DELF Production écrite

Les connecteus logiques

(Partie 1)
1. Addition:

Et And

de plus Moreover

Puis Then

En outre Beside

Non seulement…mais encore Not only … but also

De surcroît Moreover

Ainsi que As well as

Également Also

2. Alternative:

Ou Or

Soit ... soit Either … or

Tantôt ... tantôt Sometimes …. Somtimes

Ex: Tantôt le choix est varié,
tantôt il est restreint.

Ou ... ou Or .. or

Ou bien Or else

L’un/l’une … l’autre One…, the other….

Ex: L’un est beau, l’autre est
moche

D’un côté… de l’autre On one hand… On the other hand

3. But:
 Afin de + faire qqch So as to do sth

Pour que For

De peur que/de For fear that

En vue de/que With the intention of

4. Cause:

Car Because

En effet Indeed

Effectivement Effectively

Comme Like

Par By

Parce que Because

Puisque Since

Attendu que Considering that

Vu que In view of the fact that

Étant donné que Given that

Grâce à + Nom Thanks to

À cause de + N Because of

Par suite de As a result of

En égard à With respect to

En raison de + N With the reason de

Du fait que Because of the fact that

Dans la mesure où Inasmuch as

Sous prétexte de On the pretext of

5. Comparaison:

Comme Like

De même que Just as

Ainsi que As well as

Autant que As much as

Ex: Ils travaillent autant que nous

Aussi…que As … as
Ex: Il est aussi grand que moi

Si…que However ..
Ex: Si rapide qu’elle soit

De la même façon que Same way as

Semblablement Similarly

Pareillement Likewise

Plus que More than

Moins que Less than

Non moins que No less than

Selon que According to whether …

Suivant que According to whether …

Comme si As if

6. Concession:

Malgré In spite of

En dépit de

Quoique Eventhough

Bien que Although

 Alors que As/While

Quel que soit Whoever/whatever

Ex: Quel que soit votre avis, je suis
d’accord avec l’auteur

Même si Even if
Ex: Même si j’aime la dance, je
trouve le difficile

Ce n’est pas que It is not that…

Bien sûr Of course

Évidemment Obviously

Il est vrai que It is right that ..

toutefois However

7. Conclusion:

En conclusion In conclusion

Pour conclure To conclude

En guise de conclusion As a conclusion

En somme All in all

Bref Shortly

Ainsi In this way

Donc So

En résumé To sum up

En un mot In one word, …

Par conséquent consequently

Finalement finally

Enfin Final
 En définitive Eventually

Au demeurant Moreover

8. Condition, Supposition:

Si If

Au cas où In the situation where

À condition que With the condition that

Pourvu que Let’s hope that

À moins que Unless

En admettant que Assuming that

Pour peu que As long as

À supposer que Supposing that

Dans l'hypothèse où Assuming that

Dans le cas où In a case that

Probablement Probably

Sans doute Without doubt,...

Apparemment Clearly,..

En supposant que, Supposing that