Les prires dHazrat Inayat Khan

LINVOCATION
Vers lUnique,
La Perfection dAmour, dHarmonie et de Beaut,
Le Seul Etre,
Uni toutes les mes illumines
Qui forment lincorporation du Matre,
LEsprit Guide


SAUM (Matin)
Louage Toi, Dieu Suprme,
Omnipotent, Omniprsent, qui pntre tout,
Le Seul Etre.
Prends-nous dans Tes bras paternels,
Elve-nous au-dessus de la densit de la terre.
Nous adorons ta Beaut,
A Toi nous nous abandonnons volontairement,
Dieu de Compassion et de Misricorde,
Le Seigneur Idalis de toute lhumanit,
Toi seul nous adorons ; et Toi seul nous aspirons.
Ouvre nos curs Ta Beaut,
Illumine nos mes de Ta Lumire Divine,
O Toi, qui es la Perfection dAmour, dHarmonie et de Beaut !
Crateur tout-puissant, notre soutien qui juge et pardonne nos imperfections,
Seigneur Dieu de lOrient et de lOccident, des mondes clestes et terrestres,
Des tres visibles et invisibles,
Verse sur nous Ton Amour et Ta Lumire,
Donne subsistance nos corps, nos curs, nos mes,
Emploie-nous aux fins choisies par Ta Sagesse, Guide-nous dans la Voie de ta propre
Bont,
Attire-nous plus prs de Toi chaque instant de notre vie,
Jusqu ce quen nous se refltent Ta Grce, ta Gloire, Ta Sagesse, Ta Joie et Ta Paix

A rpter 11 fois : Que le Message de Dieu se rpande dans le monde

 Les prires dHazrat Inayat Khan

SALAT (Midi)
Seigneur plein de grces, Matre, Messie et Sauveur de lhumanit,
Nous te saluons en toute humilit.
Toi qui es la cause premire et leffet ultime,
La Lumire Divine, lEsprit qui guide, Alpha et Omga.
Ta Lumire est dans toutes les formes, Ton Amour dans tous les tres :
Dans la mre aimante, le pre tendre, lenfant innocent, l ami secourable, le matre
inspirateur.
Permets-nous de te reconnatre sous tous Tes noms saints et toutes Tes formes :
En Rama, Krishna, Shiva, Bouddha,
Accorde-nous de te reconnatre en Abraham, Salomon, Zoroastre, Mose, Jsus,
Mohammed,
Et sous bien dautres noms et dautres formes connus ou inconnus du monde.
(Un temps)
Nous adorons Ton pass ; Ta Prsence illumine profondment notre tre,
Et nous attendons Ta bndiction dans lavenir.
O Messager, Christ, Nabi, Le Rasoul de Dieu !
Toi dont le cur atteint constamment au trs haut,
Tu viens sur la terre comme une colombe cleste au moment o le dharma dcline,
Et Tu prononces la parole qui est sur tes lvres, comme la Lumire remplit la lune
croissante.
Que ltoile de la Lumire Divine qui brille dans Ton cur
Se reflte dans les curs de Tes dvots.
Que le Message de Dieu se rpande dans le monde, illuminant lhumanit entire,
Et le transformant en une seule fraternit unie dans la Paternit de Dieu.

A rpter 11 fois : Verse sur nous Ton Amour et Ta Lumire.








 Les prires dHazrat Inayat Khan


KHATUM (Soir)
O Toi qui es la Perfection dAmour, dHarmonie et de Beaut,
Seigneur du ciel et de la terre,
Ouvre nos curs pour que nous puissions entendre Ta voix
Qui vient constamment des profondeurs de notre tre.
Dvoile pour nous Ta Lumire qui est cache dans nos mes,
Afin que nous puissions mieux connatre et comprendre la vie.
Dieu de Compassion et de Misricorde,
Donne-nous Ta grande Bont,
Enseigne nous ton tendre pardon
Elve-nous au-dessus des diffrences et des distinctions qui divisent les hommes,
Envoie-nous la paix de Ton esprit divin,
Et unis-nous tous dans Ton Etre Parfait.


A rpter 11 fois : Dvoile pour nous Ta Lumire Divine


PIR
Inspirateur de mon esprit, consolateur de mon cur, gurisseur de mon me,
Ta prsence mlve de la terre au ciel :
Tes mots coulent comme la rivire sacre,
Ta pense jaillit comme une source divine,
Ta tendre sensibilit veille la sensibilit dans mon cur.
Matre bien-aim, ton tre vritable est pardon.
Les nuages du doute et de la crainte sont disperss par ton regard perant ;
Toute ignorance svanouit dans ta prsence illuminatrice ;
Une nouvelle esprance est ne dans mon cur par linspiration de ta paisible
atmosphre.
O guide inspirateur travers les chemins embrouills de la vie,
Je trouve en toi abondance de bndiction.


