Vous êtes sur la page 1sur 24

VENDREDI 3 SEPTEMBRE 2010

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1315 PRIX 20 DA

Algérie-Tanzanie
ce soir à 22h
Rappelez-vous le Malawi !
Yebda : «Faites-nous confiance,
on sera à la hauteur»

De nos envoyés
spéciaux au Maroc

Belhadj
«Il faut gagner,
quel que soit
le score»
Chamakh avertit
«Nous sommes
plus motivés que
les Algériens»
02
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Algérie - Tanzanie aujourd’hui à 22 h


Soyez humbles et gagnez à nouveau !
es sceptiques vous di- voir les Tanzaniens

L ront toujours de rester


vigilant face à des
équipes dites faibles et
de surcroît inconnues.
Mais il y a des matchs qui ne
trompent pas, comme celui de de-
main soir entre l’Algérie et la Tan-
marquer un but à la
Seleçao, et sauver
l’honneur de ce cin-
glant 1-5 essuyé à
domicile.

Ils veulent
zanie, tellement la différence est de jouer les
taille entre les deux protagonistes. trouble-fêtes
D’un côté, les Verts, plus mûrs que Et contrairement
jamais, sortant d’une Coupe du à ce qu’on pourrait
monde qui les a vu tenir tête à croire, les joueurs
l’Angleterre de Rooney, Gerrard et de Jan Poulsen joue-
Lampard, qui aspirent à rester au ront leur match
sommet et gravir d’autres paliers à complètement dé-
même de leur permettre de s’ins- complexés. Ils sa-
taller carrément au sommet du vent très bien qu’ils
football africain. De l’autre côté, vont affronter les ré-
les Taïfa Stars, plus modestes que cents mondialistes
jamais, qui savent qu’ils n’auront et quatrièmes Afri-
aucune chance de prendre un cains de la dernière
point face à un adversaire du cali- CAN. Mais cela ne les impression- Jabu, jugés inaptes pour ce match partie peu aisée, connaissant la confiance. Tout plaide pour cela
bre de l’Algérie. Mais en football, nera pas le moins du monde. Et pour des raisons diverses. Le mi- force de la défense algérienne dans assurément, car ils retrouveront
aucun match n’est gagné d’avance comment l’être lorsqu’on a affronté lieu offensif des Mtibwa Sugar, Ab- les airs. La seule issue possible leurs repères sur leur pelouse fé-
et c’est cela qui va pimenter cette en moins de deux ans, de gros ca- dulhalim Humud, n’a pas était la défense à trois, prônée par tiche, tout en ayant également un
rencontre pour lui donner ce goût libres comme le Cameroun, le Sé- convaincu le sélectionneur qui le Saâdane et dont il va sans doute se public moins hostile que celui
d’incertitude qui fait tout le négal, l’Egypte (au Caire) et la trouve moins en forme que d’au- débarrasser aujourd’hui, après d’Alger qui ne leur pardonne mal-
charme de cette discipline. sélection du Brésil ! C’est cela tres, comme Nurdin Bakari ou avoir fait appel à Chakouri, un ar- heureusement jamais rien. Les
l’atout majeur de cette équipe de Henry Shindika. Enfin, Jan Poul- rière latéral droit de métier. Mais joueurs et leur entraîneur l’ont dé-
Les Taïfa Stars Tanzanie qui jouera crânement ses sen a tenté aussi de faire l’unani- malgré toutes ces agitations de la siré et la FAF le leur a accordé.
décomplexés depuis chances dans cette partie, tout en mité autour de lui, en part de Poulsen, l’Algérie reste
sélectionnant un autre joueur quand même le grand favori de D’abord redescendre du
qu’ils ont affronté Kakà sachant que les Verts traversent
une période de doute, qui les met «banni» par son prédécesseur. Il cette rencontre. Les supporters des nuage sud-africain !
et Robinho s’agit de la coqueluche des Young Verts s’imaginent mal Matmour et
La Tanzanie tente en fait de rele- dans une position inconfortable, Ils rejoueront à Tchaker et se re-
psychologiquement du moins. Car Africans, Athuman Addi, plus ses camarades rater leur premier mémoreront leurs inoubliables
ver la tête, à la demande du peu- connu sous le pseudonyme de match des éliminatoires de la
ple, profondément déçu par son malgré cet air d’intrus qu’ils affi- souvenirs. Et cette fois en plus,
chent dans ce groupe qui paraît fa- Chuji. Mais à son grand malheur, CAN-2012 qui sera organisée, l’adversaire ne sera ni l’Egypte, ni
équipe après une série de résultats ce dernier, blessé, n’a pu récupérer conjointement, par le Gabon et la
médiocres, ponctuée par un match cile pour le Maroc et l’Algérie qui y la Serbie, ni le Gabon et ni le
règnent en maîtres de cérémonie, ses forces pour le déplacement à Guinée équatoriale. Maroc. Il s’agit d’une simple petite
nul (1-1) à Dar Essalam face au Blida. C’est dire donc si cette
Kenya. Une demande à laquelle a les Taïfa Stars gardent le fol espoir équipe en voie de développement
de jouer les trouble-fêtes, tout équipe est en pleine révolution. Sur leur pelouse fétiche qui sait qu’elle a peu de chances de
répondu prestement M. Jakaya Chaque joueur se donnera donc
Mrisho Kikwete, le président de la comme la République centrafri- et devant un public bousculer l’Algérie. Maintenant, il
caine, le quatrième prétendant. doublement pour assurer sa place moins hostile, les Verts reste à savoir si les protégés de
République en personne, qui a viré pour la suite des éliminatoires.
l’ancien entraîneur national, le n’ont pas le droit de Rabah Saâdane seront assez intel-
Brésilien Marcio Maximo, pour le Poulsen rappelle des décevoir ! ligents pour redescendre de leur
remplacer par le Danois Jan Poul- Poulsen va tenter de nuage sud-africain et remettre les
«bannis» et écarte des Personne ne s’imagine, en effet,
sen. Un investissement lourd qui a surprendre par des que les Verts peuvent perdre le pieds sur terre, afin d’affronter
cadres de l’équipe humblement cette Tanzanie qui ne
eu le mérite de calmer un peu la A cet effet, Jan Poulsen a opéré contres et des balles match de ce soir, ou même faire
colère des supporters des Taïfa arrêtées un nul devant une équipe aussi paye pas de mine. Ils feront sans
quelques changements que récla- doute mieux de se rappeler que
Stars et leur a redonné bien des es- maient les supporters à travers la Jan Poulsen dont c’est le pre- modeste. Après avoir été hués par
poirs de voir leur équipe nationale mier match officiel à la tête de des supporters très en colère au l’Algérie non plus ne payait pas de
presse tanzanienne. Comme le mine il y a tout juste deux ans, en
arracher une qualification à la rappel de Juma Kaseja, écarté par l’équipe nationale, tentera égale- stade du 5-Juillet à Alger, à la suite
CAN-2012. C’est aussi dans ce ment de son côté le tout pour le de la défaite contre le Gabon, les affrontant le Sénégal, lui aussi
Marcio Maximo pour indiscipline. alors, récent mondialiste. A médi-
même élan que l’Etat a accepté de Le coach danois a par ailleurs rayé tout, afin de fausser les données à joueurs de Saâdane se doivent de
casser la tirelire en accueillant au Rabah Saâdane et son équipe. Un renouer avec les victoires qui les ter…
de la liste sept anciens piliers de Nacym Djender
mois de juin dernier, l’équipe du l’équipe, parmi lesquels quelques dispositif ultra défensif sera mis en ont hissés au rang d’idoles du peu-
Brésil avec toutes ses stars mon- cadres comme Jerrson Tegete, place à coup sûr par l’entraîneur ple. Le stade Tchaker de Blida leur
dialistes (Robinho, Kakà, Lucio, Uhuru Seleman, Abdulhalim danois, qui misera sur les contres offre toutes les commodités pour
Maicon, Dani Alves et les autres). Humud, Kelvin Yondani et Juma et les balles arrêtées pour créer la marquer des buts et reprendre
Un match qui avait eu le mérite de surprise face à l’ogre algérien. Une

Bougherra : «Blida, c'est une question


de repères, pas de superstition»
Madjid Bougherra estime que le fait que le match ait lieu au stade Mustapha-Tchaker de
Blida est une bonne chose pour l'équipe vu que la plupart des joueurs y ont leurs repères.
Comment se prépare rencontre officielle, cela veut Tanzanie qui est officielle. Il est on a l'habitude de se produire et
l'équipe en prévision de la dire que la victoire est impéra- important pour nous de vaincre. où on a réussi de bons résultats,
rencontre face à la Tanza- tive. On fera tout notre possible On a perdu face au Gabon, car avec à la clé une qualification au
nie ? pour la gagner, bien sûr. Sachant la majorité des joueurs était en Mondial.
On se prépare très que le match se déroule ici en manque de préparation. On Les nouveaux venus, Cha-
bien pour ce match. Il y Algérie, il faudra l'emporter avait repris les entraînements kouri et Chadli en l’occur-
a une très bonne am- pour surtout rendre le sourire à tardivement. Par la suite, les rence, se sont-ils adaptés avec
biance entre les nos supporters. Aussi, il faudra joueurs ont repris avec leurs le groupe ?
joueurs et le staff. On gagner cette rencontre coûte clubs et se sont beaucoup amé- Chakouri connaît certains
est tous détendus, il que coûte pour entamer les éli- liorés. joueurs pour avoir joué à leurs
n’y a pas de pres- minatoires par la plus belle des Que pensez-vous du change- côtés. Pour ce qui est de Amri
sion. Donc tout manières. ment de domiciliation de Chadli, je pense que le fait
est parfait, quoi ! La défaite face au Gabon est- cette rencontre ? d'avoir déjà fait partie de l'EN
Comment se elle oubliée ? Normal, ce n'est pas un pro- par le passé et à plusieurs re-
présente cette Vous savez, un match amical blème. On joue partout. Seule- prises ne lui posera aucun pro-
rencontre reste toujours un match amical ment à Blida, on a nos repères. blème. Il connaît donc presque
pour vous ? sans aucun enjeu. Contraire- Ce n'est pas une histoire de su- tous les joueurs.
C'est une ment à la rencontre face à la perstition, c'est un petit stade où Entretien réalisé par Hamza R.
03
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil Equipe nationale

Belhadj «L’important sera


de gagner, pas de marquer
beaucoup de buts»
Le latéral gauche des Verts, Nadir Belhadj, se veut optimiste et affirme que la sélection
saura comment retrouver sa force un peu perdue depuis quelques mois et marquer de fort
belle manière l’entame de ces éliminatoires pour la CAN-2012. Pour lui, pas question de
passer à côté. La victoire demeure primordiale, peu importe le score final. Entretien !
d’homme à ce que je sache. Là, comptez aborder ce match face Comment avez-vous trouvé le
c’est un match officiel qui nous at- à la Tanzanie ? Jouer unique- niveau de jeu dans le cham-
tend, ça va être différent, c’est clair. ment pour assurer la victoire ou pionnat qatari ?
La victoire sera primordiale pour bien faire le maximum pour Personnellement, j’ai trouvé un
nous si on veut bien commencer très bon niveau. Il faut savoir que
nos éliminatoires. On fera en sorte marquer le plus de buts possi-
ble ? le championnat qatari a énormé-
d’être prêts pour ce rendez-vous ment progressé et beaucoup de
afin de donner du bonheur à nos L’important sera bien évidem-
supporters. ment de gagner le match. Il ne faut bons joueurs viennent pour y
pas trop se soucier de savoir com- jouer. Je me plais bien ici, même si
L’équipe est-elle prête pour cette bien de buts on devra marquer. je ne vous le cache pas, la chaleur
rencontre ? On doit absolument assurer les et l’humidité au Qatar ces jours-ci
Je pense que oui. Il faut dire que trois points, c’est ça le plus essen- m’épuisent énormément et m’em-
contrairement au match du tiel, je pense. La Tanzanie est une pêchent de jouer comme je veux.
Gabon, les joueurs ont maintenant équipe que, personnellement, je Justement, on dit que Bel-
tous repris en championnat. On ne connais pas vrai- hadj regrette déjà le froid
est mieux en jambes actuellement ment. Il est clair que «On doit européen…
et c’est évident qu’on montrera ses joueurs viendront jouer Non, non, je ne le regrette
un autre visage ce vendredi. pour défendre beau- l’offensive pas. Tout le monde souffre
Le fait d’avoir changé de stade coup plus et nous de cette chaleur, y compris
jouer sur le moral. et ne pas
va-t-il réellement provoquer
On doit absolument s’énerver» les Qataris. Ça ne me
concerne pas moi unique-
le déclic ? se montrer patients
Je ne sais pas trop. Nous ment. Néanmoins, peu à
et ne pas s’énerver. peu, j’essaye de m’adapter et
sommes des joueurs et on est Ouvrir le jeu et jouer
appelés à jouer dans n’im- le plus important est que je
dans les couloirs. ne manque de rien. Je suis heureux
porte quel stade. Que ce soit Voilà, les clés du match.
à Annaba, Alger ou Oran, de jouer là-bas. Voilà.
seule la victoire nous inté- D’après vos dires, on sent que Jouer en tant qu’arrière gauche
resse dans ce genre de ren- vous prenez très au sérieux ou bien au milieu, quel est le
contres. Il faut voir avec le cette équipe, non ? poste où aimerait évoluer Nadir
sélectionneur et le prési- Ben, il le faut. Comme je viens
dent de la FAF à ce ?
Vous êtes entré en regroupe- tout va bien. Les joueurs se de vous le dire, on ne connaît pas Il n’y a pas de soucis pour moi.
ment depuis dimanche dernier. connaissent parfaitement «Face à la sujet. trop notre adversaire, donc on doit Je jouerai là ou le coach décidera
bien maintenant et prépa- être sur nos gardes et ne pas le
Comment se déroule la prépa- Tanzanie, le Mais Saâdane dit que de me mettre. Il faut juste qu’on
sous-estimer. Le football africain a soit plus offensif dans notre jeu,
rent dans les meilleures
ration pour ce premier match
conditions possibles cette
public verra ce sont les joueurs beaucoup évolué ces dernières an-
qui ont voulu revenir c’est tout.
des éliminatoires de la CAN partie face à la Tanzanie. un autre nées et c’est clair qu’on doit respec-
face à la Tanzanie ? visage de à Blida… ter la Tanzanie, comme une toute Un dernier mot aux suppor-
On est au mois de Rama- Moi, ça ne me dé-
Jusqu’à l’heure actuelle, tout se dhan, ce qui donne un ca- l’EN, j’en autre formation. Inch’Allah, tout se ters…
passe bien. Le groupe se prépare range pas de jouer au passera bien. J’espère qu’ils viendront nom-
chet assez spécial à ce stage. suis sûr» 5-Juillet en tout cas,
sereinement à cette rencontre et breux au stade pour nous encoura-
Peut-on dire que le même si j’avoue qu’à Parlons à présent de vous.
n’a pour objectif que de remporter ger. On a besoin d’eux et avec leur
les trois points. On a conscience groupe a complètement oublié Blida, l’équipe a ses repères et sem- Comment ça se passe pour vous soutien, on leur donnera certaine-
de l’enjeu que représente cette par- la dernière défaite enregistrée à ble mieux s’exprimer. Mais là n’est dans votre nouveau club au ment du bonheur. J’espère qu’on
tie et on tâchera d’être à la hauteur. domicile en amical face au pas le problème. N’oublions pas Qatar ? fera un grand match pour débuter
qu’au 5-Juillet, on a aussi fait de Jusqu’à l’heure actuelle, tout va de fort belle manière ces élimina-
Et l’ambiance au sein du Gabon le mois dernier ? bons matchs par le passé et surtout
Oui, je pense. Il faut oublier ça, bien. J’ai joué trois matchs avec Al- toires.
groupe, comment pouvez-vous tapé l’Uruguay. Sadd et ça a l’air de bien marcher.
ce n’était qu’un match amical, rien Entretien réalisé par
nous la décrire ? Espérons que cela continuera Saïd Fellak
de plus. Il n’y a pas eu mort Avec quel état d’esprit vous
L’ambiance est très conviviale et comme ça.

L’OCO renvoie 9 000 billets à Blida


u moment où on

A
vendre au niveau des gui- mier jour. En plus, tous les maximum pour
pensait que tous chets du stade pour le pu- Blidéens et ceux qui habi- chaque demandeur,
les billets du blic d’Alger. Il s’agit de 9 000 tent les environs désireux de certains se sont procu-
match Algérie- billets que les responsables se rendre au stade avaient rés quand même
Tanzanie ont été écoulés le du 5-Juillet ont refusé de déjà acheté leur billet. On quelques dizaines,
premier jour de leur mise en vendre et les ont renvoyés à nous apprend, en effet, qu’il voire des centaines,
vente aux stades de Boufarik l’expéditeur, et ce sont juste- reste encore à écouler 6 000 mais ils n’ont pu les
et Mouzaïa ainsi qu’à la salle ment ces 9 000 billets qui billets sur les 9 000 que les écouler avec une
Morisson du lycée sportif de ont été mis en vente mer- responsables du 5-Juillet ont grande marge supplé-
Blida, nous avons été surpris credi soir. renvoyés à Blida. Et selon mentaire. 100 à 200 di-
de voir qu’avant-hier soir, la nos informations, s’il reste nars de différence
vente des billets s’est pour- encore des billets au- seulement. Un billet de
suivie au niveau du lycée 6 000 n’ont pas jourd’hui, ils seront mis en 300 DA, on peut le
technique de Blida et du trouvé preneurs vente dans les guichets du trouver à 400 ou 500
stade de Boufarik. Pourtant, Cela dit, et contrairement stade Tchaker. DA au marché noir
on nous a affirmé aupara- au premier jour, l’affluence a seulement. Rien à voir
vant qu’il ne restait plus été cette fois-ci très timide. Le marché noir ne avec les précédents
aucun billet. Que s’est-il Il n’y avait pas foule devant s’emballe pas, la matchs de l’EN où les
passé alors ? L’explication est les points de vente, et cela popularité de l’EN tickets avaient atteint
la suivante. Un des respon- s’explique peut-être par le en baisse des sommes farami- provoque plus cet incroya- sultats depuis la Coupe du
sables au niveau de l’OPOW fait que personne ne savait Par ailleurs, le marché pa- neuses, jusqu’à 5 000 DA ble engouement autour Monde, et même avant, sont
de Blida nous a fait savoir qu’un autre quota de billets rallèle ne s’est pas enflammé l’unité. Cela s’explique es- d’elle, comme elle le faisait derrière une certaine désil-
que l’OCO, l’instance qui allait être mis en vente après cette fois-ci. Et même si on a sentiellement par une baisse pendant les éliminatoires ju- lusion des supporters des
gère le stade 5-Juillet, a re- avoir annoncé à tout le voulu le limiter en ne ven- sensible de la popularité de melées de la CAN/CM Verts.
fusé de vendre la quote-part monde que tous les billets dant que deux tickets au l’Equipe nationale qui n’at- 2010. Il n’y a pas de doute, la B. M.
qui lui a été envoyée pour la avaient été vendus le pre- tire plus les foules et qui ne succession des mauvais ré-
04
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Yebda «Le public doit


nous faire confiance»
Comment préparez-vous cette ren- tamment à l'absence de plusieurs face à la Tanzanie après la défaite
contre ? joueurs. On était très amoindris. Ce face au Gabon…
On se prépare dans de bonnes match face à la Tanzanie est important Que les Algériens se ressurent, on fera
conditions. On est en train de pour nous, on est tous concentrés sur un grand match pour entamer les élimi-
préparer ce match avec une notre sujet et on veut l'emporter. On natoires par une victoire. On prendra
grande volonté de le rem- sera plus en forme lors de ce match car cette rencontre au sérieux et on fera le
porter. C'est le premier on s'est bien préparés dans nos clubs de- maximum pour gagner. Le match du
match des éliminatoires puisqu'on a disputé ce match amical Gabon n'est qu'une simple joute ami-
et il est très impor- face au Gabon. Pas de crainte, on sera cale.
tant d'entamer cette au rendez-vous. On veut avoir votre avis sur le chan-
campagne par un Vous avez parlé des clubs, ne crai- gement de domiciliation de cette ren-
succès, afin de main- gnez-vous pas la concurrence après contre…
tenir nos chances in- avoir rejoint Naples, vu la pléiade Le stade de Blida est un atout pour
tactes.
d’internationaux que possède ce nous. C'est un très bon souvenir pour la
Le moral du groupe club ? sélection car on s'est qualifiés à la Coupe
est-il au beau fixe après Je suis vraiment très heureux d'avoir du monde dans ce stade. En plus, on a
la déconvenue face au signé à Naples. C'est un grand club qui nos repères sur cette pelouse, sans ou-
Gabon ? possède une grande histoire. Pour ce qui blier aussi l'atout du public qui va beau-
Oui, ça va. On a oublié est de la concurrence, je ne la crains pas. coup nous avantager.
cette défaite face aux Ga- C'est un stimulant pour moi car je ferai Etes-vous prêt pour cette rencontre ?
bonais. C'était un match de mon mieux pour accomplir une Oui, bien sûr. Je suis prêt à aider mon
amical et en plus on a nos grande saison. Ça va beaucoup m'aider équipe. Je donnerai le meilleur sur le
raisons. On s'est inclinés car à évoluer. terrain.
on a joué avec une nou- Beaucoup craignent cette rencontre Entretien réalisé par Hamza R.
'EN velle stratégie due no-
L
jouera en
blanan c blanc Rétrospective sur les matchs de l'EN depuis 2006
le jouera en
natio
La sélection anie, ce

Septembre, un mois
ce à la Tanz
ce match fa Au cours de
au sta de Tchaker. ia
vend re di
ue d'a va nt-match qu
chniq
la réunion te ôt el Sh eraton avec
les
à l'h
eu lieu hier rencontre et
les
officiels de la deux fédérations,
ta nt s des

maudit ? Pas si sûr


repr és en e l'Algérie
ndus pour qu
on s'est ente bla nc . Concernant
ut en
évolue to un
elle arborera
la Tanzanie,
et un short
maillot bleu
noir.

Shadrack «Vous êtes on se rappelle notre scepticisme par rapport moindre pression, même si on

favoris avec le Maroc, mais


l’effet de surprise existe»
Shadrack est un des plus anciens joueurs de la Tanzanie et
L’ qu’au cours
de la confé-
rence de
presse qu’il
avait animée avant le match ami-
cal face au Gabon, le sélection-
neur national avait parlé de la
aux déclarations de Saâdane.

3 septembre 2006 :
Guinée 0 - Algérie 0
Il y a quatre ans, jour pour
jour, l'Algérie effectuait un péril-
avait une oreille tendue vers
Dakar pour suivre Sénégal-
Gambie. L’Algérie remportera
une victoire méritée (3-2).

6 septembre 2009 :
malédiction du mois de septem-
leux déplacement à Conakry Algérie 1 - Zambie 0
l’un de ses piliers. Nous l’avons accosté avant-hier à pour affronter la Guinée. C'était L'an dernier, en plein mois de
l’arrivée de la sélection tanzanienne à l’aéroport d’Alger. bre pour la sélection nationale et le premier match officiel de Jean- Ramadhan, le 6 septembre 2009,
les différents clubs algériens en Michel Cavalli à la tête de la sé- les Verts avaient accueilli les Chi-
Votre sélection ren- compétitions internationales : lection nationale. C'était aussi le polopolos zambiens au stade
ferme plusieurs nou- «Le mois de septembre ne réussit premier match officiel de l’EN, Mustapha-Tchaker de Blida,
veaux joueurs alors ni à l'Equipe nationale ni aux après son absence à la CAN-2006 pour le compte de la 4e journée
que d’autres anciens clubs algériens engagés dans les en Egypte. Les Verts ont réussi à des éliminatoires jumelées CAN/
ont été écartés. Pour- différentes compétitions interna- relever le défi en arrachant un Mondial 2010. Les protégés de
quoi tout ce réaména- tionales. C'est dire que face à la point précieux à Conakry, malgré Rabah Saâdane avaient réussi à
gement ? Tanzanie, ce sera très difficile». un arbitrage scandaleux et l’ex- l'emporter par un but à zéro
D’abord, ce n’est ni moi Dixit Rabah Saâdane avec un pulsion d’Anthar Yahia, un quart grâce à un but de Rafik Saïfi. Une
ni les autres joueurs qui langage de défaitiste. A l’écouter, d'heure après le début du match. victoire arrachée, certes, dans la
l’avons décidé. C’est l’en- l’on est tenté de dire qu’une vic- douleur, mais très importante
traîneur qui a pris cette toire face à la Tanzanie serait sy- pour les Fennecs qui se verront
décision d’injecter du nonyme d’exploit. Mais ce qui est 9 septembre 2007 :
Gambie 2 - Algérie 1 propulser en tête du groupe C.
sang neuf dans l’équipe, et sûr, c'est qu'on est habitué à ce
je crois qu’il sait ce qu’il genre de discours. Saâdane parle L'unique défaite des Verts ces
fait. de la malédiction du mois de quatre dernières années remonte Le mois de septembre
Et puis, le tirage au septembre. Contrairement aux au 9 septembre 2007, à Banjul, en faisait peur, c’est
sort n’a pas été clément en plus, non Plusieurs de vos supporters ont été à précédentes saisons, nos deux re- Gambie. L’EN disputait un match vrai, mais il y a plus
? votre accueil. Un commentaire ? présentants en Ligue des cham- décisif, car elle se devait de ga- de six ans de cela
Oui, c’est sûr. Nous sommes tombés Oui et ça fait vraiment chaud au pions africaine, la JSK et l'ESS, se gner par un bon score pour espé- Peut-être que Rabah Saâdane fai-
dans un groupe très difficile, et sincère- cœur. C’est un accueil chaleureux, nous portent bien. Les Kabyles se sont rer terminer parmi les meilleurs sait allusion, dans ses déclarations,
ment, la qualification se jouera entre les en remercions et nous allons tout d’ores et déjà qualifiés pour les deuxièmes. Mais ils s’inclineront aux années sombres qu'a traversées
l’Algérie et le Maroc. Les jeux sont clairs faire pour ne pas les décevoir. demi-finales, alors que l'ESS est sur le score de 2 buts à 1. Une dé- le football algérien.
dans ce groupe au moins. Mais atten- toujours en course pour faire faite synonyme d’élimination de Le 5 septembre 2004, l'Algérie
Le fait de jouer contre un mondia- la CAN 2008, la deuxième consé-
tion, personne ne peut écarter l’effet de partie du carré d’as. Concernant avait été humiliée au stade du 19-
liste et devant un public nombreux cutive après celle de 2006. En fait,
surprise ! les compétitions interclubs, l’on Mai-56 d’Annaba par une équipe
ne vous met-il pas la pression ? c'était la défaite enregistrée face à
peut dire que Saâdane dit vrai, au du Gabon venue pourtant pour li-
Qu’entendez-vous par l’effet de sur- Bien au contraire, ça nous arrange. la Guinée au stade du 5-Juillet qui
vu des résultats de nos clubs ces miter les dégâts. L’on se souvient
prise. Cela veut-il dire que la Tanza- Nous sommes toujours plus motivés avait enterré les Fennecs.
dernières années. Mais pour la que le Brésilien Jairzinho, sélection-
nie peut se qualifier ? dans de telles conditions. C’était le cas
sélection nationale, Rabah Saâ- neur alors des Panthères, n'y avait
Non, pas nécessairement. L’effet de contre le Brésil ou face à l’Egypte. Nous
surprise peut être une bonne perfor- n’avons pas peur de la pression.
dane semble totalement décon- 5 septembre 2008 : pas cru ses yeux, lui qui ne s'atten-
necté du monde du football Algérie 3 - Sénégal 2 dait guère à battre 3 à 0 les Verts qui
mance de la Tanzanie, de bons résul- Mais vos lourdes défaites en matches algérien. En effet, il a remporté
tats… C’est-à-dire que la mission des amicaux ne sont pas pour rassurer… 5 septembre 2008, les Verts ac- avaient atteint les quarts de finale de
deux matchs officiels qui se sont cueillent les Lions de la Teranga la CAN en Tunisie quelques mois
favoris peut ne pas être aussi facile Ce n’est jamais la même chose avec la joués au mois de septembre. Les
qu’on le pense. compétition officielle. Je crois que l’en- du Sénégal au stade Mustapha- auparavant.
chiffres sont là pour nous le rap- Tchaker de Blida. La victoire était Le 4 septembre 2005, les Verts
Qu’est-ce qui vous laisse aussi opti- traîneur a tout réglé. peler. Les Verts ont réussi, depuis plus qu'impérative pour les Fen- avaient été balayés par les Supers
miste ? L’Algérie souffre de l’inefficacité de 2006, un très bon parcours du- necs pour se qualifier au troi- Eagles du Nigeria, au stade Ahmed-
C’est parce que nous sentons tous son attaque. Vous êtes au courant ? rant le mois de septembre. Deux sième tour des éliminatoires Zabana d'Oran, sur le score de 5
qu’il y a une bonne volonté de réaliser Oui bien sûr, et nous allons vous victoires enregistrées avec Saâ- jumelées CAN/Mondial 2010. buts à 2. Depuis, les choses ont bien
quelque chose. Même notre gouverne- prouver que c’est réellement un pro- dane comme entraîneur, une dé- Une victoire permettrait aux évolué en ce mois de septembre qui
ment nous soutient et cela est très im- blème. faite et un nul sous la coupe de Verts de se déplacer à Monrovia, réussit bien aux Verts.
portant. Entretien réalisé par Kamel M. Jean- Michel Cavalli. C’est dire lors de l'ultime journée, sans la Hamza Rahmouni
05
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Le mercato étant clôturé Pierre-Yves Hendrickx

