Extrait de la publication

Extrait de la publication

Un hivernage
dans les glaces

Extrait de la publication

Extrait de la publication

VERNE

Un hivernage
dans les glaces
Prsentation, notes, dossier et cahier photos
par PATRICE KLEFF,
professeur de lettres

Flammarion
Extrait de la publication

Du mme auteur
dans la collection tonnants Classiques
Le Tour du monde en 80 jours

ditions Flammarion, 2013.

ISBN : 978-2-0813-1556-3
ISSN : 1269-8822

Extrait de la publication

SOMMAIRE
Prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jules Verne, les dbuts dun romancier

La fascination des ples
Un rcit daventures
Une aventure humaine

9
10
12
14

Chronologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Un hivernage
dans les glaces
1. Le pavillon noir
2. Le projet de Jean Cornbutte
3. Lueur despoir
4. Dans les passes
5. Lle Liverpool
6. Le tremblement de glaces
7. Les installations de lhivernage
8. Plan dexplorations
9. La maison de neige
10. Enterrs vivants
11. Un nuage de fume

31
38
45
50
55
61
68
73
77
82
89

Extrait de la publication

12.
13.
14.
15.
16.

Retour au navire
Les deux rivaux
Dtresse
Les ours blancs
Conclusion

95
101
105
110
117

Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123

Parcours dans luvre

La Jeune Hardie la recherche des marins disparus
Fascination polaire
Le tratre, source dinspiration
Dangereuses aventures (groupement de textes)
Lecture de limage

125
129
129
132
134
145

Extrait de la publication

PRSENTATION
Jules Verne,
les dbuts dun romancier
En 1855, lorsquil rdige Un hivernage dans les glaces, Jules
Verne nest pas encore lcrivain mondialement connu quil
deviendra quelques annes plus tard. Il na alors que vingt-sept
ans et a dcid dabandonner dfinitivement les tudes de droit
quil suivait uniquement pour faire plaisir son pre. Depuis
quil a quitt Nantes pour sinstaller Paris (1847), il semploie
se forger un nom dans le milieu littraire : certes, il a li
connaissance avec Alexandre Dumas le clbre auteur des
Trois Mousquetaires et du Comte de Monte-Cristo , il a fait jouer
une pice de thtre, Les Pailles rompues (1850), et il a publi
quelques courtes histoires et des articles dans des journaux,
mais le succs nest pas encore au rendez-vous. Pour y goter, il
lui faudra patienter encore sept annes, jusqu sa rencontre dcisive pour sa carrire dcrivain avec lditeur Pierre
Jules Hetzel, en 1862. partir de l, ses uvres sont encenses
Cinq Semaines en ballon (1863), Voyage au centre de la Terre
(1864), Vingt Mille Lieues sous les mers (1869), Le Tour du monde
en 80 jours (1872), pour ne citer que quelques-uns de ses romans
qui seront runis sous la dnomination Voyages extraordinaires . Pour de nombreux enfants de la seconde moiti du
XIXe sicle, avides de dcouvertes et daventures, les volumes de

Prsentation 9
Extrait de la publication

Jules Verne, abondamment illustrs et luxueusement relis,

constituent des cadeaux apprcis.
Si, en 1855, le jeune Jules Verne ignore encore que, quelques
annes plus tard, il comptera parmi les crivains franais les plus
lus dans le monde, il a dj une ide prcise des thmes quil
souhaite aborder. Ses premiers rcits ressortissent la forme
courte ; ce sont des nouvelles, dans lesquelles apparaissent dj
certaines pripties que lcrivain dveloppera tout au long de
sa carrire : les voyages notamment par voies arienne et
maritime , la dcouverte de pays lointains et inexplors, les
mystres de la science et de la nature, les efforts des hros pour
survivre dans des milieux hostiles ; mais aussi les mutineries
provoques par des tratres, les trahisons qui ne profitent jamais
leurs auteurs et, bien sr, lamour toujours rcompens entre
deux tres purs Jules Verne naura de cesse de faire voyager ses
lecteurs aux quatre coins du globe, de lAfrique lExtrmeOrient, de lAmrique lAustralie, du fond des ocans celui des
volcans ; il les conduira mme autour de la Lune et dans le
futur
Parmi ces destinations, il en est une qui intressera particulirement lauteur, et laquelle il consacrera plusieurs romans :
il sagit des territoires polaires.

