%'#2%') '#) *04E!'I) <) 1&) 4&#"6%')
2'()(U#2"*&!()2')E%0E%"$!&"%'(),-')1G0#)%'!%0-H')2&#()*'%!&"#'()%$/"0#()2')5%&#*')V#0!&44'#!)2&#()
1'()30#'()2')4&%&"()(-%)1&)O&W&2')&!1&#!",-'XN)*'()(!%-*!-%'()E'-H'#!)E%'#2%')'#)*+&%/')-#')E&%!"')
2'()!%&H&-F)'!)&4$#&/'4'#!()'#)30#'()+-4"2'(I))

!"# $%&'()*&)+, %+-.'&/0+,

!"!#$%&'()*+$,&$-.$/*01*')()*+$2-*3)'()45&$,&$-.$1.3/&--&$
!" #$%&'()" *$" +!" ,(-.(%'&'()" /+(0'%&'12$" *$" +!" .0!'0'$" 32-'*$" %$" ,()4('&" *$" -!)'50$"
.067$)&'7$"8#$%&'()"')&6#06$9"(2:$&"*$"-!)'50$",20!&'7$"806;$)%$-$),$-$)&9<"

!"#$%!&'!(!&)!(!&*"+,-&!".#/0#0!"1-(0+!"
$"06;$)%$-$),$-$)&"')&$07'$)&"*!)%"=",!%">""
?)$" 0$%&!20!&'()" *$" .0!'0'$" %2'&$" @" 2)" $)7!3'%%$-$)&" .!0" *$%" $%.5,$%" 76#6&!+$%"
')*6%'0!A+$%<" !" *B)!-'12$" 76#6&!+$" )C$%&" .+2%" -!D&0'%!A+$" $&" 2)$" ')&$07$)&'()" $%&"
)6,$%%!'0$"!/')"*$"0$7$)'0"@"2)",(27$0&"*C3$0A!,6$%<""
?)" 06612'+'A0!#$" .(),&2$+" *$" +!" ,(-.(%'&'()" /+(0'%&'12$" *C2)$" .0!'0'$" %2'&$" @" 2)"
676)$-$)&" !B!)&" $)&0!')6" 2)$" *6#0!*!&'()" *2" ,(27$0&" 8%20.E&20!#$F" %5,3$0$%%$F"
')()*!&'()9<""
GC!.05%"+$%"0$&(20%"*$%"!#0',2+&$20%F"'+"$%&".(%%'A+$"*C!//'0-$0"12$"+$"06;$)%$-$),$-$)&"$%&"
2)$" (.60!&'()" ,(H&$2%$F" &$,3)'12$-$)&" *'//','+$" $&" !2" 06%2+&!&" )()" *20!A+$<" I$&&$" .0!&'12$" $%&" +$"
,()%&!&"*C2)"6,3$,"*$"+!"#$%&'()".06,6*$)&$"$&")()"2)"-(*$"*$"#$%&'()"@".!0&"$)&'50$<""
$" 06;$)%$-$),$-$)&" *C2)$" .0!'0'$" 32-'*$" $%&" 2)$" (.60!&'()" &$,3)'12$-$)&" .(')&2$" $&"
6,()(-'12$-$)&"0'%126$<"J+"$%&".+2%"%6,20'%!)&".(20"+C$K.+('&!)&"*C(.&$0".(20"2)$"#$%&'()"')&6#06$"
*2",(27$0&"76#6&!+F",C$%&;@;*'0$"*C!*(.&$0"*$%".0!&'12$%".$0-$&&!)&"+$"-!')&'$)"7('0$"+C!-6+'(0!&'()"
.0(#0$%%'7$"*$%".E&20$%F".+2&L&"12$"*$"06.6&$0"%B%&6-!&'12$-$)&"+$%"-M-$%"$00$20%"*$"#$%&'()"$&"
*$" 0'%12$0" 2)" 06;$)%$-$),$-$)&<" $%" -(*$%" *$" #$%&'()" .06%$)&6%" $)%2'&$" ()&" .(20" (AN$,&'/"
*C!-6+'(0$0"+$",(27$0&"*$"-!)'50$".0(#0$%%'7$F"$)"0$%.$,&!)&"+$%",!0!,&60'%&'12$%"*$"+!"O()$"32-'*$F"
,C$%&"+!"#$%&'()"')&6#06$<""
(0%12$" +$" 06;$)%$-$),$-$)&" $%&" ')67'&!A+$F" 12$+12$%" .06,!2&'()%" $&" 12$+12$%" 0$.50$%"
.$27$)&"M&0$"*())6%">""
!
$"+!A(20"*C2)$"O()$"32-'*$"$%&")()"%$2+$-$)&"')&$0*'&F"-!'%"12'".+2%"$%&F"%(27$)&"2)$"
-!27!'%$" (.60!&'()" *2" .(')&" *$" 72$" !#0()(-'12$<" P)" $//$&F" +$%" O()$%" 32-'*$%"
.06%$)&$)&" %(27$)&" 2)" .0(/'+" .6*(+(#'12$" 12'" !-5)$" @" 0$N$&$0" +$" &0!7!'+" *2" %(+" $)"
.0(/()*$20"80$-()&6$"*$"+!",(2,3$"*C!0#'+$"(2"*$"%!A+$9<""
!
$"&0!7!'+"%2.$0/','$+"*2"%(+"$%&"$)7'%!#$!A+$"!7$,"+$%"(2&'+%"!..0(.0'6%<" C(AN$,&'/"$%&"*$"
-$&&0$"+$"%(+"@")2"%20"*$".$&'&$%"%20/!,$%"8@"+C!'*$"*C2)$"3$0%$"@"*$)&"(2"*6,3!2-$20".!0"
$K$-.+$9F"*$"%$-$0"*$"-!)'50$"!%%$O"%2.$0/','$++$"8$K">"@"+C!'*$"*C2)"%$-('0"@",606!+$%9"
$&"*$"0!..2B$0F"%'")6,$%%!'0$F"+$"%(+"!7$,"2)"0(2+$!2<""
!
I(--$".(20"2)"%$-'%F"+!".60'(*$"'*6!+$".(20"2)"06;$)%$-$),$-$)&"%$"%'&2$"@"+!"/')"*$"
+C6&6<""

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
8'%!&"#'()'(C6*'()D$/$!&1'()(0#!)C1-()C&%!"*-1"6%'4'#!)&2&C!$'()&-E)4"1"'-E)+-4"2'()'!)
20##'#!)2')90#()%'#2'4'#!()F51$01'G)5$!-,-')$1'D$'G);%6H1')91&#*IJ)8'C'#2&#!G)1')*+0"E)
2'() '(C6*'() '!) 2'() 20(&/'() '(!) K) %&"(0##'%) '#) H0#*!"0#) 2'() *&%&*!$%"(!",-'() 2') 1&)
C&%*'11')FD0"%)C&%!"')L'*+'%*+')<CC1",-$'IJ))
<C%6() 1') %$?'#('4'#*'4'#!G) 1&) /'(!"0#) 20"!) C'%4'!!%') 2') (!&9"1"('%) 1&) *04C0("!"0#)
H10%"(!",-'G) D0"%') 2') H&D0%"('%) 1'() M)90##'()N) '(C6*'() FD0"%) 1'() "!"#$%&"%'() 2') /'(!"0#) *"?
2'((0-(IJ)O#)CP!-%&/')&-!04#&1)FQ?R)('4&"#'()&C%6()1')('4"(I)'(!)#0!&44'#!)*0#('"11$)
C0-%)C&%D'#"%)K)-#')+'%9')%'1&!"D'4'#!)%&('G)*'),-")H&D0%"(')1'()1$/-4"#'-('(J))
S&%H0"(G) 1') %$?'#('4'#*'4'#!) #T'(!) C&() C0(("91'G) #0!&44'#!) '#) *&() 2') C0%!&#*') H&"91'G) 2')
*0#2"!"0#()C$20*1"4&!",-'()2$H&D0%&91'()0-)2')C%09164'()2T&**6()K)1&)C&%*'11')&D'*)2-)4&!$%"'1J)

!""#$%&'"(#$)#*$+&'%*,$%-./#*$#"$(#'&'%!)#*$
U')4&#"6%')/$#$%&1'G)1&)!'#2&#*')'(!)K)1&)%$2-*!"0#)2')1T-(&/')2'()C%02-"!()C+V!0(&#"!&"%'()
&-!&#!)C0-%)C%$('%D'%)1&)(&#!$)2'()&/%"*-1!'-%(),-')C0-%)2'()09W'*!"H()2')C%$('%D&!"0#)2')1&),-&1"!$)
2')1T'&-J)<"#("G)1&)10")"#2",-'),-T"1)#T'(!)C&()C0(("91')2')!%&"!'%)C%6()2'()*0-%()2T'&-G),-")(0#!)(0-D'#!)
&HH$%'#!()&-E)30#'()+-4"2'(J) 1)'E"(!')2'()4$!+02'()-#)C'-)0%"/"#&1'()*044')1T-!"1"(&!"0#)2T$C0#/'()
"49"9$'()2T+'%9"*"2'(J).')*0#!&*!)2')*'()$C0#/'()&D'*)1'()&2D'#!"*'()C'%4'!)2')1'()2$!%-"%')!0-!)'#)
$C&%/#&#!)1&)D$/$!&!"0#)'#D"%0##&#!')'!)2T$D"!'%)1'()%"(,-'()2')2"(C'%("0#)C&%)1')D'#!J)X")!%&"!'4'#!)"1)
20"!) V) &D0"%G) "1) H&-!) &/"%) C&%) &CC1"*&!"0#) 10*&1"($'G) 26() 1') 2$9-!) 2') 1&) *%0"((&#*') 2'() &2D'#!"*'(G) '#)
&D%"1J);0-!'H0"(G)*'!!')C%&!",-')%'(!')4&#-'11')'!)20#*)*+%0#0C+&/'J))
Y#)*-%&!"HG)"1)'(!)C0(("91')2')C&(('%)1&)9&%%')2')*0-C')@)D0"%')Q)H0"()(-%)1&)C&%*'11')'#D&+"')'!)
2')H&"%')CP!-%'%)1'()%'C0-(('(J)Y#)C&%&1161'G)"1)*0#D"'#!)2')402$%'%)1&)C%'(("0#)2')CP!-%&/'J)S1-("'-%()
&##$'()(0#!)#$*'((&"%'()C0-%)%'D'#"%)K)-#)('-"1)2')C%$('#*')2'()C1&#!'()&2D'#!"*'()!01$%&91'J))
8'C'#2&#!G) 1') 4'"11'-%) 40V'#) 2') 1-!!') ('491') Z!%') 1&) C%$D'#!"0#G) *T'(!?K?2"%') -#') /'(!"0#)
%&"(0##$') 2-) CP!-%&/'J) .'() 09W'*!"H() 2') *'!!') /'(!"0#) $!&#!) 2') C%$('%D'%) 1') F90#I) *0-D'%!) D$/$!&1)
FC+0!0)BRI)'#)C1&*')2-)%"(,-')2')(-%CP!-%&/')FH&D0%"(&#!)1T"#(!&11&!"0#)2'()W0#*()'!)%'#0#*-1'(I)'!)2')
H&D0%"('%)(&)*%0"((&#*')2')(0%!')K)1')%'#2%')C1-()*04C$!"!"H),-')1'()C1&#!'()"#2$("%&91'(J)O#)CP!-%&/')
!%0C)C%$*0*')'!)!%0C)10#/)&)C0-%)*0#($,-'#*')1')C%$16D'4'#!)2')C1&#!'(),-')1T0#)D0-2%&"!)W-(!'4'#!)
D0"%')*0#*-%%'#*'%)1'()C1&#!'()"#2$("%&91'(J))
S0-%)$D"!'%)1T&CC&%"!"0#)0-)1T'EC&#("0#)2'()"#2$("%&91'(G)"1)D&-!)4"'-E)0%/&#"('%)2'()C&((&/'()
2'() &#"4&-E) 9%'H() (-%) 1'() CP!-%'() FC&() C1-() 2T-#') ('4&"#'IG) &D'*) -#) *+&%/'4'#!) &(('3) "4C0%!&#!J)
8'!!') C%&!",-') C'%4'!) 2') 1"4"!'%) 1'() %'H-() 2') D$/$!&!"0#) '!) 20#*) 1T'EC&#("0#) 2'() &2D'#!"*'()
C%$('#!'(G) 4&"() C'%4'!) $/&1'4'#!) 2T$D"!'%) -#) 4&!%&,-&/') 2-) (01G) *0#2"!"0#) H&D0%&91') &-E)
&2D'#!"*'(J).&)1-!!')*0#!%')1'()C1&#!()2')*+&%20#(),-")D"'#2%&"'#!)$D'#!-'11'4'#!)(T"#(!&11'%)*0#("(!')
K)1'()H&-*+'%)&D&#!)1&)40#!$')K)/%&"#'(J)S0-%)1&)*"/['G)1T&%%&*+&/')0-)1')!%&"!'4'#!)2'()C1&#!()(-%)1&)
C&%*'11') #') (-HH"!) C&(J) .'() /%&"#'() 2') *"/[') (0#!) (0-D'#!) !%&#(C0%!$'() C&%) 1T'&-J) <"#("G) 1T'#!%'!"'#)
%$/-1"'%) 2-) *0-%() 2T'&-) F'#16D'4'#!) 2'() '49P*1'(G) &%%&*+&/') 2'() C1&#!() 2') *"/[') "#(!&11$() (-%) 1'()
9'%/'(I)'!)2'()H0(($()F&%%&*+&/')2'()C1&#!()2')*"/['I)'(!)#$*'((&"%')C0-%)$D"!'%)1&)C%0C&/&!"0#)2')1&)
C1&#!'J)

!"!#$%&'()*+'*,$&,-.('/0,$12+0-.,3$
1) 'E"(!') C1-("'-%() 0C!"0#() 2') /'(!"0#) C&%) 1&) H&-*+') ('10#) ,-T'11') '(!) 1T-#",-') "#!'%D'#!"0#)
C%&!",-$')(-%)1&)C%&"%"')0-),-T'11')"#!'%D"'#!)'#)*049"#&"(0#)&D'*)-#)CP!-%&/')FD0"%)C0"#!)\JQJRIJ))
8'!)"!"#$%&"%')!'*+#",-')(T&2%'((')K)2'()&/%"*-1!'-%(),-")#')H0#!)C&()CP!-%'%)1'-%()C%&"%"'(G)'!)
*')C0-%)2'()%&"(0#()2"D'%('()'!)#0!&44'#!])
! <20C!"0#)2T-#')(!%&!$/"')2T$D"!'4'#!)2'()C%09164'()(&#"!&"%'()1"$()&-E)30#'()+-4"2'()
! =0#'() +-4"2'() $10"/#$'() 2') 1T'EC10"!&!"0#) '!^0-) "(01$'() *04C1",-&#!) 1') !%&#(C0%!)
2T&#"4&-E)

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

($=.&%':;'>'?&030+$@0"+'AB$@")&!$&%+'/%7C"$D.%+'%"'E0"%+'C.4$A%+'''
<%/% !"#$%&$'()(*+,-$%.'(/(
=%/% !"#$%&$'()(0%-12'(/((
>%/% !"#$%&$'()(3456&"%&74"(0%-12'(*+,-$%.'(/('"(1%7(8'(9$&",'597($':%!;'5'",(7'1(
>%8+,%/% !"#$%&$'()(3456&"%&74"(0%-12'(*+,-$%.'(/('"(1%7(8'(9$&",'597(2-5&8'(

!"#$%&''

()#&$%&'

*!&+'

,#&$-'

*!$'

.$"'

.$--%/'

,01/'

2%3/%45&%'

67/05&%'

80#%45&%'

:'
;'
<'
<'5$+'

?@A@BC@%

!!"#$%&'%('#)*+,-.$,%
!!"#$%&'%('#)*+,-.$,%"!)"..'*%/%,"0,%1".&+)".%&'%!*02+"34$#+'%,05,-.$'%
64#+"&'%&'%(-017'%!",,+8*'%
64#+"&'%&'%!9$0#-:'%!",,+8*'%
69$0#-:'%!#41"1'%!",,+8*'%,"0,%1".&+)".,%&'%!"#$-.1'%,05,-.$'%'$%&'%!-,,-:'%8#'(%&',%-.+3-0;%

9)7%45&%'

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
.&) C&-*+') *044') "#!'%D'#!"0#) (-%) -#') E%&"%"') +-4"2') E%$('#!') 1F&D&#!&/') 2FG!%') E'-)
C&D0%&91')&-)2$D'10EE'4'#!)2'()H0#*(I)J&%)*0#!%'K)1&)C&-*+'K)*044')-#",-')402')2')/'(!"0#)E'-!)
&4'#'%) L) 1&) 9&"((') 2') 1&) 2"D'%("!$) D$/$!&1') 2') 1&) E%&"%"') '!) #$*'(("!') 1F-!"1"(&!"0#) 2F-#) 4&!$%"'1)
%'1&!"D'4'#!)10-%2I))
.'()&/%"*-1!'-%(),-")(-"D'#!)*'!)"!"#$%&"%')0#!)!0-!)"#!$%G!)L)'CC'*!-'%)-#')C&-*+')%'1&!"D'4'#!)
E%$*0*')M&D&#!)H-"#NK)D0"%')-#')('*0#2')2&#()1')*0-%&#!)2')1F$!$)MC"/-%')B@NI))

!"!"#$%&'()*&)+#%+,-'&./+#0#12%/)*3+#4##
!"#$%&'()!"*+,,!"&-./&!".-%!'0!-%.+-"1&'"2!1"#'(.'.!1"3&,.4!1"!1%"(11!5"'6#(-4&",(.1"4+.%"
'!1#!*%!'"*!'%(.-1"#+.-%1"#+&'"7%'!"'6!22!,!-%"&-",+4!"4!")!1%.+-"4&'(82!"9""
:2"1!"*+-;+.%"*+,,!"&-"#$%&'()!"%+&'-(-%<"*('(*%6'.16"#('"4!"8'!=1"#(11()!1"4>(-.,(&?<"
(=.-"4>60.%!'"2!1"'!=&1"!%"2!"1&'#$%&'()!@""
A-!"1&'0!.22(-*!".,#+'%(-%!"!1%"-6*!11(.'!"(=.-"4!"#'!-4'!"2("46*.1.+-"4!"=(.'!"1+'%.'"2!1"
(-.,(&?"4!"2("#'(.'.!"B"%!,#1<"*>!1%CBC4.'!"(0(-%"2!"1&'#$%&'()!@""
A-!" #6'.+4!" 4!" '!#+1" 4!" D" B" E" ,+.1" !-" 3.0!'" 4+.%" 7%'!" '!1#!*%6!" (=.-" 4>60.%!'" 2("
4!1%'&*%.+-"4&"*+&0!'%"#(1"2!1"(-.,(&?"!%"4>+#6'!'"&-"F"0.4!"1(-.%(.'!"G@"
!" #$%&'()!" #!&%" *+,,!-*!'" (11!5" %H%" 4(-1" 2>(--6!<" 4&" ,+,!-%" /&!" 2!1" *+-4.%.+-1"
#64+*2.,(%./&!1"2!"#!',!%%!-%@"I.-1.<"2!",+.1"4!"=60'.!'"+=='!"1+&0!-%"2("#+11.8.2.%6"(&?"!?#2+.%(-%1"4!"
=(.'!"&-"8'!="#(11()!"(0!*"2!&'1"(-.,(&?<"/&!2/&!1"J+&'1"%+&%"(&"#2&1"K=.)&'!"LDM@"N!"#(11()!"("#+&'"
4+&82!".-%6'7%"4!"#!',!%%'!"2("#$%&'!",(.1"6)(2!,!-%"4!"8.!-"#'6#('!'"2("#'(.'.!"#+&'"2("#+&11!"4!"
#'.-%!,#1"!-"2("468(''(11(-%"4!1"%.)!1"!%"=!&.22!1",+'%!1"!%"!-"*(11(-%"2!"=!&%'()!"60!-%&!2"B"2("1+'%.!"
4!" 2>3.0!'@" O!" 2(" ,7,!" ,(-.P'!<" 2!" #$%&'()!" (&%+,-(2" !1%" B" !-*+&'()6<" /&(-4" .2" !1%" #+11.82!" #+&'"
%.'!'"#'+=.%"4!"2("4!'-.P'!"#+&11!"4>3!'8!"!%"4!"#'6#('!'"2("#'(.'.!"B"#(11!'"2>3.0!'"K!?#+'%(%.+-"4!1"
=!&.22!1"$)6!1<"(&),!-%(%.+-"4!"2("/&(-%.%6"4!"2&,.P'!"#+&'"2!1"!1#P*!1",+.-1"*+,#6%.%.0!1"*+,,!"
2!1"26)&,.-!&1!1M@"""
Q!2+-" 2!1" !?.)!-*!1" 4!1" (-.,(&?" ,.1" B" 2(" #$%&'!<" 2!" #2(-" 4!" #$%&'()!" !1%" 0('.(82!@" I.-1.<"
*!'%(.-!1"'(*!1"1+-%"*(#(82!1"4!"%.'!'"#'+=.%"4>&-!"3!'8!"(11!5"'(1!"/&(-4"*!'%(.-1"%R#!1"4>(-.,(&?"
!?.)!-%" &-!" 3!'8!" 4S&-!" 3(&%!&'" .,#+'%(-%!@" T(.1" *!" '(.1+--!,!-%" ->!1%" #(1" #'+#'!" (&?" 5+-!1"
3&,.4!1"!%"1>(##2./&!"B"%+&%!1"2!1"#'(.'.!1@""
!1" 1#6*.=.*.%61" 4!1" 5+-!1" 3&,.4!1" #+&'" 2!" #$%&'()!" 1+-%" 2!&'" !?%'7,!" ='().2.%6" (&"
1&'#$%&'()!"!%"2!"46*(2()!"4!"2("#+&11!"4!"2>3!'8!"#('"'(##+'%"(&?"(&%'!1"#('*!22!1@" ("0&2-6'(8.2.%6"
4!1"5+-!1"3&,.4!1"(&"1&'#$%&'()!"0.!-%"4&"=(.%"/&>!22!1"1+-%"#2&1"'6(*%.0!1"/&!"2!1"(&%'!1"#('*!22!1"
(&?" 6#.1+4!1" #2&0.!&?" K(**&,&2(%.+-" 4!1" !(&?" #2&0.(2!1<" 1%'&*%&'!" 4&" 1+2" 1!-1.82!M" !%" /&!" 2("
1&'0!.22(-*!" 4&" #$%&'()!" !1%" 1+&0!-%" #2&1" 2(?.1%!" 1&'" 2!1" 5+-!1" 3&,.4!1" K2!1" (-.,(&?" -!" 1+-%" #(1"
'!%.'61"B"%!,#1M@" !"46*(2()!"4!"2("#+&11!"4!"2>3!'8!"!1%<"B"2>.-0!'1!<"&-"(%+&%"#+&'"*!1"#('*!22!1@":2"
!1%"0'(."/&!"2!"#$%&'()!"4!"*!1"#('*!22!1"->!1%"#+11.82!"/&>!-"#6'.+4!1"'!2(%.0!,!-%"1P*3!1<"#6'.+4!1"
#!-4(-%"2!1/&!22!1"2>3!'8!"("#2&1"4!",(2"B"#+&11!'"4(-1"2!1"#'(.'.!1"#2&1"16*3(-%!1@""
>.46(2"!1%"4>(0+.'"&-!"+&"#2&1.!&'1"5+-!1"3&,.4!1".-%6)'6!1"4(-1"&-"!-1!,82!"4!"#('*!22!1"
'!2.6!1" !-%'!" !22!1" #('" 4!1" *3!,.-1" #'(%.*(82!1@" N!2(" #!',!%" 4>6/&.2.8'!'" 2(" #'!11.+-" 4!" #$%&'()!"
=(*.2!,!-%" !-" '6#('%.11(-%" 2!1" (-.,(&?" 1&'" 2(" 1&'=(*!" -6*!11(.'!" !%" 4!" %.'!'" #'+=.%" 4&" *('(*%P'!"
16*3(-%U3R4'+,+'#3!"4!1"#('*!22!1"!-"=+-*%.+-"4!1"*+-4.%.+-1"*2.,(%./&!1@""
N+,,!"#+&'"2!1"(&%'!1"#'(.'.!1<"2>(==+&'()!,!-%"B"2("#'(.'.!"!-"3.0!'"+&"!-"*(1"4!"16*3!'!11!"
!1%"B"60.%!'"*('".2"!-%'(V-!"&-!"46)'(4(%.+-"4&"*+&0!'%"06)6%(2"!%"4!"2("1%'&*%&'!"4&"1+2@""
N!%".%.-6'(.'!"%!*3-./&!"!1%"B"4.1%.-)&!'"4>&-"#$%&'()!"#!',(-!-%<"/&."*+-1.1%!"B"2(.11!'"2!1"
(-.,(&?"1&'"2(",7,!"#('*!22!"%+&%!"2>(--6!<"#'(%./&!"-6)(%.0!"B"#2&1.!&'1"#+.-%1"4!"0&!"9""
I1#!*%" 1(-.%(.'!"" C" &-" #$%&'()!" #!',(-!-%" !?#+1!" 2!1" (-.,(&?" B" &-" '.1/&!" .,#+'%(-%" 4!"
*+-%(,.-(%.+-" #('" 2!1" #('(1.%!1" .-=6+461" (&?" 5+-!1" 3&,.4!1@" >(81!-*!" 4!" F"0.4!" 1(-.%(.'!"G" !1%"

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
#$C&(!')D0-%)1&)(&#!$)2'()&#"4&-EF)G')D1-(H)1')D"$!"#'4'#!)2'()&#"4&-E)&D%6()-#)$D"(02')D1-I"'-E)
2$!%-"(&#!) 1') *0-I'%!) I$/$!&1H) 2'() D%09164'() 2') D'&-) (-%) 1'() &#"4&-E) (0#!) J) *%&"#2%') &I'*)
1K&DD&%"!"0#)2')1&)90-'F))
<(D'*!) $*0#04",-')) ?) 1') DL!-%&/') D'%4&#'#!) &-/4'#!') 1'() %"(,-'() (&#"!&"%'() '!) 20#*)
D0(("91'4'#!)1'()C%&"()I$!$%"#&"%'(F).')DL!-%&/')D'%4&#'#!)C&I0%"(')$/&1'4'#!)1')!&(('4'#!)2-)(01H)
I0"%')1&)2'(!%-*!"0#)2-)*0-I'%!)I$/$!&1H)"4D1",-&#!)*'%!&"#'4'#!)-#)%$?'#('4'#*'4'#!)C-!-%)0-)-#)
'#!%'!"'#)D1-()(-"I")D0-%)1-!!'%)*0#!%')1'()D1&#!'()"#2$("%&91'(F))

