2 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Le président
Pas de va-et-vient d’Eskişehirspor insiste
pour Halliche et compte

pour nos pros ché quant à leur future destination. Il

lors qu'ils étaient courtisés
thique club anglais. Il ne reste que le
s'agit de Karim Matmour, Karim Ziani et
Medhi Lacen. Le premier cité veut quit-
ter le Borussia Mönchengladbach, après
avoir été victime d'un complot lors de
son retour de la dernière CAN d'Angola.
Mais avec le manque de contacts, il se
peut qu'il soit obligé de renouveler son
expérience avec le club allemand. Karim
Ziani a vécu pratiquement la même si-
tuation que Matmour. Il a été écarté du
groupe après son retour de la CAN, mais
le problème qui se pose est le montant
exorbitant pour sa libération fixé par
Wolfsburg. Même si l'AS Saint-Etienne
s'est manifestée dernièrement pour avoir
le joueur, il se peut que ça tombe à l’eau.
Quant à Medhi Lacen, il n'a toujours pas
reçu d’offre concrète.
Mesbah se plaît à Lecce
se déplacer au Portugal
pour négocier
A
près avoir passé
plusieurs jours en
Allemagne durant
lesquels il a négocié avec
les dirigeants de l’Ein-
tracht Frankfurt et ceux de
Bochum pour espérer
avoir leur aval afin de lui
céder les services des deux
internationaux algériens, à
savoir Habib Bellaïd et
Anthar Yahia, le président
du club turc, l’Eskişehirs-
por Kulübü, devra prendre
dans les jours à venir, voire les heures, un avion à desti-
nation cette fois-ci du Portugal avec une nouvelle mis-
sion : celle de convaincre les responsables du Benfica de
lui céder un autre défenseur algérien, Rafik Halliche en
l’occurrence, afin de renforcer les rangs de son équipe en
prévision du prochain exercice, surtout après le refus de
ceux de Bochum, puisqu’ils ont refusé l’offre faite pour
l’ancien stratège de Nice et l’actuel capitaine des Fennecs.
Il a réussi à convaincre les
dirigeants de Frankfurt pour Bellaïd

A
avant la Coupe du monde
par de grands clubs euro-
péens, la plupart des
joueurs de l'EN n'ont pas
été relancés. Il est vrai que certains d'en-
tre eux ont réalisé de belles prestations,
mais le parcours réalisé avec la sélection
en Coupe du monde semble avoir pesé
dans la décision des recruteurs de ces
clubs. Bougherra était annoncé du côté
de Liverpool, Belhadj à l'Inter, mais les
données ont complètement changé.
Bougherra poursuit son
aventure avec les Rangers
Madjid Bougherra était courtisé par
Liverpool, mais il semble bien que le dé-
part de Rafael Bénitez semble avoir com-
promis le transfert du Ballon d'Or
El Heddaf-Le Buteur au célèbre et my-
Alors que le défenseur des Verts est tout proche du club turc
contact de Hambourg, mais apparem-
ment, Bougherra aurait pris la décision
de rester avec les Rangers, surtout que
son équipe disputera la Champion’s
League européenne la saison prochaine.
Djebbour reste à l'AEK
Rafik Djebbour est actuellement en va-
cances. L'attaquant de l'AEK Athènes
sera là aussi la saison prochaine. La di-
rection du club grec refuse catégorique-
ment de se séparer des services de
l'international algérien qui est toujours
lié au club pour une autre saison. Le pré-
sident de l'AEK veut, en effet, garder tous
les cadres, parmi eux Rafik Djebbour.
Matmour, Ziani et Lacen
en attente
Trois joueurs n'ont toujours pas tran-
Djamel Mesbah, le néo-milieu de ter-
rain des Verts, compte rester à Lecce,
club avec lequel il est sous contrat pour
deux saisons encore. Ayant contribué à
l'accession avec son club en Serie A, Mes-
bah a refusé l'offre de Bari, nouveau club
de Abdelkader Ghezzal.
Halliche et Yebda bien
partis pour changer de club
Deux joueurs de l’EN sont bien placés
pour être transférés chez de grands clubs
européens. Il s'agit de Rafik Halliche et
Hassan Yebda qui ont eu un rendement
très intéressant lors de cette Coupe du
monde. C’est ainsi que le Benfica de Lis-
bonne étudie la possibilité de les transfé-
rer à des clubs allemands ou anglais qui
sont derrière eux.
M. H.
Durant son séjour en Allemagne, Halil Ünal a essuyé un
refus du côté de Bochum en ne réussissant pas à
convaincre les responsables du club de Anthar Yahia de
lui céder leur joueur, mais il n’est pas rentré bredouille
car en contrepartie, il a réussi à arracher le OK de ceux
de l’Eintracht Frankfurt en ce qui concerne Habib Bel-
laïd. En effet, à en croire la presse turque, ce dernier
devra s’engager officiellement avec l’Eskişehirspor Ku-
lübü dans les tout prochains jours. N’ayant pas fait une
offre à la hauteur des espérances pour Anthar Yahia,
Ünal s’est vite tourné vers une nouvelle piste. Celle qui
mène à un autre Algérien, à savoir Halliche. Il s’envolera
donc très prochainement pour le Portugal pour négo-
cier le transfert ou au moins le prêt de l’ancien Hussein-
déen avec les dirigeants du club de Lisbonne.
Après le refus de Bochum pour
Yahia, le Milan refuse de céder
Onyewu
L’offre faite pour Bochum refusée, le président de
l’Eskişehirspor Kulübü s’est tourné vers la piste Oguchi
Onyewu, le défenseur central américain du Milan AC.
Courtisés par d’autres clubs turcs plus prestigieux, à
l’image du Galatasaray et du Besiktas, Halil Ünal n’a pas
pu avoir l’accord des dirigeants lombards.
Halliche, la dernière option

L’entraîneur de Frankfurt veut garder Bellaïd
lors que du côté turc, on ne cesse
A d’annoncer que Habib Bellaïd est à
deux doigts de rejoindre
l’Eskişehirspor Kulübü, l’entraîneur du club
allemand a affirmé que le désormais ex-
joueur de Boulogne-sur-Mer reprendra
dans les prochains jours les entraînements
avec ses coéquipiers et qu’il compte même
le garder dans son effectif.
Michael Skibbe (ent.) :
«Bellaïd pourrait rester»
Dans sa déclaration faite au journal local
Bild, Michael Skibbe a confirmé son inten-
tion de garder le joueur algérien formé au
centre de Clairefontaine. «Bellaïd, à l’image
des joueurs qui ont pris part au Mondial, a
eu droit à quelques jours de repos de plus. Il
devra reprendre du service dans les pro-
chains jours.» Avant d’ajouter : «C’est vrai
que nous avons du monde à l’entraînement,
nous allons donc dégraisser, mais il y a des
chances de voir Bellaïd avec nous la saison
prochaine.»
Le président
de l’Eskişehirspor
insiste pour l’avoir !
Par ailleurs, Halil Ünal semble plus
confiant et affirme que le transfert de Habib
Bellaïd n’est qu’une question de temps. Il
compte d’ailleurs se rendre une dernière
fois en Allemagne pour conclure la trans-
Voulant à tout prix s’offrir les services d’un autre défen-
seur central, et après le refus des dirigeants de Bochum
et ceux du Milan AC de libérer au club turc Anthar Yahia
action. Devant l’insistance de Skibbe de et Oguchi Onyewu, Halil Ünal a relancé l’ex-capitaine du
garder son défenseur et celle des dirigeants NAHD, Rafik Halliche. Sous contrat avec le Benfica, le
du club turc pour s’attacher les services de président du club turc semble prêt à sortir un chèque
Bellaïd, les responsables allemands sem- d’une valeur d’un million et demi d’euros pour convain-
blent dans une situation embarrassante, cre les responsables portugais de livrer un bon de sortie
eux qui n’ont toujours pas pris la décision au défenseur central des Verts, mais reste à savoir si ce
de le libérer au profit de l’Eskişehirspor ou dernier acceptera de tenter une nouvelle expérience loin
le maintenir dans leur effectif. de l’île Ibérique.
A. L. M-S. A.
Le Golfe, une piste pour Djebbour
re-
Rafik Djebbour n’est pas encore fixé. C’est ainsi qu’il pourrait
joindre une formation du Golfe. Même s'il y a une possibilité pour
qu'il reste à l'AEK Athènes, Djebbour, qui a passé ses vacances à
Dubaï, pourrait rejoindre un club là-bas, selon la presse grecque.
Il a un problème avec son entraîneur
Toutefois, Rafik Djebbour a le choix entre quitter son club, à
cause du problème qu'il avait rencontré avec son entraîneur, le
Serbe Vadjevitic, ou rester. Il faut préciser qu’il sera un élément clé,
après le départ des attaquants Ismael Blanco, Skoko et Nemeth.
Djebbour ne s’est jamais entendu avec son entraîneur qu’il l’avait
souvent mis sur le banc.
 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010 3
Coup d’œil Équipe nationale

Zaoui lâche une bombe

«Si j’étais à la place de Raouraoua,
je recruterais... Shehata !» concerne leur personnalité.
Il continuera en affirmant
que celui qui aura en charge
les Fennecs doit être exempt
de tout reproche et que sur-
tout ce soit un homme qui a
des principes.
Selon Zaoui, cette per-
sonne est toute trouvée et il
s’agit tout simplement du
coach égyptien, Hassan She-
hata.
«C’est un homme à
poigne, ce qui n’est
’est connu, le boute-en-train de pas le cas de
affirme que Ziani n’est pas un
meneur de jeu»
Même s’il n’a, jusque-là, pas été tendre
avec l’entraîneur national, Zaoui reconnaît
qu’il rejoint l’avis de Saâdane sur un point.
«Effectivement, Saâdane a parfaitement rai-
son de dire que Ziani n’a pas du tout les qua-
lités d’un meneur de jeu. Ce joueur est un
homme de couloir. Il est utile de rappeler que
la blessure de Meghni a laissé un gouffre au
niveau de l’animation du jeu et cela, nous
l’avons payé très cher en Afrique du Sud.»
«Trouvez-vous logique de
changer de capitaine une
véritable niveau sur le plan technique.»
Zaoui ajoutera à ce propos : «Matérielle-
ment, Saâdane n’avait pas le temps pour se
faire une idée exacte sur le niveau de certains
joueurs. Il n’a pu, dans le meilleur des cas, les
superviser que pour quelques minutes. Cela a
suffi et c’est étrange de compter sur eux lors
d’une compétition aussi relevée que la Coupe
du monde. Ce n’est qu’au sein
de l’équipe d’Algérie qu'un
entraîneur ne connaît pas
exactement le potentiel de
ses joueurs.»
B. S.

C
l’Equipe nationale, c'est Samir
Zaoui qui est connu pour
avoir le don de mettre de l’am-
biance au sein d’un groupe,
mais il est aussi un adepte invétéré du franc-
parler et du discours sans ambiguïté.
Tout porte à croire que Samir Zaoui, le
solide défenseur de l’ASO, a trouvé le tech-
nicien idéal pour driver les Fennecs.
Il annoncera sur son site que s’il avait le
pouvoir de décision, il n’hésiterait pas une
seconde à mettre le paquet pour recruter
Hassan Shehata. Ce dernier aura à rempla-
cer... Rabah Saâdane !
Il a choisi «FaceBook» pour lancer
quelques piques en direction du coach na-
tional… croustillant et à consommer sans
modération !
«Shehata a de la personnalité
et des principes»
Samir Zaoui estime que, comme cela est
devenu une habitude, chacun veut placer
son candidat au poste d’entraîneur national.
Il affirmera que les techniciens locaux ont
montré leurs limites et cela surtout en ce qui
Saâdane»
Le défenseur chéliffien précisera qu’après
avoir côtoyé les joueurs de l’EN, il est à
même de faire un diagnostic précis des
maux qui existent dans le groupe. «Je
connais très bien chaque joueur de l’Equipe
nationale et si, par bonheur, c’est Shehata qui
est à la barre technique, il apportera cette ri-
gueur indispensable que, malheureusement,
Saâdane ne possède pas.»
«L’Equipe nationale a pris une
autre dimension et il lui faut
un entraîneur d’envergure»
«En très peu de temps, l’Equipe nationale est
passée du statut d’illustre inconnue à celui de
demi-finaliste de la CAN. En plus de cela, elle
s’est qualifiée haut la main au plus grand-ren-
dez vous footballistique de la planète. Cela
prouve qu’elle a progressé et qu’elle a pris une
tout autre dimension. A ce titre, il est indispen-
sable que cette équipe soit confiée à un entraî-
neur qui a fait ses preuves et qui a de
l’envergure», précisera Samir Zaoui.
«Saâdane a raison quand il
semaine avant le Mondial ?»
Toujours sur son site «FaceBook», Zaoui
s’interroge : «Trouvez-vous logique de chan-
ger de capitaine une semaine avant le pre-
mier match de Coupe du monde ? De loin,
Mansouri n’a pas été le plus mauvais sur
le terrain lors des matchs amicaux. Il
était prêt à 100%. La mise à l’écart du
capitaine de l’équipe n’obéit à aucune
logique. Cela découle du manque de
rigueur de Saâdane.»
«Désolé, mais des
joueurs étaient au
Mondial sans que l’on
connaisse leur niveau»
Toujours au chapitre des interroga-
tions, Samir Zaoui n’arrive pas à ex-
pliquer la présence de certains
joueurs de l’Equipe nationale en
Afrique du Sud. «Honnêtement, je
me demande sur quels critères on s’est
basé pour sélectionner certains
joueurs qui étaient en Afrique du
Sud. Je suis certain que personne
n’avait une idée exacte sur leur

Zaher écarté de son poste de président de la FEF

e président de la Fédération demain du verdict fait que Zaher ait caché ficielles au peuple algérien que Raou- Le scandale financier,

L égyptienne de football, Samir

Zaher, a été déchu de manière
officielle, ce lundi, de son poste de
président de la FEF. Une décision
prévisible puisque Zaher, qui se trou-
vait impliqué dans de douteuses af-
faires judicaires, était depuis quelque
temps déjà dans le viseur des autori-
tés égyptiennes et du Conseil natio-
nal des sports. Inculpé dans des
scandales financiers, cette puissante
institution (CNS) avait décidé de
geler les activités du désormais ex-
président de la Fédération égyptienne
avant qu’il ne soit démis de ses fonc-
tions hier. Une information confir-
mée puisqu’elle a été reprise et
publiée par l’ensemble de la presse lo-
cale et étrangère.
L’affaire du caillassage du
bus algérien, l’autre grief
Il faut rappeler que les déboires de
Samir Zaher ont commencé au len-
rendu public par la
Fédération interna-
tionale de football au
sujet des sanctions
prises à l’encontre de
la Fédération égyp-
tienne de football,
coupable de n’avoir
pas assuré la sécurité
des Algériens dans
cette affaire du caillas-
sage du bus de
l’Equipe nationale al-
gérienne, la veille du match retour
Egypte-Algérie disputé le 14 novem-
bre dernier au Caire. A en croire
quelque sites spécialisés égyptiens, le
ministre égyptien des Sports, s’atten-
dait un peu à des sanctions après le
dossier en béton présenté par le pré-
sident de la Fédération algérienne de
football, Mohamed Raouraoua, à la
FIFA, mais ce qui a manifestement ir-
rité les autorités égyptiennes, c’est le
certaines sentences infli-
gées par la FIFA, notam-
ment celle qui stipulait
que l’Egypte serait tout
simplement privée des
éliminatoires qualifica-
tives au Mondial 2014
dans le cas où de tels évé-
nements malheureux,
comme ceux vécus par
notre délégation le mois
de novembre passé, ve-
naient à se reproduire et
ce, de toutes compétitions internatio-
nales.
Il a caché la vérité
au peuple égyptien
Samir Zaher, qui a tenté à maintes
reprises de chercher un compromis
avec son homologue algérien, Moha-
med Raouraoua, a reçu un niet caté-
gorique du président de la FAF.
Refusant de présenter des excuses of-
raoua avait placé comme unique
condition de réconciliation avec la
FEF, Zaher n’a fait qu’aggraver son cas
puisque les événements vont vite s’en-
chaîner sur sa personne. Ainsi, après
s’être rendu compte de la lourdeur des
sanctions prises à l’encontre de
l’Egypte, il a tout fait pour cacher la
vérité au peuple égyptien, représenté
par le Conseil National du Sport. Il
avaient aussi, sans daigner consulter
le président du CNS, signé un docu-
ment devant les responsables de la
FIFA dans lequel il s’engageait à ne
pas faire appel à la sanction quelles
que soient ses retombées sur le sport
égyptien.
Une manière d’agir qui a poussé
l’homme fort du sport égyptien,
Hacen Saqr, à lui demander des
comptes à propos de certaines irré-
gularités liées à la gestion financière
de la FEF qui remontent à l’exercice
2007-2008.
la fin de Zaher
Après avoir reçu une copie du rap-
port d’inspection de l’exercice 2007-
2008, la justice égyptienne a ouvert une
enquête sur quelques irrégularités re-
levées dans la gestion financière de la
fédération, dirigée par Samir Zaher.
Des anomalies confirmées par la suite
et qui ne sont pas restées impunies, in-
capable de justifier certaines dépenses :
voyages à l’étranger et organisation de
concerts facturés au nom de la FEF.
Zaher, qui n’avait aucun document
comptable justifiant ses dires devant le
juge, aurait, selon un quotidien égyp-
tien très au fait de cette affaire, reconnu
qu’il y avait des erreurs, mais que les
documents existaient bel et bien, sans
pour autant les présenter. Pas du tout
convaincue par les arguments «légers»
de Zaher, la justice a finalement tran-
ché et c’est ainsi qu’elle a jugé d’écarter
Samir Zaher de la fédération.
M. A.
 4 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
C'est Raouraoua qui
va poser ses conditions
à Saâdane
Le président Mohamed Raou-
raoua compte rencontrer très
prochainement Rabah Saâdane
pour se pencher sur un éventuel
renouvellement de son contrat.
Il se peut donc que Saâdane soit
reconduit à la tête de l'EN
jusqu'en 2012. On a annoncé
dans l’une de nos précédentes
éditions que le président de la
FAF comptait poser ses condi-
tions à Rabah Saâdane pour re-
nouveler son bail à la tête de
l'EN. Le refus de Saâdane de se
séparer de ses adjoints le
conduira à la DTN.
Dans le cas où Saâdane refu-
serait un conseiller étranger, sa-
chant que Mohamed Raouraoua
n’a pas été satisfait par ses ad-
joints à la barre technique, cela
voudrait tout simplement dire
que Saâdane ne sera pas recon-
duit. Il occupera ainsi les fonc-
Bezzaz
«Ma blessure fait partie du
passé et elle ne m’empêchera
pas de signer à Troyes»
L’international algérien Yas-
sine Bezzaz affirme qu’il fina-
lisera son transfert au club de
Troyes dans les tout prochains
jours. Il a tenu à démentir
certaines rumeurs selon les-
quelles les dirigeants troyens
auraient fait marche arrière
Coup d’œil Équipe nationale
tions de DTN. La principale
condition de Raouraoua est que
Saâdane accepte de travailler
avec le futur nouveau staff.
Donc, Saâdane pourrait prendre
les fonctions de directeur tech-
nique. Ce qui obligera la FAF à
prendre attache par la suite avec
un technicien étranger.
Benchikha fait
l'unanimité
La décision de désigner Ab-
delhak Benchikha adjoint du
futur sélectionneur fait l'unani-
mité. Tout le monde pense que
c'est une bonne décision, vu ses
compétences et ses résultats ob-
tenus non seulement avec
l'équipe A' en la qualifiant au
CHAN, mais aussi avec le Club
Africain, en décrochant le titre
de champion de Tunisie.
A. C.
pour son recrutement à cause
de sa blessure.
Vous n’avez pas encore signé à
Troyes, peut-on savoir pour
quelle raison ça tarde ?
Il n’y a pas de souci à se faire. Je
m’entraîne depuis quelques jours
maintenant avec le club de Troyes
et, en principe, je signerai dans les
tout prochains jours. On est en pré-
paration et tout va bien.
Vous ne trouvez pas assez
bizarre le fait que vous vous
entraînez avec le club sans avoir
encore signé ?
Non, non, ce n’est pas un pro-
blème. Comme vous le savez, je re-
viens d’une grave blessure au genou
et c’est tout à fait normal que les res-
ponsables troyens veuillent me voir
d’abord à l’œuvre sur le terrain et
constater de leurs propres yeux que
je me suis bien rétabli.
Mais certains n’ont pas manqué
de dire justement que les
responsables troyens auraient
fait marche arrière concernant
votre recrutement, puisqu’ils
soupçonnent que votre blessure
soit plus compliquée que prévue.
Qu’avez-vous à répondre ?
Rien de cela n’est vrai. Je me sens
bien et je reprends tout doucement.
Désormais, je suis bel et bien guéri
et il n’y a pas de quoi avoir peur. Je
m’entraîne en solo pour le moment
en attendant de réintégrer le groupe
d’ici 2 à 3 semaines. Je ne veux pas
prendre de risques, c’est tout. Les
dirigeants de Troyes me font
confiance et je vous affirme que je
signerai très prochainement.
Et comment vous vous sentez
actuellement ?
Je ne suis pas à 100 % de mes
moyens, c’est clair. Il me faudra plus
de travail aux entraînements pour
retrouver ma véritable forme. D’ici
le début de la saison, j’espère être
prêt.
Entretien réalisé par Saïd F.
Selon Los
Angeles Times
Bundesliga
2010/2011
L’Algérie et les
autres pays
africains,
Ziani en ouverture
face au Bayern et
ce sont des
individualités,
Amri Chadli
affrontera Köln
sans plus
Dans un bilan établi par le quo-
tidien Los Angeles Times, après
l’élimination des six nations afri-
caines qui ont disputé la Coupe
du monde caractérisée par la sor-
tie prématurée de cinq nations au
premier tour. Il s’agit de l’Algérie,
du Nigeria, de l’Afrique du Sud,
de la Côte d’ivoire et du Came-
roun. Tandis que les Ghanéens La Fédération allemande de foot-
sont les seuls à avoir franchi le ball a communiqué le calendrier du
premier tour, après un parcours championnat 2010-2011dont le
honorable. En effet, selon Los An- coup d’envoi sera donné le 20 août
geles Times, le système de jeu des prochain. Le champion d’Allemagne
Africains repose beaucoup sur les de la saison écoulée, le Bayern Mu-
individualités. Le quotidien amé- nich, accueillera dans son stade fé-
ricain a donné comme exemple tiche la formation de Wolfsburg
l’Algérie qui n’a récolté qu’un seul dans la soirée de vendredi. La
point. deuxième équipe qui renferme dans
ses rangs un autre Algérien est Kai-
Nigel Pearson serslautern. En effet, le néo-interna-
tional algérien Amri Chadli
(ent. Hull City) : disputera sa première rencontre
sous le maillot de cette dernière en
«Les joueurs
affrontant le FC Köln.
indisciplinés comme
Ghiles, je n’en ai pas Matmour
besoin» accueillera
Nuremberg
L’entraîneur de la formation an- Pour sa part, l’autre international
glaise de Hull City, Nigel Pearson, algérien qui évolue en Allemagne,
a déclaré que son club réalisera de Karim Matmour en l’occurrence,
bons résultats la saison prochaine. accueillera pour le compte de la
Il dira aussi que l’objectif sera de première journée de la Bundesliga
retrouver l’élite. Concernant les Nuremberg. Tandis que lors de la
joueurs indisciplinés que l’équipe deuxième journée, Mönchenglad-
renferme, l’entraîneur s’est montré bach et Matmour s’envoleront à Le-
très strict. «Je n’ai pas besoin dans verkusen pour affronter les
mon équipe de joueurs indiscipli- coéquipiers du capitaine de la
nés comme Ghiles.» Mannschaft Michael Ballack.
La presse russe le confirme
Robben Kazan insiste pour M’bolhi
Selon la presse et des sites Internet russes, le champion de Russie suit
de très près les traces du keeper algérien Ouhab Rais M’bolhi. Les diri-
geants russes insistent sur l’international algérien surtout que leur club
disputera la saison prochaine la Ligue des champions européenne.
Slavia Sofia sur le
point d’accepter l’offre
de Newcastel
Du côté de la direction du Slavia Sofia, la
décision de vendre Ouhab M’bolhi Raïs a été
prise. En effet, le président du club bulgare a
déclaré que pour le moment, la seule offre
officielle émane du club anglais Newcastel
qui a proposé la somme de 3,5 millions d’eu-
ros, en attendant une éventuelle proposition
de Manchester United. Dans le cas où ce der-
nier ne se manifeste pas, il y a de fortes
chances que le gardien de but international
algérien soit cédé à Newcastel.
 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010 5
Coup d’œil Équipe nationale

