Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
*&"+',-.!*/)#*&"+!%+*&+,%0#"( ,&+0!+&*,$!%(-"
',-1,*$"+,%+(2!+1--0+,%0#"( 3
',-1,*$!"+%&+,%04"( ,&+0!+&*,$!%(-"
&'"( &)(
;%(/'#&/?#!'()*+%%+",$)&(&',$6'2,.:%"/$)*'1,*./+),'&#*:',&'5&/#6%(%E
$,&7'8)1+)%7'9&*:/+)*:),7';,!(%$/!!,7'<)&./+),7';.+/2.%*%**#&7';.,2:0!%*%*E
*#&7'=0*%1,*./+)#(7':,D/'.:/',1)!).0'.%',6:/+/',$6'"+%I')$'?%%6',$6>%+'
????????????+
:;<=<>?+@ABA+:CADEA;<FG6+@ABCADBEB++&@B?=A>?+@ABA+@E=D<;A;<FG6+DAEEADBEB
)?BB:H@?G>:G;<A6+-1)H!)S(1!')('):$-(:'"
<)'(%3)-+-$+I!$1'!)/+,=4"#$'()4!)/
T"%+C+++U":+D++++++V(%!"+8+O!'!$624$+DBEB !
&#+?,*/&')$'*%$.,*.'I).:'.:/(C'J$'.:)&'*%$./K.7'.:/'1)%?)!(&',+/'&)"$)?)*,$.!0')(2%+.,$.')$'.:/'?%%6')$6#&.+0'1/*,#&/'
.:/0'*,#&/'&/+)%#&'2+%1!/(&'.:,.')(2/6/',$6')(2,)+'.:/'%2/+,.)%$&',$6'2+%*/&&/&'.%'"/$/+,./'/$/+"0'!%&&/&7'
+/6#*/6'?!%I'G)$'2)2/&H',$6':/,.'.+,$&?/+7',$6'2!#"")$"'%?'(/(1+,$/'2%+/&7',(%$"'%.:/+&C'L:)&'6%*#(/$.'*%$&)E
6/+&'.:/'1)%!%")*,!',$6'2:0&)*%*:/()*,!',&2/*.&'+/!,./6'.%'.+,)$)$"',$6'6/D/!%2(/$.'%?'1)%?)!(&7'I:)*:7'.%"/.:/+'
I).:'.:/'6/D/!%2(/$.'%?'(/.:%6&'?%+'6),"$%&)&',$6')6/$.)?)*,.)%$7'I)!!':/!2'6/D/!%2'&.+,./")/&'?%+'2+/D/$.)%$',$6'
*%$.+%!'%?'2%!!#.)%$')$'.:/'?%%6')$6#&.+0'.%'(,)$.,)$'1)%?)!(E?+//'&0&./(&',$6'2+%(%./'.:/'@#,!).0',$6'?%%6'&,?/.0C
!"#$-
,%=(1/+ 6!'4""4=)1!/6"/+ W3$!/+ $+ 2)'3X4!)/+ #)3"=Y1!')/*+ '"6"+ 5/$(-"6"1)/*+ T!24!"*+ Q/'.$4!'.!)*+ 7)%6"1$%%)*+
Z!/3$4!)*+734$#3"'"''(/*+73)#.M%"'"''(/*+R!'"2)'3X4!)*+3Y6+)+')#)'!-)-$+-$+)-$4!4+$+'4$/'$4+$6+)%!6$13"/+$A"(+)/+
/(#$4;&'!$/+$6+'"13)3"+'"6+$%$/:+U$/3$+'"13$[3"*+"/+2!";!%6$/+/>"+/!=1!;!')3!H)6$13$+!6#"43)13$/+1)+)%!6$13)\>"*+
#"4]($+#"-$6+')(/)4+#4"2%$6)/+=4)H$/+]($+!6#$-$6+$+-!;!'(%3)6+)/+"#$4)\^$/+$+#4"'$//"/+#)4)+=$4)4+#$4-)/+
-$+$1$4=!)*+;%(["+4$-(9!-"+_3(2"/`+$+34)1/;$4Y1'!)+-$+')%"4*+$+$13(#!6$13"+-$+#"4"/+-)+6$624)1)*+$134$+"(34"/:+
Q/3$+-"'(6$13"+'"1/!-$4)+)+)/#$'3"/+2!"%0=!'"/+$+;&/!'"8](&6!')/+4$%)'!"1)-)/+a+;"46)\>"+$+-$/$1H"%H!6$13"+
-$+2!";!%6$/*+]($*+b(13)6$13$+'"6+"+-$/$1H"%H!6$13"+-$+6X3"-"/+#)4)+"+-!)=10/3!'"+$+!-$13!;!')\>"*+)b(-)4N+)+
-$/$1H"%H$4+$/34)3X=!)/+-$+#4$H$1\>"+$+'"134"%$+-)+#"%(!\>"+1)+!1-W/34!)+-$+)%!6$13"/+#)4)+6)13$4+"/+/!/3$6)/+-$+
2!";!%6$+%!H4$+$+#4"6"H$4+)+]()%!-)-$+$+/$=(4)1\)+)%!6$13)4:
-$%+3!#"+-$+'X%(%)/+!1H"%('4)-)/+$1+%)+2!"#$%&'(%)*+%)/+ '&"!"+Q#/$,)&"+3+1,",)-Q#/$,)&"
6!'4"'"%"1!)/+#($-$1+$/3)4+'"6#($/3)/+#"4+EB8Dij+
-$+'X%(%)/+M+ki8eBj+-$+6)34!9+Q57+cfd:+Z"/+4$](!/!3"/+ Q%+#4"'$/"+-$+;"46)'!01+-$+%)/+2!"#$%&'(%)/+!1!'!)+'"1+
#)4)+$%+'4$'!6!$13"+-$+%)+2!"#$%&'(%)+/"1+%)+#4$/$1'!)+ %)+ )-.$4$1'!)+ -$+ 'X%(%)/+ )+ %)+ /(#$4;!'!$*+ ;"46)1-"+
-$+6!'4""4=)1!/6"/+M+$%+/(/34)3"l+/!+)%=(1"+-$+$/3"/+ 6!'4"'"%"1!)/+#"4+%)+)'3!H)'!01+-$+/(/+=$1$/*+'"1+%)+
1"+/$+$1'($134)+-!/#"1!2%$*+%)+2!"#$%&'(%)+1"+/$+;"46)4N+ #4"-(''!01+-$+Q57+M+(1)+/(2/$'($13$+6)-(4)'!01+-$+
cfd:+Z)+/!1$4=!)+$[!/3$13$+-$134"+-$+%)+'"6(1!-)-+-$+%)+ %)+2!"#$%&'(%)*+'"6"+/$+6($/34)+$1+%)+;!=(4)+D:+
2!"#$%&'(%)*+$/+$%+;)'3"4+]($+#$46!3$+]($+X/3)+/"#"43$+
'"1-!'!"1$/+)-H$4/)/+M+#($-)+/"24$H!H!4: Q%+6$')1!/6"+-$+)-.$/!01+)%+/(/34)3"+#($-$+/$4+)'3!H"+
"+#)/!H"+-$#$1-!$1-"+-$+%)+6"3!%!-)-+-$+%)/+'X%(%)/:+
Q/+!6#"43)13$+'"1/!-$4)4+%)+;"46)'!01+-$+2!"#$%&'(%)/*+ G1)+)-.$/!01+#)/!H)+/$+-)+#"4+%)+=4)H$-)-*+-!;(/!01+M+
