Catalogue 2016 Sans Prix

TECNOALARM
LE LEADER
INTERNATIONAL
DE LA SÉCURITÉ
Une histoire italienne

Tecnoalarm, qui compte plus de trente-cinq
ans d’expérience dans le secteur de la sécurité,
est synonyme d’une incessante investigation et
d’une constante innovation technologique.
L’entreprise de Turin, qui s’est appropriée
depuis longtemps une position d’excellence
absolue en Italie et en Europe, est aujourd’hui
en train de conquérir rapidement les marchés
du monde. C’est grâce non seulement au
know-how technologique, à la capacité de
proposer des solutions de plus en plus à
l’avant-garde et des produits de très haute
qualité, à des techniques sophistiquées
de contrôle qualité mais aussi grâce à
l’attention particulière que l’entreprise prête
aux informations du marché et à la voix des
opérateurs qualifiés du secteur.
2
Architectes, projeteurs, décorateurs peuvent
trouver un partenaire idéal en Tecnoalarm
pour le projet, l’installation et la gestion,
même personnalisée, de solutions intégrées
visant à la protection d’habitations,
d’édifices et d’aires commerciales et
industrielles, d’aéroports, de sites sensibles,
de grandes superficies extérieures et de
complexes de dimensions différentes.
Technologie, innovation et design,
tous rigoureusement «fabriqués en Italie»,
sont enrichis par cette touche de génialité
qui est une caractéristique unique du style
italien. Tecnoalarm est fière de diffuser
dans le monde la culture, les valeurs
et les connaissances italiennes.
3
Solutions de sécurité
d’avant-garde
Le service de recherche de Tecnoalarm
a mis au point une vaste gamme de
détecteurs pour les trois niveaux de
protection contre les intrusions: les
protections périmétriques du terrain, celles
pour l’extérieure et celles pour l’intérieur de
l’édifice. Les protections périmétriques sont
des barrières à longue portée. Elles ont été
conçues spécifiquement pour l’installation
en grands espaces extérieurs comme les
établissements industriels, les entrepôts,
les cours ou les jardins. Barrières et
détecteurs protègent l’extérieur de l’édifice
ainsi que les voies d’accès comme les
portes et les fenêtres.
Les détecteurs d’intérieur détectent la
présence d’intrus dans chaque zone de
l’édifice et les tentatives de sabotage
grâce aux innovantes auto-protections
comme par exemple le contrôle brouillage.
Il est possible d’intégrer les systèmes
Tecnoalarm avec des composants radio
pour faciliter l’installation dans des endroits
peu accessibles. Tous les dispositifs radio
sont dotés d’une technologie à double
fréquence afin d’assurer une bonne qualité
de transmission et de réception des signaux
radio. Tous les systèmes sont équipés d’une
interface utilisateur conviviale, basée sur
des unités de contrôle qui intègrent des
fonctions vocales interactives.
4
Technologie RSC®
L'innovante technologie RSC® permet la
communication à distance entre le système
d’alarme et le centre de télégestion de
la société d’installation. La technologie
sophistiquée, développée par le service
de recherche de Tecnoalarm, teste
individuellement la fonctionnalité de chaque
appareil en prévoyant ainsi d’éventuelles
pannes opérationnelles.
Technologie RDV®
La technologie RDV® (protégée par brevet
international) est une invention exclusive de
Tecnoalarm. Elle permet à l’utilisateur final
de vérifier en temps réel, si l’alarme a été
effectivement provoquée par une intrusion.
Le signal d’alarme se transforme en une
signalisation acoustique particulière dont
l’intensité est directement proportionnelle au
mouvement détecté. Le signal est envoyé par
exemple au téléphone portable de l’utilisateur
ou au Centre de télégestion pour qu’ils
prennent les mesures nécessaires.
5
Formation
Tecnoalarm veut introduire le concept de Professionnel
en offrant régulièrement des cours gratuits de
perfectionnement aux entreprises spécialisées dans
l’installation de systèmes de sécurité.
Ce n’est que suite à un cours pratique/théorique effectué
par un technicien Tecnoalarm que la société d’installation
obtient l’habilitation à utiliser les systèmes RSC®.
La formation est en mesure d’augmenter le niveau
professionnel des entreprises et de leurs offrir de nouvelles
opportunités de croissance et de travail.
Professionnels de la sécurité
C’est uniquement grâce à un projet approprié et à une
installation correcte, qu’il est possible d’obtenir le maximum
de la part d’un système de sécurité Tecnoalarm. Les
installateurs spécialisés utilisant Tecnoalarm sont des
professionnels en mesure d’effectuer une analyse du
risque correcte et qui comptent une grande expérience et
qualification professionnelle, acquise par la participation
régulière à des cours de formation.
NORMES POUR LA
Les professionnels Tecnoalarm sont qualifiés pour proposer RÉALISATION D’UN

SYSTÈME ANTI-INTRUSION
la solution qui garantit le plus haut niveau de protection

pour votre maison, en intégrant autant les protections
passives que celles électroniques, en conformité avec
les normes en vigueur. À ce sujet, Tecnoalarm a publié
le Guide aux Normes Européennes pour les Systèmes
Anti-intrusion ayant le but d’expliquer de façon simple et
compréhensible le cadre de la politique sectorielle tant au
niveau national qu’européen.
Systèmes anti-intrusion
Guide aux Normes Européennes
Publié par
6
SOMMAIRE
SOMMAIRE
Systèmes p. 10
Services télématiques et App p. 12
Videoalarm p. 68
Consoles et unités de contrôle p. 76
Modules d'extensions p. 88
Technologie RSC® p. 94
Radio p. 122
Détecteurs p. 136
Sirènes p. 148
Sources d'alimentation p. 152
Logiciel p. 156
Accessoires p. 162
Merchandising p. 170
Iconographie p. 175
Conditions générales de vente p. 178
7
Sommaire
Systèmes p. 10 Technologie RSC® p. 94
Systèmes p. 10 Modules d'extensions entrées p. 97
Services télématiques et App p. 12 Sources d'alimentation p. 98
TP4-20 - TP4-20 GSM p. 14 Double technologie pour intérieur p. 100
TP8-28 - TP8-28 GSM p. 24 Infrarouges passifs pour intérieur p. 102
TP10-42 p. 38 Double technologie pour extérieur p. 104
TP8-88 p. 48 Infrarouges passifs pour extérieur p. 106
TP20-440 p. 58 Infrarouges actifs pour extérieur p. 108
Hyperfréquence pour extérieur p. 116
Videoalarm p. 68 Sirènes p. 118
Consoles vidéo à écran tactile - Vidéo CCTV p. 70 Sirènes autoalimentées pour intérieur p. 119
Consoles vidéo à écran tactile - Vidéo IP p. 72 Sirènes autoalimentées pour extérieur p. 120
Switches Poe autoalimentés p. 74
Radio p. 122
Consoles et unités de contrôle p. 76 Protocole ASYNC@WL p. 124
Consoles à écran tactile p. 78 Émetteur-récepteurs p. 125
Consoles p. 81 Récepteurs p. 125
Claviers pour extérieur p. 82 Unités de contrôle p. 125
Access Point Readers p. 83 Contacts magnétiques p. 126
Cartes RFID p. 84 Détecteurs de fumée p. 126
Lecteurs de clé à transpondeurs p. 84 Infrarouges passifs pour intérieur p. 127
Transpondeurs p. 85 Infrarouges passifs pour extérieur p. 128
Interfaces de transpondeurs et lecteurs autonomes p. 85 Infrarouges actifs pour extérieur p. 129
Systèmes de contrôle de relais autonomes p. 86 Sirènes pour extérieur p. 129
Protocole SYNC@BWL p. 130
Modules d'extensions p. 88 Coordinateur p. 131
Modules d'extensions entrées p. 90 Unités de contrôle p. 132
Modules d'extensions sorties p. 91 Contacts magnétiques p. 133
Modules d'extensions ligne sérielles p. 92 Infrarouges passifs pour intérieur p. 134
Sirènes pour extérieur p. 135
8
Détecteurs p. 136 Accessoires p. 162
Double technologie pour intérieur p. 138 Batteries p. 164
Infrarouges passifs pour intérieur p. 139 Câbles anti-flammes p. 165
Double technologie pour extérieur p. 142 Câbles - Indice 2 p. 165
Infrarouges passifs pour extérieur p. 144 Câbles twistés - Indice 2 p. 165
Infrarouges actifs pour extérieur p. 145 Contacts reed p. 166
Hyperfréquence pour extérieur p. 146 Cartes de relais supplémentaires p. 167
Contacts mécaniques à tige et à corde p. 167
Sirènes p. 148 Détecteurs d'eau p. 167
Sirènes pour intérieur p. 150 Détecteurs de vibration p. 167
Sirènes pour extérieur p. 151 Détecteurs agression p. 168
Répétiteurs optiques p. 168
Sources d'alimentation p. 152 Boîtes de jonction p. 169
Sources d'alimentation externe p. 154
Sources d'alimentation p. 155 Merchandising p. 170
Valises de démonstration p. 172
Logiciel p. 156 Présentoirs p. 173
Programmation p. 158 Vêtements p. 174
Télégestion p. 158 Écriteaux et autocollants p. 174
Télégestion avec TCP/IP p. 159
Monitoring p. 159 Iconographie p. 175
Options licences p. 160
Services p. 160 Conditions générales de vente p. 178
Télégestion p. 161
9
SYSTÈMES
SYSTÈMES
Les systèmes Tecnoalarm sont en mesure de répondre aux plus élevés standards
de protection et de sécurité grâce à l’évolution constante, aux technologies
révolutionnaires etsophistiquées ainsi qu'à l’attention portée aux normes de secteur.
Afin d'illustrer le rapideprogrès technologique des systèmes et de fournir un instrument
utile pour la comparaison des systèmes en matière de leur contenu technologique,
tecnoalarm introduit "l'indice de l'évaluation technique".
Indice de l'évaluation technique

L’évaluation technique se base sur l'équipement du système en tenant compte
de trois catégories, notamment les ports sériels, les vecteurs de communication
et les dispositifs de Videoalarm plus les services télématiques. La valeur est
attribuée par les lettres A, B, C et D et considère la quantité et la valeur technique de
l'équipement implémenté. La lettre A est attribuée à l'équipement complet
et techniquement plus avancé.
Ports sériels
Selon l'équipement, un total de trois ports sériels avec différentes spécialisations
permettent le raccordement de périphériques pour la gestion du systèmes,
la détection et la notification d'alarme.
Vecteurs de communication
Les deux vecteurs de communication intégrés et optionnels, classés comme ATE2
ou ATE4 selon les protocoles utilisés, permettent la transmission des événements en
formats RTC, GSM-GPRS, IP et GSM.
Videoalarm et services télématiques
Selon l'équipement, il est possible d'implémenter les dispositifs Videoalarm et les
exclusifs services télématiques DDNS Tecnoalarm, SNTP et Mail Server Tecnoalarm
ainsi que de gérer les systèmes avec l'App myTecnoalarm.
Ports sériels Vecteurs de communication Videoalarm /Services télématiques

Indice évaluation
technique
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20
C C D
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20 GSM
C C D
ATE2 ATE4 ATE2

TP8-28
A B C
ATE4 ATE4 ATE2
TP8-28 GSM
A B C
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP10-42
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2

TP8-88
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP20-440
A A A
ATE (Alarm Transmission Equipment): équipement de transmission d’alarme - A: excellente - B: bonne - C: satisfaisante - D: inclassable
10
11
Services télématiques
Tecnoalarm
Services télématiques Tecnoalarm
Les systèmes Tecnoalarm de dernière génération
intègrent la gestion des services télématiques DDNS Tecnoalarm,
SNTP et Mail Server Tecnoalarm.
Tecnoalarm Server
Les services télématiques sont gérés automatiquement

par un serveur dédié.
Tecnoalarm réserve exclusivement à ses clients
des services télématiques gratuits dans le but de simplifier
ETHERNET
et de rendre encore plus sûr la gestion de la connexion
au réseau Ethernet de ses systèmes.
DDNS Tecnoalarm
Le service DDNS Tecnoalarm, afin de rendre possible de joindre la centrale
à tout moment, effectue automatiquement l’enregistrement du nom
et de l’adresse IP de la centrale sur le serveur DDNS de Tecnoalarm.
À chaque fois que la centrale (Client) détecte un changement de son adresse
IP, elle le communique automatiquement au serveur DDNS qui met à jour
l’adresse IP et transmet l’information aux serveurs DNS sur internet.
SNTP
Le service SNTP synchronise l'horloge interne de la centrale
SNTP avec un serveur NTP qui utilise le temps universel coordonné (UTC).
Tecnoalarm Server
Remote Client
Mail Server Tecnoalarm
Le Mailer Client intégré permet aux systèmes Tecnoalarm d’envoyer
des emails vers le Mail Server Tecnoalarm.
Le Mail Server Tecnoalarm transmet les emails reçus du système
Remote Client
à un maximum de 8 destinataires programmés.
Les emails contiennent l’heure des événements ainsi que l’état du système.
12
App
myTecnoalarm
myTecnoalarm, l’application pour iPhone et Android, permet
d'interagir avec les systèmes d’alarme de façon naturelle et intuitive.
La communication entre l’App et le système est établie
en temps réel sur demande.
myTecnoalarm Quelques gestes simples permettent de gérer les programmes
et les télécommandes du système ainsi que consulter la mémoire
événements.
myTecnoalarm est l’outil indispensable pour gérer et surveiller le
système d’alarme.
Sécurité
L’accès au système est protégé par deux paramètres de
sécurité, la passphrase et le code d’accès de l’utilisateur.
Gestion des programmes

