DEMIJOURNE DTUDE BRUXELLES 20JANVIER 2014

Laccessibilit:audeldunconcept

LE RGLEMENT RGIONAL DURBANISME

UN APERCU

DR.ISABELLE LECOMTE
LABORATOIRE DVELOPPEMENT DURABLE
CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
LE RGLEMENT RGIONAL DURBANISME
PLAN DE LEXPOS
Introduction

RRUTitreIV AccessibilitdesbtimentsparlesPMR
Gnralits
Normesrelativesauxaccsauxbtiments
Normesrelativesauxaccsauxparkings
Normesrelativeslacirculationinternedanslesbtiments
Normesrelativesauxquipements

RRUTitreVII Lavoirie,sesaccsetsesabords
Gnralits
Lecheminementpiton
Lestransportsencommun

20/01/2014 LeRRU Unaperu 2

RGLEMENT RGIONAL DURBANISME
INTRODUCTION
RRU INTRODUCTION
LES PERSONNES MOBILIT RDUITE
Personnesprsentantune
pertedautonomie
temporaireoudfinitive
37.5%delapopulation
belge(>15ans)prsente
deslimitationsphysiques
[EnquteSant,Belgique,
2008] :
Limit.moyennes:17.1%
Limit.svres:20.4%
Lapopulationbelge
vieillitetsonesprance
deviesaccrot

20/01/2014 LeRRU Unaperu 4

RRU INTRODUCTION
LES PERSONNES MOBILIT RDUITE
Lesdimensionsanthropomorphiques

20/01/2014 LeRRU Unaperu 5

RRU INTRODUCTION
LES PERSONNES MOBILIT RDUITE
Lesdimensionsanthropomorphiques

20/01/2014 LeRRU Unaperu 6

RRU INTRODUCTION
LES PERSONNES MOBILIT RDUITE
Lesdimensionsanthropomorphiques

Difficultsauditives,visuellesetcognitives

20/01/2014 LeRRU Unaperu 7

RRU INTRODUCTION
LES PERSONNES MOBILIT RDUITE
LaccessibilitestundroitpourlesPMR
Comptencergionale:
Rgionwallonne:CodeWallondelAmnagementduTerritoire,de
lUrbanisme,duPatrimoineetdelEnergie(CWATUPE) Art.414et415
Rgionflamande:Loidu5Juin2009 BesluitvandeVlaamseRegeringtot
vaststellingvaneengewestelijkestedenbouwkundigeverordeningbetreffende
toegankelijkheid +adaptationsultrieures
RgiondeBruxelles Capitale:RglementRgionaldUrbanisme(RRU)
AdoptparleGouvernementbruxelloisle21/11/06etentrenvigueurle03/01/07
7titres,dont2portentattentionlaccessibilitducadrebti:
TITREIV AccessibilitdesbtimentsparlesPMR
TITREVII Lavoirie,sesaccsetsesabords

20/01/2014 LeRRU Unaperu 8

 RRU TITREIV
ACCESSIBILIT DES BTIMENTS PAR LES PMR
RRU TITREIV
GNRALITS
Objectifs
Assurerunaccsfacileauxbtiments ainsiquunebonneaccessibilitdansles
btimentspourungroupedutilisateursaussilargequepossible normes
relativesauxvoiesdaccs,rampes,escaliers,etc
Normesrelativesauxparkings
Prsencedquipements (misdispositiondupublic)adaptsetaccessibles
auxPMR:toilettes,douches,guichets,siges,etc
Article1 Champdapplication
Btimentspubliques:constructionsneuvesetexistantes(modificationmajeure)
Btimentsdestinsrecevoirdupublic:btimentsrcratifs,sportifs,culturelset
religieux,lesbureaux,commerces,htelsetrestaurants,lescentresdesoin,les
parkings,lestoilettespubliques,lespostes,banques,administrationspubliques,les
prisons,lescoles,lesaroportsetlesgares,lesparcs,lescimetires,etc
Partiescommunesdesimmeublesdelogementsmultiples(ycomprislaporte
dentredeslogements)
Equipementspublics:tlphones,botesauxlettres,distributeursdebilletsde
banque,etc
20/01/2014 LeRRU Unaperu 10
RRU TITREIV
Rotation180
GNRALITS
Article2 Dfinitions
Airedapproche:surfacencessaireau
dplacementdunepersonneenchaiseroulante
Airederotation:surfacencessaireaux
manuvresdepivotementdunepersonneen
chaiseroulante
Modificationmajeure:touslesactesettravaux
quiontpourobjet:
lestransformationsquitouchentlastructure
dubtiment
lamodificationdesdestinationsoudeleur Rotation90
rpartition
lamodificationdunombredelogements
PMR :personnedontlesfacultsde
dplacementpiedsontrduitesdemanire
temporaireoudfinitive
20/01/2014 LeRRU Unaperu 11
RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX ACCS AUX BTIMENTS
Article3 Symboleinternationaldaccessibilit
Symboleinternationaldaccessibilit
Art.4delaloidu17juillet1975relativelaccs
deshandicapsauxbtimentsaccessiblesaupublic
Plaquefigurantenblancsurfondrflchissantbleu
AlentredesbtimentsconformesauRRU:un
endroitvisible,droitedelentre
Surlesquipementsintrieursetextrieurs
destinsauxPMR
Ecriteaux,pictogrammesetindicationsen
braille(activitsouservicesproposs)

