pankrates tor echn, enagnie, koirane thntn, euphrn, poikiloboule, diaktore argeiphonta, ptnopedile, philandre, logou thntoisi prophta, gymnasin hos chaireis doliais t' apatais, trophiouche, hermneu pantn, kerdempore, lysimerimne, hos cheiressin echeis eirns hoplon amemphes, Krykita, makar, eriounie, poikilomythe, ergasiais eparge, phile thntois en anankais, glsss deinon hoplon to sebasmion anthrpoisi; klythi mou euchomenou, biotou telos esthlon opazn ergasisi, logou charisin, kai mnmosynsin.
Pallas
Pallas mounogens, megalou Dios ekgone semn,
dia makaira thea, polemoklone, ombrimothyme, arrte, rht, megalnyme, antrodiaite, h diepeis ochthous hypsauchenas akrreious d' orea skioenta, napaisi te sn phrena terpeis, hoplochars, oistrousa brotn psychas maniaisi, gymnazousa kor, phrikd thymon echousa, Gorgophon, phygolektre, technn mter polyolbe, hormasteira, philoistre kakois, agathois de phronsis; arsn men kai thlys ephys, polemtoke mti, aiolomorphe, drakaina, philenthee, aglaotime, Phlegrain oleteira Gigantn, hippelateira, Tritogeneia, lyteira kakn, nikphore daimon, mata kai nyktas aiei neataisin en hrais, klythi meu euchomenou, dos d' eirnn polyolbon kai korn d' hygieian ep' euolboisin en hrais, glaukph', heuresitechne, polyllist basileia. Nike
Eudynaton kale Nikn, thntoisi potheinn,
h moun lyei thntn enagnion hormn kai stasin alginoessan ep' antipaloisi machaisin, en polemois krinousa tropaiouchoisin ep' ergois, hois an ephormainousa pherois glykertaton euchos; pantn gar krateeis, pass d' eridos kleos esthlon Niki ep' eudoxi keitai thaliaisi bryazon. alla, makair', elthois pepothmen ommati phaidri aiei ep' eudoxois ergois telos esthlon agousa.
Apollon
Elthe, makar Paian, Tityoktone, Phoibe Lykreu,
Memphit', aglaotime, iie, olbiodta, chrysolyr, spermeie, arotrie, Pythie, Titan, Gryneie, Smintheu, Pythoktone, Delphike, manti, agrie, phsphore daimon, erasmie, kydime koure, Mousageta, charopoie, hekbole, toxobelemne, Bakchie kai Didymeu, hekaerge, Loxia, hagne, Dli' anax, panderkes echn phaesimbroton omma, chrysokoma, katharas phmas chrsmous t' anaphainn; klythi meu euchomenou lan hyper euphroni thymi; tonde sy gar leusseis ton apeiriton aithera panta gaian t' olbiomoiron hyperthe te kai di' amolgou, nyktos en hsychiaisin hyp' asteroommaton orphnn rhizas nerthe dedorkas, echeis de te peirata kosmou pantos; soi d' arch te teleut t' esti melousa, pantothals, sy de panta polon kithari polykrekti harmozeis, hote men neats epi termata bainn, allote d' auth' hypatn, pote Drion eis diakosmon panta polon kirnas krineis biothremmona phyla, harmonii kerasas tn pankosmion andrasi moiran, mixas cheimnos thereos t' ison amphoteroisin, eis hypatas cheimna, theros neatais diakrinas, Drion eis earos polyratou hrion anthos. enthen epnymin se brotoi klizousin anakta, Pana, theon dikert', anemn syrigmath' hienta; houneka pantos echeis kosmou sphragida typtin. klythi makar, szn mystas hiketridi phni.
Aphrodite
Ourania, polyumne, philommeids Aphrodit,
pontogens, geneteira thea, philopannyche, semn, nykteria zeukteira, doloploke mter Ananks panta gar ek sethen estin, hypezeux de <te> kosmon kai krateeis trissn moirn, gennais de ta panta, hossa t' en ourani esti kai en gaii polykarpi en pontou te bythi te, semn Bakchoio paredre, terpomen thaliaisi, gamostole mter Ertn, Peithoi lektrochars, kryphia, charidti, phainomen, t' aphans, eratoplokam', eupatereia, nymphidia syndaiti then, skptouche, lykaina, gennodoteira, philandre, potheinotat, biodti, h zeuxasa brotous achalintoisin anankais kai thrn poly phylon ertomann hypo philtrn; ercheo, Kyprogenes theion genos, eit' en' Olympi essi, thea basileia, kali gthousa prospi, eite kai eulibanou Syris hedos amphipoleueis, eite sy g' en pedioisi syn harmasi chryseoteuktois Aigyptou katecheis hiers gonimdea loutra, kai kykneioisin ochois epi pontion oidma erchomen chaireis ktn kykliaisi choreiais, nymphais terpi kyanpisin en chthoni dii thinas ep' aigialois psammdesin halmati kouphi; eit en Kypri, anassa, trophi seo, entha kalai se parthenoi admtai nymphai t' ana pant eniauton hymnousin, se, makaira, kai ambroton hagnon Adnin. elthe, makaira thea mal' epraton eidos echousa; psychi gar se kal semni hagioisi logoisin.
