article

Kritique

article

La marche comme projet

par Francesco Careri, architecte et membre du collectif Stalker

Zonzo: lieu et parcours

>DUWLFOHWUDGXLWGHOLWDOLHQSDU&D@
7H[WHpFULWjORULJLQHSRXUOHOLYUH
(QF\FOR3RHGLD(QYpORRXjSLHGGH$
FRPPH$PDFDULRj=FRPPH=RQ]RVRXVOD
direction de l2EVHUYDWRLUH1RPDGH
pGLWLRQVQRPDGH
/HYROXPHQDQDOHPHQWSDVpWpSXEOLp/D
PrPHDQQpHOHWH[WHLPSULPpVXUSDSLHU
DGKpVLIDpWpDFFURFKpGDQVOHVZDJRQVGX
train o se droulait laction Crateri e Criteri
&UDWqUHVHW&ULWqUHVRUJDQLVpHSDU0DWWHR
)UDWHUQRj1DSOHV

portraits

Francesco Careri
Architecte italien et chercheur au
'pSDUWHPHQW
G$UFKLWHFWXUH
GH
O8QLYHUVLWp 5RPD 7UH j 5RPH LO HVW
cofondateur du collectif Stalker en 1995.
$FWXHOOHPHQW 'LUHFWHXU GX 0DVWHU $UW
Architecture et Ville, il est le crateur du
cours dart civique. Ce laboratoire est
fond sur lexploration par la marche
GHV ]RQHV XUEDLQHV GpODLVVpHV ,O WLHQW
aussi jour un blog trs fourni sur le
sujet. Actuellement en collaboration
avec le LAC (Laboratory of Civic Art), il
explore les possibilits multiculturelles
RIIHUWHVSDUOLQWpJUDWLRQGHV5RPVGDQV
le mouvement du droit au logement.
> blog : articiviche.blogspot.fr
> livres: &RQVWDQW1HZ%DE\ORQXQDFLWWj
QRPDGH (Testo & Immagine, 2001)
:DONVFDSHVZDONLQJDVDQDHVWKHWLF
practice (GLWRULDO*XVWDYR*LOL 
(LQDXGL>&$5@

Laboratoire Stalker
&ROOHFWLILWDOLHQIRQGpj5RPHHQ
notamment par Francesco Careri, il
se concentre sur la recherche et des
actions sur le territoire avec une attention
SDUWLFXOLqUHSRXUOHV]RQHVVXEXUEDLQHV
les espaces urbains dlaisss et oublis
HW OHV ]RQHV HQ WUDQVIRUPDWLRQ TXLO
DSSHOOH7HUULWRLUHV$FWXHOV'HSXLV
Stalker se prsente comme un rseau
de recherche interdisciplinaire nomm
2VVHUYDWRULR 1RPDGH (Observatoire
Nomade).
> site du collectif: osservatorionomade.net
> livre-manifeste : Stalker = attraverso
LWHUULWRULDWWXDOLjWUDYHUVOHVWHUULWRLUHV
actuels >67$@

