02

N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Dans une déclaration à l’APS, il a annoncé avoir donné son accord

Saâdane succédera
à… Saâdane e sélectionneur national, a été éliminée à l'issue du premier tour. journalistes en marge de la séance plé-

L Rabah Saâdane, a déclaré

avoir donné son «accord de
principe» au président de la
Fédération algérienne de
football (FAF), Mohamed Raouraoua,
pour continuer à entraîner le onze na-
tional. «J'ai donné mon accord de prin-
cipe au président de la FAF pour
continuer ma mission à la tête de la sé-
lection nationale de football», a souli-
gné Rabah Saâdane à l'APS, précisant
qu'il allait discuter au retour de M.
Raouraoua d'Afrique du Sud de toutes
«les questions de fond liées au fonction-
nement de l'EN, notamment celles
ayant trait à l'organisation, la compo-
sante du staff, les objectifs et la durée du
contrat». Le contrat de Rabah Saâdane
avec la FAF a pris fin au terme de la
participation des Verts au Mondial
sud-africain au cours duquel l'Algérie
Les Fennecs joueront un match amical
le 11 août face au Gabon avant d'enta-
mer les éliminatoires de la Coupe
d'Afrique des nations (CAN-2012) en
septembre prochain contre la Tanza-
nie.
Hachemi Djiar
le défend
Un autre indicateur vient confirmer
la thèse du maintien de Saâdane, c’est
la déclaration du ministre de la Jeu-
nesse et des Sports, Hachemi Djiar, qui
estime que le parcours de Rabah Saâ-
dane est positif. «Le parcours de la sé-
lection nationale de football au Mondial
sud-africain (2010) était concluant et
positif, d'où le soutien continu des pou-
voirs publics à cette sélection capable de
réaliser des résultats honorables à l'ave-
nir.» En réponse aux questions des
nière du Parlement consacrée aux
questions orales, M. Djiar a in-
diqué que «la sélection natio-
nale a fait un bon parcours en
Afrique du Sud», précisant
que le ministère de tutelle
«croit en les capacités de
cette équipe à réaliser de
bons résultats à l'avenir à
condition de persévérer». Si
on se réfère à cette voie of-
ficielle qui vient à l’opposé
des analyses faites par certains spé-
cialistes et d’anciens joueurs, l’ère
Saâdane serait bien partie pour se
prolonger jusqu’à la prochaine
Coupe d’Afrique des nations en
2012.
M. A.

Meghni depuis mercredi à Alger

lessé au genou depuis la dernière tard dans la soirée. En compagnie de son Cette visite était une occasion pour

B CAN en Angola, Mourad Meghni

continue à se faire soigner pour
retrouver la compétition le plus tôt pos-
sible. Le milieu de terrain offensif des
Verts et de la Lazio de Rome n’a pas
trouvé mieux pour se ressourcer que de
faire un saut dans son pays natal. Et oui !
Mourad Meghni est arrivé dans la dis-
crétion la plus totale à Alger mercredi
ami Kamel, il a passé la nuit de mercredi
chez un de ses amis.
Il devait recevoir sa peugeot
308
Ayant contribué à la qualification des
Verts en Coupe du monde, Mourad
Meghni attendait lui aussi le véhicule
promis par le sponsor majeur de la fédé-
ration et de l’Equipe nationale, Nedjma.
Mourad de récupérer son véhicule. Il de-
vait en principe le faire hier.
Tout le monde
l’attendait à Ouled Haddadj
Mourad Meghni devait se rendre à
Ouled Haddadj, dans la localité de Re-
ghaïa, hier en fin d’après-midi où tout le
monde l’attendait.
H. R.

«Tout autre entraîneur doit impérativement

faire mieux que son prédécesseur»
Avant toute chose, comment se
passe votre séjour à Alger ?
Tout est pour le mieux. Je peux
vous dire qu’avec tout ce qu’il y a
voir à Alger, mon programme est
surchargé. Je me trouve chez Hamid,
un de mes amis, et il est avec moi
aux petits soins. Cela fait quatre
mois exactement depuis le match
contre la Serbie que je ne suis pas
venu à Alger et cela m’a manqué.
Bien sûr, vos très nombreux sup-
porters veulent savoir comment
évolue votre guérison.
Tout va pour le mieux. Comme
vous le savez, j’ai été opéré et main-
tenant je suis en phase de rééduca-
tion. Pour être plus précis, je
travaille surtout la musculation dans
un centre spécialisé à Paris. Dieu
merci, ma guérison est en bonne
voie. C’est certain, j’attends avec
impatience le jour de la reprise des
entraînements avec mon club.
Justement, qu’en est-il de votre si-
tuation avec la Lazio ?
J’étais la semaine passée à Rome et
je vous avoue que je n’ai pas abordé
ce sujet avec mes dirigeants. Pour le
moment, il s’agit pour moi de me
soigner et de revenir au top de ma
forme. De toutes les façons, je suis
encore sous contrat avec la Lazio et
de ce côté, il n’y a aucun souci.
D’aucuns pensent que le cham-
pionnat de France vous convient
mieux. Qu’en pensez-vous ?
Pour le moment, je n’ai pas pensé
à un retour au championnat de
France, surtout qu’aucun club de
l’Hexagone ne m’a officiellement sol-
licité. Le plus important pour moi
est d’être à nouveau compétitif et, à
partir de là, on peut évoquer ce
sujet.
Les dirigeants de votre club, la
Lazio, sont intéressés par les ser-
vices de Belhadj. Cela ne vous
laisse pas indifférent, n’est-ce
pas ?
Absolument. Même si je ne sais
pas quel est l’état d’avancement de
ces contacts, il est vrai que pour Bel-
hadj, le calcio est un championnat
qui lui convient parfaitement. Il a les
moyens de bien y figurer.
Parlons de la Coupe du monde.
Cela a été pénible pour vous de la
suivre à la maison. C’est cela ?
C’est peut-être les plus mauvais
jours que j’ai passés dans ma vie.
Bien sûr, le destin a voulu que je ne
sois pas en Afrique du Sud mais j’au-
rais tout donné pour aider les cama-
rades et servir les couleurs de mon
pays car il s’agit de cela en fait. Les
garçons ont donné le meilleur et il
n’y a pas lieu d’avoir des regrets.
A quels joueurs donnerez-vous
une mention spéciale ?
Tous les joueurs se sont battus
avec cœur et il est difficile d’en sortir
un du lot.
Nous insistons…
Disons Medhi (Lacen, ndlr.). Il a
fait de superbes matchs. Il y a aussi
M’bolhi qui, quelque part, a été la
révélation. Je citerai aussi Boude-
bouz qui a montré de bien belles
choses, même s’il n’a pas beaucoup
joué.
Plusieurs spécialistes ont décelé
l’absence dans l’équipe d’un ani-
mateur et vous ont cité à plu-
sieurs reprises. Quel est votre
sentiment à ce sujet ?
Cela ne peut être que flatteur. Je
n’ai pas joué cette Coupe du monde
pour des raisons connues de tout le
monde et rien ne dit que j’aurais in-
flué sur les résultats de l’équipe.
Peut-on vous demander votre
avis en ce qui concerne le flou qui
existe pour ce qui est de celui qui
sera à la barre technique de l’EN ?
Moi, je ne parlerai que de ce que
je sais à ce sujet.
Saâdane est un
entraîneur de très
haut niveau et les
résultats de l’EN
sont là pour l’at-
tester. Si comme
la rumeur le
laisse entendre, il
y aura la venue
d’un entraîneur
étranger, ce der-
nier doit impéra-
tivement faire
mieux que son
prédécesseur. dans notre groupe. Il y a eu l’instal-
Quand reverrons-nous Meghni lation d’un entraîneur qui connaît
en Equipe nationale ? parfaitement le football (Gerets,
Le prochain match officiel, comp- ndlr). Les joueurs marocains ont de
tant pour les éliminatoires de la très grandes qualités et tout cela
CAN est prévu pour le mois de sep- nous poussera à nous méfier de cette
tembre. Il arrive trop tôt pour moi. équipe. D’un autre côté, nous avons
D’un autre côté, il est probable que été demi-finalistes lors de la dernière
l’équipe Centre Africaine déclare CAN et l’objectif, cette fois-ci, est de
forfait et dans ce cas je ne serai de mieux faire. Ce sera compliqué, mais
retour en EN qu’au mois de mars nous pouvons réussir.
contre le Maroc. On vous remercie et on vous sou-
Justement, la double confronta- haite une bonne guérison…
tion face au Maroc s’annonce C’est à moi de vous remercier. Je
comme explosive… suis à votre entière disposition.
C’est certain, le Maroc est l’adver- Entretien réalisé par
saire qui fait figure d’épouvantail Mourad H.
 03
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

A propos du transfert
Jassim Al Rumaihi (secrétaire général du club)
de Nadir Belhadj au Qatar

Accord trouvé entre «Il signera son contrat au

Portsmouth et Al Sadd plus tard dans deux jours»
est désormais presque officiel. Pour ne pas dire à 100%,

C'
On voudrait savoir si réel- partir de cette saison. Le
Nadir Belhadj est à 90% à Al Sadd Doha Club, sociétaire lement vous avez trouvé un joueur a montré une grande
de la Superdivision locale. Les responsables du club qatari accord avec Portsmouth envie de venir chez nous. Un
se sont entendus, hier jeudi, avec leurs homologues anglais de pour le rachat du contrat détail qui nous intéresse beau-
Portsmouth qui a été relégué en deuxième division, à la suite de de Nadir Belhadj, l'interna- coup, mais aussi nous honore.
problèmes financiers vécus cette saison. Les négociations se sont tional algérien ? Quand le joueur signera-t-
déroulées en présence de l'agent de l'arrière-gauche international Je le confirme. Les direc- il son contrat ?
algérien. L'agent du joueur a fait part aux responsables des deux tions d'Al Sadd et de Ports- Si tout se passe bien
clubs l'envie du joueur d'évoluer au Qatar, sous les couleurs d'Al mouth ont trouvé un accord inch’Allah, il devrait le signer
Sadd. Comme rapporté par nos soins il y a quelques jours, Nadir pour qu'on puisse bénéficier dans deux jours.
Belhadj, qui a reçu une proposition de la part du club qatari, n'a des services de Nadri Belhadj.
pas caché son désir de tenter une expérience au Golfe. Pour ce qui Désormais, il est avec nous, Quelle en sera la durée ?
est de la durée du contrat, Djassim Al Rumihi nous a fait savoir que même si moi je n'ai jamais dit Je ne peux pas vous le dire
la durée du contrat serait de deux à trois ans : «Je ne peux rien vous qu'un joueur est avec nous exactement, mais ce sera pour
dire. Mais une chose est sûre, c'est qu'il signera pour deux ou trois sans qu'il ne signe son contrat deux ou trois ans.
ans.» d'engagement avec le club Quand rejoindra-t-il le
Belhadj, troisième algérien au club (rire). Mais bon, s'il n’y a pas groupe ?
après Benarbia et Dziri de rebondissement, il sera of- En principe, il rejoindra le
Nadir Belhadj ne sera pas le premier algérien à avoir porté le ficiellement avec nous. groupe en Autriche. On a un
maillot d'Al Sadd. En effet, il sera le troisième joueur algérien à Pouvez-vous nous donner stage de préparation là-bas
porter le maillot du célèbre club de la capitale qatarie. Pour rappel, quelques détails des négo- qui commencera le 12 de ce
l’international algérien Ali Benarbia, qui a fait les beaux jours du ciations ? mois, avant de nous rendre en
Paris SG et des Girondins de Bordeaux, y a joué. Par la suite, ce fut Sincèrement, je ne peux pas Italie pour un second stage. A
au tour de la star du championnat national algérien, en l'occur- vous le dire, c'est confidentiel. notre retour au pays, ce sera le
rence le meneur de jeu de l'USM Alger, Billel Dziri, qui a raccroché Ça s'est déroulé entre les deux vice-président du club qui le
les crampons dernièrement. Apparemment, l'expérience de ces directions et on ne compte pas présentera à la presse locale et
deux joueurs a poussé les dirigeants qataris à engager Belhadj. dévoiler les chiffres. Je sais au public d'Al Sadd.
Il signera son contrat au plus tard dans 2 jours et que toute la presse va s'inté- Pensez-vous faire une
rejoindra son nouveau club le 12 juillet en Autriche resser, mais on préfère garder bonne affaire ?
Nadir Belhadj devrait, en effet, signer son contrat d'engagement ça au secret. Les détails vont Ah, oui. Je pense qu'on fera
avec son nouveau club au plus tard dans 2 jours. C'est ce que nous a confié Djassim Al Ru- Nous avons tenté de
joindre le président du être balancés demain (ndlr: une très bonne affaire en s'at-
mihi, secrétaire général du club (lire entretien ci- dessus). Le lieu de la signature du contrat aujourd'hui) sur notre site in- tachant les services de ce
n'a toujours pas été fixé. Nadir devrait par la suite retourner chez lui en France, avant de re- club, Mohamed Ben
Khalifa, mais en vain. ternet. joueur talentueux. Il a un
joindre directement son nouveau club en Autriche qui entamera son stage de préparation à nom et a fait ses preuves. A Al
partir du 12 juillet prochain. Nous nous sommes ra- L'agent du joueur était-il
battus sur le secrétaire présent ? Sadd, on est très heureux et
Il sera présenté à la presse et au public contents de pouvoir enrôler
local après le retour de la délégation d'Italie général du club, Djas- Oui, bien sûr, du moment
sim Al Rumihi, qui a qu’il a représenté le joueur. un joueur de la trempe de Bel-
Par ailleurs, l'arrière-gauche des Verts sera présenté à la presse qatarie et au public local d'Al hadj.
Sadd après le retour de la délégation d'Italie où elle effectuera un second regroupement, après tenu à nous confirmer D’ailleurs, il a donné son ac-
l'accord trouvé entre Al cord pour que le joueur porte Entretien réalisé par
celui d’'Autriche. Ce sera M. Djaouane Ben Hamad, le vice-président du club, qui le présen- Hamza Rahmouni
tera en personne. Hamza R. Sadd et Portsmouth. les couleurs de notre club à

Y a-t-il un projet pour l’EN ?

La dernière sortie médiatique du président
de la Fédération algérienne de football à tra-
vers le site de MBC n’a pas été sans susciter
les interrogations de nombreux observateurs.
S’il a tranché sur une partie de l’identité du
nouveau sélectionneur, «ce sera un Algé-
rien », en laissant comprendre en même
temps que la reconduite de Rabah Saâdane
Saâdane est en mesure de nous faire gagner la
Mekhloufi
CAN 2012, qu’il l’assume. Et s’il voit qu’un
autre entraîneur algérien est capable de ré-
«Avec un peu plus d’organisation,
cupérer la couronne de 1990, qu’il le désigne.
Mais qu’il n’oublie surtout pas que l’Algérie
ne doit plus revenir en arrière.
nos performances
Et 2014 ? auraient été meilleures»
u Ghana quart de compétition, y aller un peu

est encore d’actualité, il a été, en revanche,
très ambigu sur les objectifs de la sélection
nationale par rapport aux prochaines
échéances, 2012 et 2013 notamment. «La
qualification à la CAN 2012 est largement à
notre portée et, de ce fait, il n’est pas néces-
saire de faire appel à un étranger. Celle de
2013 est encore plus facile», explique Raou-
raoua pour justifier sa décision. Si l’on s’en
tient à ses propos, l’on s’interroge automati-
quement sur l’objectif réel de l’EN en 2012.
Raouraoua parle de la qualification à la phase
finale, mais ne dit mot sur l’objectif fixé au
Gabon et en Guinée équatoriale. Si on va se
rétracter et se contenter d’une participation
«honorable», comme à chaque fois, on peut
comprendre le raisonnement du président de
la fédé. Mais si on y va pour la gagner,
comme toute l’Algérie l’a «décidé», Raou-
raoua devrait bien réfléchir avant de prendre
une quelconque décision. Quel que soit le
nom de celui qu’il désignera, il sera le pre-
mier responsable, et peut-être le seul, à assu-
mer les conséquences en cas d’échec dans la
mesure où il s’agira de son choix. S’il voit que
D
Il y a autre chose qui est plus importante,
finaliste malheu- moins décontractés. Mais je
la Coupe du monde 2014. Y a-t-on pensé ? Si
reux face à l’Uru- pense que cette équipe avait at-
on suit le raisonnement de Raouraoua, on
guay, au teint son pic en se qualifiant. La
peut compter sur un entraîneur algérien
Cameroun éli- vraie performance a été de bat-
pour les échéances de 2012 et 2013, car, selon
miné au premier tour après tre l’Egypte en barrage. Les
lui, la qualification est largement à la portée
trois défaites en autant de sor- joueurs s’étaient surpassés. On
des Verts. Soit. Et si les choses deviennent
ties, les six représentants afri- peut toutefois admettre que
plus sérieuses par la suite avec les qualifica-
cains à la Coupe du monde de cette équipe a redonné espoir au
tions pour le Mondial 2014, allons-nous re-
la FIFA 2010 ont connu des peuple algérien, qui aime de
voir cette option ? En effet, ce qui est
fortunes diverses. Pour nouveau son équipe nationale.»
inquiétant dans cette dernière sortie média-
fifa.com, un expert de chacune
tique du président de la FAF, c’est qu’on n’a
des six équipes revient sur leur «Cette équipe est faite
pas l’impression d’avoir un grand projet pour
parcours en Afrique du Sud. pour attaquer»
l’Equipe nationale. Une vraie philosophie et
Pour parler de l’Algérie, la «Mais, selon moi, l’équipe a joué
un vrai projet de jeu avec des objectifs pré-
FIFA a choisi de faire parler contre-nature. Nous sommes
cis. C’est comme si on était dans un tournoi
l’une des figures embléma- faits pour aller de l’avant. Le
et qu’on se contentait de le gérer match par
tiques du football algérien, Ra- match contre l’Angleterre en est football. Il faut travailler en
match. La rencontre amicale face au Gabon
chid Mekhloufi. «C’est un bon le parfait exemple : nous avions profondeur, dans la formation
d’abord, puis le premier match des qualifica-
parcours mais, comme souvent, une chance de battre un grand des jeunes et des entraîneurs.
tions contre la Tanzanie, et ainsi de suite
on a le sentiment qu’ils auraient et nous l’avons laissée passer. Impliquons au maximum les
jusqu’à la fin des éliminatoires de 2012, de
pu mieux faire. Avec un peu C’était comme si personne joueurs de 1982 qui arrivent à
même pour celles de 2013. C’est là où semble
plus d’organisation, nos perfor- n’avait autorisé nos joueurs à maturité et l’avenir du football
s’arrêter le programme de l’EN. Après, c’est
mances auraient été meilleures. tirer... Le pays a besoin de algérien sera plus clair.»
un peu le flou.
Il aurait fallu mieux préparer la chambouler sa vision globale du In FIFA
B. M.
 04
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Ziani aurait refusé Sunderland

l'AS Monaco veut Halliche
afik Halliche est très demandé ces der-

R
oujours sous contrat avec le les tablettes du club lillois, est

T
club allemand du Vfl plus que jamais décidé à quit- niers temps. En effet, le défenseur de
Wolfsburg, Karim Ziani, ter la Bundesliga, après une Benfica est sur les tablettes de plu-
n’écarte toujours pas l’éven- expérience pour le moins sieurs équipes européens qui veulent
tualité de changer d’air cet ratée avec les Loups. l’enrôler. Après Arsenal qui souhaite
été. Ainsi, après avoir dis- s’attacher ses services en prévision de la saison
cuté avec l’AS Saint-Etienne, l’on apprend prochaine, un autre club anglais, Sunderland en
Paris le garde à l’occurrence, est entré en course pour recruter
que l’ex-Marseillais aurait refusé une offre l’œil
concrète de l’AS Monaco. A la recherche l’axial des Verts. Toutefois, la direction an-
d’un milieu offensif, le club monégasque au- Le Paris Saint-Germain glaise aurait certainement besoin
rait, selon le site planete.asm.fr, mis un trait n’a jamais écarté la piste d’un défenseur de la trempe de
sur la piste du joueur algérien. Ziani, qui a été évoquée Rafik surtout que John
avec insistance il y a de cela Mensah, qui a sorti
quelques semaines. Le club une belle Coupe du
Il serait plus proche de la capitale française, qui monde avec les
de Saint-Etienne n’arrive pas à conclure avec le Black Stars, pourrait
L’intérêt du club de la Principauté pour le joueur de Monaco, Nenê, changer d’air en op-
milieu de terrain algérien, Karim Ziani, ne ne verrait pas l’arrivée du tant pour un autre
date pas d’aujourd’hui. Il faut dire que l’AS joueur algérien d’un club. Ce sera donc
Monaco suit Ziani depuis la fin de la saison mauvais œil. Bien au Lille une belle occasion
dernière. Pas très à l’aise à Wolfsburg, il contraire, l’intérêt pari- le contacte pour l’enfant de
semblerait que Ziani n’est pas du tout inté- sien pour Ziani semble Le club français de la Ligue Bachdjerah d’endos-
ressé de jouer au stade Louis II la saison pro- toujours d’actualité mais 1, Lille, est entré lui aussi en ser le maillot de
chaine. Annoncé comme étant pratiquement aucune des deux parties course pour s’attacher les services Sunderland la sai-
acquis pour l’AS Saint-Etienne où il voudrait n’a pour l’heure confirmé ni du milieu de terrain de l’Equipe son prochaine.
rejoindre son ex-entraîneur à Sochaux, infirmer cette probabilité. nationale, Karim Ziani. En effet, les
Christophe Galtier, Ziani, qui est aussi sur Moumen A. dirigeants français comptent
recruter Ziani pour pallier le
départ de Yohan Cabay qui
Sochaux réclame optera pour le Paris Après Liverpool
Saint-Germain.
Anthar Yahia
Le journal sportif Kicker a annoncé, hier, que plusieurs
équipes européennes ont émis le vœu de recruter le défenseur qui a
marqué le but de la qualification lors du match d’appui entre l’Algérie et l’Egypte à Oum Schalke 04 suit
Bougherra
Dourman. Après avoir déclaré qu’il ne continuera pas sa mission avec le club allemand
de Bochum qui a été relégué en seconde division, Anthar Yahia n’a pas encore tranché
sur son avenir. Toutefois, il a reçu une offre de la part du club français de la Ligue 1, FC
Sochaux en l’occurrence. Après Bari et Sochaux, quelle sera la destination de Yahia ?
Alors qu’il se trouve ces derniers
Ventsislav Stefanov (pdt Sofia) : «Je me temps à Dubaï, le défenseur
algérien Bougherra semble très
déplacerai en personne à Londres pour M’bolhi» sollicité par plusieurs formations
européennes. Après Liverpool,
Dans une déclaration accordée à la chaîne Ring bg, le président du club bulgare de Slavia Sofia, Ventsislav Ste-
fanov, a annoncé qu’il se déplacerait dans deux jours à Londres pour en finir une fois pour toutes avec le trans- un autre club est entré en
fert de M’bolhi à West Ham. «Comme vous le savez, nous sommes en contact permanant avec les dirigeants de course pour convaincre Magic
West Ham pour trouver un terrain d’entente pour le transfert de M’bolhi au sein du club anglais. Dans deux jours, de signer chez eux. Il s’agit
du club allemand Schalke
je me déplacerai à Londres pour en finir avec les dirigeants anglais. Je vous dis, le club au sein duquel M’bolhi 04 dont les dirigeants
jouera la saison prochaine est West Ham.» suivent de très près Madjid.
Apparemment, le club
anglais n’est pas le seul à

Cherrad «Je vais vouloir recruter l’axial des

Verts. En effet, le club
espagnol de Malaga a
exprimé le vœu de

m’illustrer avec Maritimo

s’attacher les services de
l’international algérien.
Selon son propriétaire, le
Cheikh Abdullah Bin Nasser

pour retrouver les Verts» d’un manque de compétition, après

Al-Thani, Bougherra est le
profil du défenseur que les
dirigeants espagnols
cherchent. A signaler que

D
ans une interview
qu’il a accordée au
quotidien portugais
Record, l’ex-interna-
tional algérien Abdel-
malek Cherrad est déterminé à
sortir une grande saison avec son
équipe Maritimo. Toutefois, l’ex-
joueur de Nice compte tout faire
pour attirer l’attention des dirigeants
des Verts pour espérer être convo-
qué. C’est ainsi qu’il doit prouver
avec Maritimo qu’il mérite sa place
en sélection. L’ancien joueur du
Mouloudia d’Alger a déclaré : «Il est
vrai que j’ai passé un début de saison
très difficile surtout que je souffrais
avoir été mis à l’écart par les dirigeants c’est la première fois que la
presse allemande a déclaré
de mon ancienne équipe. L’essentiel est
que Schalke 04 voulait
que je me sente bien physiquement. Je Bougherra.
suis lié pour autre saison avec mon
club et je prouverai que je ne suis pas
encore fini.»
Il a inscrit un but Condoléances
face à Braga La famille Abès d’Alger et de
Apparemment, Cherrad est revenu Larbaâ Nath Iraten présente ses
en force après un passage à vide qui sincères condoléances à la famille
Bélaïdi de Boumerdès suite au
l’a beaucoup affecté. En effet, l’ex-Ni- décès à la fleur de l’âge de leur fille
çois a inscrit un but lors du match
Meriem, survenu avant-hier le
amical qui a mis aux prises Maritimo mercredi 7 juillet 2010.
avec Braga. A signaler que Maritimo
«A Dieu nous appartenons, à
a perdu le match sur le score de 3 à 2. Lui nous retournons.»
 05
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

LIZARAZU : «Sur le terrain et dans la

vie, Zizou est un altruiste. C’est pour
ça qu’on l’adore» Consultant de choix pour TF1, le champion du monde-98 Bixente Lizarazu était
hier dans la tribune de presse du stade de Durban entouré du très populaire
Christian Jeanpierre, de Jean-Michel Larqué et d’Arsène Wenger. Entre une in-
tervention interminable à la fin du match Espagne–Allemagne et une descente
aux studios d’Europe 1, il nous a accordé quelques minutes de son précieux
temps. Comme il nous l’avait promis avant le coup d’envoi de la rencontre.