20/01/2014 LeRRU Unaperu 12

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX ACCS AUX BTIMENTS
Article4 Voiedaccs
Largueur:1,20mmin

Aproximitimmdiatedelentre
Ressaut:
Deplainpiedou,dfaut,ressautde0,02mmaxetbiseaut30 max
Rampeconformelarticle5
Signalisationcrite+pictogrammes+lignesguidessurletrajetaccessible
Revtementdesol:duretantidrapant+sansobstacle+bonneorientation
20/01/2014 LeRRU Unaperu 13
RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX ACCS AUX BTIMENTS
Article5 Rampe

Inclinaisondemax5%sur10mmax,sinon:
Max7%sur5mmax
Max8%sur2mmax
Max12%sur0,50mmax
Palierderepos(1,50mdelong):auxextrmits
etaprschaquelongueurmax
Borduredemin0,05mdehaut
Doublemaincourante
Dversdemax2%
20/01/2014 LeRRU Unaperu 14
RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX ACCS AUX BTIMENTS
Article6 Portedentre
Librepassagedemin0,95m(min
1porte)
Portebattante,vaetvientou
coulissante
Mcanismedouverturesitu
0,80mdusol
Seuil:ressautdemax0,02m
biseaut30 max
Porteautomatique:mcanismederalentissement(tempsdeverrouillage
de6smin)+rsistancelouverturedemax30N
Partiesvitresenverredescuritavecmarquagecontrast
Palier:airederotationdemin1,50m(horsdbattement)devantet
derrirelesportes
S.DanschutteretJ.Desmyter,Accessibilitdesmenuiseriesextrieures(partie1),LesDossiersduCSTC N4/2006 Cahiern4
S.DanschutteretO.Vandooren,Accessibilitdesmenuiseriesextrieures(partie2),LesDossiersduCSTC N1/2007 Cahiern12

20/01/2014 LeRRU Unaperu 15

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX ACCS AUX BTIMENTS
Article6 Portedentre Divergencesprincipalesparrapportaux
lgislationswallonneetflamande
Librepassage:
RRU:min0,95m
CWATUPE:min0,85m
Loidu5juin2009:min0,90m
Ressaut:
RRU:max0,02mbiseaut30 max
CWATUPE:absencederessaut
Loidu5juin2009:max0,02m

20/01/2014 LeRRU Unaperu 16

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX ACCS AUX PARKINGS
Article7 ParkingsPMR
Nombre:min2+1
supplmentairetousles50
emplacements
Surfacenonmeuble,horizontale
Largeurdemin3,30m
Aproximitdesvoiesdaccs
Signalisationhorizontaleet
verticale(symboleart.3)
Parkinggard:vidoparlophonie
Siemplacementslongitudinaux:longueurdemin6,00msur2,50m