Fini le casse-tête, place au jeu


(SG de Charleroi)

«Chakouri ne
joue pas pour des
omme tout le pour eux. Cer- pas manqué de le remplacer à la raisons purement

C
monde le tains se plai- mi-temps et lui éviter ainsi tout
sait, et deux gnaient de ne risque d’ennui. sportives»
mois après pas être totale- Heureusement, diront certains,
son ouver- ment prêts qu’au final, ce match face au Gabon
ture, le mar- pour jouer un n’était qu’amical, au résultat pas très
ché estival match de cette important.
des transferts en Europe (mercato) intensité,
a officiellement fermé ses portes puisqu’ils L’esprit tranquille, Halliche
avant-hier, le mercredi 31 août à n’avaient que and Co prêts à l’assaut
minuit. Beaucoup de joueurs se récemment re- A présent que le marché des
sont empressés de changer de club pris l’entraîne- transferts est clôturé, il est clair que
pour des raisons sportives avant ment avec les joueurs ayant réglé leur transfert
tout, ou pour d’autres avant cette leurs clubs res- durant la dernière semaine d’août
date limite. Cela a bien évidemment pectifs, après seront plus que prêts à se dévouer
été le cas aussi de certains joueurs plus de trois exclusivement à l’Equipe nationale
algériens qui, après avoir galéré un semaines de et à ce match très important sur le
temps, ont trouvé une issue au final, repos, suite à plan comptable prévu ce soir.
qui les a pour ainsi dire assez bien leur participa- L’esprit tranquille, les coéquipiers
arrangés. tion au Mon- de Halliche joueront libérés et sur-
Des joueurs tels que Halliche, dial ; d’autres, tout sans la moindre pression. Un
Yebda, Abdoun, Bellaïd et M’bolhi, à l’image de atout très essentiel pour le coach,
pour ne citer que ceux-là, ont long- Yebda et qui saura comment bien mobiliser
temps été indécis quant à leur fu- M’bolhi, pa- ses troupes et les inciter à retrouver
ture destination. Manque d’offres raissaient très cette âme de guerrier, qui avait tant
ou bien d’autres choses, pas à la loin de leur fait la force des Vers par le passé.
hauteur de leurs espérances, les véritable ni- A cet effet, l’ancien Husseindéen
joueurs cités n’avaient nullement veau. Affaiblis justement, qu’on a rencontré lundi La riposte de la direction du club
l’esprit tranquille durant les deux physiquement dernier en zone mixte, en marge de belge du SC Charleroi où évolue Mo-
derniers mois et il est clair que cela mais pas que. la séance d’entraînement de l’EN, hamed Chakouri ne s’est pas fait at-
n’a pas été sans affecter leur produc- En effet, nous disait clairement qu’à présent tendre, et ce, suite aux déclarations
tion sur le terrain. n’ayant pas totalement réglé leur si- mouth, plus particulièrement et et après avoir réglé son transfert à répétées par ce dernier, où il affirmait
Après la défaite assez surprise, tuation en club, les deux joueurs, contrairement à ses habitudes, don- Fulham, il se sentait «plus libéré à se
mais ô combien logique concédée à plus si on rajoute Halliche, qui était nait l’air d’être très énervé sur le ter- que la vraie raison pour laquelle il ne
consacrer uniquement à la sélec- jouait plus dans son club, depuis l’en-
domicile le mois dernier face au pour sa part assis sur le banc, rain et pas à 100% concentré sur tion».
Gabon, les joueurs ayant pris part à n’avaient pas trop la tête à ce match son rôle dans le jeu. Par peur de tame de la saison, était autre que
Espérons voir cela sur le terrain sportive, suite à son refus de prolon-
cette joute amicale ont été una- amical, ce qui pourrait expliquer la contracter une blessure, sans doute. ce soir à partir de 22h face à cette
nimes à dire que ladite partie n’était déroute subie ce soir-là. Ayant constaté cela, le sélection- ger son contrat avec le club noir et
inconnue formation tanzanienne.
pas tombée au meilleur moment L’ancien sociétaire de Ports- neur national, Rabah Saâdane, n’a blanc.
Saïd F.
En effet, et dans une déclaration au
Son entraîneur compte sur son come-back quotidien la Dernière Heure, reprise
par plusieurs sites internet belges, le
Bougherra content
Yahia rejoue et tient
secrétaire général de Charleroi,
Pierre-Yves Hendrickx, a tenu à pré-
de continuer ciser que le club n’a jamais voulu sa-
sa mission avec boter le joueur et que si ce dernier se

les Rangers
C’est désor-
le coup jusqu’au bout
Eloigné des terrains en raison d’une blessure comme pour dire qu’il était très satisfait du
retrouve actuellement sur le banc et
qu’il ne joue plus, c’est «pour des rai-
sons purement sportives».
mais officiel, au genou qui l’avait rendu indisponible pendant come-back de son défenseur central.
le défenseur plusieurs jours, l’international algérien du Vfl «Nous n’avons reçu
central de Bochum, Anthar Yahia, a retrouvé le chemin de «Il est prêt à 100% mais…» aucune offre le
l’Equipe na- la compétition à l’occasion d’une rencontre ami-
En dépit de son manque de com- concernant»
tionale d’Algé- cale disputée par son équipe, mardi soir. Ce
duel joué contre la très modeste équipe de pétition, Anthar Yahia a démon- Longtemps annoncé sur le départ,
rie, Madjid tré lors de cette empoignade Mohamed Chakouri, dans ses diffé-
Bougherra, Phönix, s’est soldé par une victoire de Bo-
chum sur le score sans appel de 14 à 0. Ce amicale mardi qu’il était revenu rentes déclarations à la presse natio-
continuera bel à son meilleur niveau. Un avis nale, affirmait qu’il avait reçu
match de préparation, qui a tourné à
est bien sa l’exhibition, a été caractérisé par le grand partagé par l’entraîneur Funkel plusieurs offres de clubs évoluant en
mission avec retour de Yahia. qui a déclaré sur les colonnes Pro League, mais qu’il n’envisageait
les Glasgow du journal Kicker : «C’est clair, pas de leur donner suite, puisque son
Rangers pour Yahia a besoin d’un peu plus de ambition est de quitter le champion-
une autre sai-
Il est resté sur le terrain temps pour tirer le maximum de
pendant 90’ nat belge pour un autre plus huppé.
son. Annoncé ses qualités, mais je le vois
déjà prêt à 100% pour C’est ainsi que des clubs, à l’image du
dans différents clubs en Europe, Bouggy a dé- Profitant de cette joute amicale, l’entraî- Cercle Bruges, Anvers et Lierse SK,
neur du Vfl Bochum a voulu accorder un la compéti-
cidé de choisir la stabilité sachant qu’il a gagné auraient pris attache avec lui récem-
maximum de temps de jeu pour son in- tion.»
la confiance de son entraîneur et celle des sup- ment sans que cela aboutisse à un
ternational algérien, Anthar Yahia. M. A.
porters qui l’estiment beaucoup. transfert.
Remis de sa blessure, Yahia est
allé au bout de cette rencontre. Toujours propos de la situation du
«Je ne trouverai pas mieux Par ailleurs, selon le journal alle- joueur algérien, Hendrickx précise :
que les Rangers» mand Kicker, Friedhelm Funkel, «Nous n’avons reçu aucune offre pour
Par ailleurs, Bougherra a déclaré pour le son entraîneur compte beaucoup lui.»
quotidien The Sun qu’il ne trouvera pas un sur son retour dans l’axe en Un avenir sombre
club mieux que les Rangers d’autant plus que championnat pour stabiliser sa
le club écossais va participer à la Ligue des
défense, très en difficultés celle- attend l’Algérien
ci en matchs officiels. Avec cette riposte assez sèche du
champions d’Europe. D’autre part, le joueur a secrétaire général de Charleroi, il est
déclaré que sa famille s’est habituée à cette clair que la relation entre Chakouri et
ville. «Que demander de plus, je me sens bien Funkel : «Yahia est
le défenseur qui nous sa direction risque d’être quelque peu
avec les Rangers, et ma famille s’est habituée à tendue à son retour de sélection. Le
cette ville. Alors, pourquoi changer d’air ?», a manque»
mercato estival officiellement fini, le
déclaré Bougherra. L’entraîneur allemand du Vfl joueur risque bien de connaître des
Bochum est revenu juste après semaines très difficiles à l’avenir et
Les supporters ont apprécié ce match gagné face à Phönix,
devra par conséquent s’armer de pa-
ses déclarations sur la performance des joueurs
revenants qui ont participé au tience et de volonté pour retrouver du
De leur côté, les supporters des Rangers dernier match test à l’instar de temps de jeu avec son club et s’assurer
étaient aux anges lorsqu’ils ont appris que Anthar Yahia. Ainsi, il a qualifié une place permanente avec les Verts.
Madjid Bougherra continuera sa mission avec le retour du capitaine des Verts Rappelons que Chakouri, qui n’a
leur club favori. En effet, ils ont beaucoup ap- de réussi. «Anthar Yahia possède que 24 ans, sera libre de tout engage-
précié les déclarations faites par le joueur les qualités défensives qui vont ra- ment en juin prochain.
concernant l’avenir du club qui participera à mener ce plus qui manque à notre S. F.
la Champion’s League cette saison. équipe dans ce compartiment bien
précis», a-t-il notamment martelé,
06
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Plébiscité par les supporters sochaliens

Boudebouz élu meilleur


joueur du mois d’août
' international

L
tuent la nouvelle vague des prestations surprenantes avouant en direct dimanche Saâ-
algérien Ryad jeunes Sochaliens qui ont sorties contre les grosses soir qu’il appréciait beau-
Boudebouz, qui humilié le PSG, dimanche à écuries du championnat de coup le joueur de Sochaux.
se trouve en Bonal, sur le score de trois France de Ligue 1. A peine Très pesant dans les résul-
stage avec les buts à un. 20 ans, Boudebouz, devenu tats de son équipe et sou-
Fennecs depuis mardi pour plus posé et réfléchi, après vent décisif, Boudebouz a dane,
préparer la rencontre de ce Son bilan est sa dernière participation forcé l’admiration de l’en- ce soir.
vendredi contre la Tanza- prodigieux avec les Verts à la dernière semble de la presse fran- L’on ap-
nie, a été élu meilleur Coupe du monde 2010, çaise qui le présente prend à
joueur sochalien du mois La performance de Ryad marche très fort sur les ter- ce propos
comme l’une des attrac-
d'août. Auteur d'un épous- Boudebouz est, le moins rains. Grâce à sa régularité que ce
tions de la Ligue1 cette
touflant début de parcours que l'on puisse dire, remar- dans ses productions, l’Al- dernier
année. Il confirme aussi son
en championnat avec les quable en ce début d'exer- gérien est en train de prou- compte asso-
statut de titulaire indiscu-
Doubs, le Lionceau a ré- cice. Trois titularisations, ver qu’il a beaucoup gagné cier l’ex-Mar-
table à Sochaux.
colté 25,5% des voix expri- une entrée en jeu et un but en maturité, après ses trois seillais Karim
mées dans ce suffrage lancé magistral inscrit face à l'AS saisons passées parmi le Il recevra son Ziani à l’actuel
par le site officiel du club Saint-Étienne en Ligue 1, groupe professionnel en trophée le 18 de meneur de jeu
sochalien et qui a connu tel est le bilan de Boude- Ligue 1. du FC Sochaux,
bouz pour ce mois d'août ce mois
une forte participation des Ryad Boudebouz,
supporters de la formation 2010 qui lui a valu du reste Il confirme son Le Colmarien du FC So- pour animer le jeu
française de première divi- une distinction fort méri- statut de titulaire chaux, Ryad Boudebouz, offensif des Verts au-
sion. tée. Des chiffres qui ont fait recevra son trophée avant jourd’hui contre la
aussi de lui le meilleur indiscutable
la prochaine rencontre que Tanzanie. Une mis-
Il devance Butin, joueur du groupe sochalien Aligné comme milieu les Lionceaux livreront à sion que la nouvelle
Anin et Martin et l'un des hommes de base gauche ces derniers temps domicile des mains d'un élu coqueluche du public
de l’entraîneur Francis par son entraîneur Francis du Pays de Montbéliard algérien mène d’une
Transfiguré depuis sa Gillot. Gillot, Ryad Boudebouz, Agglomération, partenaire main de maître avec So-
dernière participation avec qui a été quelque peu libéré de l'opération. Ce sera le chaux depuis l’entame de la
les Verts au dernier Mon- Il a gagné en des tâches défensives qui le samedi 18 septembre, à saison. Par ailleurs, très au
dial sud-africain, le milieu maturité handicapent de s’exprimer l'occasion de la réception fait des performances de
offensif algérien du FC So- pleinement sur le plan of- de l'OGC Nice au stade son poulain, Saâdane ne
chaux, Ryad Boudebouz, a A la lecture des statis-
tiques réalisées en ce début fensif, n’a jusqu’à présent Bonal. peut en aucun se priver des
remporté ce sondage haut pas déçu ses entraîneurs et services d’un joueur en
la main en devançant large- saison par Ryad Boudebouz
avec son équipe, on est ses admirateurs, unanimes confiance et surtout en
ment ses concurrents. Avec à louer les qualités du Saâdane tiendra réussite, comme l’attestent
25,5% des votes, il a do- tenté de dire que le jeune
milieu offensif du FC So- joueur sochalien. Attiré par compte de ses bien ses productions de
miné ce scrutin loin devant la technique tout en finesse performances tout premier ordre alignées
ses camarades Édouard chaux est en train de
confirmer son excellente de Boudebouz, Jean-Michel avec son équipe en cham-
Butin (21,3%), Kévin Anin Larqué, le célèbre commen- Il va sans dire que cette
saison de l’année dernière magnifique forme de Ryad pionnat de France de Ligue
(13,2%) et Marvin Martin tateur sportif de radio 1.
(12,1%). Pour rappel, ces où il avait grandement Boudebouz sera, à coup
contribué au maintien de RCM, avait clairement affi- Moumen A.
trois jeunes éléments, aux ché son admiration pour le sûr, mise à profit par le sé-
qualités indéniables, consti- son équipe avec, à la clé, lectionneur national, Rabah
des buts décisifs et des jeune joueur algérien en

Soltani «Si Saâdane avait trouvé mieux que


les attaquants qu’il a, il leur aurait fait appel»
Pour son premier match Vous venez de faire votre bap- bois vides. C’était le deuxième but. à tous les autres attaquants d’Europe. en Grèce. Franchement, com-
avec sa nouvelle équipe, tême du feu dans le champion- C’est magnifique, on se sent très Cela veut dire que nous, les autres at- ment évaluez-vous le niveau du
nat grec avec votre nouvelle utiles à l’équipe, mais surtout, on taquants, ne sommes pas encore à la championnat grec et pensez-
Karim Soltani a brillé de équipe, Iraklis, contre Olympia- gagne beaucoup en confiance. hauteur de ses espérances. Cela va vous qu’il peut faire progresser
mille feux face à l’Olym- kos. Comment se sont passées Mais à la fin du match, vous avez nous pousser à travailler plus. un joueur ?
piakos. Il nous en parle, les choses pour vous ? un peu titillé votre adversaire en Vous pensez donc que le fait C’est un championnat fort où il y a
Je ne dois pas faire la fine bouche, déclarant, entre autres : «C’est d’avoir trois attaquants beaucoup d’engagement. Il
sans oublier d’aborder le je ne pouvais pas espérer un aussi repose sur la condition
cela l’Olympiakos dont vous ne seulement en EN
sujet de l’Equipe bon début. J’étais derrière les deux cessez de parler» ? veut dire que physique et il est
nationale. buts de mon équipe et cela suffit Non, ce n’était guère mon inten- tous les autres «Si j’ai un d’un bon niveau.
pour signer avec satisfaction mes tion. Je pense que j’ai été mal com- ne sont pas à On ne peut pas
grands débuts dans le cham- pris. Ce que je voulais dire, c’est que la hauteur
message à le comparer
pionnat grec. J’ai été à l’origine mon équipe a été plus forte que selon Saâ- transmettre à au cham-
du penalty puisqu’en étant plus l’Olympiakos. Je n’ai jamais voulu dane ? Saâdane, ce sera sur pionnat de
rapide que le gardien adverse et blesser quiconque par mes propos, je S’il avait Hol l ande,
en le devançant, je l’ai obligé à sais que l’Olympiakos avec Panati- trouvé meil-
le terrain. En tous les chaque
commettre la faute, ce qui nous naikos sont les piliers du football leurs qu’eux, cas, je respecte ses champion-
a permis de bénéficier d’un pe- nat a ses
nalty que mon coéquipier Mara a
grec. il leur aurait choix, il sait ce qu’il caractéris-
Même ici en Grèce, nous avons fait appel,
transformé. Ensuite, j’ai mené non ? Et s’il fait. Si je mérite de tiques. Mais
remarqué que dans vos inter-
une attaque où j’ai pu élimi-
views, vous ne désespérez tou- les garde en- jouer en Equipe je peux dire
ner deux défenseurs ad- core, cela veut qu’il peut
verses avant de servir sur jours pas de pouvoir vêtir un nationale, il va améliorer le
jour le maillot national. Vous y dire qu’il n’a pas
un plateau un autre co-
pensez encore, n’est-ce pas ? trouvé d’autres. m’appeler, j’en niveau d’un
équipier,Velos, face à des C’est ce qu’il me suis sûr.» joueur, d’autant
Oui et je l’ai toujours dit avec sin- qu’ici le football
cérité. Je veux jouer pour l’Equipe semble en tout cas.
constitue une véritable
nationale et je crois sincèrement que Si vous aviez un message passion pour les Grecs.
je peux apporter ma pierre à l’édifice. à adresser à Saâdane qui ne vous
Je veux donner ce plus à l’Equipe na- connaît peut-être pas, qu’auriez Une dernière question. Com-
tionale, tant que j’en suis encore ca- vous souhaité lui dire ? ment voyez-vous ce match de la
pable. Je sais néanmoins que je dois Si j’ai un message à lui transmet- sélection nationale contre la
attendre mon tour et que tout cela tre, ce sera sur le terrain. En tous les Tanzanie ?
dépendra de l’entraîneur. cas, je respecte ses choix, il sait ce Franchement, je ne pense pas que
Saâdane a fait appel à trois atta- qu’il fait. Si je mérite de jouer en l’Algérie va rencontrer des problèmes
quants seulement en prévision Equipe nationale, il va m’appeler, j’en contre la Tanzanie qui est une équipe
suis sûr. faible et je ne m’attends pas à ce
du match contre Tanzanie. Un qu’elle lui tienne tête. Une victoire fa-
commentaire ? Avec Abdoun qui vient de signer cile Inch’Allah pour l’Algérie et je
Eh bien, je considère pour un club grec, vous êtes au- vous remercie d’avoir pensé à moi.
cela comme un message jourd’hui trois Algériens à jouer Entretien réalisé par N. S.
07
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup de poker JSK

La CAF n’a toujours pas répondu à la demande de la JSK

Les Canaris joueraient


le jour de l’Aïd
près en avoir fini avec nachi. Pourtant, la réglementation

A le match face à Al
Ahly, dimanche der-
nier, les dirigeants de
la JSK ont enchaîné
par la préparation de la prochaine
rencontre face à Al Ismaïly. Dans
ce sens, la direction des Canaris a
stipule que l’équipe qui reçoit a le
droit de choisir le jour et l’horaire
de la rencontre, entre le vendredi
et le dimanche. En attendant une
réponse dans les prochains jours,
les joueurs ne doivent espérer
aucun changement dans la pro-
adressé une correspondance à la grammation. C’est dire que le
CAF, pour décaler la rencontre de match pourrait bel et bien se dé-
48 heures. En effet, le match qui rouler en plein Aïd, soit le premier
est programmé pour le vendredi ou le deuxième jour. Les Canaris
10 septembre, pourrait coïncider sacrifieront donc l’Aïd El Fitr pour
avec l’Aïd Al Fitr. Ce qui gênerait cette 5e et avant-dernière rencon-
quelque peu les joueurs de la JSK tre. Ce sera l’occasion de le passer
qui ne pourront pas bénéficier pour une fois avec leur seconde fa-
d’une journée de repos. A moins mille, en présence du 12e homme.
d’une semaine du match, la CAF Ce sera tout simplement une autre
n’a toujours pas donné de réponse. fête où les joueurs savoureront
Au moment où nous mettons sous leur qualification aux demi-fi-
presse, une source proche de la di- nales.
rection nous a révélé qu’aucun fax
n’est tombé sur le bureau de Han- Abdelatif A.

Nessakh : « Ce sera une double Bouhellal : « On fera avec »


fête ! » «Jusqu’à preuve du contraire, le match est maintenu
Interrogé à ce sujet, le latéral gauche de la JSK, Chamsed- pour le vendredi (entretien réalisé hier, Ndlr). Cela ne
dine Nessakh, estime qu’ils n’ont pas tellement le choix. Ils sont nous pose aucun problème. On fera avec, tout simple-
condamnés par la programmation. Il nous dira ceci : «Bien évi- ment. Le plus important c’est d’empocher au moins un
demment que nous voulons passer l’Aïd à la maison, mais c’est point afin d’assurer la première place au classement.
notre gagne-pain aussi. Nous n’avons pas le choix. Je pense que Nous jouons chez nous, c’est dire qu’on va savourer l’Aïd
si le match est maintenu, ce sera une seconde fête au stade du de la plus belle des manières.»
1er-Novembre. On fera en sorte de fêter la qualification et la vic- A. A.
toire face à Al Ismaïly».
A. A.

L’entraîneur d’Al Ismaïly s’exprime sur le prochain match Il prévoit


une réunion
Wotte : «Battre la JSK est notre d’urgence
dimanche avec

dernière chance de qualification» ses joueurs


Dans le cadre de la
préparation pour la
prochaine rencontre

D
e retour en Egypte, le but. Par la suite, c’était difficile de même revenir avec les 3 points. On battre tout simple-
face à la JSK, l’entraî-
premier responsable du revenir dans la partie». aurait pu se relancer au classe- ment». neur hollandais pré-
staff technique d’Al Is- ment. Maintenant, nous occupons voit une réunion
maïly a animé une conférence de « Je refuse d’évoquer la dernière marche avec 3 points. In Al Ismaïly d’urgence avec ses
presse où il est revenu sur la dé- On s’est compliqués la tâche». joueurs, ce dimanche.
faite de son équipe face au Heart- le jeûne de mes
D’après la même
land après avoir réussi à ouvrir le joueurs face à « Satisfait de la source d’information,
score. Le technicien hollandais Heartland » prestation de l’entraîneur d’Al Is-
estime aussi que son équipe n’est Pour trouver une explication maïly mettra en garde
pas officiellement éliminée de la au manque de fraîcheur physique,
certains de mes ses hommes contre
compétition. Il dira : «On jouera la presse locale s’est focalisée sur joueurs » toute indiscipline
nos chances à fond. Mathémati- le fait que les joueurs ont jeûné le L’entraîneur hollandais a laissé dans le jeu. Il ne veut
quement, c’est encore jouable. A jour de la rencontre, aussi il faut un petit espoir quant à la qualifi- pas que ses joueurs
condition de gagner lors du pro- dire que le match s’est déroulé en cation de son équipe. Il estime commettent les
chain match face à la JSK. Nous plein après-midi dans un climat qu’il est satisfait de la prestation mêmes erreurs que
sommes conscients que c’est une très chaud. En posant la question de certains de ses joueurs. Il dira : celles enregistrées face
mission extrêmement difficile, à l’entraîneur, Wotte n’a pas voulu «Malgré la défaite, certains à Heartland.
mais pas impossible». répondre vu que le sujet est très joueurs ont parfaitement bien ap-
sensible. Il s’est simplement pliqué mes consignes sur le terrain, Les dirigeants
« C’est en seconde contenté de déclarer ceci : «Je re- ce qui me rassure quelque peu.
période que les fuse d’évoquer la question du jeûne Maintenant, c’est les phases de d’Al Ismaïly se
joueurs ont craqué » de mes joueurs face à Heartland. poules. Il faut s’accrocher jusqu’à la réjouissent du
Cela fait partie de leur vie privée. dernière journée avant de lâcher
En revenant sur la physiono- Je ne suis pas le mieux placé pour prise». nul de la JSK
mie de la rencontre de dimanche leur dire de jeûner ou pas. Je n’ai D’après les respon-
dernier face à Heartland, Wotte aucune réponse à vous donner». sables du club égyp-
estime que ses hommes ont fait « Les joueurs sont tien, Al Ismaïly garde
une bonne première mi-temps devant le fait toutes ses chances de
malgré le but encaissé. Toutefois, « La victoire nous accompli » se qualifier aux demi-
le problème réside en seconde pé- aurait relancés au En dernier lieu, Wotte dira :
finales de la Ligue des
riode où les joueurs d’Al Ismaïly classement » champions suite au
«La balle est dans le camp des nul de la JSK face à Al
ont craqué physiquement. Il dira Par la suite, l’entraîneur d’Al Is- joueurs. Ils sont devant le fait ac-
à ce sujet : «Nous avons assez bien Ahly, à condition de
maïly n’a pas caché le fait qu’il soit compli. S’ils veulent espérer une gagner vendredi pro-
géré notre premier quart d’heure déçu par le résultat réalisé au Ni- qualification, ils doivent tout sim-
où nous avons osé en attaque. chain face à la JSK.
geria car une victoire les aurait re- plement gagner face à la JSK, ven- Une mission jugée
Toutefois, j’ai constaté qu’en se- lancés au classement. Il lancera à dredi prochain. Je vais faire en
conde période, mes joueurs ont difficile par l’entraî-
la presse locale : «Je suis très déçu, sorte de les préparer à ce rendez- neur Wotte, mais pas
craqué. Ils avaient les jambes très car vu le contexte de la partie, on vous. Pour le reste, c’est à eux de impossible à ses yeux.
lourdes ce qui a causé le second aurait pu faire un bon résultat, et faire le nécessaire. Ils doivent se
08
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’envoi JSK

La préparation du match face Dans le nouveau


classement FIFA
Les Canaris

à Al Ismaïly a commencé hier occupent la 104e


place
 Les bons résultats de la
JSK dans cette Ligue des
Champions d’Afrique lui ont per-
mis de gagner des places dans le
nouveau classement la FIFA. En
effet, les Canaris qui étaient à la
141e place, occupent maintenant
la 104e place. A signaler qu’Al
Ahly se trouve à la 87e et Al Is-
maïly à la 113e. Tandis que
Heartland, qui se trouvait à la
91e, a été rétrogradé jusqu’à la
116e.