La fascination des ples

Les ples terrestres fascinent au XIXe sicle, en premier lieu
parce quils nont jamais t entirement explors et, de ce fait,
conservent une part importante de mystre. Il faudra attendre
le dbut du XXe sicle, plusieurs annes aprs la mort de Jules

10 Un hivernage dans les glaces

Extrait de la publication

Verne en 1905, pour que lAmricain Robert Peary et le Norvgien Roald Amundsen se rendent respectivement au ple Nord
(1909) et au ple Sud (1911). lpoque de Jules Verne, les
cartes gographiques sont trs incompltes, ce qui permet aux
romanciers de laisser libre cours leur imagination.
Cependant, si ces territoires glacs nont pas encore t parcourus, les mers qui les entourent sont bien connues. En effet,
partant des ports du nord de la France, comme Dunkerque et
Boulogne, les pcheurs saventurent souvent dans les eaux poissonneuses de la mer du Nord, voire au-del : la pche la
morue, quils pratiquent en mer de Norvge, proximit des
lointaines les Fro, du Groenland et de lIslande, leur vaut
dailleurs dtre surnomms pcheurs dIslande . Pouvant
durer jusqu six mois, ces longues campagnes maritimes ne
sont pas sans dangers, et nombre de ceux qui y participent nen
reviennent pas. Ainsi, en 1888, anne particulirement funeste,
ils sont cent soixante-trois, originaires de Dunkerque et des
alentours, perdre la vie en exerant leur mtier.
Par ailleurs en particulier depuis la fin du XVIIIe sicle , des
navigateurs ont cherch repousser les limites des zones maritimes connues. Cest le cas notamment de lamiral anglais sir
John Franklin, parti en 1845 la dcouverte dun hypothtique
passage vers lAsie proximit du ple Nord, reliant les ocans
Atlantique et Pacifique ; lexplorateur a t port disparu, ainsi
que les quipages de ses deux navires, lErebus et le Terror. Dans
les annes qui suivent cet pisode, une dizaine dexpditions se
lancent leur recherche sans parvenir retrouver leur trace.
Lune dentre elles retient particulirement lattention, celle de
lAnglais James Clark Ross qui, entre 1848 et 1849, passera plusieurs mois hiverner sur la banquise. Prisonniers des glaces
pendant tout un hiver, Ross et son quipage vivent sur les
rserves de nourriture quils ont emportes et combattent tant

Prsentation 11
Extrait de la publication

bien que mal le froid mortel. Ils retourneront en Angleterre au

printemps 1849, la fonte des glaces, sans avoir trouv le
moindre indice sur le sort de sir John Franklin.
Toutes ces aventures maritimes bien relles auxquelles
sajoutent de nombreuses fictions offertes par les crivains,
comme Les Aventures dArthur Gordon Pym de lAmricain Edgar
Allan Poe (1838) 1 fournissent Jules Verne une source dinspiration durable, quil exploite ds ses premiers rcits. Cest le cas
pour Un hivernage dans les glaces, dont lintrigue emprunte la
fois la vie des pcheurs dIslande et lexpdition de
secours entreprise par James Clark Ross.

Un rcit daventures
Le roman souvre sur lannonce dun dnouement : La Jeune
Hardie rentre au port de Dunkerque. Son capitaine, Louis Cornbutte, y est attendu par son pre Jean et sa fiance Marie, quil
doit pouser le jour de son retour. Quelques lignes suffisent
faire basculer le rcit : Louis nest pas bord du brick qui revient.
Alors quil tentait de porter secours des naufrags, il a disparu
en mer, comme tant dautres avant lui, et on na pas retrouv
son corps. Il nen faut pas plus son pre pour rejeter le deuil
et se forger un espoir fou : un marin port disparu nest pas forcment mort. Et voil lquipage de La Jeune Hardie parti la
recherche de son capitaine quil espre vivant, contre toute vraisemblance, pouss par un principe simple : ne jamais
1. Voir dossier, p. 134.

