Article du C.c.Q.

Prcision

Fondement
Nature de la
prsomption
Conditions la
prsomption/Mise en
uvre

Moyens de dfense

(Faute personnelle)
1458

Contractuel
Aucune

Non-respect dune ou des

clauses du contrat
(+ prjudice et lien de
causalit)

Obligation de garantie
- Nullit du contrat
- Faute de la victime
Obligation de rsultat
- Faute de la victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Obligation de moyen
- Force majeure
- Faute de la victime
- Faute dun tiers
- Aucune faute
personnelle (usage
de tous les moyens
possibles)

(faute personnelle)
1457

1463 et 1464
Employeur cause de
son employ fautif

1465
Gardien dun bien

Extracontractuel
Responsabilit

Extracontractuel
Faute

Extracontractuel
Faute

Faute (violation du
devoir de ne pas nuire
+ critre de la personne
raisonnable) +
prjudice et lien de
causalit
(fardeau de la preuve
support par la victime :
art. 2803)
Faute
Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure

Faute (art.164, al. 2)

ou fait fautif (art.
1462) de lenfant
Minorit (art. 153)
Lien de filiation (art.
522)

Faute (art. 164) ou

fait fautif (art.
1462) de lenfant
Minorit (art. 153)
Statut du
responsable

Fait fautif (art.

1462) du majeur
inapte
Faute lourde (art.
1474) ou
intentionnelle du
gardien, tuteur ou
curateur

Faute dans la
garde ou lducation
du mineur
Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Minorit
Lien de filiation
Bonne garde et
surveillance
Bonne ducation

Faute
Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Minorit
Statut du
responsable
Bonne garde et
surveillance
Faute prvisible

Fait fautif du
majeur inapte
Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Faute lourde ou
intentionnelle du
gardien

Faute du prpos
Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Lien de
prposition (pas de
pouvoir de contrle)
Dommage caus
dans lexcution des
fonctions (et lintrt
de lemployeur)

Faute du gardien
Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Bien
Fait autonome du
bien
Gardien du bien

Art. 1457
(faute personnelle de
lemployeur)

Art. 1457
(faute personnelle du
gardien)

Art. 1457
(faute personnelle du
parent)
Attention!
Il faut vrifier :
Validit du contrat
Interprtation du contrat
Responsabilit du
fabricant en matire
contractuelle
(art. 1726)
Prsomption de
connaissance du vice
cach (art. 1729)
Avis crit au fabricant
(art. 1739) dans un
dlai raisonnable

RESPONSABILIT DU FAIT DAUTRUI

1460, al.1
1461
Dlgu pour enfant
Gardien, tuteur ou
(cole, professeur,
curateur dune
moniteur, etc.)
personne majeure
inapte (au plan
intellectuel)
Extracontractuel
Extracontractuel
Faute
Aucune

Extracontractuel
Aucune

Plan B

Particularits

1459, al. 1
Titulaire de lautorit
parentale

Faute
Devoir de ne pas
nuire autrui
Personne
raisonnable naurait
pas commis cette
faute
Enfant > 7 ans
Dou de raison
Tenu responsable
personnellement
Partage de
responsabilit
(art. 1478, al. 2)

Autorit parentale
Parents (art. 522)
Tutelle dative (art.
200)

Art. 1457
(faute personnelle du
dlgu dautorit
parentale)
Application de lart.
1460, al.2
Prsomption non
applicable pour
gardien occasionnel
ou non rmunr
Si faute personnelle
de ce dernier, on le
poursuit selon lart.
1457

Tuteur (voir art. 285)

Curateur (voir art. 281)
Faute lourde (art.
1474)
Insouciance,
imprudence ou
ngligence grossire
du gardien

Faute du prpos
Bien
Lien de
Fait autonome du
prposition*
bien
Dommage caus
Garde du bien
dans lexcution de
ses fonctions (dans
lintrt de son
employeur)

Employ non dou de

raison
Responsabilit de
ltat (art. 1464, 1376)
Employ en fonction
mme si acte illgal
ou incomptence
*Lien de prposition
Alternance possible
du lien (un patron
la fois)
Pouvoir de contrle,
surveillance et de
direction

Fournir explications en
termes de causalit
vritable de
lvnement

Dfinition de garde
Dtention physique
dun bien dont on se
sert pour notre profit
personnel (le gardien
nest pas
ncessairement le
propritaire du bien)
Recours en garantie
(application des articles
1468/1469)

RESPONSABILIT DU FAIT DES BIENS

1466
1467
Propritaire ou gardien
Propritaire dun
dun animal
immeuble en ruine

Extracontractuel
Responsabilit sans
faute
Animal ( res
nullius)
Fait autonome de
lanimal
Proprit ou garde
de lanimal

Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Animal sans matre
Fait autonome de
lanimal
Propritaire (art.
1466, al.1, 916) ou
gardien (art. 1466,
al. 2) du bien

Art. 1457
(faute personnelle du
propritaire ou gardien)
Application de lart.
1466, al. 2
Gardien
Usager
Avis de danger (art.
1476)
(effet lgard dun
tiers)

1468
Fabricant ou vendeur
dun bien

Extracontractuel
Responsabilit

Extracontractuel
Faute

Droit de proprit
Dommage caus par
un immeuble
Ruine (dfaut
dentretien ou vice
de construction)

Bien meuble ou
immobilis
Dfaut de scurit
(art. 1469)
Dfendeur est
fabricant ou vendeur
professionnel du
bien (art. 1468, al. 2)

Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime
- Faute dun tiers
- Force majeure
Propritaire
Dommage caus
par limmeuble
Ruine
Immeuble

Prjudice
Lien de causalit
- Faute de la
victime (art. 1473)
- Faute dun tiers
- Force majeure
Dfaut de scurit
Fabricant ou
vendeur
Bien fabriqu

Prsomption de garde
(art.1465) + faute
personnelle (art. 1457)

Faute de la victime (art.

1473, al. 1 et 2)
+
tat (gnral) des
connaissances dans le
domaine
Possibilit dappel en Responsabilit du
garantie (art. 216 et s. fabricant en matire
C.p.c.)
contractuelle
Constructeur (art. 2098) (art. 1726)
ou le fabricant (art.
Prsomption de
1468, al. 2)
connaissance du
vice cach (art.
Il faut valuer la ruine
1729)
en fonction de la
Avis crit au
destination de
fabricant (art. 1739)
limmeuble
dans un dlai
raisonnable