Tedjar et Yahia
Chérif invités de
l’émission Bouraka
 Le présentateur de l’émis-
sion ramadanesque «Bou-
raka» sur les ondes de Radio El
Bahdja, Hamid Achouri, a invité
hier les deux joueurs de la JSK, à
savoir le buteur face à Al Ahly au
Caire, Saâd Tedjar, et l’attaquant
ne fois en Algé- maine, soit le 10 septembre pro- journée. dire que la mission des Kabyles ne Sid-Ali Yahia Chérif. Les deux

U
rie, la direction chain. En effet, les joueurs de la s’annonce pas facile. joueurs qui ont passé deux
du club kabyle a JSK sont appelés à confirmer les Gars à l’excès de heures avec le journaliste, étaient
accordé aux bons résultats enregistrés depuis L’occasion pour vraiment contents de cette invita-
confiance ! tion. Toutefois, ils ont profité de
joueurs trois l’entame de la compétition, sa- confirmer
jours de repos chant que les Canaris n’ont perdu Avec un parcours très positif, les l’occasion pour revenir sur la der-
après le match de la Champions aucun des quatre matchs disputés, joueurs de la JSK qui n’ont pas Par ailleurs, la rencontre JSK-Al nière rencontre en Ligue des
League face à Al Ahly, question de contrairement à Al Ismaïlia qui n’a perdu la moindre rencontre depuis Ismaïly sera celle de la confirma- champions face aux Cairotes.
se ressourcer un tant soit peu au- à son actif qu’une seule victoire belle lurette, sont appelés di- tion pour les Canaris. En effet,
manche prochain à confirmer leur avec une victoire, un match nul à
près des leurs. Après un repos bien avec trois défaites enregistrées face
bonne santé face à Al Ismaïly. En l’extérieur et deux succès à domi- La JSK rencontrera
mérité sachant que mathématique- à la JSK (0-1), Al Ahly (1-2) et
ment les coéquipiers de Mohamed dernièrement face à Heartland (1- effet, Alain Geiger a prévenu ses cile, les coéquipiers de Sid Ali le wali ce dimanche
Amine Aoudia ont décroché le bil-
let de qualification à la demi-finale
2). Autrement dit, la JSK qui
cherche une victoire pour assurer
joueurs de ne pas tomber dans la
facilité et dans l’excès de confiance
avant la prochaine rencontre. C’est
Yahia Chérif ne pourront pas es-
pérer mieux. Toutefois, il ne faut
pas baisser les bras en se disant
 Pour les féliciter de leur
qualification à la demi-finale
de la Champions League, le wali
de cette prestigieuse compétition, définitivement la première place
les joueurs ont repris hier à 22h au doit impérativement entamer la vrai que les Canaris étaient au top que le billet qualificatif a été dé- de Tizi Ouzou, El Hocine Ma-
1er-Novembre. C’est donc dans partie avec l’esprit de vaincre pour depuis l’entame de la compétition, croché. Au contraire, il faut prou- zouz, va rencontrer ce dimanche
une ambiance indescriptible que la ne pas compter sur les points de la mais il ne faut surtout pas croire ver que la première place est à 23h les joueurs de la JSK au
bande à Geiger a renoué avec les dernière rencontre face à Heart- que l’équipe est arrivée d’autant vraiment méritée et que l’équipe salon d’honneur du club. Ce sera
exercices, question de bien prépa- land d’autant plus que ces derniers, plus que le plus dur reste à venir tourne à merveille. Une chose est l’occasion donc pour le wali de
rer l’avant-dernier match de cette dans le cas où ils enregistreront un du fait que de gros calibres atten- sûre, l’ambiance sera bien là di- présenter ses félicitations aux
phase de poules qui aura lieu offi- bon résultat au Caire, auront be- dent les Jaune et Vert à l’image du manche prochain au stade du 1er- joueurs, au staff technique ainsi
ciellement dans moins d’une se- soin des trois points de la dernière tenant du titre, le TP Mazembe, et Novembre. qu’aux dirigeants. Toutefois, il
l’Espérance de Tunis. Cela pour Saïd Djoudi profitera de la présence des co-
équipiers du capitaine Laâmara
Douicher pour les motiver en vue
Oussalah : «Dans nos têtes le match de la prochaine rencontre face à
Al Ismaïly, le 10 septembre pro-

d’Al Ismaïly a déjà commencé» chain.

Les joueurs
Contacté par nos soins hier Ligue des Champions d’Afrique. que nous allons
après-midi, l’ailier gauche Vous allez affronter Al Ismaïly le jour nous préparer percevront leur
sérieusement
de la JSK, Nassim Oussalah, de l’Aïd, un commentaire ?
pour af- prime avant l’Aïd

Dommage que la CAF n’ait pas accepté Le premier responsable du
qui a été crédité une belle notre demande de reporter la rencontre fronter
l’équipe club, Moh-Chérif Hannachi,
prestation face à Al Ahly, au 12 septembre. C’est vrai que ce serait
avait promis une récompense à
mieux si on passait le jour de l’Aïd avec qui dé-
nous dira que l’équipe est cro- ses joueurs dans le cas où ils dé-
nos familles, mais puisque ce ne sera pas
prête à continuer sur sa lan- le cas, je vous dis que nous sommes prêts chera la crocheraient le billet pour les
cée. pour cette rencontre et nous allons pas- première demi-finales. Une fois l’objectif
ser l’Aïd au sein de notre deuxième fa- place, que ce soit atteint, dimanche dernier, en ré-
mille, la JSK. l’Espérance ou le coltant le point qui manquait face
Tout d’abord, comment se trouve le TP Mazembe.
groupe après le match face à Al Ahly ? Vous allez vous préparer pour le à Al Ahly, les joueurs attendent
Nous sommes très heureux d’avoir en- match d’Al Ismaïly, comment voyez- Maintenant que vous leur prime avec impatience. Les
registré un bon résultat au Caire face à la vous cette rencontre ? avez atteint l’objectif chèques seront remis aux joueurs
plus grande équipe du continent. Le C’est sûr que la rencontre ne sera pas tracé en début de com-
pétition, quel est le avant l’Aïd.
moral est au beau fixe. Nous allons re- facile du fait que nous allons affronter un
prendre l’entrainement ce soir, cela veut gros calibre. Ce n’est pas parce qu’Al Is- nouveau ?
dire que l’ambiance sera au rendez-vous. maïly se trouve dans une situation em- Au début, on disait qu’il Coulibaly rentrera
Toutefois, la préparation du prochain barrassante que nous allons prendre nous faudra glaner le maxi-
mum de points à domicile mardi

match face à Al Ahly commencera au- cette rencontre à la légère. Au contraire,
nous allons faire le maximum pour que tout en essayant de récolter Se trouvant au Mali avec
jourd’hui (entretien réalisé hier, Ndlr).
J’espère que nous allons rester sur notre les trois points restent à Tizi-Ouzou car des points à l’extérieur. Mais l’équipe nationale de son
lancée pour glaner le maximum de on en a besoin pour prendre officielle- après avoir battu Al Ismïly chez pays, le défenseur axial des Jaune
points. ment la première place. C’est vrai que lui, on s’est découvert un meil- et Vert, Idrissa Coulibaly, rega-
cette rencontre diffère totalement de la leur appétit pour enregistrer gnera l’Algérie mardi prochain.
Vous avez bénéficié de quatre jours plus de victoires et de bons ré-
de repos après le match d’Al Ahly. première manche qui a eu lieu en Dès son retour, il reprendra le
Egypte. Toutefois, nous sommes déter- sultats. Maintenant, l’objectif chemin de l’entraînement avec
C’était l’occasion pour vous de vous c’est de se qualifier les premiers
ressourcer un peu, n’est-ce pas ? minés à faire le plein à domicile. son équipe en prévision de la
dans le groupe B.
Tout à fait, nous avons bien profité des Quel est le club que vous préféreriez prochaine rencontre face à Al Is-
quatre jours que la direction nous a ac- affronter en demi-finale ? Comment Oussalah passe ses maïly.
cordés dès notre arrivée en Algérie. Nous sommes prêts a affronter n’im- jours de Ramadhan ?
Comme je viens de vous le dire, on va re- porte quelle équipe. On n’a peur de per- Je m’entraîne, sinon je reste à la
maison ou bien avec mes amis. Saïd D.
prendre ce soir pour préparer convena- sonne. L’équipe qui arrive en demi-finale
blement l’avant-dernier match de la doit être forcément bonne. Cela veut dire Entretien réalisé par A.S.
09
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

CRB
Les dirigeants attendent les
Herida a repris
Rétabli de la blessure dont il souf-
frait, Mohamed Herida, le jeune dé-
fenseur central des Rouge et Blanc, a

subventions pour prolonger


eu le feu vert des staffs technique et
médical pour reprendre du service.
Resté au repos pendant cinq jours,
l’ex-international espoir s’est

les contrats des joueurs


contenté d’une séance de muscula-
tion. Il ne réintégrera le groupe que
dans les jours à venir.

leur tour. «Nous sommes sponsorisés


CRB-USMB, demain
par cette entreprise depuis deux ans, en amical
mais nous n’avons encaissé aucun C’est demain dans la soirée que les
sou. D’ailleurs, je me demande gars de Belouizdad disputeront leur
quand nous allons recevoir notre avant-dernier match amical en ce
part.» mois de Ramadhan. Les coéquipiers
d’Islam Slimani donneront la ré-
plique à leurs homologues blidéens
«Il y a des personnes lors d’une rencontre qui s’annonce
qui ne veulent pas voir d’une grande importance puisque les
locaux vont se mesurer à un adver-
le club stable» saire coriace et qui fera sans doute le
Sur les relations avec les suppor- déplacement dans la capitale pour
ters, il dira : «Il y a quelques jours, gagner, vu qu’un succès ne fera que
des supporters sont venus me voir du bien sur le plan moral aux deux
pour me dire qu’ils ne vont pas se équipes.
taire après que nous avons libéré
quelques jeunes. Comme s’ils se sont
tus par le passé. Nous sommes criti- Gamondi a juré de ne
qués et insultés depuis la saison der- plus affronter les
nière parce que ces gens-là ne
veulent pas voir le club stable. D’ail- petites équipes
leurs, j’ai pris la décision de les trai- Sa décision a été prise, Miguel
ter d’une autre manière. Concernant Angel Gamondi n’acceptera plus que
le cas Abdet, ceux qui l’insultent son équipe donne la réplique à des
sont manipulés parce que s’ils équipes de paliers inférieurs à cause
A croire une source générale- commettre la même faute que celle Boukria. En effet, sûr de lui, le pre- connaissaient le football, ils sau- de leur engagement physique. En
ment bien informée, les responsa- de la saison dernière. En effet, l’an mier responsable du club nous a ré- raient que c’est un bon joueur.» effet, face au HAC, les coéquipiers de
bles du club belouizdadi sont en dernier, le président du Chabab vélé que les quatre éléments que Boukria ont beaucoup souffert de la
train d’attendre avec impatience n’avait régularisé ses joueurs nous venons de citer vont prolon- manière dont ils ont été traités. Pas
qu’El Wataniya Telecom, sponsor qu’après plusieurs journées de ger leur contrat avec le club be- «Negazi est toujours à du tout tendres avec eux, les joueurs
de l’équipe, débloque ses subven- championnat, et c’est ce qui a désta- louizdadi. du HAC ont failli blesser beaucoup
tions estimées à cinq milliards afin bilisé le groupe puisque le rende- son poste, et l’adjoint de joueurs, et cela n’a pas été du goût
qu’ils puissent régulariser la situa- ment des joueurs s’en est ressenti. marocain c’était l’idée de Gamondi. En colère, le technicien
«Nous sommes
tion financière de leurs joueurs Cet été, nous avons appris que de Gamondi» argentin a pris la décision de ne plus
avant la fête de l’Aïd, ce qui évitera même Miguel Gamondi a émis le sponsorisés par la affronter que les formations de la
Pour conclure, Mahfoud Kerbadj
ainsi aux coéquipiers de Nassim vœu de voir ses protégés payés Sonatrach depuis deux nous a assuré qu’il compte mainte- première division à l’avenir.
Ousserir une situation similaire à avant le nouvel exercice, dans trois ans, mais nous n’avons nir le staff technique actuel, affir-
celle qu’ils ont vécue l’an dernier, et semaines.
ce n’est pas tout puisqu’ils comptent touché aucun sou» mant par la même occasion qu’il CRB-USMH,
n’y aura aucun changement : «C’est
leurs proposer par la même occa- Le club n’a toujours pas en- vrai que Gamondi a parlé avec son la veille de l’Aïd
sion de prolonger leur bail. Il est optimiste caissé la subvention du wali délé- ex-assistant, mais il n’y a rien de En plus de l’USMB, les camarades
concernant Mameri, gué de Hussein Dey, qui a fait un plus. Negazi est toujours à son poste, de Nassim Ousserir disputeront un
effort en accordant une prime spé- dernier match amical lors du mois
Kerbadj ne veut pas Aoued, Mebarki et ciale pour le CRB. Mahfoud Ker-
et il n’est pas question qu’on opère
commettre la même des changements dans le staff tech- sacré. Cette rencontre est program-
Boukria badj, déçu, nous a affirmé qu’il mée pour la veille de l’Aïd. Elle oppo-
erreur nique.»
Par ailleurs, Mahfoud Kerbadj attend toujours que les responsa- sera les Rouge et Blanc à leurs voisins
En voulant réagir ainsi, Mahfoud s’est montré optimiste quant à l’ave- bles de la Sonatrach, l’un des spon- Farid A.
harrachis, elle devrait avoir lieu au
Kerbadj ne veut sans doute pas nir de Mameri, Aoued, Mebarki et sors du Chabab, fassent un effort à stade du 20-Août.

ASO
Berrechid 2 - ASO 2 Benchouia : «Ceux qui croient
qu’ils sont titulaires
Chlef a-t-il sous-estimé indiscutables se trompent»
Benchouia était en colère à la tions. «A chaque fois que je fais

son adversaire ?
Le club de la ville de Berechid remette les pendules à l’heure à une victoire écrasante des poulains
fin de la rencontre face à un ad-
versaire de la Division 2 du
championnat marocain. Il ne s’est
pas empêché de sermonner ses
des remarques à mes joueurs au
sujet du niveau de leur rende-
ment, ils trouvent de faux pré-
textes. Une fois, c’est les effets du
(30 km de Casablanca) évoluant deux reprises. Chlef a-t-il pris son de Benchouia. Chlef affrontera coéquipiers. «Je considère que la jeûne. Des fois, ils me parlent de
en Division 2 du championnat adversaire de haut ? C’est le moins l’équipe de Khemissat aujourd’hui piètre prestation face à l’équipe l’état de la pelouse qui les gêne.
marocain a accroché Chlef 2-2. que l’on puisse dire. Les Chélifiens en nocturne. Dimanche sur le marocaine est un manquement Quand ce n’est pas la pelouse, c’est
Les réalisations chélifiennes ont ont réalisé une première mi-temps gazon du stade de Casablanca, les
été l’œuvre de Soudani. L’ASO a catastrophique, ce qui a permis à camarades de Ali Hadji en décou- grave à la discipline. Je me de- le mauvais arbitrage. Ils ont
déçu quelque peu face à un adver- l’adversaire de prendre l’avantage dront avec le Racing de Casa- mande si ces joueurs ont l’amour même mis leur mauvais rende-
saire qui est loin d’être un foudre face à des défenseurs timorés et blanca. du maillot qu’ils portent. J’étais ment sur le dos de l’adversaire
de guerre. Les coéquipiers de amorphes. Après la belle presta- M. M. très enthousiaste au début, mais je qu’ils jugent agressif. Je dis basta !
Samir Zaoui étaient menés à la tion contre le WAC (champion dois changer de politique. On di- Dorénavant, je vais utiliser un
marque 2-0 avant que Soudani ne sortant du Maroc), on s’attendait à rait que ce ne sont pas les mêmes autre langage avec ceux qui ne
joueurs qui avaient démarré avec mouillent assez le maillot.»
Ghalem n’a aucune Djediat a joué toute Zaouche évite les nous la saison. J’ai comme l’im- «Nous misons sur les
responsabilité sur les deux la rencontre matchs amicaux pression que certains croient qu’ils matchs amicaux»
buts Mouloud Djediat a été aligné sont déjà titulaires et que les Concernant le niveau de la
Le milieu attaquant Moha-
C’est le gardien Mohamed Ghalem qui durant toute la partie. Après places sont déjà acquises. Je dois préparation, Benchouia se dit
med Zaouche se dit rétabli de
avait débuté la partie. Il était l’un des rares une première mi-temps mi leur dire qu’ils se trompent lour- rassuré une semaine après le
figue mi-raisin, l’ex-meneur de sa blessure, mais confie qu’il
joueurs du côté de l’ASO à tirer son épingle dement. Rien n’est encore acquis.» début du stage au Maroc : «Nous
du jeu, avec Mohamed Messaoud. Il n’a au- jeu de l’Entente s’est mieux ne veut pas s’aventurer à jouer
exprimé en seconde période. Le les matchs amicaux à venir de «Ce n’est pas la peine avons réalisé nos objectifs sur le
cune responsabilité sur les deux buts en-
caissés par son équipe. Bien au contraire, il joueur n’a pas commencé la son équipe. Il se contente de de trouver de faux plan physique. On a pu prévoir
a eu à sortir le grand jeu, pour sauver son préparation dans les temps. Il séances en solo et de la pis- prétextes» dans notre programme cinq ren-
équipe en de nombreuses occasions. Il avait n’est pas au même niveau cine. Zaouche avait rechuté en Benchouia enfonce le clou, contres amicales. On en a joué
été encouragé par son coach à la mi-temps. physiquement que la majorité rejouant un match amical. Le quand il déclare que les joueurs trois, il reste deux matchs ami-
En seconde période, il était crédité d’une de ses coéquipiers. En prenant trouvent de fausses excuses à la caux à disputer avant la fin de ce
part à toute la rencontre, le staff petit lutin de Chlef veut être
bonne prestation. Il avait joué en seconde stage.»
période à la place de Ghalem. technique veut donner du prêt pour le début du cham- fin de chaque rencontre pour ex-
temps de jeu à son joueur. pionnat. pliquer leurs mauvaises presta- Madani M.
10
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup de chapeau MCA

Babouche chasse la poisse


MCA 3 - WAT 2 Alors qu’il restait sur deux penalties man-
qués face au CRB et le Mouloudia d’Oran, Réda
Babouche a réussi, avant-hier, à chasser cette

Le Mouloudia a eu
poisse qui lui collait à la peau depuis un certain
moment. En effet, l’enfant de Skikda s’est
chargé de transformer le penalty obtenu par At-
tafen juste avant la pause. Un coup de pied de
réparation réussi avec le sang-froid légendaire
du capitaine mouloudéen qui a pris à contre-
pied le portier tlemcénien.

raison de sa bête noire Bouali a contesté le penalty


L’entraîneur du WAT, Fouad Bouali, a
contesté énergiquement auprès de l’arbitre de
la rencontre le penalty transformé par Ba-
bouche. En effet, le coach tlemcénien reproche
au capitaine mouloudéen d’avoir marqué un
temps d’arrêt avant d’exécuter son tir. Selon
Bouali, le penalty aurait dû être rejoué. Ce qui
n’était pas l’avis de l’arbitre qui a validé le but
sans la moindre hésitation.

Harkat se blesse
à l’adducteur droit
Le défenseur central Sofiane Harkat s’est
blessé durant la rencontre face au WAT à l’ad-
ducteur droit et a été contraint de céder sa
place à Mohamed Megherbi. Renseignement
pris, le joueur a contracté un étirement au ni-
veau de son adducteur droit qui remet en cause
sa participation à la finale du tournoi contre la
JSMB.

M’bilampassi
«J’ai eu du mal à jouer
sur un terrain en
synthétique»
Qui mieux que le concerné pour nous parler
de sa propre prestation. Galdino M’bilampassi
a accepté à la fin de la rencontre de revenir sur
le match qu’il venait de disputer avec sa nou-
Après la démonstration des son adversaire du jour. Finale- vont reprendre du poil de la bête chage. Un résultat que les parte- velle équipe contre le WAT. «J’avoue que j’ai eu
Béjaouis face à l’équipe de Jijel, ment, les joueurs sont retombés en égalisant juste avant la mi- naires de Koudri préserveront du mal à jouer sur un terrain en synthétique,
les gars du Mouloudia sont en- dans leurs travers en enchaînant temps sur penalty obtenu par le jusqu’au coup de sifflet final. j’avais des problèmes d’appui et j’avais aussi du
trés en scène face au Widad de les erreurs et les bourdes qui ont très remuant Attafen et trans- Cette victoire permet aux mal à trouver le bon dosage dans les passes. C’est
Tlemcen, considéré comme une permis aux Tlemcéniens de re- formé par Réda Babouche. Les hommes de Michel de se quali- ce qui explique mon erreur en première mi-
véritable bête noire du MCA ces venir tout d’abord à la marque changements opérés en seconde fier pour la finale du temps. Mais après la pause, j’ai essayé de trou-
dernières saisons. C’est au terme sur penalty transformé à la mi-temps avec l’incorporation tournoi au ver le style de jeu qui s’adapte le plus à ce type de
d’un match très disputé que les 22’minute par Belgheri suite à de Douadi, Megherbi Mouissi, cours de la- surface, c’est-à-dire jouer en première inten-
hommes de Michel sont parve- une poussette de M’bilampassi, Daoud et Bensalem vont donner quelle ils L’ éq uipe tion sans prendre le moindre risque. Je serai
nus à sortir victorieux de leur même si c’est Besseghier qui a du tonus aux Mouloudéens qui devront bien meilleur lors des prochains matches,
duel. Et cela n’a pas été simple été sanctionné par l’arbitre. vont dominer toute la seconde affron- alig n ée : car je ne pourrais que m’améliorer au fil
ier
pour les champions d’Algérie Quatre minutes plus tard, le période. La ligne avant du Mou- ter la Bouhedda, Bessegh , Ha rk at des rencontres amicales», nous a déclaré
sortants qui ont dû puiser joueur congolais va commettre loudia a raté pas moins de qua- JSMB. uche
jusqu’au fond de leurs resso- l’irréparable en ratant complète- tre occasions nettes de scorer. (Mouissi 46’), Babo’bilampassi, l’international congolais qui n’a finale-
purces pour atteindre la finale ment sa passe en retrait à Bou- Avant l’heure de jeu, sur une (Megherbi 46’), M a, Attafen ment pas été retenu pour le match de
longue chevauchée, Derrag a pu Koudri, Boucham r (Bensa- son pays contre le Soudan à Khartoum
du tournoi. Pourtant avec l’ou- hedda. Boukhari, à l’affût, ne mou
verture du score dès la 3’ par s’est pas fait prier pour inscrire aller tout seul au bout de l’action (Douadi 46’), Am , Belkheir comptant pour les éliminatoires de la
lem 66 ’), Derr ag prochaine CAN.
Belkheir, on croyait que le MCA le deuxième but. Au bord de la permettant ainsi à son équipe de (Daoud 77’). T. Che
allait infliger une correction à rupture, les gars du Mouloudia passer devant au tableau d’affi- T. Che

Michel «Nous avons joué notre


plus mauvaise 1re mi-temps depuis
le début de la préparation»
oulagé de «Il est impossible de est certain qu’il n’a pas pèche dans le dernier

S
voir son refaire de telles l’habitude de jouer sur de geste. Il faut que nos atta-
équipe bêtises à l’avenir» telles surfaces. Il avait des quants soient plus
s’impo- En ce qui concerne les er- problèmes d’appui et de do- concentrés devant le but
ser face reurs commises par l’ar- sage du ballon. Il faut aussi pour être plus efficaces,
au rière-garde reconnaître que Harkat ne car à chacune de nos sor-
Widad mouloudéenne qui souffre l’a pas du tout aidé en rai- ties c’est la même ren-
de Tlem- beaucoup de l’absence de son de sa blessure qui l’a gaine.»
cen, Alain Michel n’a ce- Hamza Zeddam, le coach empêché de relancer conve-
pendant pas été satisfait du MCA nous a confié : nablement. Mais en se- «Le fait d’avoir réagi
de la production de ses «Il est impossible qu’on conde mi-temps, le prouve que cette
poulains qui sont passés à puisse commettre à l’avenir Congolais a beaucoup équipe a du
côté de la plaque durant la de telles bêtises. Nous mieux joué.» caractère»
première mi-temps no- avons commis des erreurs «Malgré le fait qu’on soit
tamment. «Je peux vous qui ne doivent plus se répé- «Nous aurions pu mis en difficulté, les
dire que nous avons joué ce ter.» marquer plus de joueurs ont su réagir posi-
soir notre plus mauvaise buts en 2e mi- tivement en reprenant le
première mi-temps depuis «M’bilampassi a été temps» jeu à leur compte, malgré
le début de la préparation pénalisé par le Les occasions gâchées par la fatigue générée par le
d’intersaison. Nous avons tartan» les attaquants du MCA voyage et le Ramadhan.
pourtant bien débuté la ont fait réagir leur entraî- Cela prouve que cette
partie en ouvrant la La prestation tout juste
moyenne de M’bilam- neur qui n’a pas apprécié équipe a du caractère, elle
marque très vite mais par qu’on puisse manquer au- parvient à se révolter alors
la suite, nous n’avons fait passi, surtout en première
mi-temps, n’a pas pour tant d’opportunités de qu’elle a la tête dans le
qu’enchaîner les bêtises et mettre le cuir au fond des sac», nous a dit Michel
les bourdes qui ont permis autant inquiété Michel qui
a son explication : «M’bi- filets. «Nous aurions pu juste avant de quitter le
à notre adversaire de mar- marquer bien plus de buts stade. Il était presque 2h
quer deux buts», a com- lampassi a eu des soucis
avec le terrain, il a été pé- en seconde mi-temps, du matin.
menté Michel. mais à chaque fois on T. Che
nalisé par le tartan, car il
11
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup fort MCA