!"!#$%&'()*+'*,$&,-.('/0,$1$2345'(+'63($7+0-.,$8$9:&0*+;,$<$
8'!)"!"#$%&"%')(K&%!"*-1')&-!0-%)2K-#)*+0"EH)C&"!)D&%)1K'ED10"!&#!)'#)C0#*!"0#)2-)D0!'#!"'1)2')1&)
D&%*'11'H)2')('()D%0D%'()9'(0"#()'!)2'()*0#2"!"0#()*1"4&!",-'()MI0"%)5"/-%')B@NF)8K'(!)1K"!"#$%&"%')1')D1-()
*044-#$4'#!)&20D!$)*&%)"1)D%$('#!')*'%!&"#()&I&#!&/'()O))

P&10%"(&!"0#) 0D!"4&1') 2') 1&) D0-((') 2') 1K+'%9')O) 5&-*+') ,-&#2) 1&) D0-((') '(!)
"4D0%!&#!'H)DL!-%&/')&-)2$4&%%&/')2')1&)D0-(('H)(-%)1')%'/&"#)'!)'#)&-!04#'F)
Q&"#!"'#)2K-#')2"I'%("!$)I$/$!&1')/%L*')&-)DL!-%&/')
.-!!')*0#!%')1'()D1&#!'()"#2$("%&91'()&I'*)1&)C&-*+')

8'D'#2&#!H) *K'(!) &-((") 1K"!"#$%&"%') 1') D1-() R)!'*+#",-')SH) 2&#() 1') ('#() 0T) "1) 2'4&#2') -#')
(-%I'"11&#*')&**%-')2')1&)+&-!'-%)2')1K+'%9')2&#()1&)D&%*'11')'!)2')1K$!&!)2')1&)I$/$!&!"0#)M(!&2')2')
2$I'10DD'4'#!NH) &C"#) 2') *+0"("%) U-2"*"'-('4'#!) '#!%') 1&) C&-*+') '!) 1') DL!-%&/') '!) &U-(!'%) *'%!&"#'()
402&1"!$()M!'4D()2')D&((&/'H)#049%')2K&#"4&-EVNF))
<"#("H)(")1&)C"/-%')B@)D%$('#!'),-'1,-'()D0(("9"1"!$()2K"!"#$%&"%'(H)1&)/'(!"0#)20"!)(')%&"(0##'%)
'#)C0#*!"0#)2'()C&*!'-%()D%$*$2'44'#!)*"!$(H)&-)*&()D&%)*&(F)))

!"!=$7,*&'>'6+&'3($
.&) ,-'(!"0#) 2') (&I0"%) (K"1) C&-!) 0-) #0#) C'%!"1"('%) '#) 30#'() +-4"2'() D'-!?W!%') 2$9&!!-')
10#/!'4D(F) 8'D'#2&#!H) 1&) %$&1"!$) '(!) 1&) (-"I&#!')O) 2&#() 1') 5"#"(!6%'H) 1&) C'%!"1"(&!"0#) '(!) D%&!",-$')
*044-#$4'#!)D&%)1'()&/%"*-1!'-%()'#)30#'()+-4"2'(F)8'!!')C'%!"1"(&!"0#)'(!)'#I"(&/$')*044')-#')
0D$%&!"0#) #$*'((&"%') D0-%) &I0"%) -#) %'#2'4'#!) R) !""# $)S) '#) C0"#F) .'() ) 30#'() +-4"2'() "#0#2&91'()
9$#$C"*"'#!),-&#!)J)'11'()2K&DD0%!()#&!-%'1()2K&11-I"0#()'!)(0#!)D1-()%&%'4'#!)C'%!"1"($'(F)
X-%) 1'() 30#'() +-4"2'(H) 1&) D%02-*!"I"!$) '(!) C&"91'H) 1K&/%"*-1!'-%) #K&) 20#*) &-*-#) "#!$%W!) J)
&DD0%!'%)D1-(),-K"1)#')C&-!)2')C'%!"1"(&#!(F).'()&/%"*-1!'-%()(0#!)*0#(*"'#!()2'()'#U'-E)1"$()J)1&),-&1"!$)
2')1K'&-)(-%)*'()'(D&*'()'!)*'!!')%&"(0#)&U0-!$')J)*'11')2K-#')C&"91')D%02-*!"I"!$)2'()30#'()+-4"2'()
1'()"#*"!')J)4'(-%'%)&-)D1-()U-(!')1')#"I'&-)2')C'%!"1"(&!"0#F) 1)(K&/"!)D1-()2K&DD0%!'%)&-)90#)404'#!)
,-KJ)-#)#"I'&-)$1'I$F).')C%&*!"0##'4'#!)2')1K&DD0%!)'#)@)I0"%')Y)C0"()'(!)%$D&#2-)MI0"%)C"/-%')B@NF)

!"! $?4,(@,4,(&6$
.'() &4'#2'4'#!() (0#!) *0-%&#!() '#) 30#'() +-4"2'(H) 4&"() 2'I"'##'#!) 2') D1-() '#) D1-() %&%'()
&I'*)1K&-/4'#!&!"0#)2'()D%"E)2'()"#!%&#!(F).&)%&"(0#)&I&#*$')D&%)1'()&/%"*-1!'-%()-!"1"(&#!)*'()"#!%&#!()
'(!) ,-') *'-E?*") D'%4'!!'#!) 2') 1"4"!'%) 1K'ED&#("0#) 2'() U0#*(H) -#) D>) D1-() 9&(",-') 1-") $!&#!) 40"#()
C&I0%&91'F)8'!!')"#C1-'#*')2-)D>)(-%)1')U0#*)#K'(!)D&()I$%"C"$'F).'()('-1()$1$4'#!()2"(D0#"91'()!'#2'#!)
D1-!Z!)J)D%0-I'%)1&)*&D&*"!$)2K&2&D!&!"0#)2-)U0#*)J)-#')/%&#2')2"I'%("!$)2')D>)&*"2'()0-)9&(",-'(F)

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
!"! #$%&'()'%&*+%,#-./(012*31',#
!"#$%""&"#
C')4&#"6%')/$#$%&1'D)1'()&/%"*-1!'-%()0#!)E1-!F!)"#!$%G!)H)'#!%'!'#"%)%$/-1"6%'4'#!)1'()I0(($()
E0-%)1'()%&"(0#()(-"J&#!'()K))
<4$1"0%&!"0#)2')1&)*"%*-1&!"0#)2')1L'&-D)'ME10"!&!"0#)E1-()E%$*0*')2')1&)E&%*'11')E0(("91')
.-!!')*0#!%')1'()E1&#!'()"#2$("%&91'()(LN)"#(!&11&#!)O*"/P')'!)(&-1')#0!&44'#!Q)
.L'#!%'!"'#)2'()I0(($()2'()E&%*'11'()+-4"2'()'(!)H)1&)+&-!'-%)2')1L"#!$%G!)E0%!$)H)*'()!'%%'()
E&%) 1'() 'ME10"!&#!(R) S1-() 1&) 30#') +-4"2') &) 2') 1&) J&1'-%) O"#!$/%&!"0#) 2&#() -#) E1&#) 2') ET!-%&/'D)
E%02-*!"0#) 2') I0"#D) *-1!-%'(QD) E1-() 1L'#!%'!"'#) 2'() I0(($() '(!) (-"J"R) U#) '#!%'!"'#) 4&#-'1) (-%) !0-!) 1')
1"#$&"%')#L'(!)(0-J'#!)E&()'#J"(&/'&91')*&%)!%6()E+N(",-')'!)*0#(044&!'-%)2')!'4E(R)C'()(01-!"0#()
4$*&#",-'()'M"(!'#!)E0-%)I&*"1"!'%)1L'#!%'!"'#)2'()I0(($()OJ0"%)V'*+'%*+')<EE1",-$'QR).&)%$/-1&%"!$)2')
1L'#!%'!"'#)E'%4'!)&-((")2')2"4"#-'%)1')!'4E()E&(($)H)*+&,-')"#!'%J'#!"0#R)

!"#'()%*!"#
.'()%"/01'()*0%%'(E0#2'#!)H)2')E'!"!'()(&"/#$'()2')@A)*4)(-%)@A)*4)2')E%0I0#2'-%)4&M"4-4D)
!%&*$'() H) 2'() '#2%0"!() (!%&!$/",-'() 2&#() 1'() E%&"%"'() +-4"2'(D) H) 1L&"2') 2L-#') 4&*+"#') &EE'1$')
W)V"/01'-(')XR) 8'() %"/01'() E'%4'!!'#!) 1L$J&*-&!"0#) 2L-#') E&%!"') 2') 1L'&-) 2&#() 1'() E%'4"'%()
*'#!"46!%'()2-)(01)&I"#)2')*044'#*'%)1')ET!-%&/')E1-()!F!)2&#()1&)(&"(0#R))
8'()%"/01'()*0%%'(E0#2'#!)H)-#')E%&!",-')&#*"'##')2'()&/%"*-1!'-%()2-)2$E&%!'4'#!D),-")(&#()
E%0J0,-'%) 2L&((6*+'4'#!) 0-) 2') 2%&"#&/') 2') 1&) E&%*'11'D) E'%4'!) 4&1/%$) !0-!) 2') 1L'ME10"!'%R) 8'!!')
E%&!",-') '(!) !01$%$') &-) #"J'&-) 2$E&%!'4'#!&1) E&%) 1&) CC;YD) ,-") &) 2L&"11'-%() *0?("/#$) -#') I"*+')
!'*+#",-') &J'*) 1&) 8+&49%') 2L</%"*-1!-%') 2-) 5"#"(!6%'D) H) *0#2"!"0#) 2') %'(E'*!'%) 1'() 402&1"!$()
2L"#!'%J'#!"0#)O<##'M')ZQR))
)

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()
)

#$%&'()%(*+"$*,-&%./*+"0"12%&$+",3'+"
)

!" #$%&'()%" *+(" ,-')'#./+'/%(" )%01#'23%(" 4"5'/+0!%("6" *73/" 8./%/" !%(" 97#%("
135',%(: !"#$ %&'(#) *'$%)++), -) ."/0$)#1 2'%3)#$4 4".3 5 *$).-$) ). %"/*3)
5 -6227$).3)4 7%&)++)4 8*'$%)++), )1*+"63'36"., 0'446. 9)$4'.3:, 6.3)$-64'.3 3"#3)
;7.7$'+64'36".<

;$+8/'03!)%3/" %()<" *!3(" 23%" =+5+'(<" !$+0)%3/>0!.< %'*'0+) -) 2'6$) +' 4=.3&>4) -)4
7+7/).34 -".3 6+ -64*"4) *"#$ 7+'0"$)$ 4)4 *$"*$)4 ? $)%)33)4 @<

A$B%) '#1 -"..7)4 $7%"+37)4 +"$4 -) +C).(#D3) 4#$ +)4 E".)4 &#/6-)4 )3 '#1
37/"6;.';)4 -C';$6%#+3)#$4 )1*+"63'.3 %)4 )4*'%)4, '!"%()"*7(('?!%",%"*/7*7(%/",%("
.!.5%#)(",%"8%()'7#"0'?!.("(3/"0%/)+'#%(")1.5+)'23%("@ $7F).4)/).%)/).3, +#33)
%".3$) +)4 G".%4 )3 '#3$)4 6.-746$'0+)4, 2'#%&), *B3#$';), 6.3)$9).36".4
&=-$'#+6(#)4H

.&)/'(!"0#)&/%"*01')2'()30#'()+-4"2'()2-)5"#"(!6%')7)80#!%"9-!"0#)&-):;<=>)?)@ABB)

!"

!"#$%& 3&'&()%$*#&+%&,-&)-"%&.(/01&234%5&6#7!+%5&5#$&894-"$!&

!""#$%&'(%!$)

!!"#$%&&'()*+,)%("

"

,() '@,) 0,) (.'A'%/) A%-,) B) /C!.+'$%-'(%!$) 0CDA4$,",$(-) '#(!#.) 0,-) 1!$,-) 2#"%0,-) '#@E#,/-)
F!#..'%,$()G(.,)'--!&%D-)/,) !$-,%/)7D$D.'/)!#)/,-)'#(.,-)F'.(,$'%.,-)0#)F.!H,(I)

#$%"&'()*)+)*,-(".+/".01*2+3)'+1("
J$,).,-(%(#(%!$)0,-)F.%$&%F'#@).D-#/('(-)0,)/C,$E#G(,)')D(D)!.+'$%-D,)0,A'$()/,-)'+.%&#/(,#.-)
,$E#G(D-I) ,/')')$!('"",$()F,."%-)0,).,-%(#,.)/CD(#0,)0'$-)/,)&!$(,@(,)0,)/')&!//'6!.'(%!$),$(.,)/,)
!$-,%/)7D$D.'/),()/') 2'"6.,)0C9+.%&#/(#.,I))

#$4$"567,-()1.)*,-"8'"7.)61*'3("
=) H!#.$D,-) 0,) 0D"!$-(.'(%!$) !$() D(D) !.+'$%-D,-) /,-) =>) $!A,"6.,) =>>K) B) 8.DL/,1) ,() ?=)
!&(!6.,) =>?>) B) M!-F!.0,$) 0'$-) /,) &'0.,) 0C#$) F'.(,$'.%'() 2'"6.,) 0C9+.%&#/(#.,N3O JP9I) *,)
"'(D.%,/)F.D-,$(D)')D(D)&2!%-%)F!#.)-!$)'0'F('(%!$)'#)(.'A'%/),$)1!$,-)2#"%0,-I)*,-),@F/!%('$(-),()/,-)
(,&2$%&%,$-)0,-)&!//,&(%A%(D-)F.D-,$(-)!$()F#)!6-,.A,.)/,-)"'&2%$,-),$)'&(%!$),()/,#.),LL%&'&%(D)0'$-)
0%LLD.,$(,-)-%(#'(%!$-Q)$!('"",$()/C,$(.,(%,$)0,-)&/R(#.,-I))

#$!"9.0'"*-)'1-')":;<=&"(+1">?-.01*$@1"
J$,) F'+,) %$(,.$,() ') D(D) &.DD,) ,() '&(%AD,) ,$) $!A,"6.,) =>?>) -#.) /,) F!.('%/) 0,) -,.A%&,-) 0,-)
2'"6.,-)0C9+.%&#/(#.,)0,)S.,('+$,Q)TU$'+.%)VL%+#.,)?WXI))
,((,)F'+,)F.D-,$(,)F/#-%,#.-)D/D",$(-)-#.)/,)F.!H,(),#.!FD,$)Y98ZM):!$,-);#"%0,-)[))
J$,)F.D-,$('(%!$)0#)F.!H,(),()0,)-,-)!6H,&(%L-)
O,-)/%,$-)A,.-)/,-)-%(,-)%$(,.$,()0,-)?>)F'.(,$'%.,-)L.'$\'%-),()'$+/'%-)
O,-) /%,$-) A,.-) /,-) -%(,-) %$(,.$,() 0,-) F'.(,$'%.,-) L%$'$&%,.-) V0!$() /,) !$-,%/) 7D$D.'/) 0#)
3%$%-(4.,X)
O,-) .,--!#.&,-) 0!&#",$('%.,-)[) /CD(#0,) .D'/%-D,) 0'$-) /,) &'0.,) 0,) /') -U$,.+%,) 'A,&) /,)
789:;Q)0,-)L%&2,-)(,&2$%E#,-Q)0,-).DLD.,$&,-)(,&2$%&!<D&!$!"%E#,-III)
*,-)'.(%&/,-)0,)F.,--,)F'.#-)0'$-)/,)&'0.,)0,)&,)F.!H,()
)

#$A">67*-.*1'":;<=&"
*,-)K),()?>)0D&,"6.,)=>?>)'),#)/%,#)/,)-D"%$'%.,)(.'$-$'(%!$'/)Y98ZM)B) 2](,'#$,#L)0C^//,<
,(<_%/'%$,I) ,) -D"%$'%.,) ') F,."%-) #$,) &!""#$%&'(%!$) (.4-) /'.+,) '#(!#.) 0#) F.!H,() Y98ZM) ,() 0,) /')
&!//'6!.'(%!$),$(.,)/,-)F.!H,(-)789:;),()Y98ZM)0'$-)/,)0DF'.(,",$()0#)3%$%-(4.,I))
)

*')+,-(%!$)'+.%&!/,)0,-)1!$,-)2#"%0,-)0#)3%$%-(4.,)5) !$(.%6#(%!$)'#)789:;)<)=>??)

!"

!"#$!%&'(!#)

!"#$%&'$()*+$&"

"

#$%&'($)"&)*"$+,+$)-.)*"/$%.0)*"&'"1)$$2(-"
C/) +) D&D) "+$$!/D) $/3#'!3"#) E-'#) 0+.#) %!) 0-%34!.&) F3!) &"+(+'//!") #3") /!#) 1-.!#) 234'0!#)
'4$/'F3+'&)0!)$"!.0"!)!.)%-4$&!)0'EED"!.&!#)D%2!//!#)'49"'F3D!#)/!#)3.!#)0+.#)/!#)+3&"!#G)<)/HD%2!//!)
0!) /H!I$/-'&+&'-.J) '/) !#&) $-##'9/!) 0!) $"-$-#!") 0!#) $'#&!#) 0!) "DE/!I'-.) +3I) +,"'%3/&!3"#) F3') #-32+'&!.&)
+4D/'-"!") /!3") ,!#&'-.) 0!#) 1-.!#) 234'0!#G) 8!$!.0+.&J) %!&&!) 0'4!.#'-.) 0!) #K#&64!) 0H!I$/-'&+&'-.)
"!#&!) L) +$$"-E-.0'"G) M.) !EE!&J) $-3") %!"&+'.#) +,"'%3/&!3"#J) /+) ,!#&'-.) 0!#) 1-.!#) 234'0!#) (+) $-3(-'")
"+$'0!4!.&)#H+4D/'-"!")$+")0!#)N)+O3#&!4!.&#)P)0!)%!)F3H'/#)$"+&'F3!.&)+%&3!//!4!.&G)</-"#)F3!)$-3")
0H+3&"!#J).-&+44!.&)%!3I)!.,+,D#)0+.#)0!#)#K#&64!#)'.&!.#'E#J)-3)2-"#?#-/J)+&&!'.0"!)%!&)-9O!%&'E).!)
$-3""+) #!) E+'"!) #+.#) "!$!.#!") /!#) #K#&64!#) 0+.#) /!3") ,/-9+/'&DG) ;"6#) %-.%"6&!4!.&J) F3!) $!3&?-.)
$"-$-#!") L) 3.) D/!(!3") 0!) $-"%#) F3') .H+) +3%3.) '.&D"Q&) L) (+/-"'#!") .') 4Q4!) !.&"!&!.'") #!#) 1-.!#)
234'0!#)R)8-44!.&)$!3&?-.)+%%-4$+,.!")3.)+,"'%3/&!3")F3').H+)0H+3&"!)%2-'I)F3!)0!)$"+&'F3!")/!)
$S&3"+,!)$!"4+.!.&)R)*!#)$'#&!#)0!)&"+(+'/)#-.&).-49"!3#!#)!&)0!4+.0!.&)F3!)#-'!.&)4'#)!.)$/+%!)
0!#)$"-,"+44!#)$D"!..!#G)

+"+//6/!4!.&J) '/) (+) E+//-'") "D$-.0"!) +3I) +&&!.&!#) 0!) /+) $"-E!##'-.) +,"'%-/!) !.) 4+&'6"!) 0!)
"DED"!.%!#) D%-.-4'F3!#) !&) &!%2.'F3!#G) 8H!#&) 0+.#) %!&&!) -$&'F3!) F3!) /+) "!%2!"%2!) +$$/'F3D!) 0!#)
82+49"!#)0H<,"'%3/&3"!)0!)T"!&+,.!)+)D&D)#-//'%'&D!G)U+'#J)0H+3&"!#)$'#&!#)0!)&"+(+'/)#-.&)!.('#+,D!#)
+3).'(!+3)0!#)82+49"!#)0H<,"'%3/&3"!)%-44!)/!)0D(!/-$$!4!.&)0!)"D#!+3I)0!)0'+/-,3!J)$!"4!&&+.&)
+3I)+,"'%3/&!3"#)0HD%2+.,!")#3")/!3"#)$"+&'F3!#)!&)0H+$$"!.0"!)/!#)3.#)0!#)+3&"!#G)U+'#)%!#)%2+.&'!"#)
.!) #+3"+'!.&) Q&"!) 4!.D#) L) 9'!.) #+.#) 3.!) %-//+9-"+&'-.) E-"&!) !.&"!) /!#) 0'EED"!.&!#) $+"&!.+'"!#)
"D,'-.+3I)'.&!"(!.+.&)#3")%!)&264!)0!#)1-.!#)234'0!#G)

3%4)1",%-.()$"
8!)&"+(+'/)+)"D(D/D)/!#)/'!.#)D&"-'&#)!.&"!)/+),!#&'-.)0!#)1-.!#)234'0!#)!.)4'/'!3)+,"'%-/!)!&)/!)
E-.%'!"G)8!)#-.&)/!#)$"-9/D4+&'F3!#)0!#)D%2+.,!#)$+"%!//+'"!#)-3)0!)O-3'##+.%!#)!&)0!)/H'.&D,"+&'-.)0!)
/+) F3!#&'-.) 0!#) 1-.!#) 234'0!#) 0+.#) /!#) D(-/3&'-.#) 0!#) <5V) !.) <W<) F3') #!"-.&) $"-%2+'.!4!.&)
+9-"0D!#G))

5%66'-(.21(%-"
)
<)/H-%%+#'-.)03)&"+(+'/)!.,+,D)0+.#)/!)%+0"!)0!)/+)#K.!",'!)!.&"!)/!):;<=>)!&)/!)$"-,"+44!)
X<;MVJ)0!#)9!#-'.#)%-443.#)!.)%-443.'%+&'-.)-.&)D&D)'0!.&'E'D#)!&)#!"-.&)"!&"+.#%"'&#)!.)+I!#)0!)
&"+(+'/)$-3")/H+..D!)@ABBG))
)

*+),!#&'-.)+,"'%-/!)0!#)1-.!#)234'0!#)03)5'.'#&6"!)7)8-.&"'93&'-.)+3):;<=>)?)@ABB)

!"

"#$%&'()#$!