Des icônes permettent d’identifier les programmes et
de contrôler leur état. La mise en/hors service et la
partialisation deviennent simples et immédiates.
Gestion des télécommandes

Un menu intuitif permet de gérer facilement les
applications domotiques de votre maison.
Historique événements
Les utilisateurs habilités peuvent visualiser l’historique
événements du système.
Paramètres
L’utilisateur peut personnaliser les icônes qui représentent
les programmes et les télécommandes plus insérer une
description alphanumérique.
L’App myTecnoalarm, disponibile pour iPhone et Android,

peut être téléchargée à partir des respectives boutiques officielles.
13
TP4-20 TP4-20 GSM TP4-20 TP4-20 GSM TP4-20 TP4-20 GSM TP4-20 TP4-20 GSM
TP4-20 - TP4-20 GSM
Centrales d'alarme sérielles extensibles
de 4 à 20 zones filaires/radio
programmables et gérables à distance
TP4-20 - TP4-20 GSM
16
SYSTÈMES - TP4-20 - TP4-20 GSM
m
m
93
P
H 285mm
L 350mm
SPEED SPEED SPEED SPEED

ENTRÉES CPU ESP4-20
8 STD 4 8 ALM8 PL
CONVENTIONAL* 4 8
4 (2 ZONE BUS) 4 8 8
ZONE BUS - -
* Le type de contact des entrées conventionnelles peut être programmé comme: NC (normalement fermé), NO (normalement ouvert),
BIL (équilibrage), B24 (double équilibrage). Le filtre peut être programmé comme: temps, comptage d’impulsion ou inertiel.
Lignes sérielles Vecteurs de communication Videoalarm / Services télématiques

Indice évaluation
technique
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20
C C D
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20 GSM
C C D
ATE2 ATE4 ATE2

TP8-28
A B C
ATE4 ATE4 ATE2
TP8-28 GSM
A B C
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP10-42
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2

TP8-88
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP20-440
A A A
17
TP4-20 - TP4-20 GSM
CONSOLES
Comme alternative à LCD020
LCD012 LED06
+ SR
CONSOLES + SRA
Comme alternative à LCD012 - LED06
SRINT
- OUT1
LCD020 SERIAL BUS
- OUT2
PROG INTERFACE
ESP4-20 TP PK
8
TRANSMETTEURS TÉLÉPHONIQUES UNITÉS DE CONTRÔLE AUXILIAIRES

Seulement TP4-20
TECNOCELL-PRO PL DIGITEX
1 8
L’étiquette indique la quantité de dispositifs par type pouvant être raccordés.
18
Configuration du système
EXTENSIONS D'ENTRÉES
SPEED ALM8 PL SPEED 8 SPEED 4 SPEED 8 STD
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
OUT1 OUT1 OUT1
RADIO ASYNC@WL
RX300/433868
PROG NET2 PROG USB
1 2 3 4 5 6 7 8
20
2
EXTENSIONS DE SORTIES
ESP32-OCN SINOTTICO 32N
19
TP4-20 - TP4-20 GSM
TP4-20 • 4 programmateurs horaire
• 2 plages horaires d'accès
• Gestion de max. 20 zones radio • 20 codes d'accès
(16 zones radio comme alternative aux zones filaires) • 16 clés électroniques/transpondeurs/cartes RFID
• 1 entrée d’auto-surveillance • 16 radiocommandes
• 4 entrées de zone pour détecteurs conventionnels • Contrôle digital de la couverture radio et des interférences
• 1 port sériel RS485 pour dispositifs périphériques • Mémoire événements avec une capacité de stockage de
conventionnels 512 événements
• 1 sortie d'alarme pour sirène intérieure • Test de la batterie avec déconnexion automatique
• 1 sortie d'alarme pour sirène extérieure programmable en cas de panne
• 2 sorties logiques programmables • Source d’alimentation linéaire de 1,1A
• Interface téléphonique RTC intégrée: 8 canaux chacun
avec 2 numéros de téléphone N.B. La centrale TP4-20 sans module logiciel de
• Notification des événements multiprotocole: vocal, synthèse vocale est vendue seulement en Italie.
SMS, Ring, DTMF, FSK et données
• Vecteurs de communication: RTC intégré, GSM
et TCP/IP optionnels
• Synthèse vocale TP4-20 GSM
• 4 programmes
Comme le modèle TP4-20 mais avec l’interface GSM
• 2 télécommandes
intégrée
Caractéristiques de base
Intégrations
Modalités de contrôle
Automation
Options logiciel
et compatibilité
avec logiciel de monitoring
Ports
20
TP4-20 • TP4-20 GSM - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Total zones logiques 20 Canaux 8
Zones filaires CPU 4 conventionnelles Vecteur GSM Intégré
Zones
Zones filaires gérables 16 Vecteur IP (optionnel) PROG NET2
Section
Zones radio gérables 20 téléphonique Événements transmissibles 86
TP4-20 GSM Numéros de téléphone / 2 par canal
Sorties Sorties CPU 3 + 2 programmables Adresses IP (max. 16 chiffres)
Queue événements par appel 16
Caractéristiques Ligne sérielle RS485 1
du système Capacité mémoire 512 événements Protocoles de communication 21
Programmes 4 Extensions entrées filaires 1
Programmes Codes 20 Extensions radio 2

Gestion d’accès Transpondeurs/RFID 16 Consoles 8
Extensions
Radiocommandes 16 sérielles Unités de contrôle auxiliaires 4
Programmateurs horaires 4 Extensions de sorties 4

Transmetteur téléphonique GSM 1
Plages horaires d’accès 2 (seulement TP4-20)
Automation
Télécommandes 2
Tension d’alimentation 230V AC +/- 10% 50Hz
TCS (test cyclique avec TCP/IP) ✓
Consommation CPU TP4-20 145mA @ 13,8V DC
Canaux 8 Caractéristiques Consommation CPU TP4-20 GSM 130mA @ 13,8V DC
électriques
Vecteur RTC Intégré Source d’alimentation 1,1A @ 14,8V DC
Vettore GSM-EXT (opzionale) TECNOCELL-PRO PL Batterie 12V/7Ah
Section Vecteur IP (optionnel) PROG NET2
Classe environnementale II
téléphonique
TP4-20 Événements transmissibles 86
Boîtier ABS
Numéros de téléphone / 2 par canal
Adresses IP (max. 16 chiffres) Dimensions (L x H x P) 350 x 285 x 93mm
Queue événements par appel 16 Caractéristiques Poids (sans batterie) TP4-20 2,6kg
physiques
Protocoles de communication 144 Poids (sans batterie) TP4-20 GSM 2,7kg
Température de fonctionnement -10°C…+55°C
Humidité relative 93%
(sans condensation)
Conformité Directive R&TTE 1999/05/EC
21
TP4-20 - TP4-20 GSM
Modules d'extensions et interfaces internes

Approuvée
pour centrales
ESP4-20 certifiées
Position de montage A B C
Carte extension 4 entrées zone parallèles. Les entrées permettent le raccordement filaire de
détecteurs conventionnels et Zone Bus (seulement les 2 premières entrées).
No.art. F127TP420ESP
TP PK
Interface pour lecteurs clé à transpondeur. Sur l'interface, il est possible de

brancher en parallèle jusqu'à 4 lecteurs.
No.art. F127TP6PK
PROG NET2
Interface pour la connexion de la centrale au réseau Ethernet

L'interface intègre le vecteur IP et permet d'effectuer la télégestion avec TCP/IP.
Dimensions (L x H x P) 67 x 95 x 31mm - Couleur gris.
No.art. F130PROGNET2
POSITION DE MONTAGE
A
A B
B
C
C
TP4-20 TP4-20 GSM
22
MODÈLES
Modèle No.art.
TP4-20 Seulement en Italie ✓ Optionnel 1,1A ✓
TP4-20/V F101TP420/V-F ✓ ✓ Optionnel 1,1A ✓
TP4-20 GSM F101TP420G/V-F ✓ ✓ Optionnel 1,1A ✓
OPTIONS
Option No.art.
VOCABOLARIO F127TP420VOC Module logiciel de synthèse vocale
SMS
VECTEURS
TP4-20
Vecteur Dispositif Classe APP RDV® SMS Télécommandes Télégestion Télésurveillance
PSTN INTÉGRÉ ATE2 ✓ ✓ ✓ ✓
GSM-EXT* TECNOCELL PRO PL ATE2 ✓ ✓
IP* PROG NET2 ATE2 ✓ ✓
* Les vecteurs GSM-EXT et IP sont optionnels et supposent le raccordement d’interfaces externes.
SMS
VECTEURS
TP4-20 GSM
GSM INTÉGRÉ ATE2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
IP* PROG NET2 ATE2 ✓ ✓
* Le vecteur IP est optionnel et suppose le raccordement d’une interface externe.
TP4-20 GSM - Accessoires
RALLONGE ANTENNE GSM

Câble de rallonge longueur 4mt pour le
raccordement de l'antenne à un module
GSM ou GSM-GPRS
No.art. C126PROLANTENNA
23
TP8-28 TP8-28 GSM TP8-28 TP8-28 GSM TP8-28 TP8-28 GSM TP8-28 TP8-28 GSM
TP8-28 • TP8-28 GSM
Centrales d'alarme sérielles extensibles
programmable et gérable à distance
TP8-28 - TP8-28 GSM
26
H 90mm

m
m
93
P
H 365mm
H 285mm
m
0m
11
P
L 455mm
L 350mm
SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED

8 STD 4 4-14OC 8 ALM8 PL 4 PLUS 8 PLUS ALM8 PLUS
CONVENTIONAL* 2 8
4 4 4 8 8 4 - -
ZONE BUS - -
SENSOR BUS 6 - - - - - - 4 8 8
Caméras Enregistrement Visualisation

UTS V4 4 - 1/4
UTS V8 8 - 1/4

Indice évaluation
technique
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20
C C D
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20 GSM
C C D
ATE2 ATE4 ATE2

TP8-28
A B C
ATE4 ATE4 ATE2
TP8-28 GSM
A B C
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP10-42
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2

