Simmel, Georg. “Le conflit”, dans Sociologie. Etudes sur les
formes de Ia socialisation, Paris: Presses Universitaires de
France, 1999 [trad. de I’ed. originale, 1908], 756 p.(Le fonton saaante colt)
“Le confita une sgaificaion sociologique, puis’ suxcte ou modific
des commmonautés dintéré, des tegroupements en units, des organisa-
(Goos: voll un principe qui ma jamais :¢ contesté. Ea sevanche, pour
opinion ordinate, a question de savoir si le confi hi-méme, indépen-
Comment de ses effets ulércucs ou sroulanés n'est pas défi use forme
de socdlietion, semblera cerminement paradozale(De prime sbord, elle
Sppunit comme uae einple question de tue. Si toute action éciproque
cea les hommes est une eodalsation, alors le confit, qui est Tune des
{hus acves, quest lopiquement imposible de rire un seal élement
ait ebeolusnent ete considéré comme une socalsatio®) Danses fats
sone les seaee du cont, la haine et eave, la misére et a convoitise, qui
sont ecsblemene Flement de dissociation. Une fois que le conilt «
‘Ehnu pour ane de ces culsons, est en fait wa mouvement de protection
coaud ie doalisme gui sepaze, etne voie qui ménera tune sorte ditt,
Shells quel soit mio ele pase parla destruction de une des paces
seen pos eotame les symptbmes Jes plos violents de Ia maladie bien sou-
eat nepresenentjustemeat lffort de Tonganisme pout se diver de ces
Weil exde ces mau. Ce qui de revieat nullement ala banalité du #
pum pur eluey_-mais Cente principe tout at général dont découle ce
ee pastealie, Fa ln-eatme, le conftest dé la résolution des tensions
Sau es conurires;le fait quil aboutsse la pax nest qu'une expression
pari uses, paroalterent évidene, da fit il est wae syathése
Ficlement, ua coatse antral quid faut unger avec le pour antral sous
‘pul concept supéien. Ce concept est defini par Foppositon commune A
fs deux formes de relation contre la simple indifference motuele des lé-266 Sele
smeats: le ret comme a suppression dela sociation sont ass des
Segadoos; tas Cost potcstownt en ven dfiencnat que le coat
dligne le moment pore qu tive avec son caectte de negation (25)
toe Wit qu'on ae peu défi queconceprdement nis pu en fat.
Du poise de wee de In posivite rocclogiqee du cont, tote les
fonmatisns socies sont asee de figon suite. En effey appant
immedicement que lorsque ls celacoas dex hommes eae es con-
ttazement Ace gue chatun et en hicotme ow dans trlaion nix
bjeu font objet dane observation parce le objets wison-
fee dela rociloge ne conttiuet q'enetobdivtion de cee scence
Inge, rétablementdeterminge pat un pipe I semble il ae
ce deux objec suites de lm tence de Proms anit de Fdida
Cr onite constcute individ, la soci, comme sun cottme objet
Esiclogiquement exch Ia'y aos pus tseu lev ob Fon pour Ens
die le confit en tant que tel, Ces coasicé en dehor de con.
{tution aux formes uniares inmédates dela vost Cet un Bt
{gi ec le rbordonner au concep aie seri au fore que ain
‘ups contre la agin de unt I sexble en sevanche
{on carga le classement en dsingant, dans i theo des slatons
Sie les homme, cles qu soot conatiaves dune unit, Cestarde es
felstions ssies a0 sens le plus suet da terme, dee ares rion, qe
fgssent conte Put, Mais fat songes maintenaat que toute reaion
iMttodgue rele paricipeordasiremest de ces dn eategone,Pous que
Yiadivids paveane a Fonte dees peesonal, i ne sie pas que s+
Contenas Fhamoaienttotlement elon des nocoes logge os objec
tives eigestes ou Cage le contadicson el condi non sexlement
prichlnt coms uni me Ue svt sua anvre 4 chago insant de
Ties de meme, dine dowat pas p avoir Qi sociale dane lage lex
Inouwements Convegens det laments ae sien sn inexascablemeat
Ihakes& des mouvernens divergents. Un groupe gai seat tos dimple
‘Best conse o hennondeus tne pure efainpleriéeion aoa tele
tment sl pas feitence mpigue, mais encore ne present pas ee
Sestable processus dee; la son des nts que Dae sper dane
In tore da paras pest ee comporter sine (256 mais ee et ai mt
cease 4 toute srodieason, 4 toute evolon, tends gus le sie
ttvemblés des ses de Fg, das la Dine de Raph. se présente
Sinon comme un confit & proprement peer, da moins comme une
Sireniee umeucs ot de dicedons de penes snsibement eppostes,
{Toa jut tous la viva ets cohesion vestablement organique ct
ews reunion de pesonnes. De mine que pou voi toe fore, cor
Le coftt 267
eaten corns Seems ee
a eee cme rents
sentria aati teegee nos
Eee eerie ener
«oh les premilies ne 'y opposest pas. Cette conception commune est
tout fut superticllle ja sociee ele quelle est, ext le result des dew
fxtégoces ductons réciproques, qui dans cere mesure se présentent
fouees deur comme eaterement positives. (287)
(Cest une exent de penser que Fane minerat ce que Faure constr,
exque ce qui demeure la Gn estlexésltat de sa soustraction (lors qu’en
{eal seraic plus jste de pacer d'sddition); eta sousce de ex malen~
tea, Cest sans doute le double sens du concept duaité. Nous dési
vet ea egg cme a npn Sn
Woke sepa ci thn piers
See wee nT atSyetuc trprmes
Se Det res ete paren
at ier omelet et ye hb ieee
SESS recs Sian clam ee
fap er ecto genes
Scie are i cgasaniacgtiorea communes
eee Se a ee al
ee eepte etmear ts ote qe grime ee
et octets
Hiren qloa tee ert
canine enepant oon
eee eee aetepemesmngenteene
Se re es ere etm ec ieee
Ser age ct
ecureuil afr dees pase roe
ere i ee ne tare pe
ee tt etree Pesouracoanfen
el Seen a ge ep cn Mr
Sees a epee tt nf mace pops poe
Se ee et cn ace268 Soslegie
gnons parle erme duit Paccord ets cohésion déments soci par
Spponin é leur dsjoneton, eu exchsin, leurs dssonancesjmais wae
Cehe, cestausi la synthéseglobale des personnes, des Energies et des
formes dans ua groupe la totale Saale de celles, dans laquelle sont
compaces cs fessons unitces au seas cit aus bien que les relations
Galstes. Aims nous amenons ne ead? de groupe que nous rextentons
comme cunitire» 4 ceux de sex elémens foncsonaes qu sont coasidé-
escomme spgfgemen’ unitaies ~a'exclsion par consequent de Vase
Eppltcrcon: pls large, de ce mot D'ssie par ce dovble sens comes
pend exul des ennes de dsjonction ou dopposiion, qui contabue 2
Eene ienactnade. (256) Parce que opposition dévelopge son ses afen~
{Eur ou destucteur ene kraft met, on en dé tout nacelle
tent u'll doi age dela mémefagoa sur ensemble e a elation. Mals
cn stibe, ast nullement nécesaice que ce qui erie ls individ, est
Gquelgue chose de négal, de asible,considéré comme allant dans une
Teoton détenminge esol, agate de la méme fagon 3 inesieur dela
{eile dela relation; ear ici, Pexemple le pls simple en estpeu-Bue la