5$ *"@@(*&A B,"6(*B -")% ,$ +"-*$ -$ ," +(,,"6(*"&'() -$ ," 5/"16*$ -C"#*'+0,&0*$ -0 2')'%&3*$
"0 70'-$ &$+/)'D0$ -C91B)"#$1$)& $& -$ 7$%&'() -$% :()$% ;01'-$% -0 5()%$', 7B)B*", -0
2')'%&3*$A " "-(@&B 0)$ -B1"*+/$ "%+$)-")&$ $) %$ 6"%")& %0* ,C$E@B*'$)+$ -C0)$ D0"*")&"')$
-C"#*'+0,&$0*% F')'%&B*'$)% @(0* B,"6(*$* -$% @*(@(%'&'()% -C"1B,'(*"&'() -$ ," #$%&'() -$% .()$%
/01'-$%G
!$% *$+/$*+/$% 6'6,'(#*"@/'D0$% @*B","6,$% "0 &*"H"', -C$)D0I&$ ()& *BHB,B ,$ 1")D0$
-C')F(*1"&'()% (0 -C")",J%$% %0* ,$% @*"&'D0$% "#*'+(,$% "+&0$,,$% $) .()$% /01'-$% $& ," +(1@,$E'&B
-$% -'FFB*$)&% -'%@(%'&'F% $& @(,'&'D0$% $)+"-*")& ," #$%&'() -$% .()$% /01'-$%G KC0)$ 1")'3*$
#B)B*",$A ,$% "#*'+0,&$0*% %()& &*3% $)+"-*B% -")% ,$0* "+&'H'&BA &$)-")+$ "++$)&0B$ -")% ,$ 2')'%&3*$
(L %C"@@,'D0$)& -$% +()&*"')&$% $)H'*())$1$)&",$% @"*&'+0,'3*$% %0* ,$% $E@,('&"&'()% "#*'+(,$% ,'B$% M
," *$+()D0I&$ -$ ," D0",'&B -$ ,C$"0G !$% $E'#$)+$% D0")& M ," #$%&'() -$% .()$% /01'-$% "0#1$)&$)&
"0 F0* $& M 1$%0*$ -$ ," @06,'+"&'() -$ )(0H$"0E &$E&$%A -$ ," 1I1$ 1")'3*$ D0$ ,$% -'%@(%'&'F%
+()&*"+&0$,% H'%")& M F"+','&$* ,$ +/")#$1$)& -$ @*"&'D0$% ()& 6$"0+(0@ BH(,0B "0 +(0*% -$% -$0E
-$*)'3*$% -B+$))'$%G 5$&&$ BH(,0&'()A @(0* )$ @"% ')%&"6','&BA @$*@B&0$,,$ -$% (0&',% +()&*"+&0$,%
$)&*"N)$ 0) 1")D0$ -$ H'%'6','&B M ,()# &$*1$ @(0* ,$% "#*'+0,&$0*%G 5$0E<+' )$ %(0/"'&$)& @"%
%(0H$)& %C$)#"#$* -")% -$% -'%@(%'&'F% +()&*"'#)")&% -$ &J@$ O9P +"*A !"#! $#%! &'#&! ()%*! +),! ")!
-.)&/#""#!0A H0 ," +(1@,$E'&B -$% $)#"#$1$)&%G
!C$)D0I&$ " 1'% $) "H")& 0)$ *'+/$%%$ ')%(0@Q())B$A +$,,$ -0 %"H('*<F"'*$ -$ +$*&"')%
"#*'+0,&$0*% $) .()$% /01'-$%A -B@(%'&"'*$% -C0) +$*&"') %"H('*<F"'*$A /B*'&B ,$ @,0% %(0H$)& -$ ,$0*%
@"*$)&%A D0' ,$% #0'-$)& "0 R(0* ,$ R(0* @(0* (*'$)&$* ,$0* &*"H"', -")% ,$% .()$% /01'-$% S+/('E -0
1(1$)& -$ F"0+/$ (0 -$ 1'%$ M ,C/$*6$A 1"N&*'%$ -$% @,")&$% ')-B%'*"6,$%A H",(*'%"&'() -$% $%@3+$%
HB#B&",$% +"*"+&B*'%&'D0$% -$% .()$% /01'-$%TUG P) ,C"6%$)+$ -$ *BFB*$)+$% %0FF'%")&$% %0* ,$%
@*"&'D0$% "#*'+(,$%A ,$ +/('E " B&B F"'& -$ %C"@@0J$* %0* +$% $E@B*'$)+$% -$ *B0%%'&$ @(0* @*(@(%$* -$%
'&')B*"'*$% &$+/)'D0$%G
!CB&0-$ " @"* "',,$0*% *BHB,B D0C0) +$*&"') )(16*$ -$ F"+&$0*% %()& M ')&B#*$* -")% ,"
*BF,$E'() "H")& -CB,"6(*$* 0) '&')B*"'*$ &$+/)'D0$ -")% 0)$ .()$ /01'-$ "#*'+(,$ S,'B% M ,"
+()F'#0*"&'() $& "0 @(&$)&'$, -$ ," @"*+$,,$A M ,C$)H'*())$1$)& '11B-'"&A "0E 1(J$)% -'%@()'6,$% %0*
,C$E@,('&"&'()A M ," #$%&'() -$% "0&*$% .()$% /01'-$% %0* ,$ 6"%%') H$*%")&TUG K$% B,B1$)&% -$ *$@3*$
%()& -())B% %0* ,$% D0$%&'()% -$ #$%&'() -$ ," +(1@(%'&'() F,(*'%&'D0$A D0$ +$,,$<+' %$ F"%%$ -$
1")'3*$ @*BH$)&'H$ S#$%&'() ')&B#*B$U (0V$& +0*"&'H$ S*B<$)%$1$)+$1$)&UA ,0&&$ +()&*$ ,$% @,")&$%
')-B%'*"6,$%UG P)%0'&$A -$% *3#,$% -$ 6() %$)% %()& 1'%$% $) "H")& @(0* +/"+0) -$% '&')B*"'*$%
!1)%-.#!0A !+2*%3)4#!0 $& !-5678&)8,5&!1)%-.#!9!+2*%3)4#!0A D0' H'%$)& "0&")& M @*B%$*H$* ," .()$
/01'-$ -")% 0) 6() B&"& D0$ -CBH'&$* M ,C"#*'+0,&$0* -$% F*"'% (0 -$% @$*&$% -$ *$)-$1$)& &*(@
'1@(*&")&$% $& 0)$ &*(@ F"'6,$ W *$)&"6','&B XG
K$ )(16*$0E F*$')% ()&A $) $FF$&A B&B 1'% $) "H")& -")% +$ *"@@(*&A +(11$ @(%%'6,$%
-B+,$)+/$0*% -C0)$ -B@*'%$ '1@(*&")&$ -$% .()$% /01'-$%G !$% "#*'+0,&$0*% *$)+()&*B% *$)-$)&
+(1@&$ -C0)$ *B",'&B &*(@ %(0H$)& %(0%<$%&'1B$A M %"H('* D0$ ," .()$ /01'-$ -$1")-$ 0) %0*@,0% -$
&*"H"',G 5$@$)-")&A ,$% "#*'+0,&$0*% %()& &*3% "&&"+/B% M *$%&$* #$%&'())"'*$% -$% .()$% /01'-$% $&A
+(11$ +$&&$ $)D0I&$ $%& H$)0$ ,$ @*(0H$*A ,$0*% @*"&'D0$% ",,'")& 6() %$)% &$+/)'D0$A $FF'+"+'&B
B+()(1'D0$ $& *$%@$+& -0 1','$0A %()& -'#)$% -C')&B*I&G

Y"* "',,$0*%A %' ,C')&B*I& -$% .()$% /01'-$% )C$%& @,0% +()&$%&BA )(&"11$)& @(0* ," D0",'&B -$
,C$"0 $& ," *B#0,"&'() -$% -B6'&%A ', $%& @"* +()&*$ '1@(*&")& -C"H('* $) &I&$A D0C"0<-$,M -$% "'-$%
F')")+'3*$% "@@(*&B$% @(0* +(1@$)%$* ,$% %0*+(Z&% -$ +()&*"')&$%A ,$% F0&0*$% @(,'&'D0$% @06,'D0$%
-$H*()& ')&B#*$* ," H",(*'%"&'() -$% %$*H'+$% *$)-0%G

!" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% -0 2')'%&3*$ 4 5()&*'60&'() "0 789:; < =>??

!"
9')%' ," 5/"16*$ -@"#*'+0,&0*$ -0 2')'%&3*$ +()&')0$*" A B",(*'%$* ,$% C,C1$)&% +,C% '%%0% -$
+$ &*"B"', -")% ,$% "))C$% D0' B'$))$)& $& A E*(#*$%%$*F "B$+ ,$% "#*'+0,&$0*%F %0* ,$ %0G$& -$ ," #$%&'()
"#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% )(&"11$)& -")% ,$ +"-*$ -0 E*(#*"11$ $0*(EC$) HI9I8IJIKI $& -")% ,$
+"-*$ -$% +()&*"&% L97JI !@C,"6(*"&'() -@'&')C*"'*$% &$+/)'D0$% $) .()$% /01'-$% )$ E(0**" %$
%0MM'*$ -@0)$ ")",N%$ -@$OEC*'$)+$% -$ &$**"') *C0%%'$%I P) ')B$%&'%%$1$)& -")% ," *$+/$*+/$
"EE,'D0C$ %$*" C#",$1$)& )C+$%%"'*$ E(0* $%EC*$* "6(0&'*F B'" ," 1'%$ $) E,"+$ -$ )(0B$,,$%
*CMC*$)+$%F A -$% *C%0,&"&% -")% D0$,D0$% "))C$%I

!" #$%&'() "#*'+(,$ -$% .()$% /01'-$% -0 2')'%&3*$ 4 5()&*'60&'() "0 789:; < =>??

!""#$# %

!"!#$%&$'()*)+*,-#./0*12$'(
!"#$% &'()*$% + *,-)#).)"#%/ .01"2"3)$%
TINER R. W., 1999. Wetlands indicators : a guide to wetland identification, delineation,
classification and Mapping.
ONZH, 2009. "Les zones humides en France." (en ligne). Disponible
http://www.stats.environnement.developpement-durable.gouv.fr. Consult le 06/05/10

sur

ONZH, 2010. "L'occupation des sols sur les zones humides d'importance majeure." (en ligne).
Disponible sur http://www.stats-environnement.developpement-durable.gouv.fr. Consult le
06/05/10
ONZH et MNHN, (2009). Les milieux composante humide. Notice mthodologique.: 9.
MASSE J., RIGAUD C., CASTAING P., DUTARTRE A., MOREAU A., MARCHAIS J-F.,
BOURDAIS J-L., MERLE V., LE FLOCH S., NASR T., CHOSSAT J-C., LECHAPT G., PUECH
C., MARTIN F. et RACLOT D., 2000. Elaboration d'un systme d'information rfrences
spatiales pour l'aide la gestion des zones humides littorales atlantiques. Ingnieries.n
spcial "Agriculture et Environnement": 35-39.
AGENCE DE L'EAU LOIRE BRETAGNE, (2010). Guide d'inventaire des zones humides. Dans
le cadre de l'laboration ou de la rvision des SAGE. Orlans, AGENCE DE L'EAU LOIRE
BRETAGNE: 60.
AGENCE DE L EAU RHNE MEDITERRANEE ET CORSE, (2006). Dlimitation de l espace
fonctionnel par fonction et par type de zones humides du bassin Rhone-Mediterrane. Rapport
annexe - Les fonctions des zones humides : Synthse bibliographique. : 132.
AGENCES DE L'EAU et MINISTERE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE,
2002. Les fonctions des zones humides. Guide technique inter-agences. Les zones humides et
la ressource en eau in Etudes sur l eau. 89: 25.
VINSON J., (2003) Gorgs d'eau, les sols manquent d'oxygne. bretagne-environnement.org
DURAND P., GASCUEL ODOUX C., KAO C. et MEROT P., 2000. Une typologie hydrologique
des petites zones humides ripariennes. Etude et Gestion des sols.7(3): 207- 218.
AGROTRANSFERT BRETAGNE, 2009. "Les zones humides bretonnes insres dans le
paysage agricole: une partie des zones humides inventories en France." (en ligne). Disponible
sur
http://agro-transfert-bretagne.univrennes1.FR/Territ_Eau/CONNAISSANCES/Zones_humides/definition.asp. Consult le 06/05/10
CONSEIL GENERAL DU FINISTERE, 2010. "Inventorier les zones humides pour mieux les
protger." (en ligne). Disponible sur http://www.cg29.fr. Consult le 06/05/10

FORUM DES MARAIS ATLANTIQUES, 2010. "Zones Humides Finistre." (en ligne). Disponible
sur http://www.zoneshumides29.fr. Consult le 06/05/10
POLE-RELAIS ZONES HUMIDES INTERIEURES, (2004). Quatrimes rencontres nationales
des acteurs du Ple-relais Zones Humides Intrieures - Enjeux de la biodiversit des zones
humides intrieures. Paris, FEDERATION DES PARCS NATURELS REGIONAUX DE
FRANCE,: 125.
MEEDDM, 2010. "Dfinition d'une zone humide." (en ligne). Disponible sur
http://www.stats.environnement.developpementdurable.gouv.fr/zoneshumides/pages/definition.htm Consult le 06/05/10

!"#$%&'()*+%,-"$-+!(.(/&'!0(1-2%3!0(
GASCUEL-ODOUX C., MEROT P., CRAVE A., GINESTE P., TAHA A.etZ., Z., 1998. Les zones
contributives de fonds de valle : localisation, structure et fonctionnement hydrodynamique in
Agriculture intensive et qualit des eaux. C. CHEVERRY: 129-139.
GERAKIS A. et KALBURTJI K., 1998. Agricultural activities affecting the functions and the value
of RAMSAR wetlands sites in Greece. Agriculture, Ecosystems and Environment.70: 119-128.

(
HEIMLICH R.E., WIEBE K.D., CLAASSEN R., GADSBY D. et HOUSE R.M., (1998). Wetlands
and Agriculture: Private Interests and Public Benefits. . Agricultural Economic Report.
Washington, U.S. Department of Agriculture. 765: 99.
COOPER T., HART K. et BALDOCK D., (2009). The Provision of Public Goods Through
Agriculture in the European Union. Londres, Institute for European Environmental Policy: 24.
CHEMERY J-B. et MALLEIN P., 1996. Agriculteurs et Environnement : Y aller ou pas ? Travaux
et Innovations.25: 51 - 56.
REGER B., SHERIDAN P., SIMMERING D., OTTE A. et WAKLHARDT R., 2009. Potential
Effects of Direct Transfer Payments on Farmland Habitat Diversity in a Marginal European
Landscape. Environmental Management.43: 1026-1038.
VERHOEVEN J.T.A. et SETTER T.L., 2010. Agricultural use of wetlands: opportunities and
limitations. Annals of Botany.105: 155-163.
BONNIEUX F., RAINELLI P. et VERMERSCH D., 1998. Estimating the Supply of Environmental
Benefits by Agriculture : A French Case study. Environmental and Resources Economics.11:
135-153.

!"#$%&"%'()!'*+#",-'()./&-*+'0)12!-%&3'0)1&%&("!"(4'5)
MABON F., RAIMBAULT T., MOREAU P., DEVIENNE S., DELABY L., DURAND P., L., R. et
VERTES F., 2009. Concilier efficacit technico-conomique et environnementale des
exploitations agricoles en zone vulnrable : apports du diagnostic agraire. Fourrages.199: 373388.
BONIS A., BOUZILLE J-B., DAUSSE A., DIA A., HENIN O.etBOUHNIK-LE COZ M., 2008.
Fertilisation et qualit de l eau en prairies naturelles humides (marais de l Ouest)
Fourrages.196: 485-489.
BONIS A., BOUZILLE J-B., LOUCOUGARAY G.etROSSIGNOL N., 2006. Structure de la
vgtation en prairies humides et rponse diffrentes modalits de gestion in Elevages et
prairies en zones humides. Aestuaria, Forum des Marais Atlantiques et Estuarium. 8: 195 - 210.
CAP ELEVAGE n24, n12 et n11.

!"#$%&'
THEVENOT A., 2006. "Le foncier, l'agriculture et l'avenir. Colloque "L'avenir de la politique
agricole commune" le 26 juin 2006." (en ligne). Disponible sur http://www.fondation-respublica.org. Consult le 27/05/2010
COULOMB P., 1999. La Politique Foncire Agricole en France in Cahiers Options
Mditerrannennes. Politiques Foncires et amnagement des structures agricoles dans les
pays mditerrannens : la mmoire de Pierre Coulomb. JOUVE A-M. and BOUDERBALA N.
Montpellier. 36: 309.
BOISSON J-P., (2005). La Matrise foncire, cl du dveloppement rural: pour une nouvelle
politique foncire, Conseil Economique et Social: 204.
FNSAFER, (2010). Le March Immobilier Rural en 2009., FNSAFER: 12.

(%)*"'%+,& ,)-.& &* /'&%#) 0 1- $"#*%#,%*2 3& $&) ,)-.&)

LE MAREC Y., 2007. Le dbat sur le desschement de la Brire su dbut du XIXe sicle in Les
zones humides europennes : espaces productifs d hier et d aujourd hui. Aestuaria. 9: 347-363.
LEVEAU P., 2007. Les zones humides dans les systmes agraires antiques : le paradigme du
Romain dessiccateur et la gestion romaine des marais in Les zones humides europennes :
espaces productifs d hier et d aujourd hui. Aestuaria. 9: 283-207.
CHAMBRE D'AGRICULTURE DU FINISTERE, (1958). Codification des coutumes et usages
caractre agricole en vigueur dans le dpartement du Finistre C. G. d. Finistre, Chambre
d Agriculture du Finistre: 106.
DEREX J-M., 2001. Pour une histoire des zones humides en France (XVIIme - XIXme sicle).
Des paysages oublis, une histoire crire. Histoire et Socits rurales.15: 11-36.
CIZEL O., 2010. Introduction : histoire du droit des zones humides : de leur suppression leur

reconnaissance in Guide Juridique. AGENCE DE L EAU RHNE MEDITERRANEE ET CORSE

and PLE RELAIS LAGUNES: 10.

!"#$%#$&'()*"*+#,'#*-.&,/01$)$"#'*,$&$#&2!"#,'2#3$1&
EAUFRANCE, 2010. "Les mesures agro-environnementales." (en ligne). Disponible sur
http://www.zones-humides.eaufrance.fr/?q=node/190. Consult le 21/05/10

&
THE RAMSAR CONVENTION ON WETLANDS, 2010. "The Ramsar convention on wetlands."
(en ligne). Disponible sur http://www.ramsar.org. Consult le 29/04/2010
LEGIFRANCE, 2010. "Loi n92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau. JORF n3 du 4 janvier 1992 page
187." (en ligne). Disponible sur http://www.legifrance.gouv.fr. Consult le 06/05/10
LEGIFRANCE, 2010. "Code de l'Environnement. Article R211-108." (en ligne). Disponible sur
http://legifrance.gouv.fr. Consult le 06/05/10
AGENCE DE L'EAU LOIRE BRETAGNE, 1995. "SDAGE du Bassin Loire Bretagne. Sommaire
de l'tat de la connaissance et des lieux." (en ligne). Disponible sur http://donnees.eau-loirebretagne.fr/sdage/annexe_sommaire_fr.htm. Consult le 06/05/10
AGENCE DE L'EAU LOIRE BRETAGNE, (2009). Programmes de Mesures du Bassin LoireBretagne 2010-2015. Orlans, Agence de l'eau Loire-Bretagne: 108.
AGENCE DE L'EAU LOIRE BRETAGNE, 2010. "SDAGE 2010-2015." (en ligne). Disponible sur
http://www.eau-loire-bretagne.fr/sdage_et_sage. Consult le 06/05/10
MEEDDM, (2010). Plan National d'Action en Faveur des Zones Humides: 28.
BOURDIN J., (2009). Y a-t-il une politique des zones humides? Rapport d'information au Snat.,
Dlgation du Snat pour la planification. N55: 46.
MEEDDM, (2010). Les zones humides: un enjeu national. Bilan de 15 ans de politiques
publiques.: 95.
COMMISSION EUROPEENNE, 2010. "Agriculture et Environnement." (en ligne). Disponible sur
http://ec.europa.eu/agriculture/envir/index_fr.htm. Consult le 06/05/10
FORUM DES MARAIS ATLANTIQUES, (2006). Quel dispositif pour la mise en oeuvre d'une
indemnit spciale zones humides? FORUM, La lettre des Marais Atlantiques, Forum des
Marais Atlantiques. 13: 7.
EAUFRANCE, 2010. "La trame verte et bleue : le schma rgional de cohrence cologique."
(en ligne). Disponible sur http://www.zones-humides.eaufrance.fr/?q=node/905. Consult le
15/07/10
PREFECTURE DE LA REGION BRETAGNE, 2010. "FEADER 2007-2013 : Dispositifs ouverts
en Bretagne." (en ligne). Disponible sur http:www.bretagne.pref.gouv.fr. Consult le 04/06/10
REDAUD J-L., 1995. "Reconqurir les zones humides. De nouveaux outils pour de nouveaux
enjeux. ." (en ligne). Disponible sur http://www.inra.fr/dpenv/redeac26.htm. Consult le 09/08/10

!"#$%&'%"()* !"#$%&'%"(*+"(',--(*
AGRESTE, (2009). Tableaux de l'agriculture bretonne.: 118-119.
AGRESTE, 2010. "Utilisation du territoire 2007, 2008 dfinitifs, 2009 provisoire." (en ligne).
Disponible sur http://agreste.maapar.lbn.fr. Consult le 06/05/10
DRAF BRETAGNE, 2010. "Atlas cartographique des Mesures Agro-environnementales sur les
bassins versants du Grand Projet 5 (GP5) du Contrat de Projet Etat - Rgion (C.P.E.R.)." (en
ligne). Disponible sur http://draf.bretagne.agriculture.gouv.fr. Consult le 04/06/10
DRAF BRETAGNE, 2009. "C.R.A.E du 1er Octobre 2009." (en ligne). Disponible sur
http://draf.bretagne.af-griculture.gouv.fr/article.php3?id_article=533. Consult le 11/05/10
CENTRE D'ETUDES ET DE PROSPECTIVE, (2010). Analyse. Les agriculteurs dans la socit
franaise, MINISTERE DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE,. 14: 4.

*
CHAMBRE D'AGRICULTURE DU FINISTERE et CER, (2009). Rsultats conomiques des
exploitations agricoles du Finistre. Evolution de 2003 2008. .
CHAMBRES D'AGRICULTURE DE BRETAGNE, (2010). Economie agricole bretonne. Analyse
et perspective. Edition 2010. : 70.
COCEF, (2009). Finist co 2009. Bilan et analyse de l activit conomique du Finistre en 2008.
: 39 p.
COCEF, (2010). Finist'co. Bilan et analyse de l'activit conomique du Finistre en 2009.
Quimper, Cocef: 39.

*
INSTITUT DE L'ELEVAGE, 2010. "L'agriculture bretonne - Chiffres cls." (en ligne). Disponible
sur
http://www.inst-elevage.asso.fr/html1/IMG/pdf_Agriculture_bretonne.pdf.
Consult
le
09/07/10

*
*
.(',%"/*01(234"#(-$(/*5-!&,36,-(/*
WESTCOUNTRY RIVERS TRUST, 2010. "WATER: Wetted Land : The Assessment,
Techniques
&
Economics
of
Restoration."
(en
ligne).
Disponible
sur
http://www.tamarconsulting.or/wrt/projects/water.htm. Consult le 06/05/10

*
NIVET C. et FRAZIER S., (2004). A Review of European Wetland Inventory Information. W.
International. Wageningen, Ministry of Transport, Public Works and Water Management: 262.

!"#$%&'$()*+*%$,)'$-$.!,*+
+
/()0,+1!1&#+2+&*3,%'*+*(%$&!4++
MORMONT M., 1996. Agriculture et environnement: pour une sociologie des dispositifs.
Economie rurale.236: 28-36.
SARRAZIN F., (2004). Pour une approche agricole du phnomne districal, modle d'analyse
stratgique et organisationnel des bassins de production agricoles. ESA. Angers: 175.
STEYAERT P., 2006. Dispositifs d'action collective : un concept pour comprendre la gestion
concerte de l'eau l'chelle des bassins versants. in Qualit de l'eau en milieu rural. Savoirs et
pratiques dans les bassins versants. . MEROT P. PARIS, INRA: 255 - 266.
THAREAU B., 2008. "Contribution d'agriculteurs lus municipaux la gestion de territoires
priurbains. Etude qualitative sur trois communes de l'agglomration angevine." (en ligne).
Disponible sur http://eso.cnrs.fr/spip.php?article417. Consult le 05/07/10
PAPY F.etTORRE A., 2002. Quelles organisations territoriales pour concilier production agricole
et gestion des ressources naturelles? Etudes et Recherches sur les Systmes Agraires et le
Dveloppement.33: 151-169.
PERRIER A., 2000. De la pratique des exploitations agricoles l'amnagement du territoire
rural : du contexte des problmatiques environnementales . Ingnieries.n spcial "Agriculture
et Environnement": 7-12.
PERRIER-CORNET P., 2001. La dynamique des espaces ruraux dans la socit franaise : un
cadre d'analyse. in Territoires 2020. DATAR. Paris. 3: 61-74.
PICON B., 2007. Rapports la Nature et productions culturelles dans les zones humides in Les
zones humides europennes : espaces productifs d hier et d aujourd hui. Aestuaria. 9: 383-393.
MATHIEU N., 1998. La notion rural et les rapports ville/campagne en France : les annes
quatre-vingt-dix. Economie rurale.247: 11-20.
MATHIEU N., 2007. Le lien des agriculteurs aux lieux et aux autres habitants. Une volution
majeure observer. . Economie rurale.300: 129-133.
REMY J., (1998) Quelle(s) culture(s) de l'environnement? Ruralia 2,
ROYBIN D., 2007. Approches rgionales de l'environnement et de la gestion des espaces
ruraux in Territoires et enjeux du dveloppement rgional. MOLLARD A., SAUBOUA E. and
HIRCZAK M. Paris, Editions Quae 240.
BOUSSET J-P., PERRET E., PIVOT J-M., DOBRMEZ L., TURPIN N., GENDREAU N.,
POULARD C. et LABONNE S., 2000. Reprsentation des dcisions des agriculteurs face une
politique d incitation agri-environnementale : apports d une dmarche d ingnieries des
connaissances. Ingnieries.n spcial Agriculture et Environnement": 61-81.

!"#$%&'()*#$+,'-.)/0%*#%.1#-'%
VIAUD V., MEROT P. et BAUDRY J., 2004. Hydrochemical Buffer Assessment in Agricultural
Landscapes: From Local to Catchment Scale. Environmental Management.34(4): 559-573.

%
PIRIOU J.Y., COC D. et MERCERON M., 1999. Abattement de l'azote par le marais ctier de
Kervigen et potentiel breton. Pollutions diffuses : du bassin versant au littoral, Ploufragan, 23-24
septembre 1999.
DURAND P., HENAULT C., BIDOIS J. et TROLARD F., 1998. La dnitrification en zone humide
de fonds de valle in Agriculture intensive et qualit des eaux. C. CHEVERRY: 223- 231.
AUROUSSEAU P., MENESGUEN A., LE GOFFE P., BAERT A., AQUILINA L. et LE LOUARN
P., (2010). Avis sur le rapport de la Mission Interministrielle Algues Vertes (mars 2010).
Rennes, CSEB, Conseil Scientifique de l'Environnement en Bretagne: 15.
CHAMBRES D'AGRICULTURE DE BRETAGNE, (2010). Dossier Algues Vertes. CAP AGRO.
Fvrier 2010: 50.
CSEB, (1997). Les zones humides de fonds de valles et la qualit de l eau en Bretagne :
rflexions et recommandations.: 76.
DALMAS D., MOREAU R., QUEVREMONT P. et FREY V., (2010). Elaboration d'un plan de
lutte contre les algues vertes: 88 p.
MEROT P., HUBERT-MOY L., GASCUEL ODOUX C., CLEMENT B., DURAND P., BAUDRY J.
et THENAIL C., 2005. Environmental Assessment : A Method for Improving the Management of
Controversial Wetland. Environmental Management.37(2): 258-270.
ORTOLANO L., BAUMONT S. et PUZ G., 2009. Implementing programmes to reduce nitrate
pollution from agriculture in Brittany, France. International Journal of Water Resources
Development.25(4): 641-656.

23-.'-/)!"%04!"!()5'#%*#$%6!"#$%7'()*#$%
AOUBID S. et GAUBERT H., (2010). Evaluation conomique des services rendus par les zones
humides. Collection "Etudes et Documents". d. l. E. e. d. l. I. d. D. D. d. C. G. a. D. D. Service de
l'Economie. Paris, Commissariat Gnral au Dveloppement Durable.
BIELSA S., CHEVASSUS-AU-LOUIS B., MARTIN G., PUJOL J-L., RICHARD D. et SALLES JM., (2009). Approche conomique de la biodiversit et des services lis aux cosystmes,
Centre d'Analyse Stratgique: 366.
MITSCH W. J. et GOSSELINK J.G., 2000. The value of wetlands: importance of scale and
landscape setting. Ecological Economics.35: 25-33.
GREN I. M., FOLKE C., TURNER K. et BATEMEN I., 1994. Primary and Secondary Values of
Wetlands Ecosystems Environmental and Resources Economics.4: 55-74.

!""#$# %

Article R214-1 du code de lenvironnement

Modifi par Dcret n2008-283 du 25 mars 2008 - art. 2

La nomenclature des installations, ouvrages, travaux et activits soumis autorisation ou dclaration en application
des articles L. 214-1 L. 214-6 figure au tableau annex au prsent article.
Nomenclature des oprations soumises autorisation ou dclaration en application des articles L. 214-1
L. 214-3 du code de l'environnement
Le dbit de rfrence du cours d'eau s'entend comme le dbit moyen mensuel sec de rcurrence cinq ans ci-aprs
dnomm " le dbit ".
Les niveaux de rfrence R1, R2, S1, N1 et N2, les teneurs prendre en compte ainsi que les conditions de
drogation sont fixs par arrt conjoint du ministre charg de la mer et du ministre charg de l'environnement.
Les classes de barrages de retenue et de digues de canaux A, B, C et D sont dfinies par l'article R. 214-112.