TP8-88
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP20-440
A A A
27
TP8-28 - TP8-28 GSM
SOURCES D’ALIMENTATION
EXTENSIONS D’ENTRÉES
TAPS-8 BUS SPEED ALM8 PLUS SPEED 8 PLUS SPEED 4 PLUS
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
+ SRA
OUT1 OUT1 OUT1
+ SR
SIREN BUS
- OUT1
- OUT2
SIREN BUS
CONSOLES
LCDPROX1 LCD300/S UTS 4.3 PROX
+SRA
- SIR
- OUT1
UTS V8 UTS V4 UTS C SERIAL BUS
- OUT2
SIREN BUS
PROG INTERFACE
SENSOR BUS
TP OUTREL
8 ESP4-20
TP OUT6OC
TP PROX
SIRÈNES BUS
SAEL 2010 BUS SIRTEC BUS
TRANSMETTEURS
TÉLÉPHONIQUES UNITÉS DE CONTRÔLE AUXILIAIRES
TECNOCELL-PRO PL DIGITEX APR CARD APR FINGER APR FINGER-CARD
1 8
28
SPEED ALM8 PL SPEED 8 SPEED 4-14OC SPEED 4 SPEED 8 STD
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
OUT
OUT1 OUT1 1 - 14 OUT1
RADIO SYNC@BWL
Comme alternative à RX300/433868 - RTX200/433868
PROG NET2 PROG USB PROG32 RTX500 BWL RTX500S BWL
1 2 3 4 5 6 7 8
28 2 108
1
RADIO ASYNC@WL
Comme alternative à RTX500 BWL - RTX500S BWL
RX300/433868 RTX200/433868
SERVICES TÉLÉMATIQUES
2
28 2+
2
ESP 8RP ESP 8RSP ESP 4RS ESP32-OCN SINOTTICO 32N
12
29
TP8-28
TP8-28
• Gestion de max. 28 zones filaires • 6 programmateurs horaires
• Gestion de max. 28 zones radio • 4 plages horaires d’accès
(comme alternative aux zones filaires) • 6 programmateurs cycliques
• 1 entrée d’auto-surveillance • Calendrier perpétuel ou biennal personnalisable
• 2 entrées de zone pour détecteurs conventionnels • Gestion des lecteurs biométriques d’empreintes digitales
• 1 port sériel Sensor Bus pour raccorder et de cartes RFID
6 périphériques RSC® • 120 codes d’accès
• 1 port sériel RS485 pour raccorder des périphériques • 100 empreintes digitales
conventionnels (optionnel) • 100 transpondeurs/cartes RFID
• 1 port sériel Siren Bus pour raccorder 2 sirènes RSC® • 80 radiocommandes
• 1 sortie d’alarme pour sirène intérieure • Contrôle digital de la couverture radio et des
• 2 sorties logiques programmables interférences
• Interface téléphonique RTC intégrée: 8 canaux chacun • Fonction coïncidence programmable
avec 2 numéros de téléphone • Mémoire événements avec une capacité de stockage de
• Notification des événements multiprotocole: vocal, SMS, 1.500 événements
Ring, DTMF, FSK et données • Sortie d’alimentation de 14,4V réservée à la recharge de
• Vecteurs de communication: RTC intégré, GSM la batterie
et TCP/IP optionnels • Test de la batterie avec déconnexion automatique
• Synthèse vocale (optionnelle) programmable
• Gestion de systèmes multi-utilisateurs avec des zones • Source d’alimentation à découpage de 2A
communes • Certification EN 50131
• 8 programmes
• 8 télécommandes
Intégrations
Automatisation
Options logiciel
et compatibilité
Ports
30
TP8-28 - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Total zones logiques 28 Extensions entrées filaires 2
2 conventionnelles Extensions radio 2
Zones filaires CPU
Zones 6 Sensor Bus Consoles 8
Total zones filaires 28 Unités de contrôle auxiliaires 8
Total zones radio 28 Extensions
sérielles Extensions de sorties 12
Sorties CPU 4 programmables Transmetteur téléphonique GSM 1

Sorties
Sirènes 4 Sirènes bus 2
Sirènes radio 2
Ligne sérielle RS485 3
Caractéristiques Synthèse vocale Consoles radio 2
Optionnelle
du système
Capacité mémoire 1.500 événements Actions 128
Programmateurs horaires 64
Programmes 8
Programmation Compteurs 16
Codes 120 avancée
Programmes Empreintes digitales Répertoire téléphonique 6 numéros
100
Gestion d’accès Extensions de sorties
Transpondeurs/RFID 100 réservées 4
Radiocommandes 80 App (iPhone + Android) ✓

Gestion
d’accessoires Gestion d’une imprimante
Programmateurs horaires 6 ✓
Plages horaires d’accès 4 Tension d’alimentation 230V AC +/- 10% 50Hz
Calendrier Biennal ou perpétuel Consommation CPU 150mA @ 13,8V DC
Automation
Télécommandes 8 Caractéristiques Source d’alimentation 2A @ 14,8V DC
électriques
Programmateurs cycliques 6 Batterie (boîtier ABS) 12V/7Ah
TCS (test cyclique avec TCP/IP) ✓ Batterie (boîtier métallique) 12V/18Ah
Canaux 8 Classe environnementale II

Vecteur RTC Intégré
350 x 285 x 93mm
Vecteur GSM (optionnel) TECNOCELL-PRO PL
Dimensions boîtier métallique 455 x 365 x 110mm
Vecteur IP (optionnel) PROG NET2 (L x H x P)
Section
téléphonique Événements transmissibles 129 Caractéristiques Poids boîtier ABS 2,7kg
physiques (sans batterie)
Numéros de téléphone/ 2 par canal Poids boîtier métallique
adresses IP (max. 24 chiffres) (sans batterie) 5,6kg
Queue événements par appel 32 Température de fonctionnement -10°C...+55°C
Protocoles de communication 160 Humidité relative
(sans condensation) Max. 93%
Videoalarm CCTV ✓
EN 50131-1
Normes EN 50131-3
EN 50136-2-1
Conformité Niveau de sécurité
TP8-28 EN - TP8-28 EN MET 2
Organisme de certification IMQ
31
TP8-28

Approuvée
pour centrales
ESP4-20 certifiées
Position de montage A B C D
Carte d’extension avec 4 entrées parallèles pour le raccordement de

détecteurs conventionnels et Zone Bus
Approuvée
pour centrales
TP PROX certifiées
Interface pour lecteurs de transpondeur

Il est possible de raccorder à l'interface un total de 4 lecteurs ATPROX
No.art. F127TPPROX
Approuvée
pour centrales
TP OUT6OC certifiées
Carte d’extension de 6 sorties logiques collecteur-ouvert librement associables aux sorties

logiques gérées par le système
No.art. F127TPOUT6OC
Approuvée
pour centrales
TP OUTREL certifiées
Carte d’extension de sorties interne avec 1 sortie à relais avec contact en échange libre.
Programmable et librement associable aux sorties logiques gérées par le système
No.art. F127TPOUTREL
Approuvée
pour centrales
TP BUSVOC certifiées
VOICE
SYNTHESIS
Carte d'extension sériel avec 1 port sériel RS485 et bus vocal (fil S) permettant de
raccorder toutes les extensions sérielles gérées par le système
No.art. F127TPBUSVOC
Approuvée
pour centrales
TP BUS certifiées
Carte d'extension avec 1 port sériel RS485 permettant de raccorder toutes les
extensions sérielles gérées par le système
No.art. F127TPBUS
PROG NET2

32
POSITIONS DE MONTAGE
A
A
B C B C
D D
TP8-28 TP8-28 MET
MODÈLES
Modèle No.art.
TP8-28 F101T28-FR Optionnel ✓ Optionnel Optionnel 2A ✓
TP8-28 EN F101T28EN-FR Niveau de

sécurité 2 Optionnel ✓ 2A ✓
TP8-28 MET F101T28M-FR Optionnel ✓ Optionnel Optionnel 2A ✓
TP8-28 MET F101T28ENM/V-FR Niveau de

sécurité 2 Optionnel ✓ 2A ✓
OPTIONS
Option No.art.
PROGRAMMATION F127T28/AV Module logiciel de programmation avancée
AVANCÉE
SMS
VECTEURS
GSM-EXT* TECNOCELL-PRO PL ATE2 ✓ ✓ ✓
IP* PROG NET2 ATE2/4 ✓ ✓ ✓

Classe - La classe définit les critères de prestations des équipements de transmission pour la notification des alarmes (ATE - Alarm Transmission
Equipment). Conformément aux dispositions des normes en vigueur, les critères de prestations sont divisés en six classes, de ATE1 à ATE6.
Les vecteurs du système sont classés comme ATE2 ou ATE4, selon les protocoles de communication utilisés la classe ATE4 suppose l’utilisation
de protocoles chiffrés. Le vecteur IP est certifié comme classe ATE4 sur la base d’épreuves internes Tecnoalarm.
33
TP8-28 GSM
TP8-28 GSM
• Gestion de max. 28 zones filaires • 8 télécommandes
• Gestion de max. 28 zones radio • 6 programmateurs horaires
(comme alternative aux zones filaires) • 4 plages horaires d’accès
• 1 entrée d’auto-surveillance • 6 programmateurs cycliques
• 2 entrées de zone pour détecteurs conventionnels • Calendrier perpétuel ou biennal personnalisable
• 1 port sériel Sensor Bus pour raccorder • Gestion des lecteurs biométriques d’empreintes digitales
6 périphériques RSC® et de cartes RFID
• 1 port sériel RS485 pour raccorder des périphériques • 120 codes d’accès
conventionnels • 100 empreintes digitales
• 1 port sériel Siren Bus pour raccorder 2 sirènes RSC® • 100 transpondeurs/cartes RFID
• 1 sortie d’alarme pour sirène intérieure • 80 radiocommandes
• 1 sortie d’alarme pour sirène extérieure • Contrôle digital de la couverture radio et des
• 2 sorties logiques programmables interférences
• Interface téléphonique GSM-GPRS intégrée: 8 canaux • Fonction coïncidence programmable
chacun avec 2 numéros de téléphone • Mémoire événements avec une capacité de stockage
• Notification des événements multiprotocole: vocal, SMS, de 1.500 événements
Ring, DTMF, FSK et données • Sortie d’alimentation de 14,4V réservée à la recharge
• Vecteurs de communication GSM-GPRS intégré, GSM de la batterie
et TCP/IP optionnels • Test de la batterie avec déconnexion automatique
• Fonction recherche réseaux programmable
• Fonction contrôle brouillage GSM • Source d’alimentation à découpage de 2A
• Synthèse vocale • Certification EN 50131
• Gestion de systèmes multi-utilisateurs avec des zones
communes
• 8 programmes
Intégrations
Automatisation
Options logiciel
et compatibilité
Ports
34
TP8-28 GSM - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Total zones logiques 28 Extensions entrées filaires 2
2 conventionnelles Extensions radio 2
Zones filaires CPU
Zones 6 Sensor Bus Consoles 8
Total zones filaires 28 Unités de contrôle auxiliaires 8
Total zones radio 28 Extensions
sérielles Extensions de sorties 12
Sorties CPU 4 programmables Transmetteur téléphonique GSM 1

Sorties
Sirènes 4 Sirènes bus 2
Sirènes radio 2
Caractéristiques Synthèse vocale Consoles radio 2
✓
du système
Capacité mémoire 1.500 événements Actions 128
Programmes 8
Programmation Compteurs 16
Codes 120 avancée
Programmes Empreintes digitales Répertoire téléphonique 6 numéros
100
Gestion d’accès Extensions de sorties
Transpondeurs/RFID 100 réservées 4
Radiocommandes 80 App (iPhone + Android) ✓

Gestion
d’accessoires Gestion d’une imprimante
Programmateurs horaires 6 ✓
Plages horaires d’accès 4 Tension d’alimentation 230V AC +/- 10% 50Hz
Calendrier Biennal ou perpétuel Consommation CPU 220mA @ 13,8V DC
Automation
Télécommandes 8 Caractéristiques Source d’alimentation 2A @ 14,4V DC
électriques
Programmateurs cycliques 6 Batterie (boîtier ABS) 12V/7Ah
TCS (test cyclique avec TCP/IP) ✓ Batterie (boîtier métallique) 12V/18Ah
Canaux 8 Classe environnementale II

Vecteur GSM-GPRS Intégré Dimensions boîtier ABS
(L x H x P) 350 x 285 x 93mm
Vecteur GSM (optionnel) TECNOCELL-PRO PL
Dimensions boîtier métallique 455 x 365 x 110mm
Vecteur IP (optionnel) PROG NET2 (L x H x P)
Section
téléphonique Événements transmissibles 129 Hauteur antenne 90mm
Caractéristiques (boîtier métallique)
Numéros de téléphone/ 2 par canal physiques
adresses IP (max. 24 chiffres) Poids boîtier ABS 2,8kg
(sans batterie)
Queue événements par appel 32 Poids boîtier métallique
(sans batterie) 5,7kg
Protocoles de communication 67
Température de fonctionnement -10°C...+55°C
Videoalarm CCTV ✓
(sans condensation)
EN 50131-1
Normes EN 50131-3
EN 50136-2-1
Niveau de sécurité 2
Conformité TP8-28 GSM EN
Niveau de sécurité 3
TP8-28 GSM EN MET
35
TP8-28 GSM

Approuvée
pour centrales
ESP4-20 certifiées

détecteurs conventionnels et Zone Bus.
Approuvée
TP PROX
pour centrales
certifiées
Interface pour lecteurs de transpondeur

Il est possible de raccorder à l'interface un total de 4 lecteurs ATPROX.
No.art. F127TPPROX
Approuvée
pour centrales
TP OUT6OC certifiées
Carte d’extension de 6 sorties logiques collecteur-ouvert librement associables aux sorties

logiques gérées par le système.
No.art. F127TPOUT6OC
Approuvée
pour centrales
TP OUTREL certifiées
Carte d’extension de sorties interne avec 1 sortie à relais avec contact en échange libre.
Programmable et librement associable aux sorties logiques gérées par le système
No.art. F127TPOUTREL
PROG NET2

A
A B
B
D
D
TP8-28 GSM TP8-28 GSM MET
36
MODÈLES
Modèle No.art.
TP8-28 GSM F101T28G/V-FR ✓ ✓ Optionnel Optionnel 2A ✓
TP8-28 GSM EN F101T28GEN/V-FR Niveau de ✓ ✓ 2A ✓

sécurité 2
TP8-28 GSM MET F101T28G/VM-FR ✓ ✓ Optionnel Optionnel 2A ✓
TP8-28 GSM EN MET F101T28GE/VM-FR Niveau de ✓ ✓ 2A ✓

sécurité 3
OPTIONS
Option No.art.
AVANCÉE
SMS
VECTEURS
Vecteurs Dispositif Classe APP RDV® SMS Télécommandes Télégestion Télésurveillance
GSM-GPRS INTÉGRÉ ATE2/4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
IP* PROG NET2 ATE2/4 ✓ ✓ ✓