Concuience des individus Tintedeur @une unite économique ~ esa
Goane, combine & autres adonseéiproques qui ne sont pas touchées
parlecondie, une image tut fait aowvelle dans laquelle lémeat aége
EF et dualste, apres ia cspacion des relations singuléses qu'l # ps
détuite,joue so sole tout fat posta
Tes cas plos compigués présenteat ii deux types tout fit opposés
En precie lie, lt communavtts extéeurement Excite, nckiant us
‘one lizité de elatons de we, comme le marnge, Ce ost pa seule
‘ent pout ls mafages a echevindiscuable, ris ass pour cobs qui oat
aaa eee ete spporable os dnmcos suppor une cease
rene de desccords, dloignement increas et de disputes exéieues
Err organiquement lee & tout ce qu eo Gn de compte permet au lien de
Substar, 2 qu'on ne peat abeokument pa disocier de Pani de Tense
Socologige lest faux de dire q'l age @aant moins de macages qu
Ya envoux pls de coallt; mais cest A parir un cerain eombre
{demons dont ce quannum de confit fit inelucablemest pare q's
Soot devenue ces tullts netement caractédstes. D'sute pat le xSle
‘Fiaason exetmement pod de Vancagonisme appara ans les xt
Shlcucnuze ext carsctébeee pata nett etl puree soignewemeat
Consemée des divisions et des Nerarchies sociales, Ains le sjtéme social
{diene sepoce pas seulement sur Is bigearchie des castes, mais ausi
eectement our lear tepulsion murvelle. Noa seulement ls animosits
Coptchene les limites itésicures #8 groupe de devenix peu 8 peu pus
cern er eri
li bat mutter
Le confit 269
‘loves ~sibiea.qifon peut les caltiver 289) consciemment pour gutentr
les dispositions exstantes— mais en oute elles soat dizectement product-
ves aotiologiquement: souvent, esta la seule chose ql astigne aux clas
ert aux personnes leur position séciproque, ques n’aursient peste
‘pas touvée, ou pas de cette fagon, & par exemple les causes objectives de
ee animosices evaient été tov aussi pefsentes et actives, mais sans ete
secompageées du veainertet des expressions de host. In'esepas veal
(que Ton obtendait toujours une vie collecve plus riche et plas pleine st
Ton en éliminat les energies répulsves qai sont ausi,considéréesisolé-
‘meng, destracties — comme of accrottsensiblement une fortune quand
(05 224 elimint les passifs mais on auait une image tout ausi diferente
creouveae tout aus iéalisable que i on avait supprim les forces de €00-
eran et de sympathe, de solidasee et harmonic des intézéts, Cela
‘rest pas val seulement, surun plaa général dela concusrence, quien tant
(Guezappor foumel de tension etindépendamment de ses rb eoncrets,
‘Teceanine la forme da groupe, l posison réciproque etla distance des ele
sents entre eux, mais aussi a 03 union repose su état esprit des mes
Jndiaduclles. Alas par exemple, loppositon d'un élément & un élément
augue lest lig par la socalisaion sles pas un facteur socal seulement
égnal ae seri-ce que parce que cest dans bien des cas le seul moyen gut
‘hous pemnette de vie avec des persoandltts véstablement insuppoct
bles Sinous a'svioas pas le pouvoix tle droit as moins de nous opposer
Ingyrnniectau capric, aux eautes humenr et wu manque de tac ous ne
upportesions pas du tout noe relations avec des personnes dont le carac-
‘i nous fais soufft dela some; mais nous serions poussés i des ates
Seicapérés qui suppeimersient certes la ceation, sans pour autant qu'on
‘pulses qualifier pesisément ces actes-a dew confit. Btce avest pas seule~
rent patee quid est abl mals cen spas grande importance tl ~ que
oppression devient généralemen: plus forte quand oa a subit tranquil
‘ment et sans protester opposition, ea revanche, nous procure une sais~
fodon intéseare, uae diversion, un soulagement ~ comme dans d'autres
hcoaetances peychologiqueshumilié eta patience. Nous opposer nous
Goane le senteneat de ne pas Eze compléeement écrasés dans cere fela~
ton, cel permet A note force de s'afirmer coasciemment, donnant ainsi
tine vie et une récjprocté (290) 4 des situations auxquales nous nous
setioas sousuaits 4 tout prix sans ce comectif.
‘Ee cela nese produit pas seulement quand notre opposition n’obtient
pas de sects notables; cest aussi le cas quand d emblée elle ne se mani-
Feste pas du tout, quand elle reste purementintérieure ;méme quand elle
ne Pexpeime pratiquersent pas, ee peut réablicI’équiibreinsédieur —par-20 Sasolegie
{ois mime ches les doe personnes impliguées dans la relation = appozter
tun apuizement et un sentiment de puissance inwlleenuele, sauvant ainsi
des telatons dont des témoine extzicurs ne comprennent souvent pas
comment elles peuvent continues 4 existe. L'opposson fait alors partie
de cere relation elle est inextuicablement lige sux autres raisons quia font
existe avec des droits tout fait égaux ;ce est pas seulement un moyen de
‘conterverla elation globale, mais aussi one des fonctions concrétes qui
Ja compotent en rlalié. Quand les relations sont pureshent extéseuses et
lintervieaneat done pus pratiquement, est la forme latente du eoailt
quitemplitce ele : aversion, le ensiment’ re des etranges et repuli
Tun pour Paute, qui a Vinstant un eontact proche, quele qu’en soit la
cause, pourai se changer immédiatement en haine positive exen combat,
Sans cere aversion la vie dans ls grandes vies, qui met chacun de nous
(quotdienaement a contact avec Cinnombrables autres individus,
Yaurait aucune forme pensable, Toute Vosginisstioa iotéreuce de ce com”
merce humain repose sus une gradation extsémement vaiée de symp:
es, Pindiffcences et daversions, les plus passagires comme les plos
Gurables, La ephére de indifference ext elavement pei ; note acer
poychique répond en effet § presque toutes les impressions produltes par
line autre personne par une sensation plus ou moins défnie, dont ele ne
semble eflacer le caractare robconeciens, éphéméze ov instable que pat
Findiférence, Pratiquement,cetedezniere ous serait toutauss peo aata-
relle que le flow Cinfences eéiproques nos choisies nous serait ineup.
portable, t nous sommes protéges conte ces deux dangers tppiques dela
tande ville par Tanspathie, le ade précddant
ent ele gu engendre les distances etles phénoménes de reet sans les-
(gues ce genre devi serait sbeolument impossible& menes:la mesure eta
‘arare des éléments qu la composent, le rythme selon lequel ell apparlt
cet dispar, 291) les formes dan lesquelles on ll obeit = tout cela cons-
titue, en méme temps que les mous duaifcation au sens plus étoit da
terme ua vt intéperable du mode de vie dans les grandes villes;cequiy
appanit inmédiatement comme une désocalisason a’est donc en véxté
‘quel'une de ses formes élémentates de socialisation.