Benmabrouk «La FAF doit ramener

un entraîneur de renom» Bonsoir Halim, je suis jour-
naliste du quotidien sportif
rien veut le voir à la tête de la sélection.
Il a réussi un bon parcours lors de
soit au
niveau du staff tech-
Le Buteur ses deux passages en sélection. nique ou au niveau de la FAF ;
Ah, OK ! Quelles sont les Sa mission ne sera pas diffi- «Saâdane qu’en pensez-vous ?
nouvelles en Algérie ? cile cette fois-ci, puisque Ce qui nous arrive ac-
notre équipe possède un doit se retirer et
tuellement est semblable
Bien. Actuellement, on parle
groupe de joueurs d’un laisser sa place à un à ce qui se passe en
bon niveau. On a be- autre. A l’instar de tout le France où la généra-
beaucoup du futur sélection- soin d’un renforce- tion de 98, cham-
neur de la sélection natio- ment par trois ou peuple algérien, je ne peux pionne du monde, se
nale… quatre nouveaux élé- pas nier ce que Saâdane a trouve elle aussi mar-
Comment ça ? Raouaraou a- ments, de préférence
t-il déjà tranché l’affaire du sé- donné à la sélection ginalisée. Je suis per-
des joueurs émigrés suadé que nous les
lectionneur ou pas ? capables de donner un nationale, mais le anciens joueurs
plus. moment de se retirer sommes capables de
Pas encore, mais Saâdane est est venu pour lui» donner un plus au football
bien parti pour un autre Vous êtes donc contre algérien. On peut, par exem-
mandat à la tête de la sélec- l’idée de la reconduction de ple, détecter de nouveaux élé-
tion. Qu’en pensez-vous ? Saâdane à la tête de la barre ments en Europe, du moment
De ce côté, il n’y a aucun technique des Verts… que beaucoup de joueurs algé-
doute, Saâdane doit se retirer et Absolument, je dois néan- riens talentueux sont un peu
laisser sa place à un autre. A moins préciser que je voue du partout dans le Vieux conti-
l’instar de tout le peuple algé- respect pour Saâdane qui a nent. Malheureusement, on
rien, je ne peux pas renier ce réussi un bon parcours à chaque ne nous a pas fait confiance.
qu’il a donné à la sélection na- fois Pis, on se montre parfois in-
tionale, mais le moment qu’il est à la tête grats par rapport à ce que nous
est venu pour lui de se de l’équipe. Aujourd’hui, avons donné au football algérien.
retirer. La FAF doit il faut ramener un autre en-
ramener un en- «Je peux traîneur, la sélection a un Voulez-vous être plus explicite ?
traîneur de convaincre Tafer besoin de sang neuf. Elle Personnellement, j’ai proposé un projet à
renom, car l’Al- a besoin d’un entraîneur Raouraoua il y a deux ans de cela, qui consiste
gérie a atteint un de jouer pour
qui a une nouvelle mé- à rassembler les jeunes joueurs émigrés qui se
niveau qui fera l’Algérie. Il y en a thode, voire moderne, trouvent dans les centres de formation fran-
d’elle la meilleure beaucoup comme car le football a évolué. çais. Je voulais parler avec leurs parents et les
s é l e c t i o n sensibiliser afin qu’ils jouent pour l’Algérie.
d’Afrique. D’autant lui en France»
Etes-vous d’accord avec Mon projet a été refusé par Raouraoua qui
plus que les moyens fi- m’avait dit que seuls les joueurs profession-
nanciers existent ac- ceux qui affirment que le
nels l’intéressaient. Je me demande pourquoi
tuellement au niveau parcours de la sélection al-
attendre jusqu’à ce que le joueur joue en se-
de la FAF, et l’entraî- gérienne a été bon lors de niors pour le sélectionner. L’Algérie peut bé-
neur qui est capable ce Mondial ? néficier de leurs services dans les catégories
L’ancien international algérien de diriger l’équipe existe, il suffit Si je vous dis que notre jeunes, avant même qu’ils n’intègrent la sé-
Halim Benmabrouk, qui a parti- de le contacter et lui proposer parcours en Coupe du lection Espoirs.
cipé au Mondial 86 sous la l’idée. monde a été bon, c’est vous
conduite de Saâdane, pense que mentir. Il ne faut pas oublier
qu’on a quitté la compétition Etant régulièrement en France, pensez-
celui-ci doit se retirer de la A qui faites-vous allusion ? vous qu’il y a des jeunes joueurs capables
sans victoire, avec un point et zéro
barre technique des Verts et Je pense à Rabah Madjer. Personnelle- de donner un plus à l’EN qui de surcroît
but marqué. D’un autre côté, il faut reconnaî-
laisser sa place pour quelqu’un ment, je ne vois pas un entraîneur meilleur tre que l’équipe n’a pas été faible. Elle a mon- a l’intention d’adopter la politique de ra-
que lui pour succéder à Saâdane. Il est jeune,
d’autre. Pour l’ancien milieu de il a du caractère, il
tré un niveau acceptable, même si l’attaque n’a jeunissement ?
terrain du Racing de pas marché. Absolument. J’habite à Lyon, et un joueur
jouit d’une réputa-
Paris et des Giron- comme Tafer qui évolue justement à l’Olym-
tion mondiale et est adulé par tout le
Vous avez dit que Madjer est le meilleur pique de Lyon est capable d’apporter un plus
dins de Bor- «Si monde. Notre jeune équipe a be-
à l’équipe. Et si on me demande de lui parler
deaux, Rabah soin d’un entraîneur de la successeur de Saâdane, mais vous n’êtes
je vous dis que trempe de Madjer, le seul, à
ainsi qu’à sa famille, je le ferai. Je peux le
Madjer est le pas sans savoir que la relation entre
notre parcours en convaincre de jouer pour l’Algérie. D’ailleurs,
mon avis, capable de s’enten- Raouraoua et lui n’est pas au beau fixe…
meilleur suc- il y a en beaucoup comme lui en France.
Coupe du monde a été dre avec les joueurs de Malheureusement, c’est la triste réalité. Le
cesseur de
bon, c’est vous mentir. Il l’Equipe nationale. courant ne passe pas entre les deux hommes
Le mot de la fin ?
Saâdane au après ce qui s’est passé entre eux. C’est le seul
poste de sé- ne faut pas oublier qu’on a Est-ce le fait d’être ami point qui me rend pessimiste quant à voir Ce n’est pas notre faute s’il y a des gens qui
quitté la compétition sans Madjer revenir en sélection sous la prési- ne veulent pas qu’on vienne en Algérie pour
lectionneur avec Madjer que vous aider notre football à progresser afin de do-
national. Il victoire avec un point et avez connu en sélection et dence de Raouraoua. En tous les cas, j’espère miner l’Afrique et se qualifier régulièrement
pense, par ail- zéro but marqué» au Racing de Paris qui vous que tout rentrera dans l’ordre et Madjer sera le en Coupe du monde. J’espère qu’on s’intéres-
sélectionneur de l’Equipe nationale, puisque
leurs, que ses pousse à parler de lui comme sera à nous à l’avenir, car nous avons des idées
c’est le football algérien qui en tirera profit.
anciens camarades ça ? qui peuvent être bénéfiques pour notre foot-
Pas du tout. Madjer est une grande ball.
et lui peuvent aider le personnalité, personne ne peut le nier. J’ai lu D’anciens internationaux se sont expri- Entretien réalisé par
football algérien à progresser si un sondage qui a été réalisé par votre journal més dernièrement sur leur marginalisa- Mehdi T.
on fait appel à eux. et j’ai constaté que la majorité du public algé- tion en leur refusant des postes, que ce
 6
De nos envoyés spéciaux
en Afrique du Sud
Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender

Nabil Maâloul
«Même Zagalo et Herrera n’auraient
pas fait mieux que Saâdane»
reprocher à Rabah Saâdane parce qu’il a joué Comment M. Lemerre que vous avez
avec les moyens du bord. côtoyé de près a-t-il pu réussir en Tunisie ?
Aujourd’hui le débat en Algérie est s’il faut Il est resté six ans à la tête de la sélection, un
engager un technicien étranger ou s’il faut record en Afrique. Il a eu le temps de connaî-
continuer à faire confiance à l’entraîneur tre la mentalité tunisienne. On a réalisé un
local ? grand travail et les Tunisiens
C’est un débat que j’ai vécu en Tunisie après ont vécu leurs plus belles an-
avoir travaillé pendant six ans avec M. Roger nées avec leur équipe. On a
Lemerre. Personnellement, je ne gagné la CAN-2004, on a
connais pas le bonhomme, fait la Coupe des Confédé-
ce que les Alg éri ens rations 2005, on a joué les
mais Saâdane a «Est-
pour
avaient les moyens
réalisé un tra- CAN 2006 et 2008, le
vail monstre à
jou er l’attaque à
outrance ? C’est la
question que je me
pose. Vous n’avez pas
des joueurs
exceptionnels devant
pour pouvoir
attaquer. Vous n’avez
plus Assad, Madjer,
Belloumi ou Menad
la
qui pouvaient faire Mondial-2006.
te
la tête de la sélection algé- différence à n’impor C’était une pé-
rienne. Soyons logiques ! quel moment du match» riode excep-
Après le tirage au sort, y tionnelle pour le
Après avoir été l’adjoint de Roger cile que celui de la Côte d’Ivoire. avait-il un seul Algérien qui football tunisien. Malgré tout
Lemerre à la tête de la sélection Il n’y avait donc rien à espérer dans le rêvait d’une qualification en ça, je suis pour un entraîneur local
groupe de l’Algérie ? Coupe du monde ? Du prési- qualifié.
tunisienne, Nabil Maâloul s’est re-
Il y avait peut-être un bon coup à jouer dent de la République au sim- Après le départ de Lemerre, on s’attendait à
converti lui aussi en consultant à Al contre la Slovénie, l’équipe la plus abordable du ple citoyen ? Personne ne s’attendait à toute ce que pour preniez naturellement le relais.
Jazeera Sport. Ses six ans passés groupe. En revanche, l’Angleterre est arrivée en cette joie qui a succédé au match du Soudan. Pourquoi vous ne l’avez pas fait ?
aux côtés de Lemerre lui permet- Afrique du Sud avec le statut de favori grâce à Ce qu’a fait Rabah Saâdane avec les gens qui Parce que la nouvelle équipe fédérale voulait
ses neuf victoires sur dix en éliminatoires. Les l’ont entouré, avec M. Raouraoua, ne doit pas tout effacer pour recommencer à zéro. En
tent de prodiguer de précieux Etats-Unis font désormais partie des meil- être ignoré. La meilleure solution, à mon avis, deux ans, ils ont réussi à cas-
conseils aux Algériens avant le leures sélections du monde et ils l’ont prouvé c’est la stabilité. Ces gens-là doivent continuer ser six ans de travail. Le foot-
choix du nouveau sélectionneur. lors de la Coupe des confédérations. leur boulot. Ne soyez pas ingrats comme on ball tunisien est revenu dix
En Algérie, on pense que l’équipe a péché a l’habitude de l’être dans tous les ans voire vingt ans en ar-
Entretien. pays arabes, notamment rière. Défaite contre le
par excès de prudence en jouant d’abord je ne
pour ne pas perdre. Est-ce votre avis ? au Maghreb. C’est «Personnelle me nt, Botswana, dégringolade
Pourriez-vous nous faire un bilan de cette vrai que l’Algérie le bon hom me , du niveau de l’équipe na-
Coupe du monde ?
Est-ce que les Algériens avaient les moyens connais pas tionale, incapacité à se
pour jouer l’attaque à outrance ? C’est la ques- n’a inscrit aucun but dan e a réalisé un
Même si la compétition n’a pas encore pris tion que je me pose. Vous n’avez pas des durant ce Mondial, ma is Saâ qualifier en Coupe du
tête de monde dans le groupe
fin, on peut dire que cette Coupe du monde ne joueurs exceptionnels devant pour pouvoir at- c’est vrai aussi qu’elle travail monstre à la e.
restera pas dans les annales concernant son ni- taquer. Vous n’avez plus Assad, Madjer, Bel- n’a pris qu’un seul
la sélection alg éri enn le plus facile dans
veau technique. Peut-être parce que plusieurs
logiques ! Après le
loumi ou Menad qui pouvaient faire la point, mais son par- l’histoire du football
prétendants sont sortis trop tôt de la compéti- cours a été honnête. Je Soy ons tunisien… Je n’ai ja-
différence à n’importe quel moment du match. it-il un
tion à l’instar de l’Argentine et du Brésil qui Je ne suis pas en train de défendre Rabah Saâ- ne suis pas en train de tirage au sort, y ava mais vu le Nigeria
rêv ait
seul Algérien qui
viennent juste d’être éliminés. Les deux fina- dane, mais son approche a été faite par rapport jeter des fleurs à Saâ- aussi faible que
listes de la dernière épreuve, à savoir la France
et l’Italie, ont fait pire en se faisant éliminer au
aux joueurs qu’il a sous la main, ni plus ni dane, mais l’Algérie ne
d’u ne qua lification en cette année, pour-
pouvait pas faire mieux tant ils nous ont
Coupe du monde, du
moins. S’il avait de la qualité devant et qu’il
premier tour. avait joué la prudence, on lui aurait fait des re- que ce qu’elle a fait. Rame- barré la route du
Quelle a été la satisfaction jusque-là ? proches, mais ce n’est malheureusement pas le nez Zagalo ou Herrera ou président de la République Mondial.
au simple citoyen ?»
L’Allemagne sans conteste. Tactiquement, ils cas. Saâdane a joué avec les moyens du bord, qui vous voulez, ils n’au- Bientôt il y
sont presque infaillibles ; physiquement, ils vous me comprenez ? Une bonne assise défen- raient pas fait mieux que Saâ- aura Algérie-
sont très bien préparés et mentalement ils sont sive, un milieu bien garni et tout miser sur les dane. On peut Maroc. Pensez-vous
égaux à eux-mêmes. Ils ont une approche dé- contres. Même lorsqu’ils ont perdu, les Algé- mettre en place qu’il y aura risque de dérapage
fensive, exceptionnelle et tous leurs joueurs riens étaient tactiquement bien en une tactique pour comme ça été le cas au Caire ?
sont portés vers l’attaque. Par exemple, Khe- place. Face à la Slovénie et gêner l’adversaire, Jamais ! Ceux qui ont fait ça au Caire, c’est
dira, qui est meneur de jeu à Stuttgart, et jusqu’à l’expulsion de mais si on n’a pas des fous qui n’ont rien à voir avec le football.
Schweinsteiger, qui est milieu offensif droit, Ghezzal, ils opt ion de l’ét ran ger la qualité devant, on ne peut Qui n’ont rien à voir avec le sport. Je n’aime pas
«L’ rien faire. Pour moi, le meil-
jouent milieux défensifs en sélection. Ozil, Po- avaient le mais leur parler de ça car ce sont des choses extra-spor-
dolski et Müller sont des attaquants en club, match en pourrait être bonne, a
choix pour l’équipe d’Al- tives.
mais jouent au milieu en sélection pour plon- tra îne ur étr ang er aur gérie, c’e st de maintenir
main. l’en r Dans le passé et avec le système zonal,
ger vite en attaque et soutenir Klose. Ce der- Comment bes oin de tem ps pou Rabah Saâdane parce qu’il
l’Algérie et la Tunisie s’affrontaient
nier, malgré une saison mi-figue mi-raisin au s et connaît le groupe mieux
Bayern, est en train de briller de mille feux de-
jugez-vous la connaître les joueur que quiconque. souvent, mais il n’y avait jamais eu de
prestation des sou s du foo tba ll dérapages malgré la grande rivalité.
puis le début de cette Coupe du monde. Juste Algériens face les des Vous avez pourtant Comment l’expliquez-vous ?
derrière les Allemands, il y a les Espagnols qui, aux Anglais ? algérien. Or, les travaillé pendant six Il n’y a jamais eu de dérapages et il n’y en
même s’ils n’ont pas encore confirmé leur sta-
toi res de la CA N ans avec Lemerre, un
tut de favoris, avancent tranquillement vers la
Les Algériens ont élimina aura jamais entre les Algériens et les Tunisiens.
Français... Non seulement, il n’y a jamais rien eu, mais ces
finale. Le jeu espagnol à une touche de balle va
joué un match ex-
son t à nos portes et les L’ o ption de l’é tran-
ceptionnel. Il man- t pas matchs nous ont permis de gagner des amis.
beaucoup inquiéter les Allemands en demi-fi- quait juste la dernière Algériens ne peuven ger pourrait être Aujourd’hui, quand je prends le téléphone
nale. apr ès avo ir bonne, mais l’
e ntraî-
passe pour espérer bat- se louper pour appeler Madjer, Belloumi ou Fergani,
de
eint les demi-finales
Cinq équipes africaines sur six éliminées tre les Anglais. Athléti- neur étranger aura j’éprouve un grand plaisir. C’est finalement cela
au premier tour. Est-ce une déception pour quement, ils ont fait jeu att jou é le besoin de temps qui reste.
vous ? égal avec les Anglais. la CAN et pour connaître les
Avant de terminer, quel est votre pronostic
En tant que Tunisien je suis déçu, mais je ne Malheureusement, ils ne Mondial» joueurs et les dessous du foot-
pour cette Coupe du monde ?
suis pas surpris. La seule déception, c’est peut- pouvaient pas répéter la ball algérien. Or, les éliminatoires de la
CAN sont à nos portes et les Algériens ne peu- Je ne suis pas un adepte des pronostics, mais
être la Côte d’Ivoire qui était dans un groupe à même prestation face aux je vois bien l’Espagne aller jusqu’au bout.
sa portée. Oui, je croyais vraiment que les Ivoi- Américains surtout sur le vent pas se louper après avoir atteint les demi-
finales de la CAN et joué le Mondial. Entretien réalisé par
riens avaient les moyens de battre le Portugal. plan physique. En conclusion, on ne peut rien Mohamed Saâd
Pour moi, le groupe de l’Algérie était plus diffi-