TITRE Ier : PRLVEMENTS

Sondage, forage, y compris les essais de pompage, cration de puits ou d'ouvrage
souterrain, non destin un usage domestique, excut en vue de la recherche ou de la
1. 1. 1. 0. surveillance d'eaux souterraines ou en vue d'effectuer un prlvement temporaire ou
permanent dans les eaux souterraines, y compris dans les nappes d'accompagnement
de cours d'eau
Prlvements permanents ou temporaires issus d'un forage, puits ou ouvrage souterrain
dans un systme aquifre, l'exclusion de nappes d'accompagnement de cours d'eau,
1. 1. 2. 0. par pompage, drainage, drivation ou tout autre procd, le volume total prlev tant :

1 Suprieur ou gal 200 000 m3 / an

2 Suprieur 10 000 m3 / an mais infrieur 200 000 m3 / an
A l'exception des prlvements faisant l'objet d'une convention avec l'attributaire du dbit
affect prvu par l'article L. 214-9, prlvements et installations et ouvrages permettant
1. 2. 1. 0. le prlvement, y compris par drivation, dans un cours d'eau, dans sa nappe
d'accompagnement ou dans un plan d'eau ou canal aliment par ce cours d'eau ou cette
nappe :
1 D'une capacit totale maximale suprieure ou ga le 1 000 m3 / heure ou 5 % du
dbit du cours d'eau ou, dfaut, du dbit global d'alimentation du canal ou du plan
d'eau
2 D'une capacit totale maximale comprise entre 40 0 et 1 000 m3 / heure ou entre 2 et
5 % du dbit du cours d'eau ou, dfaut, du dbit global d'alimentation du canal ou du
plan d'eau
A l'exception des prlvements faisant l'objet d'une convention avec l'attributaire du dbit
affect prvu par l'article L. 214-9, prlvements et installations et ouvrages permettant
le prlvement, dans un cours d'eau, sa nappe d'accompagnement ou un plan d'eau ou
1. 2. 2. 0. canal aliment par ce cours d'eau ou cette nappe, lorsque le dbit du cours d'eau en
priode d'tiage rsulte, pour plus de moiti, d'une ralimentation artificielle. Toutefois,
en ce qui concerne la Seine, la Loire, la Marne et l'Yonne, il n'y a lieu autorisation que
lorsque la capacit du prlvement est suprieure 80 m3 / h
A l'exception des prlvements faisant l'objet d'une convention avec l'attributaire du dbit
affect prvu par l'article L. 214-9, ouvrages, installations, travaux permettant un
1. 3. 1. 0. prlvement total d'eau dans une zone o des mesures permanentes de rpartition
quantitative institues, notamment au titre de l'article L. 211-2, ont prvu l'abaissement
des seuils :
1 Capacit suprieure ou gale 8 m3 / h
2 Dans les autres cas

(D).

(A) ;
(D).

(A) ;

(D).

(A

(A)
(D).

TITRE II : REJETS
Stations d'puration des agglomrations d'assainissement ou dispositifs d'assainissement non
collectif devant traiter une charge brute de pollution organique au sens de l'article R. 2224-6 du
code gnral des collectivits territoriales :
2. 1. 1. 0.
(A)
1 Suprieure 600 kg de DBO5
(D).
2 Suprieure 12 kg de DBO5, mais infrieure ou gale 600 kg de DBO5
Dversoirs d'orage situs sur un systme de collecte des eaux uses destin collecter un flux
polluant journalier :
2. 1. 2. 0.
(A)
1 Suprieur 600 kg de DBO5
(D).
2 Suprieur 12 kg de DBO5, mais infrieur ou ga l 600 kg de DBO5
Epandage de boues issues du traitement des eaux uses, la quantit de boues pandues dans
l'anne, produites dans l'unit de traitement considre, prsentant les caractristiques
suivantes :
2. 1. 3. 0.
(A)
1 Quantit de matire sche suprieure 800 t / a n ou azote total suprieur 40 t / an;
2 Quantit de matire sche comprise entre 3 et 80 0 t / an ou azote total compris entre 0,15 t
(D).
/ an et 40 t / an
Pour l'application de ces seuils, sont prendre en compte les volumes et quantits maximales de boues destines
l'pandage dans les units de traitement concernes.
Epandage d'effluents ou de boues, l'exception de celles vises la rubrique 2. 1. 3. 0, la
2. 1. 4. 0.
quantit d'effluents ou de boues pandues prsentant les caractristiques suivantes
1 Azote total suprieur 10 t / an ou volume annu el suprieur 500 000 m3 / an ou DBO5
(A)
suprieure 5 t / an;
2 Azote total compris entre 1 t / an et 10 t / an ou volume annuel compris entre 50 000 et 500
(D).
000 m3 / an ou DBO5 comprise entre 500 kg et 5 t / an
Rejet d'eaux pluviales dans les eaux douces superficielles ou sur le sol ou dans le sous-sol, la
surface totale du projet, augmente de la surface correspondant la partie du bassin naturel
dont les coulements sont intercepts par le projet, tant :
2. 1. 5. 0.
(A)
1 Suprieure ou gale 20 ha
(D).
2 Suprieure 1 ha mais infrieure 20 ha
Rejet dans les eaux douces superficielles susceptible de modifier le rgime des eaux,
l'exclusion des rejets viss la rubrique 2. 1. 5. 0 ainsi que des rejets des ouvrages viss aux
rubriques 2. 1. 1. 0 et 2. 1. 2. 0, la capacit totale de rejet de l'ouvrage tant :
2. 2. 1. 0.
(A)
1 Suprieure ou gale 10 000 m3 / j ou 25 % du dbit moyen interannuel du cours d'eau
2 Suprieure 2 000 m3 / j ou 5 % du dbit moye n interannuel du cours d'eau mais
(D).
infrieure 10 000 m3 / j et 25 % du dbit moyen interannuel du cours d'eau
2. 2. 2. 0
(D).
Rejets en mer, la capacit totale de rejet tant suprieure 100 000 m3 /j
Rejet dans les eaux de surface, l'exclusion des rejets viss aux rubriques 4. 1. 3. 0,2. 1. 1. 0,2.
1. 2. 0 et 2. 1. 5. 0 :
1 Le flux total de pollution brute tant :
a) Suprieur ou gal au niveau de rfrence R2 pour l'un au moins des paramtres
(A)
qui y figurent ;
b) Compris entre les niveaux de rfrence R1 et R2 pour l'un au moins des
(D).
2. 2. 3. 0.
paramtres qui y figurent
2 Le produit de la concentration maximale d'Escher ichia coli, par le dbit moyen journalier du
rejet situ moins de 1 km d'une zone conchylicole ou de culture marine, d'une prise d'eau
potable ou d'une zone de baignade, au sens des articles D. 1332-1 et D. 1332-16 du code de
la sant publique, tant :
(A)
a) Suprieur ou gal 1011 E coli / j
(D).
b) Compris entre 1010 1011 E coli / j
Installations ou activits l'origine d'un effluent correspondant un apport au milieu aquatique
2. 2. 4. 0.
(D)
de plus de 1 t / jour de sels dissous
Rejets d'effluents sur le sol ou dans le sous-sol, l'exclusion des rejets viss la rubrique 2. 1.
2. 3. 1. 0
5. 0, des rejets des ouvrages viss aux rubriques 2. 1. 1. 0,2. 1. 2. 0, des pandages viss aux
(A).
rubriques 2. 1. 3. 0 et 2. 1. 4. 0, ainsi que des rinjections vises la rubrique 5. 1. 1. 0.
2. 3. 2. 0.

Recharge artificielle des eaux souterraines

(A).

TITRE III
IMPACTS SUR LE MILIEU AQUATIQUE OU SUR LA SCURIT PUBLIQUE
Installations, ouvrages, remblais et pis, dans le lit mineur d'un cours d'eau, constituant :
(A)
1 Un obstacle l'coulement des crues
2 Un obstacle la continuit cologique
3. 1. 1. 0.
(A) ;
a) Entranant une diffrence de niveau suprieure ou gale 50 cm, pour le dbit moyen
annuel de la ligne d'eau entre l'amont et l'aval de l'ouvrage ou de l'installation
b) Entranant une diffrence de niveau suprieure 20 cm mais infrieure 50 cm pour le (D).
dbit moyen annuel de la ligne d'eau entre l'amont et l'aval de l'ouvrage ou de l'installation
Au sens de la prsente rubrique, la continuit cologique des cours d'eau se dfinit par la libre circulation des
espces biologiques et par le bon droulement du transport naturel des sdiments.
Installations, ouvrages, travaux ou activits conduisant modifier le profil en long ou le profil en
travers du lit mineur d'un cours d'eau, l'exclusion de ceux viss la rubrique 3. 1. 4. 0, ou
3. 1. 2. 0. conduisant la drivation d'un cours d'eau :
(A)
1 Sur une longueur de cours d'eau suprieure ou g ale 100 m
(D).
2 Sur une longueur de cours d'eau infrieure 100 m
Le lit mineur d'un cours d'eau est l'espace recouvert par les eaux coulant pleins bords avant dbordement.
Installations ou ouvrages ayant un impact sensible sur la luminosit ncessaire au maintien de la
vie et de la circulation aquatique dans un cours d'eau sur une longueur :
3. 1. 3. 0.
(A) ;
1 Suprieure ou gale 100 m
(D).
2 Suprieure ou gale 10 m et infrieure 100 m
Consolidation ou protection des berges, l'exclusion des canaux artificiels, par des techniques
autres que vgtales vivantes :
3. 1. 4. 0.
(A) ;
1 Sur une longueur suprieure ou gale 200 m
(D).
2 Sur une longueur suprieure ou gale 20 m mais infrieure 200 m
Installations, ouvrages, travaux ou activits, dans le lit mineur d'un cours d'eau, tant de nature
dtruire les frayres, les zones de croissance ou les zones d'alimentation de la faune piscicole,
des crustacs et des batraciens , ou dans le lit majeur d'un cours d'eau, tant de nature
3. 1. 5. 0. dtruire les frayres de brochet :
(A) ;
1 Destruction de plus de 200 m2 de frayres
(D).
2 Dans les autres cas
Entretien de cours d'eau ou de canaux, l'exclusion de l'entretien vis l'article L. 215-14
ralis par le propritaire riverain, du maintien et du rtablissement des caractristiques des
chenaux de navigation, des dragages viss la rubrique 4. 1. 3. 0 et de l'entretien des ouvrages
viss la rubrique 2. 1. 5. 0, le volume des sdiments extraits tant au cours d'une anne :
(A)
3. 2. 1. 0.
1 Suprieur 2 000 m3
(A) ;
2 Infrieur ou gal 2 000 m3 dont la teneur des sdiments extraits est suprieure ou
gale au niveau de rfrence S1
(D).
3 Infrieur ou gal 2 000 m3 dont la teneur des sdiments extraits est infrieure au
niveau de rfrence S1
L'autorisation est valable pour une dure qui ne peut tre suprieure dix ans. L'autorisation prend galement en
compte les ventuels sous-produits et leur devenir.
Installations, ouvrages, remblais dans le lit majeur d'un cours d'eau :
(A) ;
3. 2. 2. 0.
1 Surface soustraite suprieure ou gale 10 000 m2
(D).
2 Surface soustraite suprieure ou gale 400 m2 et infrieure 10 000 m2
Au sens de la prsente rubrique, le lit majeur du cours d'eau est la zone naturellement inondable par la plus forte crue connue ou
par la crue centennale si celle-ci est suprieure. La surface soustraite est la surface soustraite l'expansion des crues du fait de
l'existence de l'installation ou ouvrage, y compris la surface occupe par l'installation, l'ouvrage ou le remblai dans le lit majeur.

Plans d'eau, permanents ou non :

1 Dont la superficie est suprieure ou gale 3 h a
2 Dont la superficie est suprieure 0,1 ha mais infrieure 3 ha
1 Vidanges de plans d'eau issus de barrages de ret enue, dont la hauteur est suprieure
10 m ou dont le volume de la retenue est suprieur 5 000 000 m3
3. 2. 4. 0.
2 Autres vidanges de plans d'eau, dont la superfic ie est suprieure 0,1 ha, hors
opration de chmage des voies navigables, hors piscicultures mentionnes l'article L.
431-6, hors plans d'eau mentionns l'article L. 431-7
Les vidanges priodiques des plans d'eau viss au 2 font l'objet d'une dclaration unique.
Barrage de retenue et digues de canaux :
3. 2. 5. 0.
1 De classes A, B ou C
2 De classe D
3. 2. 3. 0.

(A) ;
(D).
(A) ;
(D).

(A) ;
(D).

3. 2. 6. 0.
3. 2. 7. 0.
3. 3. 1. 0.

3. 3. 2. 0.
3. 3. 3. 0.

Digues l'exception de celles vises la rubrique 3. 2. 5. 0 :

1 De protection contre les inondations et submersi ons
2 De rivires canalises
Piscicultures d'eau douce mentionnes l'article L. 431-6
Asschement, mise en eau, impermabilisation, remblais de zones humides ou de marais, la
zone assche ou mise en eau tant :
1 Suprieure ou gale 1 ha
2 Suprieure 0,1 ha, mais infrieure 1 ha
Ralisation de rseaux de drainage permettant le drainage d'une superficie :
1 Suprieure ou gale 100 ha
2 Suprieure 20 ha mais infrieure 100 ha
Canalisations de transports d'hydrocarbures ou de produits chimiques liquides dont le produit du
diamtre extrieur par la longueur est gal ou suprieur 5 000 m2.

(A) ;
(D).
(D).

(A) ;
(D).
(A) ;
(D).
(A).

Dcret n 2007-1760 du 14 dcembre 2007 art. 10 : A la rubrique 3. 2. 1. 0 de l'article R. 214-1, les mots : du maintien
et du rtablissement des caractristiques des chenaux de navigation sont supprims compter du 1er janvier 2012.

TITRE V : RGIMES D'AUTORISATION VALANT AUTORISATION AU TITRE DES ARTICLES L. 214-1

ET SUIVANTS DU CODE DE L'ENVIRONNEMENT
Les rgles de procdure prvues par les articles R. 214-6 R. 214-56 ne sont pas applicables aux installations,
ouvrages, travaux et activits figurant dans ces rubriques, lesquels sont rgis par des dispositions particulires.

5. 1. 1. 0.
5. 1. 2. 0.

5. 1. 3. 0.

5. 1. 4. 0.

5. 1. 5. 0.

5. 1. 6. 0.

5. 1. 7. 0.
5. 2. 1. 0.
5. 2. 2. 0.

5. 2. 3. 0.

Rinjection dans une mme nappe des eaux prleves pour la gothermie, l'exhaure des mines
et carrires ou lors des travaux de gnie civil, la capacit totale de rinjection tant :
1 Suprieure ou gale 80 m3 / h
2 Suprieure 8 m3 / h, mais infrieure 80 m3 / h
Travaux de recherche et d'exploitation de gtes gothermiques
Travaux de recherche, de cration, d'essais, d'amnagement ou d'exploitation des stockages
souterrains soumis aux dispositions du dcret n 20 06-649 du 2 juin 2006 :
a) Travaux de cration et d'amnagement de cavits vises au 4 de l'article 3
b) Travaux de forage de puits viss au 5 de l'arti cle 3
c) Essais viss au 6 de l'article 3
d) Mise en exploitation d'un stockage souterrain vise au 7 de l'article 3
e) Travaux de forage de recherche de cavit ou de formations souterraines vises au 2 de
l'article 4
f) Travaux de forage de puits de contrle viss au 3 de l'article 4;
g) Essais viss au 4 de l'article 4 (D).
Travaux d'exploitation de mines
a) Travaux d'exploitation de mines effectus dans le cadre de l'autorisation d'exploitation
mentionne l'article 21 du code minier
b) Autres travaux d'exploitation
Travaux de recherche et d'exploitation des stockages souterrains de dchets radioactifs :
a) Travaux de recherche ncessitant un ou plusieurs forages de dure de vie suprieure un an
b) Autres travaux de recherche
c) Travaux d'exploitation
Travaux de recherches des mines :
a) Travaux de recherche viss au 2 de l'article 3 du dcret n 2006-649 du 2 juin 2006
b) Autres travaux de recherche viss au mme dcret

Travaux de prospection, de recherche et d'exploitation de substances minrales ou fossiles non

vises l'article 2 du code minier et contenues dans les fonds marins du domaine public
(Rubrique supprime)
Entreprises hydrauliques soumises la loi du 16 octobre 1919 relative l'utilisation de l'nergie
hydraulique
Les travaux dcids par la commission d'amnagement foncier comprenant des travaux tels que
l'arrachage des haies, l'arasement des talus, le comblement des fosss, la protection des sols,
l'coulement des eaux nuisibles, les retenues et la distribution des eaux utiles, la rectification, la
rgularisation et le curage des cours d'eau non domaniaux

(A)
(D).
(A).

(A).
(A).
(A).
(A).
(D)
(D)
(D)
(D)
(A).
(A)
(D) ;
(A).
(A) ;
(D).

(A).

(A).

(A).

!""#$# %

!"#$%#&'()*+"#,-#./&+#0&()*+&/#!+#1&2!-3#,!"#4*+!"#5-6),!"##
!"#$%#&'()(&
78#9:;7 7<=># ?=0<=9; =#@=<#.: 7A7BC=<#.C; 7BC=<#=0#DEF=C>#@=<#4:0=<#5C97@=<
!"# $%&'%&(!&%# ) *#+#,'$$#% -.# !/%&0-,(-%# *-%!1,# *!.2 ,#2 3'.#2 4-5&*#2
*+,$-.&)&/&0-1,%.$#&2345#$+12,1#%&%,&1.%&672"$+12,1#%&%8,%.6$"%&%.&9-.%&:1;$<%&
*+,$-.&'&/&=42-#$6%#&2%6&>#-<1$,6&45#$+-2%6&$6616&<%6&9-.%6&:1;$<%6&&
*+,$-.&?&/&@4.+%#&<%6&>#-5#4;;%6&<34+,$-.6&,%##$,-#$42%6&>-1#&1.%&;%$22%1#%&>#$6%&%.&+-;>,%&<%6&9-.%6&:1;$<%6&&
!"# $%&'%&(!&%# 6 +!,'%&2#% ,# %',# 2$#0&7&8-# *#2 3'.#2 4-5&*#2 #. 5&,&#- -%1!.&2#
*+,$-.&A&/&"42-#$6%#&<%6&%8>!#$%.+%6&>-6$,$"%6&%,&%.545%#&<%6&4+,$-.6&61#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&%.&;$2$%1&1#B4.$6!&&
*+,$-.&C&/&D-#,%#&1.%&4,,%.,$-.&>4#,$+12$E#%&41&2$%.&%.,#%&24&F#4;%&"%#,%&%,&B2%1%&%,&2%6&9-.%6&:1;$<%6&%.&;$2$%1&1#B4.$6!&&
*+,$-.&G&/&H%.I-#+%#&24&>#$6%&%.&+-;>,%&<%6&9-.%6&:1;$<%6&<4.6&2%6&<-+1;%.,6&<31#B4.$6;%&%,&2%6&45%.<4&')&2-+418&&
*+,$-.&J&/&K!"%2->>%#&234+L1$6$,$-.&%,&24&5%6,$-.&<%6&9-.%6&:1;$<%6&<4.6&2%&+4<#%&<%&24&>#!"%.,$-.&<1&#$6L1%&<3$.-.<4,$-.&&
!"# $%&'%&(!&%# 9 %#.7'%0#% ,! 0'4#%#.0# #( ,:#77&0&#.0# *#2 &.(#%+#.(&'.2 $-1,&8-#2
*+,$-.&M&/&*;!2$-#%#&24&+-;>4,$B$2$,!&<%6&<$6>-6$,$-.6&2!5$624,$"%6&%,&#!52%;%.,4$#%6&&&
*+,$-.&N&/&O24#$I$%#&2P4#,$+124,$-.&<%6&6,4,1,6&4>>2$L1!6&418&9-.%6&:1;$<%6&&&
*+,$-.&)(&/&H%.I-#+%#&24&+-:!#%.+%&<4.6&2%6&>-2$,$L1%6&474.,&1.&$;>4+,&61#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&&&
*+,$-.&))&/&@4.+%#&24&;$6%&%.&-%1"#%&<%6&9-.%6&:1;$<%6&<P$.,!#Q,&%."$#-..%;%.,42&>4#,$+12$%#&&
*+,$-.&)'&/&*++!2!#%#&24&>#!6%#"4,$-.&<%6&9-.%6&:1;$<%6&2%6&>216&6%.6$B2%6&&&
!"# $%&'%&(!&%# ; *#+#,'$$#% ,! 5!&(%&2# *:'-+%!/# $'-% ,! /#2(&'. #( ,! %#2(!-%!(&'. *#2 3'.#2 4-5&*#2
*+,$-.&)?&/&R-B$2$6%#&2%6&;4S,#%6&<3-1"#45%&>-1#&24&5%6,$-.&%,&24&#%6,41#4,$-.&<%6&9-.%6&:1;$<%6&&
*+,$-.&)A&/&=42-#$6%#&2%6&%8>!#$%.+%6&<%&;4S,#$6%&<3-1"#45%&>-1#&24&5%6,$-.&%,&24&#%6,41#4,$-.&<%&9-.%6&:1;$<%6&%,&
616+$,%#&<%6&"-+4,$-.6&<4.6&+%&<-;4$.%&
#
77#>=0D:>G=># E#G:00E7<<E0G=#@=<#4:0=<#5C97@=<8
!"# $%&'%&(!&%# < !5#,&'%#% ,! 0'..!&22!.0# 2-% ,#2 3'.#2 4-5&*#2 =%#04#%04# #( &.+#.(!&%#2>
*+,$-.&)C&/& 4$#%&1.%&4.4276%&<%6&6%#"$+%6&#%.<16&>4#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&61#&,#-$6&,%##$,-$#%6&>$2-,%6&
*+,$-.&)G&/&R%,,#%&41&>-$.,&<%6&$.<$+4,%1#6&;-<124B2%6&<%6&6%#"$+%6&#%.<16&>4#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&&
*+,$-.&)J&/&T,1<$%#&2%6&2$%.6&%.,#%&2%6&9-.%6&:1;$<%6&%,&2%6&+:4.5%;%.,6&52-B418&
*+,$-.&)M&/&U..-"%#&<4.6&2%&<-;4$.%&<%6&676,E;%6&<%&>#-<1+,$-.&
*+,$-.&)N&/&V#54.$6%#&2%6&<-..!%6&61#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&&
*+,$-.&'(&/&D#-<1$#%&%,&;%,,#%&W&<$6>-6$,$-.&2%6&+-..4$664.+%6&61#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&&
#
777#@=F= :..=># E#D:>9EA7:0#=A# E#<=0<7;7 7<EA7:0#
!"# $%&'%&(!&%# ? *#+#,'$$#% ,! 0'55-.&0!(&'.@ ,! 7'%5!(&'. #( ,! 2#.2&1&,&2!(&'. #. 7!+#-% *#2 3'.#2 4-5&*#2
*+,$-.&')&/&R%,,#%&41&>-$.,&1.&<$6>-6$,$I&<%&+-;;1.$+4,$-.X&<%&6%.6$B$2$64,$-.&%,&<%&I-#;4,$-.&61#&2%6&9-.%6&:1;$<%&&
*+,$-.&''&/&H%.I-#+%#&24&6%.6$B$2$64,$-.&61#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&Y5#4.<&>1B2$+&%,&6+-24$#%6Z&&
*+,$-.&'?&/&H%.I-#+%#&24&I-#;4,$-.&%,&23$.I-#;4,$-.&<%6&4+,%1#6&+-.+%#.!6&>4#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&
*+,$-.&'A&/&[\,$#&<%6&>466%#%22%6&%.,#%&2%6&6+$%.,$I$L1%6X&2%6&<!+$<%1#6&%,&2%6&1645%#6&&
#
7F#FE :>7<=># =<#4:0=<#5C97@=<#D>E0GE7<=<#E# H70A=>0EA7:0E #
*+,$-.&'C&/&*;!2$-#%#&2%6&!+:4.5%6&4"%+&2%&6%+#!,4#$4,&<%&24&+-."%.,$-.&<%&H4;64#&&
*+,$-.&'G&/&016+$,%#&23$.6+#$>,$-.&<%&6$,%6&H4;64#X&4.$;%#&2%&#!6%41&<%6&6$,%6&%,&<7.4;$6%#&<%6&I-#;%6&<%&5%6,$-.&
%8%;>24$#%&
*+,$-.&'J&/&H%.I-#+%#&23$;>2$+4,$-.&<%&24& #4.+%&<4.6&23$.$,$4,$"%&R%<]%,&
*+,$-.&'M&/&D#!>4#%#&<%6&>#->-6$,$-.6&>-1#&1.%&;%$22%1#%&+--#<$.4,$-.&%.,#%&5#4.<%6&+-."%.,$-.6&$.,%#.4,$-.42%6&&
*+,$-.&'N&/&K!"%2->>%#&<%6&>#-^%,6&<%&+-->!#4,$-.&$.,%#.4,$-.42%&61#&2%6&9-.%6&:1;$<%6&&