Les vecteurs du système sont classés comme ATE2 ou ATE4, selon les protocoles de communication utilisés. La classe ATE4 suppose l’utilisation
de protocoles chiffrés. Le vecteur IP est certifié comme classe ATE4 sur la base d’épreuves internes Tecnoalarm.
TP8-28 GSM - Accessoires

GSM ou GSM-GPRS
37
TP10-42 TP10-42 TP10-42 TP10-42 TP10-42 TP10-42 TP10-42 TP10-42 TP10-42
TP10-42
Centrale d'alarme sérielle extensible
TP10-42
40
H 90mm
SYSTÈMES - TP10-42
H 309mm
8mm
P 10
L 398mm

CONVENTIONAL* 4 8
4 4 4 8 8 4 - -
ZONE BUS - -
SENSOR BUS 6 - - - - - - 4 8 8
Caméras Enregistrement Visualisation Caméras Enregistrement Visualisation

UTS V4 4 - 1/4 UTS E 24 8 1/4
UTS V8 8 - 1/4

Indice évaluation
technique
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20
C C D
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20 GSM
C C D
ATE2 ATE4 ATE2

TP8-28
A B C
ATE4 ATE4 ATE2
TP8-28 GSM
A B C
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP10-42
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2

TP8-88
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP20-440
A A A
41
TP10-42
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
+ SRA
OUT1 OUT1 OUT1
+ SR
SIREN BUS
- OUT1
- OUT2
SIREN BUS
CONSOLES
+SRA
- SIR
- OUT1
- OUT2
+ OUT3
+ OUT4
PROG INTERFACE
SIREN BUS
ESP LAN ETHERNET PORT
SENSOR BUS ESP GSM-GPRS
ESP 4-20
SIRÈNES BUS
4 6
TRANSMETTEURS
TECNOCELL-PRO PL TP SKN PROX K6N DIGITEX APR CARD APR FINGER APR FINGER-CARD
1 8
42
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
OUT
10
PROG USB PROG32 RADIO SYNC@BWL

RTX500 BWL RTX500S BWL
UTS E IP CAMERA
42 2 108
1
RADIO ASYNC@WL
3 24 Comme alternative à RTX500 BWL - RTX500S BWL
RX300/433868 RTX200/433868
1 2 3 4 5 6 7 8
Tecnoalarm Server
2
42 2+
2
16
43
TP10-42
TP10-42
• Gestion de max. 42 zones filaires • 8 programmes
• Gestion de max. 42 zones radio • 8 télécommandes
(comme alternative aux zones filaires) • 8 programmateurs horaires
• 1 entrée d’auto-surveillance • 6 plages horaires d’accès
• 4 entrées de zone pour détecteurs conventionnels • 8 programmateurs cycliques
• 1 port sériel Sensor Bus pour raccorder • Calendrier perpétuel ou quadriennal personnalisable
6 périphériques RSC® • Gestion des lecteurs biométriques d’empreintes digitales
• 1 port sériel RS485 pour raccorder des périphériques et de cartes RFID
conventionnels • 122 codes d’accès
• 1 port sériel Siren Bus pour raccorder 4 sirènes RSC® • 100 empreintes digitales
• 1 sortie d’alarme pour sirène intérieure • 100 transpondeurs/cartes RFID
• 1 sortie d’alarme pour sirène extérieure • 80 radiocommandes
• 6 sorties logiques programmables • Contrôle digital de la couverture radio et des
• Interface téléphonique RTC intégrée: 8 canaux chacun interférences
avec 2 numéros de téléphone • Fonction coïncidence programmable
• Notification des événements multiprotocole: vocal, SMS, • Mémoire événements avec une capacité de stockage
Ring, DTMF, FSK et données de 7.600 événements
• Vecteurs de communication: RTC intégré, GSM, • Sortie d’alimentation de 14,4V réservée à la recharge
GSM-GPRS, GSM et TCP/IP optionnels de la batterie
• Fonction recherche réseaux • Test de la batterie avec déconnexion automatique
• Fonction contrôle brouillage GSM programmable
• Synthèse vocale • Capacità memoria Log di Sistema: 7.600 eventi
• Gestion de systèmes multi-utilisateurs avec des zones • Source d’alimentation modulaire à découpage de 3A
communes
• Gestion des services télématiques DDNS Tecnoalarm, SNTP
et Mail Server Tecnoalarm
Intégrations
Automatisation
Options logiciel et compatibilité

Ports
44
Total zones logiques 42 CCTV ✓

Videoalarm
4 conventionnelles IP ✓
Zones filaires CPU
Zones 6 Sensor Bus Extensions d’entrées filaires 10
Total zones filaires 42 Extensions radio 2
SYSTÈMES - TP10-42
Total zones radio 42 Consoles 8
Sorties CPU 6 programmables Unités de contrôle auxiliaires 8
Sorties Extensions
Sirènes 8 Extensions de sorties 16
sérielles
Ligne sérielle RS485 3 Transmetteur téléphonique GSM 1
Caractéristiques Synthèse vocale ✓ Sirènes bus 4
du système
Capacité mémoire 7.600 événements Sirènes radio 2
Consoles radio 2 (ASYNC@WL)
Programmes 8
Codes 122 Actions 1.024
Programmes Empreintes digitales 100 Programmateurs horaires 512
Gestion d’accès Programmation Compteurs
Transpondeurs/RFID 100 128
avancée
Radiocommandes 80 Répertoire téléphonique 48 numéros
Extensions de sorties réservées 4
Plages horaires d’accès 6 Gestion App (iPhone + Android) ✓
d’accessoires Gestion d’une imprimante ✓
Calendrier Quadriennal
ou perpétuel
Automation Tension d’alimentation 230V AC +/- 10% 50Hz
Télécommandes 8
Consommation CPU 150mA @ 13,8V DC
Programmateurs cycliques 8 Caractéristiques
électriques Source d’alimentation 3A @ 14,4V DC
TCS (test cyclique avec TCP/IP) ✓ modulaire
Batterie 12V/12Ah
Canaux 8
Vecteur RTC Intégré Classe environnementale II
Vecteur GSM-GPRS (optionnel) ESP GSM-GPRS Boîtier Métal
Vecteur GSM (optionnel) TECNOCELL-PRO PL Dimensions (L x H x P) 398 x 309 x 108mm

Section Vecteur IP (optionnel) ESP LAN Caractéristiques Hauteur antenne 90mm
téléphonique physiques
Événements transmissibles 157 Poids (sans batterie) 4,5kg
Numéros de téléphone/ 2 par canal Température de fonctionnement -10°C...+55°C

adresses IP (max. 24 chiffres)
Queue événements par appel 32 (sans condensation)
Protocoles de communication 216 Conformité Directive R&TTE 1999/05/EC
DDNS Tecnoalarm ✓
Services SNTP ✓
télématiques
Mail Server Tecnoalarm ✓
45
TP10-42
Approuvée
pour centrales
ESP4-20 certifiées
SYSTÈMES - TP10-42

détecteurs conventionnels et Zone Bus.
Approuvée
pour centrales
ESP LAN certifiées

L’interface intègre le vecteur IP et permet d’effectuer la télégestion avec TCP/IP.
No.art. F127ESPLAN
Approuvée
pour centrales
ESP GSM-GPRS certifiées
Interface pour la connexion de la centrale au réseau GSM ou GSM-GPRS

L’interface permet d’utiliser comme vecteur de communication le réseau de téléphonie
mobile en modalité GSM ou GSM-GPRS.
No.art. F127ESPGSMGPRS
B C A
46
MODÈLES
Modèle No.art.
TP10-42 F101T42-FR ✓ Optionnel Optionnel Optionnel 3A ✓
SYSTÈMES - TP10-42
OPTIONS
Option No.art.
AVANCÉE
SMS
VECTEURS
Vecteurs Dispositif Classe DDNS MAIL APP RDV® SMS Télécommandes Télégestion Télésurveillance
GSM-GPRS* ESP GSM-GPRS ATE2/4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
GSM-EXT* TECNOCELL PRO PL ATE2 ✓ ✓ ✓
IP* ESP LAN ATE2/4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

* Les vecteurs GSM-GPRS, GSM-EXT et IP sont optionnels et supposent le raccordement d’interfaces internes ou externes.
Les vecteurs du système sont classés comme ATE2 ou ATE4, selon les protocoles de communication utilisés. La classe ATE4 suppose l’utilisation de
protocoles chiffrés. Le vecteur IP est certifié comme classe ATE4 sur la base d’épreuves internes Tecnoalarm.
TP10-42 - Accessoires

GSM ou GSM-GPRS
47
TP8-88 TP8-88 TP8-88 TP8-88 TP8-88 TP8-88 TP8-88 TP8-88 TP8-88 TP8-88
TP8-88
TP8-88
50
H 90mm
SYSTÈMES - TP8-88
H 445mm
m
15m
P1
L 455mm

ENTRÉES CPU ESP 4IN
CONVENTIONAL* 8 8
4 4 4 8 8 4 - -
ZONE BUS - -
SENSOR BUS 8 - - - - - - 4 8 8

UTS V4 4 - 1/4 UTS E 24 8 1/4
UTS V8 8 - 1/4

Indice évaluation
technique
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20
C C D
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20 GSM
C C D
ATE2 ATE4 ATE2

TP8-28
A B C
ATE4 ATE4 ATE2
TP8-28 GSM
A B C
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP10-42
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2

TP8-88
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP20-440
A A A
51
TP8-88
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
+ SRA
OUT1 OUT1 OUT1
+ SR
SIREN BUS
- OUT1
- OUT2
SIREN BUS
CONSOLES
+SRA
- SIR
- OUT1
- OUT2
+ OUT3
+ OUT4
PROG INTERFACE
SIREN BUS
ESP LAN ETHERNET PORT
ESP GSM-GPRS
SENSOR BUS
ESP OUT60C
ESP 4IN
15
SIRÈNES BUS
8 8
TRANSMETTEURS
1 15
52
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
OUT
14

UTS E IP CAMERA
88 4 105
1
RADIO ASYNC@WL
3 24 Comme alternative à RTX500 BWL - RTX500S BWL
RX300/433868 RTX200/433868
1 2 3 4 5 6 7 8
Tecnoalarm Server
4
88 4+
2
16
53
TP8-88
TP8-88
• Gestion de max. 88 zones filaires • 8 télécommandes
• Gestion de max. 88 zones radio (comme alternative • 16 programmateurs horaires
aux zones filaires) • 8 plages horaires d'accès
• 1 entrée d’auto-surveillance • 8 programmateurs cycliques
• 8 entrées de zone pour détecteurs conventionnels • Calendrier perpétuel ou quadriennal personnalisable
• 1 port sériel Sensor Bus pour raccorder 8 périphériques • Gestion des lecteurs biométriques d’empreintes digitales
RSC® et de cartes RFID
• 1 port sériel RS485 pour raccorder des périphériques • 202 codes d’accès
conventionnels • 100 empreintes digitales
• 1 port sériel Siren Bus pour raccorder 8 sirènes RSC® • 120 transpondeurs/cartes RFID
• 1 sortie d’alarme pour sirène intérieure • 100 radiocommandes
• 1 sortie d’alarme pour sirène extérieure • 120 chiavi e/o carte RFID
• 6 sorties logiques programmables • 100 radiocomandi
• Interface téléphonique RTC intégrée: 8 canaux chacun • Contrôle digital de la couverture radio et des
avec 2 numéros de téléphone interférences
• Notification des événements multiprotocole: vocal, SMS, • Fonction coïncidence programmable
Ring, DTMF, FSK et données • Mémoire événements avec une capacité de stockage
• Vecteurs de communication: RTC intégré, GSM-GPRS, de 7.600 événements
GSM et TCP/IP optionnels • Sortie d’alimentation de 14,4V réservée à la recharge
• Fonction recherche réseaux de la batterie
• Fonction contrôle brouillage GSM • Test de la batterie avec déconnexion automatique
• Synthèse vocale programmable
• Gestion de systèmes multi-utilisateurs avec des zones • Source modulaire d’alimentation à découpage de 6A
communes • Certification EN 50131
• Gestion des services télématiques DDNS Tecnoalarm,
SNTP et Mail Server Tecnoalarm
• 8 programmes
Intégrations
Automatisation
Options logiciel
et compatibilité
Ports
54