M)+]($+-(4)13$+%)/+W%3!6)/+-X')-)/+/$+.)1+#4$/$13)-"+ -!1N6!')+-$%+;%(!-":+Q1+(1)+)-.$/!01+)'3!H)+%)+/(#$4;!'!$+
3)13"+ )+ 1!H$%+ !1-(/34!)%*+ $1+ /$'3"4$/+ '"6"+ 6)4&3!6"*+ -$+%)+'X%(%)+2)'3$4!)1)+;)'!%!3)+$%+#4"'$/":+Z"/+;%)=$%"/*+
)%!6$13"/*+ )'$!3$/*+ #)#$%*+ "-"13"%0=!'"*+ 6$-!'!1)*+ #$46!3$1+%)+6"H!%!-)-+-$+%)/+'X%(%)/+.)/3)+$%+/!3!"+$/8
34)3)6!$13"+-$+)=()/+cfd*+'"6"+-"6X/3!'"*+M+-$/);"48 #$'&;!'"+-$+)-.$/!01+M+%"/+#!%!*+#4"3$&1)/+-$+)-.$/!01*+
3(1)-)6$13$+$1+%)+6)M"4&)+-$+%"/+')/"/+/(+'4$'!6!$13"+ 'N#/(%)/+M+')4=)+-$+%)/+/(#$4;!'!$/*+;)'!%!3)1+$%+#4"'$/"+
M+;"46)'!01+$/+#$4b(-!'!)%*+')(/)1-"+#4"2%$6)/+'"6"+ -$+)=4$=)'!01+M+)-.$/!01+cDd:
'"44"/!01*+"%"4$/+-$/)=4)-)2%$/*+3)#"1)6!$13"+-$+3(2$8
4&)/*+;)%%)/+$1+$](!#"/+M+-$;!'!$1'!)+$1+%)+34)1/6!/!01+-$+ 5"4+6$-!"+-$+"2/$4H)'!"1$/+-$+6!'4"/'"#&)+$1+;)/$+-$+
')%"4+_$b:+F13$4')62!)-"4$/+-$+')%"4`+c@d*+%"+]($+4$/(%3)+ '"134)/3$*+/$+.)+$1'"134)-"+]($+)13$/+-$+%)+)-.$/!01*+
$1+$%$H)-"/+'"/3"/+-$+%!6#!$9)+M+6)13$1!6!$13":+Z)/+ %)/+'X%(%)/+2)'3$4!)%$/+$[#%"4)1+$%+N4$)+-"1-$+/$+H)1+)+;!8
$/#"1b)/+ .W6$-)/+ (3!%!9)-)/+ $1+ %)+ #4$#)4)'!01+ -$+ b)4+cEd*+M+=$1$4)%6$13$+/$+%"')%!9)1+-"1-$+/$+$1'($134)1+
)%!6$13"/*+$1+%)/+'()%$/+/$+-$#"/!3)1+'"6W16$13$+%"/+ 'X%(%)/+-$+%)/+6!/6)/+$/#$'!$/*+/!+%)/+.)M*+;"46)1-"+
6!'4""4=)1!/6"/*+/"1+(1+$b$6#%"+-$+$/3)/+;($13$/+-$+ 6"1"')#)/+-$+'X%(%)/+/"24$+%)+/(#$4;!'!$+'"%"1!9)-):
'"13)6!1)'!01:+Q/#"1b)/+'"13)6!1)-)/+'"1+73)#.M%"8
'"'(/+)(4$(/*+7)%6"1$%%)+$13$4!3!-!/+M+I)6#M%"2)'3$4+ Q/3)/+"2/$4H)'!"1$/+-!4$'3)/+-$+%)/+'X%(%)/+-$6($/8
b$b(1!+ ;($4"1+ ')#)'$/+ -$+ 34)1/;$4!4+ #)30=$1"/+ )+ %)/+ 34)1+ ]($+ %)/+ 6!/6)/+ #($-$1+ #$4'!2!4+ /(+ #4"[!6!-)-+
/(#$4;!'!$/+-$+)'$4"+!1"[!-)2%$*+$1+-"1-$+$%+7:+)(4$(/+ )+%)+/(#$4;!'!$:+,+'"13!1()'!01*+%)/+'X%(%)/+!1!'!)1+/(+
/"24$H!H!0+#"4+6N/+-$+f+-&)/+ckd:+Q1+3)13"+]($+"34)/+ $/3)-"+-$+)-.$/!01+M+;"46)'!01+-$+2!"#$%&'(%)*+M+-$2$1+
2)'3$4!)/+ '"6"+ $%+ )'!%%(/+ '$4$(/+ #($-$1+ /"24$H!H!4+ #4"-('!4+1($H"+6)3$4!)%+$["#"%!/)'N4!-"+#)4)+'"1/"%!-)4+
$1+'"1-!'!"1$/+$[34$6)/+M+6(%3!#%!')4/$+$1+;"46)+-$+ /(+)-.$/!01+)+%)+/(#$4;!'!$+M+)+"34)/+'X%(%)/+2)'3$4!)%$/:+
$/#"4)/*+ %)/+ '()%$/+ #($-$1+ =$46!1)4+ M+ '4$'$4+ /"24$+ Q1+$%+#4"'$/"+-$+)-.$/!01+!1!'!)%+-$+%)/+'X%(%)/*++$[!/3$+
/(#$4;!'!$/+M+)%!6$13"/+#4"'$/)-"/+cCd:+ (1+ $/3)-"+ 4$H$4/!2%$*+ /$=(!-"+ -$+ (1"+ !44$H$4/!2%$:+ Z)+
;)/$+4$H$4/!2%$+!1H"%('4)+;($49)/+;&/!')/+'"6"+%)/+$%$'8
O$+ "34"+ %)-"*+ %)/+ 2!"#$%&'(%)/+ #($-$1+ /$4+ 2$1X;!')/*+ 34"/3N3!')/+M+$/3X4!')/*+H)1+-$4+m))%/+$+!13$4)''!"1$/+
'"6"+#"4+$b$6#%"+$%+ )'!%%(/+/(23!%!/+M+/(/+$/#$'!$/+ .!-4";02!')/*+ '"1"'!-)/+ $1+ '"1b(13"+ '"6"+ %)+ OTZn+
);!1$/+]($+/"1+(3!%!9)-"/+'"6"+)=$13$/+-$+2!"'"134"%+
)13!;W1=!'"+$1+'(%3!H"/*+'"6"+!1.!2!-"4$/+-$+%)+'"44"/!01+ 1<JEBA+RL+<"46)'!01+-$+%)+2!"#$%&'(%)
')(/)-)+#"4+2)'3$4!)/+$1+6)3$4!)%$/+'"6"+$%+)'$4"+M+
'"6"+ )=$13$/+ -$+ %!6#!$9)+ -$+ (1+ %(=)4+ '"13)6!1)-"*+
M)+ /$)+ !1+ /!3(+ "+ $[+ /!3(*+ $/3$+ W%3!6"+ '"1"'!-"+ '"6"+
2!"44$6$-!)'!01+ced:
,/&*+(1)+6)M"4+'"6#4$1/!01+-$+%"/+6$')1!/6"/+(3!8
%!9)-"/+#"4+%"/+6!'4""4=)1!/6"/+$1+/(/+#4"'$/"/+-$+
)-.$/!01+ )+ %)/+ -!;$4$13$/+ /(#$4;!'!$/*+ #4"#"4'!"1)4N+
(1)+ 2)/$+ #)4)+ $%+ -$/)44"%%"+ -$+ 6$b"4$/+ 6)3$4!)%$/*+
6X3"-"/+M+$/34)3$=!)/+]($+#$46!3)1+4$6"H$4*+#4$H$1!4+
