Fait le 25 octobre 2016

Le Pays Basque est entr dans une nouvelle re de son histoire. Aprs plus de 5 dcennies de lutte
arme, avec des victimes et des traumatismes dans tous les camps, cela fait 5 ans que l'ETA a pris
l'initiative de cesser la lutte arme.
Nous avons t de ceux qui attendaient et espraient rclamaient ce moment. Mais la question n'est
pas rgle pour autant. Il faut la rgler ! L'Histoire nous l'enseigne, nous l'impose...
Tous les exemples, partout dans le monde, tous les experts en rglement de conflits savent que la
paix et le vivre ensemble ne s'instaurent que si les diffrents protagonistes se mettent autour de la
mme table. Nous savons que cela ne se dcrte pas, et qu'il faut donner du temps au temps... Mais,
nous savons aussi que si cela ne se fait pas, cela peut se traduire en plaie non soigne qui s'infecte.
Il faut l'viter. Pas seulement par crainte d'un ventuel retour en arrire, mais pour crer les
conditions de paix collective, et donc de paix intrieure de chacun.
Cela suppose l'implication de la socit civile qui a un rle important dans la russite du processus.
La population du Pays Basque souhaite le dialogue. La Communaut Internationale s'est implique,
que ce soit par la confrence internationale d'Aiete ou la Commission Internationale de Vrification.
Il faut maintenant que les Etats franais et espagnols s'impliquent dans la rsolution dmocratique
du conflit pour aboutir un accord de paix dans le respect de toutes les victimes.
Voil les domaines o le processus de paix doit se traduire par des changements significatifs : mise
en oeuvre des conditions et des procdures de dsarmement et de dmantlement des infrastructures
de l'ETA, reconnaissance et rparation dues toutes les victimes ; devoir de mmoire et de vrit ;
transfert sur le terrain politique des questions qui ont gnr le conflit militaire ; application de la loi
pour la libration conditionnelle et anticipe des prisonniers, mais galement mise en perspective
d'un processus visant rgler dfinitivement cette question en permettant, au final, la sortie
dfinitive de tous les prisonniers. Tous les processus de rglement de conflit sont parvenus intgrer
cela, de faon partage, comme un lment dterminant pour tourner la page du pass et instaurer
une paix durable.
Dans cette perspective globale, notre intervention actuelle porte sur la question du dsarmement.
Cette dernire a t identifie par tous les spcialistes et dans toutes les rgions de conflit comme un
lment cl du processus de paix. " Nous appelons l'organisation ETA poursuivre jusqu' son
terme son processus de darmement. Nous nous joignons aux efforts de la communaut
internationale pour que les gouvernements franais et espagnols s'impliquent dans ce processus et
demandons la mise en place d'un espace adquat qui garantisse que ce dsarmement se mne de
manire coordonne et contrl ". Extrait du "Manifeste pour la paix au Pays Basque" lu Paris,
l'issue de la Confrence pour la paix le 11/06/2015. Mais pour que ce dsarmement se fasse de
faon "coordonne et contrle ", cela suppose la coopration ou tout au moins la participation des
Etats ce qui n'est malheureusement pas le cas.
Ceci cre une situation totalement absurde o
l'organisation arme veut remettre les armes un Etat qui refuse que cela soit possible. Devant ce
constat qui nous attriste et nous inquite profondment, nous avons dcid d'intervenir en tant que
citoyens libres, et conscients des risques que peut engendrer cette situation de blocage. Nous nous
situons en intermdiaires entre une organisation arme avec laquelle nous n'avons aucun lien ni
subordination, et un Etat que nous voulons amener rflchir. Ceci peut tre qualifi de prtentieux,
mais nous avons dcid de prendre nos responsabilits avec la conviction que cela peut tre utile
la paix.
C'est pourquoi, nous avons propos l'organisation ETA de transfrer la socit civile la
responsabilit politique de la destruction de son arsenal militaire.
Nous avons choisi de le faire de manire publique et assume, l'instar des engagements dont nous
sommes porteurs. Ces engagements sont publics et transparents. Ils sont caractriss par
l'implication personnelle, le souci de la dmocratie, le choix de la non-violence, le respect de

chacun, le sentiment que toutes les douleurs sont de mme intensit, et sont gales quant aux effets
et consquences qu'elles gnrent. Ils sont caractriss aussi par la conviction que ce qui paraissait
impossible hier, peut demain tre ralit. Nous voulons, en posant cet acte fort, crer le dclic
permettant tous les protagonistes potentiels d'un processus de paix juste et durable en Pays Basque
de s'y impliquer pleinement, de le rendre possible, rapidement et totalement.

Michel Tubiana
Prsident d'Honneur
de la Ligue des Droits de l'Homme

Mixel Berhocoirigoin

Jean Nol Etcheverry (Txetx)