20/01/2014 LeRRU Unaperu 17

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES LA CIRCULATION INTERNE
Article9 Couloirs
Largeurdemin1,50m
Rtrcissementsautoriss:
1,20msur15mmax(siabsencede
croisement/retournementpossible)
0,90msur0,50mmaxaudroitdun
obstacle(siabsencedautreobstacle
moinsde1,50m)
Objetssaillants(plusde
0,20mdumur):munis
dundispositifse
prolongeantjusquau
solpourtredtectable
lacanne
Rampes:voirart.5

20/01/2014 LeRRU Unaperu 18

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES LA CIRCULATION INTERNE
Article10 Portesintrieures
Idemart.6maisavecunlibrepassagedemin
0,85m(1seulbattant)
Distancelatralede50cmmin(ductdela
poigne)
Fermesportes:
proscrire
Mcanismederalentissement(tempsde
verrouillagede6smin)
Rsistancelouverturede30Nmax

20/01/2014 LeRRU Unaperu 19

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES LA CIRCULATION INTERNE
Article11 Ascenseurs
Pourlesniveaux(publics)nepouvanttre
atteintsparunerampe ascenseurou
plateformelvatriceadapteauxPMR
Cabinedemin1,40m(profondeur)*
1,10m(largeur)
Miseniveau0,005metespace
plancher soldelacabinede0,02mmax
Commandes(boutonsettlphone):
Hauteurcompriseentre0,80et0,90m
0,50mdunanglerentrant
Enrelief,couleurcontrasteetdiamtre
demin0,03m
Indicationsenbraille+systmede
communicationvisuelleetsonore S.Danschutter,Letransportverticaldansleshabitations,LesDossiers
duCSTC N4/2012 Cahiern18

20/01/2014 LeRRU Unaperu 20

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES LA CIRCULATION INTERNE
Article11 Ascenseurs(suite)
Palier:airederotationde1,50m
Sol:antidrapant,sansobstacle
Maincourante:90cmdusolet35
mmdelaparoi
Miroir+sigerabattable(+de10niveaux)
Portespalires:
Librepassagede0,90mmin
Coulissantesautomatiques
(temporisationde6smin)
Bordsensibleaucontact
Plateformeslvatricesverticales:
autorisespourfranchirmax1,80m(hors
gaineferme)
S.Danschutter,Letransportverticaldansleshabitations,LesDossiers
duCSTC N4/2012 Cahiern18

20/01/2014 LeRRU Unaperu 21

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES LA CIRCULATION INTERNE
Article12 Escaliers
Marches:antidrapantes,hauteurmax
de0,18m
Doublemaincourante:
Continue(ycomprispalier)
Dechaquectdelescalier
Hauteurdeslisses
Ctmur:dpassantde40cmlorigine
etlextrmit
Nezdemarchecontrast(1re et
derniremarche,ycomprispaliers)
Dallesdveillavigilance:ausommet
dechaquevole,0,50mdela1re
marche,largeurde0,60m J.Desmyter etC.Decaesstecker,Accessibilitdesescaliers:
commentairedu 2.4.2delaNIT198,LesDossiersduCSTC
N4/2004 Cahiern6

20/01/2014 LeRRU Unaperu 22

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX QUIPEMENTS
Article13 Toilettes
Nombre:min1+1suppl./20wc
Superficiedemin1,50*1,50m
Airedetransfertdemin1,10mde
large,danslaxedelaporte
Barresdappuirabattables:0,35m
delaxedecuvette,0,80mdusol
etdelongueurde0,80mmin
Sige:0,50mdusoletsuspendusi
ncessaire
Porte: PlainPied
Ouvertureverslextrieur
Librepassagedemin.0,85m
Poigneext.etlisseint.situes
0,80 0,85mdusol
Ouverturepossibledepuislextrieur
20/01/2014 LeRRU Unaperu 23
RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX QUIPEMENTS
Article13 Toilettes
Lavabo:
Hauteurdemax0,80m
Espacelibreendessousde0,60mde
profondeur
Miroir:hauteurdemin.0,90metbord
infrieursitu0,90mdusol
Robinetsactionnsaisment

Dispositionsrglementairesmaispeu
conseilles:
Augmenterlesdimensionsdestoilettes
demanireyintgrerunlavabo:
Cfr.Rglementationflamande
(165*220cm)

20/01/2014 LeRRU Unaperu 24

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX QUIPEMENTS
Article14
Sallesdebain
Cabinesdessayage
Cabinesdedouche
Chambres

