VOYAGES digital/méthode de français langue étrangère (auto-apprentissage)
Niveaux A1/A2

Cuadros fonológicos

Vocales

Autres
Son Graphie Exemples
exemples
[a] a la carte ça va

am chambre
dans
[ã] an français
dents
en cent

[e] e/é clé réservé

e/è très Genève,

[ε]
ai français Belge

Genève semaine
[ə] e
Genève passeport

[ø] eu peu/deux vieux

[œ] eur heure professeur Semiconsonantes

[i] i lit valise Son Graphie Exemples

im simple
italien
[ɛ]
̃ in matin bain [iɛ]
̃ ien
combien
aim copain

Olivier,
o
hôtel bientôt
[o] au
gros baucoup,
eau
aussi

[ɔ] o passeport brosse

om complets caution,
[õ] bonsoir [iõ] ion
on pardon solution

[y] u une Bruxelles [yi] yi suisse, cuisine

[u] ou pour double [wa] oi voilà, trois

[wɛ]̃ oin loin

Semivocales y Semiconsonantes

aj taille aill- Attention:

ej meilleur, payer eill- / ay- y = ii

ij fille ill- payer

wj mouiller ouill- voyager

 waj envoyer oy- loyer

Consonantes

Phonèmes Graphie Exemples Remarques Phonèmes Graphie Exemples Remarques

[s] -ss- aussi ça = sa
tu peux
-s s- nous sommes ce = se
[p] p papa
ils sont ci = si
pp Philippe pp = p
cons. + s monsieur -tion = sion

bien ci ici

[b] album ç ça va
b
célibataire
[z] -s- maison liaison:

t tes -z- onze vous͜ êtes

petit -s- voyelle ils͜ ont

th théatre
[t] [ʒ] j, gea jardin, Jean gea
tt attendre
t = tt, th ge voyager je mangeais
cette
gi gitane
-d→t quand͜ on
geo voyageons geo

des d final □↓ jeu jeune nous

[d]
canadienne blond ju Jules mangeons

qua, ca quand, casser [ʃ] ch chocolat

que que douche

qui qui ks≠gz chez

[k]
co école accident
[r] r- restaurant r = rr
cou cou examen
intéressant tous les fu-
k kilo
-rr- arriver turs

ga garage cons. + r prendre j'aurai

gue guerre gue je viendrai

gui guitarre gui je pourrai

[g]
go (gau) gauche
[l] l les l = ll
gu légumes
voilà
gou goût
place

f faire ll elle elle

café intelligent intelligent

ff difficile
[f] [m] m moment
neuf
mm immédiat
ph photo ph = f
radiographie
[n] n national
nn annonce
vin Attention
[v] vous orthographe
[ŋ] gn espagnol gn = ñ
nous devons fièvre
soigner

© UNED 2017