Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Sommaire

1. Objectifs de qualité_____________________________________________2
2. Dimensionnement de la filière eau________________________________2
3. Calcul des débits_______________________________________________2
4. Dimensionnement du dégrilleur__________________________________3
3.1 Calcul de la surface minimale de la grille________________________________3
3.2 Calcul de la largeur de dégrillage Lg____________________________________3
3.3 Conclusion_________________________________________________________4
5. Dimensionnement du dégraisseur-désableur________________________5
4.1 Dimensionnement____________________________________________________5
4.2 Traitement biologique des graisses______________________________________5
6. Production de boues biologiques__________________________________7
7. Production de boues physico-chimiques____________________________7
8. Dimensionnement du clarificateur________________________________8
9. Zone de biosorption___________________________________________10
10. Dimensionnement du bassin d'aération___________________________10
11. Filière de traitement des boues__________________________________13
12. Filière de traitement des boues__________________________________14
12.1 Solution 1 - Stockage__________________________________________________14
12.2 Solution 2 - Séchage solaire____________________________________________14
13. Evaluation des concentrations de l'effluent traité___________________15
13.1 Evaluation des MES en sortie__________________________________________15
13.2 Evaluation de la DBO5 en sortie________________________________________16
13.3 Evaluation de la DCO en sortie_________________________________________16
14. DIMENSIONNEMENT DES POSTES DE REFOULEMENT DE
SIERENTZ ET DIETWILLER_____________________________________16
14.1 Conditions générales__________________________________________________16
14.2 Pertes de charges_____________________________________________________17
14.3 Dimensionnement des postes de refoulement______________________________17
15. Vérification des rendements en temps de pluie______________________18
15.1 Production de boues en excès___________________________________________18
15.2 Evaluation des concentrations de l'effluent traité__________________________20

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 1 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 2 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

1.
2. Objectifs de qualité

DCO DBO5 MEST N-NH4 NGL Pt NTK

Rendement % 75 90 90 75 70 80 80
Charge polluante (kg/j) 1872 780 963 136,5 42,5 195
Concentration en polluant (mg/l) 342,86 142,86 176,37 25,00 7,78 35,71
Concentration maximale en sortie (mg/l) 85,71 14,29 17,64 6,25 1,56 7,14
Charge en Sortie (kg/j) 468 78 96,3 34,125 8,5 39

Qjts (m3/j) = 5460m³ / j

3. Dimensionnement de la filière eau

MES 936 Kg / j
DBO5 780 Kg / j
DCO 1872 Kg / j
NTK 195 Kg / j
P 42,5 Kg / j
Qjts 5460 m³ / j
Qmts 227 m³ / h
Qpts 310 m³ / h
Qmax 720 m³ / h
Hypothèse: très faible charge, car les temps de séjours sont de 10 à 12 jours
Cm 0,111 Kg / j
DBO5 à éliminer: 702 Kg / j

4. Calcul des débits

Qpts = Cp * Qeu + Qecp

2.5
Cp = 1,5 +
Qeu

Qecp = Qmts – Qeu

2.5
Donc Qpts = (1,5 + )* Qeu + Qmts – Qeu
Qeu
Avec Qmts = 227 m3/h
Qpts = 310 m3/h

Donc Qeu = 135 m3/h

Et Qecp = 92 m3/h

Etant donné que les eaux traitées sont des eaux domestiques, nous avons opté pour la répartition
suivante : - période nocturne 22h-6h soit 8h

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 3 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

- période de pointe 6h-8h 11h-13h et 19h-21h soit 6h

- période diurne = reste de la journée soit 10h

Qdiurne = Qmts = 227 m3/h sur 10 h

Qpointe = 310 m3/h sur 6h
Qjts   6  Qpts  10  Qmts 
Q nocturne = = 166 m3/h >> Qecp
8