20/01/2014 LeRRU Unaperu 25

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX QUIPEMENTS
Article15 Equipementspublics
Tlphones,mobilier,botesauxlettres,distributeurs
debillets,etc aumoins1adaptauxPMR
Tlphone:couteurdotdunamplificateurdeson
rglable,signalparunlogo
Boteauxlettres:ouverturesitueentre0,80et0,90
mdusol
Clavier:
Lettredisposesenmode azerty
Chiffres:dispossencarr,alignsdeg.dr.,chiffre5
centralenrelief,touche0sousle8
Tablettedecommande:hauteurmaxde0,80mdu
sol
Sallesdespectacleetdeconfrence:installation
dcouteavecrglageindividuelduson(1place/50)

20/01/2014 LeRRU Unaperu 26

RRU TITREIV
NORMES RELATIVES AUX QUIPEMENTS
Article16 Guichets
Nombre:1guichetadaptparzonede
guichetet1suppl.partranchede10
Tablettehorizontale:
Hauteurbordinfrieur: min0,75mdusol
Hauteurfacesuprieur:entre0,80met0,85
PlainPied
mdusol
Profondeur:0,60mmin
Espacelibreprvusouslatablette
Article17 Siges
Espacedemin1,50m*0,90mrservaux
personnesenchaiseroulante(+1par
tranchede50)
Espaceaccessibleparuneairederotationde
min1,50m
Sigradins plusieursniveauxaccessibles PlainPied

20/01/2014 LeRRU Unaperu 27

 RRU TITREVII
LA VOIRIE,SES ACCS ET SES ABORDS
RRU TITREVII
GNRALITS
Article1 Champdapplication
Actesettravauxrelatifsauxvoiesdecirculationterrestresetauxtunnels
destinslacirculationdupublic ainsiquleursaccs etleursabords,
lexclusiondesautresvoiesdecirculationsousterreetdesvoiesdechemin
defer
Article3 Objectifsdamnagementdelavoirie,desesaccsetabords

4 LamnagementtientcomptedesPMR
5 Lamnagementassurelascurit delensembledesusagersparle
maintiendunebonnevisibilitetparlveildelattentiondelensembledes
usagers
6 Lamnagementassureleconfort,lacommodit etlacontinuitdu
cheminementdespitons,desPMRetdesdeuxroueslgers

20/01/2014 LeRRU Unaperu 29

RRU TITREVII
LE CHEMINEMENT PITON
Article4 Voiesdecirculationpitonne
Cheminementlibredetoutobstacle:
Largeurlibreminde1,50m
Hauteurlibreminde2,20m
Silargeur<2m:largeurpeuttrerduite
1,20maudroitdunobstaclede
longueurmaxgale0,50m
Distanceminde1,50mentre2obstacles
Pentetransversale(dvers)de2%max
Mobilierurbainnonprolongjusquausol
signalpardesdallespodotactiles
Sivoie 2m,signalisationroutire:
Soitancredanslafaade
Soitplaceleplusprsdelalignement

20/01/2014 LeRRU Unaperu 30

RRU TITREVII
Dalledeguidage
LE CHEMINEMENT PITON
Article5 Traversespitonnes
Lignesguidesetlignesdeconduite
Ligneguide:constitued'lmentsdeterrainnaturels
etcontinus(faades,murs,bordures,)
Dalledveillavigilance
Lignedeconduite:credanslerevtementdu
trottoirlorsqu'iln'yapasdeligneguide(dallesstries)
Dallespodotactiles
Dalledeguidage (stris) orienterlapersonne
dficientevisuelle.Laxedesstriesmnelendroito
onsouhaitelaguider
Dalledveillavigilance(protubrances) veillerla Dalledinformation
vigilancedelapersonnedficientevisuellelapproche
dundanger
Dalledinformation(revtementsouple) signaler
lapersonnedficientevisuellelaprsencedune
informationoudunchangementdedirectiondanssa
lignedeconduite
20/01/2014 LeRRU Unaperu 31
RRU TITREVII
LE CHEMINEMENT PITON
Article5 Traversespitonnes
Dallespodotactiles correctementplaces

