Tableau d’équivalence des connecteurs logiques

selon le type de relation

Relation Connecteurs logiques

Et Puis
Addition Non seulement... mais encore
De plus En outre

Ou Tantôt… tantôt Seulement… mais encore

Alternative Soit… soit Ou… ou L’un… l’autre
Soit… ou Ou bien D’un côté… de l’autre

Afin que De peur que

But De façon à ce que
Pour que En vue de

Car Puisque
Eu égard à
En effet Attendu que
En raison de
Effectivement Vu que
Cause Du fait que
Comme Etant donné que
Dans la mesure où
Par Grâce à
Sous prétexte que
Parce que Par suite de

Comme Si… que Moins que

De même que De la même façon que Non moins que
Comparaison Ainsi que Semblablement Selon que
Autant que Pareillement Suivant que
Aussi… que Plus que Comme si

Malgré Quel que soit

Évidemment
En dépit de Même si
Il est vrai que
Quel que soit Quoique Ce n’est pas que
Toutefois
Bien que Certes
Alors que Bien sûr

En conclusion Ainsi
Finalement
Pour conclure Donc
Enfin
Conclusion En guise de conclusion En résumé
En définitive
En somme En un mot
Bref Par conséquent

Si En admettant que
Dans le cas où
Au cas où Pour peu que
Condition, Probablement
A condition que A supposer que
supposition Sans doute
Pourvu que En supposant que
Apparemment
A moins que Dans l’hypothèse où

Donc si bien que De sorte que

Aussi D’où En sorte que
Partant En conséquence De façon que
Conséquence
Alors Conséquemment De manière que
Ainsi Par suite Si bien que
Par conséquent C’est pourquoi Tant et

D’abord En deuxième lieu

En troisième lieu
Tout d’abord Deuxièmement
Puis
Classification, En premier lieu Après
En dernier lieu
énumération Premièrement Ensuite
Pour conclure
De plus
Enfin
Quant à

Savoir C’est-à-dire
Explication
A savoir Soit

Par exemple C’est ainsi que

Entre autre
Illustration Comme C’est le cas de
En particulier
Ainsi Notamment

Car Puisque
Non seulement… mais encore
C’est-à-dire En sorte que
Justification Du fait de
En effet Ainsi
Parce que C’est ainsi que

Liaison Alors En fait Également

Ainsi En effet Puis
 Aussi De surcroît Ensuite
D’ailleurs De même

Mais Pourtant Pour sa part

Cependant Par contre D’un autre côté
Opposition Or Tandis que En dépit de
En revanche Néanmoins Malgré
Alors que Au contraire Au lieu de

Cependant Ne… que

Sauf
Toutefois En dehors de
Uniquement
Restriction Néanmoins Hormis
Simplement
Pourtant A défaut de
Mis à part Excepté

Quand Après que Depuis que

Lorsque Alors que En même temps que
Temps
Comme Dès lors que Pendant que
Avant que Tandis que Au moment où

Sources utilisées :
- Les relations logiques
- Les connecteurs ou les mots de liaison en français
Ha
de

Version adaptée par les Bibliothèques de l'Académie Louvain

© 2006 Service des bibliothèques de l'UQAM
Mise à jour le 18-11-2009