5. Dimensionnement du dégrilleur
3.1 Calcul de la surface minimale de la grille

 Qmax = 85 + 115 = 200 l/s

 La vitesse maximale admissible au travers du dégrillage en amont immédiat du dégrilleur sera prise
égale à 1.2 m/s sur le Qmax pour ne pas réduire l’efficacité du dégrilleur

 Espacement entre les barreaux : 15 mm

 Epaisseur des barreaux : 10 mm

 Coefficient de colmatage C = 0.5 (dégrilleur automatique)

Qmax
S
V OC

S = surface mini de la grille en m2

V = vitesse de l’effluent à travers la grille
C = coefficient de colmatage
l = largeur mini de la grille

espace libre entre barreaux 15

O   0.6
espace libre  épaisseur barreaux 10  15

On trouve donc :

0.2 0.2
S   0.55 m 2
1.2  0.6  0.5 0.36

On aura donc une surface de dégrillage de S = 0.55 m2

3.2 Calcul de la largeur de dégrillage Lg

L0
t


 Dégrilleur courbe  = 26 ° sin  = 0.44

 Vmaxi = 1.2 m/s pour ne pas réduire l’efficacité du dégrilleur

 Vmini = 0.3 m/s pour éviter un dépôt de sable dans le caniveau

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 4 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

On a donc une longueur mouillée Lo :

Lo =
t
0.44
Formule de Manning-Strickler :

Q = K*Rh 2/3*I1/3*S

Avec : - K = 75 (on considère que le béton dans le canal est rugueux)

Sm
- Rh = rayon hydraulique = (avec Sm = surface mouillée et Pm = périmètre mouillé)
Pm
- I = pente du canal

Soit : - Lc = largeur du canal

- t = tirant d’eau dans le canal

On a : Sm = t*Lc
Pm =2t + Lc

On va faire varier Lc et t et I pour obtenir une vitesse comprise entre 0.3 m/s et 1.2 m/s pour les débits
mini et maxi de la station
En utilisant le solveur, on obtient un tirant d’eau de : t = 0.12 m, Lc = 1.5 et I = 0.5%

Pour le type de grille utilisée, on doit avoir :

S
Largeur commerciale l >
Lo
t 0.12
Or Lo = = = 0.27 m
0.44 0.44
D’où :

lg > 2 m

3.3 Conclusion
Le canal dans lequel a lieu le dégrillage fin a les dimensions suivantes :

Largeur du canal Lc = 1.5

longueur du canal lc = 3 m 50 ( valeur arbitraire)

La grille utilisée pour ce dégrilleur courbe a les dimensions suivantes :

Longueur de la grille Lo = 0.27 m

Largeur de la grille lg = 2 m
Surface minimum
6. Dimensionnement de la grille S = 0.55 m2
du dégraisseur-désableur
4.1 Dimensionnement

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 5 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Conditions à respecter :
- Q moyen de temps sec : Ch = 6 à 10 m3/m2.h et Ts = 15 à 20 min
- Q pointe de temps sec : Ch = 10 à 15 m3/m2.h et Ts = 10 à 15 min
- Q maxi de pluie : Ch = 15 à 30 m3/m2.h et Ts = 5 à 10 min
- Vitesse minimum à maintenir : 4 m3/m2.h (pour éviter de transformer l’ouvrage en décanteur
primaire)

Donc :

Q (en m3/h) Smini (en m2) Smaxi (en m2)

Moyen de temps sec 227.5 22.75 37.9
Pointe de temps sec 310 22.14 31
Max de pluie 720 24 48

Nous retiendrons S = 24 m2, soit un diamètre de :  = (4*24/)(1/2) = 5.5 m, ce qui est bien inférieur à 8 mètres.

Volume actif :
Volume actif mini Vactif / S Volume actif maxi Vactif / S
(en m3) (en m3)
Moyen de temps sec 57 2.37 76 3.17
Pointe de temps sec 52 2.16 77.5 3.23
Max de pluie 60 2.5 120 5

On doit avoir : 1,25 m < Vactif/S < 2,5 m environ.

On choisit donc un volume actif de 60 m3.