"+#"3$1'!)4+)'3!H)6$13$+%)+;"46)'!01+-$+2!"#$%&'(%)/*+ 1E:GM:6+NKSP
/$=W1+/$)+%)+1$'$/!-)-:
<)'(%3)-+-$+I!$1'!)/+,=4"#$'()4!)/
T"%+C+++U":+D++++++V(%!"+8+O!'!$624$+DBEB "
_O$4b)=(!1*+T$4o$M*+Z)1-)(+M+nH$42$$p`+cfd:+Q/3)+.)+ $/34('3(4)*+#$46!3$+$%+#)/"+-$+1(34!$13$/+)+%)+2)'3$4!)+
/!-"+(/)-)+#)4)+-$/'4!2!4+%)+!13$4)''!01+1$3)+$134$+%)+ .)/3)+$%+!13$4!"4+-$+%)+2!"#$%&'(%):+O$/#(X/+-$+!1!'!)4+%)+
'X%(%)+M+%)+/(#$4;!'!$+#%)1)+'"6"+(1+2)%)1'$+$134$+-"/+ ;)/$+-$+)-)#3)'!01*+/$+#4$/$13)+(1+4N#!-"+!1'4$6$13"+
;)'3"4$/+)-!3!H"/:+Z)/+!13$4)''!"1$/+-$+H)1+-$4+m))%/+ -$+ %)+ #"2%)'!01*+ '"44$/#"1-!$13$+ )%+ '4$'!6!$13"+ $1+
/"1+ -$+ )34)''!01+ M+ %)/+ !13$4)''!"1$/+ -$+ 4$#(%/!01+ /$+ ;)/$+ $[#"1$1'!)%+ cfd:+ Q%+ 4N#!-"+ '4$'!6!$13"+ "'(44$+
-)1+#"4+%)+/(#$4#"/!'!01+$134$+$%+/(/34)3"+M+%)+'X%(%)+ #"4+$%+)#4"H$'.)6!$13"+-$+%"/+1(34!$13$/+-$%+;%(!-"+"+
_-"2%$+ ')#)+ $%X'34!')`:+ Q/3$+ )6#%!"+ 4)1="+ -$+ ;($49)/+ -$%+/(/34)3":+Q1+$/3$+$/3)-"*+%)+'"134!2('!01+;&/!')+M+
$/+'"1"'!-"+'"6"+;!/!/"4'!01+cfd:+Q1+$/3$+$/3)-"*+%)+ ](&6!')+-$+%)+)-.$/!01+;!1)%+M+%"/+#4"'$/"/+2!"%0=!'"/+
2)'3$4!)+6($/34)+(1+6"H!6!$13"+24"o1!)1"+M+#($-$+/$4+ #4$H)%$'$1:+Z)+%!2$4)'!01+-$+#"%!/)'N4!-"/+-$+)-.$/!01+
;N'!%6$13$+4$6"H!-):+Z)/+'X%(%)/+6!'4"2!)1)/+#%)1'308 !13$4'$%(%)4+_5F,`+M+%)+#4$/$1'!)+-$+')3!"1$/+-!H)%$13$/*+
1!')/+/(/#$1-!-)/+$1+$%+;%(b"*+/"1+34)/#"43)-)/+.)/3)+ #$46!3$1+%)+!13$4)''!01+;($43$+$134$+%)/+'X%(%)/cfd:
%)+/(#$4;!'!$+#"4+-!'.)/+;($49)/+;&/!')/+"+#"4+)#X1-!'$/+
2)'3$4!)1"/+'"6"+%"/+;%)=$%"/:+<)'3"4$/+'"6"+%)+$1$4=&)+ Z)+;)/$+-$+'4$'!6!$13"+$/3)'!"1)4!)+-$/'4!2$+%)+;)/$+
-!/#"1!2%$*+ %)+ ;(1'!"1)%!-)-+ -$+ %)+ /(#$4;!'!$*+ "4!$13)8 -"1-$+%)+H$%"'!-)-+-$+-!H!/!01+$/+!=()%+)+%)+H$%"'!-)-+
'!01+2)'3$4!)%*+'"1-!'!"1$/+-$+3$6#$4)3(4)+M+#4$/!01*+ -$+6($43$+'$%(%)4:+,+(1)+)%3)+'"1'$134)'!01+-$+'X%(%)/*+
/"1+H)4!)2%$/+%"')%$/+-$%+)62!$13$+]($+'"134!2(M$1+)+ (1)+/$4!$+-$+6$')1!/6"/+-$+/$h)%!9)'!01+'$%(%)4+/"1+
%)+)-.$/!01+2)'3$4!)%:+7!+%)/+;($49)/+-$+4$#(%/!01+/"1+ $6#%$)-"/+#"4+%)/+2!"#$%&'(%)/*+-"1-$+(1+1W6$4"+-$+
6)M"4$/+]($+%)/+-$+)34)''!01*+%)+2)'3$4!)+/$+/$#)4)+-$+ /!/3$6)/+-$+)(3"!1-(''!01+/"1+(/)-"/+#)4)+$/3!6(%)4+
%)+/(#$4;!'!$*++%"+]($+#"-4&)+"'(44!4+#4"2)2%$6$13$+)13$/+ %)+$[#4$/!01+=$1X3!')+-$+#4"'$/"/+6$'N1!'"/+M+$19!8
-$%+)'"1-!'!"1)6!$13"+-$%+/(/34)3"+cfd: 6N3!'"/+-$+#4"-(''!01+-$+)%=!1)3"/*+%"/+'()%$/+;"46)1+
#)43$+;(1-)6$13)%+-$+%)+6)34!9+$[34)'$%(%)4+cE*fd:
Q1+%)+/$=(1-)+;)/$*+(1+1W6$4"+-$+'X%(%)/+)-/"42!-)/*+
4$H$4/!2%$6$13$*+ #$46)1$'$1+ !16"H!%!9)-)/+ M+ /$+ Z)+;)/$+-$+6($43$+/$+4$%)'!"1)+'"1+$%+-$/#4$1-!6!$13"+-$+
)-/"42$1+!44$H$4/!2%$6$13$+#"4+%"/+)#X1-!'$/+;&/!'"/+ %)+2!"#$%&'(%):+Z)/+$19!6)/+/"1+#4"-('!-)/+#"4+%"/+6!/6"/+
-$+%)+2)'3$4!)+_;%)=$%"/*+#!%!+M+;!624!)/`+]($+/(#$4)1+ 6!'4""4=)1!/6"/*+#)4)+$%+4"6#!6!$13"+-$+%"/+#"%!/)'N4!-"/+
%)/+;($49)/+;&/!')/+4$#(%/!H)/+-$+%)+-"2%$+')#)+$%X'8 -$+%)+2!"#$%&'(%)*+)'3!H)1-"+$%+-$/#4$1-!6!$13"+-$+%)+/(#$48
34!'):+,-$6N/*+$%+'"13)'3"+-$+%"/+)#X1-!'$/+$/3!6(%)+ ;!'!$+-$+%)+2)'3$4!)+#)4)+%)+'"%"1!9)'!01+-$+/(/34)3"+;4$/'":+
%)/+4$)''!"1$/+](&6!')/+-$+"[!-)'!01+$+.!-4)3)'!01*+ Z)+)%=!1)3"+%!)/)+#4"-('!-)+#"4+5/$(-"6"1)/+;%("4$'$1/+
#$46!3!$1-"+%)+;"46)'!01+-$+$1%)'$/+'"1+%)+/(#$4;!'!$+ M+5/$(-"6"1)/+)$4(=!1"/)*+U8)'$3M%8.$#)4"/)1+%!)/)+#"4+
