PIES

Plateforme Infrastructure et Équipements Scolaires

SGPT
Sous-Groupe Plans-Types

Modèle Ossature Bois

Cahier d'exécution pour la construction de bâtiments scolaires d'un
niveau en ossature bois et à toiture deux pans en tôles sur fermes bois

Cahier 6
CALCULS STRUCTURELS
(à l’attention du MTPTC)

Version révisée, Septembre 2016

Modèle Ossature Bois 2
Contenu

1. Hypothèses ............................................................................................................. 4
1.1. Matériaux ....................................................................................................... 4
1.1.1. Armature .................................................................................................. 4
1.1.2. Béton ....................................................................................................... 4
1.1.3. Mortier ..................................................................................................... 4
1.1.4. Bois structurel .......................................................................................... 4
1.1.5. Plywood ................................................................................................... 4
1.1.6. Tôles Ondulées........................................................................................ 4
1.2. Actions ........................................................................................................... 5
1.2.1. Surcharge ................................................................................................ 5
1.2.2. Vent ......................................................................................................... 5
1.2.3. Séisme ..................................................................................................... 5
2. Le concept structurel ............................................................................................... 6
1.3. Le concept ...................................................................................................... 6
3. Calculs et dimensionnement ................................................................................... 7
1.4. Stabilité de l’ensemble ................................................................................... 7
1.4.1. Stabilité de l’ensemble contre l’arrachement ........................................... 7
1.4.2. Contreventement ..................................................................................... 8
1.5. Toiture en bois ............................................................................................. 14
1.5.1. Géometrie .............................................................................................. 14
1.5.2. Chargement ........................................................................................... 15
1.5.3. Calcul des lattes 2’’ x 4’’ ........................................................................ 17
1.5.4. Calculs des fermes ................................................................................ 17
1.6. Connexions .................................................................................................. 21
1.6.1. Mode de connexion ............................................................................... 21
1.6.2. Connexions des fermes ......................................................................... 22
1.6.3. Détails .................................................................................................... 26
4. Lettre de Certification ............................................................................................ 29
5. Données de base .................................................................................................. 33
6. Révision................................................................................................................. 33

Modèle Ossature Bois 3

1. Hypothèses
1.1. Matériaux

1.1.1. Armature
Grade 40 selon le standard ASTM A 615/A 615 M – 03a [ASTM]
Limite min. d’élasticité fy,min = 275 N/mm2
Limite min. de rupture fu,min = 380 N/mm2
Élongation de rupture (dépendant du Ø) εu,min = 11-12 % (dépendant du Ø)
Limite d’élasticité (valeur de calcul) fsd = 239 N/mm2
Module d’élasticité Es = 205 kN/mm2

1.1.2. Béton
Béton C16/20 selon la norme SIA 262 [SIA 262]
Résistance min. à la compression cylindre. fc,cylindre,k = 16 N/mm2
Résistance min. à la compression cube fc,cube,k = 20 N/mm2
Résistance à la compression fcd = 10.5 N/mm2
Résistance au cisaillement τcd = 0.8 N/mm2
(valeurs de calcul)
Module d’élasticité Ec = 25 kN/mm2

1.1.3. Mortier
Mortier ciment
Résistance min. à la compression fk = 5.0 N/mm2
Valeur de calcul fd = 2.5 N/mm2
Mélange indicatif : 1 volume de ciment + 4 volumes de sable + 1/3 volume d’eau

Mortier terre
Le mortier terre est un mélange de terre locale tamisée, de sable, de pite (fibre végétale) et d’eau. Les
proportions sont fixées sur la base de tests simples faits sur place et dépendront de la composition de
la terre. Mélange indicatif : 1 pite + 10 terre tamisée + 3 sable (ou terre sableuse) + de l’eau.

1.1.4. Bois structurel

« Southern Yellow Pine » grade No.2
Poids propre γk = 500 kg/m3

1"x4", 2"x4", 4"x4"

Valeur de calcul de la résistance en flexion fb,d = 7.58 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance au cisaillement fv,d = 1.20 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,d = 4.65 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 10.00 N/mm2

2"x6"
Valeur de calcul de la résistance en flexion fb,d = 6.90 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance au cisaillement fv,d = 1.20 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,d = 4.13 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 9.66 N/mm2

1.1.5. Plywood
Plywood selon le standard SN EN 12369-3 :2008

Epaisseur t  20mm
Valeur de calcul de la résistance au cisaillement fv,d = 3.10 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,d = 3.70 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 6.20 N/mm2

1.1.6. Tôles Ondulées

Epaisseur minimale des tôles ondulées 26 gauge.