Dimensionnement de la lame déversante :

3
0.564  Qdev
h2 
Ldéversoir
avec h = 10 cm et Qdev = Qmaxi = 720 m3/h

La lame déversante aura donc une longueur de Ldéversoir = 3.56 m

4.2 Traitement biologique des graisses

Quantité de graisse à traiter :
DCO entrée de station =1872 kg/jour
% de DCO graisses dans un effluent urbain = 35 %
rendement du dégraisseur = 15 %
donc : quantité de DCO graisse à traiter = 1872*0.35*0.15 = 98.3 ~ 100 kg DCO/jour

Volume du réacteur :
charge volumique moyenne d’alimentation, Cv=2.5 kg DCO/m3.j
Vréacteur = 100/2.5 = 40 m3
Nous retiendrons donc pour le réacteur biologique un volume de 40 m3 en fixant une hauteur d’ouvrage de 5
mètres, on aura une surface de 9 m2

Masse de boues produites par le traitement des graisses :

La concentration des boues dans le réacteur est de 15 g/l. Sachant que le volume du réacteur est de 40 m3, la
masse de boues dans le réacteur est de 600 kg.

Production de boues issues du traitement des graisses :

PB = 0,3 kg MS/kg de DCO éliminé
Donc : PB = 0,3*100 = 30 kg/j

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 6 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Apport en O2 : QO2/h
QO2/h = 0,7 kg d’O2/kg DCO admise dans le réacteur
QO2/h = 0,7 * 100 = 70 kg O2/j = 2.92 kg/h

L’aérateur doit donc être suffisamment dimensionné pour permettre ce traitement.

QO 2 / h
QNm3/h =
Rdt  CGT  O2  He

Avec : Rdt = rendement des diffuseurs à moyennes bulles, nous retenons une valeur de 3,5% par mètre de
colonne d’eau
CGT = Coefficient Global de Transfert, nous prendrons CGT = 0.5, pour un diffuseur à bulles
moyennes.
O2 = 0.3 kg/m3
He = hauteur d’eau dans le bassin, nous prendrons arbitrairement une hauteur de 4.70 m. Les 30 cm dans
le bas du bassin sont occupés par les diffuseurs.

He= 4.70

diffuseur
H=0.30

Avec les valeurs données, nous obtenons QNm3/h= 118 Nm3/h

Nombre de diffuseurs :
1 diffuseur permet d’aérer 7 Nm3/h

118 17
donc on aura : Nb   17 diffuseurs soit  1.88 diffuseurs au m2
7 9

puissance du surpresseur : P = 5 watts/ Nm3/mce

avec perte de charge du diffuseur = 0.5 mce
P = 5*118*(5-0.3+0.5) = 3 kW
Production de boues :
Elle est estimée à 0.3 kg MS / Kg DCO traitée
Soit MBbio = 0.3 * 100 = 30 kg MS / jour a une concentration de 15 g/l le volume de boues journalier est de
30/15 = 2 m3 de boues/j

Apport eaux usées :

= volume de boues – volume de graisses admises
Avec volume de graisse admise = DCOgraisse à traiter/[DCOgraisse]
Et [DCOgraisse] = 180 g/l
L’apport en eaux usées est donc de 2 – 100/180 = 1.44 m3

7. Production de boues biologiques

PBBio = Matières minérales + MV non biodégradables + K * DBO5 éliminée + K' * NNH4 nitrifié

% MVS =70 %

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 7 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Donc Mat min = (1- 70/100)* MES = 280,8Kg / j

MV non biodégradables: 20 à 35 % des MVS (ici, 20 %)

Donc MV non biodégradables = 0.2* 70/100 * MES = 131,04Kg / j

K = 0.83 + 0.2 log Cm = 0,64

On suppose un rendement η de 88% pour DB05 éliminé
K * DBO5 éliminée * η = 439,65Kg / j

