GUIDE TECHNIQUE UPPISI

Rfrentiel de bonnes pratiques

SYSTEME SECURITE INCENDIE

Systme de Dtection Incendie
Systme de mise en scurit incendie
Equipement dalarme

Numro dindice Objet Rdacteur Date

0 Premire dition GT SSI UPPISI 10/09/2015

1 Mise jour GT SSI UPPISI 22/09/2015

2 Mise jour GT SSI UPPISI 13/10/2015

4 Mise jour GT SSI UPPISI 09/11/2015

5 Mise jour GT SSI UPPISI 24/11/2015

6 Mise jour GT SSI UPPISI 09/12/2015

7 Mise jour des commentaires GT SSI UPPISI 14/12/2015

8 Mise jour des commentaires GT SSI UPPISI 26/01/2016

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

 Table des matires

1. OBJET ........................................................................................................................................ 3
2. TERMINOLOGIES ...................................................................................................................... 4
3. GENERALITES - DEFINITION .................................................................................................... 6
4. PRINCIPES GENERAUX ............................................................................................................ 7
4.1 Principe 1 : Unicit du SSI .................................................................................................................. 7
4.2 Principe 2 : Centralisation .................................................................................................................. 7
4.3 Principe 3 : Associativit .................................................................................................................... 7
4.4 Principe 4 : Echanges entre systmes .............................................................................................. 8
4.5 Principe 5 : Dtermination de la catgorie ........................................................................................ 8
4.6 Principe 6 : Inclusion des zones dextinction automatique ............................................................ 8
4.7 Principe 7 : SDI et SSI A ...................................................................................................................... 8
4.8 Principe 8 : Rle des DM ..................................................................................................................... 9
4.9 Principe 9 : Commande manuelle spcifique de compartimentage ............................................... 9
4.10 Principe 10 : Adquation des moyens ............................................................................................... 9

5. PRINCIPES RELATIFS A LA CONCEPTION DE LINSTALLATION DES SSI .......................... 9

5.1 Principe 11 : Installation de Dtection automatique dincendie ..................................................... 9
5.2 Principe 12 : Installation des systmes de mise en scurit incendie .......................................... 9
5.3 Principe 13 : Fonction vacuation ................................................................................................... 10
5.4 Principe 14 : Surveillance / Exploitation du SSI ............................................................................. 10

6. PRINCIPES RELATIFS AUX REGLES DINSTALLATION .......................................................11

6.1 Principe 15 .......................................................................................................................................... 11
6.2 Principe 16 : Niveau de surveillance................................................................................................ 11
6.3 Principe 17 : Confirmation dalarme feu .......................................................................................... 11
6.4 Principe 18 : Report dexploitation .................................................................................................. 11
6.5 Principe 19 : DAS et DCT .................................................................................................................. 12
6.6 Principe 20 : Alimentations de scurit (AES / EAES / EAE) ........................................................ 12

7. PRINCIPES RELATIFS AU MAINTIEN FONCTIONNEL DES SYSTEMES ...............................11

7.1 Principes Gnraux
7.2 Implication des exploitants
7.3 Maintenance
7.4 Dpannage

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

2
 1. OBJET

Un btiment quel que soit son type dactivit (public, tertiaire, industriel) comprend un certain
nombre dquipements techniques concourant la scurit contre les risques dincendie dont
le Systme de Scurit Incendie.

Le SSI assure la mise en scurit du btiment avec lorsquelles sont prsentes, les fonctions
suivantes :
dtection manuelle et/ou automatique,
vacuation des personnes :
o diffusion du signal dvacuation,
o gestion des issues,
compartimentage,
dsenfumage.

Le prsent guide a pour objet de prciser en complment des normes et rglements en

vigueurs, certains principes respecter lors de la conception et lexcution.
La mise en uvre des fonctions de mise en scurit peut engendrer lmission dinformation
destination dautres quipements ou systmes du btiment tel que lclairage, les systmes
dextinction automatique, les ascenseurs et tous autres arrts techniques spcifiques
lactivit du btiment.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

3
 2. TERMINOLOGIES

AES : Alimentation Electrique de Scurit NF S 61-940

APS : Alimentation Pneumatique de Scurit NF S 61-939

BAAS Pr : Blocs Autonomes dAlarme Sonore Principal NF C 48-150

BAAS Sa : Blocs Autonomes dAlarme Sonore Satellite NF C 48-150

BAAS Ma : Blocs Autonomes dAlarme Sonore Manuel NF C 48-150

BAES : Blocs Autonomes dEclairage de Scurit NF C 71-800, 801, 805

CCF : Clapet Coupe-Feu NF S 61-937-5

CMSI : Centralisateur de Mise en Scurit Incendie NF S 61-934

CR : Coffret de Relayage NF S 61-937-9

CTP : Cheminement Technique Protg NF S 61-932

DAC : Dispositif Adaptateur de Commande NF S 61-938

Systme de Dtecteur Autonome
SDAD : NF S 61-961
Dclencheur
EN 54-5, EN 54-7, EN 54-10,
DAI : Dtecteur Automatique dIncendie
EN 54-12, EN 54-20
DAS : Dispositif Actionn de Scurit NF S 61-937-1 et suivantes

DCM : Dispositif de Commande Manuelle NF S 61-938

Dispositif de Commandes Manuelles
DCMR : NF S 61-938
Regroupes
DCS : Dispositif de Commande avec Signalisation NF S 61-938

DCT : Dispositif Command Terminal NF S 61-932

Dispositif dEvacuation Naturel de Fume et
DENFC : NF EN 12101-2
de Chaleur
DM : Dclencheur Manuel EN 54-11

DS : Diffuseur Sonore NF S 636, NF S 32-001

DSNA : Diffuseur Sonore Non Autonome NF S 636, NF S 32-001

DSAF : Dispositif Sonore dAlarme Feu NF S 61-936, EN 54-3

DVAF : Dispositif Visuel dAlarme Feu NF S 61-936, EN 54-23

DAGS : Dispositif dAlarme Gnrale Slective NF S 61-936

DL : Diffuseurs Lumineux NF S 61-936

EA : Equipement dAlarme NF S 61-936

EAE : Equipement dAlimentation Electrique EN 54-4

Equipement dAlimentation en Energie de
EAES NF EN 12101-10
Scurit

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

4
 ECS : Equipement de Contrle et de Signalisation EN 54-1, EN 54-2

GES : Groupe Electrogne de Scurit NF S 61-940, NF E 37-312

NSA : Non-Stop Ascenseur NF S 61-932

NF S 61-937-2/3/4
PCF : Porte Coupe-feu
Rglement de scurit
Poste central de Scurit ou poste de
PCS : incendie MS 50 / GH 56 /
surveillance
APSAD R7
SDI : Systme de Dtection Incendie NF S 61-970
NF EN 15004-1(gaz)
SEA Systme dExtinction Automatique
NF EN 13565 2(mulseur)
SMSI : Systme de Mise en Scurit Incendie NF S 61-932

SSI : Systme de Scurit Incendie NF S 61-930 et suivantes

SSS : Systme de Sonorisation de Scurit NF S 61-936

UAE : Unit dAide lExploitation NF S 61-932, NF S 61-970

UCMC : Unit de Commande Manuelle centralise NF S 61-934

UGA : Unit de Gestion dAlarme NF S 61-936

Unit de Gestion Centralise des Issues de
UGCIS : NF S 61-934
Secours
US : Unit de Signalisation NF S 61-935

VCF : Volet Coupe-feu NF S 61-937-8

VED : Ventilateur dExtraction de Dsenfumage NF EN 12101-3

VSD : Ventilateur de Soufflage de Dsenfumage NF EN 12101-3

VTP : Volume Technique Protg NF S 61-932

ZA : Zone dAlarme NF S 61-931, NF S 61-932

ZC : Zone de Compartimentage NF S 61-931, F S 61-932

ZD : Zone de Dtection NF S 61-931, F S 61-932

Zone de dtection par Dtecteurs
ZDA : NF S 61-931, F S 61-932
Automatiques
ZDM : Zone de dtection par Dclencheurs Manuels NF S 61-931, NF S 61-932

ZF : Zone de Dsenfumage NF S 61-931, NF S 61-932

ZS : Zone de mise en Scurit NFS 61-931, NF S 61-932

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

5
 3. GENERALITES - DEFINITION

Les btiments dun mme tablissement et les tablissements groups dans un mme
btiment, qui rpondent aux conditions disolement, sont considrs comme autant
dtablissements.

Ltablissement au sens de ce prsent guide nest pas ltablissement au sens gestion,

juridique ou administratif (exemple : un hpital peut tre compos de plusieurs
tablissements).

Btiment : un btiment peut tre compos de plusieurs tablissements au sens du risque

incendie. Dans un btiment, il peut y avoir plusieurs tablissements isols entre eux.

Le systme de scurit incendie est constitu de l'ensemble des matriels servant

collecter toutes les informations ou ordres lis la seule scurit incendie, les traiter et
effectuer les fonctions ncessaires la mise en scurit dun tablissement.

NOTA : Dans la suite du document, seul le terme tablissement sera utilis.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

6
 4. PRINCIPES GENERAUX

Les principes suivants doivent tre respects :

4.1 Principe 1 : Unicit du SSI

Par principe, dans un mme tablissement il ne peut exister quun SSI.

Lorsquun btiment regroupe plusieurs tablissements isols entre eux ; il peut
exister autant de SSI que dtablissements isols au sens du risque incendie.

4.2 Principe 2 : Centralisation

Lorsque les dispositions rglementaires imposent linstallation dun SSI de catgorie

A ou B, ou lorsque le concepteur en fait le choix, les fonctions de mise en scurit
sont gres de faon centralise depuis le matriel central ou lventuel matriel
central optionnel.
Certaines dispositions rglementaires peuvent imposer des commandes locales
supplmentaires.

4.3 Principe 3 : Associativit

Les composants constituant un SSI doivent tre associables et associs entre eux.

Lassociativit consiste sassurer que les composants constituant un SSI sont

capables de fonctionner ensemble, en conservant chacun leur fonctionnalit, dans
les conditions extrmes de leurs caractristiques lectriques et fonctionnelles.

Lassociativit couvre deux aspects :

les critres de performances techniques de diffrents composants dans un

systme,
les critres dexigences systme.

La marque NF-SSI apporte la preuve par tierce partie que tous les produits entrant
dans la composition dun systme certifi NF-SSI sont :

conformes aux normes en vigueur ainsi qu des spcifications

complmentaires visant garantir leurs performances (selon le rfrentiel
technique dfini dans lannexe 1 du rfrentiel NF 508),
compatibles entre eux selon des exigences systme dcrites dans le
rfrentiel technique dfini dans lannexe 1 rfrentiel NF 508, ceci afin de
conserver dune part leurs performances et dautre part de communiquer entre
eux pour assurer les fonctions essentielles requises pour la scurit incendie.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

7
 4.4 Principe 4 : Echanges entre systmes

Le SSI peut envoyer ou recevoir des informations lies la scurit incendie

provenant dautres systmes. Toute information change ne doit pas perturber son
fonctionnement.
Toute sortie utilise pour le raccordement ces autres systmes doit tre dclare
par le constructeur en tant que fonction supplmentaire.

4.5 Principe 5 : Dtermination de la catgorie

Selon la norme NF S 61-931, la catgorie du SSI est dtermine au regard des

rglementations applicables, des risques couvrir, de lorganisation, de
larchitecture, du mode dexploitation, des prescriptions applicables et des
contraintes de fonctionnement ainsi que des moyens disponibles pour faire face
un sinistre.
Le choix du SSI est guid principalement par la situation couvrir. Il entrane,
notamment, certaines contraintes dexploitation dont il convient de tenir compte ds
la phase de conception.

4.6 Principe 6 : Inclusion des zones dextinction automatique

Dans le cadre dutilisation dun SSI et dun SEA la conception des zones respectera
le principe suivant :

ZDA ZF ZC ZA
ZDM ZA
ZDA ZDE

ZDA = Zone de dtection automatique

ZDM = Zone de dclencheurs manuels
ZF = Zone de dsenfumage
ZC = Zone de compartimentage
ZA = Zone dalarme
ZDE = Zone dextinction automatique (hors SPK)

4.7 Principe 7 : SDI et SSI A

Dans un SSI de catgorie A, aucune dtection automatique dincendie

indpendante du SDI ne peut tre mise en uvre, lexception de celles des SEA.

En labsence de prescription rglementaire dexigence dun SSI de catgorie A, si le

concepteur dcide de mettre en place une dtection automatique dincendie, celle-ci
doit respecter la srie de norme NF EN54. Lexistence de ce systme nimplique
pas ncessairement linstallation dun SSI de catgorie A, condition quil ne
dclenche aucun processus de mise en scurit incendie et reste totalement
indpendant de lventuel SSI mis en place.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

8
 4.8 Principe 8 : Rle des DM

Dans le cas des SSI de catgorie C, D et E, la commande de la fonction

compartimentage par lquipement dalarme ne ncessite pas la mise en place
dune commande manuelle spcifique centralise

4.9 Principe 9 : Commande manuelle spcifique de compartimentage

Dans le cas des SSI de catgorie C, D et E, la commande de la fonction

compartimentage par lquipement dalarme ne ncessite pas la mise en place
dune commande manuelle spcifique de type dclencheur manuel ou dispositif de
commande manuel au sens de la norme NF 61-938.

4.10 Principe 10 : Adquation des moyens

Sil est mis en place un quipement dalarme de type suprieur lexigence

rglementaire, lensemble des obligations dcoulant de ce type dquipement (une
surveillance des installations par du personnel permanent et qualifi, la
maintenance et une vrification priodique des installations conforme aux normes
les concernant) doit tre respect, de plus les moyens humains de gestion devront
tre en adquation avec les contraintes dexploitation imposes rglementairement
pour cet quipement.

5. PRINCIPES RELATIFS A LA CONCEPTION DE LINSTALLATION DES SSI

5.1 Principe 11 : Installation de Dtection automatique dincendie

Les installations de dtection automatique dincendie doivent tre conues dans le

respect des rfrentiels reconnus.
Lorsque plusieurs rfrentiels sont imposs, il est appliqu les dispositions les plus
contraignantes de ces rfrentiels.

5.2 Principe 12 : Installation des systmes de mise en scurit incendie

Les installations concernant les systmes de mise en scurit incendie doivent tre
conues conformment la norme NF S 61-932 en vigueur.
Hors imposition rglementaire, la mise en scurit doit tre conue en tenant
compte de la spcificit et du fonctionnement de chaque activit (temporisation
ventuelle la mise en scurit, asservissements de dispositif ne justifiant pas dun
PV DAS).

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

9
 5.3 Principe 13 : Fonction vacuation

Le signal sonore de l'alarme gnrale d'vacuation doit tre conforme aux normes
en vigueur.

Il doit tre perceptible en tout point de la zone dalarme concerne et complt par
un ou des systmes d'alarme adapts au handicap des personnes concernes, en
vue de permettre leur information en tous lieux et en toutes circonstances en tenant
compte de la spcificit des locaux et des diffrentes situations de handicap (Tous
locaux : chambres, sanitaires, douches, parc de stationnement) Pour atteindre cet
objectif, lutilisation de moyens spcifique est autorise.

Lorsquil est fait usage dun contrle daccs dans ltablissement, le dverrouillage
automatique des issues de secours doit tre obtenu ds le dclenchement du signal
sonore dalarme gnrale. Cependant, pour les ERP en prsence dun SSI de
catgorie A, ce dverrouillage doit tre obtenu automatiquement et sans
temporisation en cas de dtection automatique dincendie.

Lorsque ce contrle daccs est ralis partir dune unit de gestion centralis des
issues de secours le verrouillage permanent de ces issues ne doit tre utilis quen
dehors de l'exploitation de l'tablissement sous la responsabilit de lexploitant
condition que cet tat soit clairement signal sur lUS

5.4 Principe 14 : Surveillance / Exploitation du SSI

Les signalisations et commandes du SSI doivent tre situes dans un emplacement

dfini comme poste de surveillance.

Lexploitation du systme sera fonction de lobjectif atteindre.

Lorsque lexploitation du SSI nest pas ralis depuis lendroit o sont implantes
les commandes et signalisations, elle doit tre ralise depuis un ou des tableau(x)
rptiteur(s) d'exploitation sur lequel seront reportes synthtiquement les
informations d'alarme provenant du Systme de Dtection Incendie et lensemble
des informations relatives aux drangements du systme de scurit incendie (SDI
et SMSI).

Si les textes ne linterdisent pas, le moyen de tlsurveillance permet une

exploitation distance du SSI.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

10
 6. PRINCIPES RELATIFS AUX REGLES DINSTALLATION

6.1 Principe 15

Les notices utilisateurs et les libells lusage de lexploitant doivent tre rdigs en
franais.

6.2 Principe 16 : Niveau de surveillance

Les parties d'un btiment surveiller ou les types de systme installer sont
spcifis par un texte rglementaire et/ou un texte d'application (comme par
exemple une spcification de l'assurance). Concernant les ERP ou les IGH, les
dispositions particulires des rglements de scurit prcisent les locaux et
dgagements ainsi que les espaces cachs ventuels qui doivent tre quips
dune dtection automatique dincendie. Les espaces cachs, sauf cas particuliers
(notamment celui de larticle CO 13, les combles des tablissements des types U et
J, etc.) nont pas tre dtects.

6.3 Principe 17 : Confirmation dalarme feu

La confirmation dalarme feu peut tre utilise pour les cas cits ci-dessous :
Les installations dextinction automatique,
Si choix du maitre douvrage en industrie
En ERP/IGH, les exigences rglementaires et cas spcifiques accepts par la
commission de scurit.