Modèle Ossature Bois 4

1.2. Actions

1.2.1. Surcharge
Toiture
Poids propre du bois γk = 5 kN/m3
Surcharge non porteurs qa,k = 1.0 kN/m2
Charge d’utilisation qu,k = 1.5 kN/m2

1.2.2. Vent
La structure est dimensionnée pour une vitesse de référence du vent de 130 mi/h en correspondance
avec la zone IV des règles de calcul intérimaires pour les bâtiments en Haïti [MTPTC]. Les efforts sont
calculés avec le code américain [ASCE] et la classe d’exposition C. La structure n'est pas
dimensionnée pour des sites d'une exposition topographique extrême comme au bord de la mer, au-
dessus des collines ou dans des plaines sans végétation.

Vitesse vent : v = 130 mph

Exposition : C
Facteur de direction : Kd = 1.0
Facteur de topographie : Kt = 1.0
Facteur de rafale : Gf = 0.85
Facteur pression intérieure : CGPi = +/-0.55

Hauteur : h = 4.1 m = 13.5 ft

Largeur : b = 5.95 m = 19.5 ft
Longueur : l = 17.0 m = 55.8 ft

Contreventement
Pression côté vent : fpk = 1.2 kN/ m2
Pression côté sous le vent : fpk = -1.0 kN/ m2
Pression combinée : fpk = 2.2 kN/m2

Parois
Pression extérieur : fpk = 1.2 kN/ m2
Pression intérieur: fpk = -1.0 kN/ m2
Pression combinée : fpk = 2.2 kN/m2

Toiture (canopy)
Pression arrachant : fpk = -2.5 kN/ m2
Pression pressant: fpk = 1.6 kN/ m2
Les quatres combinations de chargements selon [ASCE] pour une toiture canopy sont considérées
pour les calculs de la toiture.

1.2.3. Séisme
Le séisme n’est pas déterminant pour une structure légère en ossature bois avec seulement un
niveau.

Modèle Ossature Bois 5

2. Le concept structurel

1.3. Le concept

Le concept structurel utilise la technique de construction en ossature bois traditionnelle qui a été
adaptée au contexte haïtien actuel et améliorée en tenant compte des critères anticycloniques.

La structure principale est en bois. Elle est flexible, légère et c’est pourquoi elle représente un bon
choix pour construire des écoles dans les zones difficiles d’accès. Tous les éléments sont légers et
peuvent être portés à bras d’homme où se trouve sur site.

La forme et la volumétrie du bâtiment est simple, compacte et régulière. Deux rectangles avec les
mesures de 5.95 m x 8.5 m forment le bâtiment. Trois cotés sont complètement contreventés. Un côté
compte au maximum quatre ouvertures.

Les détails de liaison entre les éléments de la structure en bois sont essentiels pour assurer la
résistance anticyclonique et la souplesse de la structure. Les liaisons principales consistent en des
plaques métalliques et des clous. Cette combinaison garantit une résistance suffisante pour les
liaisons.

La structure est contreventée par des croix de Saint-André, des renforts d’angles horizontaux et des
poutres transversales au niveau de la lisse haute. Les croix de Saint-André sont formées avec une
diagonale continue et une diagonale en deux pièces. Cette solution est simple à réaliser et engendre
moins de risques de jeux.

La toiture à 2-pans et la galerie sont contreventées par les feuillards en acier (straps), l’ancrage en
bas et en haut des poteaux porteurs assure la transmission des forces verticales. Les straps
métalliques garantissent la fixation des lattes contre le vent arrachant.

L’ossature bois est ancrée aux chainages horizontaux du soubassement. Les deux chainages
garantissent la stabilité du soubassement et fonctionne comme contrepoids contre la force résultante
du vent arrachant.

La tôle a une épaisseur minimum de 22 gauge (ca. 0.70 mm) et doit être fixée avec des vis.

La galerie est une construction indépendante de la structure du bâtiment. Comme la structure de

l’école, l’avant-toit est ancré aux chainages horizontaux du soubassement et contreventé par les
straps métalliques. Les straps métalliques garantissent également la fixation des lattes contre le vent
arrachant.