K' = 0.17 Kg MS / Kg NNH4 nitrifié

On suppose un rendement η de 70 % pour NNH4 nitrifié
K' * NNH4 nitrifié = 0.17 * η * NTK = 23,205Kg / j

Donc Pbbio = 874,70Kg / j

MS / DBO5 = 1,12Kg MS / Kg DBO5

Fuite en sortie de MES: 17,6mg / L

On a MES fuite = 17,6*Qjts/1000 = 96,096Kg / j

Donc boues en excès extraites = 778,60 Kg / j

1,00Kg MS / Kg DBO5

% MVS Dans la boue bio = 1 - Mat min / BB produites = 64%

8. Production de boues physico-chimiques

P soluble à précipiter = Psol entrée - Passimilé - P soluble rejet

P sol entrée = 36,1Kg / j

P assimilé = 2.5 % des MVS de Bbio = 14,0Kg / j

Rejet imposé de P soluble = 2 mg / L

Donc, P soluble rejet = rejet imposé - P MES sortie
Hypothèse: 4 % de P insoluble

P mes de sortie = 0,704mg / L

P soluble de rejet = 1,296mg / L
P soluble de rejet = 7,1Kg / j

P soluble à précipiter = Psol entrée - Passimilé - P soluble rejet = 15,1Kg / j

Rendement de précipitation

Rdt = (P sol entrée - P assimilé - P sol sortie) / (P sol entrée - P assimilé)

Donc, Rdt = 68%

Donc β = 0.12 * e^(Rdt * 0.034) = 1,21

Fe injecté = (Psol entrée- Passimilé) * 56/31 * beta = 49Kg / j

Estimation fine de la production de boues

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 8 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Boue = Fe PO4 + Fe(OH)3

Masse de FePO4 = P à précipiter * 151 / 31 = 73Kg / j

Qt de Fe dans FePO4 = (P à précipiter) * 56/31 = 27Kg / j

Qt de Fe dans Fe(OH)3 = Fe injecté - Fe de FePO4 = 21Kg / j

Qt de Fe(OH)3 formé = 41Kg / j

Boues physico-chimique = 114Kg / j

Réactif FeCl3 = 200 g Fe / L de produit

Volume de réactif nécessaire = Quantité Fe à injecter / 200g = 243L / j

Boues totales = 893Kg / j

% MVS dans les boues totales = 55,8%

9. Dimensionnement du clarificateur
Q max = 720m³ / h

MES de sortie = 17,6mg / L

IM de référence = 155,63mL / g
K1 = 0,9
K2 = 1 Produit des Ki = 0,99
K3 = 1,1
Cas le plus défavorable: Produit des Ki = 1,1(K1=K2=K3=1,1)
IM appliqué = 171,19mL / g

Ch = -1.352 + 12.06/Ln (IM) = 0,99m³ / m².h

Surface du clarificateur:

S clarif = Qmax / (Ch* 0,8) = 906m²

Volume de clarification :

Temps de séjour hydraulique (TSH) = 1 h 30

V clarif = Q max / TSH = 1080m³

Volume d'épaississement

Temps de séjour (TS) pour Cm = 0.12 kg / j (mn ) : 90mn

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 9 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Sa = 3,91g /L
Sa * IM = 670< 750 mL / L validation de Sa
Sr = 326 * TS^(π/10)/IM = 8g / L

% de recirculation = Sa / (Sr - Sa) = 100%

Q recirculation = Qmax = 720m³ / h

Masse boues clarif = ( Qmax + QRmax) * Sa * TS = 5832kg MS

Concentration Lit de boue = ( 2 * Sr + Sa ) / 3 = 6,52g / L

Volume du lit de boues = Masse boues clarif / C lit de boue = 894m³

Volume total du clarificateur = Volume lit de boues + Volume de clarification = 1974m³

Dimensions du clarificateur

V= 1974m³
S= 906m² Diamètre = 34m
h=V/S= 2,2m h < 3m !