 =yQ]R QP XWLOLVp HQ LWDOLHQ XQLTXHPHQW

GDQV OH[SUHVVLRQ DQGDUH D ]RQ]R DOOHU j
]RQ]R VHSURPHQHUHUUHUVDQVEXWSHUGUH
GX WHPSV kQHU LQYHFH GL VWXGLDUH VH QH
YD D ]RQ]R  DX OLHX GpWXGLHU LO YD kQHU
Mot dorigine onomatopique du grec
pripatticien ]QQQDL ceindre, faire le
WRXU DOOHU GDQV OD ]RQH 'X PRW ]RQH
sont issues deux formes de la transformation
urbaine : le dsormais dsuet Zoning et
OpWHUQHO=RQ]R
=RQ]R HVW OLp j OD QDLVVDQFH GH OD YLOOH LO
devient vivant dans la polis grecque puis
dans le FDVWUXP romain, prolifre dans la ville
mdivale, et commence tre visible
SDUWLUGHODQGX;,;qPHVLqFOHDYHFODFULVH
de la reprsentation artistique traditionnelle
et la consolidation de la ville industrielle o
=RQ]RGHYLHQWOHOLHXTXLUHFXHLOOHOHVUHEXWV
GHODFLYLOLVDWLRQ$XGpEXW=RQ]RFHVWODYLOOH
du kQHXU* dcrite par Baudelaire et critique
par Benjamin, ce fainant sgarant entre les
vitrines des boulevards et les architectures
GX 3DULV GH OD Q GH VLqFOH %LHQW{W =RQ]R
se transforme en cet ailleurs qui encercle
Paris entre le priphrique extrieur et
LQWpULHXUHQIUDQoDLVla zone*, o aujourdhui
HQFRUH HXULVVHQW OHV PDUFKpV DX[ SXFHV
=RQ]R SURYLHQW pW\PRORJLTXHPHQW GH FHWWH
]RQH SDULVLHQQH &HVW OD UpSpWLWLRQ GXQH
RQRPDWRSpHSUHVTXHFKDPDQLTXH]RQ]RQ
DOOHUGDQVOD=RQHOLHXH[RWLTXHRUqJQH
le hasard, o lon peut trouver des objets
tranges et faire des rencontres inattendues.
Cest ici quen 1928 George Lacombe tourne
OHOP/D=RQH1TXLGpFULWXQH]RQHDX[FRQQV
de la modernit et vivant dans une continuelle
transformation. Celle-ci est reprsente dans
OHOPSDUXQRWLQLQWHUURPSXGRUGXUHVTXL
alimente une humanit abandonne.
Cest toujours dans les annes vingt que
=RQ]R GHYLHQW REMHW GH YLVLWH SRXU OHV 'DGD
et de dambulation pour les Surralistes, qui
dclarent lexistence dendroits banals et de
lieux inconscients explorer, comme lesprit ;
des lieux o intervenir laide de pratiques
nomades : pied, sans laisser de trace,
VDQVODLVVHUGXYUHV/HVURXWHVGH=RQ]R
seront plus tard parcourues par les Lettristes
et les Situationnistes qui, dans les annes
cinquante travers la Thorie de la Drive*,
dcouvrent une ville ludique qui soppose
lapprobation du projet moderne et la
socit du spectacle.

Aujourdhui les chercheurs sont de plus

HQ SOXV QRPEUHX[ j DOOHU j =RQ]R DQ
dexplorer ces amnsies urbaines qui
participent au projet inconscient de la ville.
&HV HVSDFHV pFKDSSHQW DX ]RQLQJ GHV
XUEDQLVWHVHWjODPDQLHGHUHTXDOLHUHWGH
recoudre des administrations, qui agissent
FRPPH VL FHV HVSDFHV QH EpQpFLDLHQW
pas de leur propre qualit et ne pouvaient
pas vivre dans un systme alternatif.
Le collectif dart urbain Stalker, qui a
rcemment fusionn avec lObservatoire
Nomade, pratique la Transhurbance2 pour
SDUFRXULUOHVYLGHVGX=RQ]R,OH[LVWHHQ
HIIHW HQ =RQ]R GHV WUDFpV XUEDLQV LVVXV
GH ]RQHV VXEXUEDLQHV GH SkWXUDJHV
qui sinsinuent entre les pleins de la ville
JUkFH j XQ UpVHDX FDSLOODLUH GH YLGHV
et qui aujourdhui encore permettent
aux troupeaux de moutons de traverser
Suburbia3. Ce sont des terrains vagues*
longitudinaux qui coupent les bourgades
abusives4 et les quartiers de logements
sociaux et qui permettent aux chercheurs-
pitons de faire ressortir le sens de
cette ville ne en dehors et peut-tre en
contradiction avec le projet moderne, projet
qui est encore incapable den reconnaitre
les valeurs et donc de la comprendre.
Parcourir ces endroits en transhurbance
est un outil esthtique avec lequel explorer
et transformer les Territoires Actuels5 de la
YLOOHGX=RQ]RODYLOOHQRPDGHTXLYLWGDQV

la ville sdentaire, la ville de lgarement

et de lerrance. Cest en marchant et en
sgarant que lhomme palolithique a
commenc construire le paysage naturel
qui lentourait, cest dans la marche et dans
la parole que les proto-pripatticiens ont
commenc donner un sens aux ralits
DXWRXUGHX[$QGDUHD=RQ]R>kQHU
arpenter] peut se substituer au projet car
cest cette action mme qui a permis
lhomme de nommer les lieux, dinventer
sa propre gographie, deffectuer une
premire transformation symbolique du
territoire. Cartographier en marchant est la
IRUPHGXSURMHWQRPDGH=RQ]RHVWODVDOOH
de gym de ce projet.




F.C.

Notes:
*HQIUDQoDLVGDQVOHWH[WH
1
La Zone, court-mtrage de George Lacombe, 1928,
36 min
2
mot-tiroir form de transhumance et urbain
3
VSpFLFLWpGHODYLOOHGH5RPHTXLVHVWGpYHORSSpH
en toile le long daxes majeurs (les anciennes routes
romaines) ce qui laisse de profonds sillons verts (le
ngatif en quelque sorte) pntrer jusquau cur
GHODYLOOH,O\Dj5RPHGHVpOHYDJHVGHPRXWRQV
TXLSURWHQWGXWLVVXXUEDLQGpOLWpSRXUSDvWUHVXUGH
YDVWHVWHUUDLQVGHSkWXUDJH
4
constructions illgales mais consolides (ce ne
VRQW SDV GHV ELGRQYLOOHV TXL SURWHQW GXQ V\VWqPH
juridique peu regardant pour simplanter sans
DXWRULVDWLRQGDQVOHV]RQHVSpULXUEDLQHV
5
nom donn par Stalker aux espaces rsiduels des
villes.

5RPH:RUNVKRS8UEDQ7UDQVFULSWV&D

Flner vers lutopie?

Le collectif Stalker tudie le rsiduel, les espaces dlaisss et oublis de la
ville, ces Territoires ActuelsOLHX[GXVDXYDJHGXQRPDGHHWGXKDVDUGDQ
den tirer avantage. Cest par la marche et le mouvement quil dconstruit et
rapproche ces fragments htrognes de la ralit actuelle. Ces entre-deux,
TXLDWWHQGHQWGrWUHHPSOLVGHVLJQLpLQFDUQHQWOHVSRVVLELOLWpVGXQHVRFLpWp
future et deviennent le lieu dune exprimentation.
/DkQHULHHVWXQHIDoRQGHSHQVHUGH[SpULPHQWHUGHFUpHU(QSURSRVDQW
de reconqurir une subjectivit individuelle, elle permet de questionner notre
socit et de sinterroger sur les dispositifs spatiaux et mentaux de lespace qui
WHQWHQWGHQRUPDOLVHUOLQGLYLGX/HkQHXUDYDQFHVDQVKkWHVDQVGHVWLQDWLRQ
prcise. Il franchit des frontires et rencontre dautres ralits. Son avantage
est sa capacit voir dune autre manire, dsapprendre regarder et
ainsi inventer une nouvelle vision du monde : il voit comme si ctait la toute
premire fois, dans une dimension temporelle et spatiale immdiate. Ainsi il
peut vivre intensment le prsent car la connaissance ne peut tre acquise
que par une exprience directe.
(QWUDQVJUHVVDQWOHVSDFHHWOHWHPSVSRXUUHFRQTXpULUGHV]RQHVGHOLEHUWp
lintrieur de la mtropole, Stalker invente une nouvelle ralit : lespace qui
nappartient personne, le No Mans land, devient un espace qui peut tre
utilis par tout le monde : cest le support possible dune nouvelle utopie. L,
une autre vision de la socit est possible : Il sagit de refaire le monde en
OH GpSODoDQW ORLQ GHV YLVDJHV GHV OLHX[ FRQQXV EDOLVpV HW FRQWU{OpV HQ OH
reprenant, en posant une diffrence dit Charlotte Hess1.
6WDONHU FRQWHVWH OH U{OH TXH MRXH ODUFKLWHFWXUH VXU OH FRQWU{OH GX FRUSV HW
luniformisation des individus. La rappropriation du corps est un thme
important, qui est li au sentiment de libert. On cherche se soustraire
DX FRQWU{OH GH OD VRFLpWp HW j DYRLU OLEUH DFFqV j VHV VHQV (Q SDVVDQW GH
ce qui est connu, sr ce qui est incertain, dcouvrir, on ressent une
sensation de dpaysement, une certaine apprhension aussi qui conduit
XQH LQWHQVLFDWLRQ GHV FDSDFLWpV SHUFHSWLYHV  VRXGDLQ OHVSDFH DVVXPH
un sens; partout, la possibilit dune dcouverte, la peur dune rencontre non
dsire ; le regard se fait pntrant, loreille se met lcoute2.
/HV kQHXUV HW OHXU SUDWLTXH PRGHUQH 8UEH[3, dessinent des nouveaux
systmes utopiques qui sont des outils intressants pour comprendre le
monde et la socit dans laquelle nous vivons. Ils permettent de remettre en
question le projet architectural et urbain par la connaissance et la critique des
lacunes qui ponctuent la mtropole contemporaine. Quattendons-nous pour
commencer le voyage qui nous conduira la dcouverte de cette autre ville?














Ca: 9194
 &KDUORWWH +(66 )OkQHULH HW HVSDFH SXEOLF 9HUV XQH kQHULH FRPPH
pense en acte, in I. Koch et N. Lenoir (d.), 'pPRFUDWLHHWHVSDFHSXEOLF
quel pouvoir pour le peuple ?, Hildesheim, Georg Olms, 2008
2
Manifeste Stalker > Stalkerlab.org
3
([SORUDWLRQXUEDLQH!XUEH[IUDQFHIU
1

5RPHFRPPHDUFKLSHO6WDONHU
/HVGpODLVVpVXUEDLQVVRQWUHSUpVHQWpVjODPDQLqUHGXQHPHUTXLVLQVLQXHHQWUHOHVSDUFHOOHVEkWLHV

Echappe belle

agenda

La petite ceinture, na pas de bretelles !

CHELLE INCONNUE528(1
(Q SOHLQ FXU GX FHQWUH KLVWRULTXH GH 5RXHQ &KULVWRSKH +XEHUW HW
Guillaume Neveu ont mis en place un laboratoire dexprimentation de
OD YLOOH VRXV GHV IRUPHV SHX DFDGpPLTXHV TXLOV TXDOLHQW GH dsordre
culturel. Les projets prennent vie dans un petit local o sont entreposs
OLYUHV HW UHYXHV HW ERQ QRPEUH GREMHWV LQFRQJUXV 9RXV SRXUUH] \
trouver par exemple des cocottes en papier le bec dans une coupelle de
pipas. Ce centre de ressources est libre lappropriation et aux attentes
GHFKDFXQ2QYRXV\RIIULUDOHFDIpHWYRXVIHUH]ODUHQFRQWUHGDXWUHV
curieux gars, amoureux de la ville et de la dcouverte. Pour ceux qui
VHVHQWHQWXQHkPHGHYLVLWHXUchelle Inconnue propose rgulirement
de nouveaux projets qui vous invitent dambuler, et cela toujours avec
le soucis de la forme. Cest par exemple laide dun stthoscope et SITE :
JXLGpV SDU OHV EODVRQV EDOLVHV TXH YRXV GpFRXYULUH] 5RXHQ GDQV VHV 
plus petits retranchements, faisant tomber son masque touristique. Cest
lexprience dune vraie immersion.

J: 20130392

1XPpURRIFLHO/RQJXHXUNPeFDUWHPHQWYRLHQRUPDOHP
1RPEUHGHYRLHVGRXEOHYRLHVDXIGH2UOpDQV&HLQWXUHj*UHQHOOHHWGH6W2XHQj&OLFK\
3URSULpWDLUH5))([SORLWDQW61&)7UDF$XFXQVDXIGH+0DUWLQjeSLQHWWHV5(5&IUHWHW
WUDQVIHUWGHPDWpULHOVVXUTXHOTXHVVHFWLRQVHWGHIDoRQRFFDVLRQQHOOH0LVHHQVHUYLFH

INSTANTS
PRIPHRIQUE,
TERRE PROMISE
,^


Arpenter les diffrents paysages dessins par le rseau routier emblmatique

parisien, travers les regards de 6 photographes (Collectif Babel Photo).
Considr comme limite physique, objet symbolique, frontire urbaine, le
SpULSKpULTXHQDSDVQLGHVXVFLWHUQRWUHFXULRVLWp

CULTURE RAPIDE 8Q%DU0DLVRQGHV3RqWHVORYpFRQWUHOHVDQFVGHODFROOLQHGH%HOOHYLOOHR

:> conteurs, saltimbanques et musiciens tous rveurs se rassemblent pour
 SDUWDJHUXQPRPHQWOHXUVDUWV8QHSURJUDPPDWLRQULFKHHWVDYRXUHXVH

Funambule 2014, Ca: 9194

3DUWDQWGHV%XWWHV&KDXPRQWRQSUpYRLWGHVLQOWUHUSDUODQJOHJDXFKH
en bas du parc sauf quil y a des cheminots. Prs du pont, on arrive
tout de mme entrer. Fausse joie ! Vers la rue de lOurcq, on est mis
dehors.
Arrivs Corentin Cariou, laccs par la gare dsaffecte est aussi
surveill. On prend alors le tram de la Porte de la Villette jusqu
FHOOHGHOD&KDSHOOH'HVFHQGXVHQIDFHGHSROLFLHUVTXLUpJXOHQWOD
circulation, impossible descalader les grilles qui nous sparent de la
Petite Ceinture !
'HX[SRQWVSOXVWDUGORQJHDQWWRXMRXUVOHVYRLHVF{WpJDXFKHRQQLW
par trouver une porte ouverte qui donne sur une enseigne publicitaire
(Picard). Plante deux pas des voies, on descend par les piles et,
DSUqVJOLVVDGHVRQDWWHLQWHQQOHVRO8QHFDEDQHEDQFDOHGHX[
des jouets denfants abandonns mme les rails On marche.
Les talus prennent soudain de la hauteur, les voies senfoncent puis
RQSDVVHVRXVXQSRQWDVVH]ORQJ
Aprs la gare suspendue de la Porte de Bagnolet, on longe des
MDUGLQV SDUWDJpV DX[ HXUV QDLVVDQWHV HW JULOODJHV FRQVWHOOpV GH
VXVSHQVLRQV FRORUpHV 2Q VDUUrWH SRXU SLTXHQLTXHU 5HSUHQDQW
QRWUHURXWHXQWXQQHOQRXVIDLWIDFH8QNLORPqWUHGDQVODSpQRPEUH
HWXQHDFRXVWLTXHDPSOLpHPRGLpH
Plus tard, on dcouvre une ancienne gare couverte de tags colors
que surplombent, dix mtres environ, danciennes balustrades
en fonte abimes. La droite du quai, aux votes de briques et
colonnes ouvrages, dtonne de la partie gauche envahie par les
mauvaises herbes et les dtritus.
'DQVXQDXWUHWXQQHOpFODLUpFHWWHIRLVSDUGHVSXLWVGHOXPLqUH
on choisit la gauche un embranchement. A lextrieur, on
PDUFKHGDQVOKHUEHjF{WpGHVUDLOVSRVpVVXUOHVROQDWXUHO8Q
peu plus loin, les voies ferres se trouvent bordes de maisons.
Changement dambiance.
On passe un pont au-dessus dune rue et on ne peut aller au-
del, un chantier empite sur notre route. Les rails sarrtent ici,
jOD3RUWHGH&OLFK\2QHVFDODGHOHJULOODJHFHYR\DJHHVWQL
Z: 8159 & Ca: 9194

LES IMPRESSIONNISTES
EN PRIV
DDD


8QH QRXYHOOH RSSRUWXQLWp GH VH FRQIURQWHU DX[ YLVLRQV YDSRUHXVHV GH FHV
investisseurs de paysages. Cent chefs duvres rares provoquent la rencontre
ou les retrouvailles mues avec les Impressionnistes, initiateurs dune manire
dinvestir le monde. JHSHLQVFHTXHMHYRLVHWQRQFHTXLOSODvWDX[DXWUHVGHYRLU(0DQHW

LES JEUDIS DE LOULIPO

&
Y&D


LOulipo, ouvroir de littrature potentielle, propose mensuellement des ateliers

GH UpH[LRQ FROOHFWLYH WKpPDWLVpV 1RWRQV TXH OH MHXGL  MXLQ SURFKDLQ j
19h, les membres de ce groupe de libres penseurs, hritiers de Queneau,
VLQWHUURJHURQWDXWRXUGXWHUPH5HVWH Prestations antrieures > www.bnf.fr