Modèle Ossature Bois 6

3. Calculs et dimensionnement

1.4. Stabilité de l’ensemble

1.4.1. Stabilité de l’ensemble contre l’arrachement

Force résultante à cause du vent arrachant par appui : TEd = 16.5 kN

Largeur par appui : b = 1.7 m

Masse du soubassement

Section du soubassement : ASB = 0.93 m2

Masse volumique du soubassement : SB = 1'800 kg/m3
Largeur nécessaire pour l’ancrage: bSB,nec = TEd / (ASB x SB) = 1.0 m

Vérification : bSB,nes = 1.0 m < b = 1.7 m …OK!

Résistance à la traction des poteaux 4” x 4”

Section d’un poteau : Apot = 100mm x 100mm = 104 mm2

Valeur de calcul de la résistance à la traction : ft,0,d = 4.65 MPa
Résistance à la traction : TRd = Apot x ft,0,d = 46.5 kN

Vérification : TRd = 46.5 kN > TEd = 16.5 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 7
Résistance de la semelle

Moment de flexion : MEd = 2.1 kNm

Effort tranchant : VEd = 8.25 kN

Choix : 3 x ½" AS = 381 mm2

Vérification : AS = 381 kN > AS,nes = 120 mm …OK!

Section de la semelle A = 90'000 mm2

Valeur de calcul de la résistance au cisaillement τcd = 0.8 N/mm2
Résistance au cisaillement VRd = 72 kN

Vérification : VRd = 72 kN > VEd = 8.25 kN …OK!

Résistance des barres verticals dans le soubassement

Choix : 4 x ½" AS = 508 mm2

Valeur de calcul de la limite d’élasticité fsd = 239 N/mm2
Résistance à la traction TRd = 121.4 kN

Vérification : TRd = 121.4 kN > TEd = 16.5 kN …OK!

1.4.2. Contreventement

1.4.2.1. Charge du vent

Valeur de calcul de la pression du vent fpd = 1.5 x fpk = 3.3 kN/m2

1.4.2.2. Contreventement pour direction du vent transversale

Surface A = lxb = 40.4 m2

Force du vent totale Fpd = A x fpd = 133.3 kN
Force du vent pour la paroi aux centre ½ Fpd = 66.7 kN

Modèle Ossature Bois 8

Parois transversales
Nombre de panneaux = 7
Nombre de poteaux = 8

Force pour chaque poteau = ½ Fpd / 8 = 8.3 kN

Diagonales Croix St. André 1’’ x 4’’

Force axiale maximale NEd,C = -16.4 kN

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 22.3 kN

Section A = 100 mm x 25 mm = 2500 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 75 80 = 110 cm
Coefficient de flambage kc = 0.89

Vérification: NRd,C = 22.3 kN ≥ NEd = 16.4 kN …OK!

Verticales 4’’ x 4’’

Force axiale maximale (traction) NEd,T = 15.5 kN
Force axiale maximale (compression) NEd,C = -7.1 kN

Résistance à la traction NRd,T = 46.5 kN

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 70.0 kN

Section A = 100 mm x 100 mm = 104 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 160 cm
Coefficient de flambage kc = 0.70

Vérification: NRd,T = 46.5 kN ≥ NEd,T = 15.5 kN …OK!

Vérification: NRd,C = 70.0 kN ≥ NEd,T = 7.1kN …OK!

Modèle Ossature Bois 9

Verticales 2’’ x 4’’
Force axiale maximale (traction) NEd,T = 10.0 kN

Résistance à la traction NRd,T = A x ft,0,d 23.2 kN

Section A = 100 mm x 50 mm 5000 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,d = 4.65 N/mm2

Vérification: NRd,T = 23.2 kN ≥ NEd,T = 10.0 kN …OK!

Horizontales 2’’ x 4’’

Force axiale maximale (traction) NEd,T = 9.1 kN

Résistance à la traction NRd,T = A x ft,0,d 23.2 kN

Section A = 100 mm x 50 mm 5000 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,d = 4.65 N/mm2

Vérification: NRd,T = 23.2 kN ≥ NEd,T = 9.1 kN …OK!