Coup d’œil Équipe nationale
John Harkes
«Si Djebbour avait marqué, les
Américains ne seraient pas revenus»
«Le
Ghana est
allé loin parce
qu’il a joué sans tion de l’Algérie à ce Mondial
complexe»
S’il y a une légende américaine des années 90, c’est bien
John Harkes. Premier joueur américain à avoir évolué en Pre-
mier League anglaise, cet ancien milieu de terrain, passé no-
tamment par Sheffield Wednesday, Derby County et West
Ham, a participé à deux phases finales de Coupe du monde
(1990 et 1994), dont la deuxième, chez lui, aux Etats-Unis, en
tant que capitaine d’équipe. A présent à la retraire, il suit le
Mondial en tant que consultant pour des journaux britan-
niques et américains. En tant qu’Américain, c’est avec intérêt
qu’il a suivi les prestations de la sélection algérienne.
Tout d’abord, peut-on avoir votre opinion Il y a de nombreuses surprises lors
sur le niveau de cette Coupe du monde ? de ce Mondial, avec les élimina-
Je pense que le niveau est bon. Il ne faut pas tions successives et inattendues
occulter que les équipes évoluent dans un de l’Italie, de la France, de
contexte différent par rapport aux précédentes l’
A ngleterre, des Etats-
éditions : un nouveau continent, l’altitude, les Unis, du Brésil… Quelle
conditions climatiques… Ce sont des change-
ments qui constituent autant de difficultés à
en est l’explication,
selon vous ?
surmonter. C’est pour quoi je dis que, compte
tenu de ces contraintes, le niveau des matchs
est très acceptable. Nous avons vu des équipes
C’est ça la Coupe du
monde ! Le statu quo
n’existe pas. Les
qui ont brillé collectivement, quelques indivi-
dualités qui ont percé, mais le charme de la
choses évoluent
avec le travail des
Coupe du monde est bien présent. entraîneurs et
Que pensez-vous de la qualité de l’organi- l’apport de nou-
sation que beaucoup de gens appréhen- veaux joueurs.
daient au départ ? En 2006, l’Ita-
lie et la
France
avaient
animé la fi-
nale, mais les
choses chan-
gent en qua-
tre ans. De
plus, ce ne
sont pas
forcément
ceux qui
pratiquent
le meilleur football qui passent. Le
football samba, c’est fini ! Au-
jourd’hui, le jeu est basé sur le phy-
sique, la rapidité et l’efficacité.
Avant, il y a avait des disparités de
niveau entre les sélections qui parti-
cipaient à un Mondial, mais on as-
siste à un nivellement du niveau de
nos jours. De plus, rares sont les
joueurs qui peuvent changer le cours
Je pense que le déroulement très correct de d’un match à eux seuls. Il y a peut-
la compétition et des activités annexes démon- être Messi, mais il n’a pas joué sur sa
tre que c’est une organisation de qualité. Il n’y véritable valeur. En résumé, la prime
a qu’à voir l’animation qui règnes dans les aujourd’hui est au collectif et à l’effica-
villes hôtes, le grand nombre de supporters de cité, pas forcément aux grands noms et
tous les pays participants qui sont venus en au beau jeu.
Afrique du Sud ainsi que le nombre et la qua- Qu’est-ce qui pourrait expliquer le ren-
lité des entraîneurs, techniciens et anciennes versement incroyable qu’a connu le match
gloires qui ont fait le déplacement pour Brésil-Pays-Bas, avec des Hollandais re-
constater que tout se passe dans les meilleures trouvés en deuxième période après avoir
conditions. Certes, on parlait beaucoup, avant été inexistants durant la première ?
le début de ce Mondial, des risques d’attentats Absolument. Il n’y avait que le Brésil sur le
et de crimes, mais je n’ai personnellement rien terrain lors de la première période, mais les
vu de tel. Dans tous les endroits où je suis Hollandais, qu’on croyait résignés, sont reve-
parti, c’était sécurisé. nus déterminés après la pause en se montrant
(ancien capitaine des USA)
plus agressifs, plus présents dans la surface ad-
versaire et au pressing. Les Brésiliens ont en-
caissé un but sur une erreur défensive, ce qui
peut arriver même en Coupe du monde. Le
ballon, quand il est flottant, peut changer de
direction et tromper n’importe quel
gardien de but et c’est ce qui est
arrivé. Parfois, un match peut
se jouer sur des petits détails. «L’Algérie
Cela a été le cas pour la sé- a séduit par son
lection des Etats-Unis qui,
bien qu’elle ait figuré dans jeu, même si elle
une poule difficile, est pas- a déçu par ses
sée en une minute du statut
d’équipe éliminée à celui de résultats»
leader du groupe et qui,
dans son huitième de
finale, a raté sa qualifica-
tion sur une erreur de concen-
tration.
Votre avis sur la participa-
? pas pu passer le premier tour ?
C’est une équipe vraiment très
solide qui n’a été ridicule dans
aucun de ses matchs. Elle pratique un
football collectif basé sur la multiplication des
passes. Lors de son premier match contre la
Slovénie, elle était en train de faire le jeu
lorsqu’elle s’est fait surprendre par un but sur chance, comme la Côte d’Ivoire qui est tombée
une erreur du gardien de but. Contre
l’Angleterre et les Etats-Unis, elle n’a
pas du tout démérité, manquant un
peu de chance en attaque. J’ai vu
des joueurs jouer avec pas-
sion et cœur. Je sais que
dans votre pays, on
aime beaucoup
le football.
Ce qui équipe jusqu’à présent qui a vu ses individuali-
est
Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010 7
certain, c’est que l’Algérie a séduit par son jeu,
même si elle a déçu par ses résultats. Je ne
crois pas être le seul à le dire.
Le match contre les Etats-Unis a été, à la li-
mite, dramatique…
Oui, très dramatique. Pour preuve, le
sort du match s’est décidé dans le
temps additionnel. C’était un
match d’une grande intensité,
ouvert et haletant. Franche-
ment, chacun des deux
équipes pouvait prétendre à la
victoire. Quand j’y repense,
quel match incroyable ! Les
Américains ont été très chanceux
au début du match avec ce tir de
Djebbour sauvé par la transversale. Si
les Algériens avaient marqué à ce moment-là,
il aurait été difficile aux Américains de revenir
dans le match.
Comment expliquez-vous qu’à l’exception
du Ghana, les sélections africaines n’ont
Les raisons sont diverses. Pour la sélection
d’Afrique du Sud, c’était difficile de supporter
la pression d’être le pays organisateur, avec
tous les espoirs du peuple sud-africain. D’au-
tres équipes ont péché par nervosité en vou-
lant bien faire. Il y en a qui n’ont pas eu de
dans un groupe très difficile ou l’Algérie qui
s’est montrée inefficace en dépit d’un bon fond
de jeu. Si le Ghana a été seul à s’en sortir, c’est
parce qu’il a réussi à jouer sans complexe,
comme il sait le faire. Souvent, ça se passe
dans la tête.
Quel est votre favori pour le sacre final ?
Moi, je vois l’Espagne parce que c’est la seule
tés marquantes, comme Villa en attaque et
Xavi au milieu de terrain, faire profiter leur ta-
lent au collectif. C’est une sélection qui monte
en puissance et qui arrivera à point, je crois,
pour la finale.
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda
Berriche :
«Le parcours
de l'Algérie est
négatif»
Lakhdar Berriche, le célèbre journaliste
algérien de la chaîne Al Jazeera Sport, a
qualifié le parcours de l'Algérie dans cette
Coupe du monde 2010 de négatif tant
l’Equipe nationale algérienne n’a pas ob-
tenu les résultats escomptés par toute une
nation. Intervenant hier après-midi sur le
plateau d'Al Jazeera, Berriche a notamment
évoqué le manque de réalisme des Algé-
riens qui n’ont pu signer la moindre vic-
toire dans ce Mondial 2010 qu’ils ont fini
avec un nul, deux défaites et surtout zéro
but marqué. Invité à donner son bilan sur
la participation de l’unique représentant
arabe dans ce Mondial, Berriche a été on
ne peut plus clair : «Il ne faut pas mentir au
peuple, on est passés à côté dans cette
Coupe du monde. Je suis Algérien est
j'aime l'Equipe nationale, mais on ne peut
pas parler de résultats positifs alors qu'on
n'a rien fait pour marquer des buts. On est
sortis sans gagner la moindre rencontre,
donc le bilan est nul. Ce que l'on retiendra
comme étant positive, c’est la découverte
du gardien de but Rais Mbolhi.»
Moumen A.
 8 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
Coup d’œil Équipe nationale
George Weah «L’équipe
d’Algérie est encore jeune»
Quels joueurs pourraient espé- Mais la réponse est toute simple,
rer remporter le prochain Ballon cela prouve qu’on ne travaille plus
d’Or FIFA, selon vous ? dans les clubs africains. Tous les
Pour être honnête avec vous, je joueurs sélectionnés évoluent en
suis un peu déçu par la qualité des Europe et on n’a pas de plan B pour
joueurs dans ce Mondial, mais je parer à ce problème. Cela ne date
peux quand même vous donner les pas d’aujourd’hui, mais il me sem-
noms de deux joueurs que je pense ble que les Fédérations africaines se
être au-dessus du lot ces derniers plaisent
temps. Je ne me base pas sur ce à opter
qu’ils ont réalisé dans ce Mon- pour la facilité. Tous
dial, car ça reste encore mo- les joueurs afri-
«Certains
deste à mes yeux pour cains évoluent
mériter un titre aussi pres- dirigeants ou ont été for-
tigieux que le Ballon d’Or. africains voyagent més en Eu-
Je pense en fait à Villa et en première classe et rope. Vous
Robben pour ce qu’ils ont envoient les joueurs trouvez cela
entrepris avec leur club en classe économique. normal ? Pas
cette saison. A croire que c’est eux moi !
qui doivent se
Dites-vous cela parce reposer avant le Quelles sont
que vous voyez l’un de ces match !» donc les solu-
deux joueurs champions du tions ?
monde cette année ? J’aurais aimé aussi
Non, je ne dis pas qu’ils seront voir les joueurs africains rester chez
champions du monde, mais au vu eux, dans des championnats forts et
de ce qu’ils ont montré depuis le crédibles. La préparation aurait été
début du Mondial, je crois que ce nettement meilleure. Les coachs
sont les joueurs qui ont montré le auraient sans doute eu plus de
plus de régularité en réalisant des temps pour préparer leurs
prestations très consistantes. joueurs. Si on encadrait les
joueurs locaux mieux que
Quelle explication pourriez-vous ce qui se fait aujourd’hui,
donner aux échecs des équipes on pourrait leur ajouter défaites qu’on
une poignée de joueurs
africaines dans ce Mondial ? peut dire qu’on a
Il y a deux éléments de base pour professionnels évoluant à
l’étranger et ça pourrait don-
expliquer ce ratage généralisé. Le
premier est lié à la mauvaise prépa- ner des équipes plus consis-
tantes, ou tout au moins, ayant
ration des équipes. Je n’ai pas vu
une seule équipe préparée comme il plus de cohésion. Je l’ai vécu moi-
même en sélection. Lorsqu’on
se doit pour une telle compétition.
C’était trop pauvre à mon sens, m’avait confié la direction de
l’équipe du Liberia, j’avais deux
parce qu’on voyait beaucoup de dé-
chets dans leur jeu. Ce n’était pas équipes : les A et les B. Et j’investis-
sais plus dans l’équipe B, qui était
vraiment ce qu’on pouvait espérer.
Je crois qu’il y a eu une très mau- composée essentiellement de
joueurs locaux, que de celles des
vaise gestion de ce volet. On ne se
prépare pas en trois semaines pour joueurs professionnels. Ces der-
niers ne viennent que pour renfor-
une Coupe du monde. Il fallait
aussi faire un travail psychologique cer l’équipe et ne pas la composer
dans sa totalité. C’est cela qui a
aux joueurs pour mieux les prépa-
rer. faussé la préparation de toutes les
équipes africaines dans ce Mondial.
Je préfèrerais qu’on fasse plus
Mais c’est parce que les cham- confiance aux joueurs locaux qui
pionnats européens ne permet-
ont une meilleure technique et leur
tent pas de faire autrement, donner les moyens qu’il faut pour
non ?
élever leur niveau de jeu à celui de
J’attendais bien cette question.
la Coupe du monde.
Pourquoi ne fait-on pas assez
confiance aux entraîneurs afri-
cains ?
C’est une question que vous de-
vriez poser aux présidents des Fé-
dérations africaines. Je pense qu’ils
développent un grand complexe de
l’étranger et c’est très regrettable.
C’est comme s’il n’y avait aucune
compétence dans nos pays. Je me
demande pourquoi on ne veut pas
donner la chance aux anciens
grands joueurs africains dans leur
propre pays. Les statistiques le
montrent bien sur au moins une
décennie. Les meilleurs résultats
des sélections africaines ont été ar-
rachés grâce aux entraîneurs lo-
caux. Mais les gens veulent rester
aveugles devant cette réalité. Je
pense qu’on devrait même leur for-
cer le bras d’une manière ou d’une
autre pour se débarrasser de ce
complexe.
Certains en-
traîneurs africains ont
pourtant fait du bon trop de pression sur les épaules du
«Ce n’est boulot chez les
pas avec des
jeunes, puis ont
nuls et des été écartés par la
suite…
C’est le cas de
fait un bon l’entraîneur du
Mondial» Ghana des U19, Sel-
las Tetteh, qui a été
champion du monde 2009
face au Brésil, mais à qui on n’a ja-
mais voulu donner sa chance chez
les A. C’est pourtant lui qui avait en
charge une bonne partie des
joueurs qui composent le Ghana
d’aujourd’hui. On ne veut pas
reconnaître ses compé-
tences, ni même son mé-
rite. Et pourtant, c’est présenterai
quelqu’un qui a prouvé aux élections
qu’il pouvait mener ses
présidentielles
joueurs vers la victoire fi- du Liberia l’an
nale. C’est là qu’on voit que
prochain»
les dirigeants qui détiennent
le pouvoir dans ces fédérations
n’ont aucune reconnaissance, ni
même la passion du football. Les
programmes ne sont pas faits pour
encourager les jeunes talents à
éclore. C’est regrettable ! On ne veut grandes chances de finir champions
pas croire en ces Africains. Je suis
sûr que si on leur donne la possibi-
lité de le faire, ils réussiront là où les pagne et de l’Uruguay, mais, à
étrangers ont échoué. En plus, ça
leur reviendra beaucoup moins
cher !
Pourquoi ne veut-on pas le faire,
à votre avis ?
Non, vous vous trompez, ce n’est
pas qu’ils ne veulent pas le faire,
mais c’est juste parce que les gens
s’en fichent royalement. Je vous
donne un exemple. Quand une sé-
lection africaine voyage par avion,
vous trouvez tous les dirigeants
assis en première classe, alors que
les joueurs sont
en classe écono-
mique. C’est
comme si c’était
les officiels qui
avaient besoin de
se reposer plus
que les joueurs.
Lorsque j’étais au Milan AC, les offi-
ciels partageaient la classe écono-
mique avec les joueurs et personne
ne trouvait cela anormal. En
Afrique, c’est l’inverse que ces diri-
geants trouvent normal. Ce n’est pas
bien ni pour les joueurs, ni pour
l’image de la délégation. Laissez-
moi vous donner un autre exemple.
En 1996, lors de la CAN en Afrique
du Sud, nous les joueurs avions eu
100 dollars par jour de frais de mis-
sion, alors que nos officiels en
avaient eu chacun 400 dollars. C’est
ça l’injustice dont je veux parler.
Vous ne pouvez pas encourager les
joueurs à se donner pendant le
match. C’est cela que je déplore en
Afrique.
Que pensez-vous des prestations
de Messi, Kakà et Ronaldo qui
sont aujourd’hui éliminés, alors
qu’on attendait d’eux beaucoup
mieux ?
Je crois que Messi n’a pas été
mauvais dans ce Mondial. Même s’il
n’a pas marqué de but, je pense qu’il
a bien joué. On a tendance à mettre
meilleur joueur, alors que dans une
équipe, il y a un gardien et neuf au-
tres joueurs avec lui. De plus,
lorsqu’un grand joueur arrive en fin africaines ont mal joué. Les résul-
de saison après avoir joué un très
grand nombre de matchs avec son
club, il faut aussi que ses coéqui-
piers l’aident en prenant un peu
plus sur eux-mêmes. C’est trop de
pression sur un seul joueur. Le foot- Mais certaines équipes dont les
ball est un jeu collectif, comme l’a
signalé tout à l’heure M. Blatter. On
ne doit pas
compter que par perdre leur jeu. C’est aussi une
sur un seul joueur. Le
Ghana a prouvé qu’on
pouvait faire son che-
«Je me
min en se partageant équipes de l’Amérique du Sud et du
les rôles et surtout
les responsabilités.
Quel est votre favori
pour le titre de cham- ne peut pas espérer gagner ses
pion du monde 2010 ?
Je ne suis pas devin pour
jouer aux pronostics, mais d’après
ce que j’ai vu, je pense que l’Alle-
magne et les Pays-Bas ont de
du monde. Je ne veux pas mini-
miser les performances de l’Es-
mon avis, cette Coupe du
faire confiance
monde sera soit allemande, aux entraîneurs
soit hollandaise. Ce sont ces locaux, parce que les eux. Ils
deux équipes qui ont mon-
tré le visage d’un champion
dirigeants des
fédérations sont
du monde. On reconnaît
cela par l’ambiance qui règne encore
entre les joueurs et leur
coach. C’est cette impression
d’unité totale autour d’un seul but
qui différencie l’Allemagne et la
Hollande des autres. Les deux
équipes pratiquent un football sé-
duisant et
De nos envoyés spéciaux
en Afrique du Sud
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
très en mouvement. C’est ce qui
me plaît le plus.
Allez-vous vous représenter
pour l’année prochaine aux élec-
tions présidentielles au Liberia ?
Comme vous pouvez le voir, je
veux apporter quelque chose de
mieux à mon peuple. Je veux me
présenter avec un programme fiable
qui puisse aider les gens pauvres à
sauver leur vie. Je me suis toujours
battu pour les bonnes causes et celle
de mon pays en est sans doute l’une
des plus grandes.
Pourriez-vous nous donner votre
onze africain dans cette Coupe
du monde ?
Oh, c’est trop me demander !
C’est trop dur de faire cela. Je ne
suis pas un technicien. Je ne suis
qu’un ancien joueur. Lorsque j’étais
dans le onze africain de l’année, c’est
vous, les journalistes, qui élisiez les
meilleurs joueurs du tournoi. Donc,
vous n’avez qu’à bien réfléchir sur
cette question pour m’aider à les
trouver. N’oubliez surtout pas de
me l’envoyer !
Pensez-vous que les équipes afri-
caines ont bien joué malgré leur
élimination ?
Celui qui continue à le penser en
2010 n’a encore rien compris au
football. Comment peut-on se
contenter de défaites et de matchs
nuls en disant qu’on a bien joué ?
Tout le monde a vu que les équipes
tats parlent d’eux-mêmes. Je ne
veux plus faire dans les sentiments.
En Afrique, on est tous des techni-
ciens, mais tactiquement, on ne
vaut rien. C’est notre grand défaut.
joueurs sont très techniques,
comme la Côte d’Ivoire, ont voulu
jouer trop tactique, mais ils ont fini
grande erreur. On n’a pas encore de
culture propre à nous en matière de
football. On devrait s’inspirer des
Nord.
Un mot sur l’équipe d’Algérie ?
Si on ne marque pas de buts, on
matchs. C’est le problème de tous
les Africains. On devrait investir
dans la formation des attaquants.
Mais je ne veux pas être sévère avec
l’équipe
d’Algé-
rie, car elle ren-
ferme des joueurs
«On encore jeunes
ne veut pas
qui ont l’ave-
nir devant
peuvent
encore pro-
gresser. Il
complexés suffit de
continuer à
devant les
étrangers» travailler un
peu plus.
Entretien
réalisé par
Nacym Djender
 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010 09

Coupe de gueule
Allemagne
Sneijder : «Je préfère
avoir Van Marwijk sur le banc
plutôt que deux idiots comme
Maradona ou Dunga»
Blatter
«Les chefs d’Etat viennent Lahm veut
Dans le magazine néerlandais Hel-
den et alors qu'il évoquait son sélec-
tionneur Bert Van Marwijk, Wesley
Sneijder n'y est pas allé par quatre
au Mondial pour se montrer !» rester capitaine Désigné capitaine de l'Allemagne après le for-
chemins pour qualifier Diego Ma- fait de Michael Ballack, le défenseur du Bayern
radona et Dunga. Le numéro 10 Munich Philipp Lahm aimerait conserver son
des Oranje a tout simplement brassard après le Mondial sud-africain. «Ce rôle
qualifié les deux sélectionneurs me procure beaucoup de plaisir, c'est une grande
d'Argentine et du Brésil joie. Pourquoi devrais-je le rendre de ma propre
«d'idiots». «C'est super d'avoir initiative ?», a expliqué le joueur bavarois de 26
quelqu'un comme Van Marwijk ans. «Quand on remplit son rôle sur le terrain et
qui réussit à te donner de la séré- quand on maîtrise son poste comme je le fais, on
nité et qui ne te transmet pas la veut plus de responsabilités.» Cette énorme envie
panique. Après une première pé- de rester capitaine pourrait se heurter au possible
riode difficile contre le Brésil, nous retour de Michael Ballack, l'habituel porteur du
avons réussi à rester tranquilles. brassard. «On verra ce qu'il se passera», a repris
Je préfère avoir Van Marwijk sur le banc plutôt que Lahm, qui n'a pas souhaité s'exprimer sur un
deux idiots comme Maradona ou Dunga», a déclaré éventuel retour du nouveau joueur du Bayer Le-
Sneijder, auteur de quatre buts depuis le début de la verkusen en sélection. «Il ne m'appartient pas de
Coupe du monde. répondre par oui ou par non à cette question.»