cEEd:+5"4+%"+)13$4!"4*+/$+4$](!$4$+(1+6)M"4+$/;($49"+ Q/'.$4!'.!)+ '"%!+ M+ .!)%(4"-!1)/)+ #"4+ 734$#3"'"''(/+ $](!+
#)4)+4$6"H$4+%)+2)'3$4!)+#"4+%)+;"46)'!01+-$+;!24!%%)/+ /"1+$b$6#%"/+-$+$19!6)/+$1')4=)-)/+-$%+4"6#!6!$13"+-$+
#"%!6X4!')/*+%)/+'()%$/+;"46)1+(1+#($13$+$134$+%)+'X%(%)+ %)+6)34!9+-$+%)+2!"#$%&'(%)+cfd:
2)'3$4!)%+M+$%+/(/34)3"+cEEd*+M+.)2!%!3)1+%)+)/"'!)'!01+
!44$H$4/!2%$+ '"1+ %)+ /(#$4;!'!$:+ Q/3$+ 3!#"+ -$+ (1!"1$/+ I"1+ 4$/#$'3"+ )+ %)/+ 3X'1!')/+ ]($+ #$46!3$1+ $%+ /$=(!8
3"6)1+$134$+DB+6!1(3"/+.)/3)+'()34"+."4)/+#)4)+;"48 6!$13"+ -$%+ '4$'!6!$13"+ 6!'4"2!)1"+ _]($+ $/+ (1"+ -$+
6)4/$*+)+(1)+3$6#$4)3(4)+-$+DBqI+cDd*+#$4"+/"1+3)1+ %"/+)/#$'3"/+6N/+!6#"43)13$/+$1+%)+-$3$46!1)'!01+-$+
;($43$/+ ]($+ !6#!-$1+ %)+ 4$6"'!01+ -$+ $/3)/+ '"%"1!)/+ %)+'!1X3!')+-$+;"46)'!01+-$+%"/+6!'4""4=)1!/6"/`*+M+
M)+ ;"46)-)/:+ 5"4+ $%%"+ %"/+ 6$-!"/+ #)4)+ 4$6"H$4%)/+ #)4)+$H)%()4+%)+)-.$/!01+-$+2)'3$4!)/*+/$+#($-$+(/)4+
4$](!$4$1+ 34)3)6!$13"/+ ](&6!'"/+ ;($43$/*+ )#%!')'!01+ (1+6X3"-"+'"%"4!6X34!'"*+$1+$%+'()%+#"4+6$-!"+-$+%)+
-$+ $19!6)/*+ -$3$4=$13$/*+ /)1!3!9)13$/*+ /(4;)'3)13$/+ 3!1'!01+-$+%)/+'X%(%)/+;!b)/+'"1+'4!/3)%+H!"%$3)+"+/);4)8
MA"+'"1-!'!"1$/+-$+')%"4+$[34$6)/: 1!1)+M+/(+#"/3$4!"4+%)H)-"*+/$+)1)%!9)1+H)4!)/+'$#)/*+
+ $1+(1+3!$6#"+-$+)%+6$1"/+Df+)+fC+."4)/+#)4)+$/3!6)4+
%)+ )-.$4$1'!)+ -$+ %)/+ 'X%(%)/+ 3$h!-)/+ -$/#(X/+ -$+ %)+
),%T(,)&+3+!"(&',*,0&0 $3)#)+-$+%)H)-":+Q%+(/"+-$+#4($2)/+4N#!-)/+.)+/!-"+
4$#"43)-"+#)4)+$H)%()4+%)+;"46)'!01+-$+%)+2!"#$%&'(%):+
Q1+;)/$+$/3)'!"1)4!)*+%)/+'X%(%)/+/$+-!H!-$1+_-!H!/!01+ Q/3)/+#4($2)/+.)1+/!-"+H)%!-)-)/+$1+'$#)/+-$+Z!/3$4!)+
2!1)4!)`*+M+%)/+'X%(%)/+.!b)/+'(24$1+$%+$[3$4!"4+$+!13$4!"4+ 6"1"'M3"=$1$/*+ Q:+ '"%!*+ 73)#.M%"'"''(/+ [M%"/(/*+ M+
-$%+#(13"+-$+)-.$/!01+.)/3)+;"46)4+(1+=4(#"+cEDd:L)8 73)#.M%"'"''(/+')41"/(/*+%)/+'()%$/+3!$1$1+.)2!%!-)-++
%$/+!13$4)''!"1$/+M+'4$'!6!$13"+-$134"+-$+%)+2!"#$%&'(%)*+ #)4)+;"46)4+2!"#$%&'(%)/+$1+)'$4"+!1"[!-)2%$*+#"%!$/3!8
;"46)1+(1)+$/34('3(4)+/!6!%)4+)+%)+-$+(1+."1=":+Q/3)+ 4$1"+M+H!-4!"+cEPd:+
<)'(%3)-+-$+I!$1'!)/+,=4"#$'()4!)/
"" T"%+C+++U":+D++++++V(%!"+8+O!'!$624$+DBEB
Z"/+ 6X3"-"/+ ]($+ /$+ #"-4&)1+ $6#%$)4+ #)4)+ $H)%()4+ $-0!*-"+0!+. !0,)),I%+
%)+ )-.$/!01+ 2)'3$4!)%+ /"1r+ )1N%!/!/+ -$+ 6!'4"/'"#&)*+
3X'1!')/+ $1+ #%)')*+ ;4)''!01+ )X4$)+ -$+ /(#$4;!'!$+ -$+ T)4!"/+ 6"-$%"/+ .)1+ /!-"+ #4"#($/3"/+ #)4)+ $[#%!')4+ $%+
'"2$43(4)*+$134$+"34"/:+Z)+H$13)b)+-$+$/3)/+3X'1!')/+$/+ -$/)44"%%"+M+#4"#!$-)-$/+-$+%)/+2!"#$%&'(%)/:+
]($+/"1+$/3)1-)4!9)-)/+!13$41)'!"1)%6$13$+M+#$46!3$1+
%)+'"6#)4)'!01+-!4$'3):+Z)/+3X'1!')/+$/3N3!')/+#$46!8 L$"4&)+-$+6"1"')#)+-$+%)+2!"#$%&'(%):+Z)+#4!6$4)+3$"4&)+
3$1+$%+'4$'!6!$13"+-$%+6$-!"+'"1+#"')/+;%('3()'!"1$/+ -$+%)+$/34('3(4)+-$+2!"#$%&'(%)*+$/+(1+6"-$%"+'"13!1("*+
6$'N1!')/+ M+ 3X46!')/:+ Z"/+ 6X3"-"/+ -!1N6!'"/*+ !18 ]($+ -$/'4!2$+ %)/+ 2!"#$%&'(%)/+ '"6"+ %!/)/*+ #%)1)/+ M+
'%(M$1+$%+'4$'!6!$13"+-$+2!"#$%&'(%)/+(/)1-"+;%(b"+-$+ ."6"=X1$)/+cD*D@d:
%&](!-"/*+-"1-$+%)+)34)''!01+-$%+6!'4""4=)1!/6"+'"1+
%)+/(#$4;!'!$+$/+;"49)-):+O$+$/3)+;"46)+$%+1(34!$13$+M+ L$"4&)+$/34('3(4)%+$1+POr+L$"4&)+R(%3!')#):+Q%+6"-$%"+
"34"/+'"1/3!3(M$13$/+](&6!'"/+-$%+6$-!"*+#($-$1+/$4+ '"13!1("+ ;($+ )-$'()-"+ #"4+ #4$-!''!"1$/+ !1=$1!$4!%$/*+
'"1/3)13$6$13$+ 6"1!3"4$)-"/+ M+ 6)13$1!-"/+ '"1+ $%+ #$4"+ %)/+ "2/$4H)'!"1$/+ (/)4"1+ 6!'4"/'"#!)+ -$+ '"18