«L’Algérie ? J’étais plutôt occupé par le

parcours catastrophique de la France»
Vous avez long-
temps joué au
Bayern, mais aussi à
l’Athlétic de Bilbao
en Espagne. Pour
qui votre cœur a
battu aujourd’hui ?
Ecoutez, le vain-
queur de ce match-là
était forcément un
beau finaliste. Pour
moi, la meilleure
équipe du tournoi
avant ce match était
l’Allemagne, mais la
meilleure équipe du
monde depuis trois
ans, c’est l’Espagne. Les
Espagnols étaient su-
périeurs ce soir, les Al-
lemands ont manqué que nous à TF1, nous analyse honnête du
de fraîcheur. L’Espagne avons été très occupés parcours de l’équipe
a eu la chance de mar- par le parcours catas- d’Algérie durant cette
quer sur balle arrêtée trophique de l’équipe Coupe du monde.
par Puyol, mais elle a de France. Donc on En deux mots, com-
eu la maîtrise du jeu était pendant deux se- ment qualifiez-vous
durant presque tout le maines concentrés là- Zinédine Zidane ?
match. Sur l’ensemble dessus. On a fait que C’est un ami, voilà !
du parcours, l’Espagne ça quasiment. Avant d’être un im-
est à l’heure actuelle la Vous n’avez même mense joueur, c’est un
meilleure équipe du pas vu le match Al- ami, un vrai. Sur le ter-
monde. gérie-Angleterre ? rain, Zizou aimait bien
On ne va s’empêcher Je n’en ai vu que des faire jouer les autres.
de vous demander bribes. Au risque de Dans la vie, c’est exac-
votre avis sur le par- vous décevoir, je ne tement la même chose.
cours de l’Algérie. peux pas vous en par- C’est pour ça qu’on
Comment le jugez- ler. Je n’ai pas assez l’adore d’ailleurs.
vous ? d’éléments d’informa- Entretien réalisé
Vous savez très bien tion pour faire une par Mohamed Saâd

MADOUNI
«L’Algérie avait largement les
Dans l’entretien qui suit, Ahmed Réda Madouni
a accepté gentiment de nous accorder
quelques minutes afin de lui poser des ques-
tions sur l’équipe pour laquelle il a opté der-
nièrement, l’Union Berlin en l’occurrence, et
sa relation avec l’autre Algérien Karim Ben Ya-
moyens de franchir le premier mina. Toutefois, nous avons jugé utile de
connaître son avis sur la participation de l’Al-

tour de la Coupe du monde» gérie au Mondial sud-africain.

Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles Madouni ?
Hamdoullah, j’ai repris les entraî-
nements avec ma nouvelle équipe il
y a une semaine afin de bien prépa-
rer la nouvelle saison. Pour le mo-
ment, tout se passe à merveille.
D’ailleurs, je n’ai pas ren-
contré de difficultés à
m’adapter avec le «Mon
groupe, sachant que
je parle couram- avenir avec
ment l’allemand.
De plus, l’entraî-
l’EN, ce n’est
neur, je le connais- pas à moi d’en
sais déjà lorsque
j’étais à Dortmund. décider»
Comment se sont dé-
roulées les négociations
avant que vous ne signiez à
l’Union Berlin ?
Tout s’est passé dans de bonnes
conditions. Comme je viens de vous
le dire, je connaissais l’entraîneur au-
paravant. Donc, on a trouvé un ter-
rain d’entente juste après la fin de la convaincre les dirigeants du club qui
saison. J’ai opté pour trois saisons
avec ce club. J’espère honorer mon
contrat et convaincre les dirigeants
qui attendent beaucoup de moi.
L’Union Berlin compte un autre
Algérien, Karim Ben Yamina en
l’occurrence. Avez-vous l’habi-
tude de lui parler ?
Oui, d’ailleurs on s’entend beau-
coup tous les deux. Je le connais de-
puis une semaine à peu près, mais je
peux vous dire que c’est un type
bien. Il m’a même donné des rensei-
gnements sur l’équipe et ses suppor-
ters. Il était très heureux du fait que
je vais jouer à ses côtés cette saison.
Quel est votre objectif en optant
pour cette équipe ?
C’est un défi pour moi. Je suis re-
venu en Allemagne où j’ai
passé de bons moments
avec le Borussia Dort-
mund et le Bayern Le-
verkusen. Mon but,
c’est de revenir en
force et retrouver
mon meilleur niveau.
Sincèrement, je suis
très optimiste.
Pensez-vous retrouver
un jour la sélection algé-
rienne ?
Pour le moment, mon but c’est
d’assurer une place dans ma nou-
velle équipe et retrouver mon meil-
leur niveau. Comme je vous l’ai dit,
je veux honorer mon contrat et
m’ont fait une confiance aveugle.
On comprend par là que l’Equipe
nationale est le dernier de vos
soucis ?
Ce que je n’arrive pas à compren-
dre, c’est que depuis 10 ans, les jour-
nalistes algériens me posent la
même question. Ecoutez, je ne suis
ni l’entraîneur ni un membre de la
FAF. Désolé, je ne peux pas répon-
dre à votre question.
Avec un peu de recul, comment
analysez-vous la participation de
l’Algérie à la Coupe du monde ?
Je pense que la participation de
l’Algérie était très honorable, d’au-
tant plus qu’elle ne s’est pas qualifiée
depuis 24 ans. Ce n’était pas évident
de sortir un grand Mondial. Sincère-
ment, l’Algérie a montré de très
belles phases de jeu, mais il y avait
des points négatifs.
Quels sont les points négatifs et
positifs à votre avis ?
Je ne suis pas un technicien, mais
il faut reconnaître que l’Algérie a
éprouvé beaucoup de difficultés.
Globalement, la participation de
l’EN a été acceptable malgré le fait
qu’elle n’ait marqué aucun but.
Cela veut dire que les Fennecs
«Ben Yamina possède
avaient les moyens de passer au
second tour…
beaucoup de qualités»
C’est vrai, l’Algérie avait largement
les moyens de franchir le premier Thierry Henry, mais ils n’ont même années à venir. L’Algérie renferme
tour. Le groupe C comprenait des pas franchi le second tour, en n’ins- des joueurs de qualité. Donc, ils
équipes très prenables. La preuve, crivant qu’un seul but seulement. Je peuvent refaire le même parcours ou
l’Angleterre et les USA n’ont pas pu pense que le problème ne se pose peut-être mieux. Je leur souhaite
aller loin dans cette prestigieuse pas au niveau de l’attaque, mais celui bonne chance.
compétition. L’Algérie doit continuer du milieu de terrain. L’Algérie lui
Même nous on vous souhaite
à travailler et garder la stabilité et manque un vrai meneur de jeu qui tout le bonheur du monde avec
penser dès maintenant au prochain sait débloquer la situation à n’im-
votre nouvelle équipe…
Mondial qui aura lieu au Brésil en porte quel moment de la rencontre. Merci à vous. Vous savez, à
2014. Comment voyez-vous l’avenir de chaque fois que je parle à un Algé-
Beaucoup a été dit sur la stérilité cette Equipe nationale d’Algérie ? rien, je suis heureux. Mon souhait,
de l’attaque. Que pensez-vous de J’espère que les fautes de ce Mon- c’est de défendre l’Algérie même si je
ce grand problème ? dial ne se répèteront pas à l’avenir. Je suis loin. Mon but, c’est de graver
La France renferme les meilleurs pense que c’est le moment de mon nom en Allemagne et laisser
joueurs du monde, à l’image de Ni- construire une grande équipe solide mon empreinte dans ce pays.
colas Anelka, Franck Ribéry et capable d’honorer l’Algérie dans les Entretien réalisé par Mehdi T.
 06
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

RyadBoudebouz
«J’ai passé de très bons
moments en Algérie»
Pour son premier voyage en Algérie, le néo-international algérien du FC Sochaux,
Ryad Boudebouz, a beaucoup apprécié les deux journées qu’il a passées au pays de
ses parents savourant les moments magnifiques qu’il a vécus à Oran et Alger où il
s’est rendu avec son ami Mourad et certains de ses proches. Très sollicité par un
public admiratif, Boudebouz se déclare ravi de les avoir rendus heureux. Dans
l’entretien qu’il nous a accordé quelques instants seulement avant son départ hier
pour la France, Ryad revient sur son séjour et nous parle aussi de ses prochains
objectifs avec Sochaux, son club employeur, et la sélection nationale.

«Ces quelques jours de vacances passés dans
mon pays m’ont fait énormément de bien»
Quel sentiment éprouvez-vous
en visitant le pays de vos ancê-
tres ?
Ça fait toujours plaisir de revenir
au pays. Ces quelques jours de va-
cances passés dans mon pays m’ont
fait énormément de bien. Mainte-
nant, il paraît bien clair que je n’ai
pas eu trop le temps de visiter tous
les endroits que je voulais découvrir.
C’est bien dommage, mais ce n’est
que partie remise.
Lors du trajet Oran-Alger ef-
fectué par route, le public n’a
pas cessé de vous solliciter ;
comment avez-vous vécu cela ?
Ça fait plaisir de voir un public
aussi enthousiaste qui me suit par-
tout. C’est même agréable à vivre. J’ai
répondu avec beaucoup de plaisir
aux sollicitations des fans, même si
ça m’a fait perdre à chaque fois 15 à
20 minutes pour reprendre la route.
Mais je tiens à répéter que je le fais
avec beaucoup de plaisir. Franche-
ment, si c’est pour les rendre heu-
reux, je le ferai toujours.
Vous avez connu l’engouement
du public algérien en Europe
lors de la période de prépara-
tion, comment avez-vous
trouvé l’accueil de vos fans ici à
Alger ?
C’est avec la même chaleur qu’on
m’a reçu avec mes camarades inter-
nationaux en Suisse et en Allemagne
que j’ai été accueilli dans chaque vil-
lage que j’ai visité durant mon trajet
Oran-Alger. Les supporters algériens
sont tout simplement uniques et
très reconnaissants. Je ne peux
décrire cette belle ambiance j’ai toujours été
créée par notre public dans un compétiteur. Que
chacune de nos appari-
tions. Ça fait chaud cœur, ce soit le Maroc ou
franchement. autre, notre principale
Vous avez lors de mission sera de nous
l’une de vos déclara-
tions annoncé que l’Al-
qualifier pour la
CAN2012»
gérie était un choix du
cœur, maintenant que vous
avez découvert cette ferveur des
supporters ici en Algérie, que peu. C’est
ressentez-vous ? une artiste
Une immense fierté pour moi et
ma famille. Je trouve que chaque
être humain éprouve un sentiment
de joie lorsqu’il s’aperçoit que beau-
coup de monde l’adule. C’est pour
vous dire que je suis comblé et fier
de mon choix. Au risque de me ré-
péter, jouer pour l’Algérie a été mon
meilleur choix.
Vos parents étaient présents
avec vous en Afrique du Sud ;
quel effet cela vous a-t-il fait ?
D’abord, je tiens à préciser que
mes parents avaient besoin de va-
cances, donc assister à une grande
fête mondiale comme la Coupe du
monde leur a fait énormément plai-
rents inch’Allah. comme le futur patron de l’EN
en prévision de la Coupe du
Passons à autre chose, les élimi-
natoires de la Coupe d’Afrique monde ; une réaction ?
des nations 2012 sera votre pro- Je l’espère bien. Mais je sais qu’il
me reste encore un travail énorme à
chain challenge avec les Verts ? faire pour m’affirmer. Je dois éviter
sir, surtout que j’y ai pris part. ce pas ? Oui, c’est clair, il faut maintenant
Pour cette fois, je n’ai pas trop eu de trop me prendre la tête et surtout
On vous a certainement parlé se pencher vers l’avenir. On va bien chercher à confirmer avec mon club,
le temps de me rendre à Khenchela, se préparer pour cette échéance im-
d’Oran ; comment avez-vous pour la simple raison que je ne me le FC Sochaux.
portante qui nous attend. L’Algérie a
trouvé cette ville ? suis bien préparé pour m’y rendre. pris une autre dimension sur le plan Justement, vous allez retourner
En effet, on ne m’a dit que de
Mais une chose est sûre, dès la pro- international, il faut maintenir cette jeudi (hier) en France ?
belles choses de cette ville côtière chaine visite en Algérie, je la visiterai belle dynamique pour réaliser d’au- Oui, je rejoindrai le Sud de la
que j’ai franchement appréciée. C’est
avec mes tres succès. France ce jeudi (entretien réalisé
plutôt sa splendeur magnifique et pa- mercredi soir) avant de rallier mon
ses endroits touristiques très sédui- Le Maroc, une équipe maghré-
domicile.
sants qui m’ont marqué. Mon ami bine, sera notre principal
Mourad (Ibri) m’a fait visiter cette Quand allez-vous reprendre les
concurrent pour la qualifica-
belle région côtière et pour ne rien entraînements ?
vous cacher, je me suis régalé. Aussi, tion ; comment voyez-vous ce
J’ai pu avoir trois semaines de
pendant ce voyage Oran-Alger, j’ai duel face à nos voisins maro- repos. Je crois que j’en avais besoin
été émerveillé par la beauté de notre cains ? pour souffler un peu, après une sai-
pays. Ecoutez, moi j’ai toujours été un son difficile et longue. Si tout va
compétiteur. Que ce soit le Maroc comme convenu, je reprendrai les
Il paraît qu’El Hadja Zahoua- ou autre, notre principale mission entraînements avec le groupe socha-
nia (l’artiste algérienne), sera de nous qualifier. C’est vrai que lien lundi inch’Allah.
était très ravie de vous les Marocains possèdent une équipe
coriace et forte, mais si on reste Vous avez déjà déclaré que vous
avoir rencontré à
concentrés sur notre objectif, on n’hésitez jamais à demander
Oran mardi passé
va assurer notre qualification conseil à Ziani…
(entretien réalisé pour la prochaine Ecoutez, Karim est comme un
mercredi soir) ; CAN2012. grand frère. Lorsque j’étais petit à
un commentaire Sochaux, il était toujours près de
Le Maroc revient bien,
? moi pour me prodiguer des conseils.
avec la désignation Il était le seul professionnel qui ve-
Je suis content
d’apprendre une d’Eric Gerets, un nait me parler et m’encourager.
chose pareille. Je technicien très J’avoue qu’il a été toujours un bon
dois dire que connu, ça ne va pas exemple pour moi.
c’était réci- être simple pour On a appris que vous avez re-
proque,
l’Algérie dans cette fusé de signer un contrat avec
puisque moi
aussi j’ai été «Je poule ? Manchester United, maintenant
ravi de crois que ma Oui, comme je l’ai que vous avez repoussé une
l’avoir ren- formation n’est pas dit, le Maroc sera un éventuelle offre de Palerme (D1
contrée. On a dur morceau. Mais
discuté un petit finie avec Sochaux. Je si on veut passer, on italienne), ne craignez-vous pas
dois franchir les paliers doit refaire des de regretter un jour ce choix ?
matchs de qualité, Non, jamais de la vie. Je crois que
sans trop brûler les ma formation n’est pas finie avec So-
«Moi, étapes»
comme celui qu’on
chaux. Je dois franchir les paliers
a sorti contre l’An-
gleterre. On a sans trop brûler les étapes. Ce n’est
prouvé qu’on était pas parce que j’évolue dans le groupe
capables de hisser professionnel que je vais me prendre
notre niveau de jeu. la tête. Je dois encore améliorer mon
physique, donc la décision la plus
Cette campagne sage à mon sens est d’être resté à So-
qualificative com- chaux qui est l’un des meilleurs
mencera bientôt clubs formateurs de France. Je vais
par un match mieux m’aguerrir et prendre du vo-
lume. Dès que je serai au top, je par-
amical contre le tirai.
Gabon à Alger, ce
Surtout qu’on compte monter
sera une belle oc-
une équipe autour de vous ?
casion de revenir Je ne sais pas encore, il va falloir
sur ses terres ? que je rentre à Sochaux et discuter
magnifique Effectivement, avec le coach et le président pour
qu’on mais ce ne sera pas connaître les objectifs du club et
connaît déjà pour faire du tou- aussi savoir ce qu’on attend de moi
de réputation risme. Personnelle- cette saison.
en France. ment, ce duel face au
C’est une Algé- Gabon ne se présente Êtes-vous prêt à assumer ce rôle
rienne qui a fait pas comme un simple ?
aussi honneur duel amical. Il faut bien Oui, bien sûr, il n’y a aucun pro-
au pays grâce à reprendre la compétition blème.
son talent artis- et, surtout, profiter de
tique, dois-je le si- Pour finir, quand allez-vous re-
cette rencontre pour amé-
gnaler. liorer certains aspects de venir en Algérie ?
notre jeu. Ça va aussi et sur- Je ne sais pas encore, mais dès que
Khenchela, la j’aurai trois ou quatre jours de repos,
tout nous montrer dans quel
ville natale de état d’esprit nous allons aborder je reviendrai visiter ce beau pays que
votre papa, ce ces qualifications. j’aime beaucoup.
sera pour une Entretien réalisé par
A 20 ans, on vous présente Moumen A.
autre fois, n’est-
 07
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010
De nos envoyés spéciaux
en Afrique du Sud
Coup d’œil Équipe nationale
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender

Christian Jeanpierre
«Ah cette équipe d’Algérie avec Nasri et
Benzema ! Elle aurait atteint les demi-finales»
Depuis le départ mouvementé
de Thierry Rolland, la star des
téléspectateurs français et… al-
gériens, c’est désormais lui. Ma-
niant le verbe à merveille,
Christian Jeanpierre couvre la
Coupe du monde pour TF1.
L’occasion pour Le Buteur de lui
arracher quelques analyses per-
tinentes. Celle du parcours de
l’équipe d’Algérie et du football
algérien l’est à plus d’un titre.
Appréciez !
Un mot sur la victoire de l’Espagne parce
qu’on sait déjà vous êtes un admirateur
du foot espagnol ?
Et bien, je trouve que depuis deux ans, c’est
la meilleure équipe, quoi. La sélection espa-
gnole et le Barça ont ramené quelque chose
de nouveau au football moderne qu’on était
en train de perdre en Europe en termes de
spontanéité et de collectivité. Je suis donc
content qu’ils soient en finale, même si les Al-
lemands ont fait une belle Coupe du monde.
Les Espagnols n’ont-ils pas constitué l’ar-
bre qui cache la forêt par rapport au
spectacle proposé jusque-là ?
C’est vrai que les Espagnols ont été l’une
des rares sélections à proposer un spectacle
de qualité, même si aujourd’hui c’est un dé-
fenseur qui les a sauvés. Souvent les défen-
seurs aussi peuvent être décisifs, on se
souvient de Thuram en 98. Puyol qui ne
marque jamais en sélection est le buteur dé-
cisif ce soir. Puyol qui qualifie l’Espagne en fi-
nale, c’est aussi un symbole très fort.
Avez-vous été déçu par la production des
Africains ?
Moi, j’étais déçu effectivement… (il se ra-
vise) je n’ai pas été déçu par l’Algérie. Il a
manqué un joueur à cette équipe algérienne :
un avant-centre capable de le mettre dedans,
capable de tenir le ballon. Sinon, ça joue bien
l’Algérie, ça joue vraiment au foot. C’est tech-
nique, c’est un football qu’on aime. On l’a dit
en direct avec Arsène Wenger, notamment
face à l’Angleterre, on a dit : ‘Avec ces Algé-
riens, il se passe quelque chose, mais il leur
manque un vrai pivot devant capable de
peser, de mettre du poids sur les défenseurs
adverses’. Après, j’ai une pensée pour les Gha-
néens qui se font éliminer d’une façon scan-
daleuse avec cette main de Suarez. Ce n’est pas
possible !
Que faut-il faire pour éviter ce genre de
gestes ?
Dans ces cas-là, il faut accorder le but
même si le ballon ne franchit pas la ligne.
Domenech n’aurait-il pas dû nous céder
Benzema puisqu’il n’en voulait pas ?
(il sourit rêveur) Ah cette Algérie avec
Samir Nasri et Karim Benzema ! Vous êtes
sans doute dans le dernier carré. Au niveau
de l’Uruguay en tout cas, ç’aurait été possible.
Il y a quelques années, vous étiez venu en
Algérie sur invitation du Buteur. Pen-
siez-vous à cette époque que les Algé-
riens allaient être présents en Coupe du
monde ?
Oui, parce que ça commence à bouger avec
l’Académie du Paradou. Avec Jean-Marc
Guillou et Arsène Wenger, j’ai pas mal d’in-
formations sur le football algérien. Je suis très
content que ce football remonte. C’est un
football dont on a besoin dans les Coupes du
monde, c’est un football qui nous fait du bien.
On a besoin de ces équipes-là, moi j’adore
quand ça joue technique, quand ça joue vite.
Maintenant il faut continuer, il faut être au
Brésil.
Donc rendez-vous au Brésil en 2014 ?
Oui, rendez-vous au Brésil, mais j’espère
aussi qu’il y aura la France.
Entretien réalisé par
Mohamed Saâd

José Dutra Dos Santos (ent. brésilien du WAC)

«L’Algérie aurait pu mieux faire»
Après une bien belle et riche expérience en Tunisie, vous
voilà en exercice au Maroc. Apparemment, vous êtes très à
l’aise au Maghreb…
C’est exact, je me sens bien dans ma peau en exerçant mon
métier d’entraîneur au Maghreb. C’est vraiment de belles expé-
riences que je vis en ce moment. En Tunisie, j’ai pu décrocher
plusieurs trophées et là je veux connaître de nouveaux chal-
lenges au Maroc. Ainsi est faîte la vie d’un entraîneur, constam-
ment en déplacement.
Vous arrivez à peine au WAC pour diriger la barre tech-
nique la saison prochaine, ça vous plaît déjà ?
Oui, pas mal. Je trouve le climat agréable au sein de ce club
qui n’est plus à présenter. C’est l’un des plus populaires du pays.
Vous n’avez qu’à voir ce nombre impressionnant de supporters
qui sont venus aujourd’hui suivre leur équipe, alors que le match
n’est qu’une simple opposition amicale. Cela m’a vraiment
donné à réfléchir, et je m’attends à des stades constamment plein
lorsque la compétition va démarrer.
Vous êtes quand même venu dans un club qui a terminé la
saison à la première marche, leader de son championnat
avec un challenge intéressant la saison prochaine, la Ligue
des champions africaine ; vous y pensez déjà ?
C’est l’une des motivations qui m’ont poussé à venir exercer
mon métier au WAC. Je sais qu’il va falloir bien se préparer car
cette échéance, que j’ai eu le privilège de remporter, nécessite de
gros moyens, notamment sur le côté potentiel humain. C’est une
compétition de haut niveau à laquelle les meilleurs clubs du
continent africain y participent. Je pense que c’est un défi à re-
lever et j’aime bien ce genre de mission.
Aujourd’hui, votre équipe a disputé un match amical face
à la JSK, quelle analyse faîtes-vous du match ?
Nous sommes toujours en phase de préparation, je n’ai pas
encore terminé mon programme. La preuve, j’ai utilisé tous les
joueurs aujourd’hui même ceux qui n’ont pas encore paraphé
officiellement leur contrat. Mon seul objectif était de voir com-
ment l’équipe allait réagir, après une bonne période de prépara-
tion. Donc, je suis plutôt satisfait, mais ça reste quand même un
exercice.
Et la JSK d’aujourd’hui, comment l’avez-vous trouvée ?
Elle n’est pas mal aussi. J’ai constaté qu’elle renferme de belles
individualités, un groupe de jeunes joueurs qui sont appelés à
progresser encore à force de travailler. Je connais un peu ce pres-
tigieux club d’Algérie qui est de renommée continentale, on en
parle beaucoup en Tunisie et même ici au Maroc. Avant de
venir cet après-midi au stade, tout le monde disait que c’est
une formation à ne pas sous-estimer.
Elle est engagée en Ligue des champions africaine ; com-
ment voyez-vous l’état actuel de l’équipe ?
Je pense qu’il reste encore du travail à faire. Le potentiel hu-
main existe, il suffit juste de bien le préparer. Cette compéti-
tion est tellement de haut niveau qu’elle a besoin de moyens
importants, mais il y a un entraîneur à la JSK qui sait mieux
que moi ce qu’il doit faire, il est entouré de plusieurs autres
membres de son staff. Il va falloir beaucoup travailler, c’est
notre monnaie actuellement, le travail seul paie.
Permettez-nous d’aborde la Coupe du monde qui se dé-
roule en ce moment en Afrique du Sud ?
Allez y, volontiers.
Vous qui êtes Brésilien, avez-vous des regrets de ne pas
voir la sélection de votre pays atteindre la finale ; comme
elle a toujours eu l’habitude de faire ?
Oui, tout le peuple brésilien est déçu actuellement tellement
nous avions les moyens de remporter ce trophée, le plus pres-
tigieux du monde. On a perdu bêtement notre match face aux
Hollandais. Le but pris en première mi-temps a fait très mal
aux joueurs. Je soupçonne même qu’il y a eu quelque chose
entre les mi-temps dans le vestiaire et qui a beaucoup influé
sur le rendement des joueurs en seconde période. Franche-
ment, je n’arrivais pas à retenir mes larmes, je n’ai pas reconnu Quelle est la sélection africaine qui a retenu votre atten-
notre sélection. Aussi, il y a un autre point que je voudrais ajou- tion ?
ter. Beaucoup plus le Ghana, ensuite le Nigeria. Dans l’ensemble,
Lequel ? le football africain a nettement évolué. Seulement, les entraî-
Le sélectionneur national brésilien aurait pu faire un meil- neurs des sélections africaines doivent mettre beaucoup plus
leur choix des 23 joueurs qui sont partis en Afrique du Sud. Plu- l’accent sur l’aspect tactique. Les qualités techniques sont les
sieurs éléments qui méritent leur place en ce moment ont été mêmes dans toute la planète.
injustement écartés de la sélection. J’espère qu’en 2014, je serai Pensez-vous que le fait de jouer le Mondial en Afrique
à la tête de notre sélection nationale qui jouera à domicile la pour la première fois de l’histoire est une bonne chose ?
Coupe du monde, et je vous assure que je peux faire beaucoup
de belles choses, notre peuple n’attend que ce rendez-vous. C’est sûr, la FIFA a pris une bonne décision de permettre à ce
continent qui a beaucoup donné à la balle ronde d’organiser la
Et l’équipe algérienne, qu’avez-vous retenu de sa partici-
pation après vingt-quatre ans ? Coupe du monde. Plusieurs autres nations sont en mesure de
Franchement, je connais très bien le football algérien. Je ne l’organiser, c’est de cette manière que le football progressera et
suis pas resté sans savoir que plusieurs talents ont émergé à beaucoup d’autres talents émergeront.
l’époque, Madjer, Belloumi et les autres... L’Algérie aurait pu
mieux faire en Afrique du Sud. Entretien réalisé à Casablanca
par Lyès Aouiche
 08
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010 De nos envoyés spéciaux
en Afrique du Sud
Coup d’œil Équipe nationale
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender

Romario «En 2014, vous

verrez le vrai visage du Brésil»
Lorsqu’on nous a annoncé la venue du grand Romario à Johannesburg, des amis nous ont envoyé de loin ce
message : «Faire interviewer Romario avant de rentrer au pays ce serait la cerise sur le gâteau !», nous a
écrit l’un d’eux pour nous encourager à ne pas le rater. Il n’avait pas tort. C’est aussi pour cela qu’on s’était
installés, tôt le matin, au deuxième rang de cette salle du stade de Soccer City, qui s’est avérée finalement
exiguë pour contenir autant de journalistes et de photographes. On était tous venus pour lui et on
scrutait tous du coin de l’œil l’arrivée du meilleur joueur du Mondial 1994, Romario de Souza Faria. Celui
qu’on surnomme chez lui «o baixinho» (le petit) n’avait en fait de petit que sa taille, tellement il
encombrait nos pensées… Mais avant qu’il fasse son entrée dans la salle, les souvenirs du passé sont
revenus titiller nos mémoires de journalistes, revoyant une bonne partie de ses actions, notamment
sous les couleurs du Barça et de la Seleçao. On revit surtout ce jour, où il avait soulevé la Coupe du
monde aux USA, mettant la planète football à ses pieds. C’est ce joueur hors pair qu’on attendait
impatiemment d’écouter dans une poignée de secondes, puisque ce mouvement derrière le rideau
de la salle ne pouvait annoncer que la présence de l’un des plus grands joueurs brésiliens de tous
les temps. Il est là, en face de nous, et ses paroles entre vos mains. Lisez et appréciez.

«Vous allez tous tomber amoureux des Brésiliens»

Qu’est-ce que ça vous fait, en
tant qu’ancien champion du
monde brésilien, d’organiser la
Coupe du monde 2014 ?
La projection vidéo à laquelle
vous avez assistée a montré claire-
ment ce que représente le football
aux yeux de tous les Brésiliens.
Personnellement, j’ai eu l’honneur
de porter le maillot du Brésil pen-
dant plusieurs années et je sais
l’honneur qu’on ressent quand on
le met avant chaque match. Je
peux vous dire que tous les Brési-
liens attendent cet événement avec
impatience. On a vraiment hâte
d’y être. Le pays sera transformé
dans les mois qui vont venir et à
mesure qu’on s’approche de 2014,
le Brésil gagnera en couleurs pour
accueillir cette Coupe du monde
de la meilleure des manières.
Quand les gens y viendront, ils
tomberont tous amoureux du pays
et de la Coupe du monde qu’on va
organiser. Oui, vous tomberez
amoureux du Brésil en 2014, je
n’en ai aucun doute. Je suis vrai-
ment optimiste en disant cela. Ce
ne sont pas seulement des pro-
messes ou des paroles en l’air, mais
ce sera la réalité. Tous ceux qui
viendront au Brésil et tous ceux
qui suivront le Mondial à partir de
chez eux, à la télévision, seront
étonnés de ce qu’ils vont voir.
Vous verrez le vrai visage du Bré-
sil.
En tant que pays organisateur
de cette Coupe du monde, pen-
sez-vous que les autres équipes
n’auront aucune chance face
aux Brésil ?
Non, il serait prétentieux de ma
part ou de celle des Brésiliens de
penser de la sorte. On doit un mi-
nimum de respect aux autres
équipes. Mais si cela pouvait être
comme vous le dites, je serais vrai-
ment ravi et je suis preneur bien
évidemment. Si quelqu’un pouvait
me le garantir, je signerais des
deux mains, c’est sûr ! La Coupe
du monde va toujours à celui qui
la mérite le plus et le Brésil devra
travailler encore plus que cette
année pour pouvoir redevenir
champion du monde en 2014.
C’est uniquement de cette manière
qu’on pourra réussir notre Mon-
dial.
Dans quel état d’esprit les Brési-
liens se préparent-ils pour le
prochain Mondial ?
Chaque Brésilien, chaque ci-
toyen de notre pays est heureux de
pouvoir accueillir cet événement.
Nous ferons tous en sorte à ce que
ce rêve se termine dans la joie et
pour nous et pour nos invités. 1994 lorsqu’on avait rem-
Nous ferons tout pour faire de porté le titre et celle
cette Coupe du monde une belle de 2006 en Alle-
attraction sur toute la ligne. Il y magne. Cela suffit à
aura une ambiance typiquement dire que ça a été une
brésilienne durant
toute la Coupe du
monde et nous «Au prochain Mondial,
tâcherons à ce il y aura une ambiance
que tout le
monde y typiquement
vive une brésilienne, mais la
im- fête ne sera totale que
mense nous rater. Mais j’estime aussi, en
si le Brésil brandit le
fête. Je suis tant que footballeur, que la réussite
sûr qu’on va trophée pour la sixième de cette Coupe du monde ne sera
marquer les es- fois de son histoire» effective à mes yeux que si le Brésil
prits. gagne le titre de champion du
monde. C’est cela aussi mon sou-
Quel est votre hait.
souhait en dehors de la bonne
belle réussite. Vous avez joué en Hollande et
organisation ?
Comme tous les Brésiliens, je en Espagne, soit
serai l’homme le plus heureux de Vous avez été les pays, deux
la planète si nous réussissons à ga- préféré à Zico, So- équipes fina-
gner le titre pour la sixième fois. crates et tant d’au- listes dans cette
J’espère vraiment que le Brésil re- tres grands joueurs Coupe du
deviendra champion du monde, du Brésil pour monde. Quel est
car le pays entier fera la fête pen- votre sentiment
aider le Comité
dant ce tournoi. Et mon souhait le d’organisation sur cette finale
plus ardent est de terminer sur
dans cette cam- et quel est votre
une belle victoire du Brésil. favori dans ce
Aujourd’hui, vous êtes «L’Espagne et la match ?
venu en costume-cravate C’est vrai que
et vous êtes de l’autre
Hollande sont les j’ai connu les
côté de la barrière. Com- meilleures championnats
ment vivez-vous cette équipes du néerlandais et es-
aventure au sein du Co- moment et pagnol durant
mité d’organisation du ma carrière. Je
méritent d’être prêt pour organiser un événe- peux vous dire
Mondial 2014 ?
Je fais partie d’une équipe championnes du ment aussi important que le que cela reste un grand honneur
pour moi d’avoir connu les joueurs
qui travaille d’arrache-pied monde» Mondial ?
de ces deux grandes nations du
afin de donner la meilleure Comme l’a dit le président, nous
football. J’ai eu la chance d’avoir
image possible du Brésil et de la espérons tous que le Brésil pourra
pagne. Peut-on dire que vous évolué durant cinq ans et demi à
Coupe du monde 2014. Je viens en organiser la meilleure Coupe du
avez encore marqué un but? Eindhoven, aux Pays-Bas et par la
tant qu’officiel et non comme monde de l’Histoire du football. Je
(Craignant sans doute de provo- pense également qu’on en est capa- suite j’ai joué en Espagne, à Barce-
joueur. La cravate est donc de
quer une nouvelle polémique avec lone et à Valence. Je suis très par-
mise, mais je finirai bien par m’y bles. Je ne vois pas pourquoi vous
Zico à qui il reproche de l’avoir tagé pour le moment. Je ne sais
habituer un de ces jours, ne vous avez des doutes à ce sujet. Ce n’est
trahi en compagnie de Mário Za- vraiment pas qui choisir des deux
inquiétez pas (il sourit). pas la première fois que le Brésil
gallo qui ne l’ont pas convoqué équipes. Tout ce que je peux dire
Que pensez-vous de l’organisa- organise un événement sportif im-
pour la Coupe du monde 1998. Il aujourd’hui, c’est que ce sont les
tion de la Coupe du monde en portant. Nous saurons comment
avait en représailles fait pein- deux équipes qui représentent le
Afrique du Sud ? nous y pren-
dre des caricatures beau jeu en matière de football. Il
Je n’étais pas là depuis le début dre, car les
des deux entraîneurs «Je ne sais pas qui responsables n’y a pas de doute à ce sujet, ce
de ce Mondial, je ne peux donc assis sur les WC dans sont les deux meilleures équipes
formuler un avis précis et fiable. Je une discothèque de choisir entre du Comité d’or-
du moment sur toute la planète
ganisation de
ne suis pas sûr d’être le mieux sa propriété. Une l’Espagne et la ce Mondial
football. Ce sont les plus en forme
placé pour répondre à une telle grande polémique Hollande. Je suis 2014 ont gagné de cette Coupe du monde. Mon
question. Mais il faut dire que ce était alors née autour pronostic reste donc très improba-
n’est pas toujours facile d’organiser de cette histoire,
partagé entre les beaucoup en ble. Je ne pourrais vraiment pas
expérience de
un événement aussi important et ndlr). Le président de deux» leur vécu dans
trancher entre ces deux équipes. Je
aussi grand qu’une Coupe du la Fédération brési- suis incapable de dire qui sera
monde de football. Je me conten- le milieu du
lienne de football m’a solli- champion du monde, car les Espa-
terai de ce que disent mes amis ici football.
cité en me demandant d’être gnols, comme les Hollandais, mé-
présents et qui n’arrêtent pas de Nous devons nous attaquer aux
présent à ses côtés en Afrique du ritent bien d’être champions.
louer l’organisation de cette Coupe Sud et j’estime que c’est déjà un problèmes, l’un après l’autre. Que
ce soit celui des infrastructures,
du monde. La preuve a été donnée immense privilège. C’est tout ce Entretien réalisé par
des transports aériens ou celui de
tout à l’heure par les chiffres. C’est que je peux vous dire à ce sujet. Nacym Djender
l’insécurité. Il nous faut tout pren-
la troisième fréquentation la plus
Pensez-vous que le Brésil sera dre en considération pour ne pas
importante après cette des USA en
 De nos envoyés spéciaux
en Afrique du Sud
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
Le Brésil
veut suivre l’exemple de l’Afrique du Sud
a finale n’a pas en- du monde entier, ces derniers
L
core été jouée que étaient impatients, non pas de
le Comité d’orga- savoir si le Brésil sera dans les
nisation de la temps pour l’été 2014 ou si la
prochaine Coupe sécurité des visiteurs étran-
du monde, qui gers sera assurée comme il se
aura lieu au Brésil en 2014, doit avec la criminalité qui
s’active à vendre au mieux règne dans les rues des villes
l’image de son pays. Lors brésiliennes, mais surtout de
d’une conférence de presse pouvoir interroger la star in-
organisée hier matin dans contestée du jour, en l’occur-
une salle du stade de Soccer rence Romario.
City, où se jouera ce 11 juillet
la finale entre l’Espagne et les Tout le monde était
Pays-Bas, trois grands noms venu pour écouter
du football brésilien sont Romario
venus témoigner de leur bon- L’ancien joueur du FC Bar-
heur de voir enfin la Coupe celone s’est mis à la disposi-
du monde atterrir sur la terre tion des journalistes du début
qui a enfanté le plus grands à la fin, bien que les médias
nombre de stars sur la planète soient repartis avec un brin
football. Il s’agit de Ricardo de frustration, en raison de
Teixera, en sa qualité de prési- ses réponses concises. Tout le
dent de la Fédération brési- monde aurait souhaité enten-
lienne de football, Carlos dre Romario s’étaler un peu
Alberto Parreira, actuel sélec- plus longtemps dans ses ré-
tionneur des Bafana Bafana, ponses. Mais ne soyons pas
et enfin l’un des meilleurs très gourmands, car sur les
joueurs brésiliens de tous les huit questions auxquelles Ro-
temps, Romario, ancien mario a répondu, il y avait
champion du monde et meil- matière à satisfaire ses plus
leur buteur et footballeur de grands fans. Romario n’a juste
l’édition 1994. pas pu répondre à notre ques-
tion sur l’Algérie, au grand re-
Un nombre gret des Algériens. Mais ce ne
impressionnant de sera que partie remise nous a
journalistes promis le responsable des
médias de la Confederação
Lors de ce point de presse
qui a drainé un nombre im- Brasileira de Futebol (CBF),
Rodrigo Paiva.
pressionnant de journalistes
Ricardo Teixeira :
«Le premier cadeau qu’on offre à un «On va douter des Brésiliens comme
enfant est un ballon de football» on l’a fait avec
Carlos Alberto Parreira,
l’Afrique du Sud»
pondais tou-
Est-ce que l’organisation de sommes par ailleurs
ce Mondial était très impor- conscients des pro-
tante pour les Brésiliens ? N’y blèmes de transport
avait-il pas d’autres priorités au Brésil, notam-
? ment ceux liés aux
Tous les peuples ont des prio- aéroports. Nos pro-
rités sociales et économiques, le blèmes sont les aéro-
Brésil n’est pas en reste. Ce n’est ports, les aéroports
pas sous cet angle seul qu’il fau- et les aéroports !
dra voir l’organisation de la C’est pour ces rai-
Coupe du monde au Brésil. sons que nous
Vous savez, les Brésiliens avons dé-
en rêvaient depuis cidé de
1950, ça fait tout de «Nous nous
même 60 ans que avons des limi-
nous l’attendons. problèmes au ter à
Vous voyez donc seu-
bien que c’est très niveau des le-
important pour aéroports» ment
nous d’accueillir cet quatre
événement au Brésil. sites. Je
C’est en quelque sorte le pense que
retour du football au Brésil. Le ça arrangera bien les choses et
monde entier connaît la passion pour les visiteurs et pour les or-
de notre peuple pour le football. ganisateurs. Nous connaissons
Vous ne pouvez pas imaginer nos problèmes au niveau des aé-
combien on est heureux de pou- roports et nous allons tout faire
voir enfin organiser la Coupe du pour les régler.
monde chez nous. C’est pour
Monsieur Teixeira, qu’allez-
cela qu’on fera tout pour mar- vous faire pour rassurer les
quer agréablement les gens qui pourraient s’in-
esprits en 2014. Vous quiéter des problèmes
savez, au Brésil, le d’insécurité au Brésil
premier cadeau ? d’autres championnats d’enver-
qu’on offre à un «L’insécurité
Oui, nous avons
enfant est un bal- n’existe pas comme tout le
lon de football.
uniquement monde des pro-
Monsieur blèmes d’insécurité
Teixeira, pour- au Brésil» au Brésil. Nous n’avons
quoi avez-vous dé- pas à le nier. Mais à ce
cidé de scinder en que je sache, c’est un pro-
quatre sites les lieux d’organi- blème mondial, non ? Quel pays
sation de la Coupe du monde n’en a pas ? Même aux USA ça
2014 ? existe ! Personnellement, je
On a avancé cette idée pour voyage beaucoup et je sais de
plus de commodités à nos invi- quoi je parle. J’ai ressenti cela
tés. C’est uniquement pour leur pratiquement dans tous les pays
faire éviter les déplacements que j’ai visités. Je ne pense pas
longs et épuisants. Nous que cela est un problème propre
09
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010
Coup d’œil Équipe nationale
Une vidéo qui parle de dans laquelle les organisa- admire. 000 spectateurs (199 854 pour
la passion du Brésil teurs brésiliens ont voulu dire être précis). Ainsi, le Brésil a-
pour le football au monde entier toute la pas- Une seule crainte, celle t-il annoncé la couleur dès
L’on s’est donc contenté des sion qui les anime déjà, qua- de rater la victoire hier, en promettant, modeste-
réponses que le champion du tre ans avant cet événement finale ! ment, de suivre l’exemple de
monde 1994 a données lors planétaire. Il était question L’image que le Brésil a l’Afrique du Sud, comme l’a
de cette conférence de presse, surtout de ce football-samba voulu donner dans cette ouvertement dit Carlos Al-
que M. Nicols Maingot, le sur les plages de Rio et d’ail- vidéo est celle d’un peuple qui berto Parreira ? Première
responsable FIFA, a voulu leurs, mais aussi de ce ballon a soif d’accueillir la Coupe du puissance économique de
strictement liée à l’organisa- qui réunit les mômes sur les monde et de prendre sa re- l’Amérique latine, le Brésil n’a
tion de la prochaine Coupe terrains vagues des favelas. Là vanche sur celle perdue en en fait rien à craindre de ce
du monde qui aura lieu en où un grand nombre de stars 1950 face à l’Uruguay (1-2), Mondial, si ce n’est de voir un
2014, au Brésil. La séance brésiliennes ont fait leurs dans ce stade Maracaña my- de ses voisins repartir avec le
avait démarré par une vidéo armes, avant de devenir les thique, qui avait fait le plein trophée tant convoité.
courte, mais très emballante, champions que tout le monde astronomique de près de 200 Nacym Djender
Carlos Alberto Parreira :
vous qui avez connu jours oui. La
l’aventure de la Coupe preuve en a été
du monde avec l’Afrique donnée au-
du Sud depuis le début, jourd’hui avec
que pourriez-vous dire le succès qu’on
sur les doutes que pour- connaît tous. La
raient avoir certains même histoire
concernant celle que va se répéter
votre pays va organiser ? avec le Brésil et
En 2007, personne ne vers la fin, tout
croyait que l’Afrique du le monde repar-
Sud allait pouvoir organi- tira avec de
ser la Coupe du monde. bons souvenirs
Tout le monde avait émis et des images
de sérieux doutes quant à inoubliables
la capacité d’un pays afri- plein la tête. Exactement heureusement, tous sur-
cain à abriter un événe- comme ça se passe au- montés. C’est pour cela
ment aussi important jourd’hui en Afrique qu’on assiste aujourd’hui à
que la Coupe du du Sud. l’une des meilleures
monde. Les ins- Monsieur Par- Coupes du monde de l’his-
tances poli- «Nous toire du football. Au-
reira, que rete-
tiques et M. avons nez-vous le jourd’hui, plus personne
au Brésil. Maintenant, on est Jordan plus de ces n’a de doute à ce sujet.
bien conscients que c’est à nous avaient dit beaucoup années de L’impact médiatique et
qu’incombe la tâche de résoudre alors rassuré économique est très positif
ce problème. On a très bien étu- appris de préparation
pour l’Afrique du Sud. Les
le monde en- pour le Mon-
dié ce volet qui est, bien sûr, très tier en affir- l’Afrique du dial en aéroports ont été fluides
important et nous allons nous mant que malgré la forte fréquenta-
atteler à faire en sorte que les vi- l’Afrique du Sud
Sud» Afrique du Sud
tion, les stades ont été tous
?
siteurs séjournent en toute tran- allait réussir son Cela n’a pas été remplis au point de termi-
quillité chez nous. Nous avons pari, appelant ceux facile au début, je dois ner à la troisième place au
déjà organisé de grands événe- qui voulaient bien l’enten- bien l’avouer. Je me rap- nombre de participants,
ments, comme la Formule 1 et dre à faire confiance en pelle qu’on s’entraînait sur dersrière la CM aux USA
son pays et son peuple. le terrain et parfois même en 94 et celle de 2006 en
gure et nous n’avons jamais eu L’engagement avait été pris Allemagne. Maintenant,
on était obligés d’arrêter
des soucis. Cela dit, nous com- par les responsables pour quelques minutes la séance ceux qui croient qu’on n’est
prenons qu’il faudra encore faire en faire l’une de plus belles pas capables de faire pareil
des efforts conséquents dans ce Coupes du monde de tous
pour laisser passer les ou-
au Brésil seront tout aussi
vriers avec des briques et
sens. Nous allons donc tout faire les temps. Personnelle- des sacs de ciment. Il a étonnés en 2014. Nous
pour renforcer la sécurité. Ce ment, après avoir vu les in- fallu attendre deux ans et avons beaucoup appris de
que je peux vous dire, c’est que frastructures du pays, je demi pour voir sorti de l’Afrique du Sud et c’est
la FIFA, à la fin du tournoi, fait n’ai jamais douté un seul terre le beau stade de Cape pour cela aussi que nous
des analyses sur ce qui s’est passé instant de la réussite de ce Town. Il fallait prendre son répondrons présents. Nous
pendant le tournoi pour les évi- Mondial. On me posait mal en patience, mais tout suivrons l’exemple de
ter lors de l’édition suivante. Au souvent la question à mon le monde s’activait pour l’Afrique du Sud. Nous
Japon, on a prévu cela pour l’Al- retour au Brésil. On me achever les travaux à avons un public passionné.
lemagne et ainsi de suite. C’est demandait si les autorités temps. Il y a eu des grèves Nous ressentons beaucoup
ce que nous allons faire aussi. sud-africaines pouvaient des ouvriers et plein d’au- d’euphorie en tout cas.»
Nacym Djender arrêter la violence, je ré- tres obstacles qui ont été, Nacym Djender
 10
«Autant j’ai aimé l’Algérie contre l’Egypte,
autant je n’ai pas apprécié son Mondial»
Lors des Coupes du
monde de 1982, 1986 et
1990, l’Argentine avait
une seule star, Diego Ma-
radona. Tous les autres
joueurs, en dépit du rôle
important qu’ils jouaient
sur le terrain, passaient
presque inaperçus. Il en
est ainsi de Gabriel Cal-
deron, milieu de terrain
récupérateur durant les
années 80, reconnaissa-
ble à ses cheveux blonds
et sa calvitie naissante,
dont le rôle ingrat de mi-
lieu récupérateur, doublé
à l’aura de Maradona,
laissaient inaperçu. Pour-
tant, il a participé à deux
Coupes du monde, en
1982 et en 1990, la
deuxième en tant que ti-
tulaire, et a été absent
du Mondial-86 à cause
d’une blessure. Plus
même : il a été champion
du monde junior avec
l’Argentine en 1979 aux
côtés de Maradona. Si on
ajoute à tout cela qu’il a
joué au Betis Séville et
au Paris Saint-Germain et
qu’il a qualifié l’Arabie
Saoudite pour le Mondial-
2006 en tant que sélec-
tionneur, on voit bien
que le personnage n’est
pas banal. Actuellement
consultant technique à la
FIFA, il a bien voulu nous
livrer ses impressions sur
ce Mondial.
Vous avez connu ce qu’est la
Coupe du monde en tant que
joueur avec la sélection d’Ar-
gentine. A présent que vous êtes
loin des terrains, la passion est-
elle la même en suivant cet évé-
nement ?
Non, pas du tout. Cela n’a rien à
voir parce que les émotions, le
stress et l’adrénaline ne sont pas les
mêmes. On ne voit pas l’équipe de
la même manière. Chacun souffre
pour son pays, mais le fait de ne pas
être sur le terrain n’engendre pas la
même souffrance. Quand on joue,
on a une plus grande responsabilité
car on est impliqué dans le match à
100 %. Ce n’est pas le cas quand on
ne joue pas.
Vous avez joué aux côtés de
Diego Maradona au sein de la
sélection argentine et, au-
jourd’hui, il se retrouve sélec-
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010 De nos envoyés spéciaux
en Afrique du Sud
Coup d’œil Équipe nationale
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
(ancien international argentin, champion du monde juniors)
tionneur. Pensez-vous nalistes sont connus ?
que son implica- «En Je ne peux pas étaler
tion est similaire 1979, j’ai mon appréciation en
à celle qu’il détails car nous
avait en tant
inscrit le sommes en train
deuxième but d’élaborer un rap-
que joueur ?
Il y a une diffé- port officiel pour
rence quand
de l’Argentine la FIFA, mais il y a
même, mais quand contre des choses que tout
le monde a vues, no-
on est entraîneur, on l’Algérie» tamment quelques er-
est impliqué complète-
ment, comme un joueur. reurs d’arbitrage fatales et
C’est vrai que le fait d’être à l’exté- la déception de sélections sup-
rieur du terrain donne des idées posées être fortes qui ont été élimi-
plus claires quant à ce qu’il faut faire nées prématurément au premier
pour améliorer le rendement des tour. Je pense que ce sont les faits
joueurs, du moins mieux que ce que saillants de cette Coupe du monde.
voit le joueur qui est dans le Vous parlez de l’Italie et
feu de l’action. On peut de la France ?
donc transmettre des «J’avais Oui. C’était une
instructions à froid, toujours grande déception
ce qu’on ne peut pas pour ceux qui at-
faire comme pensé que tendaient du
joueur. A l’inverse, l’Afrique gagnerait spectacle et du
il y a des initiatives suspense. Cela a
et des décisions la Coupe du fortement sur-
qu’on peut prendre monde avant pris tout le
et mettre à exécution
2010» monde.
en tant que joueur, mais Pensez-vous qu’il y ait
qu’un entraîneur ne pourra désormais un fossé entre
pas faire. Donc, chaque statut a ses
l’Espagne, l’Allemagne et les
«J’ai joué avec Sandjak au PSG»
avantages et ses inconvénient, mais
l’implication est la même. Pays-Bas d’un côté et l’Italie, la train de regresser. Son arrivée avait garde de ce match-là. Je ne me rap-
France et l’Angleterre de l’au- grimpé à la fin du siècle dernier, pelle pas de l’identité des joueurs al-
Durant les matches, à voir Ma- tre ?
mais il semble être en train de re- gériens que j’avais affrontés.
radona faire les cent pas Je ne peux pas répon- descendre en ce nouveau siècle. Je
et faire quelques dre à cette question
Lorsque vous aviez évolué au
gestes de joueur, on
«Comme n’en comprends pas la raison. Paris Saint-Germain, avez-vous
car personne ne
sentait qu’il avait entraîneur, connaît les véri-
Il n’y a finalement que le Ghana croisé des joueurs algériens ?
qui a tiré son épingle du jeu en Au PSG, j’ai joué quelque temps
parfois des en- Maradona tables circons-
2006 et lors de la présente édi- avec un joueur algérien. Je ne me
vies de pénétrer tances qui ont
sur le terrain et
souffre fait que l’Italie, la tion… rappelle pas bien de son prénom,
énormément sur France et l’Angle- Oui et le Ghana aurait pu aller mais je crois que son nom est Sand-
de débloquer des
terre soient pas- plus loin s’il avait réussi à transfor- jak…
situations… la touche» sées complètement mer le penalty dont il avait bénéfi- Oui, c’est Lyazid Sandjak.
C’est sa façon de vivre cié lors des dernières secondes des
le match. Quand on est à à côté dans ce Mon- Voilà, c’est ça. C’était un grand
dial. C’ est sûrement une prolongations de son quart de finale avant-centre. J’ai joué également
l’extérieur et qu’on sait qu’on peut face à l’Uruguay. En demi-finale, on
apporter une solution, on souffre Coupe du monde exceptionnelle ne sait pas ce qui se serait passé.
contre des joueurs algériens,
énormément. C’était son cas : il que viennent de vivre ces pays. Je Dommage !
comme Ferhaoui qui était un très
souffrait sur la touche. Nous, foot- suis certain que lors de la prochaine bon.
balleurs, préférons toujours être sur édition, elles joueront à leur vérita- Qu’en est-il des prestations de Peut-être gardez-vous plutôt
le terrain afin de prendre le ballon ble niveau. la sélection algérienne ? des souvenirs de la glorieuse gé-
et faire ce qu’on croit être Votre opinion sur la par- C’est une équipe qui s’était quali- nération algérienne des années
susceptible d’apporter un ticipation africaine à fiée brillamment pour la Coupe du 80…
plus à l’équipe. monde, avec notamment deux ex-
«L’Espagne ce Mondial ? cellents matches contre l’Egypte et
Ah, oui ! Madjer, Belloumi et les
Interrogeons l’an- Là aussi, je ne autres, c’est une génération qui m’a
cien joueur que
est la peux pas m’expri- que j’ai personnellement regardés et marqué et que je n’oublierai pas. Ce
beaucoup aimés. Cependant, son
vous êtes : qu’est- meilleure mer sur la question
niveau a été en deçà durant cette
sont des joueurs qui ont marqué la
car je ne connais Coupe du monde de 1982 en Es-
ce qui n’a pas mar- équipe de ce pas le contexte ayant Coupe du monde. Je ne sais pas ce pagne. Ceux-là, c’était des artistes.
ché pour qui s’est passé. Je n’ai presque pas re-
Mondial» prévalu au sein des sé- Pour terminer, un pronostic
l’Argentine face à l’Al- lections africaines. En connu l’équipe. Peut-être que c’est
lemagne et qui a mené à parce que les adversaires étaient pour la finale entre l’Espagne et
1990, lorsque j’évoluais en
son effondrement ? France, au Paris Saint-Germain, d’un calibre supérieur que l’Egypte. les Pays-Bas ?
Je vois l’Espagne l’emporter. C’est,
Je pense que l’erreur des Argen- j’avais pensé et affirmé qu’avant L’Algérie, vous l’avez connue en
pour moi, la meilleure équipe de ce
tins a été d’avoir pratiqué un jeu très 2010, une sélection africaine allait 1979 au Japon, à l’occasion de la
tournoi. Elle avait remporté l’Euro-
ouvert, ce qui a laissé des espaces à être championne du monde. Cette Coupe du monde juniors que
2008 avec la manière et elle est en
l’adversaire. Face à un adversaire année-là, le Cameroun avait atteint
l’Argentine, avec notamment train de démontrer que ce titre
qui maîtrise l’art de la contre-at- les quarts de finale de la Coupe du
Maradona et vous en son sein, n’était pas dû au hasard. Bien sûr, en
taque et qui est efficace en attaque, monde au terme d’un très beau par-
avait remportée… football, on ne peut jurer de rien et
ça ne pardonne pas. En attaquant à cours. En 2002, le Sénégal en avait
Oui, c’est vrai. Nous avions af- tout peut arriver en 90 minutes,
outrance sans surveiller ses arrières, fait de même. Donc, ma conviction
l’Argentine s’est fait avoir. fronté l’Algérie que nous avions bat- mais je vois bien l’Espagne l’empor-
était profonde sur le fait que tue 5-0, si mes souvenirs sont bons.
l’Afrique arriverait au sommet du ter.
Quelle appréciation globale C’était moi qui avais inscrit le
monde. Or, j’ai l’impression, depuis Entretien réalisé par
avez-vous de la Coupe du deuxième but lors de ce match-là. Farid Aït Saâda
monde, maintenant que les fi- 2006, que le football africain est en Cela dit, c’est le seul souvenir que je
 11
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Coupe du monde