V définitif = 2718,9m³

Débits de recirculation

Taux de recirculation: 100%

QRmts = 227m3/h 2 pompes de 20 m3/h et 1 pompe de 70 m3/h
QRpts = 310m3/h + 1 pompe de secours à débit variable
QRmax = 720m3/h

Surface Clifford

Ch = 90m / h
S Clifford = ( QRmax + Qmax ) / Ch = 16,0m²
Diamètre = 5m

Volume du dégazeur

Tc = 4 min
V dégaz = ( QR max + Q max ) * Tc / 60 = 96m³

10.Zone de biosorption
Sr = 8g / L
Ch = 100mg DCO / g de boue
DCO sol = 1/3 * DCO Tot = 624mg / L
QR zone biosorp = ( DCO sol * Qpts )/ ( Ch DCO * Sr ) = 247m³ / h

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 10 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Temps de contact ( TC ) = 12min

Volume de zone biosorp = ( QRzb + Qpts ) * TC /60 = 111m³

11.Dimensionnement du bassin d'aération

Volume provisoire du bassin d'aération A vérifier en fonction de la durée de nitrification - conso O2 - dénitrification

T = 12°C
Age des boues = 6.5 * 0.914^(T-20) = 14jours

MBoues totales système = Age des boues * Boues en excès = 12498kg

MBoues Clarif = ( Qmts + QR mts ) * Sa * TS = 2666kg MS

MBoues Réacteur = MB tot syst - MB clarif = 9832kg MS

Volume tot réacteur = MB Réacteur / Sa = 2512m³

Volume provisoire du bassin d'aération =Vr - Vzc = 2401m³

Surface provisoire : 400m²

Bilan azote

Nitrification
N à nitirifier = NTK entrée - N org MES - N ass - N-NH4 rejet

N-NH4 rejet = 6,25mg/L soit 34,125Kg / j

NTK entrée = 35,7mg/L soit 195Kg / j
N org MES =1/3*NTK entrée = 11,9mg/L = 65Kg / j

avec %MVS = 55,8%

N ass = 6.8 % de MVS des boues produites = 6,2mg / L = 33,9Kg / j
N réfractaire = 6 % du NTK entrée = 2,1mg / L = 11,7Kg / j

N nitrifiable = NTKe - Nass - Nréfrac = 27,4mg / L = 149,45Kg / j

N à nitrifier = N nitrifiable - N-NH4 rejet = 21,1mg / L = 115,32Kg / j

Dénitrification
N-NO3 à dénit = N-NO3 prod - N-NO3 rejet

N-NO3 rejet = NGL - (Nmes + N-NH4 rejet + N org sol )

NGL = 12mg/L soit 65,52Kg / j
Nmes =6.8 % MVS = 0,57mg / L = 3,11kg / j
N-NH4 rejet = 6,25mg/L soit 34,13kg/j
N org sol = 3% NTK entrée = 1,1mg/l = 5,85kg/j

N-NO3 rejet = 4,1mg/L soit 22,44kg/j

N-NO3 à dénitrifier = 7,9mg/L soit 43,1kg/j

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 11 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Temps de nitrification

Durée nitrif = Masse N à nitrifier /(Kn*10^-3 * mMVS bassin aération)

Kn = 1,7mg N-NO3 / g MVS.h
Durée nitrif = 12,95h

Temps de conso d' O2

Nb de cycles d'aération = Durée nitrif / Cycle d'aération = 8cycles

Cycle d'aération = 1,6h
Conso = 15min / cycle
Durée de conso d'O2 = 5h

Temps de dénitrification

Kdn = 1,6mg N-NO3 / g MVS.h

Durée denitrif = Masse N-NO3 à dénitrif / (Kdn * 10^-3 * Sa * % MVS * V aération )
= 5,1h

Durée totale = 23,1h durée trop importante : bassin d'aération trop petit

Augmentation du volume du bassin d'aération de 14 % : Vaér = 1.14 * Vprov = 2737m³

Diamètre = 24,09825643m
on arrondit le diamètre à 25m donc, Vtot = 2945m³

Temps total corrigé = 11,6h choix d'effectuer une déphosphatation simultanée : volume sous-dimensionné ?

Calcul du C assimilé = 0.45*MVS + 0.2*DBO5 = 380,0kg Carbone néc: 70,2kg

Besoins journalier en oxygène

Charge massique définitive = DBO5 / ( MB réacteur + MB Clarif ) = 0,112kg DBO5 / kg MVS

DJO = a' * DBO5 éliminé + b' * Sv + c' * N nitrifié

Sv = Masse en MVS des boues du système = 6969kg MVS

a' = 0.7272-0.2889*Cm+0.06754*Cm² = 0,70kg d'O2 / kg DBO5 éliminé
b' = 0.023-0.32547*Cm+0.2292*Cm^1.5+0.2239*Cm^0.5 = 0,07kg O2 / kg MVS système
c' = 4,53kg O2 / kg N-NO3 nitrifié
d' = 2,86kg O2 restitué / kg N-NO3 dénitrifié

DJO = 1376kg O2 / j

DO pointe = a' * DBO5* Qpts/Qj + b' * Sv / 24h + c' * N nitrifié * Qpts / Qj = 53kg O2 /h
"Durée aération " doit être supérieure où égale à durée nitrif = 25,92h

Dimensionnement de l'aération

Q Nominal du surpresseur =DO pointe / ( 0.3 kg O2 / Nm3 * CGT * Rdt * Hliq )

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 12 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

CGT = Coef. Global de transfert = 0,5

Rdt = 5,3%
Hliq = Htot - hauteur diffuseurs = 5,85m
Qn = 1141Nm3/h
Débit de fonctionnement dans les conditions réelles
T = 35° C
P = 10,13mce

Qf = Qn * Pn / Pf *T / Tn = 1288m3/h d'air aux conditions normales

Puissance absorbée du surpresseur

Pression aval surpresseur = Hliq + Pdcs + Pdcl = 7,85mce
Puissance spécifique absorbée = 5W / Nm³

Pabs = Pspé abs * Qn * Paval = 44,8kW

Nombre de
diffuseurs

qspé / diffuseur = 9Nm3 / diffuseur .h

Nb de paires de diffuseurs = 63paires

Brassage

Puissance spécifique = 5W / Nm³

P tot = 13,68kW 2 compresseurs de 7 kW chacun

Ventilation du local de surpression

Puissance rayonnée par le surpresseur = 20 % de Pabs = 9,0kW

Chaleur à évacuer = 7706,08Kcal / h

Masse d'aire à évacuer

Chaleur spécifique = 0,24Kcal / kg d'air / °C
Température extérieure = 35°C
T max intérieure = 45°C (sans capotage)

Masse d'air à évacuer = Calories à évac / ( 0.24 * Delta T ) = 3210,87kg

Débit d'air à extraire = Masse d'air à extraire / Masse volumique de l'air

Masse volumique de l'air = 1,11kg / m³ à 45°C

Q air à extraire = 2892,7m³ / h

12. Filière de traitement des boues

Epaississement dynamique

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 13 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

M Boues à extraire = 893kg /j

M Boues hebdomadaire = 6249kg / semaine

On cherche une largeur de grille et un volume de stockage

Fonctionnement grille = voir dans la suite = 22h/semaines
Masse boues à traiter / h = 284,05kg /h
Fonctionnement 4 jours par semaine

Débit massique de la machine = 100kg MS / ml.h

L grille = MB à traiter / Q massique = 2,84m soit environ 3m

Concentration des boues épaissies = 60g/l

MB traitée par jour = 1562,25kg / j
V stock = 26,04m³
Sa = 3,91g / L
V boues à extraire / j = MB épaissies /j / Sa = 399,12m³ / j

Volume du filtrat = MB hebdo/(Nb jour de fonct)*[(1/Sa)- (1/C)] = 373m³ / j

Temps de fonctionnement = Masse boues hebdo*(Nb de jour*Qmass) = 15,62h / j pendant 4 jours
Débit filtrat = 24m³ / h