Il est devenu le meilleur buteur de son équipe
sur ses terres

Belkheir
«Je ne pouvais rêver
: Bouhedda a repris
du service
Bien qu’étant amoindri par
une blessure au poignet droit,
Seddik Bouhedda a tenu fina-
lement à prendre part au
match d’avant-hier soir contre
le WAT, alors que sa participa-
de meilleur terrain pour tion à ladite rencontre était
plus que jamais remise en

marquer»
cause. La doublure de Zemma-
mouche s’est acquittée conve-
nablement de sa tâche, même
s’il a encaissé deux buts sur lesquels il ne pouvait ab-
Vous devez les dirigeants ou les quants. Même si ce (Ndlr : entretien solument rien faire.
être aux supporters qui ont soir, j’ai joué en pre- réalisé mercredi soir)
beaucoup d’estime mière mi-temps de- J’ai hâte d’y être. Ce
anges,
après avoir
pour moi. vant. Dieu merci, j’ai sera fabuleux de re- Bouchama égal à lui-même
Il est certain qu’il y actuellement le vent trouver mes potes de S’il y a un joueur qui ne dé-
inscrit avait de l’émotion en poupe. J’espère seu- la JSMB. Mais le plus çoit que très rarement, c’est
votre troi- au coup d’envoi de lement que ce sera le important, c’est que la bien Nacim Bouchama tou-
sième but ce tournoi… cas en championnat. fête soit totale, en jours égal à lui-même. Très ré-
Et comment ! Nous Vous allez retrou- hommage à Lahmar gulier en termes de
en trois qui restera à jamais
avons tous en mé- ver, dans les heures performances, Bouchama a
matchs ami- moire ce joueur exem- qui viennent, la présent dans nos démontré, une fois de plus,
caux ? plaire qu’était Lahmar. JSMB, votre ancien cœurs. qu’il était l’un des meilleurs
Je dois dire Les supporters ont ré- club. Que vous ins- Entretien réalisé joueurs du championnat à son
que je suis aux pondu présents et j’es- pire ces retrou- par Tarek-Che poste. A travers ses perfor-
anges. Je ne pou- père que ce sera le cas vailles ? mances, Nacim est en train de
vais rêver de à l’occasion de la finale confirmer qu’il avait sa place en Equipe nationale A’
afin de lui rendre qui demeure l’objectif du joueur mouloudéen qui as-
meilleur terrain l’hommage qu’il mé- pire à prendre part au Championnat d’Afrique des
pour marquer. Je rite. Il a offert le maillot du locaux.
tiens à dédier ce Vous êtes devenu, tournoi aux supporters
but à la famille de l’espace de trois
Lahmar, Allah ya matchs, le meilleur
Juste avant le coup d’envoi, Belkheir a Derrag très remuant
tenu à offrir aux supporters béjaouis le
rahmou. buteur de votre maillot du tournoi floqué de la photo du Mohamed Derrag a été,
Comment vous a-t- équipe. Un com- défunt Lahmar. Un geste qui a été très ap- avant-hier soir, l’un des grands
on reçu à Béjaïa ? mentaire ? précié par les fans de la JSMB. artisans dans la victoire de son
J’ai été royalement J’aime me projeter équipe. Auteur d’une passe dé-
reçu, que ce soit pas vers l’avant pour prêter cisive à la 3’ qui a permis à Bel-
main-forte aux atta- kheir de s’illustrer, puis auteur
du but victorieux peu avant
l’heure de jeu, Derrag, au fil
ux Attafen Mouissi sera régularisé des matchs, est en train de
Le Mouloudia a étincelant avant l’Aïd
prouver qu’il a retrouvé toute
tic sa superbe. Les Chnaoua at-
couleurs du Cel Au fil des matchs amicaux, Billel Omar Ghrib nous a précisé que le joueur émigré Hi- tendent avec impatience l’association de l’enfant de
oulou-
Les joueurs du M auf- Attafen ne cesse de monter en régime. cham Mouissi devrait toucher son dû juste avant l’Aid Bou Ismaïl avec Youssef Sofiane pour animer l’at-
ch
dia ont entame l’é ue Avant-hier soir, Billalou, comme on aime à le El Fitr. Cette régularisation fera suite à celle entreprise taque du Mouloudia.
av ec un e ten surnommer, a été une nouvelle fois très remuant avec Youssef Sofiane qui, lui, a perçu son argent avant
fement le à
violette, semblab a. devant, en donnant du fil à retordre aux défenseurs de venir à Alger. C’était la condition sine qua non du
Douadi fait son show
celle de la Fiorentin ar-
du WAT. C’est d’ailleurs l’ex-Husseindéen qui a pro- joueur pour retourner au Mouloudia.
Par la suite, ils ont à voqué le penalty, à la 42’ minute, qui avait permis à Une nouvelle fois, El Eulmi
boré une tenue de Babouche de vaincre le signe indien.
Les anciens toucheront 50% Douadi a assuré le show, dès
rayures, à l’image de son entrée sur le terrain en
celle du Ce lti c
Il a reçu une béquille de la 1re tranche deuxième mi-temps. L’enfant
en ve rt et de Tébessa, par ses dribbles et
Glasgow, incessamment
blanc. Tous
les à la cuisse droite sa technique, a souvent mis
s éta ien t sa tis - Concernant les anciens joueurs, comme Bou- dans le vent les défenseurs du
joue ur Le petiot lutin mouloudéen avait bien du mal à chama, Babouche, Koudri, Besseghier et autres Atta-
la qu ali té de s WAT. El Eulmi aurait même
faits de tur
se déplacer, en raison d’une béquille reçue au fen, ils devront percevoir 50 % de la première tranche
maillots de leur fun’est niveau du haut de la cuisse droite. Un petit de la prime de signature de cette saison dans les jours
pu inscrire un quatrième but
ui pe m en tier qu i bobo qui ne devait pas remettre en ques- de la tête SVP, mais sa tentative
éq une qui viennent. C’est du moins ce que nous a confirmé
autre que Joma, tion sa participation à la finale avant-hier soir Omar Ghrib qui est en train de se démener
a heurté le poteau droit du gar-
marque es pa gn ol e. d’hier soir contre la JSMB. dien tlemcénien. C’est dire qu’il a prouvé qu’il pou-
comme un diable pour trouver les fonds qui lui permettront vait aspirer à une place de titulaire, même si le staff
T. Che de tenir ses engagements. technique compte faire de lui son joker de luxe.

Il réagit à la lettre d’excuses publiée avant-hier par la FAF sur son site Internet Petit souci
pour Mokdad
Ghrib : «Je respecte Raouraoua Soufrant légèrement des ad-
en tant que président de la FAF, ducteurs, c’est par prudence
que Michel a décidé de ména-
ger Abdelmalek Mokdad. Le
mais en aucun cas je lui joueur devait faire sa réappa-
rition à l’occasion de la finale
présenterai mes excuses» d’hier contre la JSMB.

La lettre publiée cas je lui présenterai


mes excuses, car c’est lui
une louable initiative
de leur part pour es-
Footing pour Sofiane
avant-hier soir sur le
site Internet de la FAF qui a eu tort dans cette sayer d’apaiser la ten- Tout le monde dans le stade
sur laquelle on a pu affaire. Moi, je n’ai fait sion. Mais la FAF a vite attendait de voir enfin à l’œu-
prendre connaissance que défendre les intérêts fait de la rendre pu- vre, sur le sol algérien, Youssef
des excuses publiques de mon club en récla- blique. Je tiens à dire Sofiane. Finalement, le «Titi»
faites par Omar Ghrib mant l’argent du cham- aussi que je ne permet- mouloudéen a opté pour la
après avoir critiqué le pionnat et le trophée du trai à personne de par- prudence en faisant l’impasse
président, Mohamed sacre que nous atten- ler en mon nom. Je suis sur la rencontre face au WAT.
Raouraoua, a eu pour dons toujours», nous a quelqu’un qui assume Le Franco-Algérien s’est
effet de faire réagir fait savoir Ghrib qui ses actes. Dans cette af- contenté de quelques tours de
Ghrib qui a fait montre était dans tous ses faire, c’est le Mouloudia piste durant la mi-temps, his-
de discrétion depuis le états. qui a été victime de toire de maintenir sa forme.
début du mois sacré. hogra, alors pourquoi
Le dirigeant moulou- «Je ne permettrai présenter des excuses à Il devait faire son
déen a tenu à apporter à personne de des personnes qui n’ont
un démenti par rap- parler en mon aucun respect pour apparition hier contre
port à ce qui a été écrit nom» notre club ? Nous atten-
: «Je tiens à préciser à Pour expliquer l’ori- dons toujours le trophée la JSMB
tout le monde que je gine de cette lettre aux du sacre et notre ar- Afin de le mettre dans le bain de la compétition,
suis un homme de prin- lecteurs et aux suppor- gent», nous a dit Ghrib Michel devait l’incorporer, hier soir, dans le dernier
cipe qui assume ses pro- ters du Mouloudia, qui a relancé de plus quart d’heure de la rencontre face à la JSMB. C’était
pos et ses déclarations. Ghrib nous apprendra belle la guerre avec l’occasion pour Youssef de démontrer aux présents
Je respecte Raouraoua Mohamed Raouraoua. ses qualités technique et athlétique.
en tant que président de
que «c’est Tafat et Ab-
T. Che
La lettre envoyée à la fédération
delouahab qui ont ré- T. Che
la FAF, mais en aucun digé cette lettre. C’était et signée Omar Ghrib
102
8 N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup réussi USMA De notre envoyé


spécial en France

Noureddine
Benazou

USMA 3 - FC Les Lilas 1 Meftah arbitre,


Laroussi

L’équipe B n’a pas déçu


assistant
 Contrairement aux
trois précédents
matches, il n’y avait pas d’ar-
bitre officiel lors de la ren-
contre d’avant-hier contre la
de l’USMA ont été animés de beau- formation des Lilas. C’est
coup de volonté et de motivation sur l’entraîneur adjoint, Mahied-
le terrain, ce qui traduit le désir de dine Meftah, qui a dirigé le
chaque joueur de donner le meilleur match. Il a été assisté par le
de lui-même dans l’espoir de s’attirer secrétaire du club, Mustapha
les bonnes grâces du coach. Le Laroussi, et Abdenour Me-
match a été disputé sur un rythme kraza, un fan de l’équipe.
soutenu depuis le coup d’envoi
jusqu’au coup de sifflet final, ce qui a
beaucoup plu à l’entraîneur Saâdi. Annani a
Cela nous donne une idée sur la dé- finalement joué
termination des uns et des autres
parmi les joueurs à tirer leur épingle
du jeu, ce qui fut d’ailleurs le cas  Victime d’une luxation
au doigt lors de la séance
d’entraînement de mardi
pour nombre d’entre eux dont il est
doit être certain qu’ils ont dû force- passé, Hamza Annani a fina-
ment marquer des points aux yeux lement été titularisé avant-
de leur entraîneur. Autant dire donc hier contre l’équipe des Lilas.
que les places seront très chères à ac- L’ex joueur de la JSMB a mar-
quérir même pour ceux qui pensent qué le deuxième but de son
avoir assuré une place de titulaire. équipe et a laissé sa place à
Aït Tahar à l’entame de la se-
Deux équipes prêtes conde période.
Le rendement de l’équipe B lors de
cette opposition contre Les Lilas a Aït Ouamar
rassuré le staff technique de l’USMA. capitaine
L’entraîneur Saâdi peut en effet se
targuer d’avoir préparé deux équipes
sur lesquelles il peut compter durant  En l’absence du capi-
taine habituel, Hocine
Achiou, et celle de Farid
la compétition officielle. Le cham-
pionnat sera long et il aura besoin de Ghazi, deuxième capitaine,
tous ses éléments. c’est Hamza Aït Ouamar qui
a hérité du brassard. Pour
Saâdi : «Il n’y a pas de rappel, le milieu de terrain de
titulaire indiscutable» l’USMA ne jouera pas le pre-
mier match contre l’ESS à
es Rouge et Noir ont disputé mière mi-temps s’est achevée sur le club de Ligue 2, Troyes en l’occur- L’entraîneur de l’USMA paraissait

L
cause d’une suspension qu’il
avant-hier leur quatrième score de 2 à 1 en faveur des Rouge et rence. Un véritable test pour les pou- amplement satisfait du rendement de traîne depuis la saison pas-
match amical en marge de Noir. En seconde période, les gars de lains de Saâdi avant le premier match son équipe à la fin du match disputé sée.
leur stage à Lisses. Cette fois, Soustara corsent l’addition grâce au de championnat contre l’ESS le 25 avant-hier contre la formation des
ils ont affronté la formation du FC Les rentrant Nouri Ouznadji (65’). Un but septembre. Lilas. La volonté et surtout la motiva- Benayada axial…
tion dont ont fait preuve ses joueurs

Lilas, une équipe de CFA, sur le ter- entaché d’une position de hors-jeu Kamel Benayada est le
rain gazonné du centre Léonard-de- que l’arbitre n’a pas signalée et c’est 16 joueurs utilisés dans cette opposition ne l’ont appa-
remment pas laissé indifférent tel seul joueur parmi ceux
Vinci. Les gars de Soustara l’ont em- ainsi que le match s’est achevé sur le Lors de la rencontre d’avant-hier qui ont participé au match de
porté sur le score de 3 à 1. Les Us- score de 3 à 1 en faveur des Usmistes. qu’on l’a d’ailleurs vu prendre des
contre la formation des Lilas, Nou- notes sur les joueurs qu’il a utilisés Noisy-le-Sec qui a été aligné
mistes ont ouvert le score par reddine Saâdi a utilisé 16 joueurs. lors de la rencontre d’avant-
l’intermédiaire de Benaldjia qui, lancé Quatrième victoire d’affilée lors de cette rencontre. L’entraîneur
Comme lors du match de Noisy-le- Saâdi a tenu toutefois à expliquer qu’il hier contre la formation des
par Meklouche dans le dos de la dé- En battant la formation des Lilas Sec, le technicien usmiste a aligné un Lilas. Le latéral droit des
fense, s’est retrouvé seul face au gar- n’aime pas trop entendre parler de ce
avant-hier, l’USMA a enregistré sa onze de départ tout en procédant à onze titulaire. «Pour moi, il n’y a pas Rouge et Noir n’a pas été ali-
dien adverse qu’il n’a eu aucune peine quatrième victoire d’affilée. Elle avait des changements en cours de jeu. gné dans son poste habituel
à battre d’un joli lob à la Raul Gonza- de joueur titulaire. Le onze titulaire
battue l’équipe d’Evry-Courcouronnes C’est l’équipe B d’ailleurs qu’il a ali- doit être déterminé dans chaque jour. puisqu’il a été associé à
lez. Par la suite, plus précisément à la 6-3, la sélection de l’Essonne 11-0 et gnée. Saâdi a voulu que ce match soit Ziane-Cherif dans l’axe de la
34’ de jeu, la formation des Lilas a Il n’y a pas de raison pour qu’un joueur
Noisy-le-Sec 1-0. En y ajoutant les celui des remplaçants en donnant qui possède un « nom » soit automati- défense.
réussi à remettre les pendules à deux premiers matches disputés en ainsi la chance à ces derniers d’avoir le
l’heure. La réaction des Rouge et Noir quement dans le onze de départ même
Algérie juste avant son déplacement maximum de jeu possible et de se bat-
n’a pas tardé à venir puisqu’à la 41’, en France, contre l’ESMK et le WRB, tre pour une place dans les 18 ou bien
s’il ne travaille pas assez aux entraîne- … puis retrouve
Annani donne l’avantage à nouveau à ments», dira Saâdi. Un message bien
son équipe en marquant le deuxième
l’USMA en est ainsi à son sixième même de titulaire, car pour Saâdi, clair pour ses joueurs qui doivent se son poste de
succès d’affilée. Des résultats positifs rien n’est encore joué. battre quotidiennement pour leurs
but. A la réception d’un bon ballon qui rassurent et qui permettent aux places.
latéral

dans les 18, l’ex-joueur de la JSMB joueurs de l’USMA de gagner en Les places seront chères En seconde période,
amortit le cuir avant de battre tran- N. B.
confiance. Le dernier match amical Bien que l’équipe des Lilas ne soit Benayada a cédé sa place
quillement le gardien adverse. La pre- est prévu pour aujourd’hui contre le à Abdelmalek Merbah. L’ex-
pas un foudre de guerre, les joueurs
joueur de l’USM Blida a été
incorporé à nouveau en cours
de jeu à la 70’ à la place de
Cheheima en retrouvant son
Mazouzi-Mansouri, à chacun sa mi-temps Meftah présente ses excuses à l’équipe poste de prédilection sur le
 Le gardien de but Smaïn Mansouri a gardé les bois de son équipe
lors de la première mi-temps alors que Rafik Mazouzi s’entraînait avec
adverse couloir droit. Kamel Be-
nayada serait ainsi le joueur
l’entraîneur des gardiens Boukhalfa Branci. En seconde période, Mazouzi
a été incorporé à la place de Mansouri. Si Merouane Abdouni est le gardien  A la fin de la rencontre, Mahieddine Meftah, l’arbitre du match, est allé
vers le banc des remplaçants de l’équipe des Lilas pour s’excuser d’avoir ac-
cordé un but entaché d’une position de hors-jeu. Un geste que les responsables
le plus utilisé dans les
matches amicaux.
numéro un, la concurrence continue entre les deux autres pour le poste de
deuxième gardien. de l’équipe adverse ont beaucoup apprécié.
13
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil USMA

USMA-Troyes aujourd’hui à 18h Samedi, jour de Saâdi a suivi le


match de l’autre
Dernière répétition avant repos
 Les Rouge et Noir disputeront
leur cinquième et dernier match
amical aujourd’hui contre l’équipe de
côté du terrain
 Comme lors de la rencon-
tre de lundi passé contre

de rentrer à la maison
Troyes avant de bénéficier d’un jour de Noisy-le-Sec, Noureddine Saâdi
repos demain samedi. Contrairement n’a pas pris place sur le banc de
aux deux premiers jours de repos, les touche de son équipe. Le coach
joueurs sont obligés de rentrer avant usmiste s’est en effet mis de l’autre
minuit à l’hôtel. côté du terrain, plus ombragé,
d’où il a dirigé le match. Moha-
Les titulaires med Mekhazni est resté cette
fois-ci sur le banc d’où il prodi-
en spectateurs guait des conseils aux joueurs.

 Mis à part Kamel Benayada,


tous les autres joueurs qui avaient
pris part au match contre Noisy-le-Sec
Hebbache rate
lundi passé ont été mis au repos. Ils ont l’immanquable
suivi la rencontre en spectateurs à par-
tir de la main courante. Par contre,
d’autres ont profité de l’occasion pour
 Le score aurait pu être plus
lourd lors de la rencontre
d’avant-hier si les joueurs de
aller faire leurs emplettes dans les mar- l’USMA avaient fait preuve de
chés. plus de lucidité dans le dernier
geste. Hamada, Annani et Heb-
bache ont tous les trois raté des
Ziane-Cherif buts tout faits. Le dernier cité au-
aux soins rait pu marquer un joli but s’il
avait réussi à conclure son action
 A la fin de la rencontre Lyes
Ziane Cherif est resté un moment
sur le terrain où il a reçu des soins de la
après s’être joué de toute la dé-
fense adverse y compris le gar-
dien de but. Par maladresse, au
part du médecin de l’équipe au niveau moment où il ne lui restait qu’à
de la cheville. Rien de grave pour le dé- pousser le ballon dans les buts
fenseur de l’USMA qui devra repren- vides, il trouva le moyen d’en-
es Usmistes dispu- bre prochain, d’autre part. match. Au milieu, Saïdoun match de championnat. dre le travail normalement avec le

L
voyer le cuir au-dessus de la
teront cet après- Noureddine Saâdi compte et Ghazi s’occuperont de la C’est, selon toute vraisem- groupe. transversale.
midi le dernier aligner la même équipe récupération, tandis que blance, lors de cette ren-
match amical de qui a joué contre Noisy-le- Sayah et Achiou seront un contre que l’entraîneur Benaldjia marque La deuxième
leur stage en France, en af- Sec lundi passé, et qu’il a cran devant. Daham et Saâdi va arrêter le onze
frontant l’équipe de Ligue fait reposer avant-hier face Hamidi, les deux meilleurs qui affrontera le 25 sep- un beau but… séance sur le
2 française, Troyes. Ce à la formation des Lilas. buteurs de l’équipe la sai- tembre prochain l’Entente
sera en somme le véritable Sauf surprise, l’USMA se son passée, auront la tâche de Sétif au stade Omar-
 C’est le jeune joueur de l’USMA,
Mehdi Benaldjia, qui a ouvert le
tartan
test pour les Rouge et Noir
qui n’ont affronté jusque-là
que des équipes de divi-
présentera dans la confi-
guration suivante : Ab-
douni dans les bois,
de secouer les filets de
l’équipe adverse. Ainsi,
comme lors du match de
Hamadi. Une victoire
contre l’équipe de Troyes
ne pourrait que donner
score pour son équipe lors de cette
rencontre contre l’équipe des Lilas.
 Les joueurs de l’USMA qui
ont été managés lors de la
rencontre d’hier se sont entraînés
sions inférieures. La ren- Benayada et Aouamri sur Noisy-le-Sec, Saâdi ne de- plus de confiance aux gars Lancé par Meklouche, Benaldjia se
dans la soirée sur le terrain syn-
contre d’aujourd’hui face à les deux couloirs, alors vrait utiliser que 18 de Soustara pour aborder présente seul devant le gardien qui sort
thétique du complexe sportif
l’équipe de Troyes permet- que Cheklam et Chaffaï joueurs pour donner le le match de l’ESS en toute de sa surface. Avec beaucoup de tact et
situé à un kilomètre de leur lieu
tra également au staff devraient être reconduits maximum de temps de jeu sérénité. de lucidité, Benaldjia, d’une pichenette,
de séjour. Ils devront prendre
technique de jauger le ni- dans l’axe de la défense, à ses éléments appelés à N. B. met le ballon au fond des filets. Ce qui
part au match d’aujourd’hui
veau atteint par son puisque comme on l’avait débuter le pre- lui a valu les applaudissements de ses
contre l’équipe de Troyes.
équipe d’une part, et de déjà rapporté, Saâdi est en mier camarades et des présents.
préparer le premier match train de préparer Chaffaï Tatem n’a pas
Khoualed ne … et le dédie
de championnat contre pour remplacer Ziane-
l’ESS, prévu le 25 septem- Cherif suspendu pour ce joué
isque à Dziri
Le match de Troyes prend pas de ecrin pour reprendre la  En marquant le premier but de  De son côté, le milieu de
terrain Islam Tatem n’a pas
le feu vert du méd cipé à son équipe, Mehdi Benladjia a participé à la rencontre d’avant-
au complexe sportif Bien qu’il ait reçu , Naceredine Khoualed n’a pas parti ecin exprimé sa joie en se dirigeant vers le hier même s’il a reçu le feu vert
tition offi cie lle . M ême si le m éd
compé nt-hier contre Les
Lilas banc de touche où se trouvait Billel
 Contrairement aux trois matchs disputés veau de du médecin pour reprendre la
la rencontre d’ava faisant savoir que sa fracture au ni pas Dziri, le manager de l’équipe, pour compétition. Blessé à la cheville,
jusque-là, la rencontre face à l’équipe de Troyes l’a rassuré en lu i eu de l’U SM A n’a
idée, le m ili l’embrasser. L’ex-joueur de l’USMA ne et à l’instar de Khoualed, le mi-
ne se jouera pas sur le terrain du centre Léonard- l’épaule s’est consol que. Il n’a, pour rappel, pas par- cesse certainement de prodiguer des lieu usmiste, lui aussi, ne voulait
pr en dr e de ris en
de-Vinci. C’est en effet sur le terrain gazonné du com- voul u h durant ce stage conseils au jeune joueur qui veut réus-
plexe sportif de Lisses que les deux équipes ticipé à aucun matcance. sir le même parcours de Dziri.
pas prendre de risque.
Fr
s’affronteront.

MCS

Beaucoup de choses à revoir cunes à corriger en quelques jours seulement. faire travailler ses attaquants dans la surface de
C’est vrai que le travail de Rouabah n’a pas été réparation, afin d’avoir certains mécanismes qui
facile jusque-là sachant qu’il avait une équipe re- leur permettront de débloquer la situation.
maniée à 80%. Espérant que lors de prochains
matchs amicaux, le coach aura trouvé des solu- La cohésion toujours absente
tions dans le système de jeu de son équipe. La cohésion entre les joueurs est l’autre souci
des poulains de Rouabah. Les trois comparti-
Un milieu de terrain qui se cherche ments éprouvent beaucoup de difficultés à
Durant les matchs amicaux que le MCS a construire le jeu, avec des joueurs qui favorisent
joués, le maillon faible au sein de cette équipe a les exploits individuels au lieu de construire des
été le milieu du terrain qui jusqu'à présent n’a actions collectives. Certes, l’équipe a été com-
pas montré grand-chose. A chaque apparition, plètement remaniée, mais on aurait dû avoir une
ce compartiment a pénalisé les autres secteurs certaine amélioration après un stage bloqué en
sur le plan du jeu en manquant d’imagination. Tunisie et sept matchs amicaux.
Durant toutes les empoignades amicales, les Saï-
dis ont perdu la bataille du milieu qui, on le sait, Un 4-3-3 qui ne convient pas à
montre généralement le sort d’un match. Ce l’équipe
compartiment n’a pas trouve sa stabilité où à L’autre chose qui ne marche pas au sein de
chaque fois, le coach était obligé de remplacer cette équipe, c’est le schéma tactique mis en
certains joueurs ou de les repositionner sur le place par le coach. Le 4-3-3 ne permet pas aux
Depuis le début de la préparation et après plu- Saïda ne convainc pas terrain.
sieurs matchs amicaux joués, le MCS n’a rien On croyait qu’avec les matchs amicaux, coéquipiers de Hadiouche de bien s’exprimer
montré de bon. Cette équipe de Saïda n’arrive l’équipe de la ville des Eaux allait montrer un avec seulement trois joueurs au milieu du ter-
pas à séduire par sa manière de jouer les amou- meilleur visage, car le rendement des camarades Manque de réalisme en attaque rain. Et c’est pour cette raison que le MCS per-
reux de club. Ainsi, le staff technique doit trou- de Nehari ne prête pas à l’optimisme et l’entraî- L’attaque du MCS aussi manque d’efficacité dait la bataille du milieu et n’arrivait pas à
ver des solutions dans l’immédiat sachant que neur Rouabah se trouve confronté à une course devant le but, avec beaucoup d’occasions ratées développer son jeu lors des matchs amicaux et
le championnat débutera dans quelques jours. contre la montre pour composer le meilleur durant les sept matchs amicaux. Les joueurs face à des équipes tout juste moyennes. A si-
Rouabah doit former une équipe compétitive onze possible avant le début du championnat le manquent d’imagination face aux défenses ad- gnaler que Saïda a toujours joué en 4-4-2 ou en
capable de rivaliser avec les pensionnaires de la 24 septembre prochain. La manière de jouer des verses en n’arrivant pas à mettre le ballon au 3-5-2 et qui lui ont bien réussi.
Ligue 1 en débutant la compétition en force. Saïdis ne convainc pas, avec beaucoup de la- fond des filets. Rouabah, l’entraîneur saïdi, doit Amar Bensadek
14
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup de coeur JSMB

Tournoi à la mémoire de Lahmar


Le coup d’envoi
donné par son frère de la deuxième confrontation, avant de
quitter le stade pour se rendre chez lui tard
nouvelle équipe depuis son arrivée au club,
a été aligné en fin de première période à la
dans la soirée. place de Hamlaoui, à la 43’ de jeu. Pour une
première, l’ex-joueur d’Amiens a prouvé
Forte présence beaucoup de belles choses. Epoustouflant, il
des autorités locales a beaucoup aidé les attaquants en leur
adressant des passes précises qui leur ont
Voulant à tout prix faire de ce tournoi permis de secouer les filets adverses. Un
une réussite totale, le comité d’organisation début prometteur pour Kacem qui n’a tou-
n’a pas hésité à inviter non seulement la fa- jours pas dit son dernier mot.
mille du défunt mais aussi les personnalités
de la wilaya de Béjaïa. En plus du wali, il y a
avait une forte présence des autorités locales Megateli se blesse
qui ont tous voulu marquer de leur pré- à une cheville
sence ce tournoi et contribuer à leur ma- Incorporé dès l’entame de la rencontre sur
nière à sa réussite pour honorer ainsi la le côté gauche, le défenseur de la JSMB
mémoire du défunt Lahmer qui nous a Amine Megateli a retrouvé son poste de
quittés l’année dernière à la fleur de l’âge. prédilection, après la sortie de Meftah en
seconde mi-temps. Toutefois, l’enfant de
Plus de 100 supporters de la Médéa n’a pu aller au terme de cette rencon-
JSD ont fait le déplacement tre. Et pour cause, à la 65’, il a reçu un coup
d’un joueur de la JSD, à la cheville droite.
Bien que la rencontre se soit déroulée Ce qui l’a contraint de quitter le terrain. A la
dans la soirée en plein mois de Ramadhan,

I
nvité par le comité d’organisation Tiab est arrivé à 20h en fin de la rencontre, le joueur nous a fait sa-
du tournoi pour y assister, le provenance de Marseille cela n’a pas empêché une poignée de sup- voir que ce n’était pas grave, mais qu’il devra
frère de Lahcen Lahmer, qui porters de la région de Jijel à faire le dépla- prendre quelques jours de repos.
était accompagné de son père et Contre toute attente, le président de la cement à Béjaïa et assister à ce tournoi et
quelques amis de sa région, a été JSMB, Boualem Tiab, qui se trouvait en soutenir leur équipe favorite. Leur présence
France pour des soins, a tenu à assister à ce dans les gradins n’est pas passée inaperçue, Décrassage juste
convié à saluer les joueurs sur le
terrain, avant de donner le coup tournoi organisé pour rendre hommage au eux qui se sont fait entendre. après la rencontre
d’envoi de la première rencontre qui s’est dé- défunt, Lahmer. C’est ainsi qu’il décidé de Le coach de la JSMB n’a pas hésité à de-
rejoindre Béjaïa par avion en provenance de mander aux joueurs qui venaient de dispu-
roulée entre la JSMB et la JSD. Tout ému, Première appariation
Kamel n’a pas pu retenir ses larmes devant Marseille. C’est à 20h qu’il a atterri à l’aéro- ter la rencontre d’avant-hier de retourner
port Abane Ramdane. Le chairman béjaoui, de Kacem
un stade archicomble et devant un public sur le terrain pour quelques tours de piste.
qui n’a pas eu le temps de faire un saut à la Recruté au début de cette semaine par la Ces derniers ont suivi une mi-temps de la
qui n’arrêtait pas de scander le nom de son direction béjaouie pour renforcer le com-
frère durant toute la partie et qui venu spé- maison, s’est rendu directement au stade deuxième rencontre entre le MCA et le
pour s’enquérir du bon déroulement de ce partiment du milieu de terrain, le Franco- WAT, avant de rejoindre l’hôtel les Hamam-
cialement pour rendre hommage au regretté Algérien Mehdi Kacem, qui n’a pris part
Lahcen. tournoi. Le président a assisté à l’intégralité dites.
de la première rencontre et à une mi-temps qu’à une seule séance d’entraînement avec sa S. A.

Tiab : «Je ne pouvais pas rater ce tournoi»


e président de la JSMB,

L Boualem Tiab, qu’on a


rencontré à la mi-temps
de la rencontre MCA-
WAT, nous a fait savoir
que sa présence à ce tournoi était
indispensable. Le chairman béjaoui
estime que tout le monde y est im-
«Il reste encore une
partie de son argent
qu’on versera à sa
famille incessamment»
Concernant l’argent que doit le
joueur au club, le président nous a
«Saoula devrait avoir
honte»
Concernant l’ex-gardien de la
JSMB qui réclame au club la somme
de 217 millions et qui a déjà déposé
son contrat auprès de la Commis-
pliqué. C’est pourquoi il a rallié Bé- fait savoir que la direction a déjà sion des recours et des litiges, le
jaïa de France où il se trouvait pour octroyé plus 70% de sa prime de si- président, très déçu par le compor-
des soins. «J’ai fait de mon mieux gnature et les primes des matches tement du joueur qui a été payé
pour venir assister à ce tournoi par- gagnés la saison dernière. Mais il comme tout ses camardes, alors
ticiper et rendre hommage à notre reste encore une petite somme que qu’il n’a joué aucun match la saison
joueur. C’est un devoir pour moi, je percevra sa famille dans les jours à dernière, nous a déclaré : «Ce gar-
ne pouvais donc pas rater cet événe- venir. «A l’instar de tous nos joueurs, dien devrait avoir honte de lui.
ment.» plus de 70% de la prime de signature Certes, il nous doit de l’argent qu’on
de Lahcen ont été remis à sa famille, lui a promis de lui verser dans les C’est pour cela que j’ai dit qu’il de- de poste, il devra d’abord justifier ses
ainsi que celles des matchs gagnés. deux mois prochains en deux vrait avoir honte de réclamer de l’ar- absences, du moment qu’on l’a
«Perpétuer cette tranches. Mais ce dernier a préféré
Aujourd’hui, il reste environ 150 gent.» convoqué et qu’il n’est pas venu. En
louable initiative» déposer son dossier au niveau de la tout cas, le huissier de justice a
millions de centimes que nous verse-
Après ce premier tournoi orga- rons incessamment à sa famille.» CRL, alors qu’il pouvait attendre, «Pas question de payer constaté son absence aux entraîne-
nisé à la mémoire de Lahmer, le surtout qu’il n’a joué aucun match la ments.»
une année de salaire à
président Tiab pense déjà à renou- «Les problèmes d’ordre saison dernière. Normalement, il de-
veler cette louable initiative, dès la vrait nous rembourser l’argent qu’il Hachem»
financier, on les «On jouera bel et bien
saison prochaine Mieux encore, le a encaissé. On a avait l’intention de Un autre problème financier est
réglera» sur le bureau du président Tiab. Il le titre cette saison»
président veut même la perpétuer. le régler au plus tard au mois d’octo-
«Je pense qu’on n’est qu’à notre pre- Abordant toujours le volet fi- bre prochain, mais puisqu’il a agi s’agit de celui du Franco-Algérien Avant de terminer, Tiab nous a
mière action. On a promis de rendre nancier, le chairman béjaoui nous a ainsi, il attendra un an ou plus. Son Karim Hachem qui a été libéré par confirmé que son équipe, qui s’est
un hommage à notre joueur qui parlé également des problèmes d’or- dossier est à la CRL et c’est à elle de le club cet été, alors qu’il est tou- bien renforcée cette saison, ne
nous a quittés la saison dernière et dre financier que rencontre son trancher.» jours sous contrat. Ce dernier, qui jouera que pour le titre. «Cette sai-
aujourd’hui voilà qu’on tient notre équipe. Tiab affirme que tous les cas a déposé son contrat au niveau de son, on ne se contentera pas de jouer
promesse. Je dois dire qu’on pense seront réglés dans les plus brefs dé- «C’est un tricheur !» la commission des recours et des li- les seconds rôles. L’objectif pour cette
déjà à renouveler cette bonne action lais. «Je ne vous cache qu’on a des tiges, réclame plus 15 mois de sa- saison sera de jouer carrément le
«Ce gardien, on ne devait pas le laire, soit plus 6 700 euros. «Comme titre. On a mis les moyens, on a ra-
chaque année, pour que nul n’oublie problèmes financiers. D’ailleurs, tous garder la saison dernière, car il était
Lahmer, un joueur qui a beaucoup les clubs en ont, pas seulement le je viens de vous le dire, on réglera menés les meilleurs joueurs de notre
blessé au départ. En fait, on lui avait tout le monde. Il n’est pas question de championnat, il est donc légitime
donné à notre club. C’est donc la nôtre. Pour le moment, la direction demandé de passer une échographie
moindre des choses que de lui rendre du club est en train d’étudier tous les payer quelqu’un qui n’est pas avec qu’on joue le titre. J’ai déjà discuté
pour connaître la nature de sa bles- nous avant les autres. Hachem nous avec le staff technique et les joueurs
un grand hommage. C’était un gentil cas des joueurs concernés et dans les sure, mais il nous a ramené une
garçon qui a marqué notre club de la jours qui viennent, on procédera au doit trois mois de salaire, pas plus. avec lesquels j’ai été clair sur la ques-
échographie de quelqu’un d’autre. Pour moi, ce joueur est en abandon tion.»
plus belle des manières.» règlement de tous ces joueurs.» C’est vraiment indigne de sa part. S. A.
15
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup facile JSMB

Menad :
JSMB 5 - JSD 0 «L’équipe est

Très facile pour les Béjaouis encore en rodage»


Accosté à l’issue de la rencontre devant la
JSD, le coach de la JSMB nous a fait savoir
que son équipe a fourni une belle prestation,
notamment en seconde période. Les joueurs
ont réussi à tenir le coup malgré avoir joué
juste après la rupture du jeûne. Toutefois,
Menad estime qu’en dépit de la large vic-
toire, son équipe n’est pas encore au top, car
il reste encore un grand travail à faire, sur-
tout dans la récupération de la balle. «Au-
jourd’hui, on a vu deux visages de la JSMB.
En première période, mon équipe a eu du mal
à entrer dans le match, ils étaient un peu
lourds, car il ne faut pas oublier qu’ils ont
joué ce match juste après la rupture du jeûne.
Mais en seconde période et avec les change-
ments opérés et les consignes qu’on a données
aux joueurs, le jeu de l’équipe s’est beaucoup
amélioré. Malgré cela, j’ai constaté quelques
lacunes, surtout dans la récupération et le
placement des joueurs au milieu. L’équipe est
encore en rodage, il nous reste encore du tra-
vail à faire avant l’entame de la saison», nous
confiera l’ancien avant-centre des Verts.

équipe qui s’est repliée en défense N’djeng, Zafour, Zerdab et Bou- Algérois du Mouloudia qui se «On a fait une excellente

P
our la première
rencontre de ce durant toute la rencontre. La laïncer. sont qualifiés et devaient affron- affaire en recrutant Kacem»
tournoi à la mé- prestation des coéquipiers de So- ter les camarades de Boulaïncer Après avoir joué son premier match avec
moire de Lah- fiane Kheyari n’a pas été à la hau- La JSMB devait hier. Toutefois, il est utile de rap- sa nouvelle équipe, on a voulu avoir l’avis du
mar, les teur, notamment devant une affronter le MCA peler qu’avant le déroulement de coach Menad sur la prestation de Mehdi
Béjaouis, qui équipe de la JSD tout juste hier en finale la finale entre ces deux équipes, Kacem qui vient de signer son contrat avec
ont joué devant moyenne. Il faut dire que le une rencontre de classement de- la JSMB au début de cette semaine. Menad
l’équipe de la JSD, n’ont pas raté manque d’efficacité devant le but Avec cette victoire devant la vait aussi avoir lieu entre les deux estime que ce joueur a été auteur d’une pres-
cette occasion et ont disposé de a été le facteur majeur qui a privé JSD, les gars de la Soummam se clubs vaincus, à savoir la JSD et le tation honorable. Selon lui, Kacem a accom-
cette modeste équipe de Jijel sur les capés de Menad de mener au sont qualifiés pour la finale qui WAT, hier à 21. pli sa tâche convenablement sur le terrain
un score sans un appel de 5 à 0 score lors de ce premier half. En devait être jouée hier à partir de S. Abdelli en jouant juste. Menad pense que c’est une
dans une rencontre à sens seconde période, le driver bé- 23 au stade de l’Unité-Maghré- très bonne affaire pour l’équipe. «Pour moi,
unique. Lors de ce match, Menad jaoui, qui a fait déjà deux rem- bine devant le Mouloudia le recrutement de Kacem est une très bonne
d’Alger. Pour leur affaire. Il a fourni une prestation très intéres-
a aligné l’équipe-type. En pre- placements en première période, : Djabaret, Meftah (Bel-
part, les Moulou- L’équipe alignée sante en accomplissant sa tâche et en étant
mière période, les Vert et Rouge a opéré d’autres changements. 59’) , Meg atli (Boukemacha 65’),
déens n’ont disposé lakhdar omniprésent sur le terrain. Il a joué très juste
ont dominé leurs adversaires D’ailleurs, l’entrée en lice de ces Hamlaoui (Kacem 43’),
du WAT, dans une Zafour, Maïza, et pour une première, je pense que personne
grâce à une meilleure occupation éléments a tôt fait d’ajouter du Zerdab, Boudar (Aourès
du terrain et une bonne maîtrise tonus à la ligne d’attaque qui a re- rencontre très ou- Kheyari, Maroci, ne pouvait mieux faire. Je suis satisfait de sa
eng (Bo ulaï ncer 65’)
verte, que lors du der- 28), N’dj prestation aujourd’hui en espérant plus à
de balle, mais sans pour autant trouvé sa verve durant cette pé- But s : Maroci (50’), N’djeng (58’ s.p.), Za- l’avenir.»
nier quart d’heure du
arriver à marquer le moindre but. riode en inscrivant pas moins de ab (75’), Boulaïncer (80’)
Les camarades de Megatli n’ont cinq buts. Les buts de la rencon- match sur le score de four (73’), Zerd
3 à 2. Ce sont donc les «Lahmar nous a manqué
pas pu marquer devant une tre ont été l’œuvre de Maroci,
même sur le terrain»
Maroci : «Lahmar restera toujours vivant» «Profitant de cette occasion, on a de-
mandé au coach de nous parler un peu de ce
Arrivé cet été en prove- Tout d’abord, qu’avez- matchs amicaux, on sera prêts au début du tournoi et du défunt joueur qu’il avait en-
vous à nous dire sur le championnat. traîné durant les deux dernières sai-
nance de la JSK, le jeune sons. «On est en train de vivre des moments
tournoi organisé à la Cela est dû peut-être à l’horaire du
milieu de terrain, Tayeb Ma- douloureux. Il faut dire qu’on n’a toujours pas
mémoire de Lahmar ? match, n’est-ce pas ?
roci, était auteur d’une Je pense que c’est une
oublié ce triste jour du mois d’octobre de l’an-
Absolument, on n’a pas eu le temps de di- née dernière. La blessure n’est pas encore gué-
belle prestation lors du bonne initiative de la gérer, on a joué à 21h. On était très lourds sur rie. Lahmar était un gentil garçon, que ce soit
match amical d’avant-hier part des dirigeants de la le terrain. En seconde période, c’était une sur ou en dehors des terrains. Il nous manque
devant la JSD, avec un but JSMB qui veulent hono- tout autre histoire, car non seulement on a beaucoup. Même sur le terrain, on sent en-
inscrit. L’enfant de Maghnia rer la mémoire de notre dominé notre adversaire, mais aussi gagné core le vide qu’il a laissé. Il est rare de nos
cher frère Lahmar. En avec un score large. jours de trouver des joueurs de sa trempe.
nous a confié qu’il s’était tous les cas, c’est très Moi personnellement, j’ai eu l’occasion de tra-
bien intégré dans sa Mais votre équipe a raté plusieurs occa- vailler avec lui durant les deux dernières sai-
émouvant de jouer à la
nouvelle équipe et mémoire de ce joueur sions également… sons, il était indispensable dans mon
qui a beaucoup donné à Rater des occasions, ça arrive à tout le échiquier. Il a laissé un grand vide dans notre
promet d’accom- monde. Je pense que ce n’est nullement un
son club. De notre part, équipe. On a organisé ce tournoi en son hom-
plir une bonne problème pour notre équipe. La preuve, on a mage et j’espère que ce ne sera pas la dernière
on fera tout pour rem-
saison. porter ce tournoi pour marqué 5 buts, et durant les 10 rencontres fois», nous répondra le responsable tech-
qu’on a jouées, on a réussi à inscrire pas nique de la JSMB
lui rendre hommage.
moins de 32. Cela prouve que le comparti- S. A.
Un commentaire sur le match amical ment offensif se porte bien. Donc, nulle in-
que vous avez joué devant la JSD ? quiétude. Belkacem Lahmar (père de
Je pense que c’était un bon test pour nous
Que pensez-vous de votre rendement ? Lahcène) : «C’est un
dans la mesure où il nous a permis d’avoir
Je ne peux pas porter un jugement sur
plus de matchs dans les jambes. Je pense que honneur pour sa famille»
mon rendement du fait qu’on est toujours en
c’était un bon match fourni par les joueurs et Accompagné de son fils Kamel, le père de
période de préparation. Tous les joueurs sont
j’avoue que ce n’était pas facile devant cette Lahcène Lahmar a bien voulu assister à ce
loin de leur niveau, même moi. Avec plus de
équipe de Jijel qui a fourni elle aussi une belle tournoi pour rendre hommage à son fils.
temps, je serai encore plus performant. Tou-
prestation en dépit de la défaite. C’était aussi Belkacem Lahmar estime que c’est une très
tefois, je peux vous dire que je suis en train de bonne initiative de la part de la JSMB qui
une occasion pour le coach de tester encore
donner le meilleur de moi-même pour ser- était le club préféré de Lahcène. «Je suis très
ses joueurs et d’apporter les correctifs néces-
vir mon club et contribuer à sa réussite en ému de voir tout ce beau monde scander son
saires.
championnat. nom. Vraiment, ça me touche beaucoup. C’est
On a remarqué que votre équipe n’était une bonne initiative qui a honoré sa famille.
Dans cette rencontre, vous avez marqué
pas à la hauteur, surtout en première pé- Il a joué dans plusieurs clubs, mais je peux
votre premier but avec la JSMB, quel est
riode… vous dire que son amour pour la JSMB était
votre sentiment ? très fort. Il me parlait toujours de ce club et
Peut-être, mais on a essayé de faire de
Moi, je n’ai fait que mon travail. Même si de cette région, sans oublier que sa mère est
notre mieux. On a joué devant une équipe
j’ai joué un peu derrière, j’ai multiplié les ap- kabyle. Lahcène a vécu tout le temps loin de
très bien disposée sur le terrain en montrant
pels de balle afin d’aider les attaquants à dé- la maison. Personnellement, je n’ai pas eu
de très belles phases de jeu. On n’a pas bien
bloquer la situation. J’ai fait de mon mieux l’occasion de le voir souvent, il était tout le
entamé la rencontre, mais en deuxième mi-
quoi. J’espère que le but que j’ai marqué en temps occupé depuis qu’il avait débuté sa car-
temps, on a su comment débloquer la situa-
appellera d’autres et m’aidera à reprendre rière footballistique. Je tiens à remercier tous
tion et gagner ce match. On a encore du
confiance d’autant qu’il est venu au bon mo- ceux qui ont participé à ce tournoi en hom-
temps devant nous pour bien préparer le mage à notre cher fils qui restera toujours
ment.
championnat et je pense qu’avec d’autres dans nos cœurs», a-t-il dit.
Entretien réalisé par S. Abdelli
16
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010
De nos envoyés

Coup d’œil MCO


spéciaux au Maroc

Lamri Berkaoui

Les joueurs commencent


Amine Hamza

Nessma TV chez
El Ghoul : «Je pense
les Hamraoua

à s’ennuyer
avoir fait un bon
Profitant de la présence des match face au RAC»
Hamraoua en terre marocaine, Le portier des Rouge et Blanc,
la chaîne de télévision Nessma Houari El Ghoul, était le dernier
TV vient de réaliser un repor- portier du Mouloudia à être uti-
tage sur le Mouloudia d’Oran à lisé lors des matches amicaux.
Kahrama. En effet, l’équipe de L’ancien gardien de but de
la télévision tunisienne, qui a l’ASMO pense avoir été à la hau-
appris que les Oranais se trou- teur au cours de cette rencontre
vaient à Casablanca, a réalisé face au Racing de Casablanca. «Je
un reportage d’une vingtaine suis satisfait de mon rendement.
de minutes sur les gars d’El C’est d’ailleurs le sentiment des en-
Hamri. Plusieurs joueurs et traîneurs. Je pense avoir fait cor-
techniciens ont été sollicités rectement mon boulot dans la
par les journalistes de l’équipe cage. A présent, je dois confirmer
de Nessma. C’est ainsi que Ke- davantage», dira le portier ora-
chamli, Boukessassa et autres nais, avant d’ajouter : «J’ai réalisé
Bentiba ont donné leur avis de beaux arrêts durant ce dernier
sur la préparation de l’équipe match. Ma responsabilité était
durant ce stage de Kahrama. désengagée sur le but encaissé en
Cherif El première mi-temps. Malgré cela,
j’étais à deux doigts d’arrêter ce tir.
Ouazzani, le plus Maintenant, c’est aux entraîneurs
sollicité près 12 jours passés à
de décider qui sera le numéro 1

A
n’est pas à l’abri d’une implosion, si a octroyé aux joueurs les frais de sé- pour le début de saison. Pour ma
A leur arrivée au stade de Kahrama, les joueurs ça continue comme ça.» Cherif El jour, afin de les motiver davantage.
Kahrama, l’équipe télévisée a du Mouloudia Ouazzani, qui a peur de voir cette C’est hier dans la soirée que Me- part, je travaille comme si c’était
tout de suite demandé après d’Oran commencent situation peser sur l’état d’esprit de hiaoui devait attribuer à ses élé- moi qui gardera les bois face à
Cherif El Ouazzani. Les rai- réellement à se sentir son groupe, est en train de faire ments leur argent. Blida à l’occasion du premier
sons ? Le journaliste marocain mal à l’aise. Il faut dire que les élé- preuve de souplesse envers ses match du championnat.»
de Nessma est un fan du RAJA ments oranais se sont rendus le 23 joueurs qui ont déjà bénéficié de MCO-Berrached,
de Casablanca où l’ancien in- du mois dernier au Maroc, avec l’es- deux quartiers libres depuis le début
poir d’y rester seulement dix jours du stage. Le coach mouloudéen a demain
ternational algérien s’est dis-
ou douze au maximum, avant de re- dû faire baisser le régime de travail Le Mouloudia d’Oran disputera Après Bengoreine
tingué pendant deux saisons. son dernier match amical au
tourner au bercail. La confirmation auquel les coéquipiers de Ouasti ont Benattia chez le
Nessma n’a pas quitté Kah- de la date du retour pour le 6 du été soumis depuis leur arrivée à Maroc, demain après-midi, plus
rama avant de recueillir les im- mois en cours a poussé plusieurs Kahrama. précisément à 16h, face à l’équipe de médecin du RAJA
pressions de l’entraîneur du éléments à faire la fine bouche. «Il Youssoufiat Berrached, pension- Après Bengoreine, c’est Madjid
Mouloudia qui a dressé un est tout à fait normal qu’on soit éner- naire de la 2e division marocaine Benattia qui a dû être conduit
Les frais de séjour dont le stade se trouve à 30 km de
mini-bilan de la préparation vés. Un stage qui dépasse les dix jours chez le médecin du Raja de Casa-
de l’équipe, avant d’aborder les en plein mois de Ramadhan risque pour détendre Casablanca. Il est utile de rappeler blanca. Le milieu de terrain ora-
nouveaux objectifs du club d’avoir des conséquences fâcheuses l’atmosphère que les Hamraoua devront pro- nais, souffrant lui aussi au niveau
d’El Hamri pour cette saison. sur l’état d’esprit du groupe», dira un Afin de rendre le climat plus dé- grammer deux autres matches ami-
des anciens éléments du Mouloudia caux à leur retour au pays. d’une jambe, a été ausculté par le
A. L. tendu, le président du Mouloudia médecin du club marocain. Rien
d’Oran, avant d’ajouter : «Le groupe d’Oran, qui est arrivé hier au Maroc, A. L.
de grave n’a été signalé pour Be-
nattia qui devra prendre part au
Sebbah : «J’avoue que je dois prochain match amical de son
équipe.