Hors K-dre*

Dtroit Ville Sauvage | F. Tillon | 2010 | 80 min

A la rencontre des survivants de lancienne
Motor City, Florent Tillon nous conte une fable
DSRFDO\SWLTXH  HW VL OD YLOOH pWDLW PRUWHOOH " 8QH
errance hypnotique pour se perdre dans les ruines
GH'pWURLWHWGpFRXYULUOHU\WKPHpWUDQJHGXQHYLOOH
DEDQGRQQpHSDUOHFDSLWDOLVPH>'(7@

Archi Archi,
Cessons avec nos nombrils
LES AUTRES, trangers au modulor
Trop absents dans nos tudes
Trop prsents dans notre mtier
tudiants parlez! tudiants coutez!

Le tour de la France, exactement | L. Daudet |

2014 | Stock
Marcheur, kayakiste, grimpeur, aventurier! Non
ce nest pas le dernier Indiana Johns mais une
exprience raconte dans ce livre qui en marchant
VXUOHVIURQWLqUHVIUDQoDLVHVpFULWXQHQRXYHOOHSDJH
artistique! Parcours dtonnant, clair par la foudre
et jonFKpGHELHQGDXWUHVDOpDV>]

Ennemi de larchi, lingnieur camion

Dfend aussi la beaut de linutilit
La beaut de lgosme de laction
Pensant comme , unit.

h

GEORGES WOLINSKI

'HVVLQDWHXUGHSUHVVHHWGH%'

Une ville (13 Boucles) | E. Delabranche | 2012 |

publie.net
Aprs de longues annes arpenter Le Havre,
YLOOH GH VRQ HQIDQFH ODUFKLWHFWH (PPDQXHO
'HODEUDQFKH GDQV XQ WH[WH R OD IRUPH GRQQH DX
fond tout son sens, pose sur le papier les souvenirs
de cette ville pratique, ingurgite, imprime et
intrieurement reconstruite. Les mots racontent
OpSDLVVHXU HW OHV OWUHV TXL IRQW OD YLOOH OH WH[WH
UDFRQWHXQUHJDUG>@!

Le K : revue tudiante de lcole de la Villette

Harmoniseur : Ca: 9194
&RPLWpGHUpGDFWLRQ=0D3(
Ca: 9194 - H: 9339 - M: 9342 - Cy: 10521 - L: 20121006 - J: 20130392
Thme : Lart du parcours
(QFRXYHUWXUH.URQRSKRWRJUDSKLHMa: 9004

le K - lek.lavillette@gmail.com
le K - lek.lavillette@gmail.com Numro 03 - avril 2014

Lhomme qui marchait sur leau ! | 3min13

8QGpOLFHGHSURXHVVHGLQJpQLRVLWp
> YouTubedrole2video
Tokyo Reverse | 540min | France 4 | SlowTv
8QMHXQHKRPPHGpDPEXOHIDFHFDPpUDj7RN\RDORUVTXH
OHPRQGHDXWRXUGHOXLGpOHjOHQYHUVTXLPDUFKHGDQV
le bon sens ? Plus de 9h de programme exprimental, avec
une bande son digne dune charrette en salle 100.

>

Universitaires, kaniens, gels dans lanalyse

Marcher est utile, A vers B, observer, dcortiquer
Est le dogme sans folie qui nous est impos.
Koolhaas en serait frigorifi.

Mais dambuler n est-il pas chercher pour chercher,

Une action autiste, dans un esprit gocentrique
Nous raconte un doux vent hispanique.
Elle questionne aussi, marcher est-ce crer?
La politique est une science,
Mlanger la posie, nous trouvons des ressemblances
Avec les lettres mditerranennes passes.
En une paire soude, le monde nat sous ses pieds.
Arpenter son esprit dans le monde
Se balader, cest mettre une impulsion
Fournissant du plaisir dans la contemplation
Oubliant du corps, souvrant la cration
Me raconte un philosophe sans formation.
Ennemi de larchi, lingnieur camion
Dfend aussi la beaut de linutilit
La beaut de lgosme de laction
Pensant comme , unit.
Spectateur de lalatoire
Le cinaste absorbe jusquau dboire
Bruit, son, image, odeurs, chaleurs,
Dans des temps confondus, sans valeurs.
L: 20121006