Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cinq Melodies Translations
Cinq Melodies Translations
Laissons-nous persuader
Au souffle berceur et doux
Qui vient, à tes pieds, rider
Les ondes des gazons roux.
Muted
Language: English after the French (Français)
Calm in the half-light
That the high branches make,
Let us penetrate our love
With this profound silence.
Let us melt our souls together,
our hearts and our ecstatic senses,
Among the vague languors
Of the pine and strawberry trees.
Let us be persuaded
By the gentle, rocking wind,
That comes to your feet to ripple
The waves of russet grass.
À Clymène
Language: French (Français)
Mystiques barcarolles,
Romances sans paroles,
Chère, puisque tes yeux,
Couleur des cieux,
To Clymène
Language: English after the French (Français)
Mystic barcarolles,
Songs without words,
My darling, because your eyes,
The color of the heavens,