Contreventement toiture

Surface A = (0.4 x 1.75 + 1.4) x 8.5 = 17.85 m2

Force par strap de contreventement NEd,T = A x fpd x ¼ x = 22.9 kN

Choix : 2 x Simpson Strong-Tie CS14 NRd,T = 2 x 11.1 kN = 22.2 kN

Vérification: NRd = 22.2 kN ≈ NEd = 22.9 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 10

1.4.2.3. Contreventement pour direction du vent longitudinale

Surface A = b x (h1 + 1/2 x h2) = 9.4 m2

Force du vent totale Fpd = A x fpd = 31 kN
Force du vent pour la paroi ½ Fpd = 15.5 kN

Parois longitudinales
Nombre de panneaux = 4
Nombre de poteaux = 7

Force pour chaque poteau = ½ Fpd / 7 = 2.3 kN

 Parois dans la direction transversale sont déterminantes pour les vérifications

Lisse haute transversale

Charge linéaire qd = h1*fpd = 2.3 kN/m

Modèle Ossature Bois 11

Lisse haute 2x 2’’ x 4’’
Moment de flexion maximale MEd = -1.13 kNm
Force tranchant maximale VEd = -2.8 kN
Force axiale maximale (compression) NEd,C = -7.3 kN

Résistance à la flexion MRd = Wz x fb,d = 1.26 kNm

Valeur de calcul de la résistance en flexion fb,d = 7.58 N/mm2
Module de flexion Wz =0.166x106mm3

Résistance au cisaillement VRd = 0.6 x fv,d x A = 7.2 kN

Valeur de calcul de la résistance au cisaillement fv,b = 1.2 N/mm2
Section A = 100 mm x 100 mm = 104 mm2

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 48 kN

Section A = 100 mm x 100 mm = 104 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 212 cm
Coefficient de flambage kc = 0.48

Vérification: MRd = 1.26 kNm ≥ MEd = 1.13 kNm …OK!

Vérification: VRd = 7.2 kN ≥ VEd = 2.8 kN …OK!
Vérification: NRd,C = 48 kN ≥ NEd,C = 7.3 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 12

Contreventement d’angle 4’’ x 4’’
Force axiale maximale (compression) NEd,C = -7.2 kN

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 86 kN

Section A = 100 mm x 100 mm = 104 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 120 cm
Coefficient de flambage kc = 0.86

Vérification: NRd,C = 86 kN ≥ NEd,C = 7.2 kN …OK

Feuillards en acier
Force axiale maximale (traction) NEd,T = 7.6 kN

Choix : 1 x Simpson Strong-Tie CS14 NRd,T = 11.1 kN

Vérification: NRd,T = 11.1 kN > NEd,T = 7.6 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 13

1.5. Toiture en bois

1.5.1. Géometrie

Modèle Ossature Bois 14

1.5.2. Chargement

Modèle Ossature Bois 15

Modèle Ossature Bois 16
1.5.3. Calcul des lattes 2’’ x 4’’

Espacement entre les lattes s = 0.52 m

Portée l = 1.7 m
Section A = 50 mm x 100 mm = 5000 mm2

Chargement :
Vent arrachant qd = fpd x s = 1.95 kN/m

Moment de flexion maximale MEd = 0.1072 x qd x l2 = 0.6 kNm

Effort tranchant maximale VEd = 1.25 x qd x l x ½ = 2.1 kN

Résistance à la flexion MRd = Wz x fb,d = 0.63 kNm

Valeur de calcul de la résistance en flexion fb,d = 7.58 N/mm2
Module de flexion Wz =0.083x106mm3

Résistance au cisaillement VRd = 0.6 x fv,d x A = 3.6 kN

Valeur de calcul de la résistance au cisaillement fv,b = 1.2 N/mm2
Section A = 50 mm x 100 mm = 5000 mm2

Vérification: MRd = 0.63 kNm ≥ MEd = 0.6 kNm …OK!

Vérification: VRd = 3.6 kN ≥ VEd = 2.1 kN …OK!

1.5.4. Calculs des fermes

1.5.4.1. Efforts

Modèle Ossature Bois 17

1.5.4.2. Vérification des sections
Arbalétrier 2x 2’’ x 6’’
Moment de flexion maximale MEd = -1.34 kNm
Force tranchant maximale VEd = -5.27 kN
Force axiale maximale (traction) NEd,T = 29.9kN
Force axiale maximale (compression) NEd,C = -27.9kN

, , , ,
Résistance à la flexion et traction = 0.9
, , , ,
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,0,d = 4.65 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance en flexion fb,d = 7.58 N/mm2
Contrainte de traction , , = NEd,T / A = 2.0 N/mm2
Section A = 2x 150 mm x 50 mm = 15000 mm2
Contrainte de flexion , , = MEd / Wy = 3.6 N/mm2
Module de flexion Wy =0.375x106mm3

Résistance au cisaillement VRd = 0.6 x fv,d x A = 10.8 kN

Valeur de calcul de la résistance au cisaillement fv,d = 1.2 N/mm2
Section A = 2x 150 mm x 50 mm = 15000 mm2

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 150 kN

Section A = 2x 150 mm x 50 mm = 15000 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 52 cm
Coefficient de flambage kc = 1.0

Vérification flexion et traction: Ed = 0.9 < Rd = 1.0 …OK!