[Le part Centagoitr Bie 3 es formes Binteracons stiles
te peiins» azure lar lng)
Si par consequent les relations confltueles ne produisent pas une
ent sociale & elles seules, mais tojours ea comélstion avec des éoer-
bes exdatrces dante, de core que pour constiaer unite vivante con
Le efit : am
cite du groupe les unes et les autres sont nécessaies, alors les premié-
es ne sont guése différentes des autres formes de relation que lt
sociologie isle dy foisonnement de Pexistence rélle. Ni Pamout nila
division da teava, oi atdiude commune & légard d'un ters oi Pamitié
ti Vapparecance & un patti ai le domication et la subordioation ne
‘pourlent suffice &engendrer ou A porter durablement une union histo-
igus, et lorsque cela arive afsnmoins, c'est que le processus désigné
‘comme tel coatient déja ene plunlité de formes de selaons que Ton
peut discnguer les unes des autres ; essence de lene humaine, est 6e
fe pas ot lasser stucher aux auues imes par uo sta! fl, méme si
YYanuyee ecentifque sate bien souvent, elle aussi, aux unités élémen-
‘aires en érudant leur eapacité spéeifique de liaison. Et méme, en allant
encore plus loin et en prenant les choses apparemment dans swt sens,
toute cette analyse n'est peut-ue sea diautre quiune activité simpl
rent subjective: peuréte en effet les liaisons entre les différents €
ments soatelles bien souvent tout # fit antares, mais cette unité
Gépasce otre entendement ~ cest précsément dans les relations les
us riches, celles qu les conteaus les plas vasis readentvivantes, que
Fon prend le plus fortement conscience de cere unité mystique ~ et il ne
reste plus qui la repréveater comme Faction conjuguée de plusiewss
fnergies de lisison, Celle se limitent et se modifient enusuellement,
jusqu' ce que nasse image & laquelle la xéalité objective est parvenue
par une voie beaucoup plus simple, unitate, mais impraticable parla rae
Son qui cherche & ls suvre. I en va de mime pout les processus inté-
Hears do paychisme individvel. A chague instant, is sont de nature si
Complexe, is reclent ne tell dicheste de vibrations variées ou contra
icroizes, qu'il est toujours inruffsant et au fond inexact de les désigner
pat ar tod de sos (292) concepts peychologiques: de meme, ce nest
Fouls un sel fl qu est tendu entre lee moments de Ia vie du peychisme
Jndividoel Pouract ce a’est [a aust qu'une image que la pensée analy
‘que se fie de Fanté de Pie, qui li est inaccessible. I ext ceria que
pari les choses que aous sommes obligés de nous représenter comme
fn deotimeat mélange, comme une juxtaposition de pulsions varies,
comme le concours eimpressions opposées, beaucoup sont tout a fait
‘unimiees en eles-mémes ; mais le echéma de cere unité fit lasgement
défaut a le eison qui cherche les recoasttuer,et ele est done oblige
de la recoastruire comme le résulunte éléments’ mukiples. Quand
‘ous sommes j la fois aids et repouesés par certaines choses; quand la
foblese et a basseste semblent te miler dans une action ; quand le sen-
‘Gment que lon éprouve pou une pertoane semble éxe fit ls fois de45
m Secilge
respect et d'amité, ou encore dlimpulions patesnelles ou maternelles et
Erotqaes, o8 de jagements de valeac ftbigues et esthétiques, ees fits
font souvent tout a fait untaces en exx-mémes dans la sealité de I vie
Deyehologique; mais il nous est impossible de les defn dzecrement et
Gest pourquot nous wtilsons toutes sortes analogies, de mots anté-
Hears ou de conséquences extéreares ultéiences, pour prodsire wx
concert déléments peyehologiques multiples. Si cela est wii, certaines
‘lations entze plusieurs mes, qui sont en apparence composées, dol
‘ent souvent tie uoitsces dans la réalit. Par exemple, la distance qui
Catsetésze la relaton eatze deur personnes lifes l'une a T'sute nous
Sppurit souvent comme le sésutt dune inelinaon qui devrait en ft
‘ctrinee une insimité beaveoup plus grande, et d'une répolsion qzi
devmit en ft les éloigner complatement ; mais comme ces deux tendaa~
cer ae limitent mutuellement, il ea sésult dans les fits cer: mesure Lb
Se distance. Mais cela peut Exe tout 3 fait ersoné :lacelaton tend 2 cette
Evtancela de Matédeur, ele a pour ainsi dire demblée wae ceraine
eenpésatuce gui s'est pas produit seulement par la compensation entre
toa peu plus de chalet réle et un pes plus de feoideurrélle. Nows es-
nose souveat que la proportion d'autoxté et dinfluence qui séublit
nue deus personaes cst prodaite parla force de lune des deux parties,
Sloss gu’ea fait elle est compensée en méme temps par une fiblesse
‘Sans un autse domaine e peut que cette force et (293) cet faibesse
Solent présentes, als leur dualité ne se manifeste souveat pas du tout
ans la telacon tele quelle existe réellement; ea revanche, cele-d est
‘éfine para toualit de oes elements, et ce nest qu’spsts coup que nous
‘Secomposons son earactére immédiat pour isoler ces facteurs On en
Gowers Penumple le plae féquent daas les relasions écodiques, Biea
souvent celes-ci nous appasaisseat comme un tsa d'amour et de ros
pect ou de mépcs; amour et Jun seatiment d'barmonie owe les
Eig en méme temps que de la conscience de contradicuons complé-
nentaies d'amour e de besoin de dominer Pautre, ou de sappuyer sor
Tui, Les deox courants convergents distingués par Tobservateur, woixe
pac lc avjet lub-méme, nen font bien souvent qu'un seul en stlité. Dass
Bitelston wale quelle existe & la fn, I persontalitéglobale de on agit
sur ecle de Tatue, et sa cealitén's aucun rapport avec Vidée que si cette
Riidon a’exisait pas, les personnes sinspirerient de moins du respect
Erde la sympathie, ov leur coats. Nos employoss dinnombrables
fois les termes de sentiment mitigé ou de relation mitgée pour qualifier
ce genre de selaton, parce que ous construisons intellectuelement les
‘Hise que les qualités de Pane des parties produirsient sur Paste ells
Le confit m3
agincot islet ~ ce coi test jsterent parle ex sans comprer qpe
Teapresson de «mélange» de sensments ete seations, méme 1k 00
enmpll de ce terme et ps gine, est toujours problématique, parce
igus ron syeabolisme hasardesx applique un processus percepable dans
Fespace 4 des relations peychologiques qui lui sont touc & fat hétéro-
“I devrait sans doute en éte de méme, dans bien des cas, pour ce
qvon appele owinavemeat un melange de courts converpents 08
iy a Viatésear une eollectvité. La relation ext alors Semblé si
(pours. Ceae dice que sa motivation et st forme sont en eles-mémes tout
ef unites, et Cest seulement pour la desire ou pour la classer que
‘hous Jz décomposons aprés coup en ua courant moniste et un courant
tnragoniste Ou bien ces deux courants sont présenss emblé, mals en
Guelgue sorte avant inéme que la relation sit ézble; ex sms, 8
Bicodmemens mélés pour former use unité organique oi Yon ne pest
plus dstioguer (294) Pun ou 'auze avec son énergie spécfique; ce quine
Dr nenatlement pas nous fire ovblie le nombre immense de apports
‘Gans lesquels les relations parselles opposées peuveat se poursulvzeséel-
Jemeat et séparément, de sorte qu'2 chaque instant on peut les recon
Sine au sca de la situation géntale, Une nuance particalitse de
Plvelodoa historique des rapport, c'est que ceux-ci préseatent parfois 8
fun stade précoce une usitéindiferencite de tendances convergentes et
“Gvesgenes, qui ne se separeront que plus tard de fagon tout fait dé
{ive Jusguu XU sitle oa voit encore dans les cours Europe centrale
Eos sseanblées permanentes de geaslshomnes, une sorte de consel du
Dance, qui vient comme ses hotes, Out es constant une sort de