France Télévisions
satisfait des taux d’audiences a FIFA et France Groupe Amaury qui mondial. A noter que
Avec 25 mil-
lions d'euros dé-
boursés pour le
L Football ont
trouvé un accord
pour unir les deux tro-
gère le magazine fran-
çais. C’est ce qu’a an-
noncé le président de la
lors de son allocution,
Sepp Blatter a taclé tous
les chefs d’Etat qui sont
gain de 34 rencon- phées qu’ils organisent FIFA, Sepp Blatter, lors venus assister à la Coupe
tres, et des au- annuellement pour élire de la conférence de du monde. «Plusieurs
diences au-dessus le meilleur joueur de la presse organisée hier chefs d’Etat veulent venir,
de la moyenne en après-midi comme en soirée, le saison. Dès le mois de après-midi, dans un pour assister à la Coupe
patron des Sports du groupe public, Daniel Bilalian, janvier prochain, le 10 grand hôtel de Sandton du monde, mais surtout
s'est félicité. «Dans l'ensemble, c'est une très bonne af- précisément, un Ballon (Johannesburg), avant la pour se montrer, il ne
faire», a déclaré M. Bilalian à l'AFP. Les audiences d’Or FIFA sera remis signature du contrat, en faut pas l’oublier. Quand
des matches l'après-midi ont été d'environ «10% su- conjointement par les présence de George on joue le Mondial, le
périeures» à la moyenne de cette tranche horaire, et représentants de l’ins- Weah, seul joueur afri- monde entier s’arrête», a-
celles du soir «entre 6% et 10%» de plus. «Du fait de tance suprême du foot- cain à avoir décroché le t-il dit.
l'élimination des Bleus (France Télévisions n'avait pas ball mondial et le Ballon d’Or africain et Nacym Djender
les droits pour l'équipe de France, NDLR), l'ensemble
des matches ont eu une valeur équivalente», a-t-il
poursuivi. Avoir les droits de diffusions a aussi per- Beckenbauer
mis au groupe public d'être «partie prenante» de
«l'affaire» des Bleus. FIFA Ballon d'Or est né «L’idéal, une finale
Angleterre partir de janvier 2011 et Allemagne-Hollande»
Ferdinand pourrait être
prêt en début de saison
Le défenseur central international Rio Ferdinand,
31 ans, blessé au genou gauche le 4 juin dernier, pour-
A pour une durée de cinq
ans, France Football et la
FIFA ont décidé de join-
dre leurs forces. Ils de-
viennent partenaires pour la création
d'un nouveau trophée, le FIFA Ballon
d'Or. Depuis hier, l'accord est officiel.
Un nouveau mode de scrutin
pour élire le meilleur joueur
du monde
Le mode d'élection du meilleur
joueur de l'année, qui sera récom-
pensé par ce FIFA Ballon d'Or, im-
plique de fait la disparition pure et
«L'Allemagne n'a ja-
mais joué comme ça !»
s'enthousiasme Franz
Beckenbauer, avant la
demi-finale du Mon-
dial-2010 contre l'Es-
Coupe du monde, où
nous atteignons tou-
jours au moins les
quarts (depuis 1954), et
enfin l'esprit d'équipe.»
Il a en particulier souli-
rait être rétabli à temps pour l'ouverture de la pro- pagne, mercredi à gné l'excellent tournoi
France Football, créateur du Ballon simple du FIFA World Player et du Durban.»La façon dont de Bastian Schweinstei-
chaine saison en Angleterre, a indiqué son club,
d'Or en 1956, et la FIFA, qui avait Ballon d'Or sous sa forme actuelle. ils jouent, leur style, est ger, qui a crevé l'écran
Manchester United, lundi. Les dirigeants mancuniens
lancé son propre trophée, le FIFA Principale nouveauté, le mode de fantastique. Tout le contre l'Argentine en
ont estimé que le rétablissement de Ferdinand, blessé
World Player, en 1991, s'associent scrutin : le classement sera établi en monde est en mouve- filtrant tous les ballons
aux ligaments du genou gauche sur un tacle de son
pour créer le FIFA Ballon d'Or. L'an- fonction du vote des 208 sélection- ment, demande la balle, d'attaque et en donnant
compatriote Emile Heskey à l'entraînement de l'An- l'équipe a un formidable une passe décisive
nonce a été faite à Sandton, une ban- neurs des pays membres de la FIFA,
gleterre en Afrique du Sud, pourrait ne prendre que état d'esprit... Personne après une série de drib-
lieue cossue de Johannesburg. des 208 capitaines des sélections ainsi
dix semaines au lieu de plusieurs mois comme prévu en Allemagne ne s'at- bles. «Schweinsteiger
L'état-major d'Amaury Sports Orga- que d'un panel de 208 journalistes re-
initialement. Si tel est le cas, le défenseur central tendait à les voir jouer si réussit une saison ex-
nisation, conduit par Madame Marie- présentant les pays qui composent la
pourrait disputer le match du Championnat d'Angle- bien. Les joueurs méri- ceptionnelle, selon
Odile Amaury, et François Morinière, FIFA. Chaque collège pèsera logique-
terre contre le promu Newcastle, le 14 août à Old tent ce qui leur arrive», Beckenbauer, c'est la
le directeur général de la SNC ment un tiers dans le décompte final.
Trafford. a déclaré l'ancien capi- nouvelle superstar, il est
L'Equipe, ont annoncé la signature Il est également à noter que d'autres
d'un protocole de cinq ans entre les récompenses internationales sont dés- taine (1974) et sélec- le meilleur joueur du
tionneur (1990) de Mondial pour l'instant.
deux organisations. ormais associées à ce FIFA Ballon
Cameroun d'Or : le prix de la meilleure joueuse
l'Allemagne cham-
pionne du monde. «Il
Si l'Allemagne gagne, il
sera candidat au Ballon
Marie-Odile Amaury : «Nous féminine, ainsi que le prix de l'entraî- faut regarder 20 ans en d'Or.»
Matthäus, c’est non
Annoncé comme une
sommes fiers de nous joindre
à la FIFA»
neur de l'année. La Bill Gallagher
Room, située au coeur du Centre des
arrière pour voir une
équipe allemande aussi
Interrogé sur la pré-
sence de nombreux
C'est Sepp Blatter, le président de la conventions de Sandton, accueillait forte, jouer aussi bien, joueurs d'origine étran-
affaire entendue, l’arrivée
FIFA, qui s'est chargé d'annoncer la pour la circonstance un autre invité quand nous avions gère en sélection,
de Lothar Matthäus a du
plomb dans l’aile. La Féca-
naissance du bébé : «A partir de jan- prestigieux, George Weah. Premier ré- gagné le Mondial en Beckenbauer a conclu
foot a démenti l’existence vier prochain, on aura un seul trophée cipiendaire du Ballon d'Or FF ouvert à 1990», a ajouté Kaizer que cette équipe mon-
de pourparlers avec l’inter- : le Ballon d'Or, que nous présenterons toutes les nationalités, en 1995, le lé- Franz. «C'est l'histoire, trait «le nouveau visage
national allemand, candi- le 10 janvier 2011 à Zurich.» Venue gendaire Libérien était évidemment il faut toujours compter de l'Allemagne, grâce à
dat à la succession de Paul spécialement depuis Paris, Madame fort bien placé pour évoquer l'impact sur l'Allemagne», a-t-il (Mesut) Özil, (Sami)
Le Guen au poste de sélec- Amaury était particulièrement heu- d'une telle récompense dans sa vie commenté avant de dé- Khedira, (Jerome) Boa-
tionneur des Lions In- reuse de parapher cet accord appelé à professionnelle. Place désormais au tailler les atouts tradi- teng... qui ne sont pas
domptables. «C’est son donner un cachet mondial à la plus FIFA Ballon d'Or et patience donc, tionnels des équipes nés en Allemagne mais
agent qui agite la presse en prestigieuse des récompenses indivi- puisque le premier vainqueur sera ré- d'Allemagne : «On n'a ont un passeport alle-
faisant circuler une fausse duelles du football. «Nous sommes vélé six mois après la finale de cette pas de joueurs comme mand.» Quant à son
information. Nous sommes, fiers et enchantés de nous joindre à la Coupe du monde 2010... D'ici là, Pelé, mais le sens du pronostic pour les
certes, à la recherche d’un successeur à Paul Le Guen, FIFA pour donner encore plus de gloire France Football aura l'occasion de re- combat, la culture tac- demi-finales, le Kaiser
mais il n’y a eu aucun contact avec Matthäus tel que pré- à ce prix, avec une cérémonie encore venir sur les coulisses de l'événement tique, et aussi la capa- est «désolé, mais une fi-
senté dans la presse», a précisé un dirigeant de la Fédé- cité de se concentrer au nale Allemagne-Pays-
plus spectaculaire !» !
ration camerounaise de football. maximum pour la Bas serait le mieux !»
 10 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
Schweinsteiger :
«C'est bien que
Ballack soit là»
L'Allemand Bastian Schweinsteiger
s'est félicité hier de la présence en
Afrique du Sud de Michael Ballack,
capitaine habituel de la
Nationalmannschaft, tout en
reconnaissant que la situation était
étrange pour lui comme pour ses
coéquipiers. «C'est sympa qu'il soit
venu et qu'il nous apporte son
soutien à sa façon comme capitaine,
même s'il n'est pas aussi proche de
l'équipe que d'habitude», a expliqué
Schweinsteiger à deux jours de la
demi-finale du Mondial-2010
contre l'Espagne. «Il a parlé à
quelques joueurs avant le match
(contre l'Argentine), mais tout le
monde sait ce qu'il a à faire, tout le
monde est très concentré», a-t-il
ajouté, un peu embarrassé. Ballack,
forfait en raison d'une blessure à la
cheville droite, a rejoint ses
coéquipiers jeudi au Cap juste
avant leur quart de finale contre
l'Argentine (4-0). Il était sur le bord 2008. Mais pour moi, l'Espagne est
du terrain pour l'échauffement,
mais a suivi la rencontre depuis les
tribunes. Le nouveau joueur du
Bayer Leverkusen a ensuite pris ses
quartiers dans l'hôtel d'Erasmia, où
la Nationalmannschaft est hébergée
depuis début juin. Pendant que ses
coéquipiers s'entraînent, Ballack
fait sa rééducation sous la direction
de l'encadrement médical
allemand.
Les arbitres des
demi-finales désignés
La FIFA a désigné les arbitres des demi- erreurs. Dans leur organi-
finales de la Coupe du monde sud-africaine : sation tactique, ils ont
l'Ouzbèke Ravshan Irmatov officiera lors du beaucoup
match Uruguay - Pays-Bas aujourd’hui au Cap tismes, car il y a beau-
et le Hongrois Viktor Kassai arbitrera la
rencontre Allemagne - Espagne demain à
Durban.
Ghana
Les Black
Stars de
retour à Accra
Les joueurs de l'équipe de football
du Ghana, éliminés en quart de
finale du Mondial-2010 en Afrique
du Sud, étaient attendus hier dans
la soirée à Accra, a-t-on appris de
source officielle. Le chef de l'Etat
ghanéen, John Atta-Mills, a
demandé dans un message à ses
concitoyens de réserver «un
accueil chaleureux» aux joueurs et
à l'encadrement technique, malgré
«la douloureuse élimination» face à
l'Uruguay (1-1, 4-2 t.a.b.). «Nous
devons être fiers de nos
ambassadeurs qui ont hissé haut les
couleurs du pays et devons
continuer à leur apporter notre
soutien», a insisté John Atta-Mills.
J o aLöw
chim
Neuer voit son avenir
en Bundesliga
Le gardien de but allemand Manuel
Neuer, sous contrat avec Schalke 04, a
balayé hier le scénario d'un prochain dé-
part vers un championnat étranger, no-
tamment vers l'Angleterre où il serait sur
«L'Espagne a plusieurs Messi»
les tablettes de Manchester United. «Je
suis sous contrat avec Schalke 04, j'y joue-
rai la saison prochaine aussi», a insisté
Neuer à deux jours de la demi-finale de
la Coupe du monde de la FIFA 2010
Joachim Low estime que l'Alle- soit mentalement et physiquement, danger devant le but adverse et met-
magne est «plus forte» que lors de l'Espagne, c'est costaud et sérieux. tre l'adversaire en difficulté, c'est contre l'Espagne où il disputera son on-
zième match en sélection. Formé à
l'Euro 2008. «Mais pour moi, l'Es- La tâche de l'Allemagne semble quelque chose d'instinctif chez lui,
pagne est le favori de ce Mondial», Il a apporté beaucoup à notre Schalke 04, le champion d'Europe Es-
compliquée... poirs 2009 est sous contrat avec le club
assure le sélectionneur de la Natio- En ce moment, nous sommes ca- équipe, sa suspension est un coup
nalmannschaft avant la demi-finale dur, mais j'ai confiance en les du bassin de la Ruhr jusqu'en 2012 et in-
pables de contrarier et même de do- téresserait Manchester United, en quête
d’aujourd’hui face à la Roja. miner n'importe quelle équipe sur joueurs qui peuvent le
remplacer comme d'un successeur au Néerlandais Edwin
Considérez-vous cette demi-fi- 90 minutes. Cela fait longtemps van der Sar, 39 ans. Neuer, devenu titu-
nale comme une revanche de la qu'une équipe d'Allemagne ne Cacau, Trochowki
et Kroos. Ils sont laire en sélection après la blessure de
finale de l'Euro 2008, perdue (1- s'était pas retrouvée dans cette René Adler, a par ailleurs fait part de son
0) contre l'Espagne ? situation. Après notre victoire en forme, même
s'ils n'ont pas beau- admiration pour son homologue espa-
Non, on a perdu cette finale car contre l'Argentine, les joueurs gnol Iker Casillas : «C'est un gardien in-
l'Espagne était de loin la meilleure n'étaient pas euphoriques, car coup joué.
In AFP croyable qui s'est déjà constitué un beau
équipe du tournoi. La situation est ils se sont vite concentrés sur la palmarès», a-t-il souligné.
cette fois différente : nous sommes demi-finale. Ils ont une énorme
sans doute aucun plus forts qu'en volonté de vaincre et d'avancer
dans ce tournoi. Moi comme Khedira apte
le favori de ce Mondial. Ce qui est eux, nous ne voulons pas pour la demi-finale
impressionnant, c'est le comporte- nous contenter de ce Le sélectionneur allemand Joachim Löw
ment d'ensemble de cette équipe, que nous avons réussi a annoncé hier que son milieu de terrain
c'est sa constance sur le deux-trois jusqu'à présent. La clef Sami Khedira, victime d'une contracture
dernières années, ils évoluent tou- de ce match sera de à la cuisse droite contre l'Argentine, était
jours à un très bon niveau et ga- prendre l'avantage rétabli et pourra affronter l'Espagne
gnent toujours les matches dans l'entrejeu et de demain en demi-finale du Mondial-
importants. Ils n'ont pas qu'un mettre sous pression 2010. «Khedira va reprendre l'en-
Messi, ils en ont plusieurs. Dans le Xavi et Iniesta, les em- traînement lundi, même s'il est
secteur offensif, tous leurs joueurs pêcher de faire leurs possible qu'il fasse une séance
sont capables de faire la différence. passes, un peu comme spécifique», a indiqué Löw.
Ce n'est pas une équipe qui commet on a fait avec Messi. «Tous les joueurs sont disponi-
des erreurs elle-même comme Thomas Müller est bles pour le match de mercredi à
l'Angleterre ou l'Argentine. Il suspendu : le rem- l'exception de Cacau pour lequel il
faudra la pousser à faire des placer, c'est mis- reste encore un doute», a poursuivi le
sion impossible sélectionneur. Samedi, Khedira avait
? quitté ses coéquipiers à la 77e minute du
d'automa- Thomas Müller, quart de finale contre l'Argentine rem-
c'est pour moi la porté 4 à 0. Le milieu de terrain de Stutt-
coup de joueurs du FC révélation de ce gart, d'origine tunisienne, était resté aux
Barcelone et du Real Ma- tournoi. Je savais soins dimanche. De son côté, Cacau,
drid et c'est une équipe qui qu'il avait en lui cette blessé aux abdominaux la semaine der-
joue ensemble depuis plu- légèreté et cette insou- nière, s'est blessé au dos lors de la séance
sieurs années. Que ce soit offen- ciance. Il sait toujours où d'entraînement de dimanche matin.
sivement et défensivement, que ce se placer pour créer le
A n g e l aMerkel
«L'Afrique du Sud peut
vraiment être fière»
a passion avec laquelle Angela Merkel a ble et qu'il régnait une ambiance fantastique. de travail, leur trouver un emploi… J'y vois déjà
L suivi le parcours de l'équipe d'Allemagne
il y a quatre ans, lors de la précédente édi-
tion de la Coupe du Monde de la FIFA, est res-
Maintenant que je suis sur place, je dois dire que
l'Afrique du Sud peut vraiment être fière d'elle.
J'ai d'ailleurs dit au président Jacob Zuma que
une victoire.
La sélection de Joachim Löw frappe par sa
jeunesse, sa force sur le plan offensif et sa
tée dans les mémoires. Samedi passé, la les Sud-africains avaient fait du très beau travail, créativité. Etes-vous séduite ?
Chancelière fédérale était présente une nouvelle que le monde entier avait les yeux rivés sur eux Oui, bien sûr, cela me plaît ! (Rires.) Nous sa-
fois au stade pour encourager les triples cham-
pions du monde. Il faut croire qu'elle a porté
et que pour le peuple sud-africain dans son en-
semble, c'était une grande réussite. Nous aurons
vions tous que c'était une équipe très jeune.
Après la défection de Michael Ballack, les
chance aux Allemands, puisque la sélection de
Joachim Löw s'est imposée 4 à 0 face à l'Argen-
dorénavant une image différente de l'Afrique du
Sud quand nous repenserons à tout cela après la
joueurs ont dû se dépasser. Ils l'ont fait avec un
tine, décrochant ainsi son billet pour les demi-
finales de la Coupe du monde de la FIFA 2010.
Coupe du monde.
talent incroya-
ble. J'espère
Quel impact la Coupe du monde de la que cela va
Avant d'assister au quart de finale, Angela Mer- FIFA 2010 aura-t-elle sur l'Afrique continuer.
kel a rencontré le président de la République du Sud, à long terme ?
d’Afrique du Sud Jacob Zuma dans sa résidence Je crois qu'elle a déjà donné
au Cap. A l'issue de cette entrevue, la Chance- de l'assurance à l'Afrique en
lière a visité le township de Khayelitsha, où un général. En Afrique du
projet urbanistique de prévention de la violence Sud, les infrastructures
est mis en place, soutenu par des fonds alle- ont été nettement
mands. améliorées. Il y
Madame Merkel, il y a quatre ans, lorsque aura également
davantage de
la Coupe du monde de la FIFA a eu lieu en
possibilités
Allemagne, vous étiez très enthousiaste.
Cette année, le grand rendez-vous du bal- pour redonner
du courage
lon rond se déroule en Afrique du Sud.
Quelles sont vos impressions ? aux nombreux
Je m'étais déjà rendue compte de loin que le jeunes gens
tournoi bénéficiait d'une organisation formida- qui n'ont pas
 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 201011

Maradona
Argentine
Diego
abandonne la sélection
«Mon cycle est terminé»
'Argentine de Diego Maradona
L a reçu une sacré claque samedi
en s'inclinant lourdement face à
l'Allemagne en quarts de finale de la
Coupe du monde (4-0). Adulé ou dé-
testé, Diego Maradona a tenté de réa-
liser à nouveau le rêve de millions
d'Argentins en emmenant l'Al-
biceleste jusqu'au sacre mon-
dial, en vain. Lassé et usé,
El Pibe de Oro a laissé en-
tendre qu'il ne devrait
pas continuer à la tête
de la sélection natio-
nale dans un entre-
tien accordé à la
chaîne Cronica
TV hier
s oi r :
«Mon
cycle
Paraguay
Le président de la République et
10 000 supporters à l’accueil
est terminé, j'ai donné tout ce que sonnes à leur arrivée dimanche à Bue-
des Paraguayens
j'avais.» En place depuis octobre 2008,
Maradona n'a pas encore donné sa dé-
mission, mais ne devrait sans doute
nos Aires. Des supporteurs, vêtus de
la tenue de l'Albiceste et tenant des
pancartes sur lesquelles figuraient no-
plus être le coach de Messi et Cie lors tamment des messages de sympathie
de la prochaine Copa America qui se («Argentine !» ou «Diego, Diego !»), at-
déroulera en Argentine en juin 2011. tendaient l'Albiceleste et son sélec-
Pour l'ancien joueur de Boca tionneur depuis dimanche midi à
Juniors, seul compte le sou- l'aéroport d'Ezeiza, à 60 km au sud de
tien de sa famille désor- la capitale. Mais des mesures de sécu-
mais : «Je souhaite profiter rité très strictes les ont empêchés de
du soutien de ma fa- voir leurs favoris. «Nous sommes heu-
mille.» reux. Je demande à Diego de poursui-
vre, d'aller de l'avant», a déclaré à la
Accueil télévision Fernando, parti attendre la
chaleureux à sélection avec son petit-fils dans les Au moins 10 000 supporteurs, le président paraguayen Fernando
Lugo en tête, ont accueilli en héros les joueurs et l'encadrement de
Buenos Aires bras. «Je suis venu depuis Tucuman et
l'Albirroja lundi à l'aéroport d'Asuncion, à leur retour du
j'ai fait 1 400 km pour voir Diego, je
Diego Maradona l'aime à mort. La revanche sera la Copa Mondial-2010 en Afrique du Sud. Le président Lugo, accompagné
et la sélection d'Ar- America (organisée par l'Argentine en de son vice-président Federico Franco, a décoré chaque membre
gentine, de retour 2011, ndlr)», a affirmé un autre sup- de la délégation d'une médaille «en témoignage de gratitude pour
du Mondial- porteur. «C'est le football, nous avons avoir contribué au rayonnement du pays au Mondial sud-africain».
2010 après leur perdu mais nous sommes quand même «Nous sommes fiers de ces garçons, ils ont dignement représenté
élimination en contents et sommes venus le dire à notre pays. Ils sont champions du monde dans le cœur du peuple
quart de finale Diego», a renchéri un autre suppor- paraguayen», a déclaré M. Lugo. Sur une estrade montée pour
par l'Alle- teur. «Diego, reste ! Nous te soutenons l'occasion dans un terminal de l'aéroport international Silvio-
magne (4- !», ont écrit sur une pancarte d'autres Pettirossi, les 23 joueurs, l'encadrement et les dirigeants de la
0), ont été fans, criant à tue-tête : «Argentine ! Ar- délégation paraguayenne ont été acclamés par une foule d'au
accueillis gentine !» La sélection a pris un auto- moins 10 000 personnes. Avant que tous n'entonnent en chœur
avec beau- car sur la piste même de l'aéroport l'hymne national. Manifestement ému par cette «incroyable
coup de cha- pour être conduite au siège de la Fé- ferveur», le milieu Jonathan Santana a assuré que l'équipe avait
leur par des dération argentine, situé à quelques ki- «tout donné sur le terrain (contre l'Espagne), même s'il reste un
milliers de per- goût amer parce que nous aurions pu faire encore plus».

V i c e n t e
lomètres de là.

Espagne
Weah : «Villa et
Fabregas Del Bosque Robben, mes favoris
et Puyol pour le Ballon d’Or»
Premier Africain vainqueur du

aptes contre «On ne peut pas parler de
revanche contre les Allemands»
l'Allemagne
Le sélectionneur espagnol Vicente Del
Bosque refuse de présenter la demi-fi-
Les Espagnols Cesc
nale du Mondial contre l'Allemagne
Fabregas et Carlos
Puyol, touchés en mercredi comme une revanche de
la finale de l'Euro-2008, car «un
fin de match face
au Paraguay, sont champion regarde toujours devant
lui». Del Bosque garde aussi «plei-
aptes à affronter
l'Allemagne en nement confiance» en son atta-
quant Fernando Torres, muet
demi-finale du
Mondial-2010 depuis le début de la compétition.
mercredi à Avec du recul, comment vous
Durban, a sentez-vous après cette qualifi-
annoncé le cation ?
médecin des Je me sens heureux. C'est très
champions agréable d'être dans cette situation.
d'Europe en Nous avons passé la cinquième étape et
titre. «Cesc a nous espérons qu'il y en a encore deux devant
reçu un coup à nous.
une épaule alors
que Puyol a reçu le
Quel était l'objectif de l'Espagne dans le jeu,
face au Paraguay ?
ballon dans le visage, ce qui lui
avait un peu brouillé la vue. Mais
Après le match, il y a eu un peu d'autocritique,
mais après avoir revu le match à la vidéo, il faut être
les deux joueurs sont opérationnels plus indulgent. Il y a eu de bonnes choses. Au total,
pour le prochain match», a affirmé je pense que nous avons été meilleurs. J'aimerais
à l'AFP le docteur Oscar Luis que nous ayons plus de fluidité mais nos adver-
Celada. Puyol a été remplacé par
saires nous connaissent et ne nous laissent pas
Marchena à la 84’, tandis que Cesc jouer. Les équipes se préparent de mieux en mieux
Fabregas est mal tombé sur une
pour contrer notre football.
épaule après avoir été fauché par le
gardien paraguayen Villar, qui Un mot sur le rôle d'Iker Casillas ?
venait de repousser le penalty de C'est un leader en tant que capitaine. Sur et en
Xabi Alonso, lors du quart de dehors du terrain.
finale victorieux contre le Quelle sera la clé du match face à
Paraguay samedi (1-0). L'Espagne l'Allemagne ?
pourra donc aligner mercredi son Nous devons être fidèles à notre style. J'aimerais
équipe-type. Du côté des que nous soyons un peu plus réguliers, mais nous
remplaçants, Raul Albiol a en avons fait les choses plutôt bien pour le moment. Il
revanche déclaré forfait en raison y a eu la défaite face à la Suisse, qui a été très dou-
d'une élongation à la jambe droite. loureuse, mais aussi quatre victoires consécutives
qui nous ont amenés en demi-finale. Ce n'est pas le
Ballon d'Or France Football en
1995, et vainqueur du tro-
phée de Meilleur joueur de
la FIFA la même année,
George Weah, le légen-
daire avant-centre du PSG
moment de faire des bilans, mais de conti-
et du Liberia, livre son
nuer à avancer.
pronostic en vue du futur
En quoi l'Allemagne et l'Espagne vainqueur : «Il faut déjà
ont-elles changé depuis la finale
préciser qu'il y a beau-
de l'Euro-2008 (remportée 1-0 coup de déception par
par l'Espagne) ?
rapport aux poten-
En football, deux ans, c'est beau- tiels candidats. Au-
coup de temps, beaucoup de
jourd'hui, et à cause
matches. Il y a beaucoup d'exi- de cette Coupe du
gence et pas de matches faciles. On monde, je n'en vois
ne peut pas parler de revanche que deux : l'Espagnol
quand il s'agit de grandes équipes, David Villa, et Arjen
ça n'existe pas. Un champion regarde Robben, des Pays-Bas,
toujours devant lui. Ils vont avoir envie qui est grand dans ce tour-
de gagner pour jouer une finale de noi. Ces deux-là le méritent, compte tenu de
Coupe du monde, et nous aurons la même l'attente suscitée autour d'eux.»
motivation.
Que pensez vous de l'équipe d'Allemagne ?
Ils ont mis en place il y a peu de temps un pro-
jet pour modifier un football qui semblait en perte
Six penalties oubliés
de vitesse. Ils ont réussi à renouveler l'équipe qui pour l'Espagne
était à l'Euro pour ce Mondial et ça se passe bien. Ils
ont fait des progrès et ont formé un très bon La sélection de Vicente del Bosque est arri-
groupe. vée en demi-finale en assurant le minimum,
mais son parcours aurait pu être bien plus fa-
Vous continuez à aligner Fernando Torres, cile. En effet, le journal Marca a compté que
qui est moins performant qu'à l'Euro-2008...
pas moins de six penalties avaient été oubliés
C'est un élément clé de notre équipe, un joueur pour la Roja depuis le début du Mondial :
auquel les autres sont habitués. Il peut avoir des
G à 0-0 contre la Suisse, Senderos commet
phases un peu moins bonnes mais il reste notre une faute sur Silva (score final : 0-1)
avant-centre. Je n'ai pas pris l'engagement qu'il se- G contre le Honduras, Izaguirre touche le
rait un titulaire indiscutable, mais nous avons plei- ballon de main, puis Mendoza poussa Sergio
nement confiance en lui. Ramos (score final : 2-0)
Diego Maradona a fait des déclarations cri- G contre le Chili, Vidal commet une faute
tiques à propos de la sélection espagnole... sur Torres (score final : 2-1)
C'est un gars sympa, qui peut parfois être un peu G contre le Portugal : Ricardo Carvahlo dé-
lourd. Je le dis sans acrimonie. J'ai beaucoup d'es- chire le maillot de Llorente (score final : 1-0).
time pour lui et il a défendu son pays de la meil- G contre le Paraguay : Villar fauche Fabregas
leure des façons. suite au penalty raté de Xabi Alonso (score
In AFP final : 1-0)
 12 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juin 2010