13. Filière de traitement des boues

Epaississement dynamique

M Boues à extraire = 831kg /j

M Boues hebdomadaire = 5817kg / semaine

On cherche une largeur de grille et un volume de stockage

Fonctionnement grille = voir dans la suite = 22h/semaine
Masse boues à traiter / h = 264,40kg /h
Fonctionnement 4 jours par semaine

Débit massique de la machine = 100kg MS / ml.h

L grille = MB à traiter / Q massique = 2,64m soit environ 3m

Concentration des boues épaissies = 60g/l

12.1 Solution 1 - Stockage

Durée de la pressée = 3h / pressée

Nb de pressée = 13pressées / semaine
FeCl3 = 10% M FeCl3 = 83Kg / j
CaCO3 = 30% M CaCo3 = 249Kg / j

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 14 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Mboues cond = MB hebdo + MB hebdo * 0.85 * 30% + MB hebdo * 0,66 * 4% = 7684kg /semaine

Siccité = 35% soit 350g/L

d = 1,18
Masse de gâteau par pressée = 1689 kg
V filtre presse = MB conditionnées / ( Nb de pressées * Siccité * d ) = 1431L

Dimensionnement des bennes de stockage

Durée de stockage = 11mois

k = coefficient de foisonnement = 0,85
MB évacuée / j = 3136,32kg
Volume de bennes = MB j / ( Siccité * d * k * 1000 ) = 3,13m³ / j
Volume de stockage = 1031,89m³ / 11 mois
Avec une hauteur de 2m : S = 516m²

12.2 Solution 2 - Séchage solaire

Durée de la pressée = 3h / pressée

Nb de pressée = 9pressées / semaine
FeCl3 = 4% soit 33Kg / j
Polymère cationique = 12L / t MS soit 70L

Mboues conditionnées = MB hebdo + MB hebdo * 0.66 * 0.04 = 5970kg /semaine

Siccité = 28% soit 300g/L

d = 1,1
Masse de gateau / pressée = 2369,19kg
V filtre presse = MB conditionnées / ( Nb de pressées * Siccité * d ) = 2154L

Dimensionnement des serres:

Masse de boue évacuée par jour = MB conditionnées = 852,91kg / j

Charge appliquée = 220Kg MS / m2 / an
Surface des serres = 1415,052219m²
Nombre de serres = 2
Largeur des serres = 7m
Longueur des serres = 101m arrondi à 110 m

Solution 3 - Compost

Stockage 11 mois
Volume des boues = 1185,9m³ / 11 mois
soit 2964,7m³ / 11 mois de compost
Surface des andains = 1976,4m²
Surface retenue = 2000m²

14. Evaluation des concentrations de l'effluent traité

13.1 Evaluation des MES en sortie

Ch référence = 0,99m3 / m2.h

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 15 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

S clarif = 906m2

[MES] = 30 * ( Charge appliquée / Charge de référence )^(0.7)

On évalue la charge appliquée sur Qmts, Qpts et Qnoct

Charge appliquée = Q / S clarif

10 heures sur Qmts = 227,0m3/h

Ch mts appliquée = 0,25m3/m2.h
[MES]mts = 11,44mg / L soit 26kg / j

5 heures sur Qpts = 310m2/h

Ch pts appliquée = 0,34m3/m2.h
[MES]pts = 14,23mg / L soit 22kg / j

9 heures sur Qnoct = 166m3/h

Ch noct appliquée = 0,18mg / L
[MES] noct = 9,19mg / L soit 13,7kg / j

[MES]sortie = 11,31mg / L
Rendement nominal MES sur effluent brut = 93%
13.2 Evaluation de la DBO5 en sortie