ipréseataton polique dels nablesse, qui devait prendre en comp les
Frere de celesd suture wnrele prince, Dans ces insirations sociales, Ik
Communauté Cintétte avec Ie roi, dont is servent # Toccasion
Fadminiseaton, et la défense oppositonnelle de droit de lear propre
Casge c'Gaient pas seulement distiactes et jodapods, mais aussi miler;
‘Se position éait sicement resseatie comme waitsise, aussi incompati-
{its que ses éments puisecat cous parte. Ea Angleterre, 2 la méme
gpocus, le padement des barons rest encore gute ante chose qua
FROST cag) du voi La soldacté et Poppositon criigue ou partzane
fon encore partic cide la méme uaité embryonaite. Tant quil ce #agit
Sctoce que delabores des istnadons qui ont A sésoudee le probleme de
los ea ps complexe et déuilé de Péguiibee incéieur du groups, a
Eueston de savoir lear action conjuguée en vue du salut de ensemble
pice face sous la forme de Fopposion, dela svalte, dela cotgue 08m4 Secoje
sous celle de Panité et de Vharmonie immédistes restera encore indécise
ans bien des cas; est ainsi que se maindendsa un éat dindif-
{rencation originel qui semble en contradiction logique avec Pera de
lun, ob la pare Telément eréateur dunité est devenve éyale& 2ér0;s en
evenche, dis que dune mani ou d'une autre est question d'épargnet
it vicims, onposer une lite & la violence, ily dé une part de soci
Toudon, meme a cele oa quun effer de ein. Kant affirmait qu'une
(peers ob les camps en présence ne slimpossieat pas quelques réserves
ise Vemplol des moyens possibles devenst forcément une gues
recternination ne seratece que pour des masons psychologiques. Cas
You ne gineerdisat pas au moins le crime crapulews, le pase,
Vincitadon 2 a tahison, on détmiait du méme coup la confiance qu'on
ppowvait avoir dans la masitre de penter de Veanem, sans laquelle ett
Pepoeeibe de fre la paix 1 est presque inéviuble qu'un élément rla-
Conotl commun viene seatreméler 4 Vhostlité dés que le stade de la
Golence ouverts « fit place 4alimpore quelle ze relation, 0 g
ar chhosaité cote les partis est peattwe reste la méme, Lossqu’st
‘sacle les Lombards eazent congue is imposérent & leurs vain~
Cos un eibuerepresentant le ters des produits de a tzre, et cela de elle
Sonte que chacun des vainqueurs dépendait de la contribution dindividus
Siinectene désigaés, Dans ce type, I haine des vaincus contre lease
Sppeereeus Eat asa fore, et peutdie méme plus forte que pendants
Gait nleendane et ces deanier y etpondaient peut-étre avec une inten
Sed non molas grande ~soit parce que la haine eavers celui qui nous halt
serane mesure preventive insictve, soit parce que nous avons courte
Sohn ccta qu nous avons ied mal, cest une chose bien connue. Et
fPourane Dy avait dans ce rapport un Gémene qui erait une, comma-
rents la cauge de Vhostlité, cestA-dre l'association forcée des Lom-
‘Freagencr ee Tharmonie se mélsient inextscablement & cet endrot, le
Contenu de la premitce se développait effectvement powr devenis le
fame dune comumunaué force. La manitre I plo pandas de alse:
Berpps formel, ctalt de réduze Penner prsonnier en exclavage — a
See ec le mense 1 more U est veal que dans un nombre immense de cas,
‘atesclarage présente le ca-limic de ost inetieore absolve, mais a6s
216 Sailegie
rméme cause qui a prodsit (97) fut jstemeat appari sa rapport
ocologigue, dui en mtme terps, len souvent, neous 1 pest sins
desver que opposition sit directement enforte dans le but dela dimi-
doe, eas sedlement sous la forme dune care de violence, 08 Fon et
onvaines qvandsla Gone ceraine mesure, Tanogonisme fi par
{uit ou prencie conscience de tafe, aie are soe que cans
ies moasichies,on donne tn prince &opporivon comme chet comme
ie x par exemple Gustave Vasu. Cela renforee Popposion, certs, ce
‘ourens poids al appors des eldceats que eau pas eu sans cca
spa en meme emp, ean mainder dans cee tes, Ea feigeant
{Detorer abectinent opposition, fe gowernement adept, jo
tcameat par et ace de solicrade.
‘Un muse cavlite vemble se psener quand le con et causé
closivement parle der dese bate Dés quien excké par un objet
purl Gisis de posséder ou de dominer, parla colire ou I vengeance,
Fobje ou feat tatsinaze sentioen: pr seslement des condone gl
fSounetet le combat i des nornes commnes os & ds cesictons de
part et d'uae; mals quand le buten question ext exédese au cont le
EEC que toute ba pea eae aint en snipe par des moyens Air
Gonoe une ceraine coloton az combat Le des de pomeder ov de
Sumer un ennet, voce de Taneans, pet ie sssouv paz aus
Sentges t dauses Eréements que pec le conte Lote ic cont
ret gulan moyen detect pac soo tina gum ty ps de ao
denepas le nite ou ce ne pe en stein ping’ pet Ee replace
purus note moyen aves le mate succes bis lesg'l ext Serminé
Flctasvemncne par son mia 2 qo aubjeci omg y des Energies
Stesgucs gu be nt Ee savas que pase cond en tan gute
Mos dn sbpocthie iu substrate Gose deat eprops isos
propte conten, et pe vent done sy ajouter aucune aie forme. Ce
‘pe de cone pou Tumour da condi setble te eatine par one cee
ne palsion formelle those qui Fimpore pafole @98) a Tobser-
‘ration psyehologque :oousallons i petsent pals des différentes formes
Guede peu peste] Cvsny332
C2
[ed i
Quand Ia force syathtique d'une opporidon commune ne doit pas
épendse du sombre de ses points diavérty, mais de a dure et de
Viatensité de Pasociation, la menare constante par un eanemi, su lew da
Le opi 333
combat rel, sera pardculérement favorable. A propos de la premise
‘isiode dela Ligue achéenne, vers 270 av. J.C, on remarque la chose sui
“ante ; PAchale Gait entousée d’ennemis, mais tous avaient 4 ce moment
12 G66) aute chose a fare que Tattaquer ; et une tlle période de danges,
toujours menagant, male toujours diffe, uit partculérement propice
renfosee: le sentimest Gunite, Vol ua cas de ce type particulier: une
Cenaine dita eater les ements qui doivent "unis d'woe part tle point
‘ou Fineéré qui les unit d’anre pat, présente une constellation particlit-
[emeat favorable & leutlison, surtout quand il agit de cecles érendus,
Cab vapplique aussi au domaine religieux: comparé aux divinieés lani-
{ques ou aationles e Diet universe du christianisme ext 4 uae distance
{Dinie des croyants, n'a aueua tait qui lapparente 3 la nature indivi
ducle de chacun ; mais en revanche, il peut ausi cassembler les peuples
tt les personnes les plus héeérogénes pour former wne colletvité re
[Bouse sans égale, Un autre domaine encore: e vésement caractérise to
fours Tappartenance 4 certains couches sociales; etl semble que Cest
(quand i vient de Pextéenr quil cemplit le mieux cere fonction sociale
Shubller comme & Pais, cela veut dire qu'on apparient & une ceraine
‘ouche socale Etrcite et exclusive daas les aus pays; le prophéte
Sophonie pase dea des cches et des puissants qui portent des vétements
Genagers. Les sigaifations tte variges que recouvte le symbole de «dis
fancen ont eoutes sores de parents peychologigues; par exemple
Semble quan contenu imaginaie doot objet est présenté cocame «éloi-
at faste presque toujours ua effet plus impersonnel. La réaction indi-
Fldvelle provoquée par I proximie! et le contact immédiat ext alors
‘moins inteose, ele revét un caractére moins immédiaterent subjectif et
peut done ae la méme pour tn plus grand nombre d'ndivides. De
Blame que le concept ginal yu doit englober un nombre Vndividu ext
‘autor plus abstalt, Cextacdize #'loigne autant plus de chacun
eat eux quils sont plus nombreux et plus divers, de méme il semble