6.4 Principe 18 : Report dexploitation

Si le matriel central n'est pas sous surveillance directe, il doit tre install un
tableau rptiteur dexploitation destination du personnel affect la surveillance.
Les signalisations de plusieurs matriels principaux (ECS, CMSI, UGA) peuvent tre
rptes par un seul TRE.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

11
 6.5 Principe 19 : DAS et DCT

Coffrets de relayage : en dehors des rgles dinstallation normatives, les coffrets de

relayage doivent tre situs hors local risque particulier ou en extrieur avec IP55
minimum.

Botiers de rarmement :

Coffrets de relayage : en dehors des rgles dinstallation normatives, les

botiers de rarmement des coffrets de relayage doivent tre physiquement
protgs dans le respect d'un niveau d'accs 2 (clef, placard, gaine technique,
Plexiglas),

Volets de dsenfumage : en dehors des rgles dinstallation normatives, les

botiers de rarmement des volets de dsenfumage doivent tre physiquement
protgs dans le respect d'un niveau d'accs 2 (clef, placard technique,
Plexiglas),

Clapets coupe-feu : en dehors des rgles dinstallation normatives, les botiers

de rarmement des clapets coupe-feu rarmement tlcommand doivent
tre physiquement protgs dans le respect d'un niveau d'accs 2 (clef, placard
technique, Plexiglas).

6.6 Principe 20 : Alimentations de scurit (AES / EAES / EAE)

En dehors des rgles dinstallation normatives, les alimentations de scurit

(A.E.S/E.A.E.S et E.A.E) doivent tre situes hors local risque particulier.

Les alimentations lectriques des systmes dalarme vocale conformes la norme

NF EN 54-16 doivent tre ralises partir dun quipement dalimentation
lectrique (EAE) conforme la norme NF EN 54-4.

7. PRINCIPES RELATIFS AU MAINTIEN FONCTIONNEL DES SYSTEMES

7.1 Principes gnraux

Les systmes de scurit incendie participent la scurit globale dun tablissement. La fiabilit et la
fonctionnalit des systmes reposent sur trois socles :
- Vigilance des personnels dexploitation (Implication des exploitants).
- Maintenances prventives (entretien).
- Interventions correctives (dpannages).

7.2 Implication des exploitants

Le personnel de ltablissement doit tre initi au fonctionnement du systme dalarme.

Lexploitant ou son reprsentant doit sassurer, une fois par semaine au moins, du bon fonctionnement
de linstallation et de laptitude de la ou des batteries satisfaire aux exigences dutilisation,
notamment en ce qui concerne lautonomie prescrite.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

12
 Lexploitant de ltablissement doit disposer en permanence dun stock de petites fournitures de
rechange des modles utiliss tels que : lampes, fusibles, vitres pour bris de glace, etc.

Lexploitant doit souscrire auprs dune entreprise qualifie un contrat de maintenance

Lexploitant de ltablissement doit faire effectuer sous sa responsabilit les remises en tat le plus
rapidement possible par une entreprise qualifie.

7.3 Entretien / maintenance

La maintenance est principalement constitue dactions programmes caractre prventif qui devront
assurer la prennit des systmes.

Ces prestations comprennent la mise en uvre de produits consommables ou de petites fournitures ou

pices de rechange, quelles soient dues par lentreprise au titre de son forfait ou dune commande
complmentaire aprs devis lexploitant.

7.4 Dpannages

Les interventions effectues au titre du dpannage ont pour objet la remise en tat de fonctionnement
des installations et matriels ou quipements la suite dune dfaillance complte ou partielle. Il sagit
de la remise en tat de fonctionnement des installations et matriels jugs dfectueux ou endommags.

Le dpannage correspond aux interventions ayant pour objet de rtablir les installations et matriels
dans un tat spcifi ou de leur permettre daccomplir une fonction requise. Le rsultat des activits
ralises doit prsenter un caractre permanent.

Ces prestations comprennent le remplacement de fournitures consommables et de toutes pices

dtaches dfectueuses.

Lastreinte constitue lobligation du prestataire titulaire dun contrat de maintenance dintervenir pour
rtablir les fonctionnalits des installations de scurit incendie dans un dlai maximal de 24
heures ??? suivant lappel de lexploitant.

Lentreprise a lobligation de tenir disponible, en permanence, des moyens et des personnels

spcifiques capables dassurer le dpannage par dplacement sur le site.

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

13
 7.2 Maintenance

7.3 Dpannage

Proposition indice 8 Edition du 23 fvrier 2016

14