Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TE 2-M
TE 2-S
Deutsch de
English en
Français fr
Italiano it
Español es
Português pt
Nederlands nl
Ελληνικά el
Magyar hu
Polski pl
Русский ru
Česky cs
Slovenčina sk
Hrvatski hr
Slovenščina sl
Türkçe tr
Українська uk
1.1.2 Symboles
Les symboles suivants sont utilisés :
Perçage fin
1.1.3 Illustrations
Les illustrations dans le présent mode d'emploi sont destinées à faciliter la compréhension et peuvent différer
de la version effective.
18
2 Sécurité
19
20
21
Remarque
Pour une utilisation en toute sécurité, utiliser uniquement des pièces de rechange et consommables
d'origine. Vous trouverez les pièces de rechange, consommables et accessoires autorisés par Hilti
convenant pour votre produit dans le centre Hilti ou sous : www.hilti.com
4 Caractéristiques techniques
Remarque
En cas d'utilisation avec un groupe électrogène ou un transformateur, leur puissance d'alimentation
doit être au moins égale au double de la puissance indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
La tension de service du groupe électrogène ou du transformateur doit être toujours comprise entre
+5 % et -15 % par rapport à la tension nominale de l'appareil.
Les indications de consigne valent pour une tension nominale de 230 V. Ces indications peuvent varier
en cas de tensions différentes et de versions spécifiques au pays. La tension nominale, la fréquence
ainsi que la puissance absorbée de référence resp. le courant nominal de l'appareil figurent sur la
plaque signalétique.
TE 2 TE 2-S TE 2M
Courant nominal 3,0 A 3,0 A 3,0 A
Poids selon la procédure 2,7 kg 2,7 kg 2,9 kg
EPTA 01/2003
Énergie libérée par coup selon 1,8 J 1,8 J 1,8 J
la procédure EPTA 05/2009
Plage de perçage dans le bé- 4 mm … 22 mm 4 mm … 22 mm 4 mm … 22 mm
ton/la brique (perforateur à
percussion)
Plage de perçage 4 mm … 20 mm 4 mm … 20 mm 10 mm … 20 mm
dans le bois (mèche
monobloc) •/• •/• 4 mm … 10 mm
Plage de perçage 3 mm … 13 mm 3 mm … 13 mm 8 mm … 13 mm
dans le métal (mèche
monobloc) •/• •/• 3 mm … 8 mm
Butée de profondeur de lon- 180 mm 180 mm 180 mm
gueur maximale
22
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle dans les trois directions), déterminées conformé-
ment aux normes EN 60745-2-6 et EN 60745-2-1
Valeur d'émission des vibrations – Forage avec per- 13,5 m/s²
cussion dans le béton (ah, HD)
Valeur d'émission des vibrations – Perçage dans le 2,8 m/s²
métal (ah, D)
Incertitude sur les niveaux de vibrations indiqués (K) 1,5 m/s²
5 Utilisation
Montage/démontage du mandrin
Mise en place/retrait de l'outil: Mandrin SDS 4
Remarque
L'utilisation d'une graisse non appropriée peut engendrer des dommages sur le produit.
Utiliser exclusivement de la graisse d'origine Hilti d'origine.
TE 2-M 5
23
Perçage fin
TE 2 7
TE 2-S
Perçage
TE 2-M 7
6 Entretien du produit
AVERTISSEMENT
Danger d'électrocution Des réparations inappropriées sur des composants électriques peuvent
entraîner de graves blessures corporelles.
▶ Les réparations des composants électriques doivent exclusivement être effectuées par un
électricien qualifié.
▶ Tenir le produit, en particulier les surfaces de préhension, sec, propre et exempt d'huile et de
graisse. Ne pas utiliser de nettoyants à base de silicone.
▶ Ne jamais faire fonctionner le produit si ses ouïes d'aération sont bouchées ! Les nettoyer avec précaution
au moyen d'une brosse sèche. Éviter toute pénétration de corps étrangers à l'intérieur du produit.
▶ Nettoyer régulièrement l'extérieur de l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser
d'appareil diffuseur, d'appareil à jet de vapeur ou d'eau courante pour le nettoyage !
▶ Nettoyer régulièrement la protection anti-poussière au niveau du mandrin au moyen d'un chiffon propre et
sec. Essuyer la lèvre d'étanchéité avec précaution et la graisser à nouveau légèrement avec de la graisse
Hilti. Si la lèvre d'étanchéité est endommagée, remplacer impérativement la protection anti-poussière.
24
8 Recyclage
Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables. Le recyclage
présuppose un tri adéquat des matériaux. Hilti reprend les appareils usagés dans de nombreux pays en vue
de leur recyclage. Consulter le service clients Hilti ou un conseiller commercial.
Conformément à la directive européenne concernant les appareils électriques et électroniques anciens et
sa transposition au niveau national, les appareils électriques usagés doivent être collectés séparément et
recyclés de manière non polluante.
9 Garantie constructeur
▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local.
10 Déclaration de conformité CE
Fabricant
Hilti Aktiengesellschaft
Feldkircherstrasse 100
9494 Schaan
Liechtenstein
Nous déclarons sous notre seule et unique responsabilité que ce produit est conforme aux directives et
normes suivantes.
25
Désignation du modèle TE 2
Génération 02
Année de fabrication 2005
Schaan, 05/2015
26