(Goua poiat commun socal ait une acton spéeifique de rassemblement &t
Fnion vi esed une plus grande distance des éléments qu'il doit unir~ et
ala suse bien ta sens spatial qu'au seas Sigoré. Un tel (967) processus
PoniBertion, au moyen d'un danger plus chronique qu'sigu, 23 moyes
(Fun combat que Von ne méne pas, mals qui reste latent, sera @'autant
plas face qui sagit une uajon plus durable éléments qu ont une
Eereaine tendance & diverge. C'tait le cas de la Ligue achéenne, que js
Gh ceée; est ce que remarque Montesquieu: tandis que la paix
‘Confance sssureat la gloie eta sécusté de In monarchie, uae sépublique
‘besoin de craindre quelqu'an, Cela se fode manifestement sur a cons3
34 Socios
elation érablie ci-dessus: en tant que tells la monarch veil dé & 1a
ohésion diéventuels elements antagonistes; mais quand ceux-c a’ont
eux pots lear imporer unite, quand Js oat une
7 tendance a ge séparer sl un
Ganger pertgé pas tous ne le force pas & ester ensemble — un danger qui
fe peut Evidemment pas sufSze & garsndcla permanence d'une tele for-
imation sil sagt dun combat mené use fols pour toutes, mais bien sil
(Le confit requir Pegagement dpc grond nombre)
‘Alors gu sapissat It plurde d'une question de degsé,'ésade du rip~
port fondamental de Ia colletvit avec le sentiment hosts resterait
Excomplate sans ce qui suit. Les entreprises conflicrelles tendeat beau-
coup plas que les entreprises pacfiques & vassurecdés leur naissance a
cooperation da plus grand aombre possible éléments ordinsrement
spends, qui d'eus-memes ae e' éezalent pas lncés. Dans des acsons
jpecifques, on a courume en génézal dese limiter sux élément les phos
Broches, méme en tempe normal; mais pour en faire des «allés» ~ ua
Coneepe qui en soi est neure, mais auqee! le langage usuel a déj8 donne
Soe coloration beliqueuse ~ on prend assez souvent des éléments svec
leagues on a's guére de choses en commun, avec lesquels on n’aimerat
meme par en avoir, Cela Bent premiérement a fat que la guere, et pas
feulemeat le guerre polidque, zeprésente souvent une situason drgeace
don ne peut pas tte cfc dans le choix des renfors ; deuxiéme-
Srehe que Pobjet de Tacton se site ios dea domaines ou des autres
[phises dintéréeimmédiates des allée de sorte qu'une fois le combat te
Ting, i peuvent reprendre leur distance antfceare twoisiémement,
fgu'en général le pix de la victoize ne va cestes pas sans isques, mals eles
roses rousnent bien, (368) i ext pariculizement rapide et intensify et
‘Gest pourquct il exesce sur certanes natures une attraction formele qui,
dans le cas entreprises pacifiques, ne peut émaner que de leur cnt
pardculer; quaitmement, que le combat fit passec au second plan ce
Boe les combattants ont de vériablement personnel, permetant ainsi
Jhtion déléments mame tout & fic hétézogénes par ailleurs. Un sure
motif vient s'y sjouter: i arive faclement que les atsades hostes
Penteaiaent mutuelement, A Vineésear d'un seul et méme groupe, dés
Guid est en guerre contze un autre, routes les hanes ltentes ox & demi
Sublizes que ses individue peuvent éprouver contte ceux de Vantre
Le confit 335
groupe éclatent au grand jour. Er larcve ainsi que la goer entre deux
Groopes évelle dans an toisiéme toutes les animosités e les rancrrus
SGoue Pan des deux premiers, alors quelles s/auraent pas éclaté sans
Cela, mais maintenant quua ante 2 ea quelque sorte ouvert la voie, eles
le pourteat 1 fassocier son action. Csst ati pourlaméme saison, sur
tour dans des temps recués, que les dreoastances qui rassemblaient des
populadons eqvéres ¢taient toujours Uées a la guenre, andis que les
rekes, comme le commerce, hospital, le mariage, qui ne conceznaient
(Gut les seats entre indvidus, arossalen ceres Vallance entre es uai-
{es ediniques, mais nc la réalisslent pas delessmémes,
cane oe ts es ene sec ag
oo aaa See ligne gence
cee ee oe alin cca
shapes ree SP i ae soso
Se tee meee
sees ee foes pe ester
Seen a ede lguncmen pa
ce is tens pamg on
a ts ett ee age AL pe
ss ee Tae ctcen ae
Sot cre ee ct mice seme)
oe ec te ante egoeomne
Ss irene et eats tenet
Seca he ere ma cca a e
acer ee a ns
ci caer ae Fae su pute |
Fee ee Rdaternh coe e para che
Sele eared ope Fe
ee ea os ton omem Prd
cen pe, Se eraep ear aeoanre
ee ria Hearne oo
ieee te EE vs emt e
pings mre is arene cana
Sree cae ee cron
se Peri aig oe ae
a ee aces te dee
See par bene coo Soe336 Seige
ace miniminte ef ce ast qu’ea les classaot ainsi que nous croyons susie
le sene de leur alternance: nous ne pouvons pas nous cootenter de voir
simplement le phéaoméae de cee succession, oi aucun élément n'est
ésigné comme primaire on secondaire. Car homme est trop un étre de
iereaces, de jogemeats de valeur et de Enalics, pour ne pas arvicler le
fur ininteccorapa des pésiodesalteznées en y plagant de tele accents, 0
Jes interprétant selon la forme de a maltise et de la servitude, en quelque
sorte, of de la préparation er de le ealsaion, ou du tansitoire ex du
aesnide
(La puree pis}
Tea va de mine pours gue ela pbx Das ls ate scr ou
simulans ce lave sole, cles son tellement imibgutes que es cond
Sows du combat vnirseconscment a sen de tou tat pain tok
lee dela pan face usin detour combat son reuse en ens inverse
evolution des sess sochles sous cere catégoris, on ne pest Fane
pile pact: das la ras bitoigo ces deux ees revoien ans csse
fan 4 Faure Mas insisement, noes iauodusons une dféence
interme eae ls elements deceive le G7) combat appr comme
element provioite,doct ls finale et dan a paix et dan les contenus
Geeeleck Alon que abjecvemens lesihme de ces elgmeoss edeoule
SSsdremeat surat al ver, avec der valeus fle, note sentient
Sts vless en fa pour sins de des pédodesambigo, a goee at
ie ei eta pas Tom Ain selon glus ancien systéme pogo ee
ome te oi doit Cubed detmanles Peppiclntoa dos stoyene rant de
engage Sans woe gosres mais sg Ge condiare spas ts pus
‘sce cet acnid~ ql et los conse comme alae de so Vo
Gu pesmer dj de penex que le pusage dea gue a pax petseatere
GE froblewe plas gave gue Tuven: En ft ce demic a ft ps
tein de fe Pode tune Erde prdcatecar a Vinéiur dun eat
Se pales situaons gui donnest naierance la Tue eave sont dit
a: fuer, sous une foune difse,dneree on ltente Ain, at
fxeape vana guene de Secesion, lt intonéeonomigne Borne
Ges Bag amescuns du Sud, qui lescavagepermevait deen rence
Sr les Bat du Norcia alson de ete goer; mais tant que
ise doune pas encore mssance hun sotagonisme, at que ce sont
Sncore qo ds cts immanent de el ou tele région, cela seu fot
{atau dei de ln queson speaiqo dela gueze et cela pax Mais &
Le confit 37
‘nstge ob apparse Péat desi qu devat conde I gore, ait
Gift en lu-eume une accumalaton Gantagoniomes: Eat despit al
Sete poléaiqucs dacs a preve acerochges cote personnes pvées ck
{nr Bentres, suspicion mone générale cans ls domaine excess a
Doin ect du ige. La Bn dea pix sere done pas défi pas une
‘lpreonsodologique parca, mis cestrecement put de
Sins cuconsance cbjeiver t Matédear de Téat de pubs gue
Feesgposne se developpe meme sce alse pas tus de ete dans
{ema plo cic ou apts fore. Mais dena pas de née dans ls
tia inverse: a par ne proce pe sss zecement du cond, a Es
Su coatican une demsiche perdi ql nenine ni daas ne tego
SEs avec, ce mame quan pont er dune suse ature qu les ceux
Seer qui tele" Cost pourquoi cocnlogie da combat tee, 20
Sone B71 eomaae ue append, ane aoa des formes dass leegue-
ich an combate canine xl pesentene guages actos feiprogues
farses, qvancane sate siuon a permet dlobeerves.