3!$6#"+cEPd: 34)/3$+-!;$4$1'!)%+-$+!13$4;$4$1'!)+_OFI`*+!1-!')1-"+(1)+
$/34('3(4)+ .$3$4"=X1$):+ Q%+ 6"-$%"+ -$+ g4$;3+ "+ /o)46+
G1)+-$+%)/+3X'1!')/+(/)-)/+#)4)+"2/$4H)4+M+6$-!4+ -$/'4!2$+%)/+2!"#$%&'(%)/+'"6"+(1+6"/)!'"+.$3$4"=X8
%)+)-.$/!01+-$+%)+2!"#$%&'(%)+$/+$%+2)'p=4"(1-:+Q1+$%+ 1$"+'"1+6!'4""4=)1!/6"/+)=4(#)-"/+/"/3$1!-"/+#"4+
2)'p=4"(1-*+%)+6$-!-)+-$+%)+)-.$/!01+-$+%)+2)'3$4!)+ Q57+cD@d:
/$+4$)%!9)+#"4+$%+$/3)2%$'!6!$13"+/"24$+(1)+/(#$4;!'!$+
-$+H!-4!"+$1+(1)+'N6)4)+/$%%)-)*+$%+4$'($13"+/$+%%$H)+ L$"4&)+)'3()%:+Q/3N+2)/)-)+#4!6)4!)6$13$+$1+%)+$H!-$18
)+ ')2"+ '"1+ (1+ 6!'4"/'"#!"+ cEfd:+ O$/#(X/+ -$+ (1+ '!)+$134$=)-)+#"4+$%+6!'4"/'"#!"+-$+2)44!-"+'"1+%)/$4+
#$4!"-"+-$+3!$6#"+%)+'N6)4)+$/+=!4)-)+)%+4$HX/*+%)/+ '"1;"')%:+ Q/3$+ !1/34(6$13"+ .)+ #$46!3!-"+ H!/()%!9)4+
'X%(%)/+1"+)-.$4!-)/+/$+-$/#4$1-$1+-$+%)+/(#$4;!'!$+ (1)+ $/34('3(4)+'"6"+(1+."1="+$1+%)+2!"#$%&'(%)+'"1+
#"4+%)+)#%!')'!01+-$+$/;($49"/+-$+'"43$+M+;!1)%6$13$+ $/34('3(4)/+)X4$)/+-$1"6!1)-)/+3"44$/*+#$-$/3)%$/+M+
%)/+ 'X%(%)/+ ]($+ #$46)1$'$1+ )-.$4!-)/+ /"1+ 4$'"18 ')1)%$/+-$+)=():+Z)+#"4'!01+6N/+$%$H)-)+$/+$%+."1="+
3)-)/+cEfd:+s$'!$13$6$13$*+%)+6$-!-)+-$+)-.$/!01+ ;"46)-"+#"4+(1+3)%%"+$/34$'."+#$1$34)-"+#"4+')1)%$/:+
-$+%)/+2)'3$4!)/+.)+/!-"+6$b"4)-)+#"4+3$'1"%"=&)/+ Q/3$+6"-$%"+#4"#"1$+]($+$%++'4$'!6!$13"+'$%(%)4+$1+%)+
/";!/3!')-)/+-$+6!'4"6)1!#(%)'!01*+6!'4"/'"#!)+-$+ #$4!;$4!)+ $/+ 4N#!-"+ M+ %$13"+ $1+ $%+ !13$4!"4:+ Z)/+ 3"44$/+ "+
;($49)+)306!')+M+#!19)/+0#3!')/+cEi*E@d:+Q1+$/3)/+ #"4'!"1$/+-$%+."1="+#($-$1+4"6#$4/$+M+4$#"2%)4+"34"/+
3X'1!')/+ /$+ (/)1+ $](!#"/+ '"6"+ $%+ 6!'4"/'"#!"+ %(=)4$/:+7$+.)+-$6"/34)-"+]($+$%+4)1="+-$+%)+#"4"/!-)-+
-$+ 2)44!-"+ $%$'3401!'"+ _7QR`*+ 6!'4"/'"#!"+ 0#3!'"+ -$+%)/+2!"#$%&'(%)/+6)-(4)/+$1+%)+#)43$+/(#$4!"4+$/+-$+
M+ 6!'4"/'"#!"+ -$+ %)/$4+ '"1;"')%+ cEP*Ek*EC*d*+ %"/+ Cej+M+-$%+ij+$1+%)+')#)+-$%+;"1-"+cDkd*+$H!-$1'!)+]($+
'()%$/+#$46!3$1+%)+)-](!/!'!01+-$+!6N=$1$/+'"1+=4)1+ '"1;!46)+$/3$+6"-$%":
4$/"%('!01*+#)4)+/(+#"/3$4!"4+)1N%!/!/:+Z)+6!'4"/'"8
#&)+0#3!')+M+$%$'3401!')+-$+2)44!-"+/"1+1$3)6$13$+-$+ 7$+ .)+ -$/'4!3"+ %)+ $/34('3(4)+ -$+ %)+ 2!"#$%&'(%)+ $1+ (1+
"2/$4H)'!01+M+1"+6!-$1+-!4$'3)6$13$+%)+)-.$/!01+-$+ 4)1="+-$+6"1"')#)/+-$+'X%(%)/+/!6#%$/+-!/#$4/)-)/+
%)+#"2%)'!01+2)'3$4!)%:+Z)/+3X'1!')/+#)4)+-$3$46!1)4+ $1+;4)=6$13"/+-$+'X%(%)/*+%)/+'()%$/+/"1+$/#)4'!-)/+
%)+;($49)+'4&3!')*+'"6"+%)+6!'4"/'"#!)+-$+;($49)+)308 )+%"+%)4="+-$+%)+6('"/)+-$+%)/+')#)/+$1+34$/+-!6$18
6!')+M+6!'4"6)1!#(%)'!01+-$3$46!1)1+-!4$'3)6$13$+ /!"1$/+ cDCd*+ $1+ %)/+ '()%$/+ %"/+ "4=)1!/6"/+ #($-$1+
%)+ ;($49)+ 4$]($4!-)+ #)4)+ ]($+ %)+ 2)'3$4!)+ #($-)+ /$4+ '"6#$3!4*+"#$4)4+!1-$#$1-!$13$6$13$*+'""#$4)4+"+/$4+
4$6"H!-)*+$/3)+W%3!6)+-$/)44"%%)-)+#"4+$%+J4(#"+-$+ #4$-)-"4$/:
R!'4"6)1!#(%)'!01+-$+%)+G1!H$4/!-)-+ !46!1=.)6*+
F1=%)3$44)*+M+#$46!3$+6$-!4+%)/+#4"#!$-)-$/+6$'N8
1!')/+-$+%)+'X%(%)+cEed: )-%( -*+3+ !$-),I%+0!+*&"+',-.!*/)#*&"
O$+"34"+%)-"*+)%=(1"/+)(3"4$/+#4$/$13)1+%)+!1'!-$1'!)+ Z"/+1(34!$13$/*+$%+)=()+%!6!3)13$*+$%+-!/$h"+-$+$](!#"/+
-$+ 6X3"-"/+ -$+ '"134"%+ '"6"+ )#%!')'!01+ + -$+ "9"1"*+ M++$%+'"134"%+-$+3$6#$4)3(4)+/"1+)/#$'3"/+!6#"43)13$/+
)=()+$%$'34"%!9)-)+"[!-!9)-)*+N'!-"+%N'3!'"+M+$6(%/!"8 $1+$%+'"134"%+-$+%)+2!"#$%&'(%):+Q/+6(M+;4$'($13$*+]($+