Vérification: VRd = 10.8 kN ≥ VEd = 5.27 kN …OK!
Vérification: NRd,C = 150 kN ≥ NEd,C = 27.9 kN …OK!

Entrait 2’’ x 6’’

Moment de flexion maximale MEd = -0.22 kNm
Force tranchant maximale VEd = 0.15 kN
Force axiale maximale (traction) NEd,T = 29.9kN
Force axiale maximale (compression) NEd,C = -27.9kN

, , , ,
Résistance à la flexion et traction = 1.0
, , , ,
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,0,d = 4.65 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance en flexion fb,d = 7.58 N/mm2
Contrainte de traction , , = NEd,T / A = 3.99 N/mm2
Section A = 150 mm x 50 mm = 7500 mm2
Contrainte de flexion , , = MEd / Wy = 1.17 N/mm2
Module de flexion Wy =0.188x106mm3

, , , ,
Résistance à la flexion et compression = 0.7
∙ , , ∙ , ,
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,0,d = 10.0 N/mm2
Valeur de calcul de la résistance en flexion fb,d = 7.58 N/mm2
Contrainte de compression , , = NEd,T / A = 3.72 N/mm2
Section A = 150 mm x 50 mm = 7500 mm2
Longeur de flambage lk = 170 cm
Coefficient de flambage kc = 0.88
Contrainte de flexion , , = MEd / Wy = 1.17 N/mm2
Module de flexion Wy =0.188x106mm3
Longeur de déversement lm = 170 cm
Coefficient de déversement km = 0.57

Modèle Ossature Bois 18

Résistance au cisaillement VRd = 0.6 x fv,d x A = 5.4 kN
Valeur de calcul de la résistance au cisaillement fv,d = 1.2 N/mm2
Section A = 150 mm x 50 mm = 7500 mm2

Vérification flexion et traction: Ed = 1.0 = Rd = 1.0 …OK!

Vérification flexion et compression: Ed = 0.7 < Rd = 1.0 …OK!
Vérification: VRd = 5.4 kN ≥ VEd = 0.15 kN …OK!

Stabilisation de l’entrait contre flambage et déversement 2’’ x 4’’

Force de stabilization totale FSt,tot = 10 x FSt = 1 kN

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 10 kN

Section A = 100 mm x 50 mm = 5000 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,0,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 170 cm
Coefficient de flambage kc = 0.2

Vérification: NRd,C = 10 kN ≥ NEd,C = 1 kN …OK!

Fiche 2’’ x 6’’

Moment de flexion maximale MEd = 0 kNm
Force tranchant maximale VEd = 0 kN
Force axiale maximale (traction) NEd,T = 11 kN
Force axiale maximale (compression) NEd,C = -10.8 kN

Résistance à la traction NRd,T = A x ft,0,d = 34.9 kN

Section A = 150 mm x 50 mm = 7500 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,0,d = 4.65 N/mm2

Modèle Ossature Bois 19

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 57 kN
Section A = 150 mm x 50 mm = 7500 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,0,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 72 cm
Coefficient de flambage kc = 0.76

Vérification: NRd,T = 34.9 kN ≥ NEd,T = 11.0 kN …OK!

Vérification: NRd,C = 57 kN ≥ NEd,C = 10.8 kN …OK!

Contrefiche 2’’ x 6’’

Moment de flexion maximale MEd = 0 kNm
Force tranchant maximale VEd = 0 kN
Force axiale maximale (traction) NEd,T = 11 kN
Force axiale maximale (compression) NEd,C = -11 kN

Résistance à la traction NRd,T = A x ft,0,d = 34.9 kN

Section A = 150 mm x 50 mm = 7500 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression ft,0,d = 4.65 N/mm2

Résistance à la compression NRd,C = A x fc,0,d x kc = 23.3 kN

Section A = 150 mm x 50 mm = 7500 mm2
Valeur de calcul de la résistance à la compression fc,0,d = 10.0 N/mm2
Longeur de flambage lk = 137 cm
Coefficient de flambage kc = 0.31

Vérification: NRd,T = 34.9 kN ≥ NEd,T = 11.0 kN …OK!