20/01/2014 LeRRU Unaperu 32

RRU TITREVII
LE CHEMINEMENT PITON
Article5 Traversespitonnes
Transitiontrottoir chausse:
Abaissementprogressifdutrottoirau
moyendunerampeaccessibleauxPMR

20/01/2014 LeRRU Unaperu 33

RRU TITREVII
LE CHEMINEMENT PITON
Article5 Traversespitonnes
Transitiontrottoir chausse:
Planinclin:
Pentetransversalemaxde8%
(ou12%surunelongueur
infrieure0,50m)
Raccordementautrottoirparun
planinclindontlapentene
dpassepasplusde8%celledu
trottoir
Largeurlibreminde1,20m(au
niveaudestraversespitonnes)
Borduresetressauts<0,02m,
biseautsouarrondis
Absencedavaloiraudroitdes
1 Surfacederaccordementduplaninclinautrottoir
traversespitonnes 2 Planinclin
x Pentegnraledutrottoir

20/01/2014 LeRRU Unaperu 34

RRU TITREVII
LE CHEMINEMENT PITON
Article5 Traversespitonnes
Transitiontrottoir chausse:
Planinclin

20/01/2014 LeRRU Unaperu 35

RRU TITREVII
LES TRANSPORTS EN COMMUN
Article14 Arrts
Accsauxarrtsralissousformedune
rampeaccessibleauxPMR
Arrtssignalspardesdallespodotactiles

(zonedattente)

20/01/2014 LeRRU Unaperu 36

LE RGLEMENT RGIONAL DURBANISME
DOCUMENTATION CONSULTE
Documents
RglementRgionaldUrbanisme(RRU) TitresIVetVII
CodeWallondelAmnagementduTerritoire,delUrbanisme,duPatrimoineet
delEnergie(CWATUPE) Art.414et415
Loidu5Juin2009 BesluitvandeVlaamseRegeringtotvaststellingvaneen
gewestelijkestedenbouwkundigeverordeningbetreffendetoegankelijkheid
VADEMECUMpersonnesmobilitrduitedanslespacepublic(Rgion
BruxellesCapitale)

Conseils Fichesamnagement Schmas

ANLH
Enter
MERCI
Gamah
PlainPied
20/01/2014 LeRRU Unaperu 37
LE RGLEMENT RGIONAL DURBANISME
PUBLICATIONS CSTC ACCESSIBILIT AUX PMR
S.Danschutter,Letransportverticaldansleshabitations,lesDossiersduCSTC N4/2012 Cahiern18
S.Danschutter,P.DHerdt,A.Deneyer,Eclairageetcontrastepourlespersonnesmalvoyantes,Les
DossiersduCSTC N3/2009 Cahiern12
M.Jamoulle,Y.Martin,J.Desmyter,L'vacuation despersonnesmobilitrduiteencasd'incendie,Les
DossiersduCSTC N1/2007 Cahiern8
S.DanschutteretO.Vandooren,Accessibilitdesmenuiseriesextrieures(partie2),LesDossiersdu
CSTC N1/2007 Cahiern12
S.DanschutteretJ.Desmyter,Accessibilitdesmenuiseriesextrieures(partie1),LesDossiersduCSTC
N4/2006 Cahiern4
J.Desmyter,I.Lechat,Politiqued'accessibilit:audeldeslgislations,LesDossiersduCSTC
N3/2006 Cahiern4
S.Danschutter,J.Desmyter,Scuritetaccessibilitdesbtiments,LesDossiersduCSTC N2/2005
Cahiern2
J.Desmyter,C.Decaesstecker,Accessibilitdesescaliers :commentairedu 2.4.2delaNIT198,Les
DossiersduCSTC N4/2004 Cahiern6
J.Desmyter,G.Klepfisch,P.Deboutte,Accessibilitdelenvironnementbti,CSTCmagazine,Aot2002,
pg.1223

20/01/2014 LeRRU Unaperu 38

 DEMIJOURNE DTUDE BRUXELLES 20JANVIER 2014

MERCIPOURVOTREATTENTION

DR.ISABELLE LECOMTE ISABELLE.LECOMTE@BBRI.BE

LABORATOIRE DVELOPPEMENT DURABLE
CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION