Sommaire

Schéma de décomposition de la ligne de laquage en plusieurs blocs p3

Bloc convoyeur d’entrée p4

Bloc application de laque p5

Bloc transfert p8

Bloc poumon flexible p9

Bloc tunnel UV p 10

Bloc convoyeur de sortie p 11

Bloc hyperfiltre p 12

 REMARQUE IMPORTANTE !

Pour votre sécurité, il est nécessaire d’effectuer les opérations préconisées par ce livret
en ayant préalablement arrêté la machine.
De plus, l’utilisation de produits solvants pour le nettoyage de certains composants
requière le port de gants et de lunettes.
Par ailleurs, le risque de brûlure subsiste car certaines pièces du système peuvent être
chaudes, notamment pour les blocs transfert, poumon flexible et tunnel UV. Pour cette
raison, il est parfois nécessaire d’attendre que les pièces reviennent à température
ambiante avant de pouvoir effectuer toute opération.
2
 Ligne de laquage robotisée

Convoyeur de sortie Poumon flexible

Tunnel UV
8 7
10 9

Transfert
6
Hyperfiltre

Application de laque

Convoyeur d’entrée
4 5
1 2 3

3
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : convoyeur d’entrée Sous-système : convoyeur amont brosseuse n°1
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Tapis 1 fois / jour Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté et nettoyer si solvant approprié aux
nécessaire. produits vernissants.
Motoréducteur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse du Chiffon
motoréducteur afin de
garantir sa dissipation
thermique.

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : convoyeur d’entrée Sous-système : brosseuse n°2
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Filtre de 1 fois / semaine Purger l’eau présente dans Appuyer
l’alimentation le bocal du filtre. manuellement sur la
pneumatique soupape situer en bas
du bocal.
Brosses rotatives 2 fois / semaine Dépoussiérer les 3 brosses Soufflette
ainsi que l’ensemble des
Intérieur brosseuse éléments internes de la
brosseuse.
Moteurs électriques 1 fois / mois Nettoyer la carcasse des 3 Chiffon
moteurs afin de garantir
leur dissipation
thermique.
Motoréducteur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse du Chiffon
motoréducteur afin de
garantir sa dissipation
thermique.
Brosses rotatives 1 fois / 3 mois Contrôler l’usure et Visuel + essais
remplacer-les si besoin.

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : convoyeur d’entrée Sous-système : convoyeur aval brosseuse n°3
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Tapis 1 fois / jour Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté et nettoyer si solvant approprié aux
nécessaire.. produits vernissants.
Motoréducteur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse du Chiffon
motoréducteur afin de
garantir sa dissipation
thermique.

4
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : application de laque Sous-système : système de nettoyage du tapis
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Rouleaux 1 fois / jour Nettoyer tous les Chiffon imbibé
rouleaux. d’acétone.
Racles 1 fois / jour Nettoyer les 2 racles en Chiffon imbibé
aciers situées sur les d’acétone.
rouleaux de gauche et de
droite, ainsi que celle en
caoutchouc située entre
les 2 paires de rouleau.

Contrôler le bon réglage Visuel

ainsi que le niveau
d’usure de chaque racle.
Rigole 1 fois / jour Nettoyer la rigole. Chiffon imbibé
d’acétone.

Recouvrir la rigole pour Scotch large

facilité le nettoyage.

Contrôler le bon réglage Visuel

ainsi que le niveau
d’usure du racleur de la
rigole.

Bacs et réservoirs 1 fois / jour Vider les bacs

Nettoyer les bacs Chiffon imbibé

d’acétone.
Remplir les bacs
d’acétone.
Pompe 1 fois / jour Contrôler le bon Visuel
fonctionnement de la
pompe.
Motoréducteur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse du Chiffon
motoréducteur afin de
garantir sa dissipation
thermique.

Vérifier l’absence de Visuel

fuites.

5
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : application de laque Sous-système : système d’épuration de l’eau
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Cuve 1 fois / mois Vider complètement la Spatule et chiffon
cuve en ouvrant la imbibé de solvant
soupape située dans la
partie inférieure et
éliminer les
résidus et les dépôts de
vernis.
Nettoyer les parois
internes.
Palettes racleuses 1 fois / mois Nettoyer les palettes. Chiffon imbibé de
solvant.
Motoréducteur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse du Chiffon
motoréducteur afin de
garantir sa dissipation
thermique.
Sac 1 fois / semaine Vérifier le niveau de
remplissage et changer le
sac si besoin.
Filtres du skymer 1 fois / semaine Nettoyer les 2 filtres Manuellement
Spatule

6
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : application de laque Sous-système : tapis principale
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Barre de lecture 1 fois / jour Nettoyer la barre. Chiffon doux solvants
interdits
Tapis 1 fois / jour Nettoyer la bande. Chiffon imbibé
Contrôler visuellement d’acétone pure.
l’état de la jointure de la
bande.
Racle du rouleau de 1 fois / jour Vérifier que le réglage de Visuel
gauche la racle soit correct.
Racle du rouleau de 1 fois / 3 mois Nettoyer la racle ainsi que Chiffon imbibé
gauche le bac correspondant. d’acétone pure.
Convoyeur-culbuteur 1 fois / jour Nettoyer le tapis de Chiffon imbibé de
(portes à gauche et à chaque porte. solvant adapté.
droite du tapis)
Système épurateur 1 fois / jour Nettoyer les Chiffon imbibé de
d’air (goulotte avec accumulations de produits solvant adapté.
flux d’eau encadrant vernissant. Brosse métallique
le tapis)
Bordures métalliques 1 fois / semaine Couvrir les bordures Film plastic

Caisson épurateur 1 fois / 2 semaines Nettoyer l’intérieur du Spatule et chiffon

d’air (caisson gris caisson. imbibé de solvant.
situé derrière la
cabine)
Motoréducteur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse du Chiffon
motoréducteur afin de
garantir sa dissipation
thermique.

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : application de laque Sous-système : système d’entraînement de la
tête du robot
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Moteurs axes X-Y-Z 1 fois / mois Contrôler l’état de Chiffon
(le moteur Z est sur le propreté et nettoyer si
toit de la cabine) nécessaire..
Filtre de 1 fois / semaine Purger l’eau présente dans Appuyer
l’alimentation le bocal du filtre. manuellement sur la
pneumatique soupape situer en bas
du bocal.
Ventilateur de 1 fois / semaine Démonter le filtre de son Soufflette
refroidissement de support, et nettoyez le. Effectuer cette
l’armoire électrique opération en dehors
de l’atelier de laquage
en raison du risque de
poussière.
7
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : transfert Sous-système : convoyeur de liaison (entrée) n°4
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Tapis 1 fois / jour Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté et nettoyer si solvant approprié aux
nécessaire. produits vernissants.
Motoréducteur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse afin Chiffon
de garantir la dissipation
thermique.

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : transfert Sous-système : convoyeur d’entrée transfert n°5
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Rouleaux 1 fois / jour Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté et d’usure. solvant approprié aux
Nettoyer si nécessaire. produits vernissants

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : transfert Sous-système : chariot de transfert n°6
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Filtre de 1 fois / semaine Purger l’eau présente dans Appuyer
l’alimentation le bocal du filtre. manuellement sur la
pneumatique soupape situer en bas
du bocal.
Chariot translateur 1 fois / jour Veiller à la propreté des Chiffon imbibé de
barres et nettoyer si solvant approprié.
nécessaire.
Ventilateur de 1 fois / semaine Démonter le filtre de son Soufflette
refroidissement de support, et nettoyez le. Effectuer cette
l’armoire électrique opération en dehors
de l’atelier de laquage
en raison du risque de
poussière.

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : transfert Sous-système : convoyeur de sortie transfert n°7
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Rouleaux 1 fois / jour Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté et d’usure. solvant approprié aux
Nettoyer si nécessaire. produits vernissants

8
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : transfert Sous-système : convoyeur de liaison (sortie) n°8
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Tapis 1 fois / jour Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté et nettoyer si solvant approprié aux
nécessaire. produits vernissants
Moto-variateur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse afin Chiffon
de garantir la dissipation
thermique.

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : poumon flexible Sous-système :
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Filtre de 1 fois / semaine Purger l’eau présente dans Appuyer
l’alimentation le bocal du filtre. manuellement sur la
pneumatique soupape situer en bas
du bocal.
Convoyeur à étages 1 fois / semaine Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté des rouleaux et solvant approprié aux
nettoyer si nécessaire. produits vernissants
Ventilateur de 1 fois / semaine Démonter le filtre de son Soufflette
refroidissement de support, et nettoyez le. Effectuer cette
l’armoire électrique opération en dehors
de l’atelier de laquage
en raison du risque de
poussière.
Filtres à manche 1 fois / semaine Vérifier que la valeur du Soufflette
(situé sur le toit du manomètre différentiel ne Effectuer cette
poumon flexible) dépasse pas 40 mm. Dans opération en dehors
le cas contraire nettoyer de l’atelier de laquage
les 2 filtres. en raison du risque de
S’ils restent sales poussière.
changer-les.

9
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : tunnel UV Sous-système : tunnel écogel n° 9
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Moto-ventilateur 1 fois / semaine Nettoyer la carcasse afin Chiffon
d’évacuation (situé de garantir la dissipation
au-dessus du tunnel) thermique.
Vérifier que les boulons
de fixations soient
correctement fixés.
Ventilateur de 1 fois / semaine Démonter le filtre de son Soufflette
refroidissement des support, et nettoyez-le.
armoires électriques Effectuer cette
opération en dehors
de l’atelier de laquage
en raison du risque de
poussière.
Rampe de lampes TL 1 fois / semaine Nettoyer l’intérieur du Chiffon sec ou imbibé
03 & 05 (tubes fluos) tunnel en particulier les d’alcool.
réflecteurs et les
paraboles.
Filtre de 1 fois / semaine Purger l’eau présente dans Appuyer
l’alimentation le bocal du filtre. manuellement sur la
pneumatique soupape situer en bas
du bocal.

10
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : tunnel UV Sous-système : tunnel UV ( 3 lampes ) n° 9
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Lampes UV 1 fois / semaine Nettoyer l’intérieur de la Chiffon sec ou imbibé
lampe ainsi que les d’alcool.
paraboles en prenant
garde de ne pas toucher Gants
les tubes lumineux
directement avec les
doigts. Pour éviter cela, il
faut porter des gants.
Convoyeur à rouleaux 1 fois / semaine Contrôler l’état de Chiffon
propreté des rouleaux et
nettoyer si nécessaire.
4 moteurs 1 fois / mois Nettoyer la carcasse afin Chiffon
d’aspiration de garantir la dissipation
thermique.
Moto-variateur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse afin Chiffon
de garantir la dissipation
thermique.

LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE

Bloc : convoyeur de sortie Sous-système :
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Convoyeur à rouleaux 1 fois / semaine Contrôler l’état de Chiffon imbibé de
propreté des rouleaux et solvant adapté aux
nettoyer si nécessaire. produits vernissants
Moto-variateur 1 fois / mois Nettoyer la carcasse afin Chiffon
de garantir la dissipation
thermique.

11
 LIGNE DE LAQUAGE ROBOTISEE
Bloc : hyperfiltre Sous-système :
MATERIEL PERIODICITE OPERATION MOYEN
Bac collecteur de 1 fois / semaine Nettoyer le bac Spatule
l’hyperfiltre repéré A
sur le schéma 1 ci-
dessous (situé sur la
passerelle jaune)
Buse de la rampe 1 fois / semaine Démonter les buses de la Solution d’eau
repéré C sur le rampe C et de vinaigre blanc.
schéma 1 ci-dessous et les nettoyer
soigneusement.

Pompe centrifuge 1 fois / semaine Contrôler la vidange

repéré E sur le schéma 1
ci-dessous et éliminer si
nécessaire les
incrustations.
Cartouches filtrantes Si le manomètre Démonter toutes les Solution d’eau et de
repérées A sur le différentiel cartouches de leur logement savon neutre.
en se servant des axes de
schéma 2 ci-dessous affiche une valeur fixation prévus à cet effet.
supérieur à Laver une première fois les
40 mm cartouches en les
immergeant dans une
solution d’eau et de savon
neutre
pendant 20 minutes environ.
Puis les laver avec des jets
d’eau en les dirigeant dans
le sens inverse au sens
d’écoulement pendant le
fonctionnement.
Laisser égoutter et sécher
dans un endroit chauffé et
aéré pendant 7 jours
environ.

12

Schéma 1 Schéma 2