!""#$# %

!"#$%&#'()!"#*+,-.!"#!)#/0!123)!#4#5(+0#.6*(0-7()#
!"# $"#%&"# '(&)"*+,&)**"-"*./0"# 1$'23 #)*. 4&)4)#5"# /%6 /(&,7%0."%&# 4)%& 0"# /,8"& 9
(5&"& 0"# :)*"# ;%-,8"#< ="# $'2 0,*5/,&"# 7)*7"&*"*. 0>"*.&".,"* 8"# /?)&8# 1@)##5#A &,4,#B0+"3 8"# :)*"#
;%-,8"#<
="# $'2 #%&@/7,C%"# #" 7)-4)#"*. .)%."# 8" 0/ -D-" -/*,E&" F G #)70" H GAIAJ )% 40%# ?0)7#
&8#9 KGHLMHNGHNI
=" 7/;,"& 8"# 7;/&("# 8" 7;/C%" $'2 5./*. 7)*#.,.%5 8"# 7)*.&/,*."# 4&)4&"# 9 7;/C%" ?0)7 C%, 0/
7)-4)#"< L"&./,*# ?0)7# *" #)*. 4/# 7)-4/.,?0" #". 8)*7 *" 4"%+"*. D.&" /##)7,5# 8/*# %*" -D-" $'2 10/
(&,00" 8" 7)-4/.,?,0,.5 "#. 8,#4)*,?0" 8/*# 0" O&)(&/--" 8" !5+"0)44"-"*. P%&/0 N"6/()*/0 Q O!PN3<
L"&./,*"# $'2 #)*. 4/&.,7%0,E&"-"*. &"7)--/*85"# 4)%& 0/ ("#.,)* 8"# :)*"# ;%-,8"# 4/& 0"
$22!$ #%& RRR<:)*"#Q;%-,8"#<"/%@&/*7"<@& F
N2PS2 JA TA UA MA VA WA GG
=XY2' GA JA MA V
$X=X2Z GA IA TA [A G\
2* S&"./(*"A ,0 "6,#." 4/# -),*# 8>%*" C%,*:/,*" 8" $'2 /B/*. .&/,. 9 0/ ("#.,)* 8"# :)*"#
;%-,8"#A 8)*. 0"# 7)*.&/,*."# ". 0"# -)*./*.# /##)7,5# #)*. .&E# +/&,/?0"# 1+),& ./?0"/%6 #%,+/*.#3< ="#
-"#%&"# %*,./,&"# #%& 0"#C%"00"# #>/44%,"*. 7"# $'2 #)*. 4&5#"*.5"# 7,Q8"##)%# 10" 85./,0 8" 7;/C%"
-"#%&" %*,./,&" "#. 7)*#%0./?0" 8/*# 0" O!PN3<

:)1-1+;<"# .!"# ,!"+0!"# +)-12-0!"# -,=;->+<!"# .2)"# ;!"# $%&# =0(=("<!"# !)# /0!123)!###########################
!1#,()12)1"#2""(?-<"#
$"#%&"# 0,*5/,&"# F
=J F 2*.&".,"* 8"# &,4,#B0+"#
!"#$%&'(&)*$
+#$,$ -*./0.10*$ 203$ 453363$ 0.$ /175(03$ 20$ 2/)1*)70$ 0.$ 281//17).15*!$ 203$ 453363$ 0.$ 9)*):;$ 0*$ ')/)13$ 0.$
<0)(1=/03$
!>$&'(&)*$
$
?59(03$,$$
? $,$?59(0$/0().14$@$()$703.15*$203$3:/4)903$0*$A0/<0$ >#$%&A)&)*$
?B$,$?59(0$/0().14$@$()$703.15*$203$3:/4)903$0*$A0/<0$C0:$C/52:9.1D03$
30(5*$)2)C.).15*$(59)(0F$

>#$%&A)&)*$E'5*.)*.$D)/1)<(0$

$
G03:/03$H$I0/<0$J$,$
I $,$-*/0713./0'0*.$203$1*.0/D0*.15*3$'69)*1K:03$0.$203$C/).1K:03$20$CL.:/)70$
>$%&A)&)*$
IB$,$+1'1.).15*$203$()$40/.1(13).15*$'1*6/)(0$0.$5/7)*1K:0$3:/$C/)1/103$0.$A)<1.).3$/0')/K:)<(03$
M$
%&A)&)*$
IN$,$ O<30*90$ .5.)(0$ 20$ 40/.1(13).15*$ '1*6/)(0$ 0.$ 5/7)*1K:0$ 3:/$ C/)1/103$ 0.$ A)<1.).3$ /0')/K:)<(03$
NP$%&A)&)*$
I"$,$ OQ:3.0'0*.$ 2$ ()$ C/03315*$ 20$ CL.:/)70$ 3:/$ 90/.)1*03$ C6/15203$ E9A)/70'0*.$ @$ ()$ C)/90((0F$ NN$
%&A)&)*$
I#$,$R0.)/2$20$4):9A0$3:/$C/)1/103$0.$A)<1.).3$/0')/K:)<(03$
>M$%&A)&)*$
I $,$O<30*90$20$CL.:/)70$0.$20$4):9A0$0*$C6/1520$A1D0/*)(0$3:/$C/)1/103$0.$A)<1.).3$/0')/K:)<(03$
A:'1203$ NB$%&A)&)*$
$
G03:/0$H$S:D0/.:/0$J$,$
SB$,$ G)1*.10*$ 20$ (85:D0/.:/0$ C)/$ 6(1'1*).15*$ '69)*1K:0$ 5:$ ')*:0((0$ 203$ /0Q0.3$ (17*0:;$ 0.$ ):./03$
D676.):;$1*2631/)<(03$ TT$%&A)&)*$
$

G03:/0$H$U5:D0/.$J$,$$
U#$,$U/6).15*$0.$0*./0.10*$28:*$95:D0/.$A0/<)96$E<)*203$5:$C)/90((03$0*A0/<603F$
0*$45*9.15*$2:$.VC0$20$9:(.:/03$
$$

$'5*.)*.$D)/1)<(0$

Matrise des
refus et ligneux

Ecobuage

Enregistrement
O

A
localis

A 3 UGB
instantan

A
Localis
A
localis

A1
retournement
I

A 0,8 UGB/ha

A sauf entre
15/11 et 15/04

193,48

217

II

95

S2+H1+H2+H
4

171

S2+H3+O2

178

Gestion extensive de
milieux humides
BZ_POR1_HE6
Entretien des zones
humides

S2+H1+H3+H
11

181

Entretien de Zones
Humides
Rouverture puis
Entretien des Zones
Humides

S2+H1+H3+H
4
S2+H3+H11+
O2

Ripisylve

L3

0,99 /ml
0,83 /ml
pour les
Monts
dArre

Fosss, Rigoles,
Drainage
Gestion des Prairies
Humides Niveau 1
Gestion des Prairies
Humides avec
limitation de la
Fertilisation Azote
40 units
Entretien des Zones
Humides
BZ-MAR1-HE6

L6

1,7 /ml

A sauf
entre
15/11 et
15/04

Pturage
et fauche
interdits
entre
15/11 et
15/04

Interventio
n I entre
1/04 et
31/07

Affouragement

Fauche

S2+H2+H1

Equivalence
blocs PDRH
2009

Autres
contraintes

Pturage

Travaux lourds
(drainage,
nivellement,...)

Travail du sol

Elorn
KermorvanOust
Scorff

Dsherbage

Monts dArre
Fort du Cragou
Menez Meur
Scorff
Baie de
Douarnenez

A partir
er
1 juin
I entre
15/11 et
15/04

Chaulage

Baie de la Fort
Goyen
Loch et Sal

1,4 UGB max

en moyenne
I entre 15/11
et 15/04,
<1UGB

A
localis
A
localis

Fertilisation

Goyen
Baie de
Douarnenez
Baie de la Fort
Ster
Monts
Baie de la Fort
Ster
Redon Vilaine

Intitul des mesures

Montants

Territoires
concerns

I
ap
r
s
le
1/
06
I

Goyen

Cration de Zones
Tampons Herbeuses

S1+C6+H1+H
2

Baie de la Fort
Elorn

Redon Vilaine

O sur
20% de
la
surface

1 UGB/ha max

Au moins
1 dans
les 5 ans
Avec
exportati
on

229

1 UGB max
entre 15/03 et
15/12

234

A
Localis

A1
retournement

O1+H3+H4

290

Cration et entretien
dune prairie pture
extensive en zone
humide

S1+H1+H3+H
4+C6

419

BZ_VIL3_HE1

S1+H2

BZ_VIL3_HE2

S1+H3

147

211

Vilaine

Travail du sol
I

Dsherbage
I

A
Localis
A
Localis

A1
retournement
A1
retournement

I
I

1,2 UGB/ha
max
1,2 UGB/ha
max

Autres
contraintes

225
214 pour
Pont LAbb

Fauche

A
0,9 UGB entre
1/04 et 31/12
0,8 toute
lanne pour
Pont lAbb

Entretien de Zones
Humides

!"!! #$%&'()*!+!"!+,-'./$%'&0*!1!"!12$0&3'$!

Affouragement

S2+H1+H3+H
4+H6+H11

Enregistrement

Gestion des Prairies

Humides Niveau 2

Ecobuage

Redon Vilaine

Matrise des
refus et ligneux

S2+H1+H3+H
4+H11

Pturage

BZ-MAR1-HE5

Travaux lourds
(drainage,
nivellement,...)

Monts dArre
Fort du Cragou
Menez Meur
Rivire de Pont
lAbb

Chaulage

Equivalence
blocs PDRH
2009

Fertilisation

Intitul des mesures

Montants

Territoires
concerns

Interventio
n I 60
jours
minimum
entre le
1ER avril
et le 31
juillet

!""#$# %

!"#$%&'(()&*#+
,#$%&'(+)-*&.'/#+0#$+1'(#$+2"3&0#$+
%
?.7@8#3-+%"33#A#+%B%&",-.=,"6C/#%0#+%DE%0#%14#A61./-"-/.3%#-%&"1#30,/#,%04/3-#,$#3-/.3%+@,%
1#+%F.3#+%C@8/0#+%0#%14#A61./-"-/.3%%
<C.-.+%)%6,G7/+#,%,GHG,#37#+%B%%%
+
45+67#89/'&%)(%+#%+/7#89/'&%)%&'(+
+
! :0#(%&%;<$=+#%+>'(%#8%#+/'.)/?+
"#$%&'(!)*+,#$%&'!-.&!./01#234,3&!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
"#$!-.!16./01#23432#,!.3!&34373!87*2-297.!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
:2.7%&';-23%&'!<!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
=#$$7,.%&'!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
>*.?!!@2&3#*297.!-.!16./01#23432#,!!%A*+432#,B+C#1732#,'!<!!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
D"#$E*.!-.!3*4C4211.7*&!&7*!16./01#23432#,!<!!
!
F.$0&!01.2,!
G2;3.$0&!
F.$0&!04*32.1!
F#341!
;!12+&!H!14!?4$211.! !
!
!
!
;!4&&#A2+&!473*.&! !
!
!
!
;!&414*2+&!
!
!
!
!
F#341!
!
!
!
!
!
! @89/'&%)(%+?++++
)*#0*2+342*.<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@4!! :#A4342*.!<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@4!
<.@,%1#+%6",7#11#+%+/-@G#+%#3%F.3#+%C@8/0#+%B!!! )*#0*2+342*.!<!!!!!!!!@4!! :#A4342*.!<!!!!!!!@!
I423.&;C#7&!04*32.!-67,!J*#70.!-.!3*4C421!%=@4$E*.!-64J*2A7137*.(!&K,-2A43(!A##0+*432C.(!
=LGM(!473*.'N! O72! "#,!P!)*+A2&.*!<!!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
MC.Q;C#7&(!C#7&!#7!C#3*.!A#,8#2,3(!-.&!*.&0#,&4E2123+&!47!,2C.47!-.!C#3*.!A#$$7,.!%A#,&.21!
$7,2A2041(!4&&#A2432#,&'N! O72! "#,!P!)*+A2&.*!<!!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.11.!.&3!C#3*.!?#*$432#,!2,23241.!N!%C#2*!4,,./.'!
!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%>!

! A#**&%'&*#+?+
>4&&2,!S.*&4,3!<!555555555555555555555555555555555555555555555TMUV!<!555555555555555555555555555555555555555555555!
V,J4J.$.,3!0.*&#,,.1!#7!./01#234,3&!C#2&2,&!.,!GMV!<5555555555555555555555555555555555555555555555555!
V,8.7!W!>2#-2C.*&23+!X!%Y"ZVII(!"437*4![\\\'!N55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
V,8.7!W!V47!X!%=4034J.(!M1J7.&!C.*3.&(!GO(!473*.&'!N5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.1&!&#,3!1.&!#E8.3&!-.!-+E43!H!162,3+*2.7*!-7!E4&&2,!C.*&4,3!N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
=4*4A3+*2&3297.&!-7!3.**23#2*.!%A12$43(!,437*.!-.&!&#1&(!!0*#-7A32#,&!-#$2,4,3.&]'!N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
! BC$%D3#+0#+9*'0".%&'(+
>#C2,!<!55555555555555555555555LU>!3#341!!
E'F&(+6)&%&#*+<G"'%)+?++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++/=+
I"7#%B%%
!
S4A@.&!14232^*.&!.,!0*#-7A32#,!%$#K.,,.!H!164,,+.'!<!
!
U+,2&&.&!14232^*.&!<!!
!
E'F&(+H&)(0#!
I"7#%B%%
%
!
U+,2&&.&!C24,-.!2&&7.&!-7!3*#70.47!14232.*!<!
!
>_7?&!C24,-.!2&&7&!-7!3*#70.47!14232.*!<!!
!
F47*211#,&!C24,-.!2&&7&!-7!3*#70.47!14232.*!!%,E!C.,-7!04*!4,!
!
.3!`J.!$#K.,!H!14!C.,3.'!<!
I"7#%B%%
%
!
S4A@.&!4114234,3.&!<!
!
U+,2&&.&!C24,-.!<!
!
>_7?&!C24,-.<!!
!
F47*211#,&!C24,-.!<!
!

)#*A2,!<!5555555555555555555555!3*72.&B0#*A&! !
S#14211.!<!!! !! )#71.&!0#,-.7&.&;!,E!<!! !!!!!!!!!!!!!!!!! S#14211.&!*.0*#-7A32#,!!
!!!!!!!!! S#14211.&!-.!A@42*!P!%3K0.!%&34,-4*-B14E.1'(!$[!'!<!
)#1KA7137*.&!+1.C4J.!
=+*+412.*!
:+J7$.&! !
S.,3.!-2*.A3.P!%,E!-64,2$47/!04*!4,'!<!!!!!!!!!! M73*.&!4A32C23+&P!%Ja3.&(555'!<%
M73*.&!P!0*+A2&.*!<!% %!
F*4C4211.Q;C#7&!.,!?#,A32#,!-67,!A4@2.*!-.&!A@4*J.&!04*32A712.*!0#7*!A.&!0*#-7A32#,&!
%E2#(!14E.1!*#7J.(!473*.!N!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.1&! &#,3! 1.&! #*J4,2&$.&! -.! *.A@.*A@.! .3! -6./0+*2$.,3432#,! -4,&! 14! *+J2#,! 0#7*! C#&!
0*#-7A32#,&!.,!04*32A712.*!N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%:!

I4a3.&;C#7&!14!0*#$#32#,!-.!C#&!0*#-723&!#7!-.!C#3*.!3*4C421<! O72! "#,!

!;!b.!$4,2^*.!2,-2C2-7.11.!%#7C.*37*.!47!07E12AB!C.,3.!-2*.A3.B$4*A@+&B473*.&'!N!!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
!;!b.!$4,2^*.!A#11.A32C.!%J*#70.$.,3&!-.!0*#-7A3.7*&B473*.&'!N!!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
T4C.Q;C#7&!&2!-6473*.&!4J*2A713.7*&!-7!3.**23#2*.!$^,.,3!A.!3K0.!-64A32#,&!N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
MC.Q;C#7&!-7!$43+*2.1!.,!=LGM(!.,!A#0*#0*2+3+!4C.A!-6473*.&!4J*2A713.7*&N!T2!#72(!-.!97.1&!
3K0.&!-.!$43+*2.1!&64J23;21!N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!
I4a3.&;C#7&!400.1!H!-.&!VFM!%V,3*.0*2&.&!-.!F*4C47/!MJ*2A#1.&'!N!T2!#72(!0#7*!97.1&!3K0.&!-.!
3*4C47/!N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
I$$'/#3#(%+
>"/%"*#$+0#+F#(%#!
=+*+41.&!H!04211.!!
)*#3+4J2,.7/!
O1+4J2,.7/!
G4f&!J*42,+
:+J7$.&!
!
!
>"/%"*#$+M'"**)-D*#$!
G4f&!.,&214J.!
!
!
!

J*)&*&#$+!
F.$0#*42*.&!c!d4,&!
F.$0#*42*.&!e!d4,&!
).*$4,.,3.&!
K).LD*#$+
E'&$+
I"%*#$+
+
!
!
BIN+%'%)/#+!

!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

JIO>@66I:O@+
J)*.#//)&*#+-;(;*)/!
T7*?4A.&!473#7*!-7!&2^J.!
!
-6./01#23432#,!
"#$E*.!-.!E1#A&!-.!04*A.11.&!
!
b2&34,A.!-7!E1#A!1.!h!0*#A@.!
%@#*&!&2^J.'!
b2&34,A.!-7!E1#A!1.!h!+1#2J,+!

1'(#$+L"3&0#$!
g.A34*.&!-.!Q#,.&!@7$2-.&!
!
473#7*!-7!&2^J.!-6./01#23432#,!
"#$E*.!-.!E1#A&!A#,A.*,+&!
!
04*!1.&!Q#,.&!@7$2-.&!
b2&34,A.!-7!E1#A!A#,A.*,+!04*! !
1.&!Q#,.&!@7$2-.&!1.!h!0*#A@.!
%@#*&!&2^J.'!
b2&34,A.!-7!E1#A!A#,A.*,+!04*!
1.&!Q#,.&!@7$2-.&!1.!h!+1#2J,+!!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%J!

P5+6#$+Q'(#$+L"3&0#$+$"*+/7#89/'&%)%&'(+
Z,C.,342*.!*+412&+!<!!

O72;!-43.<!!

"#,!!

".!&423!04&!

R7.11.!.&3!14!-+?2,232#,!-67,.!Q#,.!@7$2-.!&.1#,!C#7&!N!!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555!
)#7C.Q;C#7&!.&32$.*!162$0#*34,A.!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!&7*!C#3*.!./01#23432#,!N!!!
o
o
o

.,!3.*$.!-.!&7*?4A.<!55555555555555555555555555555555555555555555555@4BTML!3#341.!
.,!3.*$.!-.!0*#-7A32#,<!555555555555555555555555555555555555555555!%3!GTB@4B4,!#7!,E!E#33.&'!&2!04&!
-6.&32$432#,!0#&&2E1.(!0#7*97#2!N!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
.,!3.*$.!+A#,#$297.<!5555555555555555555555555555555555!b)L!&7*!A.&!&7*?4A.&!
1.!E214,!+A#,#$297.!.&3!0173i3!,+J432?B0#&232?B,71!0#7*!A.&!&7*?4A.&!

M!A#$E2.,!.&32$.Q;C#7&!14!0*#0#*32#,!%.,!@4'!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!97.!C#7&!J+*.Q!+34,3!<!
=7132C+.&!,#*$41.$.,3(!A#$$.!,62$0#*3.!97.11.&!473*.&!3.**.&!5555555555555555555555555555555555555!
F#78#7*&!.,!@.*E.!.3!./A.032#,,.11.$.,3!A7132C+.&!%j'!55555555555555555555555555555555555555555555555555!
F#78#7*&!.,!@.*E.!$42&!7,.!@.*E.!*.,#7C.1+.!%['!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
b.&!0*42*2.&!,437*.11.&!%k'!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
M!164E4,-#,!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.11.!.&3!14!?#*$.!-.!C41#*2&432#,!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!.,!@.*E.!%j(![(!k'N!
5555555555555555555555555555555555555555555555555@4!0`37*+&!&.71.$.,3!!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!@4!?47A@+&!.3!0`37*+&!!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555@4!?47A@+&!&.71.$.,3!!
T.1#,!C#7&(!976400#*3.,3!1.&!Q#,.&!@7$2-.&!H!C#3*.!&K&3^$.!-6./01#23432#,!<!!
M73#,#$2.!%?#7**4J.&'!
I#7**4J.!-.!974123+!
:2.7!-.!-+04,,4J.!%0`37*4J.!.,!A4&!-.!&+A@.*.&&.(!A7137*.!1.&!4,,+.&!&^A@.&'!
l2.,!-7!3#73!
M73*.&!P!0*+A2&.*!<!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
=#$$.,3!C#&!Q#,.&!@7$2-.&!&#,3;.11.&!A14&&+.&!47!,2C.47!-.!14!)M=!N!!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
V3.&;C#7&!.,J4J+!&7*!7,.!GMV!47!,2C.47!-.!C#&!Q#,.&!@7$2-.&!N!!
O72!! FK0.!<!! !
!
!
!
!
b43.!.,J4J.$.,3!<!
l42&#,%&'!-.!A.!A@#2/!<!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!!
"#,!;!l42&#,%&'<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!
m;4;3;21!7,!&72C2!3.A@,297.!-.!C#&!Q#,.&!@7$2-.&!N!T2!#72(!04*!97.1!#0+*43.7*!N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!
S#7&!2,3+*.&&.Q;C#7&!H!C#&!Q#,.&!@7$2-.&!.,!-.@#*&!-.!1.7*!73212&432#,!4J*2A#1.!N!%0nA@.(!A@4&&.(!
04K&4J.]'!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%K!

R5+67"(&%;+0#+-#$%&'(+S+1'(#+L"3&0#+T!
M3#%@3/-G%0#%=#+-/.3%#+-%7.3+-/-@G#%0#%6",7#11#+%H"/+"3-%14.*N#-%04@3%8O8#%-P6#%0#%=#+-/.3Q%@3%*1.7R%
"7$+*#!&7*!14!A4*3.!<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!T7*?4A.!<!5555555555555555555555555555555555555@4!
I5+U@B>O:JA:VW+
)#*34,A.B4AA.&&2E2123+!<!!
M!04*32*!-.!974,-!0.73;#,!A#$$.,A.*!H!16./01#23.*!-4,&!164,,+.!.3!87&976H!974,-N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
T2!14!0#*34,A.!.&3!0*#E1+$43297.(!-.C.Q;C#7&!73212&.*!7,!$43+*2.1!04*32A712.*!N!:.97.1!N!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!
b*42,4J.!<!
FK0.!<! l2J#1.&! !b*42,&! :2,+42*.!<555555555555555555555555!!!b43.!A*+432#,!<!555555555555!
b*42,&!C.,4,3!-6473*.&!04*A.11.&!.3!4E#732&&4,3!-4,&!14!Q#,.!@7$2-.N! !O72! !"#,!
V,3*.32.,!<!!
b43.!-7!-.*,2.*!.,3*.32.,!<!55555555555555555555555555!
I*+97.,A.!@4E237.11.<!55555555555555555!
O7321&!73212&+&!<!55555555555555555555555555555555555555555!=#o3!<5555555555555555555555555555555555555555!!!
F.$0&!04&&+!<!55555555555555555555555555555555555555555555!
!
IX'*0$+#%+&(%#*M).#$+<*#9;*;$+$"*+"(#+.)*%#=+
I#&&+&!
:2,+42*.!.&32$+!<!5555555555555555555555555b43.!A*+432#,!<55555555555555555555555555555555555!!
I#&&+&!-.!*.$.$E*.$.,3! M73*.&!
53-,#-/#3%B%%
M7A7,!P!*42&#,!<5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
)+*2#-.555555555555555555555555555555555555555555!I*+97.,A.5555555555555555555555555!!
F.$0&!04&&+!<!55555555555555555555555555555555555555555555!
F.A@,297.&!.3!#7321&!73212&+&!<55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
=1i37*.&!!!!!!:2,+42*.!.&32$+!<!5555555555555555555555555!
).*$4,.,3.!! F.$0#*42*.!!!
FK0.!<!)297.3&!E#2&B!?.*B!014&3297.(!?21!-.!?.*B*7E4,BE4*E.1+!
=#o3!.&32$+!-.!14!A1i37*.!<!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
53-,#-/#3!;!0*+A2&.*!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
=#o3!.&32$+!-.!16.,3*.32.,!<55555555555555555555555555555555555555555555555555555!
g42.&!!!! F417&!!!!! F417&!014,3+&!
V&&.,A.&!<!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
53-,#-/#3%B%
G+A4,297.!;!G43+*2.1!<!5555555555555555555555555555!!!
G4,7.1;!G43+*2.1!<!5555555555555555555555555555!
=@2$297.!%0#7*!3417&';!FK0.!0@K3#&4,2342*.!<555555555555555555555555555555555555!
I*+97.,A.!<!5555555555555555555555555555555555555555!!
=#o3!.&32$+!-.!16.,3*.32.,!<55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
>4,-.&!.,@.*E+.&!
:4*J.7*!<!55555555555555555555555$%%
53-,#-/#3%B%
O7321%&'!73212&+%&'!<!5555555555555555555555555555555555555555555555!!
I*+97.,A.!<!5555555555555555555555555555555555555!!)+*2#-.!<!55555555555555555555555555555555!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%L!

E5+V>>NJIA:VW+UN+BV6+
!)*42*2.!).*$4,.,3.! !
!
!
!
!
"437*.11.!%84$42&!*+;.,&.$.,A+.!,2!*.3#7*,+.'!!
M$+12#*+.!%3.$0#*42*.ed4,&'!
!
Z$014,3432#,!-.!14!0*42*2.!< :4E#7* T7*;&.$2& l+J+,+*432#,!,437*.11.
O7321%&'!73212&+&!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!!
V&0^A.&!2$014,3+.&!<!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
)*#E1^$.&!*.,A#,3*+&<! V&0^A.&!04&!4-403+.&! F*4C421!-7!&#1!-2??2A21.!!!!!

M73*.!!

M73*.!

!)*42*2.!F.$0#*42*.!%0*42*2.cd!4,&'!
!l#3432#,!0*42*2.B0*42*2.!;!b7*+.!*#3432#,!<!555555555555555!
!l#3432#,!0*42*2.BA7137*.!!;!%C#2*!12J,.!&72C4,3.'!

AYJ@+

!=7137*.%&'!.3!0*42*2.%&'!3.$0#*42*.%&'!
FK0.!-.!&7AA.&&2#,!<!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
l42&#,&!-.!A.!A@#2/!<!!
Z$014,3432#,!-.!14!0*42*2.!3.$0#*42*. :4E#7*! T7*;&.$2& M73*.!!
O7321%&'!73212&+&!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!!
V&0^A.&!2$014,3+.&!<!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
)*#E1^$.&!*.,A#,3*+&<! V&0^A.&!04&!4-403+.&!! F*4C421!-7!&#1!-2??2A21.! M73*.!
=7137*.%&';!)*#-7A32#,!.,!3#,,.&!-.!GTB@4!<55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
b2??2A713+!H!*+A#13.*!%3.**42,!-+3*.$0+'!!!
b2??2A713+!H!2$014,3.*!
=7137*.%&'!
FK0.!-.!&7AA.&&2#,!<!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
l42&#,&!-.!A.!A@#2/!<!
F*4C421!-7!&#1!H!162$014,3432#,!<!!
O7321%&'!73212&+&!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!!
)*#-7A32#,!.,!3#,,.&!-.!GTB@4!<!!
b2??2A713+!H!*+A#13.*!%3.**42,!-+3*.$0+'!!!
b2??2A713+!H!2$014,3.*!