1$/+$134$+"34)/*+$1+%)+-!/6!1('!01+M+$%!6!1)'!01+-$+%)/+ %)/+H)4!)2%$/+6$1'!"1)-)/+)13$4!"46$13$*+1"+/$+#($-)1+
2!"#$%&'(%)/+cDB*+DE*+DD*+DP*+Df*+Did
<)'(%3)-+-$+I!$1'!)/+,=4"#$'()4!)/
T"%+C+++U":+D++++++V(%!"+8+O!'!$624$+DBEB "$
n9"1":+Q%+!13$4X/+$1+$%+"9"1"+'"6"+)%3$41)3!H)+)%+'%"4"+ ')%!-)-+-$%+)=()+M+%)+')#)'!-)-+.!-4N(%!')+-$%+/!/3$6)+
M+"34"/+-$/!1;$'3)13$/+](&6!'"/+$1+"#$4)'!"1$/+-$+%!68 -$+ -!/34!2('!01+ -$+ (1+ )'($-('3"*+ ](!3)1-"+ %)+ )4$1)*+
#!$9)+M+-$/!1;$''!01*+/$+2)/)++$1+/(+)%3"+#"-$4+2!"'!-)*+ %"/+ /$-!6$13"/*+ M+ %)/+ 2!"#$%&'(%)/+ -$+ %)/+ #)4$-$/+ -$+
)6#%!"+$/#$'34"+6!'4"2!)1"*+)(/$1'!)+-$+#4"-('3"/+]($+ %)+3(2$4&)+cfPd:
#($-$1+')(/)4+-)h"+)+%)+/)%(-*+.)2!%!-)-+#)4)+)#%!')4/$+
!1+/!3(*+M+/(/+H$13)b)/+)62!$13)%$/+]($+#$46!3$1+)+%)/+ Q%+Z)H)-"+u!-4N(%!'"+G1!-!4$''!"1)%+_ZuG`+$/+(1+6X3"8
$6#4$/)/+$%+'(6#%!6!$13"+-$+"2%!=)'!"1$/+%$=)%$/+cP@d: -"+6$b"4)-"+-$%+Zu+'"1H$1'!"1)%*+M+/$+%%$H)+)+')2"+)+
H$%"'!-)-$/+-$+)#4"[!6)-)6$13$+E:C+6A/*+%)/+'()%$/+
Q%+"9"1"+;($+-$'4$3)-"+#"4+(1+#)1$%+-$+$[#$43"/+-$%+O$8 #($-$1+/$4+)-$'()-)/+#)4)+$%+4$3!4"+-$+%)+2!"#$%&'(%)+
#)43)6$13"+-$+,=4!'(%3(4)+-$+Q/3)-"/+G1!-"/+_G7O,`+$1+ M+-$+%"/+#4"-('3"/+-$+%)+'"44"/!01+M+"34"/+-$/$'."/+
$%+)h"+EeeC*+'"6"+(1)+/(/3)1'!)+/$=(4)+_Js,7`+#)4)+ (1!-"/+)+%)/+#)4$-$/+-$+%)+3(2$4&)+cffd:
(/)4/$+'"6"+-$/!1;$'3)13$+"+/)1!3!9)13$+$1+%)+!1-(/34!)+
-$+ )%!6$13"/+ $1+)'($4-"+'"1+%)+<O,*+ !1/3!3('!01+ ]($+ 5"4+"34)+#)43$*+$1+%"+4$;$4$13$+)+%)+/(#$4;!'!$+-$+6)8
3)62!X1+%"+)#4"20+cPkd: 3$4!)%$/*+ !1H$/3!=)-"4$/+ 4$'!$13$/+ -$6"/34)4"1+ ]($+ %)+
/(#$4H!H$1'!)+ -$+ K$4/!1!)+ /##:*+ Q13$4"2)''3$4!)+ /##:*+
Q%+"9"1"+#($-$+)#%!')4/$+'"6"+=)/+"+$1+)=()+"9"1!9)-)+ ,$4"6"1)/+/##:*+-$#"/!3)-)/+$1+H!-4!"+M+)'$4"+!1"[!8
M+$1+-!;$4$13$/+/(#$4;!'!$/+M+6)3$4!)%$/+$134$+%"/+]($+ -)2%$+$4)+-$#$1-!$13$+-$+%)+.(6$-)-+4$%)3!H)+cff*fid:
/$+$1'($134)+$%+)'$4"+!1"[!-)2%$+(/)-"+$1+%)+!1-(/34!)+ Q%+)1N%!/!/+-$+!6)=$1+-!=!3)%+M+R!'4"/'"#!)+-$+Q#!;%("8
-$+)%!6$13"/:+ 4$/'$1'!)+ -!4$'3)+ _OQR`+ $/+ (1+ 6X3"-"+ (/)-"+ #)4)+
'()13!;!')4+6!'4""4=)1!/6"/+H!)2%$/+M+1"+H!)2%$/*+]($+
,=()+ Q%$'34"%!9)-):+ Q%+ )=()+ $%$'34"%!9)-)+ "[!-!9)-)+ #($-$+%%$H)4/$+)+')2"+$1+Ei+6!1(3"/:+7$+.)+$/3(-!)-"+
_Qn`*+ 3)62!X1+ '"1"'!-)+ '"6"+ )=()+ $%$'34"%!9)-)+ $%+$;$'3"+-$+H)4!"/+)62!$13$/+$1+%)+/(#$4H!H$1'!)+-$+
;($43$6$13$+)'!-)+_7,Qm`+"+/"%('!01+)'("/)+$%$'34"8 Q13$4"2)'3$4+'%")')$*+5/$(-"6"1)/+)$4(=!1"/)+M+7:+
%!9)-)+;($43$6$13$+)'!-)+_Q7,,7`*+$/+(1+1($H"+)=$13$+ )(4$(/+ /"24$+ /(#$4;!'!$/+ -$+ )'$4"+ !1"[!-)2%$+ cfid*+
)13!6!'4"2!)1"+]($+.)+/!-"+(/)-"+$1+V)#01+#"4+H)4!"/+ (/)1-"+ OQR+ M+ $%+ 6X3"-"+ '"1H$1'!"1)%+ -$+ '(%3!H":+
)h"/*+M+]($+3!$1$+)#%!')'!01+/"24$+=4)1+H)4!$-)-+-$+6!8 L)62!X1+/$+-$6"/340+]($+#)30=$1"/+'"6"+$%+7:+)(8
'4""4=)1!/6"/:+Q%+Qn*+$/+#4"-('!-)+#"4+$%+#)/"+-$+(1)+ 4$(/+/!=($1+/!$1-"+H!)2%$/+$1+%)+/(#$4;!'!$+-$+)'$4"*+
/"%('!01+/)%!1)+-!%(!-)+)+34)HX/+-$+(1)+'$%-)+$%$'34"%&3!')*+ )W1+/!+$/3N+/$')+cfid:+Q/3"+'"1;!46)+%)+!6#"43)1'!)+-$+
-$134"+-$+%)+'()%+$%+N1"-"+M+$%+'N3"-"+$/3N1+/$#)4)-"/+ /$')4+4N#!-)6$13$+%)/+/(#$4;!'!$/+-$+)'$4"+!1"[!-)2%$*+
#"4+(1)+6$624)1)+cPCd:+ -$/#(X/+-$%+#4"'$/"+-$+%!6#!$9)+M+-$/!1;$''!01*+#)4)+
-!/6!1(!4+%)+#4"%!;$4)'!01+-$+%)/+2)'3$4!)/*+M)+]($+$%+)=()+
7$+.)+-$6"/34)-"+]($+$%+)=()+Qn*+$/+(1+$;$'3!H"+)=$13$+ $/+(1+;)'3"4+]($+#"3$1'!)+$%+'4$'!6!$13"+6!'4"2!)1"+M+