éliminer certains déchets dans le jeu» Aïssaoui et Berradja


De l’expulsion au dernier ça, j’endosse l’entière responsabilité, droit… en solo
match amical à son absence car j’aurais dû m’en informer davan- Je ne sais pas encore. Personnelle- A cause de quelques bobos, les
lors de la réunion, Sebbah es- tage. Après cet incident, je me suis di- ment, je suis en train de m’appliquer deux milieux offensifs Berradja
saye de justifier ses erreurs. rigé vers l’entraîneur pour lui pour mettre en pratique les consignes Seddik et Aïssaoui Abbès se sont
Tout d’abord, on se demande présenter mes excuses. Il a avait en- de l’entraîneur. Je remarque bien qu’il contentés, avant-hier, de quelques
pourquoi vous vous êtes entraî- tièrement le droit de me gronder. est en train de me faire jouer carré- tours de piste, au moment où
nés seul... ment comme arrière droit durant ce
stage du Maroc. J’avoue que ce poste
leurs coéquipiers prenaient part à
C’est toute l’équipe qui a joué le Ne craignez-vous pas que vos re- une séance d’entraînement au
dernier match amical qui s’est lations avec l’entraîneur ne se dé- me convient très bien, car je me sens
mieux et plus performant qu’au mi- stade Kahrama.
contentée de quelques tours de piste, tériorent ?
pas seulement moi. J’ai même effec- Ecoutez, je respecte beaucoup lieu du terrain. Maintenant, la der-
tué quelques accélérations, du mo- mon entraîneur qui me connaît très nière décision revient au coach. Belloumi arrive
ment que je reviens d’une légère bien. J’ai toujours accepté qu’il me Pourtant au milieu du terrain,
blessure. fasse des remarques. Je sais qu’il le vous avez réussi de belles presta- à Kahrama
On avait l’impression que Cherif fait dans mon intérêt. Je lui voue un tions ? Comme il fallait s’y attendre,
El Ouazzani voulait vous tenir en grand respect, car il a fait les beaux Pas souvent ! C’est vrai que parfois, Lakhdar Belloumi est arrivé hier
dehors du groupe pour avoir raté jours du club que j’aime énormé- je faisais la différence en marquant au centre de Kahrama pour pren-
la réunion de mardi soir… ment. Il y a que lorsque je parle, je des buts. Mais comme arrière droit, dre ses nouvelles fonctions au
Je ne sais pas trop. Je me suis en- gesticule. Ce que l’entraîneur et je me sens aussi utile en attaque en sein des Rouge et Blanc. L’ancien
traîné avec le groupe qui a joué ce même certains de mes coéquipiers apportant le surnombre et des solu-
considèrent comme un défaut. J’es- tions à mes joueurs. J’aime bien venir Ballon d’Or algérien a rejoint le
match contre le RAC, puis j’ai effec- camp de base des Hamraoua hier
tué quelques accélérations, car je saye moi-même au fil des jours de me de loin. J’accomplirai aussi ma tâche
manquais de rythme à cause de cette débarrasser de cette mauvaise habi- défensive comme il se doit. Voilà matin. Hafid Belabbès et Habi
blessure. Sinon personne ne m’a parlé tude. Sinon je travaille dur pour en- pourquoi je préfère jouer sur le cou- Benmimoun étaient à l’aéroport
d’une quelconque sanction. trer dans les plans de Cherif. loir. Mohamed-V pour accueillir le
D’ailleurs, je suis prêt à l’aider à ma changée à 40% par rapport à la sai-
Justement, êtes-vous conscient Etes-vous conscient de la respon- son écoulée. Il nous faudra du temps nouveau président délégué du
manière. sabilité qui vous attend cette sai- Mouloudia d’Oran. En tous les
que vous avez irrité le coach pour créer cette ambiance familiale
après avoir écopé d’un carton Comment ça à votre manière ? son ? mais aussi parfaire notre cohésion et cas, une réunion devait être tenue
rouge, avant de rater cette réu- Personnellement, je me sens plus Je trouve que tout le groupe va nos automatismes sur le terrain. par le président club, hier soir, au
nion ? responsable que les autres joueurs, partager cette responsabilité, que ce
car je suis un enfant du club. Je me soit joueurs, techniciens et diri- siège du Mouloudia, afin de ré-
Pour ce qui est du carton rouge Mais on a appris qu’il y a eu des partir les tâches entre les diri-
écopé au cours de ce match, je dois dois donc de donner l’exemple aux geants. Croyez-moi que personne
autres joueurs, une façon de faire qui parmi mes coéquipiers n’aimerait re- frictions entre les joueurs ? geants du club et les membres du
dire que l’arbitre de cette rencontre C’était juste de petits malentendus,
est passé complètement à côté de son facilitera la tâche à notre coach. vivre la mésaventure de la saison pas- staff technique qui sont au nom-
sée. On ne veut plus jouer pour le sans plus. Il ne faut pas oublier que bre de huit.
sujet. Heureusement que l’entraîneur On vous a vu longuement parler nous sommes en plein mois de jeûne,
et les dirigeants étaient juste à côté avec Maghfour. Que vous vous maintien. Maintenant, on doit croire
en nos chances et s’inspirer de la JSK loin de nos proches, depuis dix jours.
pour juger les dépassements de l’ar- êtes dit ?
bitre. Il m’a expulsé pour une simple Ça n’a rien à voir avec ce qui se que personne n’a donnée favorite de On n’avait jamais passé le mois de Belabbès retrouve
son groupe en Ligue des champions. Ramadhan loin de nos familles. Ça
remarque. passe. Il y a des gens qui pensent que
Elle est parvenue à surclasser les nous fait tout drôle de rompre le un ancien coéquipier
Par la suite, vous avez raté la réu- Sebbah est un fanfaron. Mais en réa-
nion de la soirée… lité, ce n’est pas du tout le cas. Si je meilleures équipes africaines. Elle a jeûne dans un autre pays loin de nos en EN juniors
dominé carrément la formation proches. Hafid Belabbès a rencontré une
Personne ne m’a avisé qu’il allait y jouais dans un autre club, je me
contenterais de faire mon boulot sur égyptienne d’Al Ahly. On a su que vous et Daoud vous vieille connaissance au centre de
avoir une réunion. C’est vrai que j’ai êtes accroché ?
dû faire quelques courses, mais à le terrain et ne discuter avec per- La JSK a fait réalisé ses résultats Kahrama, en la personne de Bou-
sonne. Au Mouloudia, je me sens grâce à l’état d’esprit qui règne Rien d’important ! On a seulement
mon retour au complexe, ça m’a paru eu un différend au sujet de l’arbitrage guerra Mokhtar, un ancien
bizarre de ne trouver aucun coéqui- chez moi. J’ai un tempérament de ga- dans son groupe. Est-ce le cas au joueur du MC Alger des années
gneur. Je n’aime pas perdre, voilà qui Mouloudia d’Oran ? qui, en fin de compte, a énervé tout
pier. J’avais confirmé l’hypothèse le monde durant ce dernier match 80 et international junior. Il s’est
d’un quartier libre. Je me suis dirigé est clair. Le groupe commence à s’adapter
aux changements opérés cet été. amical. Mais on s’est reparlé comme avéré que les deux ont joué en sé-
vers ma chambre sans que personne On a remarqué que vous vous si rien n’était arrivé.
ne m’avise de cette réunion. Malgré êtes imposé au poste d’arrière Comme vous le savez, l’équipe a été lection au début des années 80.
Entretien réalisé par Amine L.
17
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

USMH
Le stade Lavigerie toujours en chantier Touahri, ce
remplaçant de

L’USMH devra jouer ailleurs rités de cette de cette ville.


luxe
Parmi les joueurs qui ont
donné satisfaction à Boua-
lem Charef, il y a lieu de
citer Touahri, un jeune at-
taquant, qui a été sans
Réunion d’urgence du conseil conteste l’un des meilleurs
d’administration Harrachis lors des rencon-
Les dirigeants de l’USMH, pour qui la domici- tres amicales. Souvent uti-
liation de leur équipe devient désormais un véri- lisé comme joker, il a été
table problème, se sont réunis hier après-midi l’auteur de plusieurs réali-
pour trouver des solutions et entrevoir les possi- sations de son équipe l’an-
bilités pour faire accélérer les travaux au stade née dernière. Cette saison,
Lavigerie. ce joueur est en train de
prouver à son entraîneur
Les travaux dureront très qu’il a les capacités pour
longtemps prétendre à une place
parmi le onze. Promu en
Lors de notre passage cette semaine au stade équipe fanion, il y a de cela
Lavigerie, nous avons été surpris par la lenteur deux saisons, Touahri n’a
des travaux et le nombre réduit d’ouvriers affectés pu arracher une place de
à ce chantier. Deux maçons seulement étaient là titulaire. La présence en at-
pour des travaux qui nécessitent plusieurs taque d’éléments confirmés
équipes. A cette allure et par rapport à la lenteur tels Djabou, Hanitser et
des travaux, l’on s’interroge si vraiment l’USMH Bourekba, est la seule véri-
pourra y jouer avant la fin de la saison. table raison qui a quelque
trois semaines seulement du début

A
La domiciliation en question peu retardé son éclosion.
du championnat, et alors que la FAF Déception des supporters
a donné une dérogation pour une S’il est maintenant certain que l’USMH ne Mais par rapport à ce qu’on
pourra pas disposer de son stade avant long- Quand, il y a deux semaines, la FAF avait ac- a vu lors des dernières ren-
domiciliation au stade Lavigerie,
temps, les supporters harrachis s’interrogent sur cordé un sursis à l’USMH pour accueillir ses ad- contres, et les qualités qu’il
l’USMH ne pourra pas disposer de
la nouvelle domiciliation de leur équipe. La di- versaires au stade du 1er-Novembre, cette a laissé apparaître, ce
cette enceinte sportive pour y recevoir ses adver-
rection de l’USMH, à qui revient en premier lieu décision avait été accueillie avec beaucoup de sa- joueur est tout à fait capa-
saires. Les travaux de réfection des vestiaires, en-
le droit de choisir une domiciliation, devra d’ores tisfaction dans le milieu sportif harrachi. ble de tenir convenable-
tamés depuis près de deux mois par une
et déjà entamer une course contre la montre Convaincus qu’ils allaient pouvoir assister aux ment son rôle au sein de la
entreprise de construction, sont au point mort.
pour trouver une enceinte pouvant accueillir matches de leur équipe sans se déplacer à des di- ligne d’attaque harrachie et
Tout est en chantier et par rapport à ce que l’on a
l’équipe harrachie. Mais si l’on tient compte du zaines de kilomètres, les nombreux supporters de être le digne successeur de
vu, les travaux devraient durer beaucoup plus
fait que les stades de la capitale ne sont pas tous l’USMH ont manifesté leur joie. Maintenant que Djabou. Les supporters
longtemps que prévu. En tenant compte de la
homologués pour abriter des rencontres de pre- cette hypothèse est totalement écartée, l’on de- encore inquiets suite au dé-
date de la première journée du championnat, le
mière division, on peut dire que les responsables vine leur immense déception quand ils sauront part de Djabou, n’ont pas
24 septembre, c'est-à-dire dans moins de trois se-
harrachis n’ont d’alternative que celle de se rabat- que le stade Lavigerie restera fermé pour long- de soucis à se faire.
maines, il est impossible de voir l’USMH recevoir
tre sur le stade de Rouiba et convaincre les auto- temps encore.
le CABBA dans son stade fétiche.
N. R.

Affaire H. Guessoum
La CRL H. Guessoum : «J’ai confiance en la FAF»
tranchera ce devrait se régler d’ici quelques
jours. En tout cas, je garde l’espoir
quelques jours.
Si votre problème de libération
Permettez-moi de vous dire que
même en vacances je m’entraîne.
d’être parmi l’effectif de l’USMH. Pour cela, je dirais que si demain je
dimanche J’espère aussi que la FAF accordera
des dérogations pour les joueurs
n’est pas résolu avant la fin du
mois, qu’allez-vous faire ? m’engagerai avec un club, soyez sûr
que je serai à la hauteur des autres
est ce dimanche que la Permettez-moi de vous dire que

C’ CRL (chambre de résolu-


tion des litiges de la FAF)
rendra son verdict dans l’affaire
qui sont dans le même cas que moi
Où en êtes-vous justement avec
la direction de l’USMB, sur ce
si j’ai saisi la FAF, c’est parce que j’ai
grand espoir qu’une solution sera
trouvée. Sinon c’est la justice qui
joueurs qui auront fait une prépara-
tion.
Vous ne faites pas encore partie
Guessoum. Bien que du côté de problème de libération ? tranchera. D’ailleurs, mon dossier de l’effectif de l’USMH, mais
Blida, on est convaincu que Gues- Après avoir tenté maintes fois de est déjà chez mon avocat. C’est lui vous continuez à vous entraîner
soum n’obtiendra pas gain de cause, convaincre le président de l’USMB qui me défendra. Cela y va de mon avec le groupe. Avez-vous dis-
cela n’a pas pour autant découragé le de prendre en considération mon avenir. A 29 ans, j’ai encore des an- cuté avec Charef à ce sujet ?
joueur qui continue à s’entraîner en cas, c’est-à-dire rester ou être libéré, nées devant moi. Je ne veux donc Assurément. Je ne pouvais pas
gardant l’espoir de voir la fédération La période des transferts est toutes mes tentatives sont restées pas que ce problème entrave ma poursuivre les entraînements avec
trancher en sa faveur. Le gaucher close, donc vous ne pouvez pas vaines. Le président de l’USMH carrière. le groupe sans discuter avec l’entraî-
harrachi semble même convaincu faire partie de l’USMH sans libé- campe sur ses positions en exigeant neur. J’ai en effet rencontré Charef,
qu’il est dans son droit de quitter le ration, mais n’empêche que vous
Cela fait plus de huit mois que
club de la ville des Roses et qu’il un montant très élevé pour ma libé- vous ne jouez plus. Donc vous il y a quelques jours et je lui ai ex-
continuez à vous y entraîner… ration. J’ai plusieurs fois insisté pliqué ma situation. Il m’a conseillé
aura gain de cause une fois que la n’êtes pas compétitif. Ne pensez-
chambre de résolution des litiges de Effectivement, je continue à m’en- pour une révision à la baisse du vous pas que cela pourrait in- de continuer les entraînements en
la FAF aura traité son dossier. Même traîner parce que je garde toujours montant. Mais cela n’a rien donné. fluer négativement sur votre attendant que les choses s’éclaircis-
si la période des signatures est dé- l’espoir d’obtenir ma libération. J’ai ainsi décidé de saisir la chambre rendement au cas où vous serez sent.
passée depuis trois jours, Guessoum Comme vous devez le savoir, je fais de résolutions des litiges de la FAF engagé par un club ?
face à ce problème qui m’empêche Entretien réalisé par Nacereddine
a décidé de continuer les entraîne- pour le traitement de cette affaire. Personnellement je ne suis ja- RATNI
ments sous la houlette de Boualem de conclure mon transfert à Maintenant, j’attends la décision de mais resté plus de trois jours sans
Charef. l’USMH. Mais, normalement, ça la CRL qui devrait tomber dans m’entraîner ou sans jouer de match.

TOURNOI LAHMER
Pas de finale pour les Widadis
ace au champion d’Algérie JSMB. Pour sa part, le WAT a af- ramla, Boukhari. pour autant chambouler les plans donné l’occasion aux Moulou-

F sortant, la bande à Fouad


Bouali n’a pas réussi à s’im-
poser pour son premier match du
fronté dans la soirée d’hier, le club
formateur de Lahmer, avec l’espoir
de remporter une victoire et finir
Une défaite très
intéressante
de l’entraîneur Bouali. En effet, ce
dernier aura sûrement constaté de
nombreuses lacunes, mais aussi
déens de secouer la cage du por-
tier Houari Djemilli à trois
reprises, Bouali aura sûrement
tournoi organisé à Béjaïa, à la mé- ainsi ce tournoi sur le podium. plusieurs points positifs sur les- tenu un discours assez direct à ses
moire du défunt Lahmer. Malgré Si personne ne peut nier que le quels s’appuyer tout en essayant défenseurs pour ne pas répéter les
deux buts de Belgherie et Bou- L’équipe alignée : Djemilli, Si- bilan des rencontres amicales dis- de gommer les fautes pour espérer mêmes bévues à l’avenir, surtout
khari, les Bleu et Blanc ont subi dhoum (Hadji), Hebri, Bachiri, putées jusqu’à présent par les voir un WAT très compact dès le dans la soirée d’hier où le WAT a
une courte défaite (2-3) face au Boudjakdji, Boukhiar, Boulahia, équipiers de Berramla est loin début de saison. Ainsi, avec pas affronté la formation de Jijel.
MCA qui jouera la finale contre la Belgherie, Chaïb (Saïdi), Ber- d’être flamboyant, la nouvelle dé- mal de fautes défensives qui ont Othmane Riyad Baba Ahmed
faite face au MCA ne devrait pas
18
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup double USMB

Boutabout toujours sans club oui en Gaouaoui


Gaouasûrement pole positio n
Mansour Boutabout que nous avons contacté par télé- Ce sera Lounes qui débutera le championnat lors
phone nous a dit que, pour le moment, il est toujours du premier match face au MCO. Les choses ne semblent pas avoir
sans club. Il s’entraîne, depuis maintenant près de traîné en ce qui concerne l’identité de celui qui aura à être le numéro
deux mois avec la formation d’Alfortville qui évolue 1 dans la cage blidéenne. Au cours d’une discussion que nous avons
en National (équivalent de la D3). Les dirigeants de eue avec lui, Saadaoui, l’entraîneur des gardiens, nous dira que
ce club se disent intéressés par les services de l’ex- pour lui et pour l’entraîneur en chef, c’est bien sûr Gaouaoui qui
international mais ils refusent de payer la somme tient la corde pour ce qui est du poste de titulaire dans les bois. Il
exigée par Zaïm. ne faut surtout pas croire que Boukacem, le numéro 2 va baisser les
Selon Boutabout, il y a une formule qui pourrait bras comme il nous le dira lui-même : « J’étais l’un des premiers à
lui permettre de ne pas passer une année blanche. Elle souhaiter la bienvenue à Gaouaoui et contrairement à ce qu’on peut
consiste en l’établissement d’un contrat et cela à titre de penser, c’est pour moi, une chance de côtoyer ce grand gardien. C’est un
joueur chômeur. Toutefois, il existe un inconvénient de taille car Zaïm peut Mondialiste qui a gagné beaucoup de titres dans sa carrière .A moi de travailler et de montrer
toujours faire opposition étant donné que Boutabout est sous contrat avec ce que je sais faire pour essayer d’avoir la confiance du coach. »
l’USMB jusqu’en juin 2012. S.B
S. B.

Assas : «Blida doit s’imposer


à domicile... et à l’extérieur»
L’entraîneur Mokhtar Assas n’est pas entiè- dit pourquoi. Dans l’entretien qu’il nous a bien une mission pour le moins compliquée.
rement satisfait du groupe qu’il aura à accordé, il ne nous a pas caché que la tâche Il se veut par ailleurs optimiste car, pour
gérer durant la saison prochaine et il nous sera difficile et qu’il a accepté de mener à lui, il n’y a pas de fatalité en football.
Avant toute chose, quelles sont ment à domicile. Comment
les nouvelles du groupe ? comptez-vous y remédier ?
Elles sont bonnes et les joueurs Personnellement, je ne crois ni
travaillent d’arrache-pied à l’entraî- en cette loi des séries ni en ce
nement pour être au top lors du qu’on appelle un signe indien.
coup d’envoi du championnat. Du- Quand on ne réalise pas le résultat
rant cette période, la tâche d’un escompté, il y a quelque part des
entraîneur est des plus compli- raisons à cela et elles sont d’abord
quées. d’ordre technique. Il faut que
Pourquoi ? l’équipe arrive non seulement à
Nous sommes en phase pré- s’imposer à domicile, mais aussi à
compétitive et c’est maintenant prendre des points chez l’adver-
que se décidera en grande partie la saire. Il y a un travail à faire pour
qualité de notre parcours en atteindre cet objectif et c’est ce à
championnat. Il ne faut pas se quoi nous nous sommes attelés.
leurrer, notre avenir dans un club Sur quoi vous allez axer votre
est lié uniquement aux résultats travail ?
enregistrés. Quand ceux-ci ne sui- Sur tous les plans bien sûr, phy-
vent pas, l’entraîneur est le premier sique et technico-tactique. Je ne
à être viré, même si en réalité les vais pas tout chambouler, juste
responsabilités sont largement pour dire qu’il y a des change-
partagées. ments qui ont été effectués. Il y a
C’est pour cela que nous n’avons des impératifs et c’est ce qui gui-
pas droit à l’erreur au moment de dera mes choix, soit en ce qui
faire certains choix, surtout en ce concerne les hommes ou les sché-
qui concerne les joueurs qui com- travaille avec une certaine passion. ments de joie. tages pour le club et pour l’entraî-
mas qui seront appliqués en match Ce qui me motive le plus est l’op- neur lui-même.
poseront l’effectif. officiel. Peut-on considérer cela comme
portunité qui nous est donnée de un bonus ? Cependant, c’est la réalité du
Vous avez maintenant une idée Etes-vous en mesure d’attein- connaître de nouvelles personnes football moderne. Ce sont les ré-
assez précise sur la composante dre les objectifs qui vous seront C’est effectivement très gratifiant
et de nouveaux lieux. et comme vous dites, c’est un sultats qui décident du sort des
de l’effectif de l’USMB, n’est-ce assignés ? Le football nous offre ces possi- uns et des autres car les enjeux,
Absolument, sinon je ne serais bonus. Ici en Algérie, les gens ren-
pas ? bilités car nous devenons au fil des surtout financiers, sont immenses.
pas là. J’y crois fermement et c’est contrent constamment des diffi-
Absolument, moi et les autres années de véritables «nomades». Chaque entraîneur a sa touche
aussi le cas de mes joueurs. Je suis cultés dans la vie et le football est
membres du staff, nous avons pris Le fait de rencontrer des gens
de nature optimiste et croyez moi un excellent exutoire. Cela nous personnelle. Quelle est celle de
le temps de jauger les capacités de dans diverses régions représente
cela peut servir dans notre métier. permet de dépasser nos propres li- Assas ?
chaque élément. La majorité d’en- une véritable richesse. Il y a aussi
Pour ce qui est du championnat, mites et problèmes parce que nous Je pense apporter ma modeste
tre eux en sont à leur première ex- le fait qu’un entraîneur est tou-
cela ne va pas du tout être simple. avons cette volonté de perpétuer expérience et surtout de la rigueur
périence en D1 et cela pourrait jours à la recherche d’idées nou-
Cependant, nos chances de bien fi- les victoires, même si dans le foot- dans le travail. Tout le monde doit
expliquer en partie les résultats en velles et modernes, différentes de
gurer dans le prochain champion- ball il est très difficile de les en- agir en professionnel et faire son
dents de scie enregistrés jusque-là, celle que nous avons.
nat existent réellement, surtout chaîner. travail comme il se doit. D’un
en amical. Cet effectif présente La magie du métier, c’est la pos-
certaines insuffisances mais il est que c’est le tout premier cham- Qu’est-ce qui fait que notre autre côté, j’exige de mes joueurs
sibilité de partager avec les joueurs
perfectible. Il y a aussi un travail pionnat professionnel que connaî- football n’arrive pas à décoller ? qu’ils donnent le meilleur d’eux-
des moments de détente, de
psychologique qui doit être fait. Je tra le pays. En premier lieu, il y a le manque mêmes car le supporter fait des sa-
conversation, voire dans certains
sais aussi que le groupe dont je Vous donnez l’image de de stabilité. Prenons le cas des en- crifices pour se payer un ticket
cas, d’extase lorsque les victoires
dispose a de vraies valeurs quelqu’un qui est passionné par traîneurs. A mon avis, il est préfé- d’entrée au stade et il a droit à tout
s’enchaînent.
ce qu’il fait. Qu'est-ce qui vous rable de rester dans le même club notre respect.
Votre club a souffert la saison Dans ces instants, on oublie plus
attire le plus dans votre métier ? durant plusieurs années. Entretien réalisé par
passée car un grand nombre de facilement les moments difficiles
Ce que vous dites est vrai, car je de la vie pour vivre de grands mo- J’y vois beaucoup plus d’avan- Slimane Baghdali
points ont été perdus, notam-

Djemaoune a repris De même que l’USMMH. A présent, Bentayeb nationale, le reste du groupe était putés permettront au groupe de

  C’est incontestablement est totalement rétabli et il s’est en- présent à Mouzaïa où il s’est en- gagner en cohésion. En plus du
Bentayeb traîné normalement avant-hier. traîné le plus normalement du grand travail qu’on a accompli sur

une bonne nouvelle pour  Un autre joueur qui était
Assas. Absent lors des deux der- monde. le plan physique, ces joutes ami-
au repos à repris le chemin cales nous permettront de combler
nières séances d’entraînement à des entraînements. Il s’agit de l’at- Le groupe
cause d’une contracture, Dje- les lacunes et de corriger nos dé-
maoune s’est entraîné avec le
taquant Bentayeb qui s’était blessé au complet Harizi: «On sera fauts. Je pense qu’avec ces rencon-
groupe mercredi passé. Il nous a
dit qu’il a fait tous les efforts qu’il
à la cheville suite à un choc avec
un joueur de Hadjout lors du
match amical disputé dernière-
  La séance d’avant-hier a été
caractérisée par la présence
de tout l’effectif. Mis à part
prêts pour le
championnat»
tres, le groupe sera plus
performant et prêt pour entamer
le championnat.»
 amicaux
voulait sans ressentir la moindre ment par l’USMB contre  «Les nombreux matchs
Gaouaoui qui se trouve en équipe S.B
gêne. que nous avons dis-
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010
19
Coup d’œil International

Van Marwijk
«Après le match, des joueurs espagnols
nous ont dit qu’en seconde période, ils
ont vraiment craint de perdre la finale»
Ses joueurs le disent proche pour se montrer. Mais la motivation va monter lourd. C’est la beauté du sport
d’eux et à leur écoute. A enten- en régime. Avant c’était trop tôt. Impossible de haut niveau, on ne peut pas
d’être motivé aussi peu de temps après une dé- contrôler ces sentiments-là
dre son discours pendant plus faite en finale de Coupe du Monde. Mainte- même en tentant de les anti-
d’une demi-heure dans son bu- nant, c’est le bon moment. Mes joueurs vont se ciper.
reau du siège de la Fédération concentrer sur l’EURO. Etes-vous d’accord si on
néerlandaise, Bert van Marwijk Quelle est la "recette van Marwijk", celle affirme que vous avez
qui vous a permis faire de cette équipe une rendu les Pays-Bas plus
donne surtout l’impression d’être machine à gagner? réalistes et pragmatiques ?
un guide. Il utilisera d’ailleurs lui- Il y a deux facteurs dans le football : la par- Il faut prendre en compte que ce sport
même le terme. "J’aime être en- tie technique et tactique, et le mental. La ques- change, que le matériel est meilleur, que les
tion qu’il faut se poser c’est « est-ce que tu crois joueurs sont plus rapides, le jeu aussi, et que
touré de personnes qui veulent en quelque chose ? ». J’ai essayé dès le premier les espaces sont plus réduits. En matches de
progresser", précise le sélection- jour d’instaurer ce sentiment qu’il fallait croire préparation, on a disputé trois rencontres et
neur vice-champion du monde au titre en Afrique du Sud, et que quand on y marqué 13 buts contre 2 encaissés. Notre foot-
dans un entretien exclusif ac- croit alors on peut le faire. J’ai dit à mes joueurs ball était attractif. Puis en Coupe du Monde,
qu’on avait une mission. Les Pays-Bas ont tou- on s’est retrouvé face à des adversaires qui at-
cordé à FIFA.com. Avant de pren- jours pu battre tout le monde sur un match. Là, tendaient notre erreur sans vraiment attaquer.
dre la direction de l’équipe il fallait le faire sur six semaines ! Il est plus difficile d’être créatif tout le temps
nationale, Van Marwijk s’est Quelle méthode avez-vous instauré pour quand les espaces sont très serrés et le temps
atteindre ce but? d’exécution beaucoup plus court. Il faut voir
construit une solide réputation le football différemment et avoir une autre in-
Une bonne équipe, c’est celle où chacun se
aux Pays-Bas. Depuis sa première dit la vérité. Les joueurs n’ont pas tous besoin terprétation de la créativité. Il faut plus de pa-
expérience en 1982 à la tête du d’être des amis, il faut l’accepter en respectant tience et attendre le bon moment car en face,
les qualités de chacun. Il faut avoir les tripes les autres guettent la moindre erreur. Il faut
MVV Maastricht, où il resta quatre s’adapter aux changements du football. En
d’être honnête. Dès le départ j’ai prôné la stabi-
ans, il a dirigé cinq clubs avant lité. J’aime le jeu créatif et offensif mais la pre- demi-finale, nous gagnons 3:2 mais nous au-
d’être promu sur le banc du mière étape était de défendre en équipe. Quand rions pu en mettre cinq au fond. Tout le
on y parvient, on laisse moins d’opportunités à monde a alors vanté notre jeu offensif. Quand
Feyenoord Rotterdam à l’été les adversaires disent après coup qu’ils avaient
l’adversaire et cela accroît la confiance de
2000. C’est là qu’il glane ses ga- l’équipe, et la confiance de chacun en son par- le sentiment que nous étions presque imbatta-
lons européens en remportant la tenaire. Dès le premier jour, les joueurs ont bles, je le prends comme un énorme compli-
Coupe de l’UEFA en 2002 avant compris mon message et ils l’ont montré pour ment.
de signer deux ans plus tard au mon premier match sur le banc. C’était contre Vous évoquiez précédemment la stabilité
la même Russie qui nous avait battus à l’EURO comme facteur essentiel. Va-t-on voir la
Borussia Dortmund. Il ne gagnera 2008, et nous avons réalisé un match très so- même équipe avec les mêmes qualités
rien dans le club de la Ruhr mais lide. Il y avait beaucoup de discipline et j’ai vu dans les qualifications pour l’EURO 2012
l’expérience est loin d’être un ce soir-là un potentiel évident. ?
Avec du recul, pensez-vous que les Pays- La stabilité sur le terrain, c’est la clef. Il faut
échec. De retour au Kuip de Rot- que les joueurs se connaissent à 100%. Ma phi-
Bas n’ont pas montré leur vrai visage en fi-
terdam, il remporte la Coupe des nale contre l’Espagne le 11 juillet dernier ? losophie, c’est d’avoir le ballon dans les pieds et
Pays-Bas en 2008 avant de pren- Mon équipe était différente en finale, c’est d’être créatif. Mais en plus de ça, j’apprends aux
vrai. Nous n’étions pas nous-mêmes en pre- joueurs à vaincre, à ne jamais être satisfait et ne
dre la relève de Marco van Bas- jamais se croire arrivé. Quand on a cette arro-
mière mi-temps. Il faut comprendre que c’est
ten. A quelques jours du premier la première fois pour tous qu’ils jouaient une gance, on perd. Il m’a fallu instaurer cet état
match de qualifications pour finale de Coupe du Monde. Ils étaient très ner- d’esprit : rester concentrer sur notre mission et
l’UEFA EURO 2012, à Saint-Marin, veux et cela explique le jeu très physique et les ne voir que la prochaine marche à franchir.
fautes, car nous étions en retard dans les duels. Cela ne doit pas changer lors de ces qualifica-
le patron des Oranjes a reçu Les Espagnols avaient déjà gagné un EURO tions, mais je suis conscient que ce ne sera pas
FIFA.com pour évoquer sa mé- avec quasiment la même équipe. Ils étaient plus facile.
thode, sa philosophie et - évi- habitués à un tel événement. On a été plus li- Pendant la Coupe du Monde, vous avez
demment - la Coupe du Monde de béré en deuxième période, comme contre le expliqué avoir importé en sélection des
Brésil en quart de finale. J’ai des regrets qu’il ait méthodes apprises en Bundesliga. Pouvez-
la FIFA, Afrique du Sud 2010. fallu attendre aussi longtemps… vous nous en dire plus ?
Avez-vous cru à la victoire en fin de match Mon style de jeu, c’est ma philosophie depuis
Il y a moins de deux mois, vous perdiez la ? le départ. Mes croyances n’ont pas changé.
finale de la Coupe du Monde de la FIFA Après le match, des joueurs espagnols nous Après, on apprend toujours de nos expériences «Il faut comprendre
en prolongation, et vous abordez déjà diverses. En Allemagne, j’ai appris la faculté à
deux matches importants de qualification
ont dit qu’en seconde période, ils ont vraiment
craint de perdre la finale. Cela en dit long sur gagner un match même sans bien jouer ou à que c’est la première
à l’EURO 2012. Comment gérez-vous la
transition d’un tournoi à l’autre ?
notre force. J’étais sûr à 100% que nous irions jouer le match nul dans un jour sans, avec la
lucidité de savoir que la quête de la victoire
fois pour tous qu’ils
jouaient une finale de
aux tirs au but car après le carton rouge, j’ai
Je fais ça au feeling. Après une élimination senti que quelque chose se passait dans les pourrait entraîner la défaite. Mais les Alle-
en poule ou en huitième de finale d’une Coupe
du Monde, les joueurs ont envie de rejouer le
têtes, et Maarten Stekelenburg était dans un
grand soir. Donc j’étais optimiste. L’Espagne
mands peuvent aussi apprendre des Pays-Bas !
Vous savez, la différence entre l’Espagne, l’Al- Coupe du Monde. Ils
plus vite possible pour passer à autre chose. mérite son sacre, c’est une équipe fabuleuse à lemagne, l’Angleterre et nous, c’est que dans les étaient très nerveux et
Perdre en finale, c’est une situation différente. Il trois autres sélections, quasiment tous les
y a deux semaines, nous avions un match ami-
voir jouer, mais nous aurions pu l’emporter.
Nous avons eu deux duels perdus par Arjen joueurs évoluent dans le championnat local. Ils cela explique le jeu
cal contre l’Ukraine qui arrivait bien trop tôt.
Les joueurs n’avaient eu que trois semaines de
Robben et un manque de réussite. ont le même calendrier, les mêmes styles d’en-
traînement. Moi, je dois faire avec des éléments très physique et les
vacances. Ils n’avaient qu’une semaine d’entraî- Est-ce frustrant de voir vos joueurs rater
leur première période sans pouvoir inter-
en Italie, en Espagne, en Angleterre, en Ecosse, fautes, car nous étions
nement dans les jambes et la Coupe du Monde etc. Et je dois le faire à notre manière, avec
est encore dans les têtes. J’ai donc joué avec une venir ? notre propre philosophie. en retard dans les
équipe B. J’ai dit aux joueurs que ce n’était pas On avait évoqué cette pression dans la pré-
un match de préparation mais une opportunité paration du match. Mais malgré ça, elle a pesé
In fifa.com duels.»