Vérification: NRd,C = 23.3 kN ≥ NEd,C = 11 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 20

1.6. Connexions

1.6.1. Mode de connexion

1.6.1.1. Clou

Diamètre d = 3.5 mm
Résistance par clou (Connexion bois-bois) Rd = 92 x d 1.7 x 0.8 = 0.62 kN
Résistance par clou (Connexion bois-acier) Rd = 104 x d 1.7 x 0.8 = 0.70 kN

1.6.1.2. Boulons

Diamètre d = ½ ‘’ = 12.7 mm
Limite d’élasticité fsk = 235 N/mm2
Limite d’élasticité (valeur de calcul) fsd = fsk / 1.05 = 224 N/mm2

Modèle Ossature Bois 21

1.6.2. Connexions des fermes
1.6.2.1. Nœud 1

Force axiale arbalétrier (traction) NEd,T,1 = 25 kN

Force axiale contrefiche (traction) NEd,T,2 = 11 kN

Résistance connexion clouée Rd,Verb = kred x ntot x p x Rd = 10.7 kN

Coefficient de reduction kred = 0.96
Angle de la connexion  = 27.8°
Nombre total des clous ntot = 18
Nombre de section cisaillées par clou p = 1
Résistance par clou Rd = 0.62 kN

Résistance connection des straps Rd,Verb = 2 x FRd,strap = 22.2 kN

Vérification: Rd,Verb,1 = 10.7 kN ≈ NEd,T,1 = 11.0 kN …OK!

Vérification: Rd,Verb,2 = 22.2 kN ≥ NEd,T,2 – NEd,T,1 x cos() = 15.3 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 22

1.6.2.2. Nœud 2

Force axiale fiche (traction) NEd,T,1 = 11 kN

Résistance connexion clouée Rd,Verb = kred x ntot x p x Rd = 11.2 kN

Coefficient de reduction kred = 1
Angle de la connexion  = 90°
Nombre total des clous ntot = 18
Nombre de section cisaillées par clou p = 1
Résistance par clou Rd = 0.62 kN

Vérification: Rd,Verb,1 = 11.2 kN > NEd,T,1 = 11.0 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 23

1.6.2.3. Nœud 3

Force axiale arbalétrier et entrait (traction) NEd,T,1 = NEd,T,2 = 29.9 kN

Résistance connexion clouée Rd,Verb = kred x ntot x p x Rd = 30.6 kN

Coefficient de reduction kred = 0.96
Angle de la connexion  = 20.5°
Nombre total des clous ntot = 52
Nombre de section cisaillées par clou p = 1
Résistance par clou Rd = 0.62 kN

Résistance plaque plywood ½’’ Rd,ply = 2 x b x t x fv,90,d = 21.4 kN

Valeur de calcul de la résistance à la cisaillement fv,90,d = 3.1 N/mm2
Largeur plywood b = 340 mm
Epaisseur plywood t = 12.7 mm

Vérification: Rd,Verb = 30.6 kN > NEd,T,1 = NEd,T,2 = 29.9 kN …OK!

Vérification: Rd,ply = 21.4 kN > x NEd,T,1 = 0.7 x 29.9 kN = 20.9 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 24

1.6.2.4. Nœud 4

Force axiale fiche et contrefiche (traction) NEd,T,1 = NEd,T,2 = 11 kN

Résistance connexion clouée Rd,Verb = kred x ntot x p x Rd = 20.9 kN

Coefficient de reduction kred = 0.94
Angle de la connexion  = 50°
Nombre total des clous ntot = 18
Nombre de section cisaillées par clou p = 2
Résistance par clou Rd = 0.62 kN

Résistance plaque plywood ½’’ Rd,ply = 2 x b x t x ft,90,d = 14.1 kN

Valeur de calcul de la résistance à la traction ft,90,d = 3.7 N/mm2
Hauteur fiche/contrefiche b = 150 mm
Epaisseur plywood t = 12.7 mm

Vérification: Rd,Verb,1 = 20.9 kN > NEd,T,1 = NEd,T,2 = 11.0 kN …OK!