Uruguay—Pays-Bas aujourd’hui à 19h30 Heitinga,

Cocu L'Uruguay veut s'affranchir l'arme
«Pas surpris
d'être là»
L'entraîneur adjoint de l'équipe
nationale des Pays-Bas, Philip
Cocu, croit en les forces de son
équipe et pense qu'elle peut aller
loin. «Pour être champions du
monde, on devait battre une équipe
comme le Brésil, avec de grands
joueurs. Je suis vraiment très
content pour mon pays. Mais nous
ne sommes pas surpris d’être là. On
savait qu’on avait notre chance.
Nous sommes confrontés à de
grandes équipes, avec de grands
joueurs, mais nous sommes aussi
une grande équipe, avec de grands
joueurs. Nous savons quels détails
font la différence. Nous savons
aussi être un peu plus en forme que
nos adversaires sur un match. On
l’a vu face au Brésil, où nous avons
souffert pendant 45 minutes et
après ça, nous avons fait la
différence physiquement pour
gagner le match», explique
l'entraîneur adjoint des Pays-Bas.
«Nous avons de très bons
attaquants, mais notre équipe
mérite d’abord de gagner parce
qu’elle conserve le ballon et joue un
football très plaisant, avec des
passes rapides. C’est une équipe qui
va de l’avant, qui joue pour gagner.
Et c’est pour cela qu’elle gagne.
Même quand on ne joue pas très
bien, on a le contrôle du ballon.
C’était déjà le cas en poules, c’était
le cas face au Brésil en première mi-
temps. Les équipes que l’on affronte
pensent d’abord à défendre parce
qu’elles savent qu’on a un gros
potentiel offensif. Les Pays-Bas sont
redoutés par toutes les équipes.»
de son passé
Premier vainqueur dans l'histoire
de la Coupe du Monde de la FIFA
mais dernière nation qualifiée pour
Afrique du Sud 2010, l'Uruguay
n'en est pas à un paradoxe près.
Soixante ans après le Maracanazo, la
Celeste est la première surprise de
se retrouver dans la peau du dernier
représentant d'un football sud-amé-
ricain qui a perdu son bras de fer
contre le Vieux continent. Une oc-
casion en or de tourner enfin la
page d'un passé lourd à porter.
Depuis un demi-siècle, l'Uruguay
a vécu sur son passé, dans l'ombre
de ses puissants voisins argentins et
brésiliens. Et ce même si elle pré-
sente une brillante carte de visite
avec 18 victoires en compétitions
officielles : deux Coupes du monde,
deux médailles d'or aux tournois
Oolympiques de football masculin
et 14 trophées en Copa America.
Ses victoires aux jeux de 1924 et
1928, tournoi ayant à l'époque va-
leur de championnat du monde, lui
ont permis d'organiser la première
édition de la Coupe du Monde de la
FIFA en 1930. Une compétition
remportée haut la main par José
Andrade et ses coéquipiers face à
l'Argentine (4:2).
Ghigga comme le pape
et Sinatra
Après avoir fait l'impasse sur les
deux éditions suivantes, en raison
de la situation en Europe, l'Uruguay,
toujours au sommet du football
mondial, fait pleurer le géant brési-
lien le 16 juillet 1950 en s'imposant
2:1 sur des buts de sa grande star
Juan Schiaffino et d'Alcides Ghig-
gia. «Trois personnes ont fait taire le
Maracaná : le pape, Frank Sinatra et
moi», précise Ghiggia (83 ans) en
souriant tout en continuant à signer
des autographes dans les rues de
Montevideo. Cette victoire marque
la fin des quatre glorieuses, l'Uru-
guay affichant quatre étoiles sur son
maillot en raison de ses deux succès
olympiques. Un écrivain, Juan Sas-
turain, féru de football comme les
3,5 millions d'habitants du pays, fait
alors preuve de clairvoyance en an-
nonçant : «Les Uruguayens porte-
ront toujours avec eux la gloire et la
malchance d'avoir été».
C'est le début d'une longue tra-
versée du désert malgré quelques
soubresauts lors des Coupes du
Monde 1954 et 1970 où des généra-
tions plus talentueuses lui ont per-
mis d'atteindre les demi-finales.
Ainsi, à Suisse 1954, Schiaffino offre
à son pays une victoire de prestige
sur l'Angleterre en quart (4:2). Tan-
dis qu’au Mexique, Ladislao Mazur-
kiewicz, le plus solide gardien de
l'histoire du pays, permet à une Ce-
leste rugueuse de ne céder que de-
vant le futur vainqueur, le Brésil du
Roi Pelé (1:3).
Quatre décennies
de disette
Puis en 40 ans, soit dix Coupes
du Monde de la FIFA, l'Uruguay
échoue à cinq reprises en ne se clas-
sant pas dans les quatre meilleures
nations sud-américaines. Mais avec
l'instauration d'un barrage entre le
cinquième de la zone et le vain-
queur de l’Océanie, les Charrúas
soufflent le chaud et le froid en
fonction de l'émergence de joueurs
comme Víctor Espárrago (années
70), Enzo Francescoli, Rubén Sosa,
Rubén Paz (80/90), Daniel Fonseca
(90), Álvaro Recoba (90/2000),
Marcelo Zalayeta (2000).
Cette année encore, rares étaient
ceux qui croyaient dans les chances
d’une équipe à la peine dans le bar-
rage contre le Costa Rica, quatrième
de la zone Amérique du Nord, cen-
trale et Caraïbes (1:0, 1:1). «Les qua-
lifications en Amérique du Sud sont
très dures. On joue des matchs contre
des équipes très fortes comme le Bré-
sil, l'Argentine, le Chili, le Paraguay.
On joue en altitude, dans la chaleur,
dans le froid, sur différents types de
terrains... Une fois qualifiés pour le
Mondial, on s'est concentrés sur
chaque match sans regarder vers
l'avenir», explique un Diego Forlán
épanoui.
«C'est un groupe très uni, dont la
plupart des joueurs ont une histoire
commune de quatre ans», précise le
sélectionneur Óscar Tabárez. «C'est
un facteur important. Peut-être qu'il
manque un peu d'expérience avec la
présence de nombreux jeunes
joueurs. Mais cette équipe n'a tou-
jours pas perdu, elle a ses valeurs. Ces
gars m'ont montré deux choses : ils
donnent tout sur le terrain et ils sont
toujours capables de renverser la si-
tuation».
La confiance règne
El Maestro a déjà réussi son pari
de débarrasser l'Uruguay de son
image d'équipe rugueuse, sans
grand talent. L'émergence d'une
nouvelle génération, à l'image du
buteur Luis Suárez, qui sera sus-
pendu contre les Pays-Bas, est la ga-
rantie que l'expédition en Afrique
du Sud ne restera pas sans lende-
main.
D'autant que l'on sent que le
groupe gagne en confiance au fil des
rencontres. Confiance illustrée no-
tamment par le choix de Sebastián
Abreu, alias El Loco (le fou), de ten-
ter une Panenka pour le dernier tir
au but contre le Ghana.
«Les Pays-Bas possèdent une
grande équipe avec de grands
joueurs. Mais le groupe doit y croire.
Il y a un espoir, il faut le garder», ra-
bâche Tabárez à ses joueurs. Une
nouvelle finale de Coupe du Monde
de la FIFA permettrait à l'Uruguay
de s'affranchir enfin de son passé
sans pour autant le renier. Elle obli-
gerait aussi les chauffeurs de bus de
Montevideo à poser enfin leur cale-
basse de maté pour applaudir des
deux mains.
anti-
Forlan
Le défenseur néerlan-
dais John Heitinga sera
chargé cette soirée en demi-
finale du Mondial-2010 face à
l'Uruguay de neutraliser le flam-
boyant Diego Forlan, un atta-
quant qu'il connaît bien pour avoir
été son coéquipier à l'Atletico de
Madrid. Les deux hommes ont
porté le même maillot une seule
saison (en 2008-2009). Suffisant
pour que l'arrière central désor-
mais à Everton en Angleterre ait
une opinion sur la star de la Ce-
leste. «C'est un super joueur», ré-
sume Heitinga, 26 ans, qui a gardé
contact avec l'Uruguayen parce
que «Diego est surtout un super
mec». «Dès que j'ai su que nos
deux équipes allaient se rencontrer
en demi-finale, j'ai envoyé un texto
à mon ancien équipier. Mon mes-
sage ? Ca va être un sacré match
Diego!», a expliqué le n.3 de la formation Oranje.
John Heitinga avoue redouter celui qui sera son
adversaire mardi au Cap car il connaît «trop bien
sa valeur». «L'Atletico Madrid lui doit sa victoire
cette saison en Europa League. Seigneur à Ma-
drid, il l'est aussi en Uruguay et sa Coupe du
monde le prouve», explique, admiratif, le Néer-
landais sur le site internet du quotidien Alge-
meen Dagblad.
Suarez absent, un soulagement
«Diego est très habile des deux pieds et donc
complètement imprévisible pour un défenseur. Et
il ne faut pas lui laisser l'occasion de tirer, même
de loin, car il possède l'une des meilleures frappes
de la planète», poursuit Heitinga. Le joueur de 26
ans, formé à l'Ajax Amsterdam, a donc prévenu
ses coéquipiers. Après avoir éliminé le Brésil (2-
1) en quart de finale, les Pays-Bas pourraient être
tentés de sous-estimer l'Uruguay. Ce n'est pas le
cas d'Heitinga. «Diego est dangereux. Mais c'est
toute l'équipe uruguayenne qui l'est», glisse-t-il.
Le défenseur s'avoue pourtant «soulagé» par l'ab-
sence de l'autre attaquant de la Celeste, Luis Sua-
rez, suspendu suite à sa spectaculaire faute de
main face au Ghana en quart de finale. «Luis est
très opportuniste. Avec lui, une demi-occasion se
transforme en but. Il va certainement manquer à
son équipe. On ne va pas s'en plaindre.»
John Heitinga espère qu'il entamera face à
l'Uruguay «une semaine historique» pour le foot-
ball néerlandais. «Nous sommes tellement proches
mais aussi tellement loin de l'exploit. Il reste deux
matches à gagner. Nous en avons déjà remporté
cinq, ce qui n'est pas un mince exploit», affirme le
droitier qui se dit satisfait de son Mondial. "Je
réalise un tournoi sobre et efficace. A l'image de
l'équipe. Nous sommes tous très concentrés. Ce
qui est intéressant, c'est que nous pouvons en-
core progresser", analyse Heitinga qui devrait
disputer mardi son 60e match sous le maillot
Oranje.

Kuyt demande à Perez : «L'Uruguay

continuer de travailler manque de volume»
L'attaquant néerlandais Dirk Kuyt a prévenu hier ses Le milieu défensif de l'Uruguay Diego Perez a estimé avant-hier
coéquipiers et leurs supporteurs qu'il y avait encore beaucoup
de travail à accomplir avant d'atteindre le rêve d'une finale que son équipe avait "manqué de volume" contre la Corée du Sud
de Coupe du Monde de la FIFA 2010 en Afrique du Sud. (2-1) et le Ghana (1-1, 4-2 t.a.b.) en 8es et en quarts de finale du
«Nous sommes tous si heureux, et nous savons à quel point Mondial-2010, et qu'il fallait "s'améliorer" à cet égard.
nous sommes proches d'atteindre la finale. C'est quelque «Ce sont des détails à améliorer, qu'on essaie d'améliorer petit à
chose dont nous avons rêvé toute notre vie», a expliqué petit. Contre la Corée et le Ghana on a manqué de volume de jeu,
Kuyt sur le site internet de Liverpool, le club où il évolue c'est pourquoi on a tant souffert», a dit le "Russe" (son surnom) à
depuis 2006. «Mais nous savons que nous devons faire la presse. Le joueur de Monaco (1re div. française) a aussi estimé
attention, et que tout le monde s'attend à nous voir passer. que le long parcours de qualifications avait rendu le groupe «plus
Nous avons beaucoup de travail à faire», a ajouté le joueur fort». «Une fois atteint l'objectif de nous qualifier pour le Mondial,
de 29 ans à la veille du match contre l'Uruguay au Cap. alors qu'on n'y était pas en 2006, c'était comme si on nous enlevait
«Nous devons faire attention à rester ensemble et à ne pas un poids», a-t-il observé. «On est arrivés ici pour savourer cette
nous laisser emporter parce que la demi-finale va être notre chance, a-t-il ajouté. Pour l'instant ça marche, et je suis content de
match le plus difficile. Mais nous avons une opportunité l'engagement qu'a eue cette sélection dans les moments difficiles».
fantastique», a reconnu Kuyt.

Forlan vs Sneijder
es Pays-Bas de Sneijder (auteur de 4
L buts) défient l'Uruguay de Forlan (3
buts) en demi-finales du Mondial-
2010, aujourd’hui au Cap à 19h30 et
ces attaquants sont évidemment
deux des clés du match.
Points
forts
PAYS-BAS :
auteur de quatre buts
depuis le tournoi, Wesley Sneijder respire la
forme. La défense qui récupère Joris Ma-
thijsen est restée solide face au Brésil et
peut compter sur un dernier rempart,
Maarten Stekelenburg, en pleine
confiance. Depuis le début du Mondial,
la discipline défensive de l'équipe
Oranje est impressionnante (du rare-
ment vu aux Pays-Bas), à charge pour
les offensifs (Sneijder, Kuyt, Robben,
Van Persie ou Van der Vaart) de faire
le reste.
URUGUAY : Diego Forlan (3 buts
dans ce Mondial) ne tremble pas. Il a
inscrit d'un superbe coup franc du
droit l'égalisation contre le Ghana en
quarts avant de montrer l'exemple,
en leader, en prenant à son compte
et en réussissant le premier tir
au but de son équipe. Alors
que la défense soulevait
doutes et questions pendant
les qualifications, elle a été
rassurante au Mondial. Et un joueur comme Se-
bastian Abreu est la preuve que le mental est fort
dans la Celeste : tenter - et réussir - une «Panenka»
sur le tir au but décisif pour aller en demi-finales,
il fallait oser.
Anep : 815 725
13
Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
Points faibles URUGUAY : outre Forlan, le patron de l'anima-
PAYS-BAS : après avoir battu le Brésil, le plus
dur est sans doute de s'en remettre mentalement.
Difficile de ne pas sous-estimer l'Uruguay qui ne
tion offensive, Fernando Muslera s'affirme à 24 ans
comme un gardien à suivre. Certes,
contre le Ghana, il doit son salut à la
main de Suarez, puis à sa transver-
présente tout de même pas les mêmes arguments sale contre Gyan en prolongation.
que les Auriverde. Gare à l'excès de suffisance ! Mensah lui a ensuite bien facilité
Deux joueurs néerlandais sont suspendus: Gregory le travail avec un tir au but raté,
Van der Wiel et Nigel de Jong, de quoi peut-être mais le gardien de la Lazio a en-
rompre l'équilibre défensif de l'équipe. Aux avant- suite stoppé un deuxième tir. En
postes, le buteur (présumé l'être en tout cas) Robin dehors de cette séance de tirs au
van Persie est en méforme depuis le début du tour- but, le portier uruguayen n'a
noi. Le déclic mardi? encaissé que deux buts en
URUGUAY : les absences risquent de peser cinq matches du
lourd. Luis Suarez est suspendu après sa "main de Mondial.
Dieu", qualifiée de "main du Diable" par la presse
sud-africaine, qui a empêché un ballon du Ghana
de rentrer dans les buts en quarts de finale. Il y a
aussi une infirmerie
débordée, avec no-
tamment Nicolas
Lodeiro, dont le
Mondial est ter-
miné, et Diego Lugano
très incertain.
Joueurs clés
PAYS-BAS : selon le milieu défensif
Marc van Bommel, il n'y a pas un
mais onze patrons dans l'équipe.
Reste que Stekelenburg, Van
Bommel, Sneijder et Rob-
ben se sont érigés depuis
le début du tournoi en
pions indispensables
au dispositif du sé-
lectionneur Bert
van Marwijk.
14 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
De nos
envoyés
Coup d’œil JSK spéciaux
au Maroc Lyès Aouiche Athman Selman Zahir Lahlah

Le roi Mohamed VI en visite de travail

et d’inspection à Mohammadia Au lendemain du match
face au Raja, Geiger corrige
WAC - JSK se jouera, les erreurs et prépare le WAC
ormis les joueurs qui ont Le technicien suisse a même en-

se jouera pas ? H participé à l’intégralité de

e troisième et dernier
responsables du WAC, qui ont
la deuxième rencontre
amicale face au Raja, et qui ont bé-
néficié d’une demie journée de
repos, les autres joueurs ont été in-
vités par le staff technique à re-
prendre du travail. Dans
l’après-midi, à l’exception de Yahia
Cherif et Ech Chergui qui poursui-
vent leur programme spécifique,
tous les autres éléments étaient
présents. Comme il est de cou-
tume, avant de présenter aux
joueurs le programme tracé pour
la séance, l’entraîneur en chef les a
regroupés pour revenir avec eux
sur ce qui n’a pas vraiment marché
face au Raja. Geiger a rassuré ses
poulains en leur disant que l’objec-
tif recherché durant la rencontre a
été dans l’ensemble atteint, faisant
bien sûr allusion à l’engagement
physique positif dont ils ont fait
montre ; c’était juste pour dire que
le travail effectué depuis samedi
dernier est positif.
Par ailleurs, Geiger a rappelé à
de la JSK accepte d’utiliser la
couragé ses joueurs à vite assimiler
de travailler plus pour qu’en com-
pétition on ne retrouve pas les dé-
faillances décelées auparavant,
surtout qu’il s’agit d’un mini-
championnat que la JSK jouera à
partir du 18 juillet. Revenir, au mi-
nimum, avec un match nul
d’Egypte serait pour les Canaris la
meilleure manière de commencer
la phase des poules, en attendant la
confirmation un mois plus tard à
Tizi.
Le coach appelle
à la prudence aux
entraînements
En organisant un match d’appli-
cation avant-hier après-midi entre
les joueurs, l’entraîneur Alain Gei-
ger s’est positionné sur la ligne mé-
diane pour pouvoir communiquer
aisément avec ses joueurs. Ayant
constaté à un certain moment que
les duels devenaient beaucoup plus
intenses et voyant que cela pouvait
engendrer des risques de blessure,

L
match que la JSK devra
jouer face au leader du
précédent exercice du
championnat marocain, le WAC,
programmé au stade de
Mohammadia demain à partir de
16h pourrait être annulé ou avoir
lieu dans un autre stade loin de
Mohammadia. Et pour cause, on a
appris que le roi Mohammed VI
sera demain en visite de travail et
d’inspection dans ladite localité, ce
qui a donc poussé les autorités
locales de la périphérie de Casa à
procéder carrément à l’annulation
de toute manifestation culturelle
ou sportive à Mohammadia
durant toute la journée de demain,
mercredi. A l’heure qu’il est, les
Raja-JSK polarise l’actualité sportive à Casa
demandé de jouer à
Mohammadia, n’ont pas encore
pris de décision quant au lieu
exact où la JSK pourra se mesurer
au champion marocain sortant,
avant de rentrer deux jours plus
tard en Algérie. Une chose est
sûre, le stade de Kahrama ne
pourra pas servir de lieu de
rencontre étant donné qu’ils sont
déjà nombreux les supporters
marocains à exprimer leur désir de
suivre la rencontre.
La pelouse de Kahrama
zone interdite
Si pour les exercices
d’entraînement, le staff technique
piteuse pelouse du centre de
Kahrama, pour les matchs de
préparation programmer une
rencontre sur ce site serait
vraiment faire fi de la santé des
joueurs qui pourraient se blesser.
Doudane rassuré par
un dirigeant du Widad
Hier, à l’issue de la séance
d’entraînement du soir, Doudane a
discuté avec un dirigeants du
WAC qui l’a rassuré quant au
déroulement de la rencontre.
Lyès Aouiche
ses poulains qu’un gros travail sur
le plan organisation des joueurs
sur le terrain sera accompli cette
semaine, et face au WAC l’équipe
devra apporter les corrections né-
cessaires, étant donné qu’elles sont
nombreuses. Les lacunes que
Geiger et son adjoint ont relevé
ont été énumérées, ils essayent ac-
tuellement de leur apporter des
correctifs.
Les joueurs devront
s’adapter très vite au
nouveau système de
jeu
Au fur et à mesure que la prépa-
ration de la JSK avance, on voit
mieux le schéma tactique qu’adop-
tera Geiger et ses collaborateurs.
il a exhorté ses poulains à faire
preuve de moins d’engagement afin
de ne pas avoir à déplorer d’ab-
sence lors du prochain match de la
Ligue des champions qui attend la
JSK dans à peine une dizaine de
jours.
On n’a pas oublié le
5 juillet 62 à Kahrama
Avant-hier dans la soirée, la plu-
part des joueurs ont zappé sur les
chaînes satellitaires algériennes où
ils ont pu suivre un film retraçant
la guerre de libération diffusé à
l’occasion de la célébration du 48e
anniversaire de la fête de l’indé-
pendance de l’Algérie.
Lyès Aouiche

Le match amical rediffusé sur Eriadia
e match amical qu’a disputé
Les Canaris en Egypte
le suspens d’une
rencontre
Outre la couverture du match
amical qu’a joué le Raja qualifié à la
prochaine édition de la League des
champions, le journal sportif El
Mounatakhab parle aussi de la
prochaine rencontre qui op-
posera la JSK à l’Ismaily en
terre égyptienne. Selon le
rédacteur du papier, cette
rencontre sera une occa-
sion pour les deux peu-
ples de montrer que
lorsqu’il s’agit de foot-
ball, le sport est vrai-
ment roi.
ticipa-
Yahia Cherif a travaillé une heure avant
les autres
G G Le programme spécifique auquel est soumis l’attaquant Yahia
Cherif depuis qu’il est arrivé au centre de Kahrama, mardi dernier, se
poursuit. Les résultats commencent vraiment à donner leurs fruits, et cela
sous la houlette de Mohammedi, le préparateur physique de la JSK.
Ech Chergui pourrait rejouer face au WAC
G G L’état de santé du milieu de terrain Idriss Ech Chergui s’améliore
de jour en jour, comme nous l’a confié avant-hier le joueur lui-
même. Même s’il n’a pas encore touché de ballons, Ech Chergui travaille
beaucoup le physique, que ce soit en salle de musculation ou en piscine,
sous l’œil vigilant de Mohammedi et de Guillou qui font tout pour le
remettre sur pied avant le match contre le WAC, pour lequel il pourrait
bien prendre part ce mercredi à 16h.
Il s’est entraîné durement
en salle de musculation
Avant-hier, au moment où ses partenaires ont repris le chemin des entraî-
nements sur la pelouse du stade de Kahrama, Ech Chergui est resté travail-
ler en salle de musculation. C’est en fin de séance que Driss est descendu sur

L El Mountakhab la pelouse pour suivre la séance depuis la main courante.

la JSK samedi dernier face à
la formation du Raja, le dau-
phin du leader le WAC la
saison précédente, a polarisé l’ac-
tualité sportive locale de la capitale
économique marocaine Casablanca.
Pour preuve, outre ce nombre im-
portant de journalistes sportifs qui
ont assuré une large couverture mé-
diatique de cette joute amicale, la
chaîne de télévision marocaine spé-
cialisée dans le football, Eriadia, a
dépêché toute une équipe, et dans la
soirée les téléspectateurs ont pu re-
voir l’intégralité du match.
Les Canaris font la Une
des journaux
La JSK est un club très connu au
Maroc, de par ses nombreuses par-
tions en
C o u p e
d’Afrique et
des six
étoiles accro-
chées sur son
maillot, le club
bénéficie du res-
pect de toute la fa-
mille sportive marocaine.
Avant-hier, ils étaient nombreux les
journalistes reporters sportifs de
radio, télévision et presse écrite à
avoir fait le déplacement jusqu’au
lointain centre de préparation de
Boussekoura où s’est joué le match
amical Raja-JSK. Au lendemain de
cette rencontre, la plupart des jour-
naux ont rapporté à la Une la vic-
toire des Rajaouis face aux Kabyles.
souligne la
présence
d’El Heddaf et
Le Buteur
Dans son papier, El Mou-
natakhab a rapporté la pré-
cieuse victoire de la formation du
Raja face à la JSK dans le cadre de la
préparation de cette dernière à la
Champions league. Aussi, le journal
sportif a souligné la présence de nos
envoyés spéciaux d’El Heddaf et Le
Buteur dans le cadre de la couver-
ture médiatique de la préparation de
la JSK en prévision de sa reprise offi-
cielle en Coupe de la ligue.
L. A.
Mohammedi : «Ils sont tous les deux
sur la bonne voie»
G G Que peut demander de plus le staff technique qui pourra
retrouver dans peu de temps deux pièces maîtresses de son
échiquier. Elles préparent activement depuis plusieurs jours le volet
physique sous la coupe de Mohammedi. En effet, Yahia Cherif et Ech
Chergui ne sont qu’à quelques jours, pour ne pas dire quelques heures, de
la véritable reprise. Les deux Canaris sont depuis plusieurs jours soumis à
un travail rigoureux qui consiste à travailler le volet physique sur le
terrain pour Yahia Cherif, alors que son partenaire Ech Chergui continue
de prendre soin de son talon, jusqu’à rétablissement total. Ce joueur a
opté pour le physique en salle de musculation. Interrogé pour nous
donner un bilan sommaire sur les deux cas, Mohammedi nous a répondu
: «Rassurez-vous, ils sont sur la bonne voie. Vous avez remarqué qu’ils
travaillent très dur pour parvenir à revenir vite. Les signes sont positifs et
vous les verrez très prochainement tenir leurs rôles respectifs sur le terrain le
plus normalement du monde.»
Lyès Aouiche
 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010 15
Coup de suspense JSK
Tedjar a peur des
Asselah pourrait ampoules
G G Après
Hamiti qui a

garder les bois

eu à souffrir de
la douleur des
ampoules
comme
rapportées

Vous parais-
sez un peu
déçu d’avoir en-
caissé vos deux
premiers buts à
la JSK…
Bien sûr que je regrette
beaucoup, c’est nor-
mal, chaque gardien
de but fait de
son mieux pour gar-
der ses bois
vierges le plus longtemps
possible. Mais je ne
suis pas trop inquiet «Les deux buts
du moment que le ré- encaissés face au Raja vraiment à entrer dans la fa-
sultat importe peu. Il n’auront aucune
y avait bien d’autres
objectifs que nous de-
influence»
vions assurer lors de ce
match. Je pense aussi que nous
n’avions pas démérité compte tenu des nom-
face à Al Ismaily
Le nouveau portier de la JSK, Malik Asselah, en pole position pour garder les bois
dans l’une de
nos
précédentes
livraisons,
avant-hier ce
de la JSK en terre égyptienne, a encaissé ses deux premiers buts avec le club fut au tour de
avant-hier en amical face au Raja. Sur les deux buts encaissés, d’aucuns estiment Tedjar de
qu’il n’avait aucune responsabilité, puisque leurs auteurs n’étaient pas bien courir vers la
surveillés. Toutefois, Asselah estime que ce n’est qu’un match amical qui a surtout main courante
servi au staff afin d’apporter d’autres réglages par apport au premier test ; le pour ôter ses
résultat final importe peu. Par ailleurs, le point positif que Asselah retient depuis chaussures pour voir ce
qu’il est arrivé à la JSK, c’est qu’il s’est complètement rétabli de l’inflammation qui pouvait bien lui causer autant de
à l’abdomen. Une blessure qui, faut-il le rappeler, l’a empêché de démarrer la douleur au pied qui lui faisait
préparation à Tizi avec le reste du groupe. tellement mal au point où il a même
failli ne pas reprendre le match
«Je tâcherai de garder ma cage vierge en Egypte» d’application. Finalement, Tedjar a
pu bien couvrir son pied et a repris
normalement son travail.
breuses occasions de but que nous nous pour le poste, comment se présente-t-elle
sommes créées. Cela nous servira de leçon ?
pour travailler encore, nous ne sommes qu’à Rassurez-vous, nous formons un trio qui se Sid-Ali toujours proche
notre première semaine de préparation, beau- complète à merveille. Chacun de nous essaye des Canaris
G
coup de choses restent à faire. de corriger l’autre sans aucune arrière-pensée. G Le président Hannachi est
Sur le plan personnel, êtes-vous rétabli à Nous travaillons après tout pour le même ob- venu au Maroc accompagné de
cent pour cent ? jectif, la concurrence ne diminue en rien nos Sid-Ali, un proche de la JSK. Ce
Heureusement que oui, sinon je n’aurais pas qualités. dernier est toujours aux petits soins
été aligné d’entrée. Dieu merci, ma blessure fait Comment vivez-vous la pression du de l’équipe pour rendre service en
partie du passé et il me reste à travailler pour match qui s’annonce particulier pour cas de besoin, alors que le président
améliorer mes performances. De lourdes res- vous, le premier sous les couleurs de la pour sa part est reparti le lendemain
ponsabilités nous attendent, à com- JSK ? en Algérie.
mencer par le match face à Al Aucun souci, la pression je ne la connais
Ismaily. pas… Je me suis adapté rapidement à mon 100 euros de frais
Après plus de trois semaines à la nouvel environnement et c’est le plus impor- de mission
G
JSK, vous êtes-vous adapté à tant. Je sais que vous vouliez me parler des ca- G Comme nous l’avons
votre nouvelle vie ? ractéristiques du premier match de poules. Je annoncé, le président Hannachi
Ça va mieux, je commence vous dirai tout simplement que ça se jouera sur a profité de son passage au centre où
le terrain pas ailleurs. Pour ma part, je ferai de se trouve son équipe pour s’enquérir
mille. J’ai la chance de trouver mon mieux pour qu’aucun ballon ne franchisse des conditions de séjour de ses
la ligne du but lors de ce match. joueurs. Ces derniers étaient
plusieurs joueurs qui ont évo-
Entretien réalisé d’ailleurs tous ravis de voir
lué avec moi en équipe militaire,
et ils ont facilité mon intégration. par Lyès Aouiche débarquer leur président qui a remis
à chacun d’eux 100 euros
Votre relation avec les deux autres gar- représentant les frais de mission.
diens de but en concurrence avec vous
Les ex-internationaux

Asuka militaires
ne se quittent pas
G G A la JSK, les nouvelles recrues
n’ont pas mis beaucoup de

se rappelle de son premier temps pour s’adapter à leur nouvel

but contre Heartland
’attaquant nigérian de la JSK, Isu
environnement. Cela peut s’expliquer
par le fait que la majorité d’entre eux
ont déjà évolué ensemble sous le
maillot de l’Equipe nationale
militaire. Ainsi en est-il de l’ex-
international militaire Berchiche,
ville, le Nigérian a été autorisé

L Asuka, n’a pas oublié ses débuts dans

le championnat de son pays. C’était,
raconte-t-il, en 2008 sous les couleurs du
Sharks FC avec lequel il avait eu alors l’occa-
sion d’affronter Heartland qui n’est autre que
l’adversaire que la JSK affrontera le 31 août
prochain à Tizi Ouzou en Ligue des cham-
pions. Asuka s’en rappelle bien et même qu’il
ne risque pas d’oublier ce match au cours du-
quel il a été l’auteur de l’unique but de la par-
tie qui avait permis à son équipe d’empocher
les trois points de la rencontre.
Il espère récidiver en août
prochain à Tizi
Même si l’heure n’est pas au match du 31
août prochain, le Nigérian y pense déjà
puisque ce sont tout simplement ses compa-
triotes qui seront les hôtes de Tizi Ouzou.
Asuka qui ne sait pas encore s’il sera utilisé
face à Al Ismaily, souhaite l’être face au
Heartland et si tel serait le cas, alors rien ne
lui ferait autant plaisir, dit-il, que d’avoir la
même réussite et être ce jour-là aussi buteur
pour permettre à la JSK de l’emporter.
Il a écourté la séance d’hier
matin
Izu Asuka n’est pas allé au terme de la
séance d’entraînement d’hier matin. Ayant
ressenti des douleurs au niveau de sa che-
par le staff médical à rejoindre
sa chambre. En effet, c’est lors
de la séance d’avant-hier
Hamiti et le gardien de but Asselah
qui passent la majorité de leur temps
libre ensemble.
après-midi que Asuka a été
touché suite à un tacle de
Ils se sont rappelés
Berchiche qui voulait lui de la finale de la Coupe
subtiliser le ballon lors d’un d’Afrique militaire
exercice tactique. La sélection nationale militaire était
parvenue à se qualifier à la finale de
Un Marocain la Coupe d’Afrique militaire qu’ils
retrouve Asuka ont d’ailleurs perdue aux tirs au but.
six mois après Cela s’est passé en 2008 en terre
gambienne face à la formation
Un jeune supporter camerounaise. Ce jour-là, l’Algérie
marocain s’est déplacé aurait pu l’emporter si, rappelle
avant-hier spécialement Berchiche à Asselah qui gardait les
pour rencontrer Izu bois, Aouadi avait servi Hamiti qui
Asuka. Ayant entendu était bien placé au lieu de tenter le tir
parler de la présence de la envoyant le cuir mourir dans les
JSK au centre de Kahrama, décors. Cette action, le trio
ce jeune supporter du Raja reconstitué la regrette amèrement à
a tout fait pour avoir accès au ce jour.
centre de Kahrama afin d’y
rencontrer Asuka qu’il connaît Saïdi souffre
depuis janvier dernier lorsque la
JSK s’était préparée sur le même
des adducteurs
site. Asuka a été ravi de remarquer
que le jeune venu à sa rencontre G G Soufrant de légères douleurs
au niveau des adducteurs, le
milieu de terrain Lyès Saïdi ne s’est pas
été vêtu du maillot de la JSK
présenté à la séance d’entraînement
que lui-même lui avait offert
d’hier matin. Le staff technique a en
l’hiver dernier. effet décidé de le ménager afin de ne
pas aggraver son cas.
 16 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
Coup d’œil Division I
Zidane
«J’ai été libéré parce que
l’entraîneur ne comptait
plus sur moi»
un des cinq libérés jusqu’à pré-
L’ sent, Mohamed Amine Zidane, le
désormais ex-défenseur central
usmiste que nous avons eu hier
au bout du fil, a accepté de répondre à nos
questions.
Pour commencer, comment allez-vous ?
Je vais très bien, merci. C’est les va-
cances et je suis en train de profiter
au maximum avant de repren-
dre les entraînements.
Comme vous le savez, c’est
bientôt la reprise, donc je
savoure chaque moment
auprès des miens avant
de me remettre au tra-
vail, une nouvelle fois.
On vous a libéré. Vous
y êtes-vous attendu ?
Pour être franc, oui. Je
savais que j’allais faire
partie de cette liste parce
que j’ai été mis à l’écart
pendant plusieurs
matchs, même si j’étais
prêt à jouer et apporter un
plus. L’entraîneur s’est passé
à maintes reprises de mes
services, préférant faire
confiance à des joueurs
d’un autre registre. L’entraî-
neur ne comptait pas sur moi.
Que voulez-vous que je fasse. Le
dernier mot ne me revient pas. Je
n’y peux rien.
Djediat, c’est en bonne
voie Un club de Ligue 2
Comme nous
l’avions rapporté
dans une édition
récente, le
s’intéresse à Zerdab
e milieu de ter-
désormais ex-milieu
du terrain de l’ESS
a été relancé par les
dirigeants béjaouis
L rain franco-al-
gérien des Vert
et Rouge, Zahir Zer-
dab, pourrait quitter la
qui lui ont proposé
JSMB pour un club
de venir négocier et pourquoi pas signer
français. Hier, nous
son contrat sur place. Les Béjaouis, qui
avons appris d’une
sont sur les traces de Djediat depuis un
bon moment, l’ont déjà contacté cette source digne de foi
que Zahir, qui a passé
semaine et le joueur les a rassurés, leur
une année et demie
donnant même rendez-vous pour les jours
avec la JSMB, a reçu
à venir. Selon nos informations, une
une proposition très
rencontre entre les deux parties a été déjà
intéressante d’un club
programmée pour ce week-end à Béjaïa
de Ligue 2. Selon la
afin de finaliser avec Djediat qui semble
même source, ce club
très intéressé à l’idée de rejoindre la JSMB
est prêt à négocier
dès la saison prochaine.
avec la direction bé-
jaouie et acheter la let-
Hemani a choisi la stabilité tre de libération de ce
Bien qu’il soit en désaccord avec son joueur. Zerdab n’a pas
entraîneur Zekri qui veut l’écarter de caché son désir de
l’Entente, l’attaquant Nabil, qui était sur les quitter la JSMB cet été
tablettes des Béjaouis, a choisi la stabilité pour connaître d’au-
en renouvelant son bail à l’ESS. Le tres sensations dans
président Tiab, qui compte bâtir une un club plus ambi-
grande équipe qui fera parler d’elle dès le tieux. Bien qu’il soit
prochain exercice et qui compte surtout toujours sous contrat
mettre tous les moyens pour réussir une avec la JSMB, Zerdab
grande saison en recrutant de bons pourrait bien décro-
joueurs. Donc, Hemani pourrait pallier le cher un contrat et
départ de N’djeng qui a reçu une offre jouer pour ce club de Ligue 2 française la
officielle d’un club saoudien, à savoir El saison prochaine. Aussi, le président Tiab
Itifak Saoudi, et qui laissera certainement est prêt à libérer ce joueur pour un autre
un vide en attaque. club cet été car, d’après nos informations,
S. A. Zahir Zerdab a coûté beaucoup à la direc-
USMA
Saïdoun
«Dans l’axe ou au milieu,
je suis toujours
disponible»
Auteur d’une belle fin de saison,
Mohamed Amine Saïdoun a confirmé
Quelle était votre réaction après tout le bien qu’on pensait de lui, en
avoir su que votre nom figurait sur
la liste des joueurs libérés ?
Naturellement, j’ai été très déçu. Je
voulais bien honorer mon contrat en
allant jusqu’au bout. Comme je vous
enchaînant de belles prestations à
chaque fois que Noureddine Saâdi
faisait appel à lui. Joint par nos soins,
l’international espoir nous a parlé de
ses objectifs pour le prochain exercice.
l’ai dit, cette décision a été prise par les «Ce que je souhaite ? Bien sûr réaliser
membres du staff technique, donc je une bonne saison. J’espère que nous
n’y peux rien. Ils m’ont poussé vers la allons être plus performants que la
sortie. Je profite de cette occasion pour af- saison passée. Nous disposons d’un bon groupe formé de
firmer que je n’ai jamais eu de problème, que beaucoup de jeunes. Je pense que nous aurons notre mot à
ce soit avec les dirigeants ou les supporters. dire.» Concernant le poste où il veut évoluer, il nous a
C’est un honneur pour moi d’avoir défendu affirmé que ce n’est pas du tout un problème. «Que ce soit
les couleurs de l’USMA. J’ai laissé ma place dans l’axe de la défense ou au milieu du terrain, moi je suis
propre, c’est le plus important. J’étais déçu toujours disponible. L’entraîneur peut compter sur moi
parce que je me suis toujours donné à fond. n’importe où. Concernant la concurrence, sachez que ça ne
Je me suis toujours entraîné sérieusement. me fait pas peur. Je sais qu’elle ne sera que bénéfique pour le
On a préféré me libérer, c’est le destin. On groupe», a-t-il conclu.
doit tourner la page. A. C.
Avez-vous tranché quant à votre pro-
chaine destination ?
Non, pas encore. J’ai des touches, mais
pour le moment, rien n’est encore officiel. Je
dois aussi d’abord récupérer ma lettre de li-
Achiou au plus tard
bération. On m’a libéré, mais au moment où
je vous parle, je n’ai toujours rien reçu. Je ne
demain chez Allik
comprends toujours pas pourquoi on ne m’a Après avoir convaincu Hamidi, Daham et Cheklam de re-
pas remis ma lettre de libération. nouveler leur contrat, nous avons appris que le premier res-
Pouvez-vous nous dire quelles sont les ponsable du club compte, comme nous l’avions révélé hier,
équipes qui s’intéressent à vous ? rencontrer Hocine Achiou pour tenter de trouver un accord
Sincèrement, je préfère ne pas les citer. pour que le milieu de terrain offensif emboîte le pas à ses co-
Après l’aboutissement des négociations, je équipiers. A en croire une source bien informée, les deux
vous le dirai (rires…). hommes devront se voir aujourd’hui ou au plus tard demain
Entretien réalisé par pour négocier un nouveau bail.
H. B. A. C.
JSMB
Chouih a donné son accord
de principe
Le gardien du MC
Saïda, Chouih, qui inté-
resse les responsables de
la JSMB, pourrait bien
tion ces deux der- finaliser cette semaine,
nières saisons puisque
qu’il touche pas moins
de 80.000 euros par
et signer ainsi son
contrat avec les Vert et
Rouge. Après avoir dis-
mois. cuté avec les dirigeants
et Menad, ce gardien de
Le MCA but a fini par donner son
accord de principe, no-
le veut aussi tamment parce que l’of-
Auteur d’une belle fre des Béjaouis l’a
saison avec son club, beaucoup intéressé et il
Zerdab, qui a débar- veut faire ses preuves la saison prochaine dans le
qué à la JSMB lors du club phare de la Soummam. Chouih, qui est en fin
mercato hivernal de la de contrat avec son club actuel, devra parapher son
saison 2008-2009, veut contrat la semaine prochaine, car la direction bé-
vraiment changer d’air. jaouie veut en finir avec recrutement avant la fin de
Courtisé par plusieurs la reprise des entraînements prévue le 10 juillet.
clubs étrangers, no-
tamment en France et «Je suis très intéressé»
en Suisse où il a déjà Joint pas nos soins pour savoir plus sur ce point,
évolué avant d’atterrir l’ancien gardien de but de l’USMA et actuel socié-
à la JSMB, Zerdab taire de Saïda, Chouih, nous a confirmé les contacts
vient de susciter la avec la JSMB qui veut l’enrôler dès la saison pro-
convoitise d’un club chaine. Chouih, qui est en fin de contrat avec son
algérien ces derniers équipe, est très intéressé par l’offre des Béjaouis et se
jours. En effet, le Mou- dit même prêt à rencontrer les dirigeants dans les
loudia d’Alger veut jours à venir afin de négocier son éventuel transfert
l’enrôler en prévision à la JSMB. «Certes, j’ai reçu des contacts de la part
de la saison prochaine. de ce club qui s’intéresse à moi et je peux vous dire
Selon nos informa- que c’est très sérieux entre les deux parties. Je suis très
tions, le manager de intéressé à rejoindre la JSMB qui compte jouer les
Zerdab qui l’a proposé au MCA a déjà ren- premiers rôles dès la saison prochaine. Pour le mo-
contré les responsables du mouloudéens ment, rien n’est officiel, mais je peux vous assurer que
avec lesquels il a discuté sur l’éventuel trans- si tout se passe bien, je serai Béjaoui», a-t-il dit.
fert de Zahir au Mouloudia dès cet été. S. A.
S. A.

Michel : «La priorité est
de réussir le passage au
professionnalisme»
lors qu’il se trouve ac-
A tuellement en France
auprès des siens,
Alain Michel a appris
avec beaucoup de stu-
péfaction le changement qui devrait
s’opérer dans les heures à venir à la
tête du Mouloudia d’Alger avec l’in-
tronisation de Abdelhamid Zedek
qui a obtenu du procureur de la Ré-
publique au niveau du tribunal de
Chéraga le droit de prendre la di-
rection du vieux club algérois. A ce
sujet, Michel a refusé catégorique-
ment de prendre. Le plus important
pour l’entraîneur mouloudéen, c’est
de mettre sur pied un projet qui fa-
ciliterait le passage au profession-
nalisme. «Il faut savoir que cela fait
un moment qu’on parle d’un proba-
ble changement à la tête du club.
Personnellement, je refuse d’entrer
dans ces conflits. Le plus important
à mes yeux, c’est de mettre un pro-
gramme qui faciliterait le passage au
professionnalisme. C’est le projet que
le club doit mener à bien. Tout doit
être mis en oeuvre pour réussir ce
passage en SPA car désormais nous
sommes à l’heure du professionna-
lisme», nous a déclaré Michel.
«Je me suis
engagé avec
un club, pas avec
des personnes»
En ce qui concerne son avenir en
cas d’un changement à la tête du
club, Michel a été très clair à ce pro-
pos en nous déclarant avec fran-
chise : «Ecoutez, je me suis engagé
avec le club qui est le Mouloudia
d’Alger et non avec des personnes. Je
savais qu’avec le passage au profes-
sionnalisme, il devait y avoir des
changements au niveau de la direc-
tion. En ce qui me concerne, je ne
veux pas entrer dans ces considéra-
tions ou dans ces conflits. Le plus im-
portant, c’est de réussir le volet
recrutement. Je suis un entraîneur
qui doit se concentrer uniquement
sur le volet technique un point c’est
tout. Je n’ai pas à émettre le moindre
avis sur ce qui se passe au niveau de
la direction.»
Bouguèche devra signer
pour 3 ans au Club Africain
ace à l’indifférence des responsables
F du Mouloudia, Hadj Bouguèche a fi-
nalement opté pour le club la plus
populaire de Tunisie, le Club Africain. Ainsi
donc, le joueur s’est mis d’accord avec les
responsables tunisiens pour un contrat de 3
saisons. En somme, c’est un véritable coup
dur pour le Mouloudia qui voit son meilleur
buteur rejoindre le championnat tunisien.
Selon nos informations, l’enfant d’Arzew
devra signer son contrat de trois ans ce jeudi
au profit des Rouge et Blanc.
«Le mercato estival est
un moment crucial pour
construire une équipe
solide»
Pour ce qui est du recrutement
durant cette période d’intersaison,
Michel a tenu à mettre l’accent sur
l’importance de cette période qui
déterminera la suite du parcours de
l’équipe. «Il faut savoir que nous
avons des dates à respecter et des
contrats à conclure avec les nouvelle
recrues et les cadres de l’équipe. Le
mercato estival est un moment cru-
cial et décisif pour construire une
équipe solide. C’est le travail accom-
pli durant cette période qui détermi-
nera le parcours du groupe. C’est
maintenant qu’il faut mettre sur pied
quelque chose de solide. Pour toutes
ces raisons, je veux me concentrer
sur ce que j’ai à faire afin de tracer les
objectifs qu’on s’était fixés.»
«On a trouvé un accord
avec Kemas»
Concernant le volet recrutement,
Michel nous a confirmé la venue
prochaine de Khaled Kemas, l’ex-
joueur de l’US Créteil. «On a trouvé
un accord avec Kemas qui a le profil
recherché. C’est un attaquant de mé-
tier qui peut apporter un plus au
groupe. La venue de ce joueur devra
se faire dans les heures qui viennent.
En attendant cette officialisation,
nous poursuivons notre travail de
prospection pour recruter d’autres
joueurs.»
«D’autres joueurs
émigrés ciblés»
Par ailleurs, sans vouloir nous di-
vulguer d’autres noms de joueurs
émigrés ciblés, Michel nous a affirmé
qu’il allait poursuivre son travail de
prospection et de recherche pour
trouver les éléments à même de ren-
forcer son équipe. «Nous avons d’au-
tres joueurs franco-algériens qui sont
ciblés. Je me renseigne auprès des en-
traîneurs qui les connaissent pour
avoir une idée très précise sur ceux
qu’on espère recruter. Nous allons
mettre à l’essai certains éléments
Belamine (pdt Club
Africain) :
«Nous espérons conclure
avec Bouguèche dans les
heures qui viennent»
Nous avons joint le président du club
Africain Belamine qui nous a confirmé l’in-
formation. «Nous sommes en contact très
avancé avec l’agent du joueur. Nous espérons
conclure avec Bouguèche dans les heures qui
viennent.»
Coup franc MCA
avant de finaliser avec eux.»
«Boulebda n’avait
pas le profil
recherché»
Au sujet de Ali Bou-
lebda qui était sur les ta-
blettes de Michel,
celui-ci nous a confié :
«Le recrutement de Bou-
lebda n’a pas pu se faire
pour la simple raison qu’il
n’avait pas le profil recher-
ché. Boulebda évolue dans
un poste où il y a une satu-
ration. C’est pour cela que
nous avons décidé de re-
noncer à aller loin dans les
négociations avec le
joueur émigré.»
«Je compte
rallier Alger le 13 de
ce mois»
Malgré toute cette agitation qui est
en train de marquer la vie au quoti-
dien du Mouloudia, Alain Michel
compte bien rentrer à Alger à la date
prévue initialement. «Je compte rallier
Alger le 13 de ce mois. Je n’ai nullement
envie de repousser ou bien de retarder
mon retour. Tout se passera comme il
a été prévu initialement.»
«Le Mouloudia doit
devenir le grand club
de la capitale»
Et pour conclure, Michel a
ouvert une petite parenthèse
sur cette nécessité de trouver
des sponsors afin de devenir
financièrement et pas uni-
quement histori-
quement le
grand club
de la capi-
tale et du
pays. «Le
Mouloudia doit de-
venir le grand club de la capitale fi-
nancièrement et pas uniquement sur le
plan historique. Sétif, bien qu’elle se
situe loin de la capitale, est parvenue à
trouver des fonds pour devenir une
équipe à gros budget. Il serait impen-
sable qu’au Mouloudia on ne par-
vienne pas à trouver beaucoup de
sources de financement alors que c’est
l’équipe par excellence de la capitale.
Nous traversons actuellement un mo-
ment très important et délicat avec ce
passage au professionnalisme que nous
devons parfaitement négocier», nous a
T. Che
Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
dit en conclusion Alain Miche, lequel
a accepté de faire le tour de l’actualité
du club. En refusant de s’immiscer
dans les affaires internes du club, Mi-
chel a voulu éviter l’erreur commise il
y a de cela quelques saisons par Ro-
bert Nouzaret qui avait pris alors po-
sition contre le Docteur Messaoudi.
Une faute jugée professionnelle qui
coûtera par la suite très cher à l’ex-
coach de Toulouse qui a été contraint
par la FIFA à verser des indemnités
au Mouloudia.
T. Che
17
Le jour de vérité
pour Zedek
Après plusieurs tenta-
tives toutes ponctuées par
des échecs, aujourd’hui
sera le jour de vérité pour
Abdelhamid Zedek. Ce
dernier a promis d’inves-
tir ce matin le siège du
club sis à Chéraga muni
du fameux document ob-
tenu des mains du procu-
reur de la République. C’est
dire que c’est le jour de vé-
rité pour Zedek qui est cette
fois-ci déterminé à prendre la di-
rection du Mouloudia.
Amrous : «Je suis le
président du MCA
et je ne compte pas
sortir de la villa»
Joint par nos soins pour nous
expliquer la situation, Sadek Am-
rous nous dira : «Je compte sollici-
ter le président de la République, le
Premier ministre et la DJSL en rai-
son de ce qui se passe au club.
Zedek, qui a démissionné en 2008,
a le droit de se représenter quatre
ans après, comme le stipule claire-
ment la loi. Je tiens à vous dire qu
je suis le président du club et je ne
compte pas sortir de la villa.
Et si on veut m’emmener en
prison, qu’on le fasse. Moi,
je ne quitterai pas mes
fonctions de président»,
nous a confié Amrous déter-
miné à ne pas se laisser faire.
Sofiane Youssef
sur les tablettes
du Doyen
Toujours à la recherche d’élé-
ments susceptibles d’étoffer le
groupe, Michel, le technicien
français, ne veut délaisser aucune
piste qui pourrait l’emmener tout
droit vers la perle rare, comme
cela a été le cas avec Abdelmalek
Mokdad. C’est dans cet objectif
que Michel a pris attache avec un
joueur franco-algérien répondant
au nom de Sofiane Youssef. Ce
dernier, âgé de 26 ans (il est né le
8 août 1984 à Villefranche-sur-
Saône) est un attaquant qui a fait
des passages à l’AJ Auxerre, Lille,
l’équipe réserve de West Ham, Co-
ventry City, Roda JC et RFC Tour-
nai, son club actuel. Très séduit
par le parcours et le CV du joueur,
Michel voudrait avoir cet élément
dans son groupe pour la saison
prochaine. Cependant, l’aspect fi-
nancier sera déterminant dans la
venue ou non de Sofiane Youssef
qui est devenu l’une des priorités
du technicien mouloudéen qui
voit sa marche de manœuvre ré-
duite à cause de l’absence de liqui-
dités au sein du club.
T. Che
18 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010

Coup d’œil Division I

CRB
Il est toujours chez lui à Mascara Herrouche : «Je signerai ce mardi»
On croit savoir que vous allez année…

Henkouche : «Je me suis déplacé signer aujourd’hui au CRB

(ndlr, entretien réalisé hier)
En effet, je vais signer au CRB
Le plus important pour moi
c’est de jouer dans un club ambi-
tieux pour progresser, et c’est pour

à Alger et ce n’est pas de ma faute mais ce sera pour mardi. On s’est

mis d’accord sur tous les détails de
mon transfert, et je suis heureux
cela que j’ai choisi le CRB. C’est
une équipe ambitieuse et le chal-
lenge de la Coupe de la CAF est

s’il n’y a pas eu d’accord» de porter les couleurs du Chabab,

omme nous l’avons rapporté
Contacté par nos soins, Henkouche
j’ignore jusqu'à présent les raisons.
Donc, je suis toujours chez moi à Mas-
cara et je n’ai pas été contacté une nou-
velle fois comme vous le dites. Ce n’est
pas de ma faute s’il n’y a pas eu d’ac-
cord, car personnellement, j’ai respecté
mon engagement en faisant le déplace-
ment à Alger.»
Il avait reçu un message
de Kerbadj mais…
Même si Kerbadj n’avait pas ren-
contré son entraîneur samedi dernier
comme prévu, le lendemain matin, il
a envoyé un message à Henkouche
pour lui demander de se déplacer à
son bureau. Malheureusement, Hen-
kouche était déjà à la ville de Chlef, en
route pour Mascara, et ne pouvait pas
revenir à Alger, d’après ce que nous a
ce qui est un nouveau challenge
pour moi.
Avez-vous eu l’accord de votre
club pour bénéficier de votre
lettre de prêt ?
De ce côté, le problème ne se
pose nullement, et je profite de
l’occasion pour remercier le prési-
dent du PAC qui m’a facilité la
tâche pour opter au CRB. Donc,
mon transfert s’effectuera d’une
manière ordinaire.
Vous serez donc au CRB
à titre de prêt pour une
Boudjenoune
assurera
les entraînements
Il n’est un secret pour personne que
pour l’instant c’est l’entraîneur des
gardiens de but, Djamel Boudjelti,
très intéressant. Bien que je ne
sois pas concerné par ce dernier
tour, j’espère que le CRB se quali-
fiera à la phase des poules, ce qui
me permettra de prendre part à
cette compétition.
N’avez-vous pas peur de la
concurrence ?
La concurrence me stimulera
davantage, et je sais bien qu’on at-
tend beaucoup de moi au CRB. Je
dois donc prouver ma valeur sur
le terrain et être à la hauteur.
K. M.
Younès reprend
les entraînements
Hier matin, Sofiane Younès a repris
les entraînements avec ses
coéquipiers, au moment où d’autres
joueurs ont continué à briller par

C dans notre précédente livrai-

son, des dirigeants du CRB ont
appelé Henkouche une nouvelle fois
nous dira : «Comme vous le savez, le
président m’a déjà appelé et je me suis
déplacé pour le rencontrer, montrant
confié une source digne de foi. La
même source ajoute que Henkouche
se trouve toujours chez lui à Mascara,
qui va assurer les deux premières
séances d’entraînement du Chabab.
En effet, Henkouche n’a pas repris
ses fonctions et la direction du club a
leur absence, à l’image de
Boussehaba, Mekhout et Aoued.
Quant à Fellah et Lahmar qui se
sont présentés à la reprise des
pour lui demander de se déplacer à ma bonne foi de vouloir continuer ma et il ne trouve aucun inconvénient à
pris attache avec Boudjenoune qui entraînements, ils sont rentrés hier
Alger afin de prendre l’équipe en mission au CRB et ce, par respect au se déplacer à Alger pour discuter avec
va entamer les entraînements dès chez eux pour ramener leurs
main. Seulement, Henkouche se président, les dirigeants et les suppor- le président s’il l’appelle, puisqu’il s’agit
aujourd’hui. Si Henkouche ne vient passeports.
trouve toujours chez lui et il ne s’est ters. Seulement, le président n’a pas ré- tout simplement d’un malentendu.
pas déplacé hier matin à Alger. pondu à mes appels téléphoniques et K. M. pas, Boudjenoune assurera l’intérim
jusqu'à la nomination d’un nouvel Karim Bouhila
entraîneur. de retour
Kerbadj : «J’avais déjà affirmé que Henkouche était En raison du retard accusé dans la
Yahi et Neggazi reprise des entraînements, le CRB
l’entraîneur du CRB, ce qui prouve ma bonne foi» pressentis au Chabab effectuera deux stages de courte
On croit savoir que parmi les noms durée à Alger. Le premier stage
Maintenant que Henkouche n’a pas repris son travail «Si Henkouche ne vient pas cités pour la succession de débutera en cette fin de semaine et
avec le CRB pour les raisons que nous avons déjà ci- ce mardi, je commencerai s’étalera jusqu'à la date du départ de
tées, nous avons jugé utile de prendre attache avec le Henkouche, il y a deux anciens
à chercher un entraîneur» joueurs du club, Hocine Yahi et l’équipe au Mali ; alors que le second
président du club qui nous dira : «J’avais déjà affirmé aura lieu juste après le retour de
que Henkouche était l’entraîneur du CRB, ce qui prouve Noureddine Neggazi en
Seulement, le président du CRB ne va pas attendre l’équipe à Alger. Afin d’assurer une
ma bonne foi. Maintenant, pour cette histoire de ren- l’occurrence. Dans l’entourage du
beaucoup de temps pour prendre attache avec un autre bonne préparation physique de
contre qui n’a pas eu lieu, je tiens à vous dire que j’ai dis- Chabab, on parle avec insistance de
entraîneur. «Maintenant, si Henkouche ne vient pas ce l’équipe, la direction du club a fait
cuté avec Henkouche et les dirigeants l’ont appelé pour leur recrutement, car au train où
mardi (aujourd’hui, ndlr) à Alger pour discuter, je com- appel à Karim Bouhila qui avait déjà
l’informer de la reprise des entraînements. Il devrait en vont les choses, il y a peu de chance
mencerai à chercher un autre entraîneur», ajoute Ker- travaillé en qualité d’entraîneur
principe être présent à la reprise des entraînements, et de voir Henkouche continuer sa
badj. adjoint au CRB.
après en discutera.» mission au CRB.
K. M.

Baouche : «Signer à l'USMH
était mon objectif»
Baouche, l’excellent milieu offensif qui vient de la
JSMT et que nous avons interrogé hier matin à
l’entraînement, paraissait satisfait d’avoir opté pour
la formation harrachie qui, selon ses dires, n’est
qu’un objectif atteint. «Pour être sincère, cela fait
bien longtemps que j'avais tracé cet objectif de
signer à l'USMH. Cela remonte à plus d’une année
déjà. Ce qui m’a encouragé à faire un tel choix, c'est
surtout la réussite de plusieurs éléments venus des
divisions inférieures. Le fait d’avoir attiré l’attention
de Charef m’a donné l'envie de travailler et fournir
des efforts. J'espère réussir dans ce club et que ma
réussite servira d'exemple pour tous les footballeurs
qui évoluent dans les divisions inférieures.»
Bouchemloul l’émigré signera
aujourd’hui...
Quant au défenseur latéral Mohamed
Bouchemloul, qui évoluait la saison passée à Alès
(France), est attendu aujourd’hui au siège du club
pour la signature du contrat. Après avoir donné
son accord définitif au président Laïb, ce jeune
émigré devrait être la septième recrue officielle de
l’USMH.
… et Boumechra demain
Dans l’entourage des dirigeants, on apprend qu’un noré et satisfait d'avoir derniers jours à un léger remaniement
accord définitif a été trouvé entre le président Laïb réussi à attirer l'attention
et le milieu de terrain du Mouloudia Boumechra. du coach harrachi et celle apprendre que le soigneur Kamel a été
Selon une source sûre, la direction de l’USMH
devrait concrétiser ce transfert dans les toutes
prochaines heures.
N.R désormais porter les couleurs
USMH
Il a signé hier un contrat de deux ans Touahri en solo Laïb et Bensemra
Alors que tous les joueurs présents présents
e hier à l’entraînement ont participé
Latrèche 6 au match d’application entre
nouveaux et anciens, le jeune
à l’entraînement
Sûrement pour avoir une idée
précise sur la valeur des nouvelles
recrue officielle
l était depuis plus de deux se- de l'USMH, ce grand et prestigieux
attaquant Amine Touahri s’est
contenté de quelques tours de piste recrues, le président Laïb ainsi que
Bensemra étaient tous les deux
I maines en contact avancé avec la
direction de l’USMH, le jeune at-
taquant du Mouloudia de Batna
club qui a enfanté de grands joueurs. Il
y a quelques mois, je ne savais pas que
j’allais signer au club harrachi. C'est le
en raison d’une légère blessure qu’il
a contractée à l’entraînement la
veille. Voulant préserver le joueur
contre une aggravation de sa
présents, hier matin à
l’entraînement. Ils ont même assisté
au match d’application entre
Ayoub Latrèche a signé hier en début destin et j'en suis vraiment ravi. Si j’ai blessure, Charef a décidé de le nouveaux et anciens de l’équipe.
d’après-midi un contrat de deux ans opté pour l’USMH, c’est pour évoluer à ménager.
avec l’USMH, et devient ainsi la un niveau supérieur mais aussi pour Le groupe
sixième recrue officielle du club har- progresser. Je quitte le Mouloudia de
rachi. Avant lui, cinq nouveaux Batna avec un pincement au cœur Guendouz se complète
joueurs avaient déjà paraphé leur non retenu En plus des nouveaux éléments qui
parce que c’est dans ce club que je me
contrat. Il s’agit de Baouche (JSMT), Bien qu’il ait donné satisfaction au sont plus d’une dizaine, le groupe
suis fait connaître. Je suis sûr que les
Legraâ (JSMT), Bekara (ICS Tlem- supporters batnéens comprendront coach harrachi, le latéral gauche s’est complété hier matin par le
cen), Mahfoud (Sidi Chahmi), Bou- mon choix et ma décision d’opter pour Guendouz ne sera pas retenu dans retour des joueurs de l’effectif de la
saison passée. On a remarqué
raoui (JSD). l’USMH. Je suis sûr que cela fera aussi l’effectif de l’UISMH. Proposé par
parmi les anciens la présence de
grand plaisir aux supporters de la un manager originaire de l’ouest du
Latrèche : «Une fierté JSMS qui seront fiers de moi en tant pays, ce défenseur était sur le point Doukha, Aouamer,
Benabderrahmane, Hendou
pour moi de porter qu’enfant de Skikda.» d’être retenu, mais l’arrivée de
Bouchemloul, l’émigré, a fait que Gharbi, Djeghbala, Touahri, Benaï,
les couleurs N.R
Limane, Madani qui se sont
de l’USMH» Charef a dû changer d’avis. La
présence de Zouak et de entraînés aux côtés des nouveaux
Remaniement qui ont répondu en force tels que
Interrogé quelques instants Bouchemloul au poste d’arrière
Mahfoud, Baouche, Legraâ, Bekara,
seulement après avoir para- dans le staff médical gauche devait suffire. Cela a
phé son contrat, cet enfant contraint Charef à se passer des Bouchemloul, ainsi que d’autres qui
de Skikda s'est dit très ho- Le président Laïb a procédé ces services de Guendouz. sont dans l’attente de parapher leur
contrat.
dans le staff médical. Ainsi, on a pu
des dirigeants de l'USMH. remplacé par Mohamed Aïchour, un
Félicitations
«Je suis très ému à l'idée de Sadek et Malik Aït Ouarès ainsi que Lamara Mohamed Ibtissem ont obtenu
ex-membre du staff médical qui leur baccalauréat. Très heureuse d’apprendre cette bonne nouvelle, la famille
penser que je vais fait son retour au club. Aït Kaci Ali d’El Biar les félicite pour cette réussite et leur souhaite d’autres suc-
cès à l’avenir.
 De nos
envoyés
spéciaux
en Tunisie
Nedjmou S.
Après plusieurs mois de mutisme
Lemmouchia prêt à se lâcher après
la rencontre de l’Espérance !
un des grands artisans de la
L’
double qualification des Verts
en Coupe d’Afrique mais sur-
tout en Coupe du monde
après 24 ans d’attente, le mi-
lieu de terrain, Khaled Lem-
mouchia, qui est passé du statut de héros à
celui de traître aux yeux d’une partie du public,
après son altercation avec le sélectionneur
Rabah Saâdane, a décidé d’organiser une
conférence de presse après la réception de l’Es-
pérance, afin de lever plusieurs zones sombre
dans cette affaire.
Il souffre toujours de sa mise
à l’écart
Lemmouchia, qui avait plusieurs contacts al-
léchants avant la Coupe d’Afrique en Angola, a
vu sa cote sur le marché diminuer considéra-
Le MCA a voulu chiper
Laïfaoui
Après un léger malentendu entre le dé-
fenseur Laïfaoui et la direction sétifienne,
les dirigeants mouloudéens ont voulu sai-
sir l’occasion pour enrôler le défenseur
international, lui proposant une prime
de signature alléchante, sauf que ce der-
nier a choisi le défi de la continuité en re-
prenant les entraînements avec le club
phare de Aïn Fouara.
Djediat face à un vrai
casse-tête
Ecarté par l’entraîneur Zekri, le milieu
de terrain, Djediat, qui est toujours sous
contrat avec l’Entente, est en train de
vivre des heures difficiles, vu que le
temps passe et qu’il n’arrive toujours pas
à recevoir des offres à la hauteur de ses
espérances, lui qui souhaiterait trouver
un nouveau défi de taille dans les jours à
venir.
Benchergui devra
travailler davantage...
L’une des pièces maîtresses de l’entraîneur
Amrani au sein de l’USMAn l’an dernier, le
défenseur central, Djamel Benchergui, qui a
opté pour l’Entente de Sétif durant cette in-
tersaison, devra travailler dur dorénavant
pour espérer une place dans le onze de
Zekri, vu que ce dernier n’est pas vraiment
satisfait de la forme physique du joueur, qui,
il faut bien le rappeler, est resté éloigné des
terrains pour une longue durée la saison
dernière après une vilaine blessure à l’épaule.
, C’est une rencontre très dif-
... Zekri ignore son vrai
potentiel
L’entraîneur Zekri, qui ne connaît pas
le potentiel de Benchergui, vu qu’il ne l’a
jamais vu à l’œuvre depuis son retour en
Algérie, fait malgré tout confiance à la
direction concernant son recrutement.
Espérons qu’il pourra apporter quelques
solutions de plus pour le coach sétifien
dans le secteur défensif.
Il refuse de faire
confiance à un junior
sans contrat
Après le départ inattendu de Kadri vers
le voisin eulmi, l’entraîneur Zekri, qui avait
beaucoup d’estime pour le joueur vu ses
qualités, a décidé de ne plus donner la
chance à un jeune junior sans que la direc-
tion lui signe un contrat de longue durée,
afin d’éviter de revivre la même désillusion
avec l’international espoir.
Khaled K.
blement après son éviction du
groupe durant le tournoi, donnant
de lui l’image d’un joueur à pro-
blèmes, ce qui a vraiment affecté
Khaled, qui affirme qu’il est un élé-
ment discipliné mais surtout pro-
fessionnel au vrai sens du terme.
Il dévoilera «enfin»
les raisons
de son altercation
avec Saâdane
Alors que l’affaire «Saâdane-
Lemmouchia» a fait couler beau-
coup d’encre, sans pour autant que
l'on connaisse la vraie version de cette fameuse
altercation, le joueur sétifien refuse toujours de
dévoiler la moindre information concernant
cette dispute, attendant le déroulement de la
Benchadi : «Je vais tout faire
pour être à la hauteur de
la confiance de Zekri»
Comment prévoyez-vous
la réception de l’Espérance
de Tunis ?
ficile face à un adversaire
connu, et ça sera très impor-
tant pour nous de débuter
cette phase des poules par un
succès à domicile, où nous de-
vons nous baser sur la victoire
sans se soucier du rendement,
et espérant l’offrir à notre cher
public qui sera une fois encore
au rendez-vous pour nous
La formation de Djardjis tourne le dos à l'Entente
lors que les Enten-
A tistes continuent les
préparatifs à l’aube
de recevoir la formation tuni-
sienne de l’Espérance, l’entraî-
neur Zekri devra revoir ses
plans après le refus de la for-
mation de Djardjis de tenir sa
promesse de venir à Hammam
Bourguiba disputer une ren-
Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
Coup d’œil ESS
rencontre africaine pour vider son sac, ce qui
pourrait faire à coup sûr quelques mécontents
du côté de la bande à Saâdane.
Nedjmou S.
tendu.
Vous étiez parmi la liste
des libérés avant votre
maintien au final. Avez-
vous douté durant cette
période ?
Absolument pas, car j’ai to-
talement confiance en mes
moyens de briller que ce soit à
l’Entente ou dans un autre
club de l’élite, et j’étais donc
tranquille avant d’apprendre
mon maintien définitif dans le
groupe.
L’entraîneur Zekri a exigé
votre maintien. Cela doit
vous faire énormément plai-
sir, n’est-ce pas ?
C’est vraiment formidable
d’être soutenu et surtout
d'avoir la confiance de son en-
traîneur, et son discours m’a
vraiment touché, ce qui
m’oblige à faire de mon mieux
pour être à la hauteur de sa
soutenir.
confiance à l’avenir.
Etes-vous satisfait du re-
crutement effectué par
La concurrence sera vrai-
ment ardue cette saison à
la direction ?
l’Entente, non ?
Je pense sincèrement que
cette campagne de recrute-
Il ne faut pas oublier que
cela n'a jamais été facile de
ment était étudiée intelligem-
jouer à l’Entente par le passé,
ment, et la direction a réussi à
car il faut toujours prouver
recruter d’excellents joueurs
tout au long de la semaine que
dans des postes très sensibles.
nous méritons notre place sur
Nous devons, nous les an-
le terrain, et ce sera le cas cette
ciens, faire le nécessaire pour
année aussi, en présence d’un
assurer une bonne intégration
groupe riche en qualités.
aux nouveaux joueurs, avec
Nedjmou S.
l’espoir d’apporter le plus at-
contre amicale vendredi pro- cain, ne devrait pas pour au-
chain.
Kafca, comme
tant chambouler tout le plan-
ning du coach sétifien, vu que
le club de Kafca pourra servir
de solution de rechange,
solution derechange même si, à l’heure actuelle,
La formation de Djardjis rien n’est encore officiel, vu les
qui a décidé au final de pro- sorties inattendues des clubs
grammer un match amical le tunisiens.
jour même, face au Club Afri-
Nedjmou S.
19
USMAn
Loucif : «Je suis
vraiment attristé
par ma libération
injuste»
On imagine que vous êtes vraiment
déçu par votre récente mise
à l’écart ?
Je suis vraiment abattu d’apprendre
cette nouvelle, car je suis un enfant du
club, et ça fait plus de 15 ans que je
défends à fond les couleurs de l’US-
MAn, en jouant souvent le rôle du
pompier quand les choses ne tournent
pas en rond, sauf qu’il était ingrat au
final.
Voulez-vous dire Amrani,
n’est-ce pas ?
Effectivement, car ce dernier n’a pas
cessé d’écarter les enfants du club, et
ne fait que rarement confiance aux
jeunes du cru, en préférant faire appel
à de nouveaux joueurs qui sont de sa
région, comme ce fut le cas
cette saison.
Comment songez-vous faire pour
récupérer votre lettre
de libération ?
Je tiens vraiment à récupérer mes
arriérés, car c’est la direction qui a pris
cette décision. Et vu que je suis sous
contrat jusqu’en 2012, j’espère récupé-
rer au plus vite ma lettre de libération,
surtout que j’ai quelques touches avec
des formations de l’élite, à l’instar de
l’ASK et du MCEE.
Un dernier mot…
L’USMAn m’a donné la chance de
faire un nom et je serai toujours re-
connaissant envers ce club, mais le
destin a voulu autrement, et je sou-
haite tout le bonheur du monde aux
fervents supporters de cette presti-
gieuse formation.
Haddou
Il était présent
à la reprise
A la grande surprise, la direction an-
nabie, en collaboration avec le coach
Amrani, a décidé de libérer tardivement
le jeune Loucif. Ce dernier, qui est sous
contrat jusqu’en juin 2012 avec l’US-
MAn, était présent à la séance de reprise.
Il espère vite récupérer ses papiers et si-
gner en faveur d’une autre formation dès
les prochains jours.
Les Hooligans
montrent
leur mécontentement
Présents en force pour assister à la re-
prise des entraînements, plusieurs sup-
porters des Rouge et Blanc étaient
vraiment en colère contre l’entraîneur
Amrani ainsi que quelques dirigeants
qui ont assisté à la séance, après la libéra-
tion de l’enfant du club, en demandant
des explications sur la situation alar-
mante qu’est en train de vivre le club bô-
nois.
Trois jeunes promus
avec le groupe
Vu que l’USMAn version 2010-11 est
devenue un vrai champ d’expérience
pour de nombreux joueurs qui rêvaient
juste un jour de fouler la pelouse du
stade du 19-Mai, le coach Amrani, et
après avoir liquidé plusieurs éléments
après la première séance d’entraînement,
a décidé d’intégrer trois juniors dans le
groupe seniors : Fakhri, Abdenouri et
Kechrid.
Haddou
20 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

Berradja,
Boualem,
Boumechra et
MCO
Aïssaoui chez
Mehiaoui
Djebbari réagit enfin
I I L’ancien prési-
dent de l’ASMO ne
semble pas vouloir per-
dre du temps. Bien qu’il
ne soit pas encore le pré-
sident officiel du club, le
«Personne n’a le droit
sénateur d’Oran a réuni
hier certains joueurs
susceptibles de porter le
maillot du club. Quatre
nouveaux joueurs se
sont rendus du côté de la
d’agir au nom du club» son inquiétude
vis-à-vis de la
du club, profitant du vide
laissé par le président en exer-
le club est une véritable catas-
trophe. Des gens d’ailleurs
à certains sages du club. «Ils
devaient intervenir en l’ab-
maison Peugeot, à savoir situation qui cice, actuellement malade commencent à toucher les sence du président pour cal-
Aïssaoui, Berradja, Bou- prévaut au sein chez lui.» En ce qui concerne joueurs qui sont perturbés, mer les esprits en réunissant
mechra et autres Boua- du club et l’am- la démission du président d’autres personnes se dispu- la famille du Mouloudia au-
lem. Les joueurs précités pleur de l’anar- Elimam qui est en train de tent les postes. C’est l’anarchie tour d’une table et trouver les
ont discuté avec Me- chie qui a suivi faire la Une de l’actualité, au sein du club. En dépit de solutions qui s’imposent, car il
hiaoui et auraient fixé la dernière as- Djebbari ajoute : «En ma son état de santé, Elimam y a vraiment urgence au
dans deux jours un autre semblée géné- qualité d’ancien président et doit stopper ça et dire basta.» MCO. C’est comme ça qu’on
rale. «A ce membre de l’AG, je dirai que faisait au lendemain de
rendez-vous avec lui
rythme, le club la démission dont on parle n’a «Je n’ai aucun chaque crise au sein de ce
pour décider définitive- se dirige droit rien d’officiel. Elimam est tou- club. Des membres comme
ment de leur avenir. vers la catas- jours le président du club, car problème avec Fréha et Khaled Belarbi ont
trophe. Les gens il devra présenter sa démis- Mehiaoui» été déçus par ce comporte-
Kechamli veut doivent faire sion aux membres de l’assem- A la question de cette riva- ment des sages», indique
aller à Dubaï preuve de sa- blée extraordinaire. Sinon il lité qui est née entre lui et Djebbari avant d’ajouter : «Je