ST ay 7 shaw dowte pas ane Ane gut sot talemeat A Tabi de
Yasrance fommele dela gos etd apa ct pique une et Patse ont
ormerare quceouque ear altecance ent Yajoster une atiance 0
Selle. Quel ee in nate de chacunimpose‘-ele cee alenanes,
[ues pure cara tessetllcomnme ua accent Eappé ow a accents,
Pied den prope inne ov anendl que le dei a produse >
1ESUIN'bveie chee qu dtingue son incvidualte. ese pourgol la
etnies cous Jachzvemeot du coaf le Besoin de pas, un conten
ESStcoup pus che quelasmple lssiude du combat: Cast ce sehme
SETour Get poset suet pat comme un sat tout fait coc,
Se fete aduitennes paca Tabsence de cont Seulement de fat pas
Sch expe daar un sane snplerment mécanique, Ceres, on +P
Sie gic des restos intines, comme amour on Pari, penvent pat
{Gis sok becin de quesles pour prendie & nosveas conscience de tot
Iba bonbens, pat contest ern soufirance dee sépastion; ou ben
‘SSiranlveri neon un cnactre op Eo, qu peut en ees repee-
{Eas pou ndid ue se de connate, denfemement pee 42
Hlguloene qu permet cee ploe snes ee pression Les flatooe
rear proflades caro pas Besoin de cv arse ce sea plete le
CEE LES quclgue peu Buses, ql oat bein de seni des deren
Ce groniees 2 gui vivant dacs Tostany, patent sepitemeat d'un
SET ae, lion le mode popalie canjourdhui le coups,
SEouan es carencey— qu veutqu'ons fiche pour maintni la elaion
Jaz eatin frvenws plus in pours se pasier de cet episode sntago-338 Soclegie
iste ot trouvesa son repoustois dans le monde qui Yeatour, les disso-
fpanees ot les hostilts de la vie nommale, et cet szeidceplan suffia 2 Iai
fre prendre cocscieace de soa éat de paix exceptonnelle. ~ Mais le
Gésic de paix a Gaus mosis indisecs, (872) quil faut bien dstinguer
des prtetdents: dane par épulsement des forces, qui peut cou simple-
‘ment ajoater le besoin de paix au désr de se bate, qui seste constant;
ante par, le détournemeat de Tinsérét da confit par wn intérée supe
sicur ailige vers vn autre objet. Ce dernier eas entralne toutes sortes
ihypocesies morales ct de mensoages & eo-méme on crit, ox oa fait
‘semblant de ezire, qu'on enterce la hache de guerre par idéalieme, poor
In paix alors que cea cest seulement parce qu'on se désintéresse de
objet du combac et que Yon aimesait disposer & nouveau de ses forees
pour dastres actions.
‘Daas les relations profondément mosivées, le confit se termine
lorsque leue courant de fond, impossible 4 détourne,revient la surface
cet apaise les courants contrizes qu aptent; mals lorsque cst Js dipark:
tion de Tbe du confle vi met Ba & Pantagonisme, on voit appacate des
‘nuances tout 4 fit nouvelles. Tout confit qui s'est pas absolument
Impersonnel mobilise lee foressiadividuales disponibles, il agit comme
han poist de crisallsaton autour daquel ells viennent se ranges, & une
‘istnce plas ou moins grande ~ seproduiant daas le peychisme la dispo-
sition formelle des troupes priscipales et des troupes auxlaires ~ ce qui
Gonne a Pensemble complexe de la personne, ausstbt qu'elle entre ex
Jott, une stracare eingulére. Une fos le confit veminé de lune des
rmanitres habimuelles ~ vctoze et défuite, séconclintion, compromis ~,
cette strutize payehique se recompose en structure de pale point cen-
ful commmuniqee aux éucrgie impligutse som paomage de Pexciaton &
Vapaisement. A la place de ce processus, au déroulement organique
quoigee infaimeat vané, @'achévementioteme et progressif da mouve-
‘rent conflcrel, on voit souvent apparale ua processus tout a fait ixa-
Sonne et rurbulene, quand Fobjee du confi disparae brusquemeat tout
Je mouvement semble alors se déployer encore dans le vide; Cest en pa
aulies parce que nowe sensibiit estplus conservatice que notte sso,
fe: qu’ainsl Penctaion de la premiéze ne s'apase jomale& instant méme
(08 note raison reconnaitqu'ele a's plus de raisoa dx. Des troubles et
Ses dommages se produicent chaque fois que des movements paychi-
(gues susites par un cenain contenu s'ea valent brusquement prvés, de
{elle sorte qvils ne peavent plus se développer et se déployes naruelle-
ment, mais se dévorent eux-mémes de facon anaschique ou s'empareat
Gun (73) abjer de eubstnuson dépourvu de seas. Done, sides hasards
Le ent 339
radconques 08 use puissnce spéceure détournent le confit de 208
RESIS Geile ca pleine act — uae svat amourese o& epee
ee ob adiseesecedde pou: une tistme, une baal pou wae pie
“Soran lpr eoueemps bats orga ob ne el
er apesiare propotesoadun une solution cle que let esx Sass
nce le epee cooess ib ecve souvent quel gurls #8
Sihizave muore vaeneat, qvon te ace des accuraons stiles,
Bee cole rug des diferente ancns, depus longs enters;
Segal suntaue des mouvement confctuls qu: doweat dabord
Gide toutes leurs forces dune mania quskonges, tout + ft
‘tod oranda en cacomtencer ant de Sepa Lt
ROIS ps aueedsdgues vot peste ceux ob ler Jeux advises
eI Bet gue Tobie du conte ilo, ndgne du con. Dans
wreiietanlenede hoor qu'engeadse cere exeur posts contnuee
ESET ectecongeecp, avec ine dépese eeecpeplable et abso
Ser inprdge mas Gaotant plus acharnée conse Vadversaze qu
pout oblige ace doa-quchoreame
(ha sisi]
La fagon la pus scape eta plus rdicale de passes dea lutte la paix
esi eae un phenomtse tout 3 Bt gales aie, ou ae
Stes sous des Bgures et dans des mesures inpomrables selon les indivi:
Gus, mais qui 3 Panaloge avec rien de ce qu se passe ordinairement
taut les bomees et qi porte un ue rom, De toutes les variates dela
‘Sissies qui donnent une couleue pardculére& la paix qi lui succéde, je
etna que celle qui est pts ammenée excuswvement pa a dominion
Be use dex paris, mals, au moins en parte, parla tsigeaton de autre.