Vérification: Rd,ply = 14.1 kN > NEd,T,1 = NEd,T,2 =11.0 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 25

1.6.3. Détails

1.6.3.1. Détail Pos. 01, 02 et 03

Force axiale maximale (traction) NEd,T = 16.5 kN

Résistance connexion clouée Rd,Verb = kred x ntot x p x Rd = 18.4 kN

Coefficient de reduction kred = 0.75
Angle de la connexion  = 50°
Nombre total des clous ntot = 35
Nombre de section cisaillées par clou p = 1
Résistance par clou Rd = 0.7 kN
∙ ∙ ,
Résistance plaque acier (brut) NRd,brut= = 54 kN
∗ ∙ ∙ . ∙ ,
Résistance plaque acier (net) NRd,net = = 56 kN
Limite d’élasticité fy,k = 235 N/mm2
Limite de rupture fu,k = 360 N/mm2
Largeur de la plaque acier b = 3 ‘’ = 75 mm
Epaisseur de la plaque acier t = 1/8 ‘’ = 3.175 mm

Vérification: Rd,Verb = 18.4 kN > NEd,T = 16.5 kN …OK!

Vérification: NRd,brut = 54 kN > NRd,net = 56 kN > NEd = 16.5 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 26

1.6.3.2. Détail Pos. 04 et 05

Force axiale maximale (traction) NEd,T = 16.5 kN

Résistance connexion clouée Rd,Verb = kred x ntot x p x Rd = 18.4 kN

Coefficient de reduction kred = 0.75
Angle de la connexion  = 50°
Nombre total des clous ntot = 35
Nombre de section cisaillées par clou p = 1
Résistance par clou Rd = 0.7 kN
∙ ∙ ,
Résistance plaque acier (brut) NRd,brut= = 54 kN
∗ ∙ ∙ . ∙ ,
Résistance plaque acier (net) NRd,net = = 56 kN
Résistance pression latérale Fb,Rd = 0.85 ∙ ∙ ∙ = 19.7 kN
Limite d’élasticité fy,k = 235 N/mm2
Limite de rupture fu,k = 360 N/mm2
Largeur de la plaque acier b = 3 ‘’ = 75 mm
Epaisseur de la plaque acier t = 1/8 ‘’ = 3.175 mm
Diamètre de la trou d0 = 15 mm
Espacement au bord e1 = 30 mm
∙
Résistance du boulon FV,Rd = 0.6 = 21.9 kN
Diamètre du boulon d = ½ ‘’ = 12.7 mm
Limite de rupture fu,k = 360 N/mm2

Vérification: Rd,Verb = 18.4 kN > NEd,T = 16.5 kN …OK!

Vérification: NRd,brut = 54 kN > NRd,net = 56 kN > Fb,Rd = 19.7 > NEd = 16.5 kN / 2 = 8.25 kN…OK!
Vérification: FV,Rd = 21.9 kN > VEd = 16.5 kN…OK!

Modèle Ossature Bois 27

1.6.3.3. Détail Pos. 07

Force axiale maximale NEd = 4.2 kN

Choix : 2 x Simpson Strong-Tie CS14 NRd = 2 x 11.1 kN = 22.2 kN

Vérification: NRd = 11.1 kN > NEd,T = 4.2 kN …OK!

Modèle Ossature Bois 28

4. Lettre de Certification

Modèle Ossature Bois 29

Lettre de Certification

Basler & Hofmann AG

Date 30. Septembre 2016 Ingenieure, Planer und
Berater
Document Nr. 4712.001-07
Edité par CVO, Basler & Hofmann AG Forchstrasse 395
Postfach
CH-8032 Zürich
T +41 44 387 11 22
F +41 44 387 11 00
Ecole modèle en ossature bois
www.baslerhofmann.ch

1. Certification

Basler & Hofmann AG, engagé par la Direction du développement et de la

coopération DDC, certifie que les calculs, plans et détails pour les structures en
annexe de ce dossier [CCR] sont élaborés selon les règles de l’art et basés sur les
documents

_ « Normes SIA 260 à 267 :2013 » (conforme avec Eurocodes)

Les calculs de l’ingénieur du projet Christian Vögeli ont été vérifiés par un
deuxième ingénieur et sont approuvés.

2. Délimitation

Basler & Hofmann AG ne peut pas être rendu responsable pour la future utilisation
des plans et documents dans ce dossier. La responsabilité de la suite du projet
(i.e. implantation des bâtiments sur le terrain, adaptation des fondations au sol
existant) et de l’exécution (i.e. contrôle du mis en place des barres d’armature,
assurance de la qualité des matériaux) reste seule avec le maître d’ouvrage.