Issa Hayatou :
Blatter : «Les Africains peuvent «Je déplore
que 5 sur 6

être fiers de leur Coupe du monde»

ne conférence de presse a
équipes
africaines
aient été

U
suivi la réunion de la Com-
mission d’Organisation de
la Coupe du monde de la
FIFA, Afrique du Sud
2010, hier à Johannesburg.
Le président de la FIFA et
les responsables du LOC et de la Commission
d’Organisation sont revenus sur différents as-
pects de l’épreuve : la réussite, le tournoi en lui-
même, l’arbitrage. En voici les principaux
extraits. «Je suis très satisfait. Nous aurons un
nouveau champion du monde. Je suis ravi de
constater que le fair-play a été roi, comme le
prouvent les statistiques qui montrent moins de
blessures et de cartons. Cela signifie que les
joueurs respectent leurs adversaires. Par ailleurs,
quelque 500 tests de dopage ont été effectués, des
tests d’urine et sanguin et aucun ne s’est révélé
positif. Au rayon des bonnes nouvelles, il faut
noter l’intérêt toujours croissant du public pour
l’épreuve : les fan fest locales et internationales
ont attiré les foules, les chiffres de fifa.com sont
considérables, les audiences télévisuelles sont
énormes. L’Afrique peut être fière et il faut dire
que les organisateurs ont effectué un superbe tra-
vail. C’est une question de confiance : nous avons
fait confiance en l’Afrique depuis le premier jour.
J’ai toujours défendu cette initiative. Et regardez
le résultat : les stades sont de vrais joyaux, aucun
pays en Europe ne peut se targuer d’avoir autant
de stades de ce standard. C’est un exemple pour
de futures constructions.»
«Le Board va rouvrir le dossier
de la technologie pour la ligne
de but»
«Je rappelle que les Lois du Jeu sont de la res-
ponsabilité de l’IFAB. Le Board va rouvrir le
dossier de la technologie pour la ligne de but. Il
éliminées au
1er tour»
«Le 11 juillet sera l’apothéose. Nous
sommes té-
moins de
l’Histoire.
Avant le coup
d’envoi, de
nombreux
médias pen-
saient que
cette épreuve
serait un
échec. Or, tout
ou presque
s’est bien
y aura un meeting le 20 juillet au Pays de Galles
passé. Je re-
au cours duquel ce sujet sera implémenté dans mercie donc le président Blatter qui a
l’agenda de la réunion du mois d’octobre. » cru en l’Afrique, il a eu le courage de
donner cette coupe au continent. Je
«J’espère que Mandela sera crois que cela sonne le glas de préju-
gés du passé : l’Afrique peut le faire et
là pour la finale» c’est une fierté pour moi d’avoir offert
«Nous espérons que Nelson Mandela pourra une belle épreuve. Nous déplorons
venir. Ce serait un superbe symbole : il avait ce que cinq des six équipes africaines
trophée en main en mai 2004, ce serait un aient été éliminées au premier tour.
grand moment qu’il le retrouve.» Mais ce n’est pas la fin du monde. Et
In fifa.com puis, le Ghana a très bien représenté le
continent en étant à deux doigts d’at-
teindre les demi-finales.»

Un match gala contre le sida Johan Cruyff : «L’Espagne

ardi dernier dans le township d’Alexandra, à Johannesburg, des stars du football de renommée
est la grande favorite»
M mondiale ont investi la pelouse devant des milliers de fans comblés afin d’afficher leur soutien
au Festival Football for Hope. La formation ‘Football for Hope All Stars’, composée de célébri-
tés emmenées par le champion du monde 1998 Christian Karembeu et par Anthony Baffoe, ancienne
gloire du football ghanéen, était opposée à une équipe ‘Show Me Your Number’ -
une campagne de lutte contre le VIH/SIDA qui met en
scène des stars du ballon rond. Les deux équipes
se sont quittées sur le score de 2:2, après un
match palpitant qui s’est joué dans un stade
construit spécialement pour l’occasion, situé au
cœur d’Alexandra, l’un des quartiers les plus
pauvres d’Afrique du Sud. «Venir à Alexandra
a été une expérience merveilleuse», a af-
firmé l’ancien milieu de terrain trico-
lore. «C’est très important que nous, les
joueurs, offrions à notre tour quelque
chose à ces populations. C’est notre
devoir».
ancien international l’Argentine a joué son football (...) un

E
Baffoe : «Je suis ravi de voir que l’Afrique
ait fait de cette édition une véritable réussite »
t Baffoe, l’ancien internatio-
nal ghanéen, d’ajouter : «Ici,
j’ai l’impression d’être chez
moi», déclare-t-il avant d’en profi-
ter pour évoquer le succès rencon-
tré par la Coupe du Monde de la
FIFA 2010. «Je suis ravi de voir que
l’Afrique ait fait de cette édition une
véritable réussite. Bien entendu, je
savais qu’on y arriverait et c’est gé-
nial de voir le continent uni», se ré-
jouit l’ancien Niçois. Maimane
Alfred Phiri, ancien Bafana Bafana
natif d’Alexandra, ainsi que Jose
Torrealba, le buteur de Kaizer
Chiefs (club de Johannesburg), ont
également affiché leur soutien à
Football for Hope. Cette initiative
qui met le pouvoir du football au
service du développement social
est conduite par la FIFA et street-
footballworld, centre d’expertise
qui soutient un réseau internatio-
nal d’organisations œuvrant au dé-
veloppement social par le football.
Trente-deux équipes de jeunes
issus de communautés défavori-
sées du monde entier ont rejoint
l’Afrique du Sud afin de fêter le
mouvement Football for Hope et
de participer à un festival d’éduca-
tion, de musique et de culture qui
se déroule jusqu’au samedi 10 juil-
let Chaque équipe est composée de
filles et de garçons âgés de 15 à 18
ans. On trouve par exemple une
équipe formée de joueurs israé-
liens et palestiniens, une équipe de
jeunes réfugiés en Australie, une
autre qui réunit des sans-abris du
Royaume-Uni ou encore des en-
fants des rues du Nigeria.
L’ néerlandais Johan Cruyff,
finaliste de la Coupe du
monde en 1974, consi-
dère que l’Espagne est
désormais «la grande favorite» pour
la finale du Mondial-2010 dimanche
face aux Pays-Bas «L’Espagne est
maintenant la grande favorite», écrit-
il dans le journal El Periodico de Ca-
talunya de jeudi. «La sélection de Del
Bosque est montée en puissance et se
retrouve en finale alors qu’elle est à son
apogée dans le jeu», ajoute l’ancien
joueur et ancien entraîneur du FC
Barcelone, premier pourvoyeur d’in-
ternationaux espagnols (il y avait sept
joueurs du Barça titulaires mercredi
dans l’équipe d’Espagne). «L’Alle-
magne qui nous avait séduits contre
football qui aurait suffi pour battre
n’importe quelle sélection mais pas
l’Espagne», poursuit le vice-champion
du monde 1974. «L’Espagne, la copie
du Barça, est la meilleure pub pour le
football», s’est encore félicité Cruyff,
qui s’est forgé un palmarès impres-
sionnant au FC Barcelone en tant que
joueur puis comme entraîneur. L’Es-
pagne, championne d’Europe en 1964
et en 2008 disputera dimanche sa
première finale de Coupe du monde.
Ce sera la troisième pour les Pays-Bas
après les échecs de 1974 et 1978.
«Pour qui suis-je ?» demande Cruyff.
«Je suis Néerlandais mais je défends le
football que pratique l’Espagne. Je
veux profiter de cette finale intensé-
ment.»

Il a battu le record du monde

14 chefs d’Etat africains assisteront
à la finale du Mondial
Quatorze chefs d’Etat africains assisteront di-
manche à la finale du Mondial-2010 de football
à Johannesburg, a annoncé mercredi le minis-
tère sud-africain des Affaires étrangères. Les
chefs d’Etat zimbabwéen Robert Mugabe et to-
golais Faure Gnassingbé ont confirmé leur pré-
sence pour le dernier match de la Coupe du
monde, qui opposera les Pays-Bas à l’Espagne,
selon le porte-parole du ministère, Saul Molobi.
La majorité de ces personnalités devraient par-
ticiper juste avant la finale à un sommet sur
l’éducation en présence du chef de l’Etat sud-
africain, Jacob Zuma, et du président de la Fé-
dération internationale de football (Fifa), Jo-
seph Blatter. Les rois du Lesotho et du
Swaziland, frontaliers de l’Afrique du Sud, ainsi
que les présidents du Kenya, du Mozambique,
des Comores, du Burundi, du Ghana, de la Gui-
née équatoriale, du Malawi et de Djibouti assis-
teront à la finale. Le président brésilien Luiz
Inacio Lula da Silva, en tournée africaine, sera
également présent au stade de Soccer City, son
pays accueillant la prochaine Coupe du monde
en 2014.
Un supporteur a assisté
à… 38 matchs
Un sponsor, une sacrée dose d’énergie, et une passion dévorante. Voilà ce dont a eu besoin
Thulano Ngcobo, ce Sud-Africain de 29 ans pour réaliser son surprenant exploit. En tout, il
aura parcouru la bagatelle de 17 000 kilomètres pour ne pas rater une miette, ou du moins le
moins de miettes possibles, du plus prestigieux des tournois. Malheureusement pour lui, son
record ne totalisera «que» 31 rencontres, car à sept reprises il est arrivé quelques minutes après
le coup d’envoi. Il a malgré tout pulvérisé le précédent score, 20 parties en une seule Coupe
du monde. Vous ne serez sans doute pas étonnés d’apprendre que cet hurluberlu peut assis-
ter aisément à cinq matches par semaine durant la saison régulière, que sa sonnerie de por-
table est un commentaire de foot, et qu’il a rencontré sa compagne... au stade. Bien entendu,
il a déjà son billet pour la grande finale de dimanche, et a pris rendez-vous pour améliorer son
record au Brésil en 2014 ! Il en mériterait presque un petit concert de vuvuzelas.
 12
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Coupe du monde

Del Bosque
«Remporter le Mondial,
ce n’est pas le plus important»
Le sélectionneur espagnol Vicente Del Bosque reste très prudent après la
victoire de son équipe devant l'Allemagne (1-0) en demi-finale du Mondial-2010.
«Il ne faut pas être trop présomptueux», a-t-il prévenu à trois jours de la finale
contre les Pays-Bas.
Que vous inspire cette victoire qui a Le tournoi avait mal commencé pour toire de ce soir.
été longue à se dessiner ? nous, mais notre défaite contre la Suisse Pourquoi avoir ti-
C'était une superbe demi-finale entre (0-1 en match inaugural, ndlr) n'était tularisé Pedro à la
deux belles équipes qui essaient de jouer pas méritée. Nous nous sommes amélio- place de Fer-
un beau football. Nous avons abordé ce rés au fil des rencontres. nando Torres ?
match en voulant maîtriser le ballon, on Que vous inspirent les Pays-Bas ? Cela a été une
a fait en sorte de concentrer notre jeu Les Pays-Bas ont une grande équipe décision difficile à
dans l'entrejeu et non sur les côtés. C'est qui pratique un superbe football. Ils es- prendre, car Torres
une grande victoire face à un superbe saient de remporter ce titre depuis long- est un grand joueur,
adversaire, même si l'Allemagne a été temps, comme nous. Cela sera une belle une très forte person-
moins forte que prévu. C'est aussi en finale. Gagner la Coupe du monde, c'est nalité, mais on a pensé
partie grâce à notre maîtrise du jeu. ce qui est le plus important dans le foot- que c'était la meilleure so-
C'est la victoire du football espagnol, de ball, mais nous avons une jeune équipe. lution pour gagner ce
toute la famille du football espagnol. Il ne faut pas être trop présomptueux, il match.
D'autres avant nous ont essayé de rem- ne faut pas se laisser aveugler par la vic- In fifa.com
porter ce titre et n'ont pas eu de réussite.
313 minutes Huitième finale
Les précédentes d'invincibilité pour les 100 % européenne
finales 100 % Espagnols
de l'Allemagne (1-0) I péenne pour cette Coupe du monde
I Qui l'eut cru ? Une finale 100 % euro-
européennes
IpagneIenVainqueur
demi-finale du Mondial, l'Es- 2010 ! A l'issue du premier tour (six européens
vient de battre son record de
10 juin 1934 à Rome
sur 16 qualifiés en huitièmes de finale), per-
minutes d'invincibilité dans un Mon- sonne n'aurait parié sur une telle opposition ce
(Italie) dial. Les coéquipiers d'Iker Casillas
Italie-Tchécoslovaquie : dimanche (20h30) au Soccer City. Mais ce n'est
n'ont pas encaissé de but depuis 313 pas une incongruité puisque cette finale entre
2-1 ap. minutes et la réalisation du Chilien
Les buts : Orsi (81’), les Oranje et la Roja sera la huitième finale 100%
Millar, à la 47’ de la rencontre entre la européenne de l'histoire du Mondial (contre
Schiavio (95’) Italie ; Puc Furia Roja et l'Albirroja. L'ancien re-
(76’) pour deux 100% sud-américaines : 1930 Uruguay-Ar-
cord espagnol était de 282 minutes et gentine (4-2) ; 1950 Uruguay-Brésil (2-1).
Tchécoslovaquie datait de la Coupe du monde 1950
aussi en France
L'Espagne cartonneballon
Nadal
19 juin 1938 à Paris
(France)
, et les vant leur télévision mercredi soir
Italie-Hongrie : 4-2 La Roja sait jouer au
L'Espagne a confirmé que c’était pour suivre les exploits de David
Français aiment ça. Alors que la
Les buts : Colaussi (6’,
35’), Piqua (16’), Piola bien l'un des favoris de la compéti-
tion. Face à l'Allemagne, la sélection
première demi-finale entre les Pays-
Villa et consorts. Avec 49,2% de
parts d'audience, TF1 réalise sa
présent pour
(82’) Italie ; Titkos (8’),
Sarosi (70’) Hongrie espagnole s'est une nouvelle fois
servie de sa qualité technique, de
Bas et l'Uruguay avait rassemblé
mardi soir 9,8 millions de téléspec-
meilleure performance de la compé-
tition, si l'on excepte les matchs de
la finale
tateurs, c'est plus de 11 millions de
passes, et de sa supériorité balle au l'équipe de France.
4 juillet 1954 à Berne fans du ballon rond qui étaient de-
(Suisse) pied pour remporter la mise (1-0).
RFA-Hongrie : 3-2
Les buts : Morlock (10’),
Rahn (18’, 84’) RFA ;
Lineker «Un plaisir
Puskas (6’), Czibor (8’)
pour la Hongrie de regarder l'Espagne»
a accepté de répondre Lineker avait déclaré : «Si rôle de remiseur pour les
30 juillet 1966 à Londres aux questions de je compare avec leur niveau milieux. C'est en partie
(Angleterre)
FIFA.com. au même stade de la com- grâce à son travail que
Angleterre-RFA : 4-2 ap.
Les buts : Hurst (18’, 101’,
pétition, il y a deux ans, il Sneijder, qui évolue der-
120’), Peters (78’) pour «Villa est un est évident que les Espa- rière lui, a pu marquer plu-
gnols n'ont pas encore sieurs fois.»
l'Angleterre ; Haller (12’), buteur montré tout leur potentiel.
Weber (89’) République d’exception»
Fédérale d'Allemagne Cela dit, ils sont toujours «Avec Xavi
«Villa est un buteur aussi forts dans la conser-
prolifique. Il possède vation et la circulation du
Alonso, Busquets,
7 juillet 1974 à Munich
(RFA)
une confiance éton- ballon. C'est un plaisir de Xavi et Iniesta, la
RFA-Pays-Bas : 2-1
nante qui lui permet les regarder jouer. Fer- force des Grand fan de football, le
de bien supporter la nando Torres n'a pas com- tennisman espagnol Rafael
Les buts : Breitner (25’ sur
pression et de garder
Espagnols» Nadal a décidé de venir
pen.), Mueller (43’) RFA ; plètement retrouvé sa
son calme devant le
«La plupart des équipes supporter la Roja, dimanche
Neeskens (2’ sur pen.) forme et il manque à performantes dans cette en Afrique du Sud. Le numéro
but adverse. Il avait
Pays-Bas l'équipe. Mais malgré cela, Coupe du monde ont joué 1 mondial qui vient de réaliser
montré les mêmes qua- j'adore le football proposé avec deux milieux récupé- le doublé Roland-Garros-
11 juillet 1982 à Madrid lités à l'Euro, il y a par l'Espagne.» Villa et rateurs, devant les quatre Wimbledon, l'a annoncé sur
(Espagne) deux ans. Cela prouve Sneijder disputeront in- défenseurs. Pour trouver la son site officiel : il sera bien
Italie-RFA : 3-1 qu'il n'est pas là par contestablement une finale présent au Soccer City de
largeur, elles ont compté Johannesburg, dimanche soir
Les buts : Rossi (57’), hasard. Il n'est qu'à

Tardelli (69’), Altobelli
(81’) Italie ; Breitner (83’)
Pays-Bas
9 juillet 2006 à Berlin
(Allemagne)
Italie-France : 1-1 ap ;
5-3 aux tab.
Les buts : Materazzi (19’)
pour l'Italie ; Zidane (7’
sur pen.) France
Les tirs au but réussis :
Prilo, Materazzi, De Rossi,
Del Piero, Grosso pour
l'Italie. Wiltord, Abidal,
Sagnol pour la France
Tir au but manqué :
Trezeguet pour la France.
G
ary Lineker a
quitté la Coupe
du monde de la
FIFA 1986 avec
un Soulier d'Or Adidas
dans ses bagages, et un bil-
let à destination de Barce-
lone à la main. C'est
exactement ce qui pourrait
arriver à un attaquant
pour lequel l'ancien buteur
anglais ne cache pas son
admiration : David Villa.
L'ancien capitaine de l'An-
gleterre se trouve en
Afrique du Sud au titre de
présentateur en chef de la
Coupe du monde de la
FIFA 2010 pour la BBC. Il
une longueur du record de
Raúl en équipe d'Espagne.
C'est un buteur d'excep-
tion», s'enthousiasme celui
qui a effectué trois saisons
à Barcelone après avoir
terminé meilleur buteur
de Mexique 1986, avec six
réalisations. Avant l'édi-
tion 2010 de l'épreuve
reine Lineker avait fait de
l'Espagne, dont il admire
le jeu, l'un de ses grands
favoris pour le sacre final.
A la veille de la demi-fi-
nale remportée par les
champions d'Europe en
titre contre l'Allemagne,
dans la finale pour tenter
de décrocher le Soulier
d'Or Adidas. A la place de
l'Intériste au classement
des artilleurs, on était en
droit d'attendre Robin van
Persie. L'attaquant d'Arse-
nal semble avoir pâti de sa
position isolée sur le front
de l'attaque. Encore une
victime du 4-2-3-1 utilisé
par de nombreuses forma-
tions en Afrique du Sud ?
«Oui, Van Persie joue seul
devant. Il n'a pas encore
marqué mais il a accompli
un boulot phénoménal
pour l'équipe. Il fixe les dé-
fenseurs et a souvent un
soit sur la montée des ar-
rières latéraux, soit sur
deux milieux offensifs ex-
centrés», analyse Lineker.
«On a vu le Brésil jouer de
cette façon, les Pays-Bas, ou
encore l'Espagne, avec Xabi
Alonso et Sergio Busquets
en sentinelle, pour alimen-
ter Xavi et Andrés Iniesta
juste devant. Je pense que
cela fonctionne assez bien.
Avec deux milieux défen-
sifs, vous pouvez vous per-
mettre d'avoir trois ou
quatre joueurs créatifs dans
le secteur offensif.»
pour assister à la finale de la
Coupe du monde entre son
équipe de coeur l'Espagne, et
les Pays-Bas. Mercredi soir,
Nadal a regardé la demi-finale
à son domicile en famille, et
vécu intensément le match
avant d'exulter et de fêter la
victoire à l'extérieur avec la
foule présente. Grand
supporter de la Roja, Nadal
communiquait par sms et
messenger avec les joueurs de
la sélection ibérique lorsqu'il
disputait le tournoi de
Wimbledon à Londres. Vicente
Del Bosque, le sélectionneur
espagnol, l'avait félicité
publiquement pour son sacre
sur le gazon anglais.