)13!6!'4"2!)1"+$1+)#%!')'!"1$/+$1+')1)%$/+-$+)H$/+-$+ %)+;"46)'!01+-$+%)+2!"#$%&'(%):+
'"44)%*+ .($H"/*+ /$6!%%)/+ -$+ )%;)%;)*+ #$4)/*+ 6)19)1)/*+
6$%"'"301*+ 3"6)3$/*+ ;4$/)/+ M+ $](!#"/+ -$+ #4"'$/)8
6!$13"+ -$+ )%!6$13"/+ cPed:+ Z"/+ 24"3$/+ -$+ %!/3$4!"/!/+ &".!)(-"+!%+5!U!(&*!"+1 !")-"
/$+ .)1+ )/"'!)-"+ '"1+ $%+ #4"'$/)6!$13"+ -$+ )%!6$13"/+
M+%)+;"46)'!01+-$+ 2!"#$%&'(%)/+-$+Z:+6"1"'M3"=$1$/+ Z"/+ H$=$3)%$/+ ;4$/'"/+ .)1+ /!-"+ !-$13!;!')-"/+ '"6"+
$1+$%+)62!$13$+-$+#4"'$/)6!$13"+'"6"+(1)+;($13$+-$+ 6$-!"/+-$+34)1/#"43$+-$+2)'3$4!)/+#)30=$1)/+)%3)6$13$+
'"13)6!1)'!01+#4!6)4!)+cfBd:+7$+.)+4$#"43)-"+]($+'"1+ !6#"43)13$/+$1+/)%(-+#W2%!')*+3)%$/+'"6"+7)%6"1$%%)+
34)3)6!$13"/+-$+Qn+-(4)13$+PB8EDB+/$=*+/$+%"=40+4$-('!4+ cf@d*+7.!=$%%)+cfkd*+Z!/3$4!)+6"1"'M3"=$1$/+cfCd*+Q/8
.)/3)+f:P8i:D+%"=+(;'+_$1+D8i+'6`+%)/+#"2%)'!"1$/+-$+ '.$4!'.!)+'"%!*+$134$+"34"/:+Z)/+2)'3$4!)/+1"+#)30=$1)/+
2)'3$4!)/+H!)2%$/+-$+Z:+6"1"'M3"=$1$/+$1+2!"#$%&'(%)/+ #($-$1+'"1/3!3(!4+'"6(1!-)-$/+-$+2!"#$%&'(%)/+$1+H$8
/"24$+/(#$4;!'!$/+-$+)'$4"+!1"[!-)2%$+cfEd*+M+]($+$%+Qn+ =$3)%$/+'"6"+%$'.(=)+M+3"6)3$+M+%"/+6!'4""4=)1!/6"/+
3!$1$+(1+=4)1+#"3$1'!)%+#)4)+/$4+(/)-)+'"6"+)=$13$+-$+ #"3$1'!)%6$13$+#)30=$1"/+#($-$1+%%$=)4+)+/$4+4$3$1!-"/+
%!6#!$9)+M+/)1!3!9)'!01+#)4)+%!6#!$9)+!1+/!3(+$1+/!/3$6)/+ M+#4"3$=!-"/+-$134"+-$+$/3)/+2!"#$%&'(%)/+cfed:+5"4+$%+
-$+"4-$h"+cfDd: '"134)4!"+-$+%)/+'X%(%)/+#%)1'301!')/*+%)/+2!"#$%&'(%)/+
2)'3$4!)1)/+/"24$+%)/+/(#$4;!'!$/+-$+%)/+#%)13)/+/"1+6N/+
Z)H)-"+u!-4N(%!'":+Q%+Z)H)-"+u!-4N(%!'"+_Zu`*+"+;%(/.!1=*+ 4$/!/3$13$/+)+%"/+/)1!3!9)13$/+M+-$3$4=$13$/*+%"+]($+/$+
$/+ (1)+ -$+ %)/+ 3X'1!')/+ -!/#"1!2%$/+ #)4)+ 6$b"4)4+ %)+ )34!2(M$+)+%)+#4"-(''!01+-$+$19!6)/+]($+-$=4)-)1+%)/+
<)'(%3)-+-$+I!$1'!)/+,=4"#$'()4!)/
T"%+C+++U":+D++++++V(%!"+8+O!'!$624$+DBEB "&
/(/3)1'!)/+)13!6!'4"2!)1)/+ciBd:+7$+-$6"/340*+]($+N'!8 %)+2!"#$%&'(%)*+#"-4&)1+!13$4)'3()4+'"1+#4"3$&1)/+_;!24"8
-"+%N'3!'"+)%+B:Dj*+/$=(!-"+-$+'%"4"+)+DBB##6+M+'%"4(4"+ 1$'3!1)*+%)6!1!1)+M+'"%N=$1"`+-$+%)+')41$+M+)-.$4!4/$+
-$+%)(4!%+-!6$3!%+2$1'!%+)6"1!"+)%+B:E6=A6%+;($+$%+34)3)8 $[!3"/)6$13$+)+/(+/(#$4;!'!$+ciPd:
6!$13"+-$+/)1!3!9)13$/+6N/+$;!'!$13$+'"1+4$-(''!"1$/+
-$+i:BC*+f:k+M+f:DE+%"=+(;'+$1+3"6)3$/+'"13)6!1)-"/+ O!/$h"+7)1!3)4!":+O$+)'($4-"+'"1+cifd*+%"/+#4!1'!#!"/+
'"1+K:+$13$4"'"%!3!')+ciEd:+Q/3$+34)3)6!$13"+#($-$+/$4+ #)4)+$%+-!/$h"+-$+$](!#"/+$+!1/3)%)'!"1$/+-$2$1+#$46!3!4+
$;$'3!H"+$1+%)+4$-(''!01+-$+#"2%)'!"1$/+-$+Q:+'"%!+M+K:+ $%+'"134"%+/"24$+%"/+4!$/="/+-$+'"13)6!1)'!01+-(4)13$+$%+
$13$4"'"%!3!')+$1+H$=$3)%$/+-$#$1-!$1-"+-$%+3)6)h"+-$++ #4"'$/)6!$13"+-$+#4"-('3"/+-$+')41$+M+#"%%"+%!/3"/+#)4)+
!1"'(%"*+3!#"+-$+H$=$3)%+M+$%+3!$6#"+34)1/'(44!-"+$134$+ '"6$4+_sLQ`*+%)+'"1/34(''!01+-$+1($H)/+!1/3)%)'!"1$/+
%)+/)1!3!9)'!01+M+$%+'"1/(6": M+%)+4$1"H)'!01+-$+%)/+$[!/3$13$/:
Z)+<O,+_<""-+)1-+O4(=+,-6!1!/34)3!"1`+.)+#4"#($/3"+
]($+ %"/+ 34)3)6!$13"/+ '"1+ /)1!3!9)13$/+ $1+ H$=$3)%$/+ (!%0!%),&"
;4$/'"/+-$2$1+/$4+')#)'$/+-$+4$-('!4+%)+')4=)+-$+#)308
=$1"/+)+6&1!6"+i+%"=+(;'+/!1+);$'3)4+%)/+')4)'3$4&/3!')/+ L$1!$1-"+$1+'($13)+]($+(1+=4)1+1W6$4"+-$+!1-(/34!)/+
/$1/"4!)%$/+-$%+#4"-('3"+34)3)-": /$+$/3N1+H!$1-"+);$'3)-)/+#"4+%)+;"46)'!01+-$+2!"#$%&8
'(%)/+M+'"1/!-$4)1-"+3)62!X1+]($+)'3()%6$13$+$[!/3$1+