Ghats fagon dese soumettze, davoucr sa defaite ow de subi a victoire de
ae, dans avoir épuise toutes ses forces ai ses possibits de césistance,
‘Peat par toujours un phénoméne simple. Cest peutéue une certaine
Teedance ancesque gui est en jes le pasic de stuamilis et de ee livees &
See ale rece pat assez fone pour que Yon se cende d'emblée sans
rae ree, ois ele apparit dis qu’uae humeur de défite stempare de
Fame, peuedee meme aoure-elle dacs le coateste avec le clmat de
Jone thoore vivant instant avant sa stimulation (374) Ia pls subl
‘e sentiment gui est plus noble de se reodze que de saccrocher jus
Ii fin dla chance improbable d'un retournement dea situation inpiee fat
thse! ia mndee dcision faire 6 de cette chance et en échange,éviter la340 Sale
Atmonsteaion que la défaice érait absolument inslueable ~ ily 2 lk
(quelque chose de grand et de noble, c'est le syle des hommes qui tont
srs noa seulement de leur foree, mais aussi de leurs fblesses, et qui
font pas besoin de sen assucer chaque fois de fagon concréte. Bt pour
Snir: dans cere fagon de zeconaalte ibcement ea deft, le sujet prowwe
encore une demiére fois sa puiseance vols as moins une choce quia so
‘nice, plas eacoze, a méme encore fut wa cadezu su vaingueut. Cest
pourquoi on obsecve parts, dan les conflis personnels, ve sian des
dvertaices cde avant que Paute air vraiment céus A sizposer pat luis
rméme, ce demir Je zestent comme une offense — comme si en stale
eat fl le plas faible, A qul on eéde nésnmoias pour uae sason quel-
congue, sans yéxe contain
[Le congronisy
Pacmi les moyens d'achever wa coaflt le compromis est tout & fit &
Vopposé de la victoire. Un des classemeats let pus caractsstiques des
combats, ert de savoir 'ls sont sceesibles on aoa, de pa leur nara,
(675) 4 se compromis. La question de savoir si leur enjeu constitue une
‘unltt indivisible ou el peut Exe parsagt enue les partes s'est pas a ceule
déterminante, Pour certains objets, le compromis ext bors de question
cenize les rvaux qui font la cour & une femame, entre les achereuss poten:
els dun seul et méme objet en veate impossible & parage, ainsi que
dane des combats mosvés parla haine ou la veageance, Cepeadant cer
‘tines lunes pour des objet indviibles cont églement accesibles ea
Compromie quand de peuvent ue remplacts paren are objet; dane ce
as ie vestable enjen du combat ne pest cere éebois qu'une des p
tes, mais celle-c pent dédommages autre dsvois cédé en ls ofrant ane
Orato eee ee error
Re ee cats pee ee a
ehoten Tove dae atin me toe nee
SRST LS Spintec emt Sete
‘tovtens objecdvement expcimable, ai comme le cooeeptpuricuee d'un at ov Can compor-
See ee Stra eerace a
ec eee ae aca eee aa
SSR ENS ial Ceaeiec iene gate
Sete eae rete
Le confit 3H
sutre valeur. Si ces biens deviennent alors fongibles,ce n'est évidemment
ps puce qu’ls soar objecivement de valeur égale, mais parce que les
‘partis sont disposées 2 mene un terme i sntagonisme en renongant &
Tenjen et en offrant des dédommagements. Cette chance va des cas de
simple caprice, ob Ton rjene le dédommagementle plus suizonnable ete
plus généreur, qui dans d'autres crconstance ferait volontiers renoncet
1a partie Tenjeu da combat, pour la seule saison que c'est adversize qui
Je propose, ~ jusqu'aur autres cas, oi cexte parse semble dabord atdrte
parle caractéreindividoel de Penjew, puis Vabandonne quand meme bien
volontiers &Paute, dédommagée pat un objet dont ia capacté de rempla-
cerle premier demeure souvent un veal mpatere aux yeu dun exe
Dans Vensemble le compromis, notamment cei qui réslte de la
oogibilité, est Pune des plus grandee inventions de Vhumanit, tant fit
parte des techniques que nous wtlizone tout aanurellement pour note
Wie quodidienne. Lthomme primif, comme enfant, suit som impulsion
en semparant tout bonemeat de tout objet qui fi plat sans se deman-
der ta dé un autre propcstair, A coté du cadeas, le vol esta forme la
plus sanuzelle de changement de proprieé, et c'est pourquoi il re paste
farement sans confit dans les sociteés primitives. Mais comprende
‘qu'on peat Eviter cela en offrant au propeiénise de Pobjet convoité un
autre objet que Yon posséde, de sorte qu’a la fin la dépense globale est
plus fable que si on pouesuivat (376) ou commengait le confit cest
Ie début de toute économie cilisée, de toute cizculation de marchandises
evolute. Tout échange de choses ext ua compromis ~ et voila bien en
{quoiles choses sont plus pauvres que ce qui est seulement psychique: les
Gchanger suppose toujours une pavation et un renoncement, tandis
you peut éeuanger de Funuour ec tous fey contenur intellecttls eat
{ui soit aéeessnige de payer cet ensichieeement par un appauvrissement
Quand on selate que, dans cexaines conditions sociales, i ext considéré
comme chevaleresgue de voler et de se bate pour voles, aloss
quéchanger e acheter sont considérés comme des acts indignes ee vis,
eaten raison du earactze de compromis de léchange, de a concession
ex du reaoncement, quien font le pole opposé au combat et la victoire.
‘Tout échange implique que les valeurs et les intérés ont pris un caraceme
cbjectf. Ce qui est déciiceaest plu la simple convoidee, subjective et
ppissioanée,& laquelle correspond seslement le combat, sis Ie fit que
les deux intérssés reconnaiteent la valeur de Yobjet qu, sans changer
prstiquement, peut ue expimée par @'autes cbjes. Le tenoncement &
objet juge précieus, pazce que Fon reoit sous une autee forme la valeur
qui repzésente, est un moyen véstablement prodigieux dans ea simplia
32 Srcoegie
ict Pexprimer des intxts opposts autement que pa le combat mais
{Ta sosemmene falls pour cela uae longue évolution historique, parce que
‘ea suppose que peychologiquement, on déache de chaque objetisolée
Seodiment universe de valeur qui ses d’abord confonda avec Is, qivon,
{feleve aucdessus de la fascination de la convoitise immédiate, Le com-
from: par subsétution ~ dont le toc est sn cas particaler~ pain la
Pomible de principe, méme si ee niet ctalsée que wes paréellemest
Metter Ie combat ou dy mete wa terme avant quilt écé anché par lt
seule foxce des sujet.