Videoalarm
Zones filaires CPU
Total zones filaires 88 Extensions radio 2
SYSTÈMES - TP8-88
Sorties Extensions
sérielles
Caractéristiques Synthèse vocale ✓ Sirènes bus 8
du système
Programmes 8
Codes 202 Actions 1.024
Programmes Empreintes digitales Programmateurs horaires 512
100
Gestion d’accès Programmation Compteurs 128
Transpondeurs/RFID 120 avancée
Répertoire téléphonique 48 numéros
Radiocommandes 100
App (iPhone + Android) ✓
Plages horaires d’accès 8
Gestion Tecno out Optionnel
Calendrier Quadriennal d’accessoires
ou perpétuel Gestion d’une imprimante
Automation ✓
Télécommandes 8
Programmateurs cycliques 8
Caractéristiques Consommation CPU 150mA @ 13,8V DC
TCS (test cyclique avec TCP/IP) ✓ électriques Source d’alimentation 6A @ 14,4V DC
Canaux 8 Batteries 2x 12V/18Ah
Vecteur GSM-GPRS (optionnel) ESP GSM-GPRS
Boîtier Métal
Vecteur GSM (optionnel) TECNOCELL-PRO PL Dimensions (L x H x P)
(sans antenne) 455 x 445 x 115mm
Section Vecteur IP (optionnel) ESP LAN
téléphonique Caractéristiques Hauteur antenne 90mm
Événements transmissibles 249 physiques
Poids (sans batterie) 7kg
Numéros de téléphone/ 2 par canal
adresses IP (max. 24 chiffres) Température de fonctionnement -10°C...+55°C
Queue événements par appel 32 Humidité relative 93%
(sans condensation)
EN 50131-1
DDNS Tecnoalarm ✓ Normes EN 50131-3
EN 50136-2-1
Services Conformité
SNTP ✓ Niveau de sécurité 3
télématiques
Mail Server Tecnoalarm ✓ Organisme de certification IMQ
55
TP8-88
Approuvée
pour centrales
ESP 4IN certifiées
SYSTÈMES - TP8-88
Carte d’extension avec 4 entrées parallèles pour le raccordement de détecteurs

conventionnels et Zone Bus.
No.art. F127ESP4IN
Approuvée
pour centrales
ESP OUT6OC certifiées
Carte d’extension avec 6 sorties logiques collecteurs-ouverts librement associables

aux sorties logiques gérées par le système.
No.art. F127ESPOUT6OC
Approuvée
pour centrales
ESP LAN certifiées

No.art. F127ESPLAN
Approuvée
pour centrales

BB C A
A C
56
MODÈLES
Modèle No.art.
TP8-88 F101T88-FR ✓ Optionnel Optionnel Optionnel Optionnel 6A ✓
SYSTÈMES - TP8-88
TP8-88 EN F101T88EN-FR Niveau de Optionnel Optionnel 6A
sécurité 3 ✓ ✓
OPTIONS
Option No.art.
AVANCÉE
TECNO OUT F127T88/TECNO Module logiciel de gestion protocole Tecno Out
SMS
VECTEURS
Vecteur Dispositif Classe DDNS MAIL APP RDV® SMS Télécommandes Télégestion Télésurveillance
IP* ESP LAN ATE2/4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓


GSM ou GSM-GPRS
57
TP20-440 TP20-440 TP20-440 TP20-440 TP20-440 TP20-440 TP20-440 TP20-440
TP20-440
Centrale d'alarme sérielle extensible
TP20-440
60
H 90mm
SYSTÈMES - TP20-440
H 445mm
m
15m
P1
L 455mm

ENTRÉES CPU ESP 4IN
CONVENTIONAL* 12 8
4 4 4 8 8 4 No No
ZONE BUS No No
SENSOR BUS 8 No No No No No No 4 8 8

UTS V4 4 - 1/4 UTS E 24 8 1/4
UTS V8 8 - 1/4

Indice évaluation
technique
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20
C C D
ATE2 ATE2 ATE2

TP4-20 GSM
C C D
ATE2 ATE4 ATE2

TP8-28
A B C
ATE4 ATE4 ATE2
TP8-28 GSM
A B C
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP10-42
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2

TP8-88
A A A
ATE2 ATE4 ATE4 ATE2
TP20-440
A A A
61
TP20-440
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
+ SRA
OUT1 OUT1 OUT1
+ SR
SIREN BUS
- OUT1
- OUT2
SIREN BUS
CONSOLES
1
2
3
SERIAL BUS +SRA
4 MUX - SIR
5
- OUT1
6
- OUT2
7
+ OUT3
+ OUT4
- OFF
PROG INTERFACE
SIREN BUS ESP LAN ETHERNET PORT
ESP GSM-GPRS
SENSOR BUS
ESP OUT60C
ESP 4IN
32
SIRÈNES BUS
24
8
TRANSMETTEURS
1 32
62
SRA
SRINT
OUT2 OUT2
OUT
50

UTS E IP CAMERA
0
16 6 91
1
RADIO ASYNC@WL
Comme alternative à RTX500 BWL - RTX500S BWL
3 24
RX300/433868 RTX200/433868
1 2 3 4 5 6 7 8
Tecnoalarm Server
0 6
16 6+
3
42
63
TP20-440
TP20-440
• Gestion de max. 424 zones filaires • 32 programmes
• Gestione de max. 160 zones radio • 32 télécommandes
• 1 entrée d’auto-surveillance • 64 programmateurs horaires
• 12 entrées de zone pour détecteurs conventionnels • 16 plages horaires d’accès
• 1 port sériel Sensor Bus pour raccorder 8 périphériques RSC® • 10 programmateurs cycliques
• 1 port sériel RS485 pour raccorder des périphériques • Calendrier perpétuel ou quadriennal personnalisable
conventionnels • Gestion des lecteurs biométriques d’empreintes digitales
• 1 port sériel Siren Bus pour raccorder 32 sirènes RSC® et de cartes RFID
• 1 sortie d’alarme pour sirène intérieure • 1.000 codes d’accès
• 1 sortie d’alarme pour sirène extérieure • 100 empreintes digitales
• 6 sorties logiques programmables • 1.000 transpondeurs/cartes RFID
• 1 sortie collecteur-ouvert OFF • 250 radiocommandes
• 1 module Serial Bus Mux avec 7 dérivations pour le • 1000 chiavi e/o carte RFID
câblage de la ligne sérielle • 250 radiocomandi
• Interface téléphonique RTC intégrée: 8 canaux chacun • Contrôle digital de la couverture radio et des
avec 2 numéros de téléphone interférences
• Notification des événements multiprotocole: vocal, SMS, • Fonction coïncidence programmable
Ring, DTMF, FSK et données • Mémoire événements avec une capacité de stockage
• Vecteurs de communication: RTC intégré, GSM-GPRS, de 32.000 événements
GSM et TCP/IP optionnels • Sortie d’alimentation de 14,4V réservée à la recharge
• Fonction recherche réseaux de la batterie
• Fonction contrôle brouillage GSM • Test de la batterie avec déconnexion automatique
• Synthèse vocale programmable
• Gestion de systèmes multi-utilisateurs avec des zones • Source d’alimentation modulaire à découpage de 8A
communes
• Gestion des services télématiques DDNS Tecnoalarm,
SNTP et Mail Server Tecnoalarm
Intégrations
Automatisation
Options logiciel
et compatibilité
Ports
64

Videoalarm
Zones filaires CPU
Total zones filaires 424
Extensions radio 3
Sorties Extensions
sérielles
Caractéristiques Synthèse vocale 3 Sirènes bus 24
du système
Programmes 32
Codes 1.000 Actions 2.048
Programmes Empreintes digitales Programmateurs horaires 512
100
Gestion d’accès Programmation Compteurs 256
Transpondeurs/RFID 1.000 avancée
Répertoire téléphonique 48 numéros
Radiocommandes 250
App (iPhone + Android) ✓
Plages horaires d’accès 16
Gestion Tecno out Optionnel
Calendrier Quadriennal d’accessoires
ou perpétuel Gestion d’une imprimante
Automation ✓
Télécommandes 32
Programmateurs cycliques 10
Caractéristiques Consommation CPU 150mA @ 13,8V DC
TCS (test cyclique avec TCP/IP) ✓ électriques Source d’alimentation 8A @ 14,4VDC
Canaux 8 Batteries 2x 12V/18Ah
Vecteur GSM-GPRS (optionnel) ESP GSM-GPRS
Boîtier Métal
Vecteur GSM (optionnel) TECNOCELL-PRO PL Dimensions (L x H x P)
(sans antenne) 455 x 445 x 115mm
Section Vecteur IP (optionnel) ESP LAN
téléphonique Caractéristiques Hauteur antenne 90mm
Événements transmissibles 1.097 physiques
Poids (sans batterie) 7,8kg
Numéros de téléphone/ 2 par canal
adresses IP (max. 24 chiffres) Température de fonctionnement -10°C…+55°C
Queue événements par appel 96 Humidité relative
(sans condensation) 93%
Conformité Directive R&TTE 1999/05/EC
DDNS Tecnoalarm ✓
Services SNTP ✓
télématiques
Mail Server Tecnoalarm ✓
65
TP20-440
Approuvée
pour centrales
ESP 4IN certifiées
Carte d’extension avec 4 entrées parallèles pour le raccordement de détecteurs

conventionnels et Zone Bus.
No.art. F127ESP4IN
Approuvée
pour centrales
ESP OUT6OC certifiées
Carte d’extension avec 6 sorties logiques collecteurs-ouverts librement associables

aux sorties logiques gérées par le système.
No.art. F127ESPOUT6OC
Approuvée
pour centrales
ESP LAN certifiées

No.art. F127ESPLAN
Approuvée
pour centrales

SERIAL BUS MUX
Le module SERIAL BUS MUX, de série
pour le système TP20-440, permet de
distribuer les dispositifs raccordés au
bus sériel RS485 sur plusieurs bornes.
Il est possible de raccorder
A B C un branchement à chaque borne
(chaque branchement ne doit pas
excéder 25 mètres en longueur).
66
MODÈLES
Modèle No.art.
TP20-440 F101T440-FR
✓ Optionnel Optionnel ✓ Optionnel 8A ✓
OPTIONS
Option No.art.
TECNO OUT F127T440/TECNO Module logiciel de gestion protocole Tecno Out
SMS
VECTEURS
Vecteur Dispositif Classe DDNS MAIL APP RDV® SMS Télécommandes Télégestion Télésurveillance
IP* ESP LAN ATE2/4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓


GSM ou GSM-GPRS
67
VIDEOALARM
VIDEOALARM
Évolution
L’évolution continue des systèmes Tecnoalarm rejoint une nouvelle étape d’excellence
technologique: Videoalarm.
Nouveaux concepts
Avec les dispositifs Videoalarm, Tecnoalarm redéfinit les concepts traditionnels
de vidéosurveillance en étendant les caractéristiques de ses systèmes anti-intrusion
avec les fonctions vidéo.
Intégration
L’intégration des deux systèmes est complète et synergique étant donné qu’elle offre des
avantages de compacité, fonctionnalité et performances excellentes, avantages qui ne
rejoindraient pas le même niveau avec les systèmes de vidéosurveillance conventionnels.
VIDEOALARM CCTV
Les dispositifs Videoalarm CCTV sont gérés par les consoles UTS V,
équipés d’interfaces de baluns vidéo intégrés pour la connexion de
caméras de surveillance conventionnelles au moyen d’un câble UTP CAT 5.
VIDEOALARM IP
Les caméras Videoalarm IP et les dispositifs sont raccordés à la console
UTS E via le réseau Ethernet.
La console est compatible avec les systèmes Tecnoalarm équipés
d’une interface intégrée IP ainsi qu’avec le TECNOSWITCH, switch Ethernet
autoalimenté avec 8 ports PoE Plus.
Partenaire technique
Tecnoalarm est le distributeur exclusif des caméras Everfocus en Italie.
68
Demandez le catalogue Videoalarm
69
Videoalarm
Consoles vidéo à écran tactile
UTS V4 - UTS V8
VIDEOALARM - VIDÉO CCTV
Les consoles UTS V4 et V8 permettent d'intégrer les dispositifs de vidéosurveillance CCTV dans les systèmes
anti-intrusion Tecnoalarm. L’intégration de la détection d’intrusion et du contrôle vidéo transforme la
vidéosurveillance passive en quelque chose de dynamique et réactive. Le résultat est un système
extrêmement synergique et flexible avec lequel l'utilisateur peut interagir de façon simple et efficace.
POWER
SUPPLY
UTS V4
POWER
SUPPLY
POWER
SUPPLY
SERIAL BUS POWER

SUPPLY
Control panel CCTV cameras
UTS V4 - UTS V8 - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Modèles UTS V4 Plans gérés Max. 32
UTS V8
Modèles avec gestion UTS V4 A Icônes par plan Max. 32
Caractéristiques des plans UTS V8 A
Gestion plans Caméras par plan Max. 4
générales
Adresse de Digitale
programmation Mode de visualisation Manuelle/automatique
Connexion RS485 Interface graphique Programmable
Type de caméras Analogiques Mémoire FLASH 1 Gbit
Vidéo standard 960H PAL/NTSC Hardware RAM 32 Mbit
Caméras gérées 4 UTS V4 Port USB USB type B