4$/34!''!"1$/+$1+)%=(1"/+3!#"/+-$+2!"'!-)/*+$/+#4"2)2%$+
&".!)(-"+!%+*&+,%0#"( ,&+0!+)V %,)-" ]($+%)/+!1H$/3!=)'!"1$/+6)13$1=)1+(1+!13$4X/+!1-(/34!)%+
]($+#$46!3)+#4$H$4+%)/+'!4'(1/3)1'!)/+;(3(4)/:+Z)+)-.$8
Z)+6!'4";%"4)+-$+)H$/+!1'%(M$+#)30=$1"/+3)%$/+'"6"+7)%8 /!01+-$+%)/+2)'3$4!)/+M+%)+;"46)'!01+-$+%)/+2!"#$%&'(%)/*+
6"1$%%)+/#:*+I)6#M%"2)'3$4+b$b(1!*+Z:+6"1"'M3"=$1$/+ 1"+ $/3N1+ '"6#%$3)6$13$+ $13$1-!-)/+ $1+ 3X46!1"/+ -$+
M+Q:+'"%!*+$/3)+W%3!6)+;"46)1-"+#)43$+-$+%)+6!'4";%"4)+ =$1X3!')+ M+ $;$'3"/+ )62!$13)%$/l+ $/+ #4"2)2%$+ ]($+ %)/+
!13$/3!1)%:+I"1+%)+)#)4!'!01+-$+Q:+'"%!+$13$4".$6"44N=!')+ 3X'1!')/+'"6"+%)+6!'4"6)1!#(%)'!01+M+%)+6!'4"/'"#&)+
nEikruk+ $1+ %)+ '"6!-)+ '.!1)*+ $/3)+ /$+ .)+ '"1H$43!-"+ -$+;($49)+)306!')*+/$)1+6('."+6N/+$[#%"4)-)/*+M)+]($+
$1+(1)+;($13$+-$+'"13)6!1)'!01+6N/+!6#"43)13$+]($+ )'3()%6$13$+1"+$/3N1+)6#%!)6$13$+-!/#"1!2%$/:+7$+.)1+
%)+ ')(/)-)+ #"4+ 7)%6"1$%%):+ Q/3"/+ 6!'4""4=)1!/6"/+ -!/$h)-"+/!/3$6)/+]($+/$+#($-$1+6"13)4+!1+/!3(*+#)4)+
#($-$1+ )3)')4+ ;($43$6$13$+ 3)13"+ %)+ #!$%+ '"6"+ %"/+ "2/$4H)4+%)/+'"1-!'!"1$/+-$+;%(b"+-$+%)+2!"#$%&'(%)*+/(/+
6W/'(%"/+-$+%)/+)H$/*+M+%)/+/(#$4;!'!$/+-$+%"/+$](!#"/+ #4"#!$-)-$/+$%N/3!')/*+M+"34)/+')4)'3$4&/3!')/+(3!%!9)1-"+
-$+ #4"'$/)6!$13":+ Q1+ $/3$+ N62!3"*+ /$+ .)1+ 4$)%!9)-"+ 6!'4"/'"#&)+-$+2)44!-"+'"1+%)/$4+'"1;"')%+_IZR7`cfd:+
!1H$/3!=)'!"1$/+ /"24$+ 6X3"-"/+ /!1$4=&/3!'"/+ '"134)+ Q/3$+3!#"+-$+3X'1!')/+#$46!3$+)1)%!9)4+$%+'"6#"43)6!$13"+
$/3$+3!#"+-$+2!"#$%&'(%)/*+$/+)/&+'"6"+(1)+'"62!1)'!01+ )13$/*+-(4)13$+M+-$/#(X/+-$+(1)+/(#$4;!'!$*+$[#($/3)+
2!"'!-)+-$+#$40[!-"+-$+.!-40=$1"*+2!/(%;)3"+-$+/"-!"+M+ )+ -!;$4$13$/+ '"6#($/3"/+ ](&6!'"/+ #)4)+ $H)%()4+ %)+
3!6"%+;($+$;!')9+'"134)+Q:+'"%!+M+7:+3M#.!6(4!(6+)-.$4!-)/+ 4$-(''!01+ +-$+%)+)-.$/!H!-)-+-$+%)/+2)'3$4!)/+M+
)+%)+#!$%+-$+#"%%"/+ciDd: '"1/$'($13$+;"46)'!01+-$+%)/+2!"#$%&'(%)/:+7$4&)+!68
#"43)13$+]($+$%+/$'3"4+)=4")%!6$13)4!"*+#($-)+)''$-$4+
Q%+ (/"+ -$+ 3)%$/+ '"62!1)'!"1$/+ 2!"'!-)/+ 24!1-)+ (1+ )+$/3$+3!#"+-$+3X'1"%"=&)/*+$1+2$1$;!'!"+-$+%)/+$6#4$/)/+
6X3"-"+ ;N'!%*+ $;$'3!H"+ M+ /$=(4"+ #)4)+ -$/!1;$''!01+ -$+ M+%"/+'"1/(6!-"4$/:
)H$/+-$+'"44)%*+)%+6!/6"+3!$6#"+";4$'$+2($1)/+#$4/8
#$'3!H)/+ $1+ $/3$4!%!9)'!01+ -$+ 6)3$4!)%$/+ -$+ $6#)]($*+ Q1+I"%"62!)*+)(1]($+%"/+4$#"43$/+-$+%!/3$4!"/!/+M+%)+#4$8
/)1!3!9)13$/+#)4)+.($H"/+!1'(2)-"/*+M+-$/!1;$'3)13$/+ /$1'!)+-$+Z!/3$4!)+6"1"'M3"=$1$/+ + $1+ %$'.$+ '4(-)+
-$+;4(3)/+M+H$=$3)%$/:+I"1+=)4)13&)/+$'"106!')/*+$/3)+ 1"+/$+$1'($134)+4$=%)6$13)-"*+.)M+(1)+'"1/!-$4)2%$+
'"62!1)'!01+#($-$+/$4+(1+/(/3!3(3"+/$=(4"+M+$;$'3!H"+-$+ !1'!-$1'!)+-$+$/3$+#)30=$1"+$1+$/3$+3!#"+-$+)%!6$13"/+
%"/+)13!2!03!'"/+'"6(1$/+(/)-"/+$1+$%+#4"'$/)6!$13"+ -$2!-"+)+]($+$%+#4"'$/)6!$13"+-$+#4"-('3"/+-$4!H)-"/+
-$+)H$/+-$+'"44)%: '"6"+]($/"/+M+.$%)-"/+#($-$1+/$4+#4$#)4)-"/+(/)1-"+
%$'.$+'"13)6!1)-):+7$+.)+4$#"43)-"+%)+!1'!-$1'!)+-$+
Z)+'"13)6!1)'!01+-$+')41$+$1+$%+)62!$13$+-$+#4"'$/"+ #)30=$1"/+$1+$%+Pkj+-$+%$'.$+'4(-)+M+$1+$%+Dj+-$+%)+
#($-$+"'(44!4+$1+'()%](!$4+$/3)-"*+-$/-$+$%+/)'4!;!'!"+ %$'.$+#)/3$4!9)-)*+'"1+(1)+!1'!-$1'!)+-$%+De:Dj+M+-$%+
.)/3)+$%+$62)%)b$:+7$+.)+4$#"43)-"+]($+%)/+'X%(%)/+-$+ DD:Cj+ $1+ ]($/"/+ 3!#"+ /()H$/+ '"%"62!)1"/+ ciid:+ Q1+
<)'(%3)-+-$+I!$1'!)/+,=4"#$'()4!)/
"' T"%+C+++U":+D++++++V(%!"+8+O!'!$624$+DBEB