 Les prires dHazrat Inayat Khan


NABI
Une torche dans lobscurit, un soutien dans ma faiblesse,
Un roc dans linstabilit de la vie,
Toi mon Matre, tu fais de la terre un paradis.
Ta pense me donne une joie qui nest pas de ce monde.
Ta lumire illumine le sentier de ma vie,
Tes mots minspirent avec la divine sagesse.
Je pose mes pieds dans la trace de tes pas, qui me conduisent au but ternel.
Toi qui rconforte le cur bris,
Soutien de ceux qui sont dans le besoin,
Ami des amants de la Vrit,
Matre bni, tu es le prophte de Dieu.



RASUL
Toi qui avertis des dangers qui viennent,
Toi qui veilles le monde de sommeil,
Toi qui dlivres le Message de Dieu,
Tu es notre Sauveur.
Le soleil laube de la cration,
La Lumire de tout lUnivers,
Laccomplissement du But de Dieu,
Toi la Vie Eternelle, nous cherchons refuge en Ton enveloppement divin.
Esprit qui guide, Source de toute beaut, et Crateur de lharmonie,
LAmour, Celui qui aime, et le Seigneur Bien-Aim,
Tu es notre Idal Divin.









 Les prires dHazrat Inayat Khan


NAYAZ (prire de gurison)
Seigneur Bien-Aim, Dieu Tout-Puissant !
A travers les rayons du soleil,
A travers les ondes de lair,
A travers la Vie qui pntre tout dans lespace,
Purifie-moi, revivifie-moi et, je Ten prie,
Guris mon corps, mon cur et mon me.


PRIERE POUR LA PAIX
Envoie ta Paix, O Seigneur, ternelle et parfaite,
Afin que nos mes puissent irradier la paix.
Envoie Ta Paix, O Seigneur,
Pour que nous puissions penser, parler et agir harmonieusement.
Envoie Ta Paix, O Seigneur,
Afin que nous puissions tre satisfaits et reconnaissants de Tes dons abondants.
Envoie Ta Paix, O Seigneur,
Afin quau milieu de nos conflits terrestres,
Nous puissions nous rjouir de Ta bndiction.
Envoie Ta Paix, O seigneur,
Pour que nous puissions tout tolrer, tout endurer, dans la pense de Ta Grce et de Ta
Misricorde.
Envoie Ta Paix, O Seigneur,
Afin que nos vies puissent se changer en une vision divine
Et que, dans Ta Lumire, toute ombre puisse svanouir.
Envoie Ta Paix, O Seigneur, notre Pre et notre Mre,
Afin que tes enfants sur la terre puissent tous sunir en une seule fraternit.







 Les prires dHazrat Inayat Khan


Gratitude
Seigneur tu nous as demand de nous souvenir de Toi
Et nous nous sommes souvenus de Toi
Dans la limite de nos corps, de nos curs et de nos Ames
Nous te demandons maintenant de Te souvenir de nous
Dans ta misricorde et ta sagesse infinie


Prire de la lumire
Oh Allah donnes moi la lumire
La lumire dans mon cur
La lumire dans mon me
La lumire sur ma langue
La lumire dans mes yeux
La lumire dans mes oreilles
La lumire au dessu de moi
La lumire ma main droite
La lumire ma main gauche
La lumire devant moi
La lumire derrire moi
La lumire dans ma chair
La lumire dans mon sang
La lumire dans mes nerfs
La lumire dans ma peau
La lumire dans mes cheveux
Donnes moi la lumire
Accroit la lumire en moi
Et fais de moi la lumire






 Les prires dHazrat Inayat Khan


Universel
Oh toi le crateur, le faonneur et le constructeur de tout lunivers
Construis de tes propres mains luniversel notre temple pour ton Divin message
damour, dharmonie et de beaut


SALAWAT
Seigneur plein de grce,
Matre, Messie et Sauveur de l'humanit,
Nous te saluons en toute humilit,
Toi qui es la Cause Premire et l'Effet Ultime,
la Lumire Divine, l'Esprit Guide, Alpha et Omega,
Ta Lumire est dans toutes les formes, Ton Amour dans tous les Etres :
dans une mre aimante, un pre affectueux, un enfant innocent,
un ami secourable, un Matre inspirateur.
Permets-nous de Te reconnatre sous tous tes noms saints, et tous tes aspects,
En Sita et Rama, Rada et Krishna, Parvati et Shiva, Mahaprajapati et Bouddha,
Accorde-nous de te reconnatre en Sarah, Haggar et Abraham, Bilkis et Salomon,
Purushita et Zoroastre, Myriam et Mose, Marie et Jsus, Kadija et Mohammed,
Et sous bien dautres noms et dautres formes connus ou inconnus du monde.
Nous adorons Ton pass, Ta prsence illumine profondment notre tre,
et nous attendons Ta Bndiction dans l'avenir.
O Messager, Christ, Nabi, le Rasoul de Dieu,
Toi dont le cur atteint constamment au Trs Haut,
Tu viens sur la terre avec un Message,
comme une colombe cleste, quand le dharma dcline,
et Tu prononces la parole mise sur Tes lvres,
comme la lumire remplit la lune croissante.
Que l'toile de la Lumire Divine qui brille dans Ton cur se reflte dans le cur de Tes
dvots.
Que le Message de Dieu se rpande dans le monde, illuminant l'humanit entire,
la transformant en une seule famille, unie dans la parent de Dieu.