8 (UTS V8)
Entrées 4 Vidéobaluns passifs Tension nominale 12V DC
Gestion Raccordement caméras UTP CAT 5 Tension d'alimentation 10V...15V DC

Caractéristiques
caméra CCTV électriques
Plein écran/mosaïque Consommation au repos 280mA @ 12V DC
Mode de visualisation (4 stream vidéo)
Consommation max. 500mA @ 12V DC
Temps de visualisation Programmable
Zone - Programme Auto-surveillance Anti-ouverture
et anti-arrachement Micro-switch
Association des caméras Télécommande
Nombre d'association 4 x caméras Classe environnementale II
Couleurs TFT 7” Indice de protection IP40

Écran vidéo tactile capacitif
multipoints Boîtier ASA
Résolution 800 x 480 pixels Caractéristiques
physiques Dimensions (L x H x P) 225 x 157 x 32mm
Système d’interaction Icônes
Interface utilisateur Poids 350g
utilisateur
Synthèse vocale Bilingue Température de
fonctionnement +5°C...+40°C
Fonction Help Vocale et graphique
Programmes gérés Max. 32
70
UTS V4 VOICE
CODES SYNTHESIS
VIDEOALARM - VIDÉO CCTV

Systèmes compatibles: TP8-28 - TP8-28 GSM - TP10-42 - TP8-88 - TP20-440
Console vidéo tactile pour l’intégration de Videoalarm CCTV avec les systèmes anti-intrusion de
Tecnoalarm
La console est équipée de 4 entrées vidéo pour le raccordement des caméras de surveillance
standard 960H. Les caméras peuvent être associées à 4 zones, programmes ou télécommandes.
Les streams vidéo peuvent être visualisés en séquence (mode à plein écran) ou à mosaïque
(en visualisant simultanément 4 streams vidéo), les deux automatiquement ou manuellement.
Port USB - Design élégant - Boîtier ultramince - Montage en surface ou encastré - Plaque blanche
(interchangeable).
No.art. F127UTSV4
Comme UTS V4 mais avec 8 entrées vidéo

UTS V8
No.art. F127UTSV8
UTS V4 A VOICE
CODES SYNTHESIS
Comme UTS V4 mais avec la gestion des plans interactive

Chaque plan gère un total de 32 icônes pouvant être associées aux dispositifs ou aux fontions de
navigation et 4 stream vidéo des caméras de surveillance. En cas d'alarme la console visualise
automatiquement le plan correspondant. Les plans peuvent être également visualisés sur
demande.
No.art. F127UTSV4AVA
Comme UTS V4 A mais avec 8 entrées vidéo

UTS V8 A
No.art. F127UTSV8AVA
UTS V - Options
Logiciel pour la gestion des plans
GESTION PLANS UTS
No.art. F127TSP7L/AV
UTS V - Accessoires
No.art. F127UTSVCGM Plaque de remplacement couleur gris titane

No.art. F127UTSVCG Plaque de remplacement couleur gris métallisé
No.art. F127UTSVCN Plaque de remplacement couleur noir
Boîte de prédisposition pour le montage encastré des consoles UTS C, UTS V et UTS E
Dimensions (L x H x P) 195 x 147 x 35mm.
No.art. C210INCASSOUTS
71
Videoalarm
Consoles vidéo à écran tactile
UTS E
La console UTS E implémente les dispositifs de vidéo-surveillance IP avec les systèmes anti-intrusion de
VIDEOALARM - VIDÉO IP
Tecnoalarm. L’intégration des dispositifs de surveillance IP, grâce à la simplicité d'installation au réseau
Ethernet, permet la réalisation de systèmes de détection et de contrôle vidéo extrêmement flexibles et
parmi les plus performants.
UTS E
POWER SUPPLY
ETHERNET PORT
1 2 3 4 5 6 7 8
POWER POWER POWER POWER

SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY
Control panel Ethernet IP cameras
UTS E - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Modèles UTS E Plans gérés Max. 32
Caractéristiques
générales
Raccordement UTP CAT 5 Icônes par plan Max. 32
Type de caméras IP Gestion plans Caméras par plan Max. 4
Vidéo standard H264 Mode de visualisation Manuelle/automatique
Caméras gérées 24 Interface graphique Programmable
Stream vidéo enregistrés 8 Mémoire FLASH 1 Gbit
Caméras visualisées 24 RAM 1 Gbit

Hardware
Mode de visualisation Plein écran/mosaïque Port USB USB type A
(4 stream vidéo)
Gestion Carte SD Optionnelle
caméras IP Temps de visualisation Programmable
Association des caméras Zones Tension nominale 12V DC
Visualisation Caractéristiques Tension d'alimentation 10V...15V DC

Fonctions programmables électriques
Enregistrement des Consommation au repos 250mA @ 12V DC
clips vidéo
Temps max. Consommation max. 380mA @ 12V DC
d'enregistrement 30s
Interval d'enregistrement
10s. avant Auto-surveillance Anti-ouverture
événement (clip vidéo) 20s. après
Couleurs TFT 7”
Écran vidéo tactile capacitif Indice de protection IP40
multipoints
Résolution 800 x 480 pixels Boîtier ASA
Caractéristiques
Interface Système d’interaction physiques Dimensions (L x H x P) 225 x 157 x 32mm
utilisateur Icônes
utilisateur
Poids 800g
Synthèse vocale 3
Température de +5°C...+40°C
Programmes gérés Max. 32 fonctionnement
72
UTS E VOICE
CODES SYNTHESIS
Systèmes compatibles: TP10-42 - TP8-88 - TP20-440
Console vidéo tactile pour l’intégration de Videoalarm IP avec les systèmes anti-intrusion de
Tecnoalarm
La console permet le raccordement d’un total de 24 canéras IP via Ethernet. Les caméras peuvent
être associées aux zones du système d’alarme. Les streams vidéo de la caméra peuvent être
visualisés en séquence (mode à plein écran) ou à mosaïque (en visualisant simultanément
4 streams vidéo), les deux automatiquement ou manuellement.
La console est en mesure d'enregistrer des clips vidéo de 30s de longueur sur 8 des 24 caméras.
Logement pour carte SD - Port USB - Design élégant - Boîtier ultramince - Montage en surface ou
encastré - Plaque blanche (interchangeable).
Disponible en 3 modèles selon le type de connexion et d'alimentation
La console est toujours équipée de la fonction gestion des plans.
UTS E POE
Raccordement IP POE (Power over Ethernet) pour la transmission de données et l'alimentation -

UTP CAT 5 - RJ45 - Distance maximale de raccordement 80m.
No.art. F210UTSEPOE
UTS E IDC
Raccordement IP pour transmission de données - Câble d'alimentation séparé - UTP CAT 5 -

IDC 110 - Distance maximale de raccordement 80m.
No.art. F210UTSEIDC
UTS E
Raccordement IP pour transmission de données - Câble d'alimentation séparé - UTP CAT 5 -

RJ45 - Distance maximale de raccordement 80m.
No.art. F210UTSE
UTS E - Accessoires
No.art. F127UTSECGM Plaque de remplacement couleur gris titane

No.art. F127UTSECG Plaque de remplacement couleur gris métallisé
No.art. F127UTSECN Plaque de remplacement couleur noir
Boîte de prédisposition pour le montage encastré des consoles -

73
Videoalarm
Switches PoE autoalimentés
TECNOSWITCH
Le switch PoE autoalimenté permet la création d’un LAN protégé par firewall auto-configurant en
garantissant à la fois le maximum de l'efficacité et de vitesse dans la gestion des dispositifs IP.
TECNOSWITCH
9
8
7
LAN POE 6
1 WAN CONNECTION
CONNECTION 5
4
3
2
1
1 2 3 4 5 6 7 8
NVR IP cameras
Ethernet
TECNOSWITCH - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Modèle TECNOSWITCH Auto-surveillance Anti-ouverture
Caractéristiques Description Switch PoE
générales Type A - Fly-black modulaire
Mode de fonctionnement Indépendant/
Intégré au système Tension d'alimentation 230V AC +/- 10% 50Hz
Ligne sérielle RS485 1 Consommation max. 700mA AC

Source Tension de sortie max. 5A @ 27,6V DC
Sortie panne Relais en échange libre d’alimentation
Hardware
Sortie d'alimentation 1,5A @ 12V DC Courant max. disponible 5A
Ripple ≤150mv p-p
Port USB USB 2.0 pour HDD (tension d'ondulation)
Gestion Fusible principale Fusibile T-1,6A
Dispositifs LAN Autoconfiguration
dispositif
Capacité 2x 12V/17Ah
Standard Fast Ethernet
Classe d’inflammabilité V-2 ou supérieure
Ports RJ45 Standard 10/100 Mbps Batterie Autonomie max. charge 4 heures
Ports WAN 1 Tension de décrochage <17,6V
Ethernet
Ports LAN 1 + 8 PoE Temps de recharge 100% en 12h
Puissance totale 80W
ports PoE Consommation CPU 170mA @ 27,6V DC
Puissance par port PoE Max. 24W Caractéristiques Tension d'alimentation PoE 44V...57V DC
électriques
Network address Adresse MAC PoE Plus 57V DC
PoE management Monitoring et gestion Classe environnementale II

Diagnostics Network statistics Moniteur flux données
LAN Boîtier Métal
Cable test 3 Dimensions (L x H x P) 455 x 445 x 115mm
Caractéristiques
Diagnostics Fonctionnement Monitor physiques Poids 7,7kg
Température de -10°C...+55°C
LAN (câble UTP CAT 5) Max. 80m fonctionnement
Distance de
câblage LAN + PoE Max. 80m Humidité relative 93%
(câble UTP CAT 5) (sans condensation)
74
PORT1
MAC ADDRESS
00:02:de:07:d1.14
TECNOSWITCH
Switch PoE autoalimenté et auto-protégé avec fonctionnement indépendant ou intégré avec un
système anti-intrusion de Tecnoalarm
Le switch est doté d’auto-détection et d’autoconfiguration des nœuds LAN. Il est équipé d’un port
RS485 pour la conexion des systèmes Tecnoalarm ainsi que d’un port optionnel USB 2.0 pour la
conexion d’un disque dur pour la sauvegarde des clips vidéo enregistrés par la console. Il offre des
outils de diagnostics complets: contrôle de la source d’alimentation, batterie, disque dur, ports
PoE et USB, auto-surveillance et consommation, détection automatique de la topologie de réseau,
test du réseau de câblage (non raccordé et court-circuit), monitoring des flux de données et la
gestion des ports PoE.
1 WAN, 9 LAN (8 PoE), ports RJ45, RS485, USB - Sortie de panne - Source d’alimentation à
découpage Fly-back de 5A - Batteries 2x 12V/17Ah (non incluses).
No.art. F210TECNOSWITCH
UTS E POE
TECNOSWITCH
9
8
7
LAN POE 6
CONNECTION 5
0 WAN CONNECTION
4
3
2
1
SERIAL BUS
USB
PORT
HDD IP cameras
Control panel
1 2 3 4 5 6 7 8
Ethernet
ETHERNET PORT
SERIAL BUS
75
CONSOLES
UNITÉS DE CONTRÔLE
Une vaste gamme d'unités de contrôle satisfaisant les plus élevés standards
de normes, de qualité et de sécurité en mesure de résoudre toute exigence
d'application et d'utilisation. La gamme comprend des consoles avec
synthèse vocale, écrans graphiques ou tactiles qui informent et interagissent
avec l'utilisateur de manière simple et intuitive, transpondeurs,
lecteurs de cartes RFID et lecteurs biométriques d'empreintes digitales.
Grâce aux dispositifs Tecnoalarm, chaque utilisateur peut trouver
la meilleure solution selon ses nécessités. Pratique, simple mais toujours
au maximum niveau de sécurité.
Code
L’entrée d’un code est un geste que nous faisons tous les jours.
Un code numérique personnel permet de gérer aussi notre système
CODES
de sécurité grâce aux consoles les plus performantes de Tecnoalarm.
Transpondeur
La clé électronique représente depuis toujours le plus classique et pratique
des dispositifs de contrôle. Les modernes transpondeurs de Tecnoalarm
garantissent les plus hauts niveaux d’inviolabilité grâce au plus élevé
nombre de combinaisons possibles.
Carte RFID
La carte RFID est pratique et fiable. Le niveau de sécurité est garanti par un
code unique et programmé par Tecnoalarm.
Empreinte digitale
L’empreinte digitale est le code le plus exclusif et personnel enfermé dans nos
mains et utilisée pour commander un système de sécurité avec de simples
gestes par le bout des doigts.
76
77
Consoles et unités de contrôle
Consoles à écran tactile
CONSOLE ET UNITÉS DE CONTRÔLE
UTS C - UTS C A
Les consoles à écran tactile capacitif sont caractérisées par une interface graphique permettant
l’interaction entre système et utilisateur dynamique grâce aux icônes. Elle fournissent une synthèse
vocale bilingue et une fonction Help vocale et graphique. Le module logiciel, préprogrammé sur le
modèle UTS C A, permet la gestion et la personnalisation des plans ainsi que la réalisation d’efficaces
applications personnalisées. En cas d’alarme, la console visualise automatiquement le plan
correspondant mais les plans peuvent être également consulté sur demande.
Approuvée
pour centrales P 32mm P 17mm
certifiées L 225mm
H 157mm
Montage en surface Montage encastré
UTS C - UTS C A - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Modèle standard UTS C Mémoire FLASH 1 Gbit
Modèle avec gestion Hardware RAM 32 Mbit