HI6VO:BIA:VW+
+

!I47A@.!&.71.$.,3!
)+*2#-.%&'!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555O7321%&'!73212&+&!<!555555555555555555555555555555555!
G#-.!-.!*+A#13.!<! V,&214J.! V,*7E4,,4J.! I#2,!
)*#-7A32#,!-.!GTB@4!#7!,E!-.!E#33.&B*#7,-!<!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!
!)`37*4J.!&.71.$.,3!
FK0.!M,2$47/!<55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555"#$E*.<!555555555555555!
)4*4&232&$.!<! "#,! O72!;!0*+A2&.*!<!555555555555555555555555555555555555555555555555!
U.&32#,!04*32A712^*.!-7!0`37*4J.!0#7*!12$23.*!1.!04*4&232&$.!N!
T7*A#o3!W!04*4&232&$.!X!12+!47/!Q#,.&!@7$2-.&N!
FK0.!4E*.7C.$.,3!<! )#$0.! >4A!%*+&.47BA23.*,.'! b2*.A3!47!A#7*&!-6.47!
!)`37*4J.!.3!I47A@.!%*.$012*!*7E*297.&!0*+A+-.,3.&!.3!?42*.!?2J7*.*!&7*!A41.,-*2.*'!
!M7A7,.!73212&432#,!4J*2A#1.!
b43.!4E4,-#,!<!555555555555555555555!V343!4A37.1!-.!14!C+J+3432#,!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
l42&#,&!<! I42E1.!C41.7*!?#7**4J^*.! G+A4,2&432#,!-2??2A21.! )4&!1.&!4,2$47/!4-403+&!
M73*.&!P!0*+A2&.*!<!555555555555555555555555555555555555555!
V,3*.32.,!<! !M7A7,! !=#70.!E#2&B4*E7&3.&!! !>*#K4J.! M73*.&!55555555555555555555555555555555555555555555!
G43+*2.1!73212&+!<!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
=#o3BF.$0&!.&32$+!<!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 !

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%S!

!!!!!!!!!!!

>5+:WA@OH@WA:VWB+!
I99'*%$+
O*J4,297.&!

JLC%'$)(&%)&*#$+
G2,+*47/!

FK0.!<!5555555555555555555555555555555555555!

FK0.!<!5555555555555555555555555555555555555!!

b#&.&!<!5555555555555!B@4!!

b#&.&!<!5555555555555!B@4!!

I*+97.,A.B4,!<!!

I*+97.,A.B4,!<!!

)+*2#-.%&'!<555555555555555555555555555555555555! )+*2#-.%&'!<5555555555555555555555555555!

FK0.%&'!<55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
)#7*!97.11.%&'!
.&0^A.%&'!N55555555555555555555555555555555555555! !
b#&.&!<!555555555555555555555555B@4!!!!!!
I*+97.,A.B4,!<!!
!
!
!
)+*2#-.%&'!<555555555555555555555555555!

>L)"/)-#?!R74,323+!<!55555555555555555555555555555!!!I#*$.!<!555555555555555555555555555555555555555555!
U;9/).#3#(%+0#$+)(&3)"8+?++
)4*!1.&!A@.$2,&!-6./01#23432#,B*#73.&!
MC.A!7,.!E+34211^*.!
!
U5+E:6IW+U@+6I+,@BA:VW+U@+67NW:A@+
R7.11.!.&3!C#3*.!&432&?4A32#,!04*!*400#*3!H!14!J.&32#,!-.!A.33.!7,23+!-.!J.&32#,!N!!
T432&?423!-.!14!J.&32#,!4A37.11.!
M87&3.$.,3&!H!0*+C#2*!P!0*+A2&.*!<555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
b2??2A713+&!2$0#*34,3.&B04&!&432&?423!P!0*+A2&.*!<555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
!
R7.1&!&#,3!1.&!?*.2,&!H!14!J.&32#,!-.!A.33.!7,23+!-.!J.&32#,!.,!04*32A712.*!N!!
>1#A!3*#0!1#2,!-.!16./01#23432#,!!!
G47C42&!&#1&!P!4,41K&.!-.!3.**.!*+412&+.!N! !O72!!! !"#,!
)*#E1^$.&!-.!04*4&232&$.!3*#0!A#73.7/B3*#0!2$0#*34,3&!
l.,-.$.,3!?42E1.!!!

!R74123+!?42E1.!

G4,97.!H!J4J,.*!;!.&32$432#,!<!5555555555555555555555555555555555555!!

)*#E1^$.&!3.A@,297.&!%.,3*.32.,BJ.&32#,(!4E#*-&B04*A.11.&(!$+A4,2&432#,(!4AA^&!04*A.11.&!;!
14*J.7*!A@.$2,(!-+,2C.1+(!&#1!2,&34E1.(555;!'!P!0*+A2&.*!<!!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
Z,A.*3237-.B*+J1.$.,3432#,!

!b.$4,-.!017&!-.!3.$0&!

M73*.&!P!0*+A2&.*!<!!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%T!

Z5+E&/)(+#%+J#*$9#.%&F#$+
!
I5+JVNO+6@B+1VW@B+2N[:U@B+
B&+F'"$+-;*#Q+).%"#//#3#(%+0#$+Q'(#$+L"3&0#$+?++
=#$$.,3!.&32$.Q;C#7&!14!C41#*2&432#,!-.!A.&!3.**.&!04*!*400#*3!H!1.7*!0#3.,32.1!N!
O032$41.! )173i3!+1.C+.! =#**.A3.! Z,&7??2&4,3.!!
M!97#2!A.14!A#**.&0#,-!0#7*!C#7&!.,!0#7*A.,34J.!N555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.11.!.&3!C#3*.!&432&?4A32#,!04*!*400#*3!H!14!J.&32#,!J1#E41.!97.!C#7&!?4a3.&!&7*!1.&!Q#,.&!
@7$2-.&!-.!C#3*.!./01#23432#,!N!!
T432&?423!-.!14!J.&32#,!4A37.11.!!P!0*+A2&.*!<555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
55555555555555555555555555555555555555!
M87&3.$.,3&!H!0*+C#2*!P!0*+A2&.*!<555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!
b2??2A713+&!2$0#*34,3.&B04&!&432&?423!!P!0*+A2&.*!<555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.11.&!&#1732#,&!4C.Q;C#7&!.,C2&4J+!0#7*!1.&!Q#,.&!@7$2-.&!&7*!C#3*.!./01#23432#,!N!
)4*A.11.&!2,3+J*+.&!47!&K&3^$.!-6./01#23432#,!4C.A!7,!0#3.,32.1!-.!0*#-7A32#,!!
U.&32#,!043*2$#,241.!!
G2&.!H!-2&0#&232#,!-6473*.&!4J*2A713.7*&!%+1.C.7*&!E#C2,&'!
ME4,-#,!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!P!*42&#,!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
=7137*.&!0*#-7A32#,!-6+,.*J2.!
M73*.!P!0*+A2&.*!<!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
T7*!97.11.&!A#,,42&&4,A.&!C#7&!4007K.Q;C#7&!0#7*!$.,.*!A.33.!J.&32#,!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!N!!
V/0+*2.,A.!0.*&#,,.11.!P!0*+A2&.*!<!!
V/0+*2.,A.!-7!0*+-+A.&&.7*!!
T72C2!?#*$432#,!&0+A2412&+.BYg!;!0*+A2&.*!<!
!S2&23.&!-.!3.**42,B-+$#,&3*432#,&!3.A@,297.&!;!0*+A2&.*!<!
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
Z,?#*$432#,&!C.,4,3!-6473*.&!4J*2A713.7*&!C#2&2,&!!
Z,?#*$432#,&!0*#C.,4,3!-.!*.C7.&!&0+A2412&+.&!4J*2A#1.&!
M73*.&!5555555555555555555555555!
B&+F'"$+(#+-;*#Q+9)$+/#$+Q'(#$+L"3&0#$+9*;$#(%#$+$"*+F'%*#+#89/'&%)%&'(+?+
R76.&3;A.!972!0#7**423!C#7&!2,A23.*!H!J+*.*!1.&!Q#,.&!@7$2-.&!972!&.!3*#7C.,3!&7*!C#3*.!
./01#23432#,!&2!C#7&!,.!1.!?4a3.&!04&!4A37.11.$.,3!N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
+
+
+
+
!"#+F'"$+-;*&#Q+'"+('(+/#$+Q'(#$+L"3&0#$+0#+F'%*#+#89/'&%)%&'(+?+
T.*2.Q;C#7&!-.$4,-.7*!-62,?#*$432#,&!&0+A2?297.&!H!14!J.&32#,!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!!.3!-.!97.1!
3K0.!-62,?#*$432#,&!N!
b24J,#&32A!.3!&72C2!0.*&#,,412&+! I2A@.&!3.A@,297.&! l+&71343&!-6./0+*2$.,3432#,&!
I#*$432#,! M73*.&!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%U!

M!C#3*.!4C2&(!7,.!C41#*2&432#,!4J*2A#1.!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!.&3;.11.!A#$0432E1.!4C.A!!1.!$42,32.,!
-67,!E#,!+343!+A#1#J297.!N!m!4!3;21!-.&!A#,-232#,&!-.!*+7&&23.N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!!
R72!-.C*423!?42*.!97#2!%4A3.7*&'(!&.1#,!C#7&(!0#7*!4$+12#*.*!14!J.&32#,!-.&!Q#,.&!@7$2-.&!N!!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
E5+JVNO+67@\J6V:AIA:VW+
R7.11.&!+C#1732#,&!0.,&.Q;C#7&!&72C*.!-4,&!1.&!0*#A@42,.&!4,,+.&!47!,2C.47!-.!C#3*.!
./01#23432#,!%47A7,.(!&0+A2412&432#,(!-2C.*&2?2A432#,(!473*.&!4A32C23+&(!473*.&'!N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
:4!3*4,&$2&&2#,!-.!C#3*.!./01#23432#,!.&3;.11.!<!!
M&&7*+.!%*.0*.,.7*!#7!04&!-.!-2??2A713+&!H!3*4,&$.33*.'!
Z,A.*342,.!
M7A7,.!3*4,&$2&&2#,!0*+C7.!
!
>5+JVNO+6@+A@OO:AV:O@+?+
R7.1&!&#,3!1.&!43#73&!.3!1.&!?#*A.&!-.!C#3*.!3.**23#2*.!N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
:.!-+A*2*2.Q;C#7&!A#$$.!7,!3.**23#2*.!-K,4$297.B0173i3!-K,4$297.B&34E1.B.,!
-2??2A713+BA#$01^3.$.,3!-+C23412&+!.3!0#7*97#2!N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.1&!&#,3!1.&!?*.2,&!H!&#,!-+C.1#00.$.,3!N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!
R7.1&!&#,3(!47!A#,3*42*.(!1.&!$#3.7*&!.3!1.&!4A3.7*&!-.!&#,!-+C.1#00.$.,3!N!
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%;!

O;.)9&%"/)%&M+0#$+.']%$+0#+-#$%&'(+0#+/)+Q'(#+L"3&0#+?++
AC9#+0#+%*)F)"8+
A#39$+#$%&3;+
>']%+)99*'8&3)%&M+
>*#K4J.!-.&!8#,A&!
!
!
I47A@.!-.&!*.?7&!
!
!
I*42&!C+3+*2,42*.&!12+&!47/!Yg!
!
!
!
!
!
!
!
!
^'*3)%&'(+&(&%&)/#+0"+.L#M+07#89/'&%)%&'(+#%+0#+$'(+.'(_'&(%+/#+.)$+;.L;)(%+?++
+
:.!A@.?!-p./01#23432#,!
!
;!M,,+.!-.!,42&&4,A.!
!
;!V&3;21!4A32?!4211.7*&!
!
M!3.$0&!04*32.1!
!
M!3.$0&!01.2,!
!
;!
R7.11.!.&3!A.33.!4A32C23+N!
!
!
;!I#*$432#,!2,23241.!
!
5!&4,&!-201i$.!
!
5!=V)!;!=M)!;!=M)M!
!
5!>V)=!;!>V)M!
!
5!>FM!%E4A!0*#';!>M=!
!
5!V37-.!&70+*2.7*.!<!1497.11.!
!
5!M73*.&!555555555555555555555555555555!
!
;!:2.7!-.!?#*$432#,!
!
;!I#*$432#,!A#,32,7.!4J*2A#1.!
!
5!47A7,.!
!
5!3.A@,297.!
!
5!A#$$.*A241.!
!
5!473*.&!&.&&2#,&!%0*+A2&.Q'!
!
;!I#,A32#,&!*.$012.&!&7*!1p./01#23432#,!<!
S.,3.!
U.&32#,!
V,A4-*.$.,3!-7!0.*&#,,.1!
M73*.&!]]]5!
!
;!MC.Q!C#7&!*.q7!7,.!?#*$432#,!4-403+.!H!A.&!
?#,A32#,&!N!
!

:.!A#,8#2,3!-7!A@.?!-p./01#23432#,!
!
;!M,,+.!-.!,42&&4,A.!
!
;!V&3;21!4A32?!4211.7*&!
!
M!3.$0&!04*32.1!
!
M!3.$0&!01.2,!
!
;!
R7.11.!.&3!A.33.!4A32C23+N!
!
!
;!I#*$432#,!2,23241.!
!
5!&4,&!-201i$.!
!
5!=V)!;!=M)!;!=M)M!
!
5!>V)=!;!>V)M!
!
5!>FM!%E4A!0*#';!>M=!
!
5!V37-.!&70+*2.7*.!<!1497.11.!
!
5!M73*.&!555555555555555555555555555555!
!
;!:2.7!-.!?#*$432#,!
!
;!I#*$432#,!A#,32,7.!4J*2A#1.!
!
5!47A7,.!
!
5!3.A@,297.!
!
5!A#$$.*A241.!
!
5!473*.&!&.&&2#,&!%0*+A2&.Q'!
!
;!
I#,A32#,&!*.$012.&!&7*!1p./01#23432#,!<!
S.,3.!
U.&32#,!
V,A4-*.$.,3!-7!0.*&#,,.1!
M73*.&!]]]5!
!
;!MC.Q!C#7&!*.q7!7,.!?#*$432#,!4-403+.!H!A.&!
?#,A32#,&!N!
!

!"#$"%&'(&%)'*+#,$"-./,#%0#%1"%2#+-/.3%0#%145+6"7#%#-%53$/,.33#8#3-%&9%:;%)%<"=#%>V!

!""#$# %

!"#$ !"!#$% & '( )#* +,"+,-.!#-,% & '/)#* 0)# %1 $"2#!-"1
%&'()*+,'-.#$ $#-! 3405 555$* '5 67* 85 9.1-::%: 3%1 .$;<% +"=, =1 #=!,% %>+$"-!#1!??
!..'/010-+#$#@A )# B% +,#-,-%: 3@)# 1#!=,%$$%: %! $% ,%:!% %1 C.$#19% D#EFG,#: H19$#-:IJ,;K$%
L$#12?* C#M: 9,#-1 0@ )#N
OP QRD 7STUV7WXJHJXWY
234,-,+,'-# 56#$ R1% Z"1% )=C-B% %:! =1 !%,,#-1 B"1! $# +",!#12% B-C-1=% B% C#1-;,%
-C+",!#1!% #<%2 $%: +$=-%: %! [=- +":% B%: +,"\$;C%: +"=, $S-C+$#1!#!-"1 B% 2%,!#-1%: %:+;2%:
3%> ] %::#- ,#!. BS-C+$#1!#!-"1 B% D#EFG,#:: H19$#-:?N
!**0..,7,/,+3#56#$ Q=, :"1 %>+$"-!#!-"1* $%: Z"1%: )=C-B%: :"1! #22%::-\$%: B% B.\=! #<,-$ ^ C-F
1"<%C\,%N
%8&+# !"# 0-# 56#$ -$ %:! +,"+,-.!#-,% B%: A )# [=S-$ -B%1!-K-% 2"CC% .!#1! B%: Z"1%: )=C-B%:
9'*8/,.8+,'-# 56#$ 2% :"1! B%: +,#-,-%: )=C-B%: %1 \",B=,% B% ,=-::%#=* :-!=.%: ^ +,">-C-!.
-CC.B-#!% B= :-;9%N
:8/'&,.8+,'-#56#$ $%: +,#-,-%: )=C-B%: :"1! %1 +,-",-!. +_!=,.%: +#, B%: 9.1-::%: %! B%: <#2)%:
!#,-%: 305 #1-C#=> :=, 0*A )#?N T$$%: +%=<%1! `!,% K#=2).%: %1 .!.* :- $%: 2"1B-!-"1: 2$-C#!-[=%: $%
+%,C%!!%1! %! :- $# +"=::% B% $S)%,\% %:! :=KK-:#1!%* 2% 1S%:! +#: :E:!.C#!-[=%N 7%: OP :S-1!;9,%1!
\-%1 B#1: :"1 K"12!-"11%C%1! BS%>+$"-!#!-"1 2#, %$$%: :"1! +,"2)%: B= :-;9% BS%>+$"-!#!-"1 %!
[=S-$ +"::;B% =1 !,"=+%#= #<%2 \%#=2"=+ B% 9.1-::%:N
7%: +_!=,%: :"1! %1!,%!%1=%: .9#$%C%1! 9,_2% ^ $S#++$-2#!-"1 $"2#$-:.% BS)%,\-2-B%: +"=, B.!,=-,%
$%: +$#1!: B% 2)#,B"1: %! ,=C%>N R1 +#::#9% B% 9E,"\,"E%=, %:! %KK%2!=. =1% K"-: +#, #1
.9#$%C%1!N 7S%>+$"-!#1! B-:+":% BS=1% +%!-!% ,-+-:E$<% B"1! -$ !-,% =1 +%= B% \"-: B% 2)#=KK%* +"=,
:"1 =:#9% +%,:"11%$N
;0-(010-+#$ 3,%1B%C%1! .<#$=. %1 K"12!-"1 B%: K#=2)%: %KK%2!=.%: $%: #11.%: +,.2.B%1!%:? 'FA
! aQI)#* 2S%:!F^FB-,% #= C"-1: 0I4 B% C"-1: [=% $%: #=!,%: +,#-,-%:N
<-*'-=3-,0-+.>!=8-+8?0.#(0.#56#.)&#/0#@/8-#8?&,*'/0#$ X$ %:! B-KK-2-$% BS-C+$#1!%, =1% +,#-,-%
[=- :"-! :#!-:K#-:#1!% ^ $# K"-: +"=, $% +_!=,#9% %! $# K#=2)%* #<%2 B%: %:+;2%: #B#+!.%: #=>
2"1B-!-"1: )=C-B%:N 7% +,"\$;C% B%: #22;: #=> +,#-,-%: %:! -C+",!#1!N T1 %KK%!* B%: #22;: 1"1
:!#\-$-:.:* +$%-1: B% \"=%* +":%1! B%: +,"\$;C%: #= 1-<%#= :#1-!#-,% +"=, $%: #1-C#=>
3\$%::=,%:? %! #= 1-<%#= B% $# [=#$-!. B% $S%#= 3,=-::%$$%C%1! B% $S%#= :=, $%: 2)%C-1:?N R1
C#=<#-: 2)%C-1* %1!,#b1#1! =1 ,=-::%$$%C%1! -C+",!#1!* +%=! #11=$%, $S%KK%! \.1.K-[=% BS=1%
+,#-,-% )=C-B% %1 2"1!,%\#:N 7S%>+$"-!#1! # %= :"1 +,"+,% 2#+!#9% BS%#= 2"1!#C-1. +#, B%:
\#2!.,-%: %! B% $S#Z"!% ^ 2#=:% B% 2% +,"\$;C%N 7%: B,#-1: B%: +#,2%$$%: #=!"=, #\"=!-::%1!
+#,K"-: B#1: $%: +,#-,-%: )=C-B%:N
!(8@+8+,'-.#1,.0.#0-#@/8*0#$ 7%: +-[=%!: B% K%, :"1! B.+$#2.: %1 K"12!-"1 B%: 2"1B-!-"1: C.!."
#K-1 B% ,%:+%2!%, $# +",!#12% B= !%,,#-1* [=- +%=! `!,% !,;: <#,-#\$% :=, =1% C`C% +,#-,-%N
7",:[=% $%: Z"1%: )=C-B%: 1% :"1! +#: +",!#1!%:* +,.K;,% 1% +#: E #$$%, B= !"=! +$=!c! [=% B%
B.!,=-,% $% :"$ %! E $#-::%, 3"= 2#::%,? $% C#!.,-%$N X$ 1S=!-$-:% +#: B% C#!.,-%$ :+.2-K-[=% +"=,
%1!,%!%1-, $%: Z"1%: )=C-B%:N V$=:-%=,: K"-:* -$ # !%1!. BS-C+$#1!%, =1% 1"=<%$$% +,#-,-%* #<%2 B%:
%:+;2%: <.9.!#$%: +$=: +,"B=2!-<%: [=% $%: %:+;2%: 1#!=,%$$%:* C#-: 2%$# 1S# +#: K"12!-"11.N X$ #
,.2%CC%1! 2"1!,#2!. =1% aHT +,#-,-% )=C-B% %! <# B"12 B%<"-, B-C-1=%, +#, @ :"1 2)#,9%C%1!
^ $S)%2!#,% +"=, 2",,%:+"1B,% #= 2#)-%, B%: 2)#,9%:N

!"##$ !"!#$% & '(( )#* +,"+,-.!#-,% & /( )#* 0( )# %1 $"2#!-"1

%&'()*+,'-.#$ 3#-! %! 4-#15% 6'7( 89:; < $.=>?%@ 62#,"!!%@ 5% @#A$% B)#; < C =D!%@
!..'/010-+#$ EE)# 2>$!-4.@ %1 ?#F@ %1@-$#=%* C)# G!HC#1@* E()#G!IC #1@* G+ $% ,%@!%J G%1@% #$$%,
4%,@ '((K )%,A% 2#, L#-,% 5> ?#F@ %@! 5% ?"-1@ %1 ?"-1@ -1!.,%@@#1! @>, $% +$#1 .2"1"?-M>%J
NO P8Q 3RSTG3UVWXWVUY
234,-,+,'-#56#$ 81% Z"1% )>?-5% %@! >1% Z"1% -1"15#A$%* 1"1 2>$!-4#A$%* @>, $#M>%$$% "1 !,">4%
>1% 2">2)% 5% !">,A%J
%7&+# !"#0-#56#$ 3R%[+$"-!#1! %@!-?% #4"-, CC )# 5% Z"1%@ )>?-5%@ @>, @"1 +#,2%$$#-,% 62"1!%[!%
+#,!-2>$-%, 5R>1% %[+$"-!#!-"1 #=,-2"$% @-!>.% @>, >1 +"$5%,;J V$ %@! +,"+,-.!#-,% 5% 'C )# @>, $%@
CC )#J
!**0..,8,/,+3#56#$ 3%@ Z"1%@ )>?-5%@ @"1! #22%@@-A$%@ M>#15 %$$%@ 1% @"1! +#@ -1"15.%@J
9'*7/,.7+,'-#56#$ $%@ Z"1%@ )>?-5%@ @"1! 5%@ +,#-,-%@ -1"15#A$%@ A",5#1! >1% ,-4-\,%J
:7/'&,.7+,'-#56#$ 3R%[+$"-!#1! >!-$-@% @%@ +,#-,-%@ )>?-5%@ +">, $% +]!>,#=% %1 +,-",-!.* #4%2 5%@
#1-?#>[ ]=.@ 6+$>@ ,.@-@!#1!@; %! L#-! 5% $R%1@-$#=% 5R)%,A% M>#15 $# +">@@% %@! @>LL-@#1!%J
;0-(010-+#^ 3R%[+$"-!#1! 1% 2"11#D! +#@ $% ,%15%?%1! 5% @%@ +,#-,-%@* -$ 1% @R_ %@! `#?#-@
-1!.,%@@.J G#, 2"1!,%* -$ %@!-?% M>% $% A-$#1 .2"1"?-M>% %@! 1>$ M>#15 -$ 1% +%>! +#@ #22.5%, #>[
+,#-,-%@ -1"15.%@ 5% +$>@ %1 +$>@ @">4%1!J ab?% @- $% A-$#1 .2"1"?-M>% %@! 1>$* $R%[+$"-!#!-"1
"+!-?#$% 5%@ Z"1%@ )>?-5%@ +,.@%1!%@ @>, @"1 +#,2%$$#-,% %@! !,\@ -?+",!#1!% +">, $R%[+$"-!#1!*
M>- 1% 5-@+"@% +#@ 5% !%,,%@ #-$$%>,@J
!"#!$%!&'!()*+$,!(,-')./').01.)23.4'.54,!.,-3&"#4'. !"#$!%&'()*)&'$!(+#,-.&)*/*)&'!$&'*!*01$!
2/0)/3.#$! $#.&'! .#$! /''4#$! 5)'%#0*)*6(#7! 8#$*)&'! /6! 9&60! .#! 9&60:;!"#$! <&'#$! =6>)(#$! -&$#'*! (#$!
-0&3.1>#$!(+)'?#$*/*)&'!-/0!./!@&62#;!"#!$60%&A*!#'8#'(04!-&60!(#$!3B*#$!)'?#$*4#$!#$*!(#!CD!E!
-/0! 0/--&0*! F! (#$! 3B*#$! G6)! '#! -H*60#'*! -/$! #'! <&'#$! =6>)(#$;! I.! /! #$$/J4! -.6$)#60$! ?&)$!
(+)>-./'*#0!(#$!#$-1%#$!2484*/.#$!-.6$!-0&(6%*)2#$!$60!$#$!<&'#$!=6>)(#$7!>/)$!%#./!'+/!9/>/)$!
(604!(/'$!.#!*#>-$;!!
+/,5(,(&#!).6&)').'!.54,"'.7!"+#,-.&)*/'*!3&68#!.#$!%.K*60#$!#'!?&'%*)&'!(#!./!-&0*/'%#!(#$!$&.$!
&6!0#'*0#!.#$!3B*#$!-.6*K*!G6#!(#!.#$!./)$$#0!(4*06)0#!.#!$&.;!I.!/!?),4!(#!80&$!-'#6$!$60!./!-0#$$#!
-&60!>)#6,!04-/0*)0!.#!-&)($!(#!.+#'8)';!"+#'*0#*)#'!(#$!?&$$4$!(#>/'(#!3#/6%&6-!(#!*#>-$!5LD!
M>! F! #'*0#*#')0! /2#%! 6'#! -#..#! N-&60! .#$! 80&$! ?&$$4$O! &6! 6'! 8&(#*:7! #*! 0#-04$#'*#! 6'! %&A*!
(+#'2)0&'!PDDD!Q!-/0!/';!!
@IRSTUVWIX!YW!ZY[VZYXWI\YV]WY[[IWUI[Y!YW!VIW^RWIUT!@Y!"+RS[IX^"W^[Y!
"+#,-.&)*/'*! %&'$*/*#! G6#! .+=J(0&>&0-=)#! #$*! (#! -.6$! #'! -.6$! )>-&0*/'*#7! 8/8'/'*! (#!
'&62#..#$!$60?/%#$!#'!!0/)$&'!(+6'#!>/62/)$#!8#$*)&'!=J(0/6.)G6#!(#!./!0)2)10#!(#-6)$!./!?)'!(#!
.+#,*0/%*)&'!(6!*04/$!(/'$!./!3/)#;!!
I.! >#*! #'! /2/'*! ./! $)*6/*)&'! -/0*)%6.)10#! (+6'#! #,-.&)*/*)&'! /80)%&.#! $60! 6'! -&.(#0! #*! .#!
$/2&)0O?/)0#!/%G6)$!/6!?).!(#$!84'40/*)&'$!-/0!.#$!-/J$/'$!-&60!#,-.&)*#0!#6!>)#6,!%#**#!*#00#!#*!
_!%&=/3)*#0!`! /2#%! .+#/67! &>')-04$#'*#;! "+#'*0#*)#'! (#$! *#00#$! #$*! *01$! .&60(! 5*#>-$! #*! /08#'*:7!
>/)$!.+#,-.&)*/'*!%&'$)(10#!G6#!%#./!?/)*!-/0*)#!(6!$J$*1>#!(+#,-.&)*/*)&'!-/0*)%6.)#0!(6!-&.(#0!#*!
.+/%%#-*#!5_!)%)7!%+#$*!-/$!-/0#).!G6+/)..#60$!`7!_!).!?/6*!B*0#!'4!)%)!-&60!$/2&)0!#,-.&)*#0!.#$!*#00#$!(#!
>/')10#!&-*)>/.#7!%#6,!(#!.+#,*40)#60!'#!$/2#'*!-/$!`:;!!
Z/0!%&'*0#7!).!0#?6$#!./!(480/(/*)&'!(#$!%&'()*)&'$!5)'&'(/*)&'$!-.6$!.&'86#$7!-0&80#$$)&'!
(#! .+=J(0&>&0-=)#:! G6)! %&00#$-&'(! ! F! 6'#! (480/(/*)&'! (6! -&*#'*)#.! /80)%&.#7! (60#>#'*! /%G6)$!
/2#%!.#!*0/2/).!(#!84'40/*)&'$!(#!-/J$/'$;!!
!