Belgique
juventus
Van Buyten : «Je mettrai le pied
Buffon absent de la phase de contre mes coéquipiers du Bayern»
ue
poules de l’Europa Leagien Le défenseur belge Daniel Van Buyten a assuré jeudi qu'il n'hési-
Gianluigi Buffon,
La Juventus n'a pas inscrit son gard e de poules de l’Eu- tera pas "à mettre le pied" contre ses équipiers allemands du Bayern
phas
blessé au dos, dans son effectif pour la e), a indiqué jeudi le Munich lors du match devant opposer vendredi la Belgique à l'Alle-
mbr
ropa League (16 septembre-16 déce ré en juillet d'une her- magne en qualifications (groupe A) pour l'Euro-2012 "Pendant une
club turinois sur son site internet. Opé ait pas rejouer avant semaine, c'est la Belgique mon équipe. Si on ne met pas le pied contre
devr
nie discale, le capitaine de la Juve ne l'Allemagne, on va passer pour des idiots", a-t-il déclaré lors d'une
i une douleur au dos lors
fin décembre. Gigi Buffon avait sent contre le Paraguay au conférence de presse à Bruxelles. Pour battre les joueurs du sélec-
de son échauffement avant le match é à la mi-temps par tionneur Joachim Low, "Big Dan" estime qu'il faudra "tenter de les
plac
Mondial-2010 (1-1). Il avait été rem é et également forfait dominer sur le plan physique". "Les Allemands pensent peut-être
Fede rico Mar chetti (actu ellem ent bless que ça sera facile contre nous. Mes équipiers (du Bayern) ont plai-
inscrits par la Juven-
pour l'équipe d'Italie). Les trois gardiens ien Alexander Man- santé la semaine dernière en me disant qu'ils enverraient les moins
tus en C3 sont Marco Stor ari, l'Autrich de 21 ans pour battre la Belgique. A nous de prouver que nous ne
ninger et le jeune Marco Costantino. sommes pas si faibles", a-t-il ajouté.
20
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil International

La fête tourne Arsenal


Les Gunners fondent pour
au drame un jeune prodige nippon
Depuis plusieurs jours, remportée 3-0, Ryo Miyai- Makukula à
Benfica

l’espoir japonais Ryo chi a notamment mis au


Miyaichi effectue un essai
du côté d’Arsenal. Et le
supplice son adversaire di-
rect grâce à son habileté
Manisaspor
L'attaquant international
moins que l’on puisse dire, technique des deux pieds. portugais Aziz Makukula, 29
d’après les informations Il aurait même pu partici- ans, a été cédé par le Benfica
publiées par le Daily Mail, per au festival de son Lisbonne au club turc du Ves-
c’est que les prestations du équipe, mais une de ses tel Manisaspor pour 2 mil-
jeune milieu offensif de 17 frappes en première pé- lions d'euros, a annoncé jeudi
Corinthians

ans semblent avoir comblé riode à heurter la barre le club lisboète. Le joueur,
les assistants d’Arsène transversale. Arsenal va prêté la saison dernière au
Wenger. Trois d’entre eux rapidement devoir se posi- club turc du Kayserispor, était
ont notamment assisté au tionner, car le joueur a arrivé au Benfica la saison
match amical disputé prévu de s’envoler vers les 2007 où il n'a jamais réussi à
mardi dernier par l’équipe Pays-Bas cette semaine s'imposer.
Les célébrations du centième anniversaire des Co- de jeunes du club. pour discuter avec l’Ajax
rinthians ont viré au drame, mercredi, avec la mort Lors de cette rencontre Amsterdam.
d'une jeune fille de 21 ans. Renversée par le bus officiel Milan AC
du club de Sao Paulo, qui quittait la fête, cette suppor-
trice est décédée quelques heures plus tard à l'hôpital.
«C'est une très grande tragédie», a réagi le président des Ibra aura le 11, Robinho le 70
Corinthians, Andres Sanchez, abasourdi par la nou- Les nouvelles recrues de l'AC Milan connaissent désormais leurs numéros res-
velle, sur le site Internet du quotidien Folha de Sao pectifs. Le 11, laissé vacant après le départ de Klaas-Jan Huntelaar, ornera le dos
Paulo. de Zlatan Ibrahimovic, tandis que Robinho endossera le numéro 70. Le
Le géant Brésilien, actuellement deuxième du Brasi- premier a été prêté par le FC Barcelone avec option d'achat fixée à 24
leiro, célébrait son centenaire en grande pompe, et millions d'euros. Le second a quitté Manchester City et signé
avait notamment annoncé mardi la future construc- mardi un contrat de quatre ans pour 18 millions d'euros.
tion de son propre stade en vue de la Coupe du monde Les deux joueurs figureront dans l'équipe type que Silvio
2014. Des milliers de fans avaient participé à cette fête, Berlusconi, le propriétaire rossonero, souhaite voir avec
à laquelle s'était joint le président Lula en personne. quatre éléments offensifs. D'après la presse
italienne, elle ressemblerait à celle-ci : Abbiati, Bonera,
Nesta, Thiago Silva, Antonini, Ambrosini, Pirlo, Pato, Ro-
Uruguay binho, Ronaldinho, Ibrahimovic.

Solari tout FC Barcelone


proche du Puyol absent trois semaines
Touché au mollet gauche avec l'Espagne à l'entraînement mardi après-midi, Carles Puyol souffre
Penarol d'une déchirure et sera éloigné des pelouses durant trois semaines. Selon Marca, le défenseur du
Une saison et puis s'en va Barça manquera donc quatre matches contre Hercules, l'Atletico Madrid et Gijon en Liga, et face au
pour Santiago Solari (33 Panathinaïkos en Ligue des champions.
ans, 25 matches et 3 buts en
championnat en 2009-2010)
à l'Atlante. L'ancien milieu
Messi aux anges pour Mascherano
offensif du Real Madrid Transféré cet été de Liver-
et de l'Inter Milan pool au FC Barcelone
quitte en effet la formation mexicaine. L'Argentin contre la coquette somme
devrait poursuivre sa carrière en Uruguay et, plus de 22 millions d'euros, Ja-
précisément, du côté de Penarol, quintuple lau- vier Mascherano (26 ans,
réat de la Copa Libertadores, qui a annoncé avoir 34 matches en Premier
trouvé un accord avec le natif de Santa Fé. Solari League en 2009-2010) est
s'apprête à porter les couleurs de son huitième club heureux de débarquer en
chez les professionnels. Catalogne. Lionel Messi
PSG (23 ans, 1 match et 1 but
en Liga cette saison) n'est

Les coulisses de pas en reste puisque l'atta-


quant catalan s'est également
réjouit de voir son coéquipier
l'incroyable raté Diakhaté en sélection argentine rejoin-
C'est de notoriété publique, Lyon a réussi à arracher la si- dre les rangs du club blaugrana. qu'il ait signé. Il va beaucoup nous aider pour la défense de nos
gnature de Pape Diakhaté au nez et à la barbe du PSG. Mais «C'est un très grand joueur. En titres cette saison», a déclaré le Ballon d'Or 2009. Mascherano
à en croire Alain Roche, les Parisiens avaient en fait large- dehors de ce qu'il peut nous ap- et Messi pourrait évoluer ensemble pour la première fois sous
ment la possibilité d'enrôler le Sénégalais. Explications. porter sur le terrain, son arrivée le maillot du Barça, le 12 septembre prochain, lors de la ré-
«On a eu le joueur au téléphone et on a eu la grande hon- est une grande joie pour moi. Le Barça le voulait pour tout ce ception du promu Hercules Alicante.
nêteté de lui faire comprendre que qu'il représente comme joueur et homme, et je suis très content
notre priorité était Milan Bise-
vac et que l'on continuerait Les Blaugrana répondent à Zlatan AS Rome
jusqu'au bout pour réaliser cette
opération. On lui a même fait
savoir que si un club se manifes-
Depuis qu'il a compris qu'il quitterait le Barça, Ibrahimovic a
multiplié les déclarations hargneuses à l'encontre du club, et
plus spécifiquement de Pep
Borriello «Une
tait, on comprendrait sa déci- Guardiola. Le Barça s'est d'ail- grande responsabilité»
sion et qu'on n'allait pas le leurs fait une joie de répondre à Prêté avec option d'achat (fixée à 10
retenir», a avoué le responsable son ancien indésirable, par l'in- millions d'euros) par l'AC Milan à la
de la cellule de recrutement des termédiaire d'Andoni Zubizar- Roma mardi, Marco Borriello a reçu
un véritable accueil de star à son ar-
Franciliens, sur RMC. reta, le directeur sportif. rivée dans la capitale italienne. «Je
Une légère erreur d'appré- «Si le joueur avait marqué 28 suis vraiment content d'avoir rejoint
ciation comme on dit. buts et qu'il avait disputé toutes la Roma. Je ne m'attendais pas à un
tel accueil, a réagi l'attaquant inter-
Roche aurait tout les rencontres la saison passée, national italien au micro de Milan
aussi bien pu nous ne l'aurions pas vendu», a- Channel. Je n'ai jamais vu autant de
prendre un t-il lâché dans les colonnes de personnes et de caméras pour moi.
C'est une grande satisfaction et une
stylo, et signer Marca. grande responsabilité. Je remercie
directement le Malheureusement pour lui, d'abord la présidente Rosella Sensi
contrat du dé- le Suédois n'en a marqués "que" qui a beaucoup donné dans les négo-
fenseur avec ciations et qui m'a convaincu avec sa
16 en Liga pour sa première passion. J'arrive avec beaucoup de
l'Olympique saison. David Villa sait mainte- motivation.» Borriello a été présenté
Lyonnais. nant ce qu'il lui reste à faire... hier à midi à la presse.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
21
N° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Coup d’œil International


Juventus Diego règle ses comptes
Real Madrid

Diego a la dent dure contre son ancien employeur, la Juventus Turin, et digère mal

Mourinho : les circonstances de son transfert à Wolfsburg. Le Brésilien de 25 ans estime avoir «été
trahi par la Juventus, comme il le dit jeudi dans une interview à la Gazzetta dello sport :
«D'abord ils m'ont confirmé, puis ils m'ont vendu.» «Quelqu'un de la Juve m'a trahi : (le
«L'ambiance n'aide pas» directeur sportif Giuseppe) Marotta», a poursuivi Diego, transféré dans le club alle-
mand pour 15 millions d'euros après une seule saison en Italie pas convaincante (la
Juve a terminée 7e de la Serie A).
Le nouvel entraîneur bianconero Luigi Del Neri «m'avait dit : "Ma Juve jouera
comme ça : 4-4-Diego et un attaquant"... Puis
je n'ai plus eu de nouvelles de Del Neri, qui
m'a dit de voir avec Marotta», a raconté Palmeiras
Diego. «Marotta faisait tout pour me vendre,
mais il aurait pu gagner plus que 15 millions
d'euros, beaucoup plus, une montagne d'ar-
Cleber
gent», a poursuivi le Brésilien. «Lui (Ma-
rotta), il veut seulement des Italiens (la Juve a Anderson
recruté dix joueurs dont sept Italiens à l'in-
tersaison, ndlr), mais ça c'est prendre une dans le viseur
mauvaise direction. La Juve s'est trompée
dans son recrutement, elle a recruté des bons
joueurs, pas des champions.»

Van Marwijk
Pays-Bas

«Le Barça est un produit fini (alors Dans cette interview au journal
qu') au Real, tout n'est pas défini, il y
a quelques doutes sur la continuité
italien, «Mou» revient également
sur ses années à l'Inter Milan. A
se défend sur
du jeu, et en peu d'années il y a eu
Capello, Schuster, Ramos, Pellegrini
l'entendre, il a gardé de bons souve-
nirs de la Serie A. «Ne me demandez
le cas
et moi. Il faut de la stabilité.» Ainsi
parle José Mourinho, le nouvel en-
pas d'être détaché, je suis trop sup-
porter : (l'Inter), je le porterai tou-
Robben
Touché à la cuisse, Arjen
traîneur madrilène dans une inter- jours dans mon cœur, a-t-il dit. Avec Robben devrait être éloigné
view à la Gazzetta dello sport, jeudi, (le président) Moratti, on se parle des terrains jusqu'en janvier. Une blessure
après ses débuts laborieux en Liga. toutes les semaines, nous sommes qui irrite au plus haut point les dirigeants du
«L'ambiance n'aide pas, analyse-t-il, amis. Mais je suis professionnel, et Bayern, qui n'ont pas manqué d'accuser le staff des
après un 0-0 (à Majorque pour la 1re comme toujours je dois clore un cha- Pays-Bas d'avoir mal géré l'ailier munichois durant la
journée) contre un gardien extraor- pitre de ma vie et en ouvrir un Coupe du monde.
is
Pour mémoire, Robben avait subi un programme Libre de tout engagement depu
dinaire et avec sept occasions, il y a autre.» Il estime qu'avec ses recrues qu'il a résilié son contrat avec
de récupération intensif afin de pouvoir re-
déjà des polémiques. Mais l'Italie m'a Ibrahimovic et Robinho «le Milan l'Olympique Lyonnais, Cleber
trouver ses partenaires dès les quarts de fi- Ande rson (30 ans) n'a toujours pas
fait grandir aussi de ce point de est beaucoup plus fort que l'an der- e.
nale, alors que sa blessure nécessitait a trouvé de nouveau point de chut
vue...» Pour améliorer son équipe, nier», et il revient enfin sur les polé- priori un temps d'arrêt supérieur. Courtisé notamment ces dern
ières
«je veux un autre buteur, dit-il, miques qui ont émaillé ses deux Le sélectionneur des Oranje, Bert Van semaines par Botafogo, le
(Gonzalo) Higuain et (Karim) Ben- saisons italiennes : «Je ne manque défe nseur central intéresserait
Marwijk, a toutefois rétorqué que lui et les aussi fortement Palmeiras qui
veut
zema ce n'est pas assez. Nous les en- pas à beaucoup d'entraîneurs en Ita- médecins de la sélection avaient pris leur s'attacher les services de l'anc
ien
traîneurs sommes toujours lie, mais ils ne me manquent pas non précaution avec le joueur. «Je ne peux pas Rhodanien, rapporte la presse
insatisfaits, nous voulons toujours plus...». me prononcer sur sa blessure. Je peux juste brésilienne. Cleber Anderson
le
dire que nous avons été devr ait prochainement découvrir
plus» de joueurs. quatrième club auriverde de
sa
très prudents avec lui. carrière, après les Corinthian
s, São

La fin de l'ère hollandaise Ce qu'il lui arrive,


c'est un grand mys-
Paulo et Cruzeiro.

soldée à 68,5 millions tère», a-t-il indiqué


dans la presse néerlan-
A l'image du Barça il y a quelques saisons, le Real s'était mis à la mode daise.
hollandaise ces dernières années. A l'issue du mercato, la page Oranje est Aston Villa
tournée. Mais le bilan financier est accablant.
El Mundo Deportivo s'est ainsi amusé à détailler le coût de la fièvre ba- Koeman s'y verrait bien
tave qui s'est emparée du Real, il y a quatre ans. La publication espagnole a Ronald Koeman pourrait prendre la succession de Martin O'Neill sur le banc
tout d'abord additionné le prix des arrivées de Van Nistelrooy, Huntelaar, d'Aston Villa. L'entraîneur néerlandais s'est en tout cas déclaré candidat. «Il y a
Drenthe, Sneijder, Robben et Van der Vaart : 127,5 millions d'euros. Pour eu un contact avec mon agent, mais nous n'avons pas de nouvelles depuis», rap-
ensuite y soustraire les bénéfices tirés de leurs reventes : 59 millions d'eu- porte la BBC. «S'ils sont à la recherche de quelqu'un qui connaît la Premier League,
alors je ne suis pas la bonne personne. Au cas contraire, je pense que je ferais du bon
ros. Bilan des courses : 68,5 millions d'euros envolés. Tout Real Madrid boulot», a ajouté Koeman. Pour l'heure, Kevin Mc Donald assure l'intérim sur le banc
qu'il est, le club se serait sans doute bien passé d'une telle perte, malgré les de Villa depuis la démission d'O'Neill.
deux Ligas remportées avec les Néerlandais - en partie - à la baguette.
Séville
Liverpool Romaric n'est pas parti
Babel dément un départ à A quelques minutes de la clôture du marché des transferts mardi soir, Ndri
Romaric (27 ans, 19 matchs et 1 but en Liga en 2009/2010) était annoncé
West Ham via Twitter partant pour le Real Saragosse. Mais le milieu de terrain ivoirien va
finalement rester au FC Séville. Alors qu'un prêt était à l'étude entre les
Plus les saisons passent, moins Ryan Babel ne joue avec deux clubs, Saragosse a refusé de prendre en charge le salaire de l'ancien
Liverpool, club dans lequel il est arrivé en 2007. Un trans- Manceau, estimé à 1,6 million
fert avait été évoqué hier pour l'attaquant néerlandais. d'euros par an, relaie la presse
Le natif d'Amsterdam s'est servi d'un réseau social pour espagnole. En Andalousie depuis
deux ans, Romaric risque donc de
Everton
démentir cette information. «Je ne vais nulle part. J'irai
jusqu'au bout avec LFC. YNWA !!! (You'll Never Walk
cirer le banc cette saison encore. Arteta ne
Alone)» a-t-il écrit sur son compte Twitter. Manchester United jouera pas
L'ancien joueur de l'Ajax ne semble pas avoir la
confiance du nouvel entraineur des Reds, Roy Hodgson. Usain Bolt prêt pour
Celui-ci avait même prévu de recruter Carlton Cole pour
remplacer Babel, un attaquant qui évolue à... West Ham. à remplacer l’Angleterre
Quelques semaines après avoir
Giggs ! clairement déclaré qu’il était e
disponible pour jouer en équipin
Angleterre Usain Bolt court vite. Très d’Angleterre, le milieu de terra s qu’il
d’Everton, Mikel Arteta a appri er le
vite. Pour ce qui est de sa ne pourra finalement pas arbor .
Hart veut être le technique balle au pied en
revanche, tout reste à
prouver. Mais le recordman
maillot des Three Lions
En effet l’article 18.1 des règle a
ments
de la FIFA dit que «Mikel Artet un
avoir en sa posse ssion

nouveau Seaman du monde du 100 mètres


semble très sûr de ses
aurait du
passeport anglais lorsqu’il
représentait l’Espagne dans les it
catégories de jeunes», ce quiplus,
n’éta
Depuis David Seaman, l’équipe d’Angleterre n’a capacités, au point de pas le cas à l’époque. De
l’équipe
plus eu de gardien digne de ce nom, pire les gar- s'envisager comme le plusieurs joueurs actuels de
entrainée par
digne successeur de Fabio Capello
diens britanniques sont aujourd’hui synonymes de Ryan Giggs. «Dans ont
bourdes et autres buts gags. l'idéal, si j'étais footballeur, désapprouvé la
venue du
Mais l’actuel portier de Manchester City Joe je jouerais pour mon club de playmaker
cœur, Manchester United. Les espagnol. «Je
Hart, maintenant titulaire en sélection, se dit prêt pense que les
gens disent que ce n'est pas
à prendre la place laissée par le légendaire gardien joueurs anglais
possible, mais ils ne m'ont devraient jouer
d’Arsenal. «Je veux être le nouveau David Seaman, jamais vu jouer, donc on ne pour l’équipe
sait jamais. Si Alex Ferguson d’Angleterre,
lorsque l’on parle du meilleur gardien anglais, on rien d’autre,
me laissait une chance dans c’est simple» a
parle directement de lui, il n’y a pas d’ambiguïté, je sais qu’il y a une certaine un match amical, il se dirait déclaré Jamie
pression à ce poste mais je suis prêt à assumer», a affirmé le joueur de 23 que je pourrais remplacer Carragher.

ans dans les colonnes du Daily Mirror. Il pourra faire ses preuves dès ce Ryan Giggs», raconte le
Jamaïcain dans son
soir face à la Bulgarie. autobiographie. A bon
entendeur...
22 Le Buteur n° 1315 Vendredi 3 septembre 2010
Détente
LA perle jeux-s an te@ lebute ur.
e-mail :
Réagissez à cette page parcom
Sudoku n° 751n° 151
Sudoku
6 9 3 5
«Les veuves vivent plus 1 9 3 6
longtemps que leurs
conjoints» QCCM Charade
 Mon premier est la 9e lettre de 7
4 2
1 9
8 7
6
Quelle œuvre de Picasso illustre la

LS V e- aviez- ous ?
guerre civile espagnole ?
a- Guernica
l'alphabet.
 Mon second est un amas de
choses diverses.
 On se couche dans mon
9
6
1
3 8
2 4
9
Pourquoi un b- Warsat
troisième.
1 5 3 6
c- Le serment
«croque-mort» des Horaces
 Mon tout est un pays. 8 9 6 2
s'appelle ainsi ?
MDIVENDIJEUDRE
éli Débusquez 2 jours de la
semaine dont les noms ont
élo été mélangés…
C’ était…
Trouvez lʼactuelle
appellation de
3 2
Comment le jouer
9 7

La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
Rivet grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

Enigme Devinette
Un randonneur à l'ouest d'une petite
île, muni de son sac de parfait cam-
peur, est surpris par un feu.
Combien d'œufs pouvez-
vous manger à jeun ?
D’ Ç où a s o r t ? De quel film célèbre cette photo
est-elle extraite ?