I
Mehiaoui, Youssef Djebbari
I Le capitaine du gesse et penser confiera le club à son vice- crois qu’ils peuvent toujours
à l’intérêt du président. Pour moi, le prési- pense que les gens ont ten- se rattraper, il n’est pas encore
Mouloudia d’Oran, dance à amplifier les choses :
Kada Kechamli, ne sait Mouloudia. dent légal du MCO reste trop tard.»
Peu importe Monsieur Kacem Elimam.» «Il n’existe aucun problème
pas à quel saint se vouer entre Mehiaoui ou autre per-
qui sera à la «Chérif El
du moment qu’aucun tête du club ou sonne et moi. Les gens doivent
président n’a réussi à «La solution est comprendre que le club va en- Ouazzani est
ceux qui tra-
prendre réellement les vailleront au
entre les mains trer dans quelques jours dans l’entraîneur le
destinées de club. Le Mouloudia. Le d’Elimam» le monde du professionna- mieux indiqué»
stoppeur oranais, qui passage au Pour Djebbari, le club est lisme et que chacun peut figu- Bien qu’il se dise désinté-
semble avoir pris son monde du pro- actuellement dans l’impasse, rer dans la SPA du MCO qui ressé par la présidence du
mal en patience, a révélé fessionnalisme car la seule personne habilité sera désormais appelée SSA club, l’ancien président du
à certains de ses proches nous incite à à recruter et faire bouger les (Société sportive par action). club semble avoir une idée
qu’il a l’intention de re- choisir les com- choses dans le bon sens n’est Le plus important serait de sur la composante d’hommes
lancer cette piste du pétences et for- autre que le président en contribuer financièrement. La capables de gérer le Moulou-
mer des exercice, qui, selon lui, est présidence sera cédée au plus dia d’Oran dans ce monde de
Nadi Dubaï. «Si cette
dirigeants et toujours Elimam : «Personne offrant pas à celui qui aura le professionnalisme. «Pour

piste sera réactivée, je ne
poserai aucune question.
Je signerai tout de suite»,
lance Kechamli à ses
proches lui qui semble
toujours vexé par les
chiffres des primes avan-
cées par son président
lors d’une conférence de
presse.
B. Daoud et
Chaïb approchés
par le MCEE
I I Les joueurs du
Mouloudia com-
mencent à négocier avec
les autres clubs dans le
but évident de quitter le
MCO. Ainsi, Daoud
Bouabdallah et Toufik
Chaïb semblent être pis-
tés par le MC El Eulma.
Les deux joueurs au-
raient négociés hier avec
le club en question.
R
éclamé par une
partie des mem- administrateurs qui se met- ne peut faire avancer le club soutien des membres d’AG. Il l’entrée du MCO au profes-
ou prendre une quelconque faut que la sagesse l’emporte,
bres d’AG qui tront au diapason du profes- sionnalisme, il lui faudra un
initiative. Tout agissement car des gens sont prêts à inté-
veulent voir un sionnalisme», dira d’emblée grand entraîneur et Chérif El
Youssef Djebbari, avant-hier d’une autre personne est grer le Mouloudia d’Oran. Il Ouazzani en est un. Il y a
président issu du
quartier fief du Mouloudia, à l’hôtel Sheraton : «Tout comme un coup d’épée dans ne faut pas les faire fuir à plusieurs noms qui peuvent
d’abord, je condamne ce qui l’eau. Soit que le président cause de ces problèmes et ces encadrer le club et ramener
El Hamri en l’occurrence,
Youssef Djebbari a été obligé s’est passé lors de la dernière continue sa mission, soit qu’il conflits. On doit avoir le un plus. Je citerai, Lakhdar
de répondre à la demande de AG avec toute cette anarchie démissionne devant l’AG. La même objectif.» Belloumi ou bien Haddou
son entourage en animant un et ces querelles et cela pour solution du Mouloudia est Moulay», propose Djebbari
point de presse durant lequel seulement désigner une per- entre ses mains, car tant que «Les sages qui pense que le Mouloudia
sonne qui suivra un dossier de le MCO est amateur, c’est lui est appelé à former les diri-
il a donné ses impression à
le président. C’est à lui de
ont failli
l’égard de la situation du paperasses. Mais ce qui m’a geants en Europe pour se
écœuré le plus, c’est le compor- prendre et vite une décision à leur mission» mettre au diapason des clubs
club. L’ancien patron des Djebbari incombe la faute
Rouge et Blanc n’a pas caché tement de certaines personnes qui arrangera les affaires du professionnels.
club. Ce que vit actuellement de ce qu’il appelle le folklore,
qui parlent et agissent au nom Amine L.
Elimam décide de rester Abdennour : «Elimam toujours le président»
I I Finalement, le président du club, Kacem Elimam, a décidé d’aller au
bout de son mandat. Le président en exercice est intervenu hier dans les
ondes de la radio locale pour révéler qu’il a changé d’avis et qu’il restera le prési- I I Le plus proche du président en exercice, Seddik Abdennour affirme que
Elimam est toujours le président du club et qu’il devra organiser une AG
dent. Il ne compte plus présenter sa démission comme il n’a pas cessé de le répé- dans les prochains jours pour évoquer son avenir et celui du club. «Il n’a pas en-
core démissionné d’une manière officielle. Il est le président en exercice. Tout ce
ter depuis la fin du championnat. En effet, les autorités locales auraient pris
attache avec Elimam afin de lui demander d’organiser une AG, si vraiment il a qu’il a donné est une autorisation pour compléter le dossier du professionnalisme,
qui était en instance à cause de son état de santé», dira Abdennour qui est prati-
l’intention de se retirer des affaires du club. Après réflexion, il a décidé de conti-
nuer sa mission à la tête du club. Une sortie médiatique qui a surpris plus d’un quement la seule personne en contact avec Elimam, avant d’ajouter : «Dans
deux ou trois jours, le président devra organiser une AG afin d’agir dans la trans-
du côté d’El Hamri. Il faut dire que sa décision devrait apaiser les esprits et met-
parence et là on décidera dans les règles de l’avenir du club.»
tre fin au conflit qui a opposé les deux prétendants Djebbari et Mehiaoui. D’ail-
leurs, le premier est parti hier en Espagne pour prendre du recul. A. L.

WAT
La reprise fixée au 10 juillet
lors que certaines formations Montpellier, alors que d’habitude le choix se A quand le

A de l’élite ont déjà repris le

chemin des entraînements,
le club tlemcénien a décidé
de fixer le 10 juillet comme
date de reprise. Les Bleu et Blanc vont de-
voir s’entraîner quelques jours à Tlemcen
avant de se rendre à l’étranger pour effectuer
limitait aux deux seules options, tunisienne
ou marocaine.

La Tunisie, la plus fiable

un stage bloqué d’une dizaine de jours.
Plusieurs possibilités pour le
déroulement du stage bloqué
Vu le souhait de l’entraîneur Bouali d’ef-
fectuer toujours un stage bloqué à l’étranger,
la direction est en train d’étudier plusieurs
possibilités. La nouveauté cette fois, c’est
qu’il est fait état de l’éventualité d’un stage à
Comme ce fut le cas lors des deux précé-
dentes saisons où les Widadis ont effectué
leur stage bloqué en Tunisie, plus précisé-
recrutement
de deux
attaquants ?
Si le maintien de
Fouad Bouali est
plus que jamais
d’actualité, le retour
ment à Sousse, on voit mal la direction dé- du coach widadi
nicher un autre lieu capable de satisfaire les après un court sé-
critères établis par le coach Bouali. Ce der- jour au Maroc de-
nier misant avant tout sur un site où il vrait permettre à la
pourra travailler en toute sérénité tout en direction de deux attaquants dont le besoin se fait res-
disposant de toutes les commodités néces- conclure quelques dossiers importants, no- sentir depuis le départ de certaines pièces
saires, sans oublier, bien entendu, la possibi- tamment en ce qui concerne le volet du re- maîtresses du compartiment offensif.
lité de disputer quelques matchs amicaux. crutement où un certain retard a été pris, Othmane Riyad Baba Ahmed
surtout pour ce qui est de l’engagement de
 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010
21
Division 1
USMB

Sherif Amin
Al Khashab compte sur
Ezechiel
neurs, la saison passée, Zaïm a
pris contact avec plusieurs
plus haut point Zaïm. D’ailleurs,
il a dépêché un de ses collabora-
mencer lors des prochains jours
à faire le tri parmi la quinzaine
près avoir été accrochée joueurs expérimentés. Le plus teurs pour entamer les négocia- de joueurs qui viennent, pour un

A par le Togo (2-2) à

N’Djamena, pour le
compte des éliminatoires de la
CAN 2012, l’équipe tcha-
dienne se doit de se ressaisir
dans quatre jours contre le
Bostawana. L’entraîneur égyp-
tien, Sherif Amin Al Khashab,
pourra compter sur Ezechiel
pour ce match. En effet, le
sociétaire de l’USMB a purgé
sa suspension. Ezechiel,
comme cela a été convenu
rejoindra la ville des roses le
lendemain de cette rencontre
pour entamer la préparation.
Benatia intéresse Zaïm
Pour donner plus d’assu-
rance à un compartiment,
celui du milieu de terrain,
qui a donné bien du souci
aux différents entraî-
connu d’entre eux est Benatia.
Un dirigeant de l’USMB a fait le
déplacement à Oran où il a ren-
contré le sociétaire du MCO, qui
a voulu se donner un temps de
réflexion. Après cela, un rendez-
vous a été pris pour les jours qui
viennent. Si un accord est
trouvé, Benatia pourrait être la
(bonne) surprise que veut réser-
ver Zaïm aux supporters de
l’USMB. Ce dernier, selon cer-
taines indiscrétions, veut aller
au-delà des offres qui ont été
faites jusque-là, au joueur par
d’autres présidents qui sont eux
aussi sur le coup.
Hediouche pour clore
le recrutement
Le milieu de terrain eulmi,
Hediouche, comme nous
l’avions annoncé, intéresse au
tions. Le joueur s’est dit prêt à
rejoindre Blida, mais il doit
avant cela trouver un accord
avec son ancienne direction qui
doit le régulariser. Si Hediouche
opte effectivement pour l’USMB,
il sera la toute dernière recrue.
Vers le retour
de Hakkar
L’ex-joueur de Besançon a
émis le voeu de revenir à Blida,
et la direction de l’USMB n’est
pas contre. D’ailleurs, lHakkar
est attendu dans les jours qui
viennent à Blida. Hakkar, qui est
sous contrat avec l’USMB
jusqu’en 2012, se trouve actuel-
lement à Paris.
Un effectif pléthorique
Comme il nous en avait fait
part, le coach blidéen va com-
très grand nombre d’entre eux,
de divisions régionales. Il a, pour
cela, scinder le «pléthorique» ef-
fectif en deux groupes. Il y aura,
d’un côté les anciens joueurs et
de l’autre les nouveaux qui vien-
nent des divisions dites
inférieures. L’opération dégrais-
sage débutera dès le début de la
semaine prochaine, car le coach
ne veut pas avoir plus de vingt-
cinq joueurs dans son effectif.
Le calcul est vite fait, car en plus
de la dizaine de joueurs qui fai-
saient partie de l’effectif la saison
passée, trois éléments de haut
niveau vont être engagés pour
que l’opération recrutement soit
close. Ce sera un gardien de but
et deux attaquants.
Slimane B.

Meghni : «Je veux faire

honneur aux couleurs de l’USMB»
La nouvelle recrue
blidénne, Meghni, a
annoncé la couleur dès
les premières séances
d’entraînement. En
effet, l’ex-milieu de
terrain du MOC veut
confirmer tout le bien
qu’on pense de lui, à
Blida. En plus d’être un
excellent récupérateur,
ce joueur est très à l’aise
dans la relance.
Pensez-vous arriver à vous
adapter à votre nouvelle équipe
? une fin de championnat difficile,
Sur ce plan, il n’y a aucun pro-
blème, car je connais mes futurs co-
équipiers qui sont d’excellente
moralité. Tout ceci fait que nous al-
lons travailler dans une bonne am-
biance.
Appréhendez-vous la reprise
des entraînements ?
Pas du tout, car je ne me suis pra-
tiquement pas arrêté de m’entraîner
depuis la fin du championnat. J’ai
pour habitude d’effectuer des foo-
tings, les jours où je ne m’entraîne
pas. D’un autre côté, je pense avoir
fini très fort le championnat et j’ai
gardé, disons, une certaine forme.
Le moins que l’on puisse dire
est que votre ancienne équipe a
quelque peu raté sa saison.
Qu’en pensez-vous ?
C’est vrai, car nous avons connu
sinon nous aurions pu terminer à
une bien meilleure place. Nous
avons déçu les supporters qui s’at-
tendaient à ce que nous soyons plus
performants.
Pourquoi n’avez-vous pas conti-
nué l’aventure avec le MOC ?
En réalité, j’ai donné la priorité à
mon ancien club. Les dirigeants ont
tardé pour me faire appel. Je com-
prends qu’ils étaient en train d’at-
tendre la tenue de l’AG, mais je
pense qu’on aurait dû penser à dis-
cuter avec les anciens joueurs, sur-
tout que nous avons porté très haut
les couleurs du club. De toutes les
façons c’est le destin qui décide.
Qu’est-ce qui vous a fait choisir
l’USMB ?
Zaïm a été le premier président
de D1 à être entré en contact avec
moi. D’autres présidents se sont
manifestés par la suite, mais j’avais
donné ma parole au président de
l’USMB. Il ne me restait plus qu’à
négocier.
Nous avons eu l’impression que
vous étiez hésitant, puisque
vous avez raté deux rendez-
vous que vous a fixé Zaïm,
qu’en est-il ?
Il n’y avait aucune hésitation de
ma part, et à chaque fois je me suis
excusé auprès du président. J’avais
à régler des affaires personnelles ur-
gentes c’est tout ; et une fois que
cela a été fait, j’ai aussitôt rejoint
Blida. Je peux d’ailleurs vous dire
qu’un terrain d’entente a été très vite
trouvé.
Les places seront chères à Blida.
Avez-vous bon espoir de décro-
cher une place de titulaire ?
Il est trop tôt pour avoir de telles
ambitions. Sur le terrain, c’est dans
ma nature de m’engager à fond,
même lorsqu’il n’y a pas d’enjeu.
C’est ce que je ferais lors des matchs
amicaux. C’est uniquement de cette
façon qu’on peut progresser. Bien
sûr, je prendrais un maximum de
précautions pour qu’il n’y ait pas de
blessures.
Quelle appréciation faites-vous
du travail sous la houlette de
Assas ?
Je connais Assas de réputation et
on dit de lui le plus grand bien. En
ce qui me concerne, je serais à la
disposition du coach et de l’équipe.
Qu’avez-vous à dire en guise de
conclusion ?
Tout simplement que mon sou-
hait est d’être à la hauteur et de ne
pas décevoir les gens qui m’ont fait
confiance.
Entretien réalisé par Slimane
Baghdali

Kourdi nouvel entraîneur
a direction du Nasria a officiellement
L engagé l’entraîneur Medjdi Kourdi
pour driver l’équipe la saison pro-
chaine. Les négociations qui s’étaient dérou-
lées dimanche à Hussein Dey ont abouti, et
les deux parties étaient satisfaites de l’accord.
La direction estime que le profil de l’entraî-
neur Kourdi répond parfaitement à celui re-
cherché par le club en vu de bâtir une équipe
solide et d’avenir.
En plus, celui-ci jouit d’une certaine expé-
rience qui lui permettra sûrement de réussir
NAHD
son travail avec le Nasria.
Kourdi a drivé MC Mekhadma et SA Mo-
hammadia, il a été également l’adjoint de
l’entraîneur irakien Amer Djamil au MC
Alger. Il a également entraîné les clubs tuni-
siens El Mahdia et l’Olympique Béja.
Zaoui comme adjoint
Le nouvel entraîneur Kourdi devrait
maintenir l’entraîneur Karim Zaoui comme
adjoint, car il estime qu’ayant déjà travaillé
la saison passée avec Mihoubi, il connaît
Reprise
bien le groupe. Pour Kourdi ça ne sert à le 8 juillet
rien de changer pour changer, la stabi-
lité pour lui est importante pour la réus-
La reprise des entraînements de l’équipe a
été fixée au 8 juillet. Kourdi pourra désor-
mais rentrer chez lui avant de retourner pour
site d’un travail, surtout que Zaoui s’installer à Alger et entamer son travail. Il sera
connaît tous les jeunes promus pour les présent à l’entraînement le 8 juillet pour une
avoir drivés en juniors. Cependant, prise de contact avec les joueurs. La reprise
Kourdi devrait renforcer le staff tech- aura lieu finalement au stade Zioui et non
nique par un entraîneur des gardiens pas à Bouchaoui, comme annoncé. Par
dans la mesure où la direction ne compte ailleurs, l’opération recrutement débu-
pas maintenir l’entraîneur Yahiaoui. tera la semaine prochaine, an-
S. H. nonce une source proche du
club.
22 Le Buteur n° 1256 Mardi 6 juillet 2010

Coup d’œil International

Naples Leverkusen Portugal
Reinartz prolonge
Les regrets le plaisir
A p r è s
avoir en-
Moutinho rejoint
le FC Porto
Le milieu de terrain portugais Joao

de Cannavaro
Eliminé au premier tour
rôlé le mi-
l i e u
offensif de
Chelsea
Michael
Moutinho, capitaine du Sporting Portu-
gal, s'est engagé pour une durée de cinq
ans avec le FC Porto. Le montant du
transfert s'élève à onze millions d'euros,
a-t-on appris hier, sur le site du club. Il
du Mondial 2010 avec l'Ita- Ballack, le s'agit du transfert le plus cher de l'his-
lie, le défenseur central Bayer Le- toire entre deux clubs portugais. En
transalpin Fabio Canna- verkusen échange de Moutinho, l'accord entre les
varo (36 ans, 27 matches en soigne ses deux formations prévoit la cession, au
Serie A en 2009-10) va jeunes. Ste- Sporting, de Nuno André Coelho, qui n'a pas réussi à s'imposer à Porto.
pouvoir se concentrer sur fan Rei-
son nouveau club d'Al-Ahli nartz a vu
au Qatar, avec lequel il a ses bonnes Monaco
signé pour une durée de prestations
deux saisons. Même s'il ne récompen-
remet pas en cause son
choix de quitter l'Italie, le
sées par un nou-
veau contrat. Le défenseur central
Offre de l'Olympiakos
capitaine de la Squadra Az-
zurra en Afrique du Sud a
(21 ans, 27 rencontres de Bundes-
liga disputées en 2009-2010, 2
pour Nenê
L'Olympiakos s'active. Après avoir été dou-
exprimé ce dimanche le re- buts) prolonge ainsi l'aventure avec blé par son grand rival, le Panathinaïkos, pour
gret de ne pas avoir pu ter- le club allemand et le voilà lié faire venir Sidney Govou, le club du Pirée sou-
miner sa carrière à Naples. «Je jusqu'en 2015 au Bayer. haite recruter un autre milieu de terrain offen-
regrette de ne pas avoir terminé ma carrière dans sif qui évolue en Ligue 1. Selon RMC, les Grecs ont
le club de ma ville, je suis né à Naples alors j'au- proposé 3,5 millions d'euros à Monaco pour acquérir Nenê. Cette offre,
rais aimé y terminer ma carrière, ça aurait été
une bonne chose. Je suis quand même heureux
Juventus jugée insuffisante, a été refusée par les dirigeants de l'ASM. Le PSG est
également intéressé par le Brésilien.
d'avoir pris ce nouveau tournant dans ma vie,
pour moi et ma famille», a confié le Ballon d'Or
2006 dans la presse transalpine. Dans le club qa-
Buffon a été opéré
tari, Cannavaro sera sous les ordres de l'ancien
Le gardien de la Juven-
tus de Turin, Gianluigi Chelsea
manager de Leeds et d'Aston Villa David Buffon, a été opéré di-
O'Leary, qui vient de s'engager lui aussi pour
une durée de deux ans.
manche soir d'une her-
nie discale. Il devrait Deco se rapproche
rejouer d'ici à la fin de
l'année, probablement en
de Fluminense
Après treize saisons passées en Europe,
AS Roma décembre, si l'on en croit
La Gazzetta dello Sport.
le milieu de terrain de Chelsea Deco (32
ans, 19 matchs et 2 buts en Premier
Le portier italien avait League en 2009-2010) s'apprête à retrou-
senti une douleur au dos
Adriano fait déjà lors de l'échauffement
ver son pays natal, le Brésil. Sous contrat
avec les Blues jusqu'en juin 2011, l'inter-
des siennes avant le match contre le
Paraguay. Il avait été
national portugais serait tout proche de
Après s'être refait s'engager en faveur de Fluminense, l'un
une réputation de remplacé à la mi-temps des clubs de Rio de Janeiro. «L'arrivée de
footballeur avec par Federico Marchetti. Deco est en très bonne voie. Elle ne dépend
F l a m e n g o, «J'ai toujours privilégié les intérêts de l'équipe, reportant l'in- plus que de Chelsea, qui devrait le libérer.
Adriano a signé à tervention chirurgicale, avait alors déclaré Buffon. Mainte- Nous avons déjà trouvé un accord concernant le salaire et la durée du
la Roma, pour nant je dois penser à moi et prendre le temps nécessaire pour contrat», a déclaré le président d'Unimed qui est le principal sponsor du
prouver à l'Europe résoudre une fois pour toute ce problème. Je ne peux pas aller club brésilien, Celso Barros.
qu'il pouvait en- de l'avant comme ça.».
core faire parler de
lui. C'est déjà
OM Hunte
chose faite. Mais
laar sur les tablet
sans doute pas
dans le sens où les Didier Descham ps est
tes
dirigeants romains d'un attaquant de renommà la recherche parer pour 15 millions
d'euros environ.
l'entendaient. nale, en vue de faire plus ée internatio- Mais son transfert est loin
gure en Ligue des Cha que bonne fi- pour le club phocéen, d'être acquis
Malheureus e- mpi en
ment aussi connu club phocéen patauge sur ons. Mais le concurrence de poids. Fen raison d'une
pour ses frasques lardino et Quagliarella, les dossiers Gi- déjà formulé une offre, erbahçe aurait
et
que pour son talent de buteur, Adriano semble une nouvelle piste, toujet aurait ouvert le Bayern, gardent un œil la Juve comme
s'évertuer à gâcher son immense talent par un Calcio. D'après Le Par ours issue du buteur de 26 ans. Une exceenvieux sur le
Klaas-Jan Huntelaar aura isien, le dossier pour l'OM ? Si le joueur llente recrue
comportement anti-professionnel. Sa saison à la
Roma est attendue comme celle du rachat. Mais tivé. Annoncé sur le dép it ainsi été ac- percer à Madrid et Mila n'a pas réussi à
d'après la Gazetta dello Sport, l'Imperatore a man- nal néerlandais, ancienn art, l'internatio- d'attaquant vedette - et n, avec le statut
la confiance qui
qué le premier entraînement de sa nouvelle marquer avec l'Ajax, répo e machine à va avec - qu'il obtiendrait
équipe. En guise d'excuses, il a invoqué un souci de Deschamps. Le Mila nd aux critères serait dans des conditi à Marseille, il
n devrait s'en sé- ons idéales pour
de passeport concernant son fils. Ça promet. faire valoir son exceptio
nnel sens du but.

Manchester City Manchester United Nice

Parme garde Bojinov
Prêté la saison passée par
Manchester City à Parme,
l'attaquant Valeri Bojinov
(24 ans, 25 matchs et 8
buts en Serie A en 2009-
2010) va poursuivre sa
carrière du côté du stade
Ennio Tardini. Les diri-
geants italiens et leurs ho-
mologues anglais ont en
effet trouvé un terrain
d'entente pour le transfert
définitif de l'international
bulgare. L'ancien avant-
centre de la Fiorentina sera
présenté à la presse demain. Pour l'heure, le montant
de la transaction n'a pas été dévoilé.
30 millions pour Luis Fabiano
Eliminé vendredi en quart de finale du
Mondial 2010 avec le Brésil après une
défaite contre les Pays-Bas (2-1), l'atta-
quant du FC Séville Luis Fabiano (29
ans, 23 matches en Liga en 2009-10, 15
buts) pourrait rapidement se remettre
de cette immense déception en signant
en Premier League. En effet, l'interna-
tional brésilien plairait énormément au
manager de Manchester United Sir
Alex Ferguson selon les informations
du Sunday Mirror. Le club anglais s'ap-
prêterait même à présenter une offre
avoisinant les 30 millions d'euros pour
convaincre les dirigeants du club espagnol
d'accepter la transaction. Une somme qui peut sembler im-
portante pour un joueur bientôt trentenaire.
Rémy aurait choisi
Bordeaux
Pisté par West Ham et Bordeaux, Loïc
Rémy (23 ans, 34 rencontres de Ligue 1 dis-
putées en 2009-2010, 14 buts) aurait fina-
lement décidé de rejoindre la Gironde.
Selon Le Parisien, il en aurait même déjà
fait la demande à ses dirigeants afin que ces
derniers facilitent son transfert. Toutefois,
l'international français (une sélection) n'est
pas encore certain d'évoluer sous les ordres
de Jean Tigana puisque Jean-Louis Triaud,
le président bordelais, affirmait dimanche
que le club n'avait «pas les moyens néces-
saires» pour faire venir l'attaquant niçois. En
tout cas, pour l'instant, Rémy est toujours chez les Aiglons. Il y est
d'ailleurs sous contrat jusqu'en 2012.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150