12 Un hivernage dans les glaces

Extrait de la publication

abandonner son sort un ami, un fils, un amoureux, tant quil

reste une chance de lui venir en aide.
Riche en rebondissements, ce dbut laisse prsager un rcit
dynamique. Les hros se lancent dans la qute sans songer aux
dangers quils devront affronter. Se dcider agir sans prendre
le temps de peser le pour et le contre, sans envisager toutes les
consquences de ses actes, et sans couter les voix de la raison
et de la prudence est le propre de laventure. Dailleurs, le sens
premier du mot, driv du latin adventura, est significatif :
laventure, cest ce qui doit arriver . On retrouve cette origine
dans la locution advienne que pourra , qui signifie familirement : on verra bien . Cest cette ide qui doit dicter la
conduite des voyageurs audacieux : dabord partir, aviser
ensuite. Du reste, laventurier possde en lui toutes les ressources ncessaires pour improviser des solutions efficaces face
aux dangers imprvus se mettant en travers de sa route. Ce got
du risque nest pas incompatible avec une conduite prvoyante :
ainsi, en capitaine expriment, Jean Cornbutte prpare minutieusement son navire. Mais mme le plus sage des marins ne
saurait prvoir les caprices de la nature ni lire dans le cur
des hommes
Les hros dUn hivernage dans les glaces Jean Cornbutte,
Marie et Penellan, respectivement pre, fiance et ami de
Louis prennent donc rapidement leur dcision. Au fil des jours,
ils auront loccasion dprouver leur courage et leur esprance :
dangers, bonnes nouvelles et trahisons se succdent un
rythme tel quil ny a gure de place pour le doute ni pour la
rflexion. En situant son rcit dans les rgions polaires, Jules
Verne accentue encore la veine aventureuse de son texte et
favorise le dpaysement de ses lecteurs. Il peut les amener vers
une destination inconnue et prilleuse qui les passionnera
coup sr. Le froid, la faim, les maladies, les icebergs gigan-

Prsentation 13
Extrait de la publication

tesques, les ours froces, limmensit des territoires : toutes ces

pripties sont autant de raisons de craindre pour la vie des
hros et la russite de leur mission. Surtout si lon y ajoute un
lment humain : la lchet de certains marins en qui lon
avait confiance.

Une aventure humaine

Un hivernage dans les glaces nest pas seulement un rcit
daction. Les comportements humains y sont limage des
conditions de vie des personnages : extrmes. Jean Cornbutte,
Marie et Penellan sont motivs par une volont inbranlable :
convaincus que Louis est encore en vie, ils mettent tout en
uvre pour le secourir. Leur amour pour le jeune homme et leur
foi en leur mission focalisent entirement leur attention sur le
but quils se sont fix. Mme aux pires moments, quand tout
semble perdu, lespoir ne les quitte jamais. Si ce ne sont pas les
protagonistes les plus forts de lhistoire Jean est un vieil
homme et Marie une jeune femme 1 , ils sont les plus tenaces.
Laventure dans laquelle ils se lancent leur permet de puiser au
plus profond deux-mmes les ressources ncessaires pour rsister aux difficults : elle est aussi dpassement de soi.
Cependant, Un hivernage dans les glaces ne donne pas voir
que des comportements sublimes. Dautres sentiments, bien
1. Rappelons quau XIXe sicle les femmes sont loin davoir conquis lgalit
des droits avec les hommes : la prsence de Marie sur un bateau partant
pour locan Arctique est donc tout fait exceptionnelle pour un lecteur
de lpoque.

14 Un hivernage dans les glaces

Extrait de la publication

plus sombres, y sont galement dpeints, et engendrent des

attitudes de plus en plus inquitantes. Jules Verne les insre
progressivement dans son rcit : lenvie, la jalousie, la dissimulation, lgosme, lingratitude, lorgueil, la lchet, la violence et
la cruaut prennent une place croissante au fil de lhistoire. L
encore, lhostilit des territoires semble jouer un rle important : mesure que les hros voient leur survie menace par les
rigueurs de lhiver polaire, leur personnalit profonde se dvoile,
et certains sont prts sauver leur vie aux dpens de celle de
leurs compagnons. Laventure devient alors un vritable miroir
de lme, rvlant dans chacun la part de sublime mais aussi la
part dabjection quune existence normale permettait de laisser
en sommeil.
Un hivernage dans les glaces comporte toutes les caractristiques du rcit daventures dployes par Jules Verne tout au
long de sa grande et riche uvre et, en ce sens, constitue une
porte dentre dans son univers romanesque. Pour le lecteur du
XXIe sicle, habitu des technologies perfectionnes, certaines
pripties pourront faire sourire : aujourdhui, on pourrait golocaliser Louis Cornbutte grce une balise relie un satellite,
survoler la rgion et le retrouver en quelques jours. Mais nestce pas le charme de la vraie aventure de permettre lhomme
de surmonter des preuves par son courage plutt que par
son quipement ?

