Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
: C3614 V1
Fenêtres et portes
Date de publication :
10 août 2004 extérieures bois - Mise en
œuvre
Par mail :
infos.clients@teching.com
Par téléphone :
00 33 (0)1 53 35 20 20 © Techniques de l'Ingénieur | tous droits réservés
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur C 3 614 − 1
tiwekacontentpdf_c3614 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 3 614 − 2 © Techniques de l’Ingénieur
tiwekacontentpdf_c3614 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
S S
p p
θ θ
Cc b
b a b g a
h b
Appui bois
a calfeutrement de mode 2 b calfeutrement de mode 3 R R
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur C 3 614 − 3
tiwekacontentpdf_c3614 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
2. Mise en œuvre évoluée Il s’agit en fait d’une conception identique, dans le principe, à
celle proposée pour la liaison entre ouvrant et dormant.
Ce montage conduit à abandonner la pose du dormant en
Exception faite de la pièce d’appui, la mise en œuvre traditionnelle applique sur le mur et à proposer, à la place, une pose en tableau
prévoit des calfeutrements dits « à un étage », c’est-à-dire assurant (dite aussi en tunnel). La pose peut se faire aussi bien de l’intérieur
l’étanchéité à l’air et à l’eau. (fourrures intérieures avec recouvrement sur le nu intérieur du mur)
Par ailleurs, la disposition des menuiseries au nu des doublages que de l’extérieur (pose sur précadre servant alors de feuillure
intérieurs conduit à la mise en place de fourrures, créant ainsi un extérieure).
périmètre de joint supplémentaire à étancher. Les figures 4 et 5 montrent :
Il s’ensuit que la réalisation doit être parfaite car les calfeu- — l’isolation intérieure (pose de l’intérieur et de l’extérieur) ;
trements se trouvent dans le clos. De plus, il faudrait que les — l’isolation extérieure (pose de l’extérieur, associée à celle de
calfeutrements réalisés ne vieillissent pas ou soient rigoureuse- l’isolation).
ment entretenus ; aucun de ces deux cas ne se rencontre dans la
pratique courante. La conception fait aussi que la menuiserie est plus petite que la
baie alors que, dans la méthode traditionnelle, elle est plus grande
L’autre démarche consiste à réaliser un joint « à deux étages » (typiquement + 6 cm en largeur et + 3 cm en hauteur). Si ce chan-
sur toute la périphérie du dormant (croquis figures 4 et 5) : gement présente des inconvénients au niveau des habitudes, il
— arrêt d’eau dans le plan du nu extérieur du dormant ; permet de mieux s’affranchir des tolérances d’exécution des baies.
— rupture de capillarité dans l’épaisseur du dormant ; Mais la conception présente l’avantage d’une récupération des
— barrière de perméabilité à l’air à partir du nu intérieur du infiltrations du joint dormant-premier œuvre à l’extérieur par une
dormant. zone prévue pour être mouillée, ce qui n’est pas le cas des
méthodes de pose traditionnelles en applique intérieure.
3.1 Entretien
Il consiste d’abord à assurer l’étanchéité des liaisons fixes et
Arrêt d’eau mobiles.
Pour les premières, il s’agit essentiellement du vitrage et des
Espace barrière à l’eau éléments de remplissage ; pour les secondes, il s’agit des profilés
Barrière d’étanchéité à l’air de la liaison ouvrant-dormant.
nage Les garnitures et profilés doivent donc être réparés ou changés
Drai
lorsqu’ils n’assurent plus leur office.