!"##$ !"!#$% & '( )# %* $"+#!,"*

%&'()*+,'-.#$ $#,! -./ 012 ./ 34*,55%56 %! 7/ 8"%9:5
!..'/010-+#$ ')# +4;4#$%5 < =#,$$%2 7> )# ?#@5 :"9;;#3%2 A)# 8",5B$#*C%52 D/)# =;#,;,%5 -7/ )#
=;#,;,% *#!9;%$$%2 7( )# =%;?#*%*!%6
EF GHI 1JKLM1NOPQPONR
234,-,+,'-#56#$ E"*% C#*5 $#S9%$$% "* *% =%9! =#5 ;%*!;%; #T#*! $% 7%; U9,* -5"9T%*! %* U9,$$%!6 %!
S9% $J"* =%9! %V=$",!%; U95S9J< :,* "+!"8;% T",;% :,* *"T%?8;%W
%7&+# !"#0-#56#$ 7/)# -$# ?#U";,!4 < =;"V,?,!4 C9 5,X3% %! 7 8$"+ =%9 #++%55,8$% %! ,5"$46
87/'&,.7+,'-#56#$ =;,";,!4 %5! C"**4% #9 =Y!9;#3% +#; $%5 Z"*%5 )9?,C%5 :"*!2 ="9; $# =$9=#;!2
=#;!,% C9 =#;+"9;5 S9"!,C,%* C%5 T#+)%5 $#,!,X;%5 %* =;"C9+!,"*W
90-(010-+#[ *"* %5!,?42 ?#,5 $J%V=$",!#*! C4+;,! 9* 8,$#* 4+"*"?,S9% ="5,!,:2 %! 5#!,5:#,5#*!W
:-*'-;3-,0-+.<!;7-+7=0.# (0.# 56# .)&# /0# >/7-# 7=&,*'/0#[ 1# S9#$,!4 C9 :"9;;#3% -$"!,%;5 %!
!;X:$%5 #==;4+,45 C9 84!#,$6 %5! 9* 3;"5 =$95 C%5 =;#,;,%5 )9?,C%5 *#!9;%$$%5W \%$$%5]+, =%;?%!!%*!
#955, 9*% +%;!#,*% #9!"*"?,% :"9;;#3X;% -*"!#??%*! %* 4!462 +% S9, C%T,%*! C% =$95 %* =$95
,*!4;%55#*! ="9; $%5 %V=$",!#*!5 $#,!,%;5W \%;!#,*%5 #**4%52 $%5 =#;+%$$%5 5"*! !%$$%?%*!
,?=;#!,+#8$%5 S9J,$ :#9! ;%*"*+%; < $# :#9+)%2 +J%5! 9* #$4# S9J,$ :#9! #++%=!%; %* Z"*%5 )9?,C%5W
^#*5 +%5 +#5 $<2 $J#**4% 59,T#*!%2 $% =;"C9,! C% $# :#9+)% 5%;! < :#,;% C% $# $,!,X;%2 +#; $% :",* %5!
#$";5 C% ?#9T#,5% S9#$,!4W 1J,*+"*T4*,%*! +J%5! #955, $J%*!;%!,%* C%5 :"5545 %! CJ9* +"9;5 CJ%#9 S9,
=#55% #9 ?,$,%9 CJ9*% =#;+%$$%2 "_ $%5 8`!%5 5J#8;%9T%*! -%*T#5%?%*!2 +,3a%62 S9, *4+%55,!% D
U"9;*4%5 C% !;#T#,$ < D =%;5"**%5W \%! %*!;%!,%* %5! C,::,+,$%2 +#; %::%+!94 < $# :";+% C%5 8;#5 ="9;
*% =#5 #8b?%; $%5 =;#,;,%5 #T%+ C%5 %*3,*5 $"9;C5W
!(7>+7+,'-.# 1,.0.# 0-# >/7*0#$ 1J%V=$",!#*! # +)",5, C%5 T#+)%5 *";?#*C%5 S9, T#$";,5%*! 8,%*
$%5 !%;;%5 )9?,C%5 %! ,$ ?%! C% =;4:4;%*+% $%5 U%9*%5 #*,?#9V 59; $%5 EFW 1% ;45%#9 C% ;,3"$%5 #9
?,$,%9 C%5 +)#?=5 # !"9U"9;5 %V,5!42 =%;?%!!#*! CJ4T#+9%; $J%#9 =$95 ;#=,C%?%*! C%5 =;#,;,%5 %!
C"*+ C% $%5 %V=$",!%; =$95 !c!W M"9; %*!;%!%*,; +% ;45%#92 $J%V=$",!#*! 9!,$,5% 9*% d ;,3"$%95% e S9J,$
# %* +"=;"=;,4!4 #T%+ f #9!;%5 #3;,+9$!%9;5W 1%5 !%;;%5 =%9 #++%55,8$%5 5"*! U95!% :#9+)4%5 7 :",5
:,* U9,$$%!2 $%5 #9!;%5 EF 5"*! :#9+)4%5 %* U9,*2 =9,5 ,$ g # 9* =Y!9;#3% C% ;%3#,* %* 5%=!%?8;%W K*
:"*+!,"* C% $# =";!#*+%2 $J%V=$",!#*! C4=$#+% $%5 =,S9%!5W
^OQhRNGPO\ KP MKIGMK\PO0KGBPKIIOPNOIK KP GOPHQPONR ^K 1JQhIO\H1PHIK
O$ *% T"9C;#,! =#5 S9% $J"* ,*!%;C,5% $%5 +9$!9;%5 C#*5 $%5 EF +#; ,$ +9$!,T% C9 ?#@5 59; C%5
!%;;%5 )9?,C%5 "9 < =;"V,?,!4 C% EF %! %* !,;% C% !;X5 8"*5 ;%*C%?%*!5W O$ *% =%*5% =#5 S9% $%5
+"*T%*!,"*5 !g=% \"*5%;T#!",;% C9 1,!!";#$2 :,V#*! C#!% :#9+)%2 C#!% 5";!,% C9 84!#,$ 5",! 9*% T",%
< 59,T;%W
M"9; $9,2 ,$ :#9! :#,;% +"*:,#*+% #9 8"* 5%*5 =#g5#* +#; $%5 #3;,+9$!%9;5 *J"*! #9+9* ,*!4;`!
< C4!;9,;% $%9; "9!,$ C% !;#T#,$2 < 5#T",; $# !%;;%W 1# =$95 3;#*C% ?%*#+% ="9; $%5 EF 5%;#,!
$J%*:;,+)%?%*!2 +%$# 5%;#,! 9*% =%;!% C% =#!;,?",*% %! $# ;%5!#9;#!,"* C%5 =;#,;,%5 )9?,C%5
%*:;,+)4%5 %5! !;X5 C,::,+,$%W
O$ :#9! ;%+"**#b!;% $%5 #3;,+9$!%9;5 +"??% =;%?,%;5 3%5!,"**#,;%5 C%5 EF %! $% :#,5#*!
8,%*2 %! +"?=%*5%; $%5 %::";!5 S9J,$5 ?%!!%*! < $%5 +"*5%;T%;W

!"# $ !"!#$% & '( )#* +,"+,-.!#-,% & /( )#* 01 )# %2 $"3#!-"2

%&'()*+,'-. $ $#-! 4/51 111 $* 6( 78* 6196( :.2-;;%;* /96 <"%=>;? @ $.:=A%; @ 3.,.#$%;
"..'/010-+ $ B)# ",:%* 6()# !,-!-3#$%* 696*( )# C% A.!#-$* B*( )# 3)"=D* 6*( )# 3#,"!!% ;#<$%* 61
)# E!F
GH IJK 8LMNE8OPQRQPOS
234,-,+,'- 56 $ J2% T"2% )=A-C% %;! =2% T"2% "U "2 2% +%=! A%!!,% C% $.:=A%;* C% A#V; "= C%
3.,.#$%;F 8# +,#-,-% ;L-A+";%F R +#,!-, C= A"A%2! "U $% A#V; !-%2!* $% >#-! W=% X# ;"-! =2% GH ;%
C-;3=!%F I=, ;"2 +#,3%$$#-,%* $%; T"2%; )=A-C%; ;"2! #33%;;-<$%; C% Y=-2 Z C.<=! 2"[%A<,%F
%7&+ !"# 0- 56 $ P$ %;!-A% Z (9B )# $# ;=,>#3% %2 T"2%; )=A-C%; ;=, ;"2 +#,3%$$#-,%F \%; T"2%;
)=A-C%; ;% ;-!=%2! +,-23-+#$%A%2! $% $"2: CL=2 ,=-;;%#=* %! %2 #A"2! CL=2% ,";%$-],% $-!!",#$%
4+"$C%,?F Q"=! %;! %2 +,#-,-%* %D3%+!. $# T"2% $-!!",#$% W=- %;! +#,>"-; %2 3=$!=,% 43% W=- 2% +$#-!
+#; #= 3"2;%,[#!"-,% C= 8-!!",#$?F
87/'&,.7+,'- 56 $ P$ C"22% $# +,-",-!. Z $# +^!=,% ;=, $%; T"2%; )=A-C%; %! >#=3)% "= %2;-$%
+%2C#2! $L.!.* 3% W=- +%,A%! .:#$%A%2! CL%2!,%!%2-, $%; +,#-,-%;F I%=$%; $%; T"2%; )=A-C%;
$-!!",#$%; ;"2! 3=$!-[.%;* ;%$"2 $%; #22.%;F 8L%D+$"-!#2! %;! ;#!-;>#-! C% $# [#$",-;#!-"2 W=L-$ >#-! C%
;%; T"2%; )=A-C%;F P$ %;!-A% $% <-$#2 .3"2"A-W=% 3"AA% .!#2! +";-!->F
90-(010-+ _ 8%; T"2%; )=A-C%; ;"2! C%; !%,,%; +$=!`! +,"C=3!-[%; ;- "2 >#-! =2% >#=3)% %! =2
+^!=,#:%F O2 +%=! #!!%-2C,% =2 ,%2C%A%2! C% B ! C% a#!-],% I]3)% 4aI? +#, )%3!#,% W=#2C C#2;
=2% +,#-,-% b ;]3)% c "2 #!!%-2! d9e ! aIf)#F aI
:-*'-;3-,0-+.<";7-+7=0. (0. 56 .)& /0 >/7- 7=&,*'/0 _ M2 T"2% )=A-C%* -$ >#=! 3"A+";%, #[%3
=2% >%2g!,% CL#33]; Z $# +#,3%$$% #;;%T ,.C=-!%* 3%$# C%A#2C% C"23 =2% [-:-$#23% +#,!-3=$-],% Z
$L%D+$"-!#2!F 8% 3=,#:% C%; >";;.; C"-! ;% >#-,% !"=; $%; #2; 4/ Y"=,2.% =2-W=%A%2! C.C-.% #=
<,"h#:% +=-; 3=,#:% C%; >";;.;?F 8L%D+$"-!#2! C.+$",% $% A#2W=% CL%2!,%!-%2 C%; +%!-!; 3"=,;
CL%#= 3`!-%,;F 8%; %A<^3$%; 2L.!#2! +#; C.:#:.;* 3% ;"2! $%; !%,,%; #:,-3"$%; W=- ;"2! -2"2C.%;F
I=, ;%; !%,,%;* -$ 3"22#i! 3% +,"<$]A% %! $L# ;-:2#$. Z $# A#-,-%F I#2; ,.#3!-"2 C%; +"=["-,;
+=<$-3;* -$ # 3=,. $% >";;. $=-9AgA% %! ;L%;! %D+";. Z C%; ,%A"2!,#23%; C% $# E"$-3% C% $LM#=F 8#
>#=3)% "= $L%2;-$#:% ;"2! 2.3%;;#-,%;* %2 +$=; C= +^!=,#:%* +"=, :#,C%, +,"+,% =2% +,#-,-%
)=A-C%;F a#-; 3%!!% "+.,#!-"2 $=- +,%2C / Z 6 Y"=,;F
"(7>+7+,'-. 1,.0. 0- >/7*0 $ j% +,">"2C; >";;.; "2! .!. 3,%=;.; #= !,#3!"+%$$% +#, $% +],%*
+%,A%!!#2! CL#$$%, $%; +#,3%$$%; +$=; !`! C#2; $L#22.%F E"=, .[-!%, $% +"=,,-;;%A%2! C%; +"!%#=D
%2 <"-; C-;+";.; #=D 3"-2; C%; +^!=,%;* -$ =!-$-;%* Z $# +$#3%* $%; !=h#=D +$#;!-W=%; W=% $L"2 !,"=[%
C#2; $%; ,"=$%#=D C% >-$A; +$#;!-W=%; +"=, .3)#$"!%;F k=#2C -$ -A+$#2!% =2% +,#-,-% #[%3 =2
A.$#2:% Z <#;% C% l.!=W=% .$%[.%* -$ =!-$-;% =2 C.3)#=A%=, 4/ "= 6 >"-;? +=-; =2 ;%A"-, 3.,.#$%;
4+#; C% $#<"=,& ,%A"2!% $# A#=[#-;% !%,,%?F E^!=,#:% +#, C%; :.2-;;%; %! [#3)%; !#,-%; 4d ;=,
/*()# %! 5 ;=, /*( )#?F P$ >#-! =2 #++",! C% (1 =2-!.; CL#AA"2-!,#!% #[#2! $# >#=3)% %! (1 =2-!.;
#[#2! $% +^!=,#:% +"=, g!,% 3%,!#-2 CL#["-, =2% ,%+"=;;%F
jPRmSOIQP\ MQ EMKIEM\QP7MIfQMKKPQOPKM MQ IPQJRQPOS jM 8LRmKP\J8QJKM
8L)=A-C-!. C%; +,#-,-%; %;! $-.% Z $L%2!,%!-%2 C= ,=-;;%#=F O,* C%+=-; W=%$W=%; #22.%;* -$
2Lh # +$=; #=3=2 %2!,%!-%2* $L.3"=$%A%2! C% $L%#= ;% >#-! C->>-3-$%A%2!* CL#=!#2! +$=; W=% $L"2 %;!
+,"3)% C= 2-[%#= C% $# A%,F
I%$"2 $=-* C%; ;=<[%2!-"2; +"=, C= A#!.,-%$ 2%=> #C#+!. #=D T"2%; )=A-C%; ;%,#-%2!
=!-$%;F

!"# $ !"!#$% & '() *#+ ,-",-./!#.-% & () *#+ '00 *# %1 $"2#!."1
%&'()*+,'-. $ $#.! 3450 000 $+ )6 78+ )0 9/1.::%:; %! 2/-/#$%:
"..'/010-+ $ 40*# <% 2/-/#$%: = ,#.$$%+ > *# <% 2"$?#+ @6 *# <% A#B: 3%1:.$#9% %! 9-#.1;+ 60 *# <%
,-#.-.%: 3A".!./ !%A,"-#.-%:+ A".!./: ,%-A#1%1!%:;
CD EFG 8HIJK8LMNONMLP
234,-,+,'- 56 $ ?"1% "Q "1 1% ,%R! A%!!-% SR% <% $H*%-T%U O22%::.T$% $# ,$R,#-! <R !%A,: <V:
A#-:U
%7&+ !"# 0- 56 $ @6 *# -/,#-!.: <#1: ,$R:.%R-: T$"2: A#.: !"RW"R-: $% $"19 <% ,%!.!: -R.::%#RX
2Y!.%-: "R :R- <%: ,"$<%-:
87/'&,.7+,'- 56 $ 8H%X,$".!#1! ,-.Z.$/9.% $# [#R2*% :R- $%: ,#-2%$$%: $%: ,$R: .1!/-%::#1!%: <R
,".1! <% ZR% #9-"1"A.SR%U \% 2%!!% A#1.V-%+ .$ #--.Z% = [#.-% R1 !-V: T"1 [".1 <% ,-#.-.%U ]%:
,-#.-.%: :"1! %1:R.!% ,^!R-/%:+ ,$R:.%R-: ,#::#9%: <H#1.A#RX ,%RZ%1! #Z".- $.%R %1!-% WR.$$%!_
#"`! WR:SRH= 1"Z%AT-%U ]%,%1<#1!+ 2%-!#.1%: ,#-2%$$%: :"1! R1.SR%A%1! ,^!R-/%: 2#- 1"1
A/2#1.:#T$%: 3!-", %1 ,%1!%+ !-", ,%!.!%:+ #22V: .A,"::.T$% #Z%2 <R A#!/-.%$;U 8%: ,#-2%$$%: <"1!
$% :%R$ A"<% <% 9%:!."1 %:! $% ,^!R-#9% :"1! ,^!R-/%: <V: A#-:U 8% ,^!R-#9% :% [#.! #Z%2 <%:
9/1.::%: %! <%: Z#2*%: = $H%19-#.::%A%1! 32*#-9%A%1! <H%1Z.-"1 '@ #1.A#RX :R- a *#;U
90-(010-+ b .$ %:! <% (_4 ! <% cE %1 A"d%11%+ 6! $%: T"11%: #11/%:U ]% -%1<%A%1! %:! WR9/
:#!.:[#.:#1! ,#- $H%X,$".!#1!U
:-*'-;3-,0-+.<";7-+7=0. (0. 56 .)& /0 >/7- 7=&,*'/0 b 8% ,-"T$VA% ,-.12.,#$ ,":/ ,#- $%:
?"1%: *RA.<%: %:! $% [#.! SR% $# [%1e!-% <H#22V: %:! #::%? -/<R.!%+ 2% SR. -%1< ,$R: 2"A,$%X%
$H"-9#1.:#!."1 <R !-#Z#.$ :R- $H%X,$".!#!."1U ]%-!#.1%: :"1! #R::. <.[[.2.$%A%1! A/2#1.:#T$%:+ "1 1%
,%R! <"12 ,#: !"RW"R-: $%: 9/-%- <% A#1.V-% ",!.A#$%U
"(7>+7+,'-. 1,.0. 0- >/7*0 $ 8H%X,$".!#1! %:!.A% #Z".- !-"RZ/ $% A/$#19% #<#,!/ #RX !d,%: <%
?"1%: *RA.<%: SRH.$ %X,$".!% %! = :%: T%:".1 3f$/"$%gf/!RSR% /$%Z/%gN-V[$% *dT-.<%;U 8% [".1 SRH.$
,-"<R.! :R- $%: ?"1%: *RA.<%: %:! <% 9-#1<% SR#$.!/U K"R- #A/$."-%- $% -%1<%A%1! %1 [".1+ .$
#,,"-!% 60h9g*# <H#AA"1.!-#!%: @ A".: #Z#1! $# [#R2*%U iR#1< .$ <".! -%::%A%-+ .$ !-#Z#.$$% $#
!%--% <% A#1.V-% = [#.-% <%: :.$$"1: SR. ,%-A%!!%1! $H/Z#2R#!."1 <% $H%#RU D.:!"-.SR%A%1! $%:
!%--%: "1! !"RW"R-: /!/ !-#Z#.$$/%: <% 2%!!% [#j"1U
\MOkPLENM] IN KIGEKI]NM7IEgNIGGMNLMGI IN EMNFONMLP \I 8HOkGM]F8NFGI
I!#1! <"11/ $% ,-.X <R T".: <% 2*#R[[% %! $# <d1#A.SR% Z/9/!#$% 3:#R$%:; <#1: 2%-!#.1%:
,#-2%$$%:+ .$ #.A%-#.! T.%1 ,#::%- <%: 2"1!-#!: #Z%2 <%: ,#-!.2R$.%-: ,"R- SRH.$: 2"R,%1! SR%$SR%:
2"-<%: %RX_AeA%: 3,#-2% SR% ,"R- $H.1:!#1! .$ $% [#.! %! $%R- $.Z-%+ $% !"R! ,"R- 60 l $# 2"-<%;+
A#.: = $# 2"1<.!."1 <He!-% 2"RZ%-! ,#- R1% #::R-#12% %1 2#: <H#22.<%1!U
M$ %:! ,$R!Y! ",!.A.:!% :R- $H#Z%1.- <% $H#9-.2R$!R-% <#1: $%: CD+ <#1: :"1 2".1 %1 !"R! 2#:+
,#-2% SR% $%: 9%:!."11#.-%: <H%:,#2%: 1#!R-%$: Z".%1! T.%1 SR% :#1: #9-.2R$!%R-: :R- $% !%--.!".-%+
$H%1!-%!.%1 %:! !.!#1%:SR%U

!"##$ !"!#$% & '( )#* +,"+,-.!#-,% & (/ )#* 0( )# %1 $"2#!-"1

%&'()*+,'-.#$ $#-! 34(/ /// $* 5/65( 78* 5/65( 9.1-::%:;
!..'/010-+#$ !" #$ %$&' ()'*+$,(- +( .('/( () 0.$*.*(' /(%01.$*.('2
34 567 89:;<8=>?@?>=A
!"#$#%#&$'()'* 6)( B1)( #C%*D( ('/ C)( B1)( *)1)D$E+( FC$)D *+ G $ D(' 0.HI*0*/$/*1)'2 J9('/
$C''* C)( B1)( /$%01) 01C. +(' *)1)D$/*1)' D(' I1C.' D9($C2 =) G /.1CK( D(' 0+$)/(' '0HI*L*FC('
M+1/*(.- N1)I- '$C+(O2 8(' K.$*(' 34 '1)/ +(' L1)D' D( K$++H('2 =) )( 0(C/ 0$' $00(+(. P 34 Q C)(
B1)( 0+C' #C%*D( () .C0/C.( D( 0()/(2 R$)' I( I$'S+T- +9($C D1*/ U/.( I$0/H( 01C. U/.( .$%()H(
D$)' +( L1)D D( K$++H(- *+ )9G $ $CIC) *)/H.U/ T +(' I1)'(.K(.2
+,-%'./0'1$'()'* !SV #$ 'C. '1) 0$.I(++$*.( I1..('01)D()/ T D(' B1)(' #C%*D('- +( +1), D9C)(
.*K*W.(2 J( '1)/ D(' 0.$*.*(' #C%*D('- *+ $ .('/$C.H +C*S%U%( X #(I/$.( () !YYV2
2,3&-#4,%#&$'()'* >+ (LL(I/C( X L$CI#( D$)' +$ 0.$*.*( .('/$C.H( D1)/ +( 0.1DC*/ ('/- 01C. +9*)'/$)/C/*+*'H I1%%( +*/*W.( (ZI+C'*K(%()/2 :) (LL(/- 01C. +( %1%()/- +( N1)I ('/ D1%*)$)/ D$)' +$
0.$*.*(2 [$*' *+ $ E1) ('01*. FC9$K(I +( /(%0'- +$ L+1.( *)/H.(''$)/( M(Z \ 81/*(. I1.)*IC+HO K$
0.()D.( 0+C' D9*%01./$)I(2
51$6171$%'\ X / [5]#$- 01C. +( %1%()/- I9('/ +1*) D( 0$G(. +9*)K('/*''(%()/ D( +$ .('/$C.$/*1)2
'
8$9&$:!$#1$%4;/:,$%,<14'614'()'4=-'31'>3,$',<-#9&31'\ +9*)/(.D*I/*1) D( .(/1C.)(. +(' 0.$*.*('
K$ T +9()I1)/.( D( +9C'$,( $,.*I1+( D( I(' %*+*(CZ ^ *+ L$C/ E*() +(' .('/$C.(. (/ .(L$*.( +(' 0.$*.*('
D( I(//( %$)*W.( '*)1) 1) '( .(/.1CK( $K(I D(' N1)I' (/ D(' .1)I('2 J(' 0.$*.*(' 01./()/ DC
81/*(. I1.)*IC+H- FC* ('/ /.W' *)/H.(''$)/ DC 01*)/ D( KC( )C/.*/*1))(+2 8( .()D(%()/ () L1*) ('/
%HD*1I.( 01C. +( %1%()/2 8(' 0.$*.*(' #C%*D(' D1*K()/ U/.( (Z0+1*/H(' 0$. +$ L$CI#(
C)*FC(%()/- *+ )( K(C/ 0$' 0.()D.( +( .*'FC( DC 0$.$'*/*'%( FC* ('/ +*H $C 0_/C.$,( D( I('
('0$I('2
/6,>%,%#&$4'7#414'1$'>3,91'* <$' D9$001./' D9$CIC)( '1./(2 `$CI#( $C %1*' D( %$* 0C*' $C %1*'
D9$1a/2
R>@bA=5?>J :? <:75<:J?>c:5]?:77>?=>7: :? 5>?6@?>=A R: 89@b7>J68?67:
@00+*FC( +(' 0.*)I*0(' D( +$ E*1H+(I/.1)*FC( D( c*)I()/ 'C. '(' 0$.I(++(' ^ $..*K( D( I(//(
%$)*W.( T +C//(. I1)/.( +( .C%(Z (/ T 1E/()*. D( %(*++(C.' .()D(%()/'2
>+ )9G $ $CIC) *)/H.U/ HI1)1%*FC( 01C. +(' $,.*IC+/(C.' T '91IIC0(. D(' 34- '(+1) +C*2 <$.
I1)/.(- *+ K1*/ C)( 1001./C)*/H C)*FC( D( .('/$C.(. I(' 34 01C. $II.1d/.( +(C. 01CK1*.
DH01++C$)/2 >+ ('/ 0.U/ T %1E*+*'(. /1C' +(' $,.*IC+/(C.' I1)I(.)H' 'C. '1) ec- I(+$ .(0.H'()/(.$*/
C)( 'C.L$I( +1),C( D( ! f% T .('/$C.(.2 :) HI#$),( D( I(//( .('/$C.$/*1)- *+ K1CD.$*/ +$ ,$.$)/*(
FC( +91) *%01'(.$ 0$' 0+C' D( I1)/.$*)/(' ()K*.1))(%()/$+(' 'C. +(' '*W,(' D9(Z0+1*/$/*1) (/ ()
D(#1.' D( I(' B1)(' P '()'*E+(' Q2 @ DHNT L$*/ D(' DH%$.I#(' 01C. K1*. FC(+ %$/H.*(+ C/*+*'H 01C.
C)( ,('/*1) D(' 342
>+ '(.$*/ D(%$)D(C. D9HI#$),(' $K(I D9$C/.(' $,.*IC+/(C.' I1)L.1)/H' $CZ %U%('
0.1E+W%('2