Caractéristiques des plans UTS C A
générales Port USB Port USB type B
Adresse de Digitale
programmation
Raccordement Serial Bus RS485 Tension nominale 12V DC
Couleurs TFT 7” Tension d'alimentation 10V...15V DC

Écran vidéo tactile capacitif Caractéristiques
multipoints électriques
Consommation au repos 90mA @ 12V DC
Résolution 800 x 480 pixels
Consommation max. 240mA @ 12V DC
Interaction Icônes
Interface système-utilisateur
utilisateur Auto-surveillance Anti-ouverture
Synthèse vocale Bilingue
Fonction Help Vocale et graphique Classe environnementale II
Programmes gérés Max. 32 Indice de protection IP40
Boîtier ASA
Plans gérés Max. 32 Caractéristiques
physiques Dimensions (L x H x P) 225 x 157 x 32mm
Icônes par plan Max. 32
Gestion plans
UTS A Manuelle/automatique Poids 350g
Mode de visualisation
Température de +5°C...+40°C
Interface graphique Programmable fonctionnement
78
CONSOLES ET UNITÉS DE CONTRÔLE
UTS C VOICE
CODES SYNTHESIS
Console à écran tactile capacitif TFT 7”

La console gère deux languages et elle est équipée de la synthèse vocale bilingue et de la
fonction Help vocale et graphique. La mémoire Flash intégrée, reconnu comme disque dur
externe par le PC, permet le stockage des vocabulaires personnalisés programmés par PC
en utilisant le programme Tecnomsg Tecnoalarm.
Port USB - Design élégant - Boîtier ultramince - Montage en surface ou encastré -
Boîtier en ABS statique - Plaque blanche (interchangeable).
No.art. F127UTSC
UTS C A VOICE
CODES SYNTHESIS
Comme la UTS C mais avec la gestion des plans interactive

Chaque plan gère un total de 32 icônes pouvant être associées aux dispositifs ou aux fontions
de navigation.
En cas d'alarme la console visualise automatiquement le plan correspondant.
Les plans peuvent être également visualisés sur demande.
No.art. F127UTSCAVA
UTS C - Options
Logiciel pour la gestion des plans
GESTION PLANS UTS
No.art. F127TSP7L/AV
UTS C - UTS C A - Accessoires
No.art. F127UTSVCGM Plaque de remplacement couleur gris métallisé

No.art. F127UTSVCG Plaque de remplacement couleur gris titane
No.art. F127UTSVCN Plaque de remplacement couleur noir
Boîte de prédisposition pour le montage encastré des consoles -

79
UTS 4.3 PROX
La console à écran tactile capacitif TFT 4.3” est caractérisée par une interface graphique simple et intuitive et
une interaction système-utilisateur dynamique grâce aux icônes. Elle est équipée de la fonction de synthèse
vocale bilingue et d’un lecteur de carte RFID intégré.
Approuvée
pour centrales
certifiées
P 23mm
L 154mm
H 104,6mm
Montage en surface
UTS 4.3 PROX - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Modèle UTS 4.3 PROX Tension nominale 12V DC
Caractéristiques Adresse de Digitale Caractéristiques Tension d'alimentation 10V...15V DC
générales programmation électiques
Raccordement RS485 Consommation au repos 80mA @ 12V DC
Couleurs TFT 4.3” Consommation max. 160mA @ 12V DC

Écran vidéo tactile capacitif
multipoints Classe environnementale II
Résolution 480 x 272 pixel Indice de protection IP40
Interface Interaction Icônes
systèm-utilisateur Boîtier ASA
utilisateur Caractéristiques
Synthèse vocale 3 physiques Dimensions (L x H x P) 154 x 104,6 x 23mm
Fonction Help Graphique Poids 230g
Programmes gérés 15 Température de +5°C...+40°C
fonctionnement
Anti-ouverture Micro-switch
Auto-surveillance et anti-arrachement Normes EN 50131-3
Conformité
Approuvée
pour centrales
UTS 4.3 PROX certifiées
VOICE
CODES SYNTHESIS
Console à écran tactile capacitif TFT 4.3”

La console est caractérisée équipée d’un lecteur à transpondeur PROX KEY intégré et de
la fonction de synthèse vocale qui utilise le vocabulaire téléchargé sur le système d’alarme.
Port USB - Design élégant - Boîtier ultramince - Montage en surface -
Boîtier en ABS antistatique
No.art.F127UTS43PROX Couleur blanche

No.art.F127UTS43PROXGR Couleur grise anthracite
80
Consoles

Approuvée
pour centrales
LCD300/S certifiées
VOICE
CODES SYNTHESIS
Console avec écran LCD 2x16 caractères rétroéclairé et une fonction de synthèse vocale qui utilise
le vocabulaire téléchargé sur le système d’alarme
Gestion d’un total de 15 programmes - Raccordement sur ligne sérielle RS485 -
Montage en surface - Design Pininfarina - Boîtier en ABS antistatique -
Dimensions (L x H x P) 120 x 175 x 46mm. Couleur blanc
No.art. F127LCD300S
Approuvée
pour centrales
LCDPROX1 certifiées
CODES
Console avec écran LCD graphique rétroéclairé et un lecteur à transpondeur PROX KEY intégré
Gestion d’un total de 8 programmes - Raccordement sur ligne sérielle RS485 -
Montage en surface - Boîtier en ABS antistatique - Dimensions (L x H x P) 150 x 119 x 35mm -
Couleur blanc
No.art. F127LCDPROX1
LCD020
CODES
Systèmes compatibles: TP4-20 - TP4-20 GSM
Console avec écran LCD 2x16 caractères rétroéclairé

Gestion d’un total de 4 programmes - Visualisation de l’état de 20 zones -
Raccordement sur ligne sérielle RS485 - Montage en surface - Boîtier en ABS antistatique -
Dimensions (L x H x P) 150 x 119 x 35mm - Couleur blanc
N.B. Peut être utilisée comme alternative à LCD012 et LCD06
No.art. F127LCD020
LCD012
CODES
Console avec écran LCD 2x16 caractères rétroéclairé

Gestion d’un total de 4 programmes - Visualisation de l’état des 12 premières zones -
N.B. Peut être utilisée comme alternative à LCD020.
No.art. F127LCD012
LED06
CODES
Console
Gestion d’un total de 4 programmes - Visualisation de l’état des 6 premières zones -
N.B. Peut être utilisée comme alternative à LCD020.
No.art. F127LED06
81
Claviers pour extérieur
DIGITEX
Clavier pour extérieur avec membrane tactile en acier
Illumination par une strip de LED à éclairage rasant - Signalisations optiques et acoustiques de l’état
du système par buzzer et 7 LED - Gestion d’un total de 4 programmes - Raccordement sur ligne sérielle
RS485 - Montage en surface - Câble de connexion précâblé - Boîtier étanche en aluminium moulé avec
protection anti-vandalisme - Design Pininfarina - IP65 - Dimensions (L x H x P) 81 x 121 x 24mm -
Boîtier en aluminium verni
L 81mm P 24mm
Approuvée
pour centrales
certifiées
H 121mm
Montage en surface
DIGITEX - Caractéristiques techniques et fonctionnelles

Modèle DIGITEX Tension nominale 12V DC
Adresse de Digitale Tension d'alimentation 10V...15V DC
Caractéristiques programmation Caractéristiques
générales électriques
Raccordement RS485 Consommation au repos 10mA @ 12V DC
Câble de connexion 6m précâblé Consommation max. 136mA @ 12V DC
Membrane tactile
Clavier en acier Classe environnementale IV
Signalisations d’état 7 LED Indice de protection IP65
système optiques
Signalisations d’état Boîtier Al
Buzzer
système acoustiques
Caractéristiques Dimensions (L x H x P) 81 x 121 x 24mm
Strip de LED - physiques
Illumination clavier Éclairage rasant
Poids 510g
Programmes gérés 4
Température de -25°C...+60°C
fonctionnement
Anti-ouverture Magnétique -
et anti-arrachement Contact reed Humidité relative 10%...93%
(sans condensation)
Auto-surveillance Anti-aimant Magnétique -
Contact reed
Boîtier Anti-vandalisme
DIGITEX
Systèmes compatibles: TP4-20 - TP4-20 GSM - TP8-28 - TP8-28 GSM - TP10-42 - TP8-88 - TP20-440
No.art. F103DIGITEX
82
Access Point Readers

APR CARD
Lecteur de cartes RFID PERSONAL SECURITY CARD et KEYFOB

Signalisation d’état du système par LED - Gestion de 3 programmes - Raccordement sur ligne
sérielle RS485 - Montage en surface - Boîtier ABS antistatique - Dimensions (L x H x P) 91 x 138 x 54mm
No.art. F103APRCARD/G Couleur gris anthracite
No.art. F103APRCARD/N Couleur noir brillant
No.art. F103APRCARD/B Couleur blanc
APR FINGER
Lecteur biométrique d’empreintes digitales. Signalisation d’état du système par LED - Gestion de 100
empreintes digitales - Gestion de 3 programmes - Raccordement sur ligne sérielle RS485 - Montage en
surface - Boîtier ABS antistatique - Dimensions (L x H x P) 91 x 138 x 54mm
No.art. F103APRFIN/G Couleur gris anthracite
No.art. F103APRFIN/N Couleur noir brillant
No.art. F103APRFIN/B Couleur blanc
APR FINGER-CARD
Lecteur biométrique d’empreintes digitales et de cartes RFID PERSONAL SECURITY CARD et KEYFOB
Mode d’identification programmable (indépendant/combiné) - Signalisation d’état du système par LED -
Gestion de 100 empreintes digitales - Gestion de 3 programmes - Raccordement sur ligne sérielle RS485 -
Montage en surface - Boîtier ABS antistatique - Dimensions (L x H x P)91 x 138 x 54mm
No.art. F103APRFINCAR/G Couleur gris anthracite
No.art. F103APRFINCAR/N Couleur noir brillant
No.art. F103APRFINCAR/B Couleur blanc
Cartes RFID
PERSONAL SECURITY CARD
Carte RFID pour lecteurs APR CARD et APR FINGER-CARD - Code unique préprogrammée - Non duplicable ni
reprogrammable - Format carte de crédit - Couleur gris avec dessins graphiques (vendu en paquets de 10 pcs*)
No.art. F103CARD
PERSONAL SECURITY CARD

Comme la précédente, mais couleur blanc
No.art. F103CARD/B
KEY FOB
Carte en forme de pendentif RFID-MIFARE pour APR CARD et APR FINGER-CARD - Programmée avec un code
unique - Carte non duplicable ni reprogrammable - Format pendentif (vendu en paquets de 10 pcs*)
No.art. F103KEYFOB
APR FINGER - APR FINGER-CARD - Accessoiresi
CÂBLE USB APR

Câble mini USB de type A pour la
programmation APR FINGER et
APR FINGER-CARD.
No.art. F130CAVOMINIUSB
83
Lecteurs de clés à transpondeur
ATPROX
Les lecteurs de clé à transpondeurs ATPROX de Tecnoalarm garantissent les plus hauts niveaux
d’inviolabilité grâce au plus élevé nombre de combinaisons de possibles.
Les lecteurs pour clés à transpondeur peuvent être utilisés seulement conjointement avec les interfaces pour lecteurs TP PK, TP PROX, TP SKN
sur tous les systèmes Tecnoalarm qui en prévoit l’utilisation.
Approuvée Approuvée
pour centrales
certifiées
ATPROX/L pour centrales
certifiées
Lecteur pour clé à transpondeur Lecteur pour clé à transpondeur PROXKEY -

RFID PROXKEY - Module à encastré pour Module à encastré pour switches Living
switches Idea de Vimar* - Couleur noir de BTicino* - Couleur noir
No.art. F103ATPROX/I No.art. F103ATPROX/L

ATPROX/LINT pour centrales
certifiées ATPROX/LINB pour centrales
certifiées
Lecteur pour clé à transpondeur PROXKEY - Lecteur pour clé à transpondeur