Prsentation 15
Extrait de la publication

Extrait de la publication

Les anthologies dans la mme collection

AU NOM DE LA LIBERT
Pomes de la Rsistance (106)
LAUTOBIOGRAPHIE (2131)
BAROQUE ET CLASSICISME (2172)
LA BIOGRAPHIE (2155)
BROUILLONS DCRIVAINS
Du manuscrit luvre (157)
CEST CE PRIX QUE VOUS MANGEZ DU
SUCRE Les discours sur lesclavage
dAristote Csaire (187)
CEUX DE VERDUN
Les crivains et la Grande Guerre (134)
LES CHEVALIERS DU MOYEN GE (2138)
CONTES DE LGYPTE ANCIENNE (2119)
CONTES DE SORCIRES (331)
CONTES DE VAMPIRES (355)
LE CRIME NEST JAMAIS PARFAIT
Nouvelles policires 1 (163)
DE LDUCATION
Apprendre et transmettre de Rabelais
Pennac (137)
LE DTOUR (334)
DES FEMMES (2217)
FAIRE VOIR : QUOI, COMMENT, POUR QUOI ?
(320)
FES, OGRES ET LUTINS
Contes merveilleux 2 (2219)
LA FTE (259)
GNRATION(S) (347)
LES GRANDES HEURES DE ROME (2147)
LHUMANISME ET LA RENAISSANCE (165)
IL TAIT UNE FOIS
Contes merveilleux 1 (219)
LES LUMIRES (158)
LES MTAMORPHOSES DULYSSE
Rcritures de LOdysse (2167)
MONSTRES ET CHIMRES (2191)

NOUVELLES DE FANTASY 1 (316)

NOUVELLES FANTASTIQUES 1
Comment Wang-F fut sauv et autres
rcits (80)
NOUVELLES FANTASTIQUES 2
Je suis dailleurs et autres rcits (235)
ON NEST PAS SRIEUX QUAND ON A QUINZE
ANS Adolescence et littrature (156)
PAROLES DE LA SHOAH (2129)
LA PEINE DE MORT
De Voltaire Badinter (122)
POMES DE LA RENAISSANCE (72)
POSIE ET LYRISME (173)
LE PORTRAIT (2205)
RACONTER, SDUIRE, CONVAINCRE
Lettres des XVII e et XVIII e sicles (2079)
RALISME ET NATURALISME (2159)
RCITS POUR AUJOURDHUI
17 fables et apologues contemporains
(345)
RIRE : POUR QUOI FAIRE ? (364)
RISQUE ET PROGRS (258)
ROBINSONNADES
De Defoe Tournier (2130)
LE ROMANTISME (2162)
SCNES DE LA VIE CONJUGALE
Le couple au thtre, de Shakespeare
Yasmina Reza (328)
LE SURRALISME (152)
LA TL NOUS REND FOUS ! (2221)
LES TEXTES FONDATEURS (340)
TROIS CONTES PHILOSOPHIQUES (311)
Diderot, Saint-Lambert, Voltaire
TROIS NOUVELLES NATURALISTES (2198)
Huysmans, Maupassant, Zola

MYTHES ET DIEUX DE LOLYMPE (2127)

VIVRE AU TEMPS DES ROMAINS (2184)

NOIRE SRIE
Nouvelles policires 2 (222)

VOYAGES EN BOHME (39)

Baudelaire, Rimbaud, Verlaine

Extrait de la publication

Mise en page par Meta-systems

59100 Roubaix

N ddition : L.01EHRN000380.N001
Dpt lgal : aot 2013

Extrait de la publication