L'incendie occupe toute la largeur de


l'île et est activé par un vent fort qui
Il y a quelques années, pour être sûr
que l'on enterrait pas quelqu'un vivant,
celui qui était chargé de fermer le cer-
cueil mordait l'orteil du présumé mort.
souffle d'est en ouest. En outre, la
mer est infestée de requins, et
l'homme ne peut pas s'y réfugier.
Qui a dit ?
S'il ne bougait pas, c'est qu'effective- Comment l'homme sauve-t-il sa vie ?
«On est au bon endroit au
ment, il avait passé l'arme à gauche. bon moment qu’une seule
L'homme qui s'occupe du cercueil est fois dans sa vie»
ainsi resté le «croque-mort» !
Brrrrr.... Déchiffrez Kevin Costner George Clooney

OPAEP Mel Gibson Angelina Jolie

Mots fléchés n° 1196


Ce jour-là Table à
repasser
Navire
spatial
Joli per-
roquet
Placeront
Armée Enjeux
Relaché
1189 : Couronnement de Richard Cœur de Lion Vin Très Ferais Non-cha- ancienne
365 jours
régional malignes serment lants
roi d'Angleterre.
Mois
1939 : La France et le Royaume-Uni déclarent la printanier
guerre à l'Allemagne, suite à l'invasion de la Po- Accès de
gaité
logne par les troupes hitlériennes.
Garantis Beaux
1971 : Indépendance du Qatar. poissons
Ratifier Joindre
Humour… Pronom
Georges et Michel, pas d'accord : «Non, George. masculin Vedette
deux chrétiens, se moi je dirai la vérité Petit
perdent dans le dé- et arrivera ce qui ar- L'imam : «Entrez, bugle
sert, marchent rivera. entrez et mettez- Grande Grandes
pendant des heures L'imam de la mos- vous à l'ombre. Puis quantité vignes
et s'épuisent de soif quée les voit et s'ap- il s'absente un mo- Bouche Pris dans
et de fatigue. Alors proche d'eux : ment et revient avec de merle la boue
qu'ils - Bienvenue à un plateau avec des Trouvait
étaient au point de mes frères. Que dattes fraîches, de la clé
perdre complète- puis-je pour vous ? l'eau, du lait et du Elimera
Petite
ment l'espoir et Georges : «SVP, pain. révolution
s'abandonner à aidez-nous ! Nous «Voilà pour Michel. Géant Ne pas A quel
leur sort, ils aperçoi- avons soif et faim, Quant à toi, Moham- antique avouer endroit ?
vent le minaret d'une ça fait longtemps mad, apparemment Infécon- Image Tourmen-
petite mosquée.... qu'on marche dans la chaleur t'as dité sainte tées
Ils accourent vers la le désert.» fait oublié que c'est
Echassier
mosquée, quand Georges hésite un le mois de Rama- rose
Georges dit à peu mais il continue : dan. Alors un peu de Cavalier
Michel : «Je m'appelle Mu- patience, il prussier
«Ce sont des musul- hammad», et il ne reste que
mans, je vais leur pince son ami Mi- quelques heures Possédé Textuel Brille
dire que je m'appelle chel. avant le coucher du Crochet Parse-
Muhammad, Michel : «Moi, je soleil !» d’étalier mée Rayera
alors ils vont bien m'appelle Michel»,
s'occuper de moi.» en jetant un regard Signal Appeler
Mais Michel n'est coléreux à d’urgence
Massue Bien par-
d’athlète fumées
Fromage Geste Charman-
Expéri- suisse incontrô- te chan-
ence Maison
La photo de cure
lé son
du jour Faute à
corriger Récep-
Côté du tionné
levant
Emer- Charger
Rectal gence l’atome
Bonne Stands
pomme de foire
Tournant Tenu
de skieur secret

Dos Direction
Solution des jeux… Ecrase-
ras
Lame de
charrue
Guernica Canal de Plat
LʼArnaque salin suisse
QCM D’où Ça Sort ?
Passer A payer
Meftah à côté Rempla-
de pétrole Vieux çant de
Cʼétait arabes exportateurs désormais nom
Organisation des pays
George Clooney Dieu de Jamais
Qui a dit ? Déchiffrez Pas bien l’amour entendu Belle
cuit Boite à Mot télé- fleur
I, tas, lit (Italie) cendre phonique
on n'est plus à jeun.
Un seul, car au deuxième,
Charade Marque Appli-
d’infinitif quer
Devinette 1 7 9 3 2 6 5 4 8
3 2 5 4 7 8 1 9 6 S’esclaffe Ici
mais 2 fois.
8 6 4 1 9 5 7 2 3 Immaté- Elu mais
car un endroit ne brûle ja- rielle abrégé Article
l'homme y sera en sécurité, 9 1 7 6 5 4 3 8 2 Plus haut de souk
Une fois cette zone brulée, Doter que le do
4 8 2 9 3 1 6 5 7
feu à l'ouest de sa position.
6 5 3 7 8 2 4 1 9 Mises en
randonneur, puis allume un
d'allumettes dans son sac de 7 9 8 5 4 3 2 6 1 éveil
L'homme prend une boîte 2 4 6 8 1 7 9 3 5
Enigme Orage
5 3 1 2 6 9 8 7 4 clima- Autre
Jeudi et vendredi fric
Méli-Mélo 751151
Sudoku n° n°
Sudoku tique
jeu x-s an

Numéros utiles
té@ leb

■ SAMU : (021) 23.50.50


ute
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1315 Vendredi 3 septembre 2010

Horaires des prières


23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115 VENDREDI SAMEDI
■ Protection civile : (021) 71.14.14
«Pour bien aimer une vivante, il faut Vendredi RISQUE ORAGEUX BIEN ENSOLEILLÉ
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 l'aimer comme si elle devait mourir Dohr : 13h20
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 Asr : 16h26
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 demain» Maghreb : 19h19
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe arabe) Icha : 20h39
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 Matin :23°C Matin :23°C
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Samedi
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
Protégez vos enfants des Fedjr
Chourouk
: 04h50
: 06h19
A-M : 29°C
Vent : 7 km/h
A-M : 30°C
Vent : 11 km/h
dangers sur Internet Direction :N. Direction : N.

Fatwa du jour
nternet est un outil extra-
Qui est exempté du jeûne ?
Les personnes âgées impotentes et les patients at-
teints de maladies incurables qui risquent de mettre
I ordinaire que les enfants
utilisent très rapidement
avec une grande dextérité.
Recette
leur vie en danger en ne mangeant rien toute la jour-
née comme les grands diabétiques. S'ils ont les
Pourtant, la toile recèle
aussi de nombreux dangers
insoupçonnés des enfants
Bâtonnets au chocolat
et aux amandes
moyens, ils doivent nourrir un pauvre pour chaque jour et parfois même des pa-
non jeûné (FIDYA). rents. L'excès tout d'abord
Le Coran dit : «Dieu n'impose rien à l'âme qui soit au- retentit négativement sur les
dessus de ses capacités.» relations sociales, familiales
Que doit faire celui qui rompt son jeûne par et sur les résultats scolaires. Ingrédients
erreur ? Ensuite, on peut aussi y  300g de farine
Il doit continuer son jeûne et compenser la journée trouver des informations ina-  100g d'amandes
daptées, dérangeantes, seul sur Internet. Qu'il na- avec un logiciel parental : moulues
rompue après le Ramadhan. voire agressives : pornogra- vigue de site en site ou qu'il les adultes pédophiles qui  200g de marga-
phie, pédopornographie, cy- participe à un forum, il peut "chassent" dans les forums
b e r c h a n t a g e , toujours faire une mauvaise et les chats se font souvent
rine ramollie ou de
cyberdiffamation, etc. rencontre ou accéder à des passer pour des enfants. beurre mou
Vigilance et mise en place contenus choquants. Si  200g de sucre
des protections adaptées vous êtes présent à ses Jeu vidéo ou jeu en glace
Les plus grands s'imposent donc à tous les
parents.
côtés, non seulement vous
pourrez le guider, bloquer
4) ligne, vérifiez toujours
s'il est adapté à l'âge de
 2 jaunes dʼœuf
(garder les blancs
scientiiques musulmans les contenus inadaptés, votre enfant. Pour les jeux pour le décor)
Activez le logiciel de fil-  1 pincée de sel
1) trage (contrôle paren-
mais aussi lui expliquer sur
le vif.
vidéo, il existe un picto-
gramme identifiant sur le

Thabit ibn Qurra


fin
tal) proposé gratuitement Les logiciels de contrôle pa- boîtier du jeu l'âge minimum
par votre fournisseur d'ac- rental proposent parfois de d'utilisation en fonction des
 2 cuillères à café
cès à Internet. Activez ce lo- bloquer les transmissions de critères habituels (violence, de levure chimique
Abu'l Hasan Thabit giciel sur tous les postes données personnelles (n° sexe...)  2 cuillères à café
ibn Qurra' ibn Mar- Internet de votre maison. de téléphone, n° de carte d'extrait de vanille
Vérifiez que le filtrage cor- bancaire...), ce qui évite Imposez une limite de  Garniture
wan al-Sabi al-Har-
rani mieux connu respond bien à l'âge de
votre enfant : enfants ou
qu'un enfant le fasse en l'ab-
sence de ses parents.
5) temps consacré à In-
ternet et à toutes activités
 Chocolat pour
sous le nom de glaçage ou choco-
adolescents. Avec cet équi- sur écran en général (télévi- lat au lait ner la surface de blanc d'œuf et
Thābit ibn Qurra pement, seront filtrés les Discutez régulièrement sion, jeux vidéo, ordinateur).
(Harran, 826 - 18 fé-
vrier, 901) était un
contenus inadaptés pour les
enfants ou les adolescents
3) avec votre enfant de
ses centres d'intérêts sur le
Votre enfant doit également
consacrer du temps à ses
 200g de gravillons
d'amandes
saupoudrer d'amandes.
Poser sur une tôle et faire cuire
astronome, mathé- (pornographie, violence, net, et des vôtres. L'objectif devoirs scolaires, à une ac- au four préchauffé (180°C) et à
maticien et musico- jeux d'argent, etc.). est d'établir un échange et tivité physique et sportive, à Couper la margarine en petits mi-hauteur pendant 15 minutes
Pour les plus jeunes, il est un partage des activités sur dialoguer et jouer en famille, morceaux dans la farine tamisée environ. Laisser les biscuits re-
logue arabe ayant
possible de limiter les résul- Internet. Si votre enfant est entre amis, etc. et la levure. Ajouter la pincée de froidir.
vécu en Turquie et tats de Google aux sites non plus grand, demandez à vi- A noter que la plupart des lo- sel, le sucre, l'extrait de vanille et Faire fondre le chocolat au bain-
en Irak. En latin, il sensibles. Allez dans "Préfé- siter avec lui les pages qui giciels de contrôle parental les cacahuètes. Faire une fon- marie et l'étaler sur chaque bis-
était connu sous le rences" et cocher "Filtrage l'intéressent le plus ou qu'il ont des options pour limiter taine et mouiller avec les jaunes cuit. Les coller deux par deux,
nom de Thebit. strict" sur le site google.fr. visite souvent. Vous pouvez dans le temps l'usage d'in- d'œuf jusquʼà lʼobtention dʼune
Pourtant, ce procédé ne suf- vous aider de l'historique de ternet ou de certains logi-
puis tremper les bords et laisser
Abu al Hassan Tha- pâte facile à rouler en boule. Sur sécher sur une grille à pâtisserie.
bit ibn Qurra est issu de la communauté païenne fit pas à protéger les jeunes ses dernières navigations et ciels. A utiliser si vous ne
des dangers du net. dialoguer avec lui. pouvez pas vous-même sur- un plan fariné, étaler la pâte sur Remarque : Ne pas enlever le
des Sabéens qui a son centre à Harran. Ils sont Insistez sur le risque des veiller et faire respecter une épaisseur de 5 millimètres, chocolat du bain-marie pendant
des adorateurs des étoiles, proches de la culture puis découper à l'aide d'une rou- tout le temps de glaçage des bis-
grecque, il leur est commun dʼen parler la langue,
comme le syriaque et lʼarabe.
2) Ne laissez pas un
jeune enfant surfer tout
«mauvaises rencontres» dif-
ficiles à contrôler même
cette limite.
lette des rectangles de 8 centi-
mètres de long sur 1,5
cuits afin qu'il ne durcisse pas.
Les amandes peuvent être rem-
A Bagdad, ibn Qurra étudie à la Maison de la sa- centimètre de large. Badigeon- placées par des cacahuètes.
gesse et se lie dʼamitié avec al-Munadjdjim, théori- Les vertus du thé vert
cien de la musique. Dʼaprès les déclaration de ibn
al-Kifti, Abu al Hassan Thabit ibn Qurra aurait écrit Le thé vert a des vertus minceur, anti âge, pourrait renforcer la
mémoire ou calmer les allergies… Mais ses antioxydants, vita-
un traité de musique en syriaque de 500 feuilles et
mentionne que ses écrits et épîtres sur la musique
sont nombreux.
mines ou tanins lui confèreraient aussi beaucoup dʼautres quali-
tés pour la santé. Focus sur ses nombreux bienfaits. Question
Il répare les dégâts du tabac Une consommation modérée de café
Pourquoi ça marche : Le thé vert peut aider à réparer
permet de soulager les céphalées
O 
les méfaits de la cigarette. Il agit sur «le stress oxydatif
occasionné par le tabagisme», autrement dit les agres-
Ins lites sions de nos cellules, selon le Dr Franck Gigon, médecin Faux ! Boire modérément du café
phytothérapeute, dans Les meilleures cures détox par les (1 à 4 tasses par jour)
Les médias iraniens traitent plantes (Rustica).
En pratique : Alternez dans la journée des infusions de
soulage les céphalées de tension et la
maladie migraineuse. Le café a en effet
madame Sarkozy de prostituée thé vert (3 g de feuilles séchées dans 1 tasse dʼeau bouil-
lante pendant 5 minutes, filtrez, maximum 6 tasses), des décoctions de des-
une action antalgique directe, sur les ré-
cepteurs de lʼadénosine, et indirecte, en
modium (10 g de plantes séchées dans 1 litre dʼeau bouillante pendant 15 potentialisant lʼaction des traitements an-
minutes, filtrez, maximum 3 tasses) et de lʼail (1 g dʼail séché par jour avec les talgiques tels que lʼaspirine, lʼibuprofène.
repas). «Pendant 1 mois avant lʼarrêt présumé du tabac», conseille le méde- En revanche, une surconsommation
cin. peut aggraver ces céphalées.

News L’allaitement protège


Santé contre le diabète de type 2 A stuce du jour

L'enquête a été menée


auprès de 2.233 femmes
deuxième bonne nou-
velle pour les mamans
Fini les pieds qui sentent mauvais
âgées de 40 à 78 ans. qui allaitent, c'est que Il n'y a pas d'âge. Même les enfants puent des pieds. Mais eux, on leur
Celles qui ont allaité leur cette diminution du pardonne mais lorsqu'on est adulte ce n'est pas la même chose
Le quotidien ultra-conservateur Kayhan avait assimilé sa-
bébé au moins pendant risque de diabète dé- car c'est quand même super désagréable pour soi et pour
medi Carla Bruni-Sarkozy à une «prostituée» en raison de
son premier mois de vie coulerait d'une perte les autres.
sa vie privée jugée «immorale», après que l'épouse de Ni-
sont deux fois moins graisseuse localisée Pour éviter ce désagrément, mettre dans les chaussures
colas Sarkozy a pris la défense de l'Iranienne Sakineh Mo-
nombreuses que les au- sur le ventre. Allaiter ou dans les chaussettes de l'acide borique (environ 1/4 de
hammadi-Ashtiani, condamnée à mort par lapidation dans
tres à développer plus pour perdre du ventre cuillère à café). Frictionner vos pieds avec des feuilles de
une affaire d'adultères et de meurtre. Le site internet du
tard un diabète de type 2. après la grossesse et menthe fraîche.
groupe de presse gouvernemental Iran lui a emboîté le
pas, écrivant lundi que «les médias occidentaux, en détail- Ce résultat se maintient indépen- rester en bonne santé ? Une très
lant ses nombreux antécédents d'immoralité, ont implicite- damment du comportement alimen- bonne raison de nourrir son bébé
ment confirmé que (Carla Bruni) méritait ce titre» de taire et alcoolique des mères, de soi-même ! Le docteur Schwarz, en
prostituée. leur âge, leur activité physique, leur charge de l'étude, souhaite que ce
catégorie sociale ou encore leur résultat soit un encouragement de 14:10 Comment ça 13:50 Accusée à 12:45 Le destin 15:00 TV5MONDE,
Les insultes dans des médias iraniens contre Carla Bruni- va bien ! tort d'Audrey le journal
Sarkozy, épouse du chef de l'Etat, traitée de «prostituée» consommation de tabac. La plus dans ce sens. 15:15 Le Renard 15:35 New York 14:45 Prison- 15:30 Questions
par un journal, sont «inacceptables» et ont fait l'objet d'un 16:20 Paris sportifs police judiciaire niers des pour un champion
«message» adressé à Téhéran, a déclaré mardi le Quai 15:25 En toutes 16:25 New York flammes 16:00 Petits
d'Orsay.
Le C hiffre du jour 100
lettres
17:00 Point route
17:05 Mot de
passe
17:55 Point route
police judiciaire
17:20 Secret Story
18:10 Une famille
en or
18:50 Là où je
16:45 Un dîner
presque parfait
17:40 100%
Mag
18:45 Le 19.45
d'homme
17:00 TV5MONDE,
le journal
17:25 Le journal de
l'éco
18:00 N'oubliez t'emmènerai 19:05 Un gars,
Il est arrêté avec...
17:30 L'invité
pas les paroles 19:00 Journal une fille 17:40 La petite vie
18:45 Comprendre 19:35 Ma maison 19:40 NCIS : 18:05 Belle-Baie
la route, c'est pas pour l'avenir enquêtes spé- 18:30 Tout le monde

100 reptiles dans ses bagages sorcier


18:50 Météo des
plages
19:37 Le quiz de la
biodiversité
19:39 Courses et
ciales
20:25 NCIS :
enquêtes spé-
veut prendre sa
place
19:30 Journal 21:00
Un Malaisien a été arrêté espèces protégées. visoire. Il risque une 19:00 Journal paris du jour ciales Le plus grand caba-
par la police à l'aéroport, 95 boas constricteurs, 2 peine de 7 ans de pri- 19:30 Emissions 19:43 Trafic info 21:15 NCIS : ret du monde
de solutions 19:45 Football enquêtes spé- 22:00 TV5MONDE,
après la rupture de l'un vipères rhinocéros et 1 son et une lourde
19:35 Boulevard 22:00 Secret Story ciales le journal
de ses bagages sur le tortue matamata ont été amende. du palais 23:50 Euro Millions 22:05 Numb3rs 22:10 Journal (TSR)
tapis roulant. Et pour trouvés. L'individu a déjà été 21:10 Avocats et 23:55 L'amour est 22:55 Numb3rs 22:45 360° GEO
cause, à l'intérieur des L'individu interpellé était condamné pour un tra- associés aveugle 23:45 Numb3rs 23:45 TV5MONDE,
bagages il n'y avait pas en transit entre la Malai- fic d'animaux sau- 22:00 Semaine cri- 01:20 Trafic info 00:40 Météo le journal Afrique
tique 01:23 50mn Inside 00:45 M6 Music 00:00 Les cama-
moins de 100 reptiles sie et l'Indonésie. Il a été vages.
23:30 Dans quelle 02:20 Un sacré dé- / Les nuits de rades
dont la plupart sont des placé en détention pro- éta-gère tective M6
Chamakh «On est plus motivés N° 1315 VENDREDI 3 SEPTEMBRE 2010

que l’Algérie pour De nos envoyés


spéciaux au Maroc

aller à la CAN 2012»


e nouvel attaquant d’Arsenal, Merouane Chamakh, pense que
Lamri
Amine
Berkaoui
Hamza

L la sélection marocaine est plus que jamais motivée pour


arracher son billet qualificatif à la prochaine CAN.
Tout d’abord, beaucoup estiment Après la CAN 2004, je pense que nous avons
que les professionnels réalisé de bonnes choses, mais on avait l’obliga-
marocains n’ont pas le tion de résultats. Malheureusement, le fait de
même rendement rater le Mondial et la CAN à la fois a été consi-
lorsqu’il s’agit de déré comme un échec pour le football maro-
la sélection. cain. Je dirai qu’on avait au moins les moyens
Qu’en dites- pour aller à la CAN 2010, mais on ne l’a pas fait.
vous ? A présent, le groupe dispose d’un nouvel entraî-
Ecoutez, c’est neur qui essaye d’apporter sa touche et changer tâche, on est tenus de commencer la compéti-
très difficile l’état d’esprit dans le groupe. On essayera d’ap- tion par une victoire. Personnellement, je suis
d’avoir le porter ce plus avec comme premier objectif de hypermotivé à l’idée d’entamer ces éliminatoires
même rende- se qualifier à la CAN puis penser à la Coupe du par un succès à domicile.
Des bodyguards ment alors monde. Quel sera votre discours de capitaine pour
qu’on change On suppose que le Maroc est décidé plus que les joueurs avant le match de samedi pro-
spécialement pour lui d’équipe. C’est différent et ce n’est pas le même jamais à commencer les éliminatoires de la chain ?
  Le sociétaire d’Arsenal, Merouane
Chamakh a incontestablement volé la
contexte ni les mêmes équipiers. Au sein de
l’équipe, on retrouve rapidement les automa-
CAN par un succès face au Centrafrique ? Il est clair que je tâcherai de motiver mes co-
équipiers avant le coup d’envoi du match. mais
vedette à ses coéquipiers au cours de la Je pense que nous n’aurons pas le droit à l’er-
conférence de presse à l’hôtel Sofitel. Bien tismes et la cohésion car on joue jusqu’à 60 reur au cours de ce match. A domicile, il ne faut je ne vais pas tout dévoiler (rires).
que cet établissement soit bien sécurisé, le
joueur en question était entouré de matches par saison alors que, par exemple, du- pas rater la victoire, on doit marquer les trois Ne pensez-vous pas que la qualification
bodyguards. Il était très difficile de rant ces éliminatoires nous allons jouer seule- points. C’est primordial de commencer ce genre pour la CAN dans ce groupe va se jouer
s’approcher du joueur, même par les ment six matches en l’espace de deux ans. Cela
journalistes marocains puisque dès la fin de compétition par un succès à domicile. Je entre l’Algérie et le Maroc et qu’un duel à
du point de presse un membre de la garde dit, en sélection on va tout faire pour donner le crois que le groupe est conscient de la mission distance devra se lancer dès cette première
rapprochée du joueur l’a conduit de la salle maximum et pallier certaines insuffisances par qui l’attend face à cette sélection centrafricaine. journée ?
des conférences jusqu’à sa chambre
d’hôtel. cette volonté qui nous anime actuellement. Moi aussi, je pense que la qualification va se
Comment le contact se fait entre le sélec-
Vous sentez que l’état d’esprit a changé au tionneur Gerets et le groupe, puisque l’an- jouer entre le Maroc et l’Algérie. Ces deux sélec-
Eric Gerets arrivera sein du groupe ? cien coach marseillais n’est pas encore avec tions partent avec les faveurs du pronostic. Pour
en novembre Je pense que nous formons un bon groupe de vous ? notre part, on sera plus motivés que les Algé-
joueurs qui va rapidement retrouver sa cohé- riens du moment qu’on a soif d’aller à la CAN et
  Selon la presse marocaine, l’ancien
entraîneur de l’Olympique de Marseille,
Eric Gerets, devra entamer son travail à
sion. Il y a des joueurs qui se connaissent déjà et
Je dirai que le coach a ses raisons pour ne pas
être avec nous en cette période des élimina- qu’on veut se racheter auprès de notre public. Ce
tête de la sélection marocaine au mois de à qui on a associé de bons éléments. On a mis toires. Mais on travaille comme s’il était là billet pour la CAN devra se jouer lors des
novembre prochain. En effet, le technicien en place un nouveau groupe qui a envie de rele- parmi nous. C’est son adjoint qui nous transmet confrontations directes entre les deux pays. J’es-
belge, qui est actuellement engagé avec El ver le défi et par là même se racheter. Notre ob- père un excès de confiance des Algériens qui
Hillel de l’Arabie Saoudite, se trouve en tout. Tenez, hier (interview réalisée mercredi
contact permanent avec son adjoint, le jectif est de donner le maximum pour être après-midi à l’hôtel Sofitel de Rabat), j’ai eu l’en- pensent avoir déjà le billet en poche. Ce serait
Français Dominique Cuperly. Gerets n’a pas leader du groupe et se qualifier pour la pro- traîneur au téléphone et on a discuté longue- une erreur car nous avons un léger avantage en
hésité à solliciter d’autres éléments de
la sélection marocaine, histoire de chaine CAN. ment. Je lui ai fait part de l’ambiance qui règne jouant le match aller chez eux.
motiver son groupe avant le match face Qu’est-ce qui a changé par rapport aux pré- dans le groupe. On sait bien qu’il ne va pas tar- Entretien réalisé par
au Centrafrique. Amine L.
cédentes éliminatoires ? der à nous rejoindre. Afin de lui faciliter la
Cuperly absent à la
conférence de presse
  Ce premier point de presse de
l’équipe du Maroc a été marqué par
l’absence de l’entraîneur intérimaire,
Dominique Cuperly. Aucune explication
n’a été donnée par les responsables de
la FRMF pour expliquer l’absence de
Cuperly puisque seuls quatre joueurs
ont répondu aux questions des
journalistes à la salle des conférence de
l’hôtel Sofitel.

Lamyaghri
«Il n’y aura
pas que
l’Algérie dans
notre groupe»
L’
expérimenté gardien de but du
Wydad de Casablanca,
Lamyaghri, estime que le
Maroc devra penser avant tout
à cette rencontre face à la République
Les Marocains veulent gagner
centrafricaine avant de songer au derby
face à l’Algérie. «Je pense que c’est le
match du Centrafrique qui nous
intéresse pour le moment. Il n’est pas
question de penser à d’autres matches,
notamment celui de l’Algérie. Le plus
et impressionner les Verts
e Maroc qui a raté la der- rocains s’appuient aussi sur les sta- davantage la pression avant la C’est pourquoi on a décidé de jouer

L
important pour nous est de sortir
victorieux du match de samedi nière édition de la CAN tistiques pour décourager les Verts confrontation directe entre les deux au complexe sportif du prince Mou-
prochain, histoire de prendre confiance suite à un parcours désas- qui ne les ont pas battus depuis plus nations. On veut, en effet, éviter le lay Abdallah de Rabat où les sup-
en nos moyens», dira le dernier rempart
marocain avant d’ajouter : «Sur le treux lors des élimina- de deux décennies. En effet, les der- scénario Algérie-Egypte qui a fait porters sont plus cléments avec leur
papier, la qualification devrait se jouer toires jumelées de la nières rencontres entre le Maroc et couler beaucoup d’encre à cette équipe par rapport à Casablanca.
entre l’Algérie et le Maroc, mais il ne Coupe du monde et la CAN, sem- l’Algérie se sont toutes terminées en même période, l’année dernière.
faut pas sous-estimer les deux autres
sélections car les rencontres avec le blent plus que jamais décidés à se faveur du royaume chérifien. On fait C’est pourquoi les Marocains, qui La presse marocaine
Centrafrique et la Tanzanie seront des racheter en arrachant la qualifica- allusion aux éliminatoires de la ont d’abord besoin de se mettre en divisée
matches pièges pour nous. Pour ce qui
est des confrontations directes entre tion pour la CAN 2012 qui sera or- Coupe du monde 2002, qui ont vu confiance, cherchent avant tout à La presse sportive présente à la
l’Algérie et le Maroc, je pense que ce ganisée conjointement par le Gabon les Marocains gagner en aller et re- commencer la compétition par un conférence de presse d’avant-match
seront des derbys et, du coup, et la Guinée équatoriale. C’est le tour avant qu’ils ne prennent le des- succès.
l’indécision va planer sur les deux à Rabat était bien divisée en ce qui
matches. En tous les cas, je sais que le sentiment qui se dégage chez les sus lors de la CAN 2004 en Tunisie concerne l’avenir de l’équipe. Si le
fair-play va régner entre les deux pays joueurs marocains qui ont aminé dans un match à rebondissements. Rabat pour éviter la pessimisme règne encore chez cer-
frères».
une conférence de presse, mer- grogne de Casablanca tains organes de presse suite à la dé-
credi après-midi à l’hôtel Sofitel Ce ne sera jamais Tellement ce premier match s’an- route du Maroc lors des dernières
de Casablanca. Il faut dire que la comme Algérie – nonce très important pour les Ma- éliminatoires jumelées de la CAN et
présence de l’Algérie, mondialiste rocains que la Fédération royale de la Coupe du monde, d’autres
et rival par excellence, demeure Egypte !
Les joueurs de la sélection maro- marocaine du football (FRMF) a fait journalistes estiment que les chan-
une raison suffisante pour moti- en sorte de mettre tous les atouts du gements opérés au sein de l’effectif
ver à bloc les Marocains. Bien caine donnent l’impression de vou-
loir concentrer leur attention sur ce côté des joueurs, à commencer par marocain, notamment au sein de
que six mois nous séparent de la le changement de domiciliation. l’encadrement technique, pourraient
confrontation dont l’aller est premier match de la CAN face à la
République centrafricaine. La plu- Tout comme les Algériens, les Lions avoir un effet positif sur la réaction
prévu en Algérie, les coéquipiers de l’Atlas ont décidé de fuir le stade du groupe. De toutes les façons, lors
de Hadji Youssef veulent entamer part des joueurs refusent d’évoquer
ce duel à distance entre l’Algérie et le Mohammed V de Casablanca, qui a de la conférence de presse de mer-
très fort la compétition, histoire vécu une véritable bronca contre le credi dernier, l’ambiance était loin
d’impressionner l’Algérie. Mais Maroc. Les Marocains ne veulent
tout d’abord pas sous-estimer les Maroc de Roger Lemerre suite à la d’être détendue entre les joueurs et
avant cela, ils seront à l’écoute du défaite face au Gabon lors de la pre- les représentants de la presse maro-
résultat final du match Algérie - deux autres adversaires que sont la
République centrafricaine et la Tan- mière journée des éliminatoires ju- caine.
Tanzanie qui aura lieu 24h avant melées de la CAN et du Mondial. Amine L.
celui des Lions de l’Atlas. Les Ma- zanie et, ensuite, éviter de se mettre