(fla visrctation)
La aniston, vos mode purement subjecil, contraste avec le cartc-
tare abjemié que porte Tachevement du combat par le compromis. Je
fonge il cen seconelistion qu n'est pas a consequence dus compro>
Teiiga d'un autee seaoncemmeat 2 combat, mais la cause de ce deses
‘Deapris de coneilation est ua eat expat primate, qu tou 8 fit a+
‘Sa'GTD de raisons objectives, cherche tout autant achever le combat
or Pespae bellquess, qai ala pas davantage de canes conezéts,
Fenwedint Dans les cas isnombrables od les raisons de menue Ga 20
cafe ne sont pas les conséquences les pls impitoyables du rapport de
fates, ce gol exten je, Cestsizement cette tendancs tout fit lémea-
Siac ct izatonnele 8 la econciiation ~ qui ext rout autre chose que l=
Hiblasse ou le bieavellance, le morale sociale ow Yamour ds prochain
Ett as vovncide méme pas avec Despait de paix. Car eelu-c cherche 2
Sie le comsbas, ou wil est impose, Ule mése en gasdant costtammeniy
Sige un courant souteaia, le besoin de paix ~ tandis que Vespsit de
Sqronclladon a'apparat bien souvent dans toute sa singulasté qu'sprts
Guvon se soit rotlement Bere au combat Le carnctice prycho-socclo-
{oe le plus proche de a spécicté semble due cell dupardon, quit
eter simplgue pas accestazement le lise des actions, fa fk
Dine de fantagonisine, mais qui oe belle dans oute su pureeé qv’ lo
pictrun profond seatineat dinjustice et d'un combat passionné. est
ourguol ya dans a fconellaon, comme dans le pardon, quelque
rroee dicragonae, comme une zorte de dément de ce que Von alt
crested Finstant avant. Ce sythme mystéieux de Mime, selon lequel
Sakic les Gémarches opposées déterninentjustement les démarches de
‘SSiype ene peut ete dans le pasion qu'il exprime avec ls plus grande
four, car est sans covte le tenle démarche affective que nous
Le confit 38
athéshons past consdéee comme soumise tk volaté—pulsgue snes
Ur dosed por fal aoeua ten. Use demande e pet as nous
Tncicr Bice ane chose que serps s0 pouvoir de noxe volont.
Que jpargee mon cancel vane, que fernonce 1 tour vengeance
Siretibor ofenseny on compinnd ten Gi le fase ea sépose one
SEeunda pique cela depend deta volt; mals qu eeu pare,
Seridie que le stinas Gancgonisme, de baie, de rupare fste
fihcot wana ie yemble enguela singe dechoa ne pe
Hoag Ss guises en ita a ered
tour aquest erears sont es at 08 nous ne pov us pardoa-
Se te rcone ifun ve tes mp ans
Pedplts de seninent Ly dane le pada quelque chose gue on
repeat ps waiment comprenise sioanclement equ cxcie
SEE uae ceraine G78) mentee tcondlaton, et est pou cette
‘iba qucee dee processus focologque se rexouven de fan ig
endee dune a myoeqne ripe; tlle peaven cst pace que tout
En ine des phesomtaessologigess, Ss eonsenneat dja un semens
Same
‘Mien out, a elaon«ckconcide» pose un poblime particer
pare diffrence tec la elation ules jamas eet rome Line apps
BEE le quent ee sbocdies pls hay dont le sytme lteme ove
$e Sone gan come la brolle tl tcncliaion mais de ales ql ont
See EEE tape ee ul apes cela sont enoudes sur une bate
ele May gute de was de caer qu defaisent es slaons
Sema gis coe: dns co cas, sot deveses plus ou moins iten-
BESDE ices cece arate conceme-cele toutes les nates tet
Fades ce sccibles: lone spte avoir ubi woe rope cada, wae
peers Seas chaconent dela meme maaire comme w nea ne
EERIE Ga pew noppote co genial ul fag de sents vit
SEES So pu teres Ledemitne cas ext le moins compli
PAY ren ntnnsqueson fe sepere we fs, one pot BE
ores: our fr ote seca volontaplos sincere de pret
pose ax oi nc veut pe equ rete aécesiaement quelque chose
arbi de conten hat que tune pat inécoelabe: espe Et
Seopa et acs Dep, dansle a de ronsoae Cokes gl
Se Selves ua jour dune sepainson rote, un soe ment iat
Foutec cca! on vu qulon powal ae pater de Pause, que I vie
crepnay tment ee etait paste gle Non selemeat cla dmiou
(Pecor de arin, sais Cert tement ela que individ va
‘procherune fos qu Tunion sua He seul come une sorte de t=ae Sails
ison et inde i ne pours ps de ached para te qu le
Neen nadie Perea sooner une pan de ecounganent ede
2 sia pane Tage det pope entment.
Tes RES. conten dh canon fe mest al un pe
seine” Ta Ride ec uprated sve gue our wpe
serine sha dune rltdon nue vet G9) de ce qu 008 gar
Serer CS a per de tmosonprovogte pris eattope
oo sad touts es tnepes poe dove a cos
Ce tacoma tempo nos pene eee boat
REE OS Fi de sa ae elo pur tout fon Bomar ts pe-
Me LES es guc Sabor tee conse he cele mera
eee ee Siba doa aon dame: nou devo & pte
see on sous av uch ua membre, ele pret
ce rere ar aouy pepe en nos sone ot ca de
Fe Ear of puma dae que rebton preset nese tt
eee [iene mbrpeat den vpunion ob ce soars cova es
gd Pema ducts sone Conscece: maou S6proevoat
caer eee oe Ses Rees qu ge cocontanen puree
cere eect uc ies puta que some scab gu se
TESAGSGUSppece vee ane cae neifrnc, yap ee
a ee nq daas ends laos, hteoncliaton ot
Face de ct dus podonace gue epic Guru tempt
See ane macs pata col explie su ue mit
sere itban dec pardons e cabernet Pane gde por
ana eloppementsmocurl iter Geen, que ote
Heer re appiment ps mainent clue comes
1s con ae Tape 2 Fatale Se mae ee
tot Fee gue dan eat dourerase, cu du, mola
ee ths sot ramen cna pa es nda
a eS ne ul oe fap spp wp ve
Feet toss spases tens ae ur pes no plas uber
re voor Toub ciple plinemestttgaiason
soap
este degeé Stes dela lation eon dan ce
Ce eS ee rompoes ty» ea der akon ela La
Se ecureuil
‘Et toutes les tendances 4 sauvegardes union se détachent plus clairement
cee reent Ea cuss ik cron avec quel on it de
co rere readon une nowel tenet, vs we
co Seton de Car das bien dese le Bit Crt
Le opt 35
ensemble wa point par trop sensible peut (380) représeoter une intimité ot
tune compséhension aus grandes que la familance qui fit de rout objet
de a vie intéieue de Findvicu ua objet de la vie commune posive :