!"##$ !"!#$% & '( )#* +,"+,-.!#-,% & /0 )#* ' )# %1 $"2#!-"1
%&'()*+,'-.#$ $#-! 345( ((($* 6(78* $# 9:-!% %1 ;.1-99%9<
!..'/010-+#$ =0 )# >#?9 %19-$#;%* $% ,%9!% %1 +,#-,-%9 +%,>#1%1!%9
@A BCD 8EFGH8IJKLKJIM
234,-,+,'-#56#$ 8# N"1% ):>-O% %9! :1% N"1% ->+,#!-2#P$% %1 )-Q%, 2#, -1"1O.%R
%7&+# !"#0-#56##$ =( )#* !":! %1 +,#-,-% 1#!:,%$$%R 8'*7/,.7+,'-#56#$ #: P",O OE:1% ,-Q-S,%R
#
97/'&,.7+,'-#56#$ 8%9 N"1%9 ):>-O%9 9"1! OE#P",O Q#$",-9.%9 +#, $% +T!:,#;% O%9 Q#2)%9 !#,-%9
%! O%9 ;.1-99%9R C1% U#:2)% # $-%: >-VW:-1 3,%1O%>%1! >"X%1 O% 0V4 ! YBZ)#<R [%+%1O#1! $#
9:22%99-"1 +T!:,#;%ZU#:2)% %9! ,%Q:% 9%$"1 $%9 2"1O-!-"19 2$->#!-\:%9 ] $%9 #11.%9 9S2)%9&
+T!:,#;% +:-9 U#:2)%* $%9 #11.%9 ):>-O%9&U#:2)% +:-9 +T!:,#;%R
:-*'-;3-,0-+.<!;7-+7=0.# (0.# 56# .)&# /0# >/7-# 7=&,*'/0#] 8%9 @A 2">+",!%1! :1% U$",%
-1!.,%99#1!% 9:, $% +$#1 1:!,-!-"11%$ %! +":, $# 9#1!. O%9 #1->#:^R 8% ,%1O%>%1! O%9 +,#-,-%9
):>-O%9 .\:-Q#:! _ /(` O% 2%$:- O%9 +,#-,-%9 1",>#$%9R
!(7>+7+,'-.# 1,.0.# 0-# >/7*0#$ 8E%1!,%!-%1 O%9 U"99.9 +,%1O a) +#, #1* $E%1!,%!-%1 9":9 $%9
2$b!:,%9 1.2%99-!% $E:!-$-9#!-"1 OE:1% O.P,":9#-$$%:9% _ O"9 9:, =/ c>
4V5 ) +#, #1R = U"-9 +#,
#1* -$ U#:! +#99%, :1% P#,,% O% 2":+% #U-1 O% >#d!,-9%, $%9 ,%U:9 O%9 #1->#:^R
H":, $% +T!:,#;% %1 N"1%9 ):>-O%9* $E%^+$"-!#1! >%! $% >e>% 1">P,% OE#1->#:^ >#-9 O->-1:% $%
!%>+9 O% +,.9%12% 3%^ ] =( Q#2)%9 !#,-%9 9:, a )# +%1O#1! a >"-9<R
J$ X # O%9 #++",!9 9:, $%9 +,#-,-%9 1"1 %1;#;.%9 #Q%2 #N"!% 30(V4( :< %! O% $# +"!#99% %1 #Q,-$V>#-R
B:, $%9 N"1%9 ):>-O%9 %1;#;.%9* -$ 1EX # +#9 OE#++",!9* $E-1"1O#!-"1 )-Q%,1#$% 9:UU-! _ #++",!%,
#99%N OE.$.>%1!9 #:^ +,#-,-%9R
YLF
?@>0A.B#$ FLF !;,.#$ H#9 OE%1!,#Q% _ $E-1"1O#!-"1 O%9 +,#-,-%9* %1!,%!-%1 O%9 2":,9 OE%#:*
%1,%;-9!,%>%1! O%9 "+.,#!-"19R f# ,%+,.9%1!% =((( gR
hJLiMIBKJ[ FK HFDBHF[KJ7FBZKFDDJKIJDF FK BJKCLKJIM hF 8ELiDJ[C8KCDF
8# +,-",-!. %9! O% 2"19%,Q%, $# U%,!-$-!. O%9 9"$9 +":, $:!!%, 2"1!,% $% W"12 O% >#1-S,%
%UU-2#2%R H":, j#* -$ U#:O,#-! #Q"-, $% O,"-! O% >%!!,% O: U:>-%,R B#19 #++",! 9:, 2%9 +#,2%$$%9* j#
1% Q#:! +#9 $% 2":+ O% $%9 %^+$"-!%, +#,2% \:% 2%$# +%,>%! Q,#->%1! OE#>.$-",%, $% ,%1O%>%1!R J$
!,":Q% \:% $%9 YLF Q"1! O#19 $% P"1 9%19* \:% 2%$# Q# +%,>%!!,% O% U#Q",-9%, $%9 #;,-2:$!%:,9 \:9E"22:+%1! P-%1 O% $E%1Q-,"11%>%1!R J$ 9E-1\:-S!% O% $# 2":,9% #: U"12-%, \:- U#-! ,#;% >#-9 1% 9%
9%1! +#9 2"12%,1. +#,!-2:$-S,%>%1!R

!"#$ !"!#$% & '( )#* +,"+,-.!#-,% & /0 )#* ' )# %1 $"2#!-"1
%&'()*+,'-.#$ $#-! 345( ((($* 5567* 85 9.1-::%:; %! <-#1=% 30( 9.1-::%: %! 0( >?@A:;* 2.,.#$%: %!
$.9@B%:
!..'/010-+#$ 0C )# 2.,.#$%: D +#-$$%* 5 )# =% 2"$E#* 0( )# B#F: 9,#-1* 4G5 )# )#,-2"!:H+%!-!: +"-:*
0( )# =% +"-:* 0I )# +,#-,-% !%B+",#-,%* J )# +,#-,-% +%,B#1%1!%K
LM NOP 7QRST7UVWXWVUY
234,-,+,'-# 56#$ ZQ%:! @1% E"1% -1"1=#>$% =#1: $#[@%$$% "1 1% +%@! +#: #$$%, %1 !,#2!%@, !"@!%
$Q#11.% :#1: $Q#>\B%,K U1 1% +%@! +#: :% >#:%, :@, $# <.9.!#!-"1 +"@, $%: ,%2"11#\!,% 3$%: ]"12:
+"@::%1! +#,!"@!;K O1% B"@-$$^,% 1Q%:! +#: @1% E"1% )@B-=% %! ="-! _!,% !,#-!.% 2"BB% @1
=.A#@! =#1: $# 2-,2@$#!-"1 =% $Q%#@K
%7&+# !"#0-#56#$ 0I )# =% +,#-,-%: +%,B#1%1!%: -1"1=#>$%:K V$ %:! +,"+,-.!#-,% =% 2%: :@,A#2%:
:-!@.%: 1"1 $"-1 =@ :-^9%* %1 >",= =% ,-<-^,%K
87/'&,.7+,'-# 56#$ [@#1= $% +,-1!%B+: %:! 1",B#$ ` +a!@,#9%bA#@2)%b+a!@,#9%K c@#1= $%
+,-1!%B+: %:! A,"-= ` A#@2)%b+a!@,#9%K
9-*'-:3-,0-+.;!:7-+7<0.# (0.# 56# .)&# /0# =/7-# 7<&,*'/0#` 7% ,%1=%B%1! %1 A"-1 %:! !,^:
:#!-:A#-:#1!K c@%$[@%: 2#: =% ="@<%* B#-: ,-%1 =Q)#1=-2#+#1! "@ =% :d:!.B#!-[@%K V$ <#@! B-%@e
$#-::%, :% =.<%$"++%, $%: )%,>%: :#@<#9%:* %! 2"B+":%, #<%2K f# ="11% @1 A"-1 =Q%e2%$$%1!%
[@#$-!.* $D "g $% P#d h,#: X19$#-: "@ V!#$-%1 A"1! @1 A"-1 B.=-"2,%K
!(7=+7+,'-.#1,.0.#0-#=/7*0#$ W"@! $Q%1!,%!-%1 =%: A"::.: :% A#-! D $# B#-1 30J) !"@: $%: J #1:;K
7Q%e+$"-!#1! $-B-!% $Q%1!,%!-%1 D A#-,% :"@: $%: 2$i!@,%: %1 +,"A-!#1! =% $# A#@2)% +"@, !"@! A#@2)%,
%1 B_B% !%B+: 3+,#-,-%j>",=@,%:;* -$ $@- :@AA-! =% +"@::%, $%: A-$:K V$ +,.A^,% A#-,% #@!#1! [@%
+"::->$% @1 +a!@,#9% +,.2"2% #@ +,-1!%B+: 2#, 2%$# +%,B%! =Q%1$%<%, $%: +#-$$%: B",!%: %! =%
A#-,% @1 B%-$$%@, A"-1 %1:@-!%K N%@$%: $%: +#,2%$$%: #d#1! @1 +"!%1!-%$ :"1! A%,!-$-:.%: #<#1! %!
#+,^: $# A#@2)%K V$ A#@! #@::- !,#-!%, 2"1!,% $% >"@!"1 =Q", %! $% ,@B%e #@ B"-: =Q#<,-$ +"@, $%:
#AA#->$-, %! [@Q-$: :"-%1! .!"@AA.: +#, $Q)%,>% %1:@-!%K
kVXhYUNWVZ RW TRPNTRZWV6RNHWRPPVWUVPR RW NVWOXWVUY kR 7QXhPVZO7WOPR
N"1 #<-: %:! [@% $%: LM :%,#-%1! >-%1 B-%@e %1!,%!%1@%: :- "1 $#-::#-! #@e #9,-2@$!%@,:
!"@!% $#!-!@=%K V$: "1!* =% B#1-^,% 1#!@,%$$%* =%: +,#!-[@%: [@- #$$-%1! $Q%AA-2#2-!. .2"1"B-[@% %!
$Q%1<-,"11%B%1!K 7% A#-! =Q-1:2,-,% =%: 2"1!,#-1!%:* =.!#2).%: =% !"@! ,#-:"11%B%1! #9,-2"$%*
=#1: =%: 2"1!,#!: %1<-,"11%B%1!#@e* +"@::% 2%,!#-1: #9,-2@$!%@,: D 9.,%, =% B#1-^,% 1"1
,.A$.2)-% $%: E"1%: )@B-=%: %1 ,%:+%2!#1! :2,@+@$%@:%B%1! $%: !%e!%:K U,* 2%: LM :"1!
+#,!-2@$-^,%B%1! 2)#19%#1!%: =#1: $% !%B+:* %! -$ A#@! _!,% :@, $% !%,,#-1 %1 +%,B#1%12% +"@,
]@9%, #@ B-%@e =% :% [@Q-$ A#@! A#-,%K
V$ =.+$",% $# 2,-:+#!-"1 #@!"@, =@ =,#-1#9% 2#, 2%$@-G2- :% ]@:!-A-% =#1: $% 2#: =% 2#+!#9%
=% B"@-$$^,%:K V$ <"@=,#-! 2"11#\!,% $%: +,-",-!.: :@, $%: LM* :- $# +,-",-!. %:! =% B#-1!%1-, $%:
#9,-2@$!%@,:* -$ A#@=,# $%@, ="11%, $%: B"d%1: =% <#$",-:%, 2%: E"1%:K V$ A#@! #@::- >,-:%, $% !#>"@
=@ ,.G%1:%B%12%B%1! =%: E"1%: )@B-=%: [@- %:! 1.2%::#-,% =#1: 2%,!#-1: 2#: %! [@- 1% =.!,@-!
+#: $# E"1% )@B-=%K

!""#$# %

Numro 126 - Juillet 2009

 !"#$


%&"'
(

)  
 


 








 







 

Chambre dAgriculture
du Finistre
5 alle Sully
29322 QUIMPER Cedex

Diffrents facteurs influent sur la consommation

Tl. 02 98 52 49 49
Fax 02 98 52 49 90

Site Internet :
www.synagri.com

 
 







Un troupeau de vaches en lactation : bac
de 800-900 litres pour un troupeau de
50 60 vaches laitires.

  
 



 



   

 

  
 
    
   
    

 

 
 

     

 
  


 
 

 
 

  
  
   
 

  

   
 
    




 


 !"  #  $!
 

 %
  
  &   
'   &   #! ( #  " 

     
)  '


Un petit groupe
d'animaux en
croissance : un
point d'abreuvement pour
10 12 bovins
(pompe de
prairie).



















 





 

 



 

 


 






Ils sont au nombre de trois :

Parasitaires par la douve car la prsence de
limnes est favorise par les zones de pitinement
humides.

Toxiques par la cigu car les racines toxiques
sont dcouvertes quand le niveau de l'eau baisse.

 Infectieux : les ruisseaux qui passent de ferme en

ferme peuvent vhiculer de nombreux agents

infectieux, bactries ou virus et contaminer le
troupeau : salmonelles, colibacilles pathognes,
paratuberculose, entrotoxmie dans la mesure
o les terres et/ou les animaux situs en amont
sont eux-mmes contamins et excrteurs.


  




 Au rseau d'eau potable :
prix de leau lev mais
qualits bactriologiques et
chimiques scurises.

 Par forage : dclaration
annuelle obligatoire des
prlvements auprs de
lAgence de lEau.

 Au puits : attention au dbit
qui doit tre suffisant toute
lanne.

 Dans une source :
protger du pitinement des
animaux.

 Dans une rivire : la qualit
de l'eau est plus alatoire.
NB : Forage, puits, source : il
faut raliser une analyse
d'eau par an au minimum.


 


 



*
  

+



,
,









*
*










 Capacit : 10 12 bovins par pompe.

 S'adapte la quasi-totalit des cours d'eau,
mme petits affluents et au pompage des
sources ponctuelles, puits

 Dplacement possible.

 Cot : 210 TTC (pompe et crpine) + cot
installation de 80 300 TTC (socle btonn +
fournitures + pose de clture + fixation de la
crpine + empierrement ventuel de l'accs).

Attention !

 au dnivel maximal : 7 mtres
(prconisations constructeurs),

 garantir l'immersion de la crpine mme
en conditions d'tiage svre,

 l'effet barrage pour crer une petite
rserve d'eau : rester en de des 35 cm
(seuil autorisation),

 stabiliser la zone d'abreuvement pour
viter la dgradation par le pitinement rpt
du troupeau et les ruissellements vers le cours
d'eau.
Sa limite : matriel pas adapt aux vaches
laitires en production (pas assez de dbit).

,
,



















 

 




 Capacit prvoir : 10 15 litres par bovin.

 Prlvement dans cours d'eau ou source.

 Dnivel ncessaire : 1 kg de pression pour
10 mtres de dnivel.

 Prvoir flotteur niveau constant ou tuyau
trop plein au cours d'eau.

 Cot : 160 TTC le bac 800 litres avec
flotteur niveau constant + 1,20 TTC le ml
de tuyau.

Sa limite : trouver un site adapt (distance et

pente) et nettoyer rgulirement les bacs.

 
 







 










!"#




$%
%

!""#$# %



J'implante un talus :
je protge la qualit de l'eau



 
  
 



  

    

!




" 
!
  #
$ 
 

  


EN QUOI LE TALUS PARTICIPE A L'AMELIORATION

DE LA QUALITE DE LEAU
%  $
  
!
  
  

 
 
!&  
'(
%
$ 

 



 







 !

)



 ) 

 
    
 
 
  $  
  



 
      
*    
 
! +    
  ) 
     
  


 
 


) 
, 
 $
  $  -

. $
  
 


  .    




 
 /   0
 1      
     
 

 
  
!  
    
!
!

 .

$


 !!

$ 
    
 2

  $  $  

$
$
  
!
   & 
 
 
 
 

 

#
(
%     
   
 
  
 
 
3 


 
     

 
  0  



'






Le talus limite le ruissellement

 
  

LES ASPECTS REGLEMENTAIRES A PRENDRE EN COMPTE


 



  





"

 4563  

0
  &.     
( !

  
!     


!



     
 
. 
  
 7



  
   .

 ) # .       

  

 


)
   &1-2(    
 
!



 



  
 
   



    )  <; 
 


 






 

5. 

 




 



.

  



!




     
 
. 
  
 7





1
.
  
 ). )

 
   89
!  

  8 &9%:(  




 34;9"24<;9"2
44;9"24
: !     
 

     
  


 
 

   
  
 

   
! -"+ & 


)  
    


 
 

(

)

 
!
   6 #  6


  
   
)     )  
       
 ) 

 
  
   .

  

     +
  
  4  ="+ &=
)
(
+
 


 
   

 
! 
 
! "   
  !
 
  
  
 )
 


    



!


 )
    

!


LIEN AVEC LES PLANS D'EPANDAGE

(ICPE et RSD lisier et fumier)
L'implantation de talus peut contribuer
augmenter les surfaces pandables.

En bordure de cours d'eau

>

  

4 ? 9%:

@

4?49%:

"



4?49%:

Associ une bande enherbe de manire

former une zone tampon d'au moins 10 m de
large, il permet de rduire la distance d'pandage
de 35 m 10 m du cours d'eau sur les parcelles
non hydromorphes.

"



4

?9%:

Perpendiculaire une pente de plus de 7 %

 !  " #!#$$%&'( !


 

4
?4 9%:

A

 ?
 
 
4



4 4 ?4 9%:

  
 

4
 

3

Il offre ainsi un obstacle aux coulements de

surfaces permettant de rduire la distance
d'pandage de 100 m 35 m des cours d'eau. De
plus, les talus permettant de limiter les risques de
transfert de phosphore dans les eaux sont autant
d'lments favorables pour l'acceptation des
dossiers installations classes.

DANS QUELLE SITUATION IMPLANTER UN TALUS

 !& 

!(3 
B


Rempart entre la culture et leau.

A positionner en limite de la zone
humide ou bande enherbe implante
le long du cours deau.

A proposer dans tous les cas de figure

sauf si la parcelle en amont est en
prairie permanente.

Talus de fond de valle


C

!

9
  
 
  !
 
    !    
 
 !! 


    !


  )  
   
 

$      
   
 0

$




D 
     )   
.

 
  
     
) 
 

)    
     

 ) 
    
 

 8 ) 8



Trois talus sur une parcelle en forte pente

ATTENTION

Dans le choix retenu, veillez prvoir

des accs bien situs entre le cours
d'eau et la parcelle cultive afin
d'assurer l'entretien de l'espace en
couvert permanent.





POINTS DE VIGILANCE






La stagnation de leau au-dessus du talus aprs une forte pluie est une
gne

Dans la plupart des cas, leau sinfiltre rapidement en profondeur, nayant pas dimpact
sur la culture en place. Sinon, la cration dun foss la base du talus permet de
concentrer leau. Il devra tre entretenu rgulirement.


Intrt des changes amiables




Dans des grandes parcelles appartenant plusieurs exploitants, la solution idale,

avant de positionner des talus, est de procder des changes amiables permettant
damliorer les structures.


Leau vhicule par le rseau de la voirie communale

C'est un facteur de ruissellement dans les champs : une solution est la cration de
bassins de rtention.

LES AIDES POUR LA REALISATION DES HAIES ET TALUS




  
%
 )* 


+
0 : 3E; @:!
<EFG
0 : 35HFG
0 @36FG
0 - 
    3
<FG










Construction d'un talus avec une pelle


 +
0 I
     
*

 
; 
 
0

 3
 3
 3<




 , 
+
0 @ 
 34
0
 
! 
     
 



  - 


. /.


 

 A
*  A ! 
     






:
 .3
0 
  
0 
 .$

<

  E  4;   









0$!#$ $$"'( 1 & 

  

 
&B  (
1         
  
 
 
  J
) 
&!

 (

-
 

 


 

   + 
 $"
 
       3  -
 
 
2





 
 
 

 

 

 
 

  !"#
Fiche ralise avec le concours des Observatoires espace-environnement
et conomie de la Chambre d'Agriculture du Finistre

# #$ '(" 3'("  

9 06<K2,L-%D+.
:6E560.6E56HMN 
O!
 
!

E
PL

C0A-<06<6<K2,L-%D
%+.
:6E6H<M0.6E6H<554N 
O!
 
!


!""#$# %

Mars 2009

!" #$%"&$""'%()"*)'"(+&")

Chambre dAgriculture
du Finistre
5 alle Sully
29322 QUIMPER Cedex
Tl. 02 98 52 49 49
Fax 02 98 52 49 90

!
8
2

www.synagri.com



 

  










 






































 




!

























"



#



$




%
&


'


#









 

 







'





(
 



'







 

 
  

$





)
*


(










"















 

 





(



+,


( 








(-.-
%(

-



.

-"
"




(



+,&





"


$



 

 

( 





"











   

  

   
 



(


/








 

"






'

0



( 





'






 
  
  

$






(

!



1,




(

!

2
$


 




 






,
3




(

!

2
4


 


5









.
'






.















!



2
-




 





-


(

!





6






 7








$


( 










$





















( 







Observatoire Gestion de lEspace & Environnement FT N1 : Comment sont dfinies les zones humides Mars 2009



,
 -.



/









7

1993


#




:

 


















;

<




=


"


 
>






> 
%?


&






@


               

/






0



/


#


,
"





,


2

1
A
!



 




,


#



3
A
!

2

B

>


"


#




/





'

,
'









1
,
2


B 












CD














(




;










CD












.

"













CD












CD



,


#








,







,






'


8

















/



%01/
 -


 





/



















#

8





















$




8





'









 







%(
(



3C


3DDE&

"    -

$














 

#



















$-(










'

















#












2

'2

 

* /  
 

6
"

















+





$-(
%





G&

.

F


$



$


%



&



B







B


6
"


















)
*

3




"





 > 

%(
&
!









'










 








/

"




-



#














8























Observatoire Gestion de lEspace & Environnement FT N1 : Comment sont dfinies les zones humides Mars 2009

4
   5
6/  0 








#





"






/

'







 

























 






 "




B





"



/








%
, 






#

&




2


+








4













 












 
>"


, 






#




!












$-(





1E

-/
$

H5
3DDEDIJK


I

3DD9
2


 
  

  
   
    
       
   
  
        
   
   
   
  
       ! 
"   
#

$










'










"



"








-

 







,



#


,
%
#
H

3DDDG&





( 
 7
 -



 







 
%:

@




 

3D



 "
&













 4





 























Rototrancheuse en action

Rsultat

: rigole
L : 15 cm X P :15 cm

Exemple de rigole

$  -

 .






 



"








 B








 8









 8


















 B








#






Observatoire Gestion de lEspace & Environnement FT N1 : Comment sont dfinies les zones humides Mars 2009







8- * 
 5 
  
     
 /6 
  

  3



 
 
 0 

-



B

















8
,
















"

71CD


H



%


>,&
#



















































:
$
"








%













G&




$

















%#
 
L




&



 
 "

%


C
,&



,










%






 






'


&







9
 0   
5





 
     




#* "-


0








#


"









'
-













$




















, 










#





'
2

-







#







'
1









#




'
D1




'
1




-








G




"

































8


"






#


%, 










'



%
'






D1





'

1
&






31J1
'

31J7
















,
 

'


 




,
/









 "

















#)8:")8:"
2




'



#




M





#*&
2




#


%-)*


H)*&



#






,




# ( 
2






#


















      !" #!$%$##&

&,

'()*+(+
- .,/0
#1%&%0
! '()23*(*(


Observatoire Gestion de lEspace & Environnement FT N1 : Comment sont dfinies les zones humides Mars 2009