Module à encastré pour switches Living PROXKEY - Module à encastré pour
International de BTicino* - Couleur noir switches Living International de BTicino* -
Couleur blanc
No.art. F103ATPROX/LINT No.art. F103ATPROX/LINB
ATPROX/MN pour centrales
certifiées
ATPROX/M pour centrales
certifiées
Lecteur pour clé à transpondeur PROXKEY - Lecteur pour clé à transpondeur PROXKEY -
Module à encastré pour switches Magic Module à encastré pour switches Magic de
de BTicino* - Couleur noir BTicino* - Couleur blanc
No.art. F103ATPROX/MN No.art. F103ATPROX/M

Approuvée
ATPROX/A pour centrales
certifiées
Lecteur pour clé à transpondeur PROXKEY -

Module à encastré pour switches Axolute de
BTicino* - Couleur blanc
No.art. F103ATPROX/A
* Les noms et les marques commerciales mentionnées appartiennent à BTicino et Vimar.
84
Transpondeurs

PROXKEY pour centrales
certifiées
PROXKEY HS pour centrales
certifiées
Clé à transpondeur avec code Clé à transpondeur programmée avec

programmée - Reprogrammable et un code unique - Non duplicable ni
duplicable avec le PROX PROGRAMMER - reprogrammable - Couleur bleu
Couleur gris
No.art. F103PROXKEY No.art. F103PROXKEYHS
PROXKEY - Accessoires
PROX PROGRAMMER
Programmateur pour la reprogrammation
et la duplication des clés à transpondeur
PROXKEY.
No.art. F103PROXPROGRAM
Interfaces de transpondeurs et lecteurs autonomes
PROX K6N
Systèmes compatibles: TP10-42 - TP8-88 - TP20a-440
Lecteur de clé à transpondeur autonome avec touche de fonction

Signalisation par LED de l’état du système - Gestion d’un total de 6 programmes -
No.art. F127PROXK6N
Approuvée
pour centrales
certifiées
TP SKN
Interface pour lecteurs de clé à transpondeur ATPROX

Gestion d’un totale de 4 lecteurs - Raccordement sur ligne sérielle RS485 - Montage en surface -
Boîtier en ABS antistatique - Dimensions (L x H x P) 63 x 101 x 25mm - Couleur blanc
No.art. F127TP-SKN
85
INDOOR

Systèmes de contrôle de relais autonomes
Le système autonome de contrôle est composé d’une carte relais FINGER KEY et d’un total de 4 lecteurs
biométriques d’empreintes digitales APR FINGER.
Le système permet de gérer 3 installations électriques indépendantes simplement par une touche des bouts
des doigts. Les empreintes digitales, par leur unicité individuelle, permettent une identification univoque de
l’utilisateur. De cette façon, l’accès aux au système est permis seulement aux utilisateurs autorisés.
FINGER KEY
Carte électronique avec 3 sorties à relais programmables pour le raccordement d’un total
de 3 installations électriques. Les relais peuvent être contrôlés par max. 4 lecteurs biométriques
d’empreintes digitales APR FINGER.
Dimension (L x H x P) 70 x 100 x 20mm - Boîtier en ABS (optionnel).
N.B. Logiciel de programmation APRCONF inclus
No.art. F103APRFINKEY
APR FINGER
Lecteur d’empreintes digitales - Signalisation par LED de l’état du système -

Gestion de 100 empreintes - Gestion de 3 programmes - Raccordement sur ligne sérielle RS485 -
Montage en superficie - Boîtier en ABS antistatique - Dimensions (L x H x P) 91 x 138 x 54mm.
No.art. F103APRFIN/G Boîtier gris

No.art. F103APRFIN/N Boîtier noir
No.art. F103APRFIN/B Boîtier blanc
POWER SUPPLY
SERIAL BUS
APR FINGER - Accessoires
CÂBLE USB APR

Câble mini USB de type A pour la
programmation APR FINGER et
APR FINGER-CARD
No.art. F130CAVOMINIUSB
86
OUTDOOR

Le système autonome de contrôle est composé d’une carte relais DIGITEX KEY et d’un total de 4 claviers pour
extérieur DIGITEX. Le système permet de gérer par code 4 installations électriques indépendantes même de
l’extérieur. Le système offre une solution pratique et sûr pour la gestion domotique de votre maison.
DIGITEX KEY
Carte électronique avec 5 sorties à relais programmables pour la gestion d’un total
de 4 installations électriques - Les relais peuvent être contrôlés par max. 4 claviers DIGITEX -
Dimensions (L x H x P) 127 x 77 x 30mm - Boîtier en ABS (optionnel)
No.art. F103DIGITEXKEY
DIGITEX
Clavier pour extérieur doté d’une membrane tactile en acier

Clavier illuminé par une strip de LED à éclairage rasant - Signalisation optique et acoustique de
l’état du système par buzzer et 7 LED de signalisation - Gestion d’un total de 4 programmes -
Raccordement sur ligne sérielle RS485 - Montage en surface - Câble de connexion précâblé -
Boîtier étanche en aluminium moulé avec protection anti-vandale - IP65 - Dimensions
(L x H x P) 81 x 121 x 24mm - Boîtier en aluminium verni
No.art. F103DIGITEX
POWER SUPPLY
SERIAL BUS
DIGITEX KEY - Accessoires
C90
Boîtier en ABS - Dimensions
(L x H x P) 165 x 110 x 41mm -
Couleur blanc
No.art. C110C90
87
MODULES
MODULES D'EXTENSIONS
ENTRÉES - SORTIES - LIGNE SÉTIELLE
La flexibilité de la structure modulaire peut être considérée comme une caractéristique
intrinsèque des systèmes Tecnoalarm, caractéristiques dont la gamme de modules
d’extensions entrées, sorties et lignes sérielles répondent pleinement.
Tecnoalarm a rationalisé le concept de l’architecture modulaire en réalisant des
modules d’extension qui peuvent être utilisés indifféremment par tous ses systèmes.
Les modules d’extension raccordés sur la ligne sérielle permettent de disloquer les
entrées et les sorties du système dans des positions plus favorables en faveur d’une
installation de câbles de raccordement plus simple et économique.
Modules d’extension entrées

La gamme d’extensions entrées est composée de cinq modèles dotés
de 4 ou 8 entrées pour détecteurs conventionnels ou Zone Bus et
de 1 à 4 sorties d’alarme programmables.
Modules d’extension sorties

La gamme d’extensions sorties est composée de modèles qui permettent de
réaliser des panneaux de signalisation avec respectivement 32 sorties
à collecteurs-ouverts et LED de signalisation en plus de ceux dotés
de sorties à relais programmables pour le contrôle de dispositifs extenes.
Modules d’extension ligne sérielle RS485

Les modules d’extension de la ligne sérielle permettent d’augmenter
l’extension maximale de la ligne sérielle et de réaliser un raccordement
en étoile. Le convertisseur de fibre optique augmente l’extension
de la ligne sérielle en utilisant la fibre optique à la place d’un câble électrique.
88
89
Modules d'extension
Modules d’extension entrées
SPEED ALM8 PL
MODULES D'EXTENSION
Systèmes compatibles: TP4-20 - TP4-20 GSM - TP8-28 -TP8-28 GSM - TP10-42 - TP8-88 - TP20-440
Module d’extension avec 8 entrées pour le raccordement de détecteurs Tecnoalarm RDV®,

Zone Bus et conventionnels - 2 sorties à relais - 2 sorties collecteurs-ouverts programmables -
Source d’alimentation à découpage 1,8A - Batterie 12V/7Ah - Raccordement sur ligne sérielle
RS485 - Boîtier en ABS antistatique - Design Pininfarina - Dimensions (L x H x P) 350 x 285 x 93mm
No.art. F101SPEEDALM8PL
Approuvée
pour centrales
SPEED 8 certifiées
Systèmes compatibles: TP4-20 - TP4-20 GSM - TP8-28 -TP8-28 GSM - TP10-42 - TP8-88 - TP20-440

Zone Bus et conventionnels - 2 sorties collecteurs-ouverts programmables - Raccordement
sur ligne sérielle RS485 - Dimensions (L x H) 124 x 68mm - Boîtier en ABS (optionnel).
N.B. Boîtiers compatibles C100P ou C90
No.art. F101SPEED8
SPEED 4-14OC

Zone Bus et conventionnels - 14 sorties collecteurs-ouverts programmables - Raccordement
sur ligne sérielle RS485 - Dimensions (L x H) 93 x 59mm - Boîtier en ABS (optionnel)
N.B. Boîtier compatible C80
No.art. F101SPEED414OC
Approuvée
pour centrales
SPEED 4 certifiées
Systèmes compatibles: TP4-20 - TP4-20 GSM - TP8-28 - TP8-28 GSM - TP10-42 - TP8-88 - TP20-440
Module d’extension avec 4 entr

Langue

Catalogue 2016 Sans Prix

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Catalogue 2016 Sans Prix

Transféré par

Droits d'auteur :

TECNOALARM

Une histoire italienne

Les professionnels Tecnoalarm sont qualifiés pour proposer RÉALISATION D’UN

la solution qui garantit le plus haut niveau de protection

Services télématiques et App p. 12

Consoles et unités de contrôle p. 76

Sources d'alimentation p. 152

Conditions générales de vente p. 178

Systèmes p. 10 Technologie RSC® p. 94

Systèmes p. 10 Modules d'extensions entrées p. 97

Services télématiques et App p. 12 Sources d'alimentation p. 98

TP4-20 - TP4-20 GSM p. 14 Double technologie pour intérieur p. 100

TP8-28 - TP8-28 GSM p. 24 Infrarouges passifs pour intérieur p. 102

TP10-42 p. 38 Double technologie pour extérieur p. 104

TP8-88 p. 48 Infrarouges passifs pour extérieur p. 106

TP20-440 p. 58 Infrarouges actifs pour extérieur p. 108

Hyperfréquence pour extérieur p. 116

Videoalarm p. 68 Sirènes p. 118

Switches Poe autoalimentés p. 74

Consoles et unités de contrôle p. 76 Protocole ASYNC@WL p. 124

Consoles à écran tactile p. 78 Émetteur-récepteurs p. 125

Consoles p. 81 Récepteurs p. 125

Claviers pour extérieur p. 82 Unités de contrôle p. 125

Access Point Readers p. 83 Contacts magnétiques p. 126

Cartes RFID p. 84 Détecteurs de fumée p. 126

Lecteurs de clé à transpondeurs p. 84 Infrarouges passifs pour intérieur p. 127

Transpondeurs p. 85 Infrarouges passifs pour extérieur p. 128

Interfaces de transpondeurs et lecteurs autonomes p. 85 Infrarouges actifs pour extérieur p. 129

Systèmes de contrôle de relais autonomes p. 86 Sirènes pour extérieur p. 129

Protocole SYNC@BWL p. 130

Modules d'extensions p. 88 Coordinateur p. 131

Modules d'extensions entrées p. 90 Unités de contrôle p. 132

Modules d'extensions sorties p. 91 Contacts magnétiques p. 133

Modules d'extensions ligne sérielles p. 92 Infrarouges passifs pour intérieur p. 134

Sirènes pour extérieur p. 135

Double technologie pour intérieur p. 138 Batteries p. 164

Infrarouges passifs pour intérieur p. 139 Câbles anti-flammes p. 165

Double technologie pour extérieur p. 142 Câbles - Indice 2 p. 165

Infrarouges passifs pour extérieur p. 144 Câbles twistés - Indice 2 p. 165

Infrarouges actifs pour extérieur p. 145 Contacts reed p. 166

Hyperfréquence pour extérieur p. 146 Cartes de relais supplémentaires p. 167

Contacts mécaniques à tige et à corde p. 167

Sirènes p. 148 Détecteurs d'eau p. 167

Sirènes pour intérieur p. 150 Détecteurs de vibration p. 167

Sirènes pour extérieur p. 151 Détecteurs agression p. 168

Répétiteurs optiques p. 168

Sources d'alimentation p. 152 Boîtes de jonction p. 169

Sources d'alimentation externe p. 154

Sources d'alimentation p. 155 Merchandising p. 170

Valises de démonstration p. 172

Logiciel p. 156 Présentoirs p. 173

Programmation p. 158 Vêtements p. 174

Télégestion p. 158 Écriteaux et autocollants p. 174

Télégestion avec TCP/IP p. 159

Monitoring p. 159 Iconographie p. 175

Options licences p. 160

Services p. 160 Conditions générales de vente p. 178

Indice de l'évaluation technique

Ports sériels Vecteurs de communication Videoalarm /Services télématiques

ATE2 ATE2 ATE2

ATE2 ATE2 ATE2

ATE2 ATE4 ATE2

ATE2 ATE4 ATE4 ATE2

Les services télématiques sont gérés automatiquement

Gestion des programmes