Coup d’œil Coupe du monde
Van Marwijk «L’Espagne ne
Etes-vous d'accord avec néerlandais et de l'Ajax
ceux qui disent que l'Es- cher à Johan Cruyff. Etes-
pagne est la meilleure vous d'accord ?
équipe du monde en ce Oui et c'est un grand com-
moment ? pliment pour le football néer-
C'est l'équipe qui a produit landais. Cruyff et Rinus
le meilleur et le plus beau Michels (qui ont tous deux
football ces dernières années. entraîné Barcelone) ont
Mais si j'ai beaucoup de res- beaucoup influencé le jeu en
pect pour cette équipe, je ne Espagne et au Barça en parti-
suis absolument pas effrayé. culier. Nous respectons beau-
Nous avons nous aussi de coup cela aux Pays-Bas mais
beaux arguments à faire va- mon équipe possède son pro-
loir. Cette finale est un formi- pre style pas forcément ins-
dable défi mais nous sommes piré par Cruyff et le modèle
très confiants. Ajax.
Le sélectionneur de l'Alle- La finale sera-t-elle une
magne Joachim Löw a es- partie d'échecs ?
timé hier que l'Espagne Je suppose que les deux
sera championne du entraîneurs vont mettre en
monde... place des stratégies, oui... Les
Ca ne m'intéresse pas de deux équipes se redoutent.
savoir qui est favori. Moi, je J'ai beaucoup d'admiration
prépare un match, le match pour le jeu sans ballon de
de ma vie en l'occurrence, et l'Espagne. Ce qui pourra
je suis confiant. faire la différence, c'est pro-
Le style de l'Espagne est bablement la concentration.
proche de celui du FC Bar- La grande équipe des
celone et donc du style Pays-Bas, celle du football
Sneijder «Faire
preuve d'audace»
En course pour le titre de meilleur joueur
du Mondial sud-africain, Wesley Sneijder
s'est exprimé jeudi à Johannesburg, trois
jours avant une finale que le peuple néerlan-
dais attend depuis 32 ans. Il donne les clés du
match face à l'Espagne, son adversaire di-
manche : «Il faudra prendre bien soin de ne pas
perdre le ballon en milieu du terrain car face à l'Espagne
ce pourrait être fatal. Mais en possession de balle, il faudra
pourtant faire preuve d'audace et de courage», avant d'ajou-
ter : «Il ne faut pas leur laisser d'espaces ni jouer trop haut :
ce serait une aubaine pour eux. (...) Si on se crée des occasions
de but, nous aurons de bonnes chances de l'emporter.»
Klose incertain contre
l'Uruguay
pour la 3e place, samedi
(20h30) contre l'Uruguay.
Allemagne
C'est ce qu'a indiqué hier
Hansi Flick, le
sélectionneur adjoint de la
Nationalmannschaft.
«Klose a des problèmes au
dos, il a été touché dans
un duel aérien, nous
espérons qu'il sera
rétabli», a expliqué Flick.
L'adjoint de Joachim Löw a
également précisé que le
milieu Sami Khedira et
l'arrière latéral Philip Lahm
avaient eux aussi
quelques soucis
eu s de pri
physiques. «Ne vous
inquiétez pas, ça
m'étonnerait que je
Le s jou eurs de l'équip euros pour
ne sois pas prêt
pour ce match-là, recevront ch
ce n'est pas aussi avoir atteint les
grave que ça a l'air mo nd e. C'e st en tout cas le é par la Fé- concerne la question de l'entraîneur,
ce coup que j'ai du
reçu, a dédramatisé primes
dération
Lahm, le capitaine
Touché au dos lors de la allemand. Et puis, En cas d'accessi Lahm auraient em-
demi-finale perdue contre maintenant, c'est piers de Ph
l'Espagne (0-1), repos et le corps peut
po
l'attaquant allemand
Miroslav Klose est
absorber ça pendant
une journée de repos.»
incertain pour le match
13
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010
m’effraie pas»
total, finaliste en 1974 et la Slovaquie (2-1) en hui- joueurs capables d'amener le 12,3 millions de
1978, est-elle une inspira- tièmes de finale. Tout le danger. Comme l'a dit Dirk
tion pour vous ? monde nous prédisait un Kuyt, ça ne m'intéresse pas
téléspectateurs
Nous avons beaucoup match facile. Moi, je redou- d'avoir les meilleurs joueurs, aux Pays-Bas
d'admiration pour cette tais vraiment l'élimination. ce que je veux c'est avoir la ont vu Hollande-
équipe mais les temps ont J'avais peur que les démons meilleure équipe. Uruguay
changé. On ne peut pas com- du passé ressurgissent et Mais cette équipe semble Près de 12,3 millions de
parer deux équipes à 30 ans nous renvoient à la maison jouer à dix tant Robin van téléspectateurs ont assisté
d'intervalle. dès le 2e tour. Après, face au Persie est transparent depuis aux Pays-Bas à la demi-fi-
Allez-vous jouer pour ven- Brésil (2-1), c'était plus facile le début du tournoi... nale du Mondial-2010
ger les échecs de 1974 et pour moi de motiver les Robin s'améliore de match mardi contre l'Uruguay (3-
1978, pour Johan Cruyff et joueurs. en match. Il a toute ma 2), un record national pour
ses équipiers de l'époque ? Wesley Sneijder est-il le confiance. Je ne suis pas d'ac- un pays qui compte 16,5
Nous allons jouer pour meilleur joueur du monde cord avec ceux qui le jugent millions d'habitants, a an-
tous les Néerlandais. Je ne ré- en ce moment ? hors forme. Il est en forme et noncé mercredi la chaîne
fléchis jamais en termes de Wesley est en très grande prêt à livrer une grande fi- de télévision NOS. Parmi
revanche. Moi, je ne regarde forme. Mais l'équipe, c'est nale. ces téléspectateurs, 10,6
que le match sans rentrer onze, vingt-trois joueurs. Et Mark van Bommel com- millions ont regardé le
dans des considérations his- j'ai beaucoup d'autres très met beaucoup de fautes. match à leur domicile et
toriques ou statistiques. Nous bons éléments dans mon Ne donne-t-il pas une 1,7 million à l'extérieur, a
n'avons pas l'expérience groupe. mauvaise image du foot- précisé la télévision pu-
d'une finale gagnée ? L'Es- Vos performances ne sont- ball néerlandais ? blique, qui retransmettait
pagne non plus je pense. elles pas trop dépendantes Mark n'a reçu qu'un seul la demi-finale. Le record de
Quel fut pour les Pays-Bas d'Arjen Robben ? carton jaune (en six téléspectateurs aux Pays-
le moment clé du tournoi ? Je répondrai la même matches). Il fait preuve de ri- Bas était jusqu'ici détenu
J'en vois deux. D'abord, le chose que pour Sneijder. gueur et de discipline comme par la dernière demi-finale
match contre le Japon (1-0) Arjen est un élément de l'ensemble de mon équipe. de Mondial disputée par
qui nous a qualifiés au pre- l'équipe, une de nos muni- In fifa.com les Oranje en 1998 contre
mier tour. Puis la victoire sur tions. Nous avons plusieurs le Brésil, à laquelle 11,7
millions de personnes
avaient assisté. Les dix pro-
grammes de télévision les
Van Persie «Je veux faire comme Maradona» plus suivis de l'histoire
A cette époque, Robin Van Persie n'avait que deux ans, donc il ne peut se souvenir néerlandaise sont tous des
matches de la sélection na-
de cette finale de Coupe du monde 86 entre l'Argentine et la RFA. Mais l'attaquant
néerlandais a confié au Sun que lorsqu'il a contemplé l'image de Maradona porté en tionale de football, a indi-
triomphe avec le trophée, la Coupe du monde est devenue une obsession chez qué NOS. Les Pays-Bas
lui : «Lorsque j'ai revu ce passage à la télévision, j'étais scotché. Je ne peux tenteront de remporter di-
pas vous dire combien de fois je l'ai regardé. Mais dès la première fois, j'ai manche à Johannesburg
toujours voulu jouer une finale de Coupe du monde, même si je n'étais contre l'Espagne leur pre-
qu'un enfant. Encore maintenant, j'ai un poster géant de Maradona mier trophée lors de leur
accroché chez moi.» L'attaquant des Gunners regrette de n'avoir pas troisième finale de Coupe
pu rencontrer son idole en Afrique du Sud. «On n'a pas eu l'occasion du monde, après avoir
de se retrouver au même endroit mais de toute façon, je pense que échoué en 1974 contre l'Al-
j'aurais été trop timide pour lui parler. Mais si nous gagnons, je veux lemagne (1-2) et en 1978
réaliser la même photo et marquer le but vainqueur», s'est-il enthou- face à l'Argentine (1-3
siasmé. a.p.).
Lahm «Je ne me suis jamais attaqué à Ballack»
Après avoir déclaré vouloir
garder son brassard de capi-
varois (71 sélections), qui avait décide, ce n'est ni lui, ni moi,
créé une polémique en décla- mais le sélectionneur.» Lahm
taine le plus longtemps possi- rant au quotidien populaire s'est par ailleurs montré tou-
ble, le défenseur de Bild qu'il n'avait pas l'intention jours aussi ambivalent au
l'Allemagne Philip Lahm a as- de rendre son brassard, se sou- sujet du possible retour de
suré jeudi qu'il ne s'opposerait mettra au choix de Joachim Ballack en sélection pour les
pas au choix de l'entraîneur de Löw. «J'aimerais rester capi- éliminatoires de l'Euro
le maintenir ou non, ajoutant taine, a-t-il affirmé. Mais en di- 2012 : «Ce n'est pas à moi de
qu'il «n’aurait aucune difficulté sant cela, je n'attaque pas répondre à cette question.»
à accepter sa décision». Le Ba- Michael (Ballack), car celui qui
Löw refuse de s'engager sur son avenir
Le sélectionneur allemand Joachim Löw son avenir serait décidé après la Coupe du
100 000 est resté vague sur son avenir après la monde 2010. Mais pour la première fois, il a
mes demi-finale de la Coupe du monde de la évoqué ouvertement l'hypothèse de l'arrivée
ro e d'Allemagn e FIFA 2010 perdue contre l'Espagne (1- d'un nouveau sélectionneur. «Cette équipe va
0), indiquant même que «cette équipe continuer son développement quel que soit son
acu n 10 0 00 0
la Coupe continuera son développement quel que entraîneur. Elle n'en a pas fini avec sa progres-
demi-finales de ntant des soit son entraîneur». «En ce qui
mo sion», a ajouté Jogi, 50 ans. La Fédération alle-
mande souhaiterait prolonger son contrat de
été co mm uniqu
qui ava it tion. on en discutera après le tournoi», a dé- deux ans jusqu'à l'UEFA EURO 2012, mais Löw
em an de avant la compéti ui- claré Löw en conférence de presse. Le entretient le doute. Il est le meilleur sélection-
all coéq
on en finale, les
sélectionneur, en poste depuis 2006, neur de l'histoire du football allemand avec 38
ilip pe et est donc resté fidèle à sa ligne de victoires en 55 matches. Il a conduit la Natio-
ch é 15 0 000 euros chacun, conduite depuis l'échec des négociations nalmannschaft en finale de l'UEFA EURO 2008
un titre
25 0 000 euros pour pour la prolongation de son contrat en (défaite 1-0 contre l'Espagne) et dans le dernier
mondial.
janvier : à plusieurs reprises, il a indiqué que carré de la Coupe du monde 2010.
 De nos envoyés

14
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010 spéciaux au Maroc

Coup raté JSK Lyès Aouiche Athman Selman Zahir Lahlah

Mohammedi
La JSK a enregistré sa deuxième défaite en une semaine «L’équipe est prête
à 80% et elle sera

remis au point une fois que

Le 3-5-2
la compétition aura
démarré»

en cause S’il y a bien quelqu’un qui semble

satisfait du groupe kabyle, c’est bien
le préparateur physique qui, en trois
semaine de dur labeur, a
a JSK a été battue (1- tifs et demandent à ce qu’il réussi son premier pari

L 0) avant-hier par le
WAC au stade
El Bachir dans la ville de
Mohammadia. Dès le
début de la partie, les deux
entraîneurs sont entrés
avec deux objectifs com-
plètement opposés, car si
le WAC a fait tourner tout
son effectif lors des 90 mn
du match, la JSK a fait de
ce math une autre oppor-
tunité pour tester davan-
tage le degré d’adaptation
des joueurs au nouveau
système de jeu qui semble
convaincre le staff tech-
nique pour l’adopter le 18
juillet prochain face à
Al Ismaily. Or, ce qui saute
aux yeux, c’est que pour le
moment, dans leur majo-
rité, les joueurs que nous
avons sollicités pour les
traditionnelles déclarations
d’après-match, nous ont
tous fait savoir que ce nou-
veau dispositif est loin de
répondre à leurs aspira-
tions, autrement dit, ils
sont allés jusqu’à contester
énergiquement ce disposi-
soit revu car, estiment-ils,
avec un autre système, la
JSK trouvera aisément le
chemin des filets.
Le 4-4-2
est vivement
souhaité
Ce que l’on a pu consta-
ter aussi lors de ce match
face au WAC, et de l’avis
même de plusieurs joueurs
de la JSK, c’est qu’il est
souhaitable que le staff
technique opte pour le
schéma traditionnel, à sa-
voir le 4-4-2 ou bien même
le 4-5-1 lorsque la JSK est
en défense. Avec le milieu
de terrain royal que la JSK
renferme, il est certain que
la situation balancera d’un
WAC, sur le plan physique
cran. Pour preuve, l’entrée
de Yaâlaoui a vraiment
donné du punch à l’équipe
kabyle qui aurait au moins
point même où ils ont tenu
pu terminer la partie sur
un score de parité.
La fraîcheur physique
n’a pas fait défaut
Concernant le rende-
ment des joueurs face au
en particulier, il faut bien
souligner qu’il a été dans
l’ensemble très positif au
toute la partie face à deux
adversaires différents. La
fraîcheur physique est l’un
des atouts majeurs dont la
JSK pourrait tirer profit le
18 juillet prochain.
Dernières retouches
à Tizi avant
Al Ismaily
La défaite concédée face
au WAC ne devrait pas af-
faiblir les Canaris. Elle n’a
servi que de test pour éva-
luer la situation actuelle et
jusqu’à présent rien n’a été
décidé quant à la stratégie
à adopter. Le premier res-
ponsable de la barre tech-
nique nous a même confié
à l’issue du match, que le
plus important mainte-
nant, c’est de se mettre à
l’abri de toute forme de
pression qui pourrait ga-
gner les esprits des joueurs
à quelques jours du match,
et pour cela, un gros travail
psychologique devrait être
effectué.
Lyès A.
de recharger les batteries
des joueurs mis au repos
pendant 21 jours après la
fin du précédent cham-
pionnat. Invité par
nos soins à nous dres-
ser son propre bilan
avant même qu’il ne le
transmette au président
de la JSK, Mohammedi
nous fera la révélation
suivante : «Je suis très sa-
tisfait, l’équipe a montré
aujourd’hui face au WAC
(entretien réalisé avant-
hier) quelle a vraiment les
aptitudes de tenir 90’.
C’était l’objectif n°1, main-
tenant ce serait vraiment
exagéré de ma part si je
vous disais qu’elle est à
cent pour cent prête, non,
elle en est à 80% et les
20% qui restent, les
joueurs devront les puiser
de la compétition une fois
qu’elle aura démarré, autre-
ment dit rien ne peut rem-
placer un match pour
renforcer davantage la condi-
tion physique d’un joueur de
football.»
Lyès A.

Geiger «La stratégie qu’on développera face

à Al Ismaily pourrait être changée à la dernière minute»
epuis quelques jours, l’en- éléments en pointe, Hamiti et Aou- ger ont joué ce match amical avec

D traîneur de la JSK ne
cesse de mettre en place
plusieurs variantes de jeu
qu’il essaye de faire passer aux
joueurs, selon le potentiel humain
dia, la JSK n’a pas réussi à faire la
différence, ce qui obligerait certaine-
ment l’entraîneur à orienter sa vision
vers un autre schéma tactique. A ce
propos, nous avons approché Geiger
des objectifs diamétralement oppo-
sés. Si l’entraîneur brésilien du WAC
a aligné deux équipes complètement
différentes, le Suisse a préféré garder
la même ossature avec seulement
«Un autre match avant
le 18 juillet serait l’idéal»

Pour le technicien suisse, trois

matchs amicaux avant Al Ismaily ne
qu’il a sous la main. A chaque va- à l’issue du match et il nous a trois changements en cours de jeu. semblent pas suffisants pour aller en
riante, le technicien suisse fait déclaré : «Je ne pense pas que nous L’objectif recherché encore une fois découdre avec un sérieux vis-à-vis le
appel à des joueurs répon- avons été ridicules aujourd’hui, par la JSK, c’est, dira Geiger, de don- mois prochain et c’est ainsi qu’il a
dant au profil recherché l’équipe a quand même pu se créer ner le plus de temps de jeu aux demandé à Hannachi d’étudier la
et c’est ainsi que pour le des occasions de but et là je pense joueurs et de les préparer convena- possibilité de jouer un quatrième et
match d’avant-hier que ce sont les mécanismes qui trou- blement à la compétition : «Vous dernier match avant de prendre le
face au WAC, Geiger vent bien leurs places. Ce que je avez encore remarqué que nous avons vol le 14 juillet pour l’Egypte. A ce
a procédé dès le dé- vous ferai savoir par contre, c’est que affronté deux adversaires différents et propos, il nous a dit : «La cohésion et
part à un jeu pour pour le moment rien n’a été tranché c’est pour cela que je ne me focalise les mécanismes, nous ne pourrons les
lequel de nom- concernant notre système de jeu à pas beaucoup sur le résultat tech- avoir qu’en jouant ce genre de matchs
breux éléments ne appliquer le 18, il nous reste une se- nique de la partie car ce qui compte le amicaux, et donc en plus de ces trois
sont pas encore maine et d’ici là, c’est tout un chan- plus pour moi, c’est qu’il y avait eu dernières rencontres qu’ont a pu avoir
prêts, à savoir le gement qui pourrait avoir lieu.» vraiment du répondant, sur le plan au Maroc, je souhaite vraiment qu’un
3- 5-2 avec deux physique notamment, alors que l’or- autre match soit programmé une fois
latéraux, Ziti et «Le plus important pour ganisation sur le terrain vient, bien de retour au pays, cela nous permet-
Oussalah. Avec nous était de donner plus de sûr en plus des séances tactiques que tra encore de travailler ce
cette stratégie temps de jeu aux joueurs» nous effectuons, par les matchs que paramètre», nous confia Geiger.
consistant à ali- Comme face au Raja, les deux en- nous sommes en train de jouer en ce Lyès Aouiche
gner aussi deux traîneurs, Desantos du WAC, et Gei- moment.»
 15
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup franc JSK

Espagne-Allemagne
pour oublier

Coulibaly G
la défaite
GDès leur retour au centre de
Kahrama, les Canaris ont vite
rejoint le grand salon du restaurant
du centre de préparation où un

«Cette défaite ne écran géant a été installé pour la

retransmission en direct des
matchs de Coupe du monde. C’est

doit rien remettre ainsi que depuis leur arrivée à Kah-

rama, les joueurs ont eu la chance
de suivre plusieurs matchs et

Vous devez avoir des re-
grets après cette défaite
face au WAC, n’est-ce
pas ?
Oui bien sûr, on regrette
toujours d’avoir raté un
match. Cette défaite nous a
fait mal surtout qu’on vou-
lait bien gagner pour partir
avec le moral au beau fixe
en Egypte. Néanmoins, je
dois dire que ce n’est pas
une raison pour nous de se
laisser abattre car nous
avons quand même tra-
vaillé très dur durant une
bonne dizaine de jours et
cette défaite d’aujourd’hui
ne doit en aucun cas remet-
tre en cause notre prépara-
tion.
Quelle analyse faites-
vous alors du match ?
D’abord, je dois vous
dire, et vous l’avez certaine-
ment constaté, que nous
sommes en progression et
notre niveau s’améliore de
plus en plus. Vraiment, il
n’y a rien à dire, l’équipe est
presque prête à cent pour
cent pour la reprise de la
compétition. Il reste main-
tenant à procéder à
quelques réglages et nous
avons encore du temps
pour le faire d’ici le 18 juil-
let prochain.
Comment évaluez-vous
votre rendement par
rapport au match précé-
dent ?
Je pense qu’on n’a pas été
mauvais puisque nous nous
sommes créé de nom-
breuses occasions de but
sans pouvoir malheureuse-
ment les concrétiser. Je
crois que les mécanismes
commencent à s’installer et
c’est le plus important dans
ce genre de matchs qui sont
en cause»
avant-hier, ils ont pu voir ce succu-
lent Espagne-Allemagne qui leur a
fait oublier la défaite face au WAC.
Pour l’anecdote, le seul déçu aura
Ce n’est pas d’aujourd’hui que Idrissa Coulibaly a été Doudane qui a misé sur une
victoire de l’Allemagne, au
appris qu’il ne pourra pas évoluer à la JSK à partir
contraire de Hannachi auquel on a
de décembre prochain, date à laquelle son contrat découvert un véritable penchant
arrivera à terme sans qu’il puisse le renouveler en pour la Roja tant sa joie était
raison de la loi sur la participation des joueurs grande à la fin de la rencontre.
étrangers avec les équipes de notre championnat.
Néanmoins, le Malien travaille dur pour honorer son
contrat tout en caressant le rêve d’une phase de Echouali a cherché
poules à la hauteur, chose qui pourrait lui valoir un après Hadjaoui
très bénéfiques. En
tout cas, en match
avenir radieux lui qui est un jeune axial très ambi-
tieux. Son seul tort aujourd’hui, c’est d’avoir été à G GAyant appris que la JSK al-
lait affronter le WAC après
avoir joué face au Raja trois jours
l’origine de la faute qui a coûté à la JSK un but face
officiel face à Al Is- auparavant, Mehdi Echouali, junior
maily, ce sera tout à au WAC au moment où l’équipe tenait vraiment à la
victoire. C’est la raison pour laquelle, sentant que du Raja, est venu chercher après
fait différent. Samir Hadjaoui croyant que celui-
Coulibaly avait besoin de soutien, son entraîneur
On vous sent est allé à sa rencontre à la fin du dîner qui a suivi le ci était encore à la JSK. Echouali
quand même très nous a fait savoir qu’il était venu
match pour le rassurer tout en le consolant en lui
abattu, plus que subir des tests à l’ESS il y a deux
rappelant que n’importe quel joueur peut commet- ans de cela et c’est avec Samir Had-
vos coéquipiers,
tre ce genre de bévue susceptible de s’avérer fatale jaoui qui évoluait alors à l’Entente,
est-ce parce que
à son équipe. qu’il a passé la majorité du temps
vous avez été à de son séjour dans la ville des
l’origine de la faute bilités, seulement il n’y a moindre des choses à faire Hauts Plateaux.
ayant entraîné le but pas que ça qui me taraude pour ce club où jamais je ne
qui a suffi au WAC pour l’esprit, il y a aussi un autre me suis senti étranger et où Ultime séance
petit souci en ce moment. j’ai connu de merveilleux
remporter le match ?
moments. La Ligue des
hier matin
G
C’est exact, je reconnais Que vous arrive-t-il au GPour une dernière au
champions constitue en ce
ma faute, je sais bien que juste ? Maroc, le staff tech-
moment un défi à relever et
c’est moi-même qui ai été Je n’arrête pas de penser nique a programmé hier matin une
je ferai de mon mieux pour
derrière la faute ayant en- que dans six mois, mon légère séance de décrassage qui n’a
réussir une belle phase des
traîné le but qui a permis aventure avec la JSK pren- duré qu’une dizaine de minutes sur
poules qui permettra à
au WAC de nous battre. dra fin et cela me fait vrai- la pelouse du terrain de Kahrama.
mon équipe de passer au
Seulement à part ça, j’ai ment mal au cœur. C’est Les joueurs avaient bénéficié par la
tour suivant.
tenu mon rôle convenable- pour cette raison que je suite d’un quartier libre bien mérité
Entretien réalisé par
ment. Je ne suis pas du veux bien partir sur une pour pouvoir descendre en ville et
Lyès Aouiche
genre à fuir mes responsa- bonne note, ce serait la acheter quelques objets souvenirs à
leurs familles et proches.

Geiger songe à un quatrième match amical

ien qu’ayant pu béné- environnement, le coach suisse de ceptible de donner la bonne ré- viennent. Du côté de la JSK, on sou- rection kabyle, en concertation avec

B
ficier de trois matchs
amicaux pour l’éva-
luation du travail ef-
fectué lors de ce stage
à Kahrama, le staff
technique de la JSK souhaiterait
bien avoir une troisième joute d’ap-
plication avant de prendre la route
pour Le Caire. C’est là un vœu qui
se comprend parfaitement dans la
mesure où malgré les bonnes
conditions de préparation dont a
joui le groupe au Maroc, il reste à
peaufiner les automatismes d’un ef-
fectif qui a vu ses rangs se renforcer
par la venue de nouveaux éléments.
Bien que ces derniers semblent
s’être très bien adaptés à leur nouvel
la JSK a dû juger qu’on n’est jamais
trop prudent et c’est ainsi qu’il ai-
merait bien voir encore à l’œuvre
ces éléments afin d’avoir une idée
encore plus précise sur les potentia-
lités de chacun afin de les utiliser à
bon escient à l’heure d’affronter un
adversaire de l’envergure de Al Is-
maily.
Ce sera peut-être
le CRB à Alger
Conformément au vœu exprimé
par leur coach de pouvoir disputer
encore un match amical avant le dé-
part pour Le Caire, les dirigeants
kabyles se sont aussitôt mis à la re-
cherche d’un sparring-partner sus-
plique souhaitée. C’est ainsi qu’ils
sont entrés en contact avec leurs
homologues du CRB pour la mise
sur pied d’une rencontre d’applica-
tion devant servir aux deux forma-
tions de peaufiner leur préparation
avant d’entrer dans le vif du sujet
des compétions africaines qui les at-
tendent, les Belouizdadis étant pour
leur part engagés en Coupe de la
CAF. Pour l’heure, on ignore quelle
a été la réponse donnée par les gens
du Chabab qui bien qu’ayant paru
intéressés n’ont pas voulu prendre
de décision avant d’en avoir vu avec
leur staff technique. Ce qui devrait
se faire incessamment et donc on
en saura plus dans les heures qui
haiterait organiser ce rendez-vous
amical dimanche ou lundi. En effet,
les Canaris qui doivent atterrir ce
matin à partir de 11 heures à l’aéro-
port international d’Alger, bénéfi-
cieront de la journée d’aujourd’hui
pour récupérer des efforts fournis
pendant une dizaine de jours avant
de reprendre le chemin des entraî-
nements demain matin à Tizi
Ouzou. Et c’est dimanche ou au plus
tard le lendemain lundi que la JSK
sera disposée à jouer son quatrième
et dernier match amical.
La JSK veut une victoire
avant de rejoindre Le Caire
Ce qui aurait motivé le plus la di-
le staff technique avant-hier à l’is-
sue de la rencontre amicale face au
WA Casablanca, c’est le fait qu’ils
veulent bien terminer le cycle par
une victoire ô combien importante
pour les joueurs. Par ailleurs, ce
genre de rencontre permettra da-
vantage à l’équipe d’atteindre un ni-
veau assez appréciable en matière
de fraîcheur physique car même si
ce facteur a été bien pris en charge,
il n’en demeure pas moins que rien
ne peut remplacer un match pour
évaluer à quel point l’équipe est
prête à reprendre du service offi-
ciellement.
Lyès A.
 16
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil JSK

Douicher
interviewé par
la Chaîne II
Le milieu de terrain et capitaine
Saïdi peut se d’équipe, Lamara Douicher, a été interviewé

iv il é g ié d e s Canaris remettre à courir cher est revenu hier par notre confrère de la Chaîne II. Doui-

lieu pr
beaucoup plus sur la prépara-

inefois, libérés
La pisGcGUne par le staff technique pour un quartier libre, les joueurs, dans
G G Le milieu de terrain de la tion de la JSK qui, dit-il, s’est déroulée dans de
JSK, Saïd,i a été autorisé hier parfaites conditions mais n’a pas omis d’évo-
par le staff médical à reprendre, quer l’important rendez-vous continen-
leur majorité, se sont précipités vers la piscine afin de bien en profiter. Ils savent doucement il faut le préciser, le foo- tal qui attend la JSK le 18 juillet en
bien que le climat quʼils trouveront à Tizi ne ressemblera en rien à celui de Casa, au- ting. Il a été mis au repos total durant Egypte.
tant sʼen donner à cœur joie. ces trois derniers jours en raison d’une lé-
gère inflammation aux adducteurs.