Ensuite, si la surface extérieure des menuiseries a une moindre
résistance aux intempéries, il faut l’entretenir en lui appliquant des
finitions appropriées au support.
a coupe verticale
3.2 Rénovation
5 à 10 mm
Selon l’état de la menuiserie existante et selon le but recherché,
Calfeutrement à comprimer
on distingue plusieurs cas :
Pare-pluie — amélioration de la performance thermique ;
— remplacement partiel ou total de l’ouvrage.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 3 614 − 4 © Techniques de l’Ingénieur
tiwekacontentpdf_c3614 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Fourrure de fixation
Profilé de bordure
Bavette PVC
Non protégé
Habillage
Protégé
Plan d’étanchéité
à l’air
Profilé de bordure
Parution : août 2004 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
20 mm
Note : les croquis supposent une pose de la fenêtre préalablement à celle de l’isolation
intérieure de la menuiserie (voir principes de base de l’étanchéité Variante : au lieu de rapporter un survitrage sur une fenêtre en
en [C 3 611]). place, il existe une technique de « surfenêtre » qui consiste à
rapporter une nouvelle fenêtre soit à l’extérieur dans le tableau,
■ Résistance thermique soit à l’intérieur dans l’ébrasement, la première présentant, en les
Deux voies sont possibles : mise en œuvre d’un survitrage ou améliorant, les mêmes avantages que le survitrage extérieur.
d’un verre isolant.
Que la surfenêtre soit intérieure ou extérieure, en sus de l’iso-
Survitrage ● lation thermique, elle apporte une amélioration considérable de
Toutes choses étant égales par ailleurs, il assure la même per- l’isolement acoustique surtout si la masse du verre est importante
formance thermique qu’un verre isolant. (8 à 10 mm d’épaisseur) car la lame d’air est importante (le plus
souvent de l’ordre de 20 cm).
Habituellement, il est mis en œuvre sur la face intérieure des
menuiseries. Pour les fenêtres bois, il serait plus astucieux de le ● Vitrage isolant
mettre en œuvre sur la face extérieure : ce faisant, la face extérieure
du vantail ou du châssis fixe ainsi que le calfeutrement de son Il s’agit de verres isolants présentant un profilé périphérique
vitrage d’origine seraient définitivement protégés des intempéries. d’adaptation (en Y). Des variantes existent au niveau du mode de
fixation.
En contrepartie, tous les éléments du survitrage devraient être
aptes à résister aux intempéries. Remarque : pour les vantaux pivotant autour d’une de leurs rives verti-
Remarque : pour un bon transfert de la charge que représente le survi- cales, il importe de bien mettre en œuvre le calage d’assise prévu par les
trage, il convient pour les vantaux pivotant autour d’une de leurs rives règles de l’art afin que le transfert de charge se fasse au maximum vers l’axe
verticales, de placer les charnières des survitrages sur cette rive pivotante. de rotation.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur C 3 614 − 5
tiwekacontentpdf_c3614 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 3 614 − 6 © Techniques de l’Ingénieur
tiwekacontentpdf_c3614 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200023220 - universite de lorraine // 193.50.135.4
GAGNEZ DU TEMPS ET SÉCURISEZ VOS PROJETS
EN UTILISANT UNE SOURCE ACTUALISÉE ET FIABLE
RÉDIGÉE ET VALIDÉE MISE À JOUR 100 % COMPATIBLE SERVICES INCLUS
PAR DES EXPERTS PERMANENTE SUR TOUS SUPPORTS DANS CHAQUE OFFRE
NUMÉRIQUES
www.techniques-ingenieur.fr
CONTACT : Tél. : + 33 (0)1 53 35 20 20 - Fax : +33 (0)1 53 26 79 18 - E-mail : infos.clients@teching.com
LES AVANTAGES ET SERVICES
compris dans les offres Techniques de l’Ingénieur
ACCÈS
SERVICES ET OUTILS PRATIQUES
Archives Impression à la demande Alertes actualisations
Technologies anciennes et versions Commandez les éditions papier Recevez par email toutes les nouveautés
antérieures des articles de vos ressources documentaires de vos ressources documentaires
*Questions aux experts est un service réservé aux entreprises, non proposé dans les offres écoles, universités ou pour tout autre organisme de formation.
www.techniques-ingenieur.fr
CONTACT : Tél. : + 33 (0)1 53 35 20 20 - Fax : +33 (0)1 53 26 79 18 - E-mail : infos.clients@teching.com