Eros
Kiklsk megan, hagnon, erasmion, hdyn Erta,
toxalk, pteroenta, pyridromon, eudromon hormi, sympaizonta theois de thntois anthrpois, eupalamon, diphy, pantn klidas echonta, aitheros ouraniou, pontou, chthonos, d' hosa thntois pneumata pantogenethla thea boskei chlookarpos, d' hosa Tartaros eurys echei pontos th' halidoupos; mounos gar toutn pantn oika kratyneis. alla, makar, katharais gnmais mystaisi synerchou, phaulous d' ektopious th' hormas apo tnd' apopempe.
Hypnos
Hypne, anax makarn pantn thntn t anthrpn
kai pantn zin, hoposa trephei eureia chthn; pantn gar krateeis mounos kai pasi proserchi smata desmeun en achalkeutoisi pedisi, lysimerimne, kopn hdeian echn anapausin kai pass lyps hieron paramythion erdn; kai thanatou meletn epageis psychas diaszn; autokasigntos gar ephys Lths Thanatou te. alla, makar, litomai se kekramenon hdyn hikanein szont eumenes mystas theioisin ep ergois.
ORPHEUS PROS MOUSAION
Manthane d, Mousaie, thypolin perisemnn,
euchn, h d toi propherester estin hapasen. Zeu basileu kai Gaia kai ouraniai phloges hagnai Heliou, Mns th' hieron selas Astra te panta; kai sy, Poseidaon gaioche, kyanochaita, Phersephon th' hagn Dmtr t' aglaokarpe Artemi t' iocheaira, kor, kai ie Phoibe, hos Delphn naieis hieron pedon; hos te megistas timas en makaressin echeis, Dionyse choreuta; Ares t' ombrimothyme kai Hphaistou menos hagnon aphrogens te thea, megalnyma dra lachousa; kai sy, katachthonin basileu, meg' hypeiroche daimon, Hb t' Eileithuia kai Hrakleos menos u; kai to Dikaiosyns te kai Eusebis meg' oneiar kiklsk Nymphas te klytas kai Pana megiston Hrn t', aigiochoio Dios thalern parakoitin; Mnmosynn t' eratn Mousas t' epikeklomai hagnas ennea kai Charitas te kai Hras d' Eniauton Lt t' euplokamon thein semnn te Dinn Kourtas t' enoplous Korybantas t' de Kabeirous kai megalous Stras homou, Dios aphthita tekna, Idaious te theous d' angelon Ouraninn, Hermeian kryka, Themin th', hieroskopon andrn, Nykta te presbistn kale kai phsphoron mar, Pistin t' de Dikn kai amymona Thesmodoteiran, Rheian t' de Kronon kai Tthyn kyanopeplon keanon te megan, syn t' keanoio thygatras Atlantos te kai Ainos meg' hypeirochon ischyn kai Chronon aenaon kai to Stygos aglaon hydr meilichious te theous, agathn t' epi toisi Pronoian Daimona t' gatheon kai Daimona pmona thntn, Daimonas ouranious kai erious kai enydrous kai chthonious kai hypochthonious d' empyriphoitous, kai Semeln Bakchou te syneuastras hapantas, In Leukothen te Palaimona t' olbiodtn, Nikn th' hdyepeian id' Adrsteian anassan kai basila megan Asklpion piodtn Pallada t' egremachn kourn, Anemous te propantas kai Brontas Kosmou te mer tetrakionos aud; Mtera t' athanatn, Attin kai Mna kiklsk Ouranin te thean, syn t' ambroton hagnon Adnin Archn t' de Peras, to gar epleto pasi megiston, eumeneas elthein kecharmenon tor echontas tnde thypolin hiern spondn t' epi semnn.
Cinq traités d'alchimie des plus grands philosophes: Paracelse, Albert le Grand, Roger Bacon, R. Lulle, Arnaud De Villeneuve - Précédés de la Table d'Émeraude - suivis d'un Glossaire