Les Canaris ont fait une virée à Casa Retour ce

A
près 13 jours de prépara-
tion intense à Casablanca,
les joueurs de la JSK ont
matin à Alger Casa afin de ne rien rater de l’am-
biance qui régnait chez les joueurs
la veille de notre retour au pays. yant effectué Ouzou avant de s’en-
été libérés par les responsables du-
rant l’après-midi d’hier. Les cama-
rades du capitaine Douicher ont eu
A Quartier
20 heures
libre jusqu’à
leur premier
stage de pré-
paration qui aura
voler mercredi pro-
chain pour Le Caire.
Dans cette perspec-
l’occasion de souffler quelque peu, Les dirigeants de la JSK ont duré donc treize jours tive, le staff technique
notamment après la charge de tra- certes accordé quartier libre aux à Casablanca en pré- accentuera son plan
vail. Il faudrait dire que les joueurs joueurs, mais sous condition. Le vision de leur match de travail consacré à
se sont ennuyés quelque peu en président de section, Karim Dou- de la Ligue des cham- l’aspect tactique uni-
restant durant près de 15 jours dane, a fait savoir à Douicher et ses pions face à Al Is- quement avant de
dans le même endroit, ce qui est partenaires qu’ils ne doivent pas maily, les Canaris voir la charge de tra-
prévisible. Les jours passent et se dépasser l’heure du dîner prévu sont attendus pour vail diminuer consi-
ressemblent : entraînement, déjeu- pour 20 h. L’ensemble des joueurs être de retour au pays dérablement surtout
bouffé d’oxygène, notamment que d’autre se sont contentés d’une
ner, sieste puis dîner, sans respirer. devaient rentrer au couché du so- ce matin où ils débar- que le match avance à
après la défaite face au WAC qui simple balade et de dégustation de
Une étape indispensable et pénible leil et préparer ainsi leurs valises. queront à l’aéroport grands pas.
est restée en travers de la gorge. quelques plats marocains. Comme
à la fois. Ce quartier libre de Lyès Aouiche international d’Alger
Certains ont acheté quelques sou- d’habitude, nous avons accompa-
quelques heures a donné une qu’ils rallieront à 11 Pas de blessures
venirs pour leurs proches, tandis gné les joueurs dans cette virée à
heures, heure d’atter- graves, c’est déjà
rissage du vol AT 561 ça !
Coulibaly fidèle à Adidas Hamiti a acheté un cadeau pour sa le premier à revenir au centre de préparation de de la compagnie L’inquiétude de

I I En étant un mordant des vêtements

sportifs, en particulier de marque Adi-
das, le défenseur central de la JSK, Idrissa Cou-
maman

I I En plus de son talent sur le terrain,

l’attaquant Farès Hamiti est très géné-
Kahrama. Il n’a pas voulu trop forcer sur son
pied qui est toujours fragile. Il a donc choisi de
faire qu’une petite balade avant d’aller se repo-
Royal Air Maroc. Le
moins que l’on puisse
dire de cette première
tout entraîneur à la
veille d’une impor-
tante échéance, c’est
libaly, n’a pas raté l’opportunité de refaire sa reux. La veille de rentrer sur Alger, il n’a pas ser. Un comportement de professionnel à sa- étape est que dans d’être privé de l’une
garde-robes. Pour preuve, il s’est régalé hier voulu revenir à la maison les mains vides. Ainsi, luer. l’ensemble, elle a été de ses pièces maî-
chez le représentant de cette marque allemande il a acheté un cadeau à sa maman. Il a choisi une réussite. Au cours tresse, ce qui risque
qui se trouve au centre-ville de Casablanca. In- pour cela une belle robe traditionnellement. Berrefane a gagné une bouteille de ce regroupement, de chambouler ses
terrogé à ce sujet, il nous dira qu’il est fidèle à de Coca les Canaris ont dis- choix. De ce côté-ci,
Adidas. Tedjar s’approvisionne pour le
Ramadhan I I Devant l’entrée de Bab Marrakech, le
portier de la JSK, Mourad Berrefane, a
puté trois matches
amicaux qui se sont
pas trop de soucis à la
JSK où hormis Yahia
Il s’est photographié avec le groupe
Gnaoua I I Si certains ont choisi de faire du sho-
ping, d’autres ont préféré s’approvision-
pris part à un jeu de précision pour se distraire.
En employant ses qualités de gardien, il a réussi
soldés par une vic-
toire et deux défaites
Cherif, arrivé à Kah-
rama toujours blessé

I I Avant de rejoindre le centre de Kah-

rama, Coulibaly est allé faire un tour au
marché traditionnel de Bab Marrakech pour
ner en prévision du mois de Ramadhan. C’est
le cas de Saâd Tedjar qui est allé à la recherche
des épiciers pour acheter des épices marocains
à gagner un petit cadeau, à savoir une bouteille
de Coca en plastique, comme celle utilisée par
les cyclistes.
concédées face au
champion et son dau-
phin du championnat
et qui reprend d’une
manière positive,
Kasri, qui souffre
acheter quelques souvenirs. Sur le chemin, il a réputées pour leur excellente qualité. marocain, le WAC et d’un petit bobo à la
rencontré le groupe Gnaoua. Il s’est pris en pho- Il l’a offerte à Coulibaly le Raja. Ce qui devrait cuisse et enfin Saïdi,
tos avec eux. Il a même eu droit à la fameuse ré- Ech Chergui, Amiri, Kasri et Nessakh En étant en compagnie de Coulibaly, Berre- servir de bonne mise dont les douleurs à
plique avec l’instrument gnaoui : «1, 2, 3 viva attirés par les montres fane a offert son cadeau à son partenaire. Il lui en train avant d’aller l’abdomen persistent,
l’Algérie.»

Belkalem, Asselah, Berchiche

et Berrefane à Bab Marrakech
I I Quant à Nessakh et les émigrés Ech
Chergui, Kasri et Amiri, ils étaient plus
attirés par les montres qu’autre chose. Ils ont vi-
a signifié que son défenseur est son porte-bon-
heur. Pourvu que l’international malien porte
chance à la JSK le 18 face à l’Ismaily.
croiser le fer avec les
Egyptiens de l’Is-
maily.
l’infirmerie ne
compte plus aucun
autre joueur quand
sité les magasins de la ville afin d’acquérir les on sait que même Ech

I I Pour leur part, Belkalem, Berchiche,

Asselah et Berrefane se sont dirigés di-
rectement vers le marché de Bab Marrakech
plus beaux modèles et négocier les prix bien
évidemment.
Aoudia change de look

I I Contrairement à ses camarades qui se

sont allés directement au centre-ville de
Reprise
à Tizi Ouzou
La JSK aura à effec-
Chergui, qui a été
touché à la cheville,
reprendra son travail
afin de faire des achats. Au cours de cette virée, Ech Chergui, le premier à revenir à Casablanca, l’attaquant Mohamed Amine Aou- tuer d’autres séances le plus normalement
des vendeurs les ont reconnus, particulière- Kahrama dia a choisi, lui, d’aller chez le coiffeur pour d’entraînement sur du monde d’ici peu.
ment Berrefane, Berchiche et Belkalem qui se Toujours soucieux par sa blessure à la che- changer de look avant de rejoindre le reste du son terrain du 1er- Lyès Aouiche
déplacent pour la 4e fois à Casablanca. ville, le milieu de terrain Idriss Ech Chergui fut groupe. Novembre à Tizi
 17
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

MCA
Il rassure les supporters
Ghrib «Je rencontrerai
demain Bouguèche
à Arzew pour tout régler»
avec une certaine assu-
rance : «Je ne comprends
pas pourquoi dans la
presse on s’acharne à an-
noncer que Bouguèche va
quitter le Mouloudia pour
une autre destination. Je
vais être clair à ce sujet, j’ai
parlé il y a quelques heures
avec Hadj qui est dans sa
ville natale d’Arzew. On
a discuté au téléphone
est a aucun moment il ne
m’a fait part de sa volonté
ment. En de signer au profit du Club
position de Africain ou autre. Je dois
force, Hadj d’ailleurs le rencontrer ce
veut pren- samedi à Arzew pour tout
dre tout son temps régler. Je n’ai aucun doute
eilleur buteur
confirmé la venue de
Khemas qui sera, selon
lui, la prochaine recrue
des Vert et Rouge. «Nous
attendons dans les heures
qui viennent la venue de
Khemas qui sera notre
prochaine recrue», nous a
confié le responsable
mouloudéen.
«On pourrait
clôturer le
recrutement
par Ammour»
Et au sujet de l’ex-co-
queluche de l’USMA,
Ammar Ammour, Ghrib
«Il reste une
somme infime
que Bracci
touchera
bientôt»
La régularisation de la
situation financière de
François Bracci n’est pas à
l’ordre du jour au Mou-
loudia. Et pour cause, les
pensionnaires de Chéraga
ont affirmé avoir octroyé
le plus gros de la somme
au coach corse. «Nous
avons payé Bracci en lui
octroyant le plus gros de
son dû. Il ne reste qu’une
CABBA
Le retour
d’Aktouf de
nouveau
d’actualité
C
ontre toute attente et dans un
brusque renversement de si-
tuation, des indices révéla-
teurs ont démontré hier que
le président de section démissionnaire envi-
sage sérieusement la reprise de ses fonctions
au sein de l’équipe, néanmoins sous une
seule condition : celle-ci consiste en effet au
retrait définitif du président Salah Bouda
des commandes du club car les deux
hommes ne pourront jamais travailler en-
semble. Autrement dit, Aktouf voudrait être
le seul maître à bord et se débarrasser une
bonne fois pour toutes de l’entourage de son
supérieur hiérarchique qui lui avait mis les
bâtons dans les roues la saison écoulée. On
se rappelle encore son va-et-vient à cause
justement de divergences concernant la ges-
tion du club. Aktouf reconnaît certaines er-
reurs comme celle notamment du
recrutement de Ammour et d’autres joueurs,
à l’image de Seddik, qui n’ont rien apporté à

M
du cham-
pionnat avec
17 unités,
Hadj Bouguèche est ac-
tuellement le joueur le
plus convoité du Moulou-
dia. Des équipes du Golfe
et le Club Africain font les
yeux doux au joueur qui
est libre de tout engage-
Lazreg convoité
par Zetchi
A peine ayant obtenu sa
lettre de libération des
mains de Ghrib, sans
contrepartie il faut le rap-
avant de trancher même
si pour la direction du
MCA il n’y a aucun doute
à propos de l’avenir de
Bouguèche, qui sera Mou-
loudéen la saison pro-
chaine. A ce propos,
Omar Ghrib, qui est
chargé du recrutement, a
tenu à rassurer tous les
Chnaoua en déclarant
Il confirme ses
contacts avec
Hannachi
sur l’avenir de Hadj qui
sera avec nous la saison
prochaine.»
«Notre
prochaine recrue
sera Khemas»
En ce qui concerne le
volet recrutement, Ghrib
nous a une nouvelle fois
Derrag «J’ai été sollicité
par Hannachi mais je préfère
rester au Mouloudia»
n’a pas caché son envie de
faire venir le joueur expé-
rimenté au Mouloudia.
«Les négociations avec
Ammour sont en court.
D’ailleurs, on pourrait clô-
turer le recrutement par
Ammour qui possède le
profil qu’on recherche», a
déclaré Ghrib sans vouloir
entrer dans les détails.
somme infime qu’il tou-
l’expérience acquise à ce niveau qu’il compte
chera en euros dès qu’il
sera à Alger. De ce côté, il
n’y a aucun souci. Le Mou-
loudia nouvelle version
s’acquitte de ses dettes ce
qui était loin d’être le cas
dans les années précé-
dentes», nous a dit en
conclusion Ghrib.
T. Che
que lors de son passage à Bordj, Samir Ben-
l’équipe. C’est à partir de ces ratages et de
bâtir une équipe la saison prochaine. Seule-
ment, ce n’est qu’un avant-projet qui ne
pourra se concrétiser que si Bouda démis-
sionne officiellement de son poste. On at-
tend d’ailleurs que le premier responsable
du club, qui était en France au cours de la
dernière quinzaine du mois passé, éclair-
cisse sa position à ce sujet. Affaire à suivre.
Les indices qui ne
trompent pas
L’hypothèse d’un retour de Yahia Aktouf
aux affaires du club paraît possible sachant
tayeb est allé lui rendre visite pour deman-
der le reste de son dû et celui-ci ne lui a pas
fermé la porte. Bien au contraire, il l’a ras-
suré qu’il encaissera son argent dès que les

peler, Saïd Lazreg a eu une
proposition du président
paciste Kheirredine Zetchi
qui a souvent un bon flair
pour les jeunes talents.
Ainsi, le boss du Paradou
s’intéresse de très près au
meilleur buteur du cham-
pionnat juniors, avec 21
réalisations. En somme,
une opportunité pour Laz-
reg de donner un nouvel
élan à sa carrière car le Pa-
radou a souvent permis à
des joueurs de prendre
une autre dimension,
comme ce fut le cas pour
Djediat, Maïdi et Touati
pour ne citer que ceux-là.
Hamrat dans
l’expectative
A quelques jours de la
reprise des entraînements,
l’enfant de Bouismail, Ais-
sam Hamrat, n’est toujours
pas fixé sur son sort. Après
avoir libéré Abdenour Bel-
kheir, Mohamed Réda
Ouamane et Riadh Kabla,
Hamrat pour sa part est
toujours en attente d’une
décision définitive de sa di-
rection. D’ailleurs, rien n’a
filtré sur le cas du jeune at-
taquant qui est actuelle-
ment dans le flou le plus
total. Du côté de la direc-
tion, on veut apparemment
attendre encore quelques
jours avant de trancher
l’avenir du jeune joueur. Le
maintien de Hamrat sem-
ble dépendre de l’enrôle-
ment de deux attaquants
qui clôtureront le volet re-
crutement.
T. Che
I
I Le président des Canaris, Moh Cherif Hannachi, vient de prendre attache avec caisses du club seront renflouées et lui a
Derrag dans l’espoir de le convaincre de revenir à la JSK. Le joueur en personne même conseillé de rompre les contacts qu’il
nous a confirmé cette information. «Je suis honoré par le fait que Hannachi s’intéresse à a avec d’autres clubs. Dans ce chapitre pré-
moi, car il m’a demandé de revenir à la JSK. Mais je lui ai demandé de comprendre ma cis, on rappelle que le joueur subit actuelle-
position puisque j’ai donné ma parole à Omar Ghrib. J’ai envie de poursuivre l’aventure ment une forte pression du président de
avec le Mouloudia. Cela dit, je serais fixé ce dimanche car je dois rencontrer de nouveau l’USMB pour qu’il signe un contrat de 2 ans
la direction du club pour toucher mon dû et conclure. Dans le cas contraire tout restera mais Bentayeb a, jusque-là, repoussé cette
possible», nous a dit le meilleur passeur du Doyen. échéance en préférant donner la priorité au
CABBA. Il n’y a pas que lui qui a été touché
Zerdab ne viendra pas Mouissi prend le MCA à contre-pied par Yahia Aktouf, et le cas de Benlouhem est
Alors que la rumeur de la venue de Zahir Zerdab au pour rejoindre la JSK encore plus signifiant. Celui-ci est convoité
Mouloudia commençait à courir, cette hypothèse a été par le MCEE et il a même négocié avec son
Contacté par Alain Michel, Hicham Mouissi est finale-
écartée par le joueur et les dirigeants de la JSMB. Face à ment sur le point d’opter pour la JSK. Le président Moh président, mais il a laissé tomber cette piste
cette volonté de garder Zerdab, il est impossible de voir Cherif Hannachi n’ayant pu enrôler Abdelkader Besseghier car un proche collaborateur du président de
le joueur émigré porter le maillot du MCA section démissionnaire l’avait contacté pour
s’est rabattu sur ce joueur émigré. Mouissi, qui est
comme l’avait souhaité Alain Michel. Il faut lui signifier de ne pas prendre de décision.
sous contrat avec son club de RC Tournai, n’a pas
rappeler que Zerdab était à deux doigts En somme, ce sont des indices qui ne
Stage en trouvé d’écho favorable auprès de certains diri-
la saison passée de venir au Moulou- trompent pas concernant le retour d’Aktouf,
geants du Mouloudia qui voulaient bien
dia, mais au dernier moment il avait Pologne du 24 l’avoir, mais pas avec cette obligation d’oc-
néanmoins ces joueurs parmi tant d’autres
pris le chemin de Béjaïa. juillet au 9 août n’attendront sûrement pas éternellement que
troyer une indemnité à son employeur.
tout rentre dans l’ordre au risque de laisser
La direction du club est en train
de tout mettre en œuvre afin que Khemas : «Je rallierai filer les opportunités qui leur sont offertes
Mekhazni pourrait tous les joueurs obtiennent leur actuellement par les équipes qui veulent bé-
rejoindre l’USMA Alger ce samedi» néficier au plus vite de leurs services
I
visa car le stage en Pologne se I Annoncé comme étant la future
I I Depuis quelques heures des profile à l’horizon. Un regrou- .
recrue du Mouloudia, nous avons Zekri lorgne Tiyaïba
rumeurs font état d’un désac- pement qui débutera le 24 décidé de prendre attache avec Khaled
de ce mois et s’achè- Fraîchement installé aux commandes du
cord entre la direction du Mouloudia Khemas. Le natif de Créteil, qui est agé de
vera le 9 août. MSPB, l’ancien entraîneur du CABBA a pro-
et Mohamed Mekhazni pour une ques- 31 ans, est plus que jamais séduit par cette
posé à ses dirigeants le nom du buteur de la
tion de stratégie. Et vu ses compétences en idée de jouer pour un grand club comme le
Super D2 la saison écoulée avec 16 buts ins-
matière de formation, Mekhazni pour- MCA. Cet attaquant métier a roulé sa
crits, Mohamed Tiyaïba en l’occurrence, qui
rait rallier le club usmiste. En effet, La piste Mehdi bosse un peu partout, UJA Alfortville,
est convoité par d’autres équipes en plus de
l’ancien défenseur du MCA et de PSG (CFA), Red Star, US Ivry sont
la JSK devrait mettre ses compé- Baouz écartée son club formateur qui veut le récupérer. On
autant de club où le joueur s’est se rappelle que ce jeune avant-centre avait
tences de formateur au service Face à cette possibilité de décrocher
forgé une réputation de chasseur été lancé dans le bain par Zekri justement
du club voisin, et c’est le prési- un contrat avec le MCA, les agents des
de buts. «C’est extraordinaire de qui avait décelé en lui des qualités de chas-
dent de l’USMA, Saïd Allik, joueurs émigrés se bousculent pour réussir à pouvoir jouer dans un club aussi
seur de buts certaines. Seulement, on ne voit
en personne qui a émis le placer leurs poulains. C’est dans cette optique prestigieux que le MCA qui est
pas comment ce joueur accepterait de nou-
vœu de confier la formation que Mehdi Baouz a été proposé à la direction du très populaire même en France.
veau d’évoluer dans le bas étage alors qu’il a
des futurs talents des Rouge Mouloudia. Agé de 24 ans, ce jeune Franco-Al- C’est une opportunité pour moi
l’opportunité de faire son retour par la
et Noir à Mekhazni qui aura gérien évolue au poste de milieu offensif. Après que je voudrai saisir. Mokdad
grande porte. Même s’il refuse l’idée d’un re-
passé plusieurs années au avoir porté le maillot de Paris FC, Baouz joue m’a d’ailleurs dit le plus grand
actuellement pour l’association sportive de tour au bercail, il pourrait répondre favora-
Mouloudia. La venue d’un ac- bien de ce club. D’ailleurs, je dois
Choisy-le-Roi. Cependant, la piste de blement si on lui en faisait une proposition
tionnaire de l’ampleur de Had- rallier ce samedi Alger avec mon
Baouz a été écartée par Alain Michel concrète au CABBA et c’est ce qui pourrait
dad devrait permettre à agent dans le but de conclure, inch’
qui préfère s’attacher les services changer la donne pour un jeune élément qui
Mekhazni de bosser dans de très Allah, avec la direction du Moulou-
de joueurs chevronnés. pourrait se révéler la saison prochaine.
bonnes conditions à l’USMA. dia», nous a dit Khemas.
A. B.
A. Y. T. Che
 18
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

USMA
Mazouzi : «Le club peut
compter sur moi»
Pour sa première saison en équipe fanion, le
jeune gardien de but des Rouge et Noir, Rafik
Mazouzi, s’est contenté de faire parfois partie
de la liste des 18. L’un des artisans du bon par-
cours des juniors, l’ex-international espoir que
nous avons joint au bout du fil hier dans la ma-
tinée s’est dit conscient de ce qui l’attend lors
du prochain exercice. Le club n’ayant pas re-
cruté un keeper pour pallier le départ de
Ghoul, Mazouzi s’est dit prêt à relever le défi
et prouver que les responsables ainsi que les
membres du staff technique ne se sont pas
trompés en lui faisant confiance.
Alors Rafik, comment avez-vous passé vos vacances ?
J’ai essayé d’en profiter au maximum. C’est vrai que je
me suis reposé pendant quelques semaines, mais je me
suis remis au travail ensuite. Je m’entraînais tout seul pour
préparer la nouvelle saison. Concernant mes journées, je
les passe avec mes amis. A l’image de tous les amateurs du
foot, je suis les matchs de la Coupe du monde. J’aime bien
la sélection espagnole, donc c’est avec un grand intérêt que
je vais voir la finale face aux Pays-Bas.
Dans quelques jours aura lieu la reprise, êtes-vous
prêt pour reprendre du service ?
Et comment ! J’ai même hâte d’aborder les préparatifs
avec le groupe pour la nouvelle saison. Je veux vraiment
faire de mon mieux pour être au top d’ici le début du
championnat.
Quels seront vos objectifs ?
Je suis jeune et ambitieux. Je veux faire mieux que l’an-
née passée où je me suis contenté de faire parfois partie
de la liste des convoqués. C’est vrai que je n’ai pas joué,
mais j’ai gagné beaucoup en maturité. J’ai beaucoup appris
en travaillant avec Branci, Abdouni et Ghoul. J’espère que
cette saison je goûterai à la compétition. Mon objectif est
aussi jouer le maximum de matchs.
Ghoul libéré, vous serez en concurrence directe avec
Abdouni…
Je ne serai pas le seul. Il y a aussi mon ami Mansouri.
Personnellement, je ferai de mon mieux pour relancer la
concurrence.
Les dirigeants n’ont pas recruté un gardien de but.
Quel commentaire faites-vous à ce sujet ?
Cela prouve qu’ils nous font confiance, à Mansouri et
moi. Personnellement, je tâcherai d’être à la hauteur. Je
dois prouver à chaque fois que l’occasion se présente qu’ils
peuvent compter sur moi et n’avaient pas tort de faire
confiance aux jeunes du club.
Entretien réalisé par
Adel C.
Aït Ali Yahia : «Je vais
bientôt trancher
ma prochaine
destination»
Joint par nos soins, Islam Aït Ali Yahia nous a affirmé
qu’il rejoindra dans quelques jours sa nouvelle équipe.
«Je suis en fin de contrat, et je ne renouvellerai pas à
l’USMA. J’ai quitté le club il y a plus de six mois après un
malentendu. J’ai connu des bons moments qui resteront à
jamais gravés dans ma mémoire, mais je dois relancer ma
carrière de footballeur», a dit Aït Ali Yahia. Concernant
sa future destination, il nous a confié : «Pour l’instant, je
n’ai rien décidé, seulement tout devra être clair d’ici
quelques jours. J’avais une piste en Turquie l’hiver dernier,
mais je pense que je vais poursuivre ma carrière en Algé-
rie.»
«Je n’ai jamais fait de
chantage»
Concernant les raisons qui l’ont poussé à claquer la
porte, Aït Ali Yahia explique : «Il y a eu un malentendu.
Ensuite, on m’a mis à l’écart du groupe. Moi, j’avais de
bonnes relations avec tout le monde, et c’est le plus impor-
tant. Les supporters doivent savoir la vérité : je n’ai jamais
fait de chantage.»
Un intérêt pour Sebbah
A quelques jours de la reprise des entraînements, on
pensait que le recrutement était clos, mais ce n’est pas
vraiment le cas. En effet, à en croire une source bien in-
formée, les responsables du club ont préféré aller une
nouvelle fois au marché des transferts après que les
caisses du club aient été renflouées par l’actionnaire ma-
joritaire du club, à savoir Ali Haddad l’homme d’affaires
et patron de la société ETRHB. D’ailleurs, toujours selon
cette source, les dirigeants du club ont pris attache avec
Zineddine Sebbah. En fin de contrat, le natif d’Oran n’a
toujours renouvelé au MCO et les négociations sem-
blent sur la bonne voie avec ce milieu de terrain polyva-
lent. Pour rappel, jusqu’à présent, le club n’a enregistré
officiellement que l’arrivée de trois joueurs qui sont
Ziane Chérif, Merbah et Heriatb fait de chantage.
Zidane a récupéré sa lettre
de libération
Mohamed Amine Zidane a ré-
cupéré avant-hier sa lettre de li-
beration. Il pourra ainsi choisir
le club de son choix pour relan-
cer sa carrière et rebondir. Le
désormais ancien défenseur
central des Rouge et Noir n’a pas
été le seul à recevoir ce docu-
ment, puisque Nadjib Ghoul et
Tarek Hemmoum ont, eux aussi,
reçu leur lettre de liberation.

ASO
RDV Medouar-Bourahli à Alger aujourd’hui
forcer le compartiment sident du club qui n’a club, le président trouve

C
omme on
le disait
donc
dans
notre
édition
d’hier, il ne reste à Me-
douar qu’à conclure avec
un attaquant ou deux
pour clore le recrute-
ment. Trois noms étaient
alors en pole position sur
le calepin du boss chéli-
fien qui avait alors dans
le viseur Djediat, Bou-
rahli et Seguer. La piste
du premier nommé étant
aléatoire au vu du prix
élevé fixé pour sa libéra-
tion par Serrar, il restait
alors les deux derniers
nommés et on vient d’ap-
prendre que pour Seguer
la perspective de le voir
endosser le maillot de
l’ASO ne tient plus la
route en raison des déro-
bades auxquelles le
joueur a habitué le pre-
mier responsable chéli-
fien. Par conséquent, il
ne reste à ce dernier qu’à
essayer de convaincre
l’ex-Cabiste de venir ren-
offensif de la formation
du Chellif. C’est que Me-
pas caché son mécon-
tentement de s’entendre
du fil à retordre pour
leur faire entendre rai-
Félicitations
douar va s’évertuer à faire dire non à sa proposi- son. Ne voilà-t-il pas en Mogdad Nawel a obtenu son
aujourd’hui puisqu’il a bac avec brio et une mention assez
donné rendez-vous à l’at- tion alors qu’avant ce effet qu’il rencontre
bien. En cette heureuse occasion,
taquant à Alger pour jour, Boukhari se plai- avec Aïssaoui le même
son frère Basset, son père, sa mère
normalement finaliser vu gnait d’être dédaigné problème qu’il a eu avec ainsi que tous ses frères et sœurs,
que les deux hommes par le club à un mo- Boukhari, les deux la félicitent pour ce brillant succès
sont en contact depuis ment où ses coéquipiers joueurs refusant,
un certain temps déjà. et lui souhaitent d’autres réussites
étaient conviés au siége comme s’ils s’étaient dans son cursus universitaire.
du club pour se voir donné le mot, de s’enga- -----------------------------------
Ça coince avec proposer de renouveler ger pour plus d’une sai- Bravo Lahoussine Fawzi et La-
Boukhari… leur contrat avec l’ASO. son avec l’ASO.
houssine Badia pour l’obtention
Alors que des ru- C’est donc sur ce désac- En effet, Aïssaoui a de leur baccalauréat ! Les familles
meurs persistantes l’en- cord que les deux lui aussi repoussé la Lahoussine et Benkanoune les fé-
voyait du côté de l’USM hommes se sont sépa- proposition de Me- licitent et leur souhaitent beau-
Blida, on vient d’ap- rés, Medouar ayant de- douar de le voir signer coup de succès et beaucoup de
prendre que l’avant- mandé à Boukhari de un contrat de deux sai- courage à l’avenir, dans leurs
centre Yacine Boukhari bien réfléchir à sa pro- sons et les deux
études universitaires.
s’est présenté hier au position sur laquelle il hommes ont dû se sépa- -------------------------------------
siège du club où il a eu ne reviendrait pas, c'est- rer sans être parvenus à Nessrine Boudjelti a réussi avec
une entrevue avec le à-dire ce sera deux sai- trouver un terrain d’en- brio son examen de baccalauréat
président Medouar qui sons ou la séparation. tente. Néanmoins, rien avec une moyenne de 14, 68. En
a proposé au joueur de ne dit que les choses en cette heureuse occasion son père,
rempiler à l’ASO. Ce … Et Aïssaoui resteront là tant il est qui n’est autre que le fameux gar-
fort possible de voir dien du CRB Djamel Boudjelti, et
que le joueur n’a pas re- aussi
fusé, sauf qu’il s’est dit l’une ou l’autre des deux tous les membres de la famille la
Décidément même parties lâcher du lest. félicitent et lui souhaitent une
partant pour une autre avec les éléments qui ne
saison et non deux A. F. grande réussite dans son cursus
sont pas étrangers au
comme le voulait le pré- universitaire.
 19
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’envoi USMH

L’USMH devient Doukha signe Bensemra en

pour 450 mission spéciale
millions à Oran
Q
club professionnel
Fayçal Bensemra, considéré
Qgardien
Laïb a finalement trouvé un
accord avec Doukha, le
de but harrachi, qui a
désormais comme le pre-
mier adjoint de Laïb, se rendra ce
samedi à Oran pour une mission
donné son accord définitif pour spéciale, à savoir celle de concréti-
une prolongation de son contrat. ser les engagements de joueurs
Alors que d’aucuns à El Harrach habitant Oran. En plus clair, il
s’inquiétaient après l’échec des s’agit du recrutement de Bou-
négociations entre le président mechra et du renouvellement de
de l’USMH et le gardien harrachi licence pour Hantiser et Boualem
lors de leur premier rendez-vous, qui tergiversent toujours entre le
les deux hommes se sont rencon- MCO et l’USMH. Bensemra pro-
trés une seconde fois quelques fitera de son déplacement à Oran
heures seulement avant le départ pour rendre visite aux joueurs à
de l’équipe pour Aïn Témou- Aïn Témouchent où il restera
chent. Cette rencontre s’est ache- jusqu’à la fin du stage.
vée sur un accord définitif. On
Boualem a croit savoir que Laïb et Doukha
ont trouvé un accord sur le mon- En direct d’Aïn
signé pour tant de la prime de signature qui Témouchent
tourne autour de 250 millions de
une année centimes en plus d’un salaire Medal à la
En matière de recrutement, mensuel de l’ordre de 20 millions
la direction de l’USMH est en de centimes. Soit l’équivalent de Ghezzal
train de mettre le plein au
sein de son effectif. Après
450 millions de centimes/an.
QParmi le groupe de joueurs qui
se trouvent en stage à Aïn Tré-
mouchent, il y a un nouveau
avoir engagé sept joueurs, les
dirigeants harrachis ont
Renégociations promu issu de la catégorie juniors.
entre Laïb et Il s’agit de Racim Medal, un mi-
frappé un bon coup jeudi lieu de terrain que Charef veut in-
après-midi en concrétisant Boualem tégrer progressivement au sein de
L’USMH est enfin deve-
nue un club professionnel,
générale sera constituée par
de nouveaux membres qui
tionnaires ont saisi l’occa-
sion pour former le conseil
d’abord la venue de Bou-
mechra qui s‘est engagé pour Q Voulant à tout prix conclure
avec le milieu de terrain
Mohamed Boualem, le premier
l’effectif de l’équipe première. Pour
ceux qui ne le connaissent pas, il
est facilement repérable avec sa
après les changements offi- auront acheté la seule ac- d’administration qui est une saison avec l’USMH. Le
tion qui reste disponible et milieu de terrain du Moulou- responsable de l’USMH s’est en- coupe de cheveux très en vogue
ciels des statuts et la mise en désormais composé de 5
qui est constituée de 100 dia d’Alger a été suivi tretenu avec ce joueur mercredi cet été qui nous fait rappeler l’in-
place d’un nouveau conseil membres, à savoir Laïb
part de dix mille dinars cha- après-midi. Une discussion au ternational algérien Ghezzal.
d’administration composé (président), Bensemra, quelques minutes après par
de 5 membres parmi les 12 cune. Mana, Aziz Nessas et un terme de laquelle les deux
Boualem qui lui aussi a rem- hommes se sont accordés sur le
actionnaires. Cela s’est
concrétisé mercredi dernier
Laïb PDG de la membre de la société Bou-
labe.
pilé au sein de Jaune et Noir montant de la prime de signa- Briki rend visite
SPA/USMH en signant un contrat d’une ture. Il faut rappeler que la veille, à ses ex-
en présence de tous les Le dossier SPA
Q
année. Les deux ex-joueurs les deux hommes n’ont pu trou- Officiellement libéré par la di-
membres dont voici la com- La composition du
posante. Mana, Zoubiri, conseil d’administration a déposé à la FAF de l’ASMO ont dans la soi- ver un accord sur le montant de rection du club, le désormais
Bensemra, Laïb ,Aziz, Cher- été faite non pas par élec- Après la concrétisation rée regagné ensemble la capi- la prime de signature, suite à ex-défenseur harrachi Sid Ahmed
faoui, Haddad, Madour, tion mais par consentement du passage de l’USMH au tale de l’Ouest. A noter que quoi le joueur a pris la décision Briki, originaire d’Aïn Témou-
Bouslimani, société Boulabe de tous les membres action- statut de club professionnel, les dirigeants harrachis ont de rentrer à Oran pour rencon- chent, n’a pas manqué de rendre
(représentée par deux naires. Ces derniers ont il ne reste que le dépôt du obtenu la lettre de prêt de trer Mehiaoui qui l’a contacté visite à ses ex-coéquipiers au com-
membres), et enfin un re- ainsi décidé de renouveler dossier au bureau de la FAF. Boualem quelques heures pour un éventuel engagement plexe sportif de sa ville. Dès leur
présentant de la future as- leur confiance au président Cela devrait se faire juste seulement avant la signature avec le MCO. Le lendemain, Laïb arrivée à Aïn Témouchent, les
semblée générale qui sera Laïb qui devient ainsi PDG après le week-end, c'est-à- du joueur. Ainsi, on peut dire a décidé de revoir à la hausse sa Djeghbala, Aouamer et autres ont
élu par les nouveaux mem- de la SPA/USMH. dire ce dimanche. première proposition faite au eu l’agréable surprise de le ren-
que l’effectif de l’USMH est joueur. L’entretien téléphonique,
bres de l’AG. Le conseil d’administra- Nacereddine Ratni contrer.
presque au complet. entre les deux hommes, qui a eu
Nota : la future assemblée tion connu, les membres ac-
lieu donc au lendemain de leur Aguar nouveau
rencontre à Alger, aura permis
Naïli s’éloigne de l’USMH Boumechra signe au président de l’USMH de soigneur
Si l’on tient compte de certains indices, on peut supposer Les Mouloudéens d’Alger s’at-
tendaient à ce qu’il renouvelle son
convaincre un tant soit peu
Boualem. On croit savoir que QNous avions annoncé dans une
de nos précédentes éditions le
que Naïli, le milieu harrachi, ne portera pas les couleurs de
engagement, ceux d’Oran le cour- lors de leur rencontre à Alger, remaniement dans le staff médical
l’USMH cette saison. En fait, ce joueur, qui campe toujours Laïb avait proposé une prime de avec l’arrivée de Mohamed Aï-
sur sa position en exigeant le reste de son dû de la saison tisaient et tentaient de le convain- chour comme nouveau soigneur.
cre à rejoindre leurs rangs, mais ce 250 millions de centimes au
passée avant toute négociation, est en train de s’éloigner en- joueur. Mais ce dernier a refusé. Ce dernier n’a finalement pas été
core plus de l’USMH, car les dirigeants du club ne veulent sont les Harrachis qui ont fini par retenu. La direction a préféré un
l’avoir. Il s’agit de Salim Bou- Le lendemain, Laïb a dû rajouter
pas réserver le peu d’argent qu’il y a dans les caisses pour le 50 millions de plus tout en expli- autre répondant au nom d’Aguar
donner à un joueur dont ils ne sont même pas sûrs de son mechra, champion d’Algérie en et qui est déjà sur place avec
titre avec le MCA. Il a signé hier quant au joueur que le club de-
engagement avec l’USMH. Les responsables du club harrachi vait prendre en charge aussi l’équipe à Aïn Témouchent.
préfèrent se pencher sur le recrutement de nouveaux élé- un contrat d’une année au profit
de l’USMH et devient ainsi, la hui- l’achat de la lettre de prêt dont le
ments. montant tourne autour de 200
tième recrue officielle des banlieu-
N. R.
sards d’Alger. millions de centimes. Entraînement
sous 40 degrés
Karim Belattar, un Recrutement de Ziad et Bitam, QLamentcanicule qui sévit actuelle-
dans la région oranaise,
émigré en stage avec notamment du côté d’Aïn Témou-
chent, fait que les joueurs harra-
le groupe
«J’attends avec impatience la
c’est en bonne voie chis trouvent du mal à résister au
travail imposé par Charef. Hier
matin, le groupe a travaillé sous
concrétisation de mon transfert» La direction de l’USMH fait Concernant le recrutement Ziad et le prêt de Bitam, qui
une chaleur dépassant les 40 de-
Même s’il a déjà signé un contrat de deux ans avec le forcing pour s’attacher les des deux jeunes Batnéens, Ab- pour eux est un joueur intrans-
férable. Si pour le premier, sa grés. Cela n’a pas été sans provo-
la direction du club harrachi, le jeune émigré Karim services des deux jeunes Bat- derezak Bitam et Hamza Ziad,
libération coûtera 350 millions quer des évanouissements chez les
Belattar est toujours dans l’attente d’une concrétisa- néens du MSPB, en l’occur- tous deux convoités par la di-
de centimes aux responsables joueurs dont certains ont dû arrê-
tion définitive de son transfert à l’USMH. Interrogé rence l’attaquant Hamza Ziad rection de l’USMH, on croit sa-
de l’USMH, le second viendra ter la séance.
à ce sujet, il nous avoue son impatience de voir son (21ans) et le défenseur axial voir que les choses semblent
probablement à titre de prêt Sofiane M.
problème administratif réglé rapidement. Abderezak Bitam international aller dans le bon sens. Le prési-
Votre présence au stage avec le groupe signifie-t- avec les U-23ans qui vient juste dent du MSPB Zidani a enfin pour une saison seulement et
elle votre engagement définitif avec l’USMH ? de boucler ses 21 ans. Mais décidé de lâcher du lest concer- cela pour 200 millions de cen- Benkouider, 13e
Non, pas encore, mais j’avoue que c’est mon plus voilà que l’opération recrute- nant la libération de ces deux times.
grand souhait. J’attends cela avec impatience, car j’ai ment de ces deux joueurs bute éléments. Après avoir demandé libéré
vraiment envie de porter les couleurs de l’USMH.
Mais on a appris que vous avez déjà signé…
sur un problème de libération.
Le président du MSPB qui,
dans un premier temps, s’est
500 millions de centimes pour
la libération de Hamza Ziad et
350 millions pour Bitam, le
Laïb prêt à négocier
Après cette nouvelle décision
Q Maintenu dans l’effectif de
l’équipe première, le jeune
Benkouider vient d’être libéré par
En fait, j’ai signé un contrat d’engagement. Cela ne montré exigeant en plaçant la premier responsable du Mou- des dirigeants du MSPB, le pré- la direction du club. Ayant parti-
suffit pas pour participer aux rencontres officielles. Il barre à 700 millions de cen- loudia de Batna a décidé de re- sident Laïb, qui était sur le cipé aux premières séances d’en-
y a un petit problème administratif qui me bloque. times pour la libération des voir à la baisse le montant exigé point d’abandonner la piste de trainement sous la houlette de
Mais cela va se régler dans les jours qui viennent. deux joueurs, est finalement re- au départ. Selon une source ces deux joueurs, est désormais Charef, celui qu’on surnomme
venu à de meilleurs sentiments. sûre, Zidani exige aujourd’hui disposé à négocier. C’est ce Okocha a dû arrêter les entraîne-
Cette révision des prix du pre- 350 millions de centimes pour qu’il nous a déclaré hier matin ments en raison d’une vieille bles-
Pouvez-vous nous détailler cela ? lorsque nous l’avons joint sur
Vous devez savoir qu’en tant qu’émigré franco-al- mier responsable du MSPB est la libération définitive. sure qui s’est réveillée. Ne pouvant
due surtout au souhait des son portable. «Que puis-je vous compter sur ses services, le coach
gérien, j’ai entièrement le droit de signer dans un dire, si ce n’est qu’on accorde un
club algérien. Mais cela demande quelques dé- deux joueurs de porter les cou- …et 200 millions pour le harrachi a décidé de se passer de
leurs de l’USMH. intérêt particulier à ces deux lui. Selon nos sources, ce joueur
marches administratives et plus de temps qu’un prêt de Bitam joueurs. Si la direction du
joueur résidant en Algérie. Je reste toutefois sera libéré pour pouvoir rejoindre
Pour éviter de libérer les MSPB est décidée à négocier, un club de division inférieure où
confiant. Je suis certain que tout sera réglé dans les Zidani exige 350 millions deux joueurs à la fois, la direc- moi aussi je suis prêt et j’espère
prochains jours. pour la libération de le rythme et la charge de travail
tion du MSPB a proposé à celle qu’on trouvera un accord.» sont moins intenses.
Entretien réalisé par Sofiane Mehenni Ziad de l’USMH la libération de N. R.
N. R.
20
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

CRB
Neuf joueurs absents hier à l’entraînement
Coupe de la CAF
Un boycott pour Kerbadj : «Si nous
déclarons forfait ,
les joueurs seront

obtenir gain de cause une situation très critique. Alors

qu’il ne reste que quelques jours
avant le départ à Bamako, le 14
de ce mois, le président belouiz-
dadi doit absolument trouver les
fonds nécessaires qui lui permet-
tront d’apaiser les tensions. Au-
tant dire que les prochaines
heures risquent d’être mouve-
mentées du côté de Belouizdad.
Le Chabab encourt
de lourdes sanctions
en cas de forfait
Sachant qu’il ne pourrait pas se
renforcer comme en champion-
nat avec des joueurs juniors faute
de licence africaine, la poursuite
écidément rien ne boycotter ladite séance afin de se travail. Sachant pertinemment du boycott pourrait inciter le club
sanctionnés»
Très en colère contre certains de ses
joueurs qui n’ont pas hésité à ternir l’image
du club dans le but d’obtenir leur argent,
Mahfoud Kerbadj dira avec fermeté : «Ap-
paremment, certains joueurs ont fait passé
leur intérêt personnel sur celui du club. Il est
inadmissible d’accepter cela. Je peux vous
dire que si nous devons déclarer forfait pour
le match de la Coupe de la CAF face à Djo-
liba, les joueurs, qui seront sous contrats, ne
seront pas reconduits alors que ceux qui sont
tenus par des engagements avec le Chabab,
je les bloquerai sans hésiter la moindre se-
conde. Je peux vous assurer qu’il y aura de
fortes sanctions à l’encontre des joueurs gré-
vistes. On n’a pas le droit de ternir l’image
d’un club comme le CRB. De ce côté-là, je
serai intransigeant.» Le président du des
Rouge et Blanc est apparu très affecté par
cette situation qui a eu pour effet d’écœu-
rer les supporters du club.
Berradja refuse le
chèque de garantie de

D va au Chabab de
Belouizdad qui
traverse actuelle-
ment une période
de turbulences. Et pour cause,
hier matin alors que le groupe
devait s’entraîner à la forêt de
Bouchaoui afin de se préparer
pour le dernier match de la
Coupe de la CAF avant d’attein-
dre les poules, certains joueurs
n’ont pas trouvé mieux que de
faire entendre. Les Fellah, Lah-
mar, Bradja, Aoued, Mebarki,
Boushaba, Saïbi, Mekhout et bien
évidemment Younès ont tous
procédé à une grève pour forcer
la main à la direction qui doit
leur octroyer leur dû de la saison
passée. Apparemment, les
joueurs incriminés ont pris de la
graine de la sélection française
qui avait fait sensation au Mon-
dial en boycottant une séance de
que le 17 de ce mois, le CRB af-
frontera à Bamako la formation
de Djoliba, il ne reste donc pas
beaucoup de temps au président
Kerbadj pour régler cette situa-
tion qui devient très critique.
Le départ à Bamako
le 14 juillet
Face au pourrissement de la si-
tuation, Kerbadj se trouve dans
belouizdadi à déclarer forfait
pour la rencontre face à Djoliba.
Une situation qui pourrait coûter
très cher au Chabab qui risque-
rait de ce fait de lourdes sanctions
qui seront infligées par la CAF.
Une première pour un club algé-
rien, d’où l’intérêt de régler ce
problème dans les plus bref dé-
lais.
A. Y.
Kerbadj
Soucieux de garder les cadres de l’équipe,
le président, Mahfoud Kerbadj, s’est entre-
tenu avant-hier avec Seddik Berradja dans
le but de le convaincre de rempiler. Et pour
ce faire, le respnsable belouizdadi a pré-
senté un chèque de garantie à son joueur
qui l’a refusé. D’ailleurs, Berradja rentrera
chez lui dans sa ville natale d’Oran au cas
où il ne percevrait pas du cash,
seule solution pour qu’il rempile.
N. B.

USMB
Le recrutement sera Chaouaou : «D’abord être
clos cette semaine au top sur le plan physique»
près s’être assuré les services de n’est laissée aux sentiments car il s’agit de

A Bittam et de Bentayeb, la direc-

tion du club blidéen s’affairera,
à partir d’aujourd’hui, à recruter deux
autres joueurs avant de clore le recrute-
ment. Assas veut avoir en main le
groupe sur lequel il aura à compter pour
l’exercice à venir, dans les plus brefs dé-
lais. Il nous a dit vouloir arrêter la liste
des vingt-cinq, au moins une semaine
avant le départ pour la Tunisie qui est
prévu pour le 25 de ce mois. Si l’opéra-
tion recrutement bat son plein, il en est
de même pour celle qui consiste à libé-
rer des joueurs. La semaine qui débute
sera toute consacrée, par Assas, à peau-
finer la composante de l’effectif et il faut
s’attendre à ce que plusieurs éléments,
qui sont arrivés à Blida il y a quelques
jours de cela, voient leur aventure avec
l’USMB prendre fin avant qu’elle ne dé-
bute réellement. Les membres du staff
veulent surtout, comme nous l’a confié
Assas, rechercher un équilibre entre les
lignes pour que, quand débutera le
championnat, le banc de touche soit
assez fourni et de qualité. Cela bien sûr
pour pallier les défections des titulaires
de l’équipe.
Assas : «Plusieurs
joueurs ne seront pas
retenus»
C’est ce que nous a confié Assas, mer-
credi passé. Le coach blidéen précisera
qu’il serait inutile de garder les joueurs
qui ne donneront pas entière satisfac-
tion lors des tests qu’ils auront à passer.
«Ce sont des éléments qui n’auront au-
cune chance de jouer la moindre minute,
sous les couleurs de l’USMB. Les garder
serait rendre un bien mauvais service à
eux et au club. Nous aurons à les libérer
très tôt afin de leur permettre de se trou-
ver un club. Il faut savoir qu’aucune place
dégager un effectif compétitif, prêt à livrer
de rudes batailles. Ce seront les plus mé-
ritants qui seront retenus.» Le ton est
donc donné, et la semaine qui débutera
sera déterminante en ce qui concerne
l’avenir de plusieurs éléments qui ont
signé un pré-engagement avec le club de
Blida.
Le poste de libero,
un casse-tête
pour le coach
Un réel problème se pose pour le
coach blidéen pour dénicher celui qui
aura à diriger la défense, la saison pro-
chaine. Il y a d’abord l’option Defnoun.
Ce dernier est plutôt un milieu récupé-
rateur, mais qui a eu, la saison passée, à
effectuer des piges au poste de libero,
avec plus ou moins de bonheur. Assas
voudrait bien ne pas sacrifier un joueur
qui est très précieux dans la zone inter-
médiaire et c’est pour cela que plusieurs
arrières centraux seront mis à l’essai.
Celui qui semble tenir la corde est sans
aucun doute un émigré. Il s’agit de
Ayache, qui est issu du centre de forma-
tion de l’AS Cannes et qui a évolué la sai-
son passée dans un club amateur de la
région de Toulouse. Ce dernier, dont on
dit beaucoup de bien, sera à Blida, selon
toute vraisemblance, la semaine pro-
chaine, son manager ayant entamé des
pourparlers avec la direction blidéenne.
Il y a enfin une autre possibilité, c’est
celle de titulariser Sebaï. Ce dernier, qui
n’a pratiquement pas joué la saison pas-
sée, a, comme il nous l’a fait savoir dans
l’entretien qu’il nous a accordé, une folle
envie de rattraper le temps perdu et de
montrer ce qu’il sait faire.
Slimane B.
Chaouaou, dans l’entre-
tien qu’il nous a accordé,
mercredi passé, nous a
confirmé qu’il avait re-
nouvelé son contrat pour
les deux années à venir
avec l’USMB et que cela
s’est fait très rapide-
ment, car il n’avait pas
du tout l’intention de
quitter son club. Il nous a
dit souhaiter vivement
que les choses se passent
bien mieux que la saison
passée. Une saison qu’il
veut oublier car il est
marquée par une bles-
sure qui l’avait empêché
de jouer.
Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles ?
Dieu merci elles sont excel-
lentes, que ce soit sur le plan
physique ou sur le plan moral.
J’ai, comme vous l’avez constaté,
repris les entraînements avec
mes coéquipiers. Je travaille
beaucoup car j’ai un peu de poids
à perdre et surtout retrouver ma
forme optimale sur le plan phy-
sique. Ma blessure n’est plus
qu’un mauvais souvenir et
croyez-moi, j’en suis très content.
Je peux faire tous les efforts que
je veux sans aucun problème.
Cette blessure vous a empê-
ché de jouer plusieurs
matchs. Comment avez-vous
vécu cela ?
C’est une épreuve qui est très
dure à passer et je ne la souhaite
à personne. J’ai dû faire preuve
de beaucoup de patience. Les
choses se sont améliorées par la
suite et c’est tant mieux.
Bien sûr, cela ne vous a pas
empêché de suivre le par-
cours de votre équipe en
championnat .Qu’en pensez-
vous ?
Je peux vous dire que j’ai suivi
tous les matchs, comme si j’étais
sur le terrain avec mes coéqui-
piers. Tout le monde savait, dès
le début de la saison, que cela al-
lait être très difficile, avec tous les
problèmes qu’a connus le club.
Heureusement que le maintien a
été assuré et croyez-moi, cela
était loin d’être évident en début
de saison.
Pour ce qui est de votre re-
nouvellement, dans quelles
conditions se sont déroulées
les négociations avec Zaïm ?
Le président Zaïm a employé
avec moi un discours franc et il
m’a tout de suite dit que le club
avait besoin de mes services. Un
terrain d’entente a très rapide-
ment été trouvé entre nous, car
j’ai été estimé à ma juste valeur.
De toutes les façons, je n’avais
pas du tout l’intention de quitter
le club car, quelque part, j’ai une
revanche à prendre sur le sort.
Quelle impression avez-vous
de votre coach ?
C’est quelqu’un de très profes-
sionnel, et cela se ressent dans sa
façon de travailler et de commu-
niquer avec les joueurs. De
toutes les façons, cela n’étonne
personne car c’est quelqu’un qui
connaît parfaitement son métier
et c’est une chance qu’il soit à
l’USMB.
Il est fort probable que ce
soit vous qui serez titularisé
au poste de libero. Pensez-
vous arriver à le faire ?
Nous n’en sommes qu’au tout
début de la saison et il est vrai-
ment trop tôt pour parler de
cela. Si cela est le cas, je vous di-
rais que jouer au poste de libero
ne me pose aucun problème, car
j’ai eu à le faire en étant très
jeune. Le plus important est
d’être au top sur le plan physique,
à partir de là, tout devient facile.
Un dernier mot pour
conclure…
Je veux seulement dire que je
souhaite être à la hauteur pour
remercier les gens qui, par
amour à l’USMB, m’ont soutenu
dans les moments difficiles.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
 21
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

Acimi : «Au Mouloudia d’Oran,
on ne retient pas les leçons»
«J’étais heureux pour Dziri car il mérite
une telle reconnaissance»
L’ancien portier inter-
national du Mouloudia
d’Oran a retrouvé, il y a
un mois, sa ville natale
après une absence de
deux ans durant la-
quelle il a entraîné les
gardiens de but de
Saint-Julois avant
d’être promu en équipe
fanion. Il a d’ailleurs
prolongé d’une année
avant de revenir au
pays.
MCO WAT
Alors que la direction
insiste sur la piste des
joueurs émigrés
Hanafi :
«Bouali est
On suppose que moi ouvrir une parenthèse pour le Au contraire, le réveil de l’Equipe officiellement
vous êtes content féliciter, car Bilel mérite une telle re- nationale devait encourager les sup-
de retrouver
l’ambiance du
connaissance, mais il faut aussi ren-
dre hommage à son président qui a
porters à venir encore en nombre.
Mais je dirai que c’est le spectacle
Widadi»
pays ? su comment récompenser fourni sur le rectangle vert qui fait De retour au pays, après quelques
Disons que quelqu’un qui a tant donné, que ce que le supporter déserte le stade. Je jours passés au Maroc, le coach
j’avais hâte de re- soit pour son club ou pour la sélec- dirai que c’est aux présidents de Fouad Bouali, qui n’a toujours pas
tourner au pays tion algérienne. Malheureusement jouer leur rôle et prendre leur res- rempilé pour un nouveau bail
pour retrouver la à Oran, ce n’est pas seulement Acimi ponsabilité pour donner à leur club avec la direction widadie, ne
famille et les amis. qui a quitté la scène dans l’indiffé- cette image de marque. Pour ce qui devra plus tarder à s’engager pour
C’est toujours bon rence, mais des joueurs comme Ha- est de l’Equipe nationale, c’est tout à
d’être chez soi, no- defi, Sbaâ, Sebbah et beaucoup fait normal que cette marée nous une quatrième saison avec les
tamment en été où d’autres, sont partis de cette manière prenne âme et corps, car tous les Al- Bleu et Blanc. En effet, le prési-
il y a le soleil et la et c’est vraiment dommage. gériens sont fiers de leur équipe et dent de section et bras droit de
chaleur du bled. Quelle était votre réaction en surtout de ses joueurs qui forment Rachid Bouraoui, Hanafi, nous a
En plus, on m’a apprenant en Belgique que le actuellement la sélection, vu leur confirmé l’information dans la
chaleureusement MCO a quitté l’élite ? professionnalisme et leur amour du matinée de jeudi.
accueilli, surtout Vous ne pouvez pas imaginer à pays.
les supporters du quel point j’étais déçu. Apprendre Vous attendiez-vous à ce que le
MCO et tous les «Il reste juste
une telle nouvelle, sans être entouré MCA soit champion ?
inconditionnels de de personnes qui vous remontent le Pas du tout, car je m’attendais quelques petits détails
la balle ronde beaucoup plus à à régler avec lui»
qui m’ont connu. l’Entente de
Ces incondi-
tionnels veu-
«La consécration du MCA Sétif ou la JS ka-
bylie. C’est
Malgré quelques offres allé-
chantes, Fouad Bouali a préféré la
lent savoir ce
que vous faites
m’a agréablement surpris» pourquoi, il faut
considérer le
continuité au sein de son club for-
mateur, sauf qu’il reste juste
exactement en sacre du MCA quelques détails à régler avec la
Belgique ? moral, est une torture pour moi. Je comme un exploit. Cette équipe direction. Cela ne devra nulle-
Je suis nommé ne m’attendais jamais à voir un jour avec de jeunes joueurs a donné le ment empêcher le coach widadi
entraîneur des gar- le MCO rétrograder, car l’équipe a meilleur exemple qui soit, car le de driver les équipiers de Amine
diens de but dans connu des moments pires que du- football, ce n’est pas seulement de
cette équipe de rant la période où elle a quitté l’élite. grands joueurs. Un groupe composé Boulahia, à l’aube de la saison
Saint-Julois, qui est Le Mouloudia a toujours trouvé les de jeunes, de bons techniciens et 2010-11.
une équipe profes- moyens de relever les défis et ce n’est des dirigeants sérieux peut atteindre
sionnelle de troi- malheureusement pas le cas au- son objectif et faire beaucoup de
sième division. jourd’hui. belles choses. La direction négocie
Elle était dans un Pensez-vous qu’au MCO on a Revenir travailler en Algérie
passé récent parmi avec Chirouf et
retenu la leçon ? vous intéresse-t-il ?
l’élite. C’est un club Justement, je pense qu’on n’a pas Pourquoi pas ? Si une réelle op- Boumaâza…
qui a beaucoup de encore retenu la leçon. Sans vouloir portunité se présente à moi, je ne A la recherche toujours de
prestige à incriminer Elimam ou Djebbari, je vais pas hésiter à la saisir, que ce soit quelques éléments capables d’ap-
Bruxelles. L’objectif dirai que le club patauge encore. Le au niveau des clubs ou de la sélec-
principal des diri- porter un plus ou au moins com-
fait que le club ait assuré son main- tion. Il faut dire que j’ai les moyens
geants est de re- pour occuper ce poste. J’étais inter-
bler l’immense vide laissé par le
tien à la dernière journée prouve
mettre ce club en qu’on n’a pas appris les leçons. J’es- national, je connais bien la menta- départ massif des meilleurs élé-
Nationale Une. En père que l’avènement du profession- lité algérienne. J’ai aussi cette rage ments offensifs du WAT, à l’instar
ce qui me nalisme va permettre au club de se de vaincre que je peux transmettre de Djallit, Ghazali ou Yallaoui, les
concerne, j’ai re- restructurer à nouveau, car il est in- aux autres. J’ai acquis une certaine responsables du club songent à
nouvelé un contrat sensé qu’en 2010, on souffre tou- rigueur et discipline à l’européenne. faire confiance aux joueurs émi-
d’une année avec jours de l’absence d’équipement et Mon passage en Belgique m’a per-
ce club. grés. La direction a pris contact
d’eau minérale. mis de mûrir. avec deux joueurs du FC Mul-
Contrairement aux autres tech- Est-ce que vous avez suivi le Une dernière question, la barbe house, Chirouf et Boumaaza, qui
niciens qui partent travailler à championnat algérien cette sai- ne vous crée-t-elle pas de pro-
l’étranger sous les projecteurs, se trouvent déjà à Tlemcen.
son ? blème en Belgique ?
vous par contre vous avez dé- J’ai eu l’occasion de suivre Non, pas du tout, je pense que je
croché ce boulot dans l’anony- quelques matchs seulement. Mais ce suis en train de donner le meilleur … En attendant
mat… qui m’a un peu frustré, c’est l’absence visage possible de ce musulman al- l’attaquant Abid
C’est tout à fait mon attitude. J’ai de cette galerie qui donnait du pi- gérien, éduqué et social. Le fait que
quitté le football et le championnat ment à notre football. Vous savez en je sois le seul technicien qu’on ait Hassen
algérien dans l’anonymat. J’ai décidé Belgique, j’étais fier de parler à la décidé de maintenir à la barre tech- En plus de ce duo, la direction du
après un certain MCO-MCA de presse locale que durant ma carrière nique de ce club veut tout dire. C’est club, par le biais d’un manager
2007 de quitter le monde du foot- en Algérie, je n’ai jamais joué devant une belle récompense pour moi. local qui est derrière la venue de
ball sans faire trop de bruit. J’ai moins de quinze mille spectateurs. C’est aussi grâce à ma mentalité et
rangé mes gans et mes souliers et j’ai ces éléments, attend la venue d’un
Malheureusement, j’ai constaté que mon éducation algérienne. Je tiens
autre attaquant. Il s’agit de l’émi-
dit basta. Je n’irai pas à dire que je même les matchs derbys se jouaient à passer le bonjour à mon ami
suis sorti par la petite porte, mais j’ai gré Abid Hassen (25 ans), qui a
en présence d’une faible affluence. Ahmed Rahyane qui m’a toujours
voulu quitter la scène d’une manière
Ne pensez-vous pas que c’est à soutenu. évolué l’an dernier à Belfort, et
subtile ou, peut-être, comme on l’a Entretien réalisé par qui devra venir à Tlemcen le 18
fait à mon ami Dziri Bilel. Laissez- cause du retour au premier plan
de l’Equipe nationale ? Amine L. juillet.

Les supporters en colère contre les membres de l’AG Ils devront subir
des tests avant tout
ien qu’ils soient préoccupés par le Mon- rieusement les mêmes problèmes», dira une une propriété privée. C’est pourquoi, ils comp-

B dial sud-africain tant leur équipe favo-

rite, la Roja, est encore en course, les
Hamraoua ne semblent pas rassurés quant aux
évènements qui se déroulent actuellement du
côté de la maison hamraouie. En effet, l’an-
nonce de l’organisation d’une cinquième as-
semblée depuis le début de l’année est
considérée comme une tentative de mainmise
de la part de certains membres de l’AG connus
pour être des fauteurs de troubles au sein de ce
club en changeant de position de manière fré-
quente. «On en a marre de ces assemblées. Tous
les clubs ont presque terminé avec leur opération
recrutement et ont entamé la préparation de la
nouvelle saison, sauf le MCO qui a, à chaque fois
et à la même période de la saison, connu cu-
frange de supporters en colère contre ce qui se
passe actuellement au club. «Tout simplement,
ces gens qui entourent le club et les membres de
l’AG devront avoir honte d’eux-mêmes. Ils ont
fait beaucoup de mal à ce club et ils ne semblent
pas vouloir s’arrêter. Ils veulent quoi, sa mort
peut-être», s’interrogent les fans du Mouloudia
qui pensent d’ailleurs que l’AG du club est le
mal numéro 1 du Mouloudia d’Oran.
Ils comptent envahir le siège
ce dimanche
Les supporters du Mouloudia estiment que
le club appartient à tous les Oranais et pas seu-
lement à une partie qui veut faire de ce club
tent se présenter après-demain en masse au
siège du club sis au boulevard des Chasseurs
pour contester les choix, souvent inopportuns,
des membres de l’AG. «On veut affronter ces
membres de l’AG et ces soi-disant personnes qui
veulent jouer aux décideurs pour qu’on leur dise
seulement ce qu’on pensait d’eux. Ils veulent rui-
ner le club par leurs conflits personnels», ajoute
une autre partie du public avant d’ajouter : «A
ce rythme, il viendra le jour où le Mouloudia se
retrouvera à jouer dans les petites divisions. On
aurait seulement aimé voir les autorités locales
intervenir pour sauver ce patrimoine d’Oran qui
est le MCO.»
Amine L.
Les dirigeants widadis ont reçu de
bons échos concernant le niveau
de ce trio d’émigrés, avec un mi-
lieu offensif et deux attaquants,
mais le coach Fouad Bouali devra
d’abord les soumettre à des tests,
afin de connaître leur véritable ni-
veau. Le club et ne doit pas com-
mettre les mêmes erreurs du
passé, comme ce fut le cas lors de
la venue de l’attaquant émigré
Amayas Hamici.
Othmane Riyad Baba Ahmed
 22
N° 1259 Vendredi 9 juillet 2010

Coup d’œil International

Real Madrid Inter Milan

Khedira sur les tablettes Milito prolonge

Le Real Madrid ne veut plus laisser passer
sa chance concernant les internationaux
allemands. Après avoir raté Bastian
Schweinsteiger en décembre 2008, alors
jusqu'en 2014
que le joueur avait été proposé aux
dirigeants madrilènes, les Merengue ne Tout juste rentré d'Afrique du Sud où il a disputé le
veulent pas manquer l'une des révélations Mondial avec l'Argentine, l'attaquant Diego Milito (30
de la Mannschaft au Mondial. En effet, ans, 35 matchs en Serie A en 2009-2010, 22 buts) a
selon As, le Real aurait jeté son dévolu sur décidé de prolonger son contrat avec l'Inter Milan. A en
le milieu de terrain de Stuttgart Sami croire le site du quotidien L'Equipe, l'ancien joueur du
Khedira (23 ans, 25 matchs en 2009-2010, Genoa devrait s'engager jusqu'en 2014 avec le club
2 buts). Estimée entre 10 et 13 millions italien. Le contrat a été rédigé hier avant d'être envoyé
d'euros, l'arrivée de l'international par fax au joueur qui le signera depuis Buenos Aires.
allemand (10 sélections, 0 but) pousserait Milito faisait part depuis plusieurs semaines de son désir
encore un peu plus Lassana Diarra vers la de prolonger l'aventure avec le club champion d'Europe.
sortie.

Cologne Moratti veut garder Balotelli

knci heve uCitty,re ster L'enfant terrible du football italien, Mario Balotelli, ne devrait pas

PCoourtdiséopals
r Ma ster la Juventus ou
ational Lukas
quitter l'Inter Milan la saison prochaine. Souvent décrié et sifflé, le
joueur de 19 ans, international espoir et d'origine ghanéenne,
AC, l'ailier intern semblerait avoir les faveurs du président intériste Massimo Moratti, qui
encore le Milan rester à Cologne la saison ne souhaite pas le céder. «Je ne vois pas pourquoi je devrais le vendre, a-t-
Po do lski pourr ait llemagne
ssionnant avec l'A il insisté à Sky Sports. Mario n'a jamais demandé de partir.»
prochaine. Impre Mondial, l'ancien joueur du Mardi, la Gazzetta dello Sport annonçait que les Citizens et les Red
bu t du convoitises mais
depuis le dé Devils étaient prêts à mettre trente millions d'euros sur la table afin de
attire pas mal de club à la
Bayern Munich de rejoindre un s'accaparer «SuperMario». Le buteur italien est toujours sous contrat
ssé
ne serait pas pre ent. Selon son agent Kon avec l'Inter Milan jusqu'en juin 2013.
hauteur de son tal de 25 ans pourrait respecter
m, le mi lieu i expire en
Schram
le FC Cologne qu
son contrat avec l de demandes provenant de quotidien
ma
2013. «Il y a pa rre et de l'Italie, a-t-il affirmé au ement focalisé sur la
s
ete ièr
l'Espagne, l'Angl ss. Pour le moment, Lukas est ent ne pour y rester.». OM
log
de Cologne Expre et après celle-ci il reviendra à Co
e
Coupe du mond
Manchester United Bayern Munich Giovinco dans
eurco est considéré, à juste titre
le visGiovin
Ferguson évoque l'échec Sebastian
au regard de son immense talent, comm la
e l'un

Forlan des grands espoirs du football italien. Mais rs

Capitaine et leader de
l'Uruguay, Diego Forlan (31
ans, 67 sélections, 27 buts) a
largement contribué au beau
parcours de la Celeste au
Mondial en inscrivant 4
buts. Pensionnaire de la Liga
(Villarreal et Atletico
Madrid) depuis 2004, Forlan avait vécu un passage assez
contrasté à Manchester United (10 buts en Premier League de
2001 à 2004). Une période évoquée par son ex-entraîneur, Alex
Ferguson, dans les colonnes du Daily Mirror. «Il n'y a jamais eu
de problème avec lui à Old Trafford. C'est seulement son
association avec Ruud Van Nistelrooy qui n'a pas fonctionné,
explique Sir Alex. Il avait d'autres soucis, comme l'état de santé de
sa soeur en Espagne. Et puis il a toujours voulu évoluer en Liga. La
seule erreur de notre part a été de ne pas le vendre plus cher.»
Comme souvent, c'est trop tard que l'on s'en rend compte...
Une offre en vue
pour Benzema
La rumeur revient chaque semaine. Selon le
Daily Mirror, Manchester United serait
toujours sur la piste de Karim Benzema
(22 ans, 27 matchs en Liga en 2009-10, 8
buts). Les dirigeants des Diables Rouges
seraient disposés à débourser 30 millions
d'euros pour convaincre le Real Madrid de
laisser partir l'international français, un an
seulement après son arrivée. Pour rappel, le
Real avait dépensé 35 millions d'euros pour
soustraire l'attaquant à l'Olympique Lyonnais.
Ribéry prêt à repartir
au combat
Opéré de l'aine dès son retour de la Coupe du
monde, Franck Ribéry (27 ans, 19 matchs de
Bundesliga en 2009/10, 4 buts) se sent de
mieux en mieux et a exprimé sa motivation
avant d'entamer sa quatrième saison sous le
maillot du Bayern Munich. «J'ai beaucoup
d'envie pour cette nouvelle saison. Ce sera une
saison très importante pour moi. Je veux
prendre du plaisir avec l'équipe et gagner
autant que possible : la Bundesliga, la Coupe
et, on verra bien comment ça se passe, la Ligue
des champions aussi», a confié le milieu
offensif français sur le site officiel des
champions d'Allemagne qui remettront le
titre en jeu à partir du 20 août prochain, avec
au programme la réception du Vfl Wolfsburg.
Juve, en quête de grands noms, s'est toujou A
nero.
refusée à lui confier les clés du jeu bianco
à
23 ans, celui que les médias se plaisent
plus se
surnommer la fourmi atomique ne veut e son envol.
morfondre sur le banc, et souhaite prendr ables qualités techniques de ce
Didier Deschamps n'ignore rien des formid qu'il officiait à la Juve, c'est lui qui
milieu de terrain de poche. En 2007, alorsD'après le site allemand 4-4-2, le
.
l'avait lancé dans le grand bain du Calcio er au bon souvenir de son poulain,
technicien phocéen souhaiterait se rappel
autour de 3 millions d'euros. Le FC
et négocierait avec la Juventus un accord venait à se concrétiser,
Séville est également sur les rangs. Si l'affaire
iel exceptionnel, qui pourrait, s'il
Marseille récupérerait un joueur au potent la Ligue 1 à ses pieds.
est utilisé à bon escient, mettre rapidement
Chelsea
Un jeune défenseur tchèque
s'engage
Pisté par Arsenal, le Milan AC ainsi que par
Leverkusen, le Tchèque du Sigma Olomouc, Tomas
Kalas (17 ans), a été recruté par Chelsea pour 6.2
millions d'euros. Le prometteur défenseur central
reste toutefois une saison supplémentaire au sein de
son club formateur. «Tomas a signé avec nous, mais
il va passer sa première année en prêt à son club de
Sigma Olomouc, en République tchèque. Il a débuté
en équipe première la saison dernière. Il est très
athlétique, rapide et très bon dans les duels tout en se
montrant très à l'aise dans la conservation du ballon», a déclaré le patron des
Blues, Neil Bath. Kalas devrait rejoindre Chelsea à l'occasion de la saison
2011-2012.

dossier
Koscielny, c'est officiel ! Manchester et Milan devancés dans le
Après des semaines de négociations, Laurent Koscielny (24 ans,
Luis Fabian o?
FC Séville
Arsenal

35 rencontres de Ligue 1 disputées en 2009-2010, 3 buts) a la saison

o ne portera plus les couleurs du FC Séville
A priori, Luis Fabian
enfin signé avec Arsenal. Le défenseur du FC Lorient s'est t faire rage entre Manchester
prochaine. La bataille semblait jusqu'à présen
engagé, avant-hier, avec les Gunners et a paraphé un contrat du prétendant pourrait bien semer le
de longue durée. Le montant exact de la transaction n'a pas United et le Milan AC. Mais un inatten pensait les Spurs d'Harry Redknapp
trouble dans cette affaire. Alors que l'on
été révélé, mais les Merlus devraient récupérer entre dix et voilà prêts à griller la politesse dans la
quinze millions d'euros grâce à ce transfert. L'ancien focalisés sur le dossier Ibrahimovic, les Estadio Deportivo, Tottenham serait
s
Tourangeau, qui portera le numéro six à Arsenal, devrait course à l'international brésilien. D'aprè et aurait ainsi une belle longueur
débuter sous ses nouvelles couleurs à l'occasion de l'Emirates entré en contact avec l'entourage du joueurder si un Luis Fabiano avide de gloire
d'avance. Il convient toutefois de se deman
Cup qui se déroulera du 31 juillet au 1er août. Rossoneri, plus prestigieux sur le papier.
ne privilégiera pas les Red Devils ou les

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
N° 1259 VENDREDI 9 JUILLET 2010

Desailly
Paul le poulpe
«Evra devrait
payer»
menacé de mort… n'hésitent pas, sur Internet, à ima- Privés de
La se-
maine der-
giner à quelle sauce il pourrait
être dégusté. match
nière,
Lilian Thu- Et Zapatero veut à cause
ram avait
réclamé la le protéger des stars ! Depuis le début
radiation Face à ces horribles menaces,
de Patrice de la Coupe du
le gouvernement espagnol a Monde, un grand
Evra, l'un
décidé de réagir. C'est nombre de stars
des insti-
gateurs de d'abord le Premier ministre (Paris Hilton,
la grève ibérique, José Luis Zapa- Charlize Theron,
des Bleus tero, qui a proposé une Mick Jagger,
durant la solution d'urgence sur la Leonardo di Ca-
Coupe du radio Cadena Ser : «Je prio...) ont fait le
monde. suis inquiet pour le déplacement en
Sans se poulpe... Je suis en train Afrique du Sud.

P
aul le poulpe pourrait bien payer la ran- Problème : tous
montrer de penser à lui envoyer une
çon de sa gloire. Accusé d'avoir fait perdre viennent en jet
aussi radi- équipe de protection.» En
cal que
l'Allemagne mercredi dernier, lors de la privé et encom-
demi-finale face à l'Espagne (0-1), avec conférence de presse, la ministre brent les aéro-
son ancien
sa prédiction juste avant le de l'environnement et de la pêche, Elena Espi- ports ! Certains
coéqui-
pier match, il pourrait bien nosa, veut même aller encore plus loin : «Lundi, fans venus en
en finir par être je serai à un conseil des ministres de l'Union eu- avion pour la
ropéenne et je vais demander que soit activée demi-finale Alle-
sélection nationale,
Marcel Desailly es-
Ferguson avait mangé ! En effet,
de nombreux une interdiction (de pêche, ndlr) magne-Es-
time lui aussi que envoyé un texto supporters pour Paul le poulpe, afin que les pagne à
Durban, ont
le capitaine de Allemands ne le mangent
l'équipe de à Forlan allemands
déçus pas.» ainsi manqué
France de- Diego Forlan n'avait pas vraiment le match car
marqué de son empreinte l'histoire de leur avion n'a
vrait être
sanc-
tionné.
Manchester United lors de son passage Le fils pas pu atter-
rir à temps !
entre 2002 et 2004 (17 buts en 98
«Le prési-
dent de la
matches), mais il a gardé l'estime de Sir de Cristiano
Alex Ferguson, qui lui a transmis ses en-
Fédération couragements avant la demi- Ronaldo
et le sélec-
finale contre les Schweinsteiger
tionneur ont
déjà payé. Et
grands
Pays-Bas. «Il y avait de
joueurs à United quand
s'appelle... comparé à...
je crois
Cristiano !
Hitler!
qu'Evra, qui est j'y étais, rappelle Forlan. Je n'ai pas eu
à l'origine de la
grève, devrait
la chance de jouer, mais c'était nor-
mal. Sir Alex Ferguson m'a envoyé I I Cristiano Ronaldo
vient encore de
payer lui aussi, a
affirmé le champion
du monde 1998 hier,
un texto lundi, pour me souhai-
ter bonne chance. J'ai toujours
prouver que les footbal-
leurs ne sont pas des Icelabien
I Si c'est de l'humour, on a
du mal à en rire. Sinon,
relève tout simplement de
eu du respect pour lui, et il hommes fermés sur eux-
dans la quotidien Métro. ressent la même chose mêmes, mais ouverts et cu- l'abject ! Mercredi dernier, Kgo-
Son comportement a affecté pour moi». motso Mokoena, journaliste
rieux du monde qui les entoure.
l'image de la France à travers le du quotidien sud-africain
monde. Le capitaine s'est trompé Pour preuve, le prénom que l'attaquant
du Real Madrid a choisi pour son Sowetan, a dépassé les li-
et il doit assumer les consé-
bébé. Il s'appellera donc Cris- mites. Dans un papier consa-
quences de ses actes, justifie
Desailly. Il a décidé de ne pas
Hollande- tiano. C'est la sœur du Lusita- cré à l'équipe d'Allemagne, il a
osé une comparaison effroyable
s'entraîner, avant de réaliser Espagne confié nien, Katia, qui a révélé
entre Bastian Schweinsteiger et
son erreur et de s'excuser. Mais l'information au Guardian.
il mérite au moins une exclu- à l’Anglais Webb «Nous nous occupons de lui Adolf Hitler. Schweini a ainsi été
sion temporaire. C'est un ex- L'Anglais Howard Webb arbitrera la fi- (du bébé, ndlr) pendant que décrit comme «un nouveau Führer,
cellent joueur, notre meilleur nale de la Coupe du monde Espagne - Pays- Cristiano est parti. Il s'ap- avec l'abattage de Stephan Effenberg
arrière gauche, mais il devrait pelle Cristiano, comme son et l'aura effrayant d'Hitler». Par ail-
être suspendu deux mois,
Bas, dimanche à Johannesburg, a annoncé
père. Cristiano (le père, ndlr) leurs, les hommes de Joachim Löw
parce qu'un capitaine est le pre- la FIFA. Par ailleurs, le match pour la
a choisi le nom mais nous l'aimons ont été définis par Mokoena
mier à devoir montrer l'exem- troisième place, Allemagne - Uruguay, comme une équipe de «soldats de
ple.» demain à Port Elizabeth, sera di- bien. Il (Cristiano le fils, ndlr) ressemble
à son père et à moi. Il a les mêmes yeux», plomb». Alors que le quotidien ger-
rigé par le Mexicain Benito manique Bild parle d'une
a-t-elle confié au quotidien britannique. En
Archundia. «outrageuse comparai-
Une star revanche, pas de révélation concernant l'iden-
tité de la mère du rejeton : «Nous ne connaissons son», la Fédération
brésilienne pas sa mère, nous ne l'avons jamais rencontré.» allemande s'est re-
fusée à faire le
arrêtée dans moindre com-

une affaire Banderoles et chants fascistes mentaire. Mais

nul doute que
lors d'un match amical de Lyon le milieu de
d'enlèvement
et de meurtre ! Ilui.I LeIlParfois
football est le sport le plus populaire de la planète.
attire donc tout un ensemble d'individus autour de
les plus indésirables... L'Olympique Lyonnais
terrain du
Bayern Munich
n'a pas apprécié
L’une des stars du championnat en a fait la désagréable expérience mercredi. Alors que cette comparai-
brésilien est directement impliquée l'équipe de Claude Puel l'a emporté facilement sur son...
dans une terrible affaire d'enlève- le Servette de Genève, pour son premier match
ment et de meurtre. Bruno
La Roja jouera en bleu
amical de la saison (3-1), des supporters
(Bruno Fernandes de Souza), le rhodaniens se sont fait remarquer de la
gardien de but et capitaine du plus mauvaise des façons. Le Figaro ex- e et l'Espagne en rouge,
club de Flamengo - l'un des plus plique qu'une trentaine de fans des Les Pays-Bas évoluant en orang son deuxième jeu de
il fallait qu'une équipe joue avec
légendaires sur la planète foot -, Gones ont sorti des banderoles et du monde. Logiquement, ce
maillot en finale de la Coupe er de tenue. Les Espa-
s'est rendu mercredi dernier à la surtout entonné des chants à caractère fas- devrait être à l'Espagne de chang e dimanche face aux
marin
police brésilienne et a été placé ciste. Un drapeau d'une croix celtique, sur gnols devraient jouer en bleu monde. L'équipe de Vi-
la Coupe du
en détention, suivant une décision fond rouge et blanc, a également été sorti. Pays-Bas en finale de che à Johannesburg en
Une bien mauvaise publicité pour le club cente Del Bosque jouera diman porter son second jeu
de l'Etat de Rio. Le footballeur de use et devra it
de Jean-Michel Aulas. tant qu'équipe visite ant en orange.
25 ans, qui fut un temps approché de maillot, les Néerlandais évolu
par le grand Barça avant de prolon-
ger avec son club de cœur, est soup-
çonné d'être à l'origine de Blanc veut aussi
l'enlèvement et de l'assassinat de
son ancienne maîtresse, égale-
ment âgée de 25 ans, Eliza Samu-
interdire les casques
En France, les casques des joueu
rs sont désormais au centre du qui
on vous jure. Après Brest et l'OM,
dio. Cette dernière serait la mère débat footballistique... Si, si, ation d'écouteurs, c'est au tour du
ont récemment interdit l'utilis l'équipe de France, Laurent Blanc,
d'un enfant de quatre mois, dont tout nouveau sélectionne ur de
t responsable de tous les maux
Bruno serait le géniteur. Dans de partir en croisade contre l'obje
interview accordée à Pierre Menè
s
un communiqué, le club a an- du football français. Dans son e a confié qu'il demandera aux t
sur Canal+, le champion du mond seron
noncé le retrait du joueur et la écouter de musiq ue lorsqu'ils
joueurs sélectionnés de ne pas même déjà abordé le sujet avec
mise en place d'un comité en public. Selon L'Equipe, il aurait
ant de l'équipe de France, pour
que
spécial de juristes pour étu- Henri Emile, le nouvel intend on aux joueurs susceptibles d'inté-
dier l'attitude à adopter. celui-ci fasse part de cette décisi
grer les Bleus.