3. Hypothèses de calcul

3.1 Matériaux
3.1.1 Armature
Grade 40 selon le standard ASTM A 615/A 615 M – 03a [ASTM]
limite min. d’élasticité fy,min = 275 N/mm2
limite min. de rupture fu,min = 380 N/mm2
élongation de rupture εu,min = 11-12 % (dépendant du Ø)
limite d’élasticité fsd = 239 N/mm2
(valeur de calcul)
module d’elasticité Es = 205 kN/mm2

1/3
Aktennotiz

3.1.2 Béton
Béton C16/20 selon la norme SIA 262 [SIA 262]
résistance min. à la compression cylindr. fc,cylindre,k=16 N/mm2
résistance min. à la compression cube fc,cube,k =20 N/mm2
résistance à la compression fcd =10.5 N/mm2
résistance au cisaillement τcd =0.8 N/mm2
(valeurs de calcul)
modul d’élasticité Ec =25 kN/mm2

3.2 Actions
3.2.1 Surcharges
Toiture :
γc,k = 25 kN/m3
qa,k = 1.0 kN/m2
qu,k = 1.5 kN/m2

3.2.2 Vent
Les structures sont dimensionnées pour une vitesse de référence du vent de 130
mi/h. Ceci correspond à la zone IV du code national du bâtiment d’Haïti [MTPTC].
Les efforts sont calculés pour l’exposition de la catégorie C conformément avec le
code américaine [ASCE].

3.2.3 Séisme
Le séisme n’est pas déterminant pour une structure légère en ossature bois avec
seulement un niveau.

30. Septembre 2016, Aktennotiz Nr. 4712.001-07

Betreff: Ecole modèle en ossature bois 2/3
Aktennotiz

4. Données de base

[ASCE] – ASCE 7-10; «Minimum Design Loads for Buildings and Other
Structures», American Society of Civil Engineers, 2010
http://xa.yimg.com/kq/groups/23711357/561765320/name/ASTM+A61
5.pdf (15.6.2012)
[ASTM] – A 615/A 615M – 03a ; Standard Specification for Deformed and Plain
Billet-Steel Bars for Concrete Reinforcement
http://xa.yimg.com/kq/groups/23711357/561765320/name/ASTM+A61
5.pdf (15.6.2012)
[CCR] – Dossier de plans d’ingénieurs, Phase exécution, « Plan types pour
écoles du cycle fondamental, Modèle béton armé », 38 pages,
Septembre 2016
[EC1 – Eurocode 1 : actions sur les structures ; Partie 5 : Action du vent,
2005
[MTPTC] – Code National du Bâtiment d’Haïti (CNBH) 2012, Janvier 2013
[USGS] – Documentation for Initial Seismic Hazard Maps for Haiti, Open File
Report 2010-1067, 2010
Norme Suisse (conforme avec EC)
[SIA 260] – Base pour l’élaboration des projets de structures porteuses, 2013
[SIA 261] – Actions sur les structures porteuses, 2013
[SIA 262] – Structure en béton, 2014
[SIA 265] – Construction en bois, 2012
[SIA 267] – Géotechnique, 2013

5. Signatures

Christian Vögeli Jan Reifler

23.09.2016, Zürich, Suisse 23.09.2016, Zürich, Suisse

30. Septembre 2016, Aktennotiz Nr. 4712.001-07

Betreff: Ecole modèle en ossature bois 3/3
5. Données de base

[MTPTC] – Code National du Bâtiment d’Haïti (CNBH) 2012, Janvier 2013

[MTPTC] – Construction en ossature bois et remplissage en maçonnerie, guide

technique, 2012
[ASCE 7] – 7-10 Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures
[SIA 260] – Base pour l’élaboration des projets de structures porteuses, 2013
[SIA 261] – Actions sur les structures porteuses, 2013
[SIA 265] – Construction en bois, 2012
[SIA 267] – Géotechnique, 2013

6. Révision

Port-au-Prince, Septembre 2016

Pascale Louis, Ingénieur Civil

Martin Siegrist, Architecte
Laurent Wanez, Ingénieur Civil
Centre de Compétences Reconstruction – CCR/DDC

Sebastian Villiger, Ingénieur Civil

Oliver Ruefenacht, Ingénieur Civil
Christian Vögeli, Ingénieur Civil
Jan Reifler, Ingénieur Civil
Basler & Hofmann AG, Zurich, Suisse

Modèle Ossature Bois 33