DBO5 sortie = DBO5 (soluble) + DBO5 (MES) + DBO5 dure

Cm appliquée = 0,112kg DBO5 / kg MVS

Rdt DBO5 = (0.5*(1+exp(-Cm)))^(0.5)*100 = 97,32%
DBO5 soluble = DBO5 entrée * ( 1 - Rdt DBO5 ) = 20,9kg / j = 4mg / L

b' = 0,08
% MVS = 55,8%
[MES] = 11,31mg / L
K= 6
DBO5 mes = b' * % MVS * 1.1 * [MES] * K = 3,33mg / L

DBO5 sortie = 7,16mg / L

Rendement nominal DBO5 sur effluent brut = 95%

13.3 Evaluation de la DCO en sortie

DCO sortie = DCO soluble réfractaire + DCO (DBO5) + DCO (MVS des MES)

DCO soluble = 4.5 % de DCO tot entrée = 15mg / L

DCO (DBO5) =2.5 * DBO5 sortie = 18mg / L
DCO (MVS des MES) = 1.6 * % MVS * 1.1 * [MES] = 11mg / L

DCO sortie = 44mg / L

Rendement nominal DCO sur effluent brut = 87%

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 16 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

15.DIMENSIONNEMENT DES POSTES DE REFOULEMENT DE

SIERENTZ ET DIETWILLER

14.1 Conditions générales

Q max Dietwiller = 0,085 m3/s

Q max Sierentz = 0,115 m3/s
Q max Station = 0,2 m3/s

Côte canal entrée= 262,5m

K= 2
V désirée = 1,2 m/s
diamètre Chalampé= 300mm soit le Diamètre retenu des conduites 300mm avec v = 1,20 m/s
diamètre Bantzenheim = 349mm soit le Diamètre retenu des conduites 350mm avec v = 1,20 m/s
diamètre station = 461 conduite existante 450mm avec v = 1,26 m/s
14.2 Pertes de charges

Dietwiller Sierentz
hauteur géométrique =
terrain naturel = 248 m 248 m
fil d'eau = 242 m 242 m
cote pompe 240,5 240,5
dénivelé par rapport à l'entrée = 22 m 22 m
pertes de charges =
longueur de conduites = 2500 m 500 m
pertes de charges =
linéaires diamètre (mm) pertes de charge diamètre (mm) pertes de charge
300 20,6 m 350 3,3 m
quantité K total quantité K total
singulières entrée 1 0,5 0,036 1 0,5 0,037
sortie 1 1 0,073 1 1 0,074
coudes 90° 5 1,5 0,546 4 1,5 0,442
codes 75° 1 1 0,073 0 1 0
coudes 45° 5 0,5 0,182 0 0,5 0
coudes 22.5° 1 0,17 0,012 0 0,17 0
vannes 1 0,5 0,036 0 0,5 0
clapets anti-retour 0 0,8 0 0 0,8 0
TOTAL (m) 0.959 0,553
TOTAL PERTES DE
21,6 3,9
CHARGES (m)
HAUTEUR
MANOMETRIQUE 43,6 25,9
TOTALE (m)

14.3 Dimensionnement des postes de refoulement

Dietwiller Sierentz
HAUTEUR MANOMETRIQUE
TOTALE (m) 43,6 25,9
PUISSANCE UNITAIRE ( KW) 88,9 39,0
rdt H 0,65 0,65

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 17 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

rdt elec 0,85 0,85

3
VOLUME UTILE DES BACHES (m ) 6,375 8,625
n 2 2
f 6 6
largeur coté 2,0 2,0
S (m2) 4,0 4,0
Cote radier 240 240
TN 248 248
Hen 242,09 242,66
Hdec 240,5 240,5
hauteur utile 1,6 2,2
VOLUME TOTAL DES BACHES (m3) 32,4 32,0
Distance radier pompe (m) 0.5

16. Vérification des rendements en temps de pluie

DCO DBO5 MEST N-NH4 NGL Pt NTK

rendement % 75 90 90 75 70 80 80
Ch polluante (kg/j) 3744 1560 1404 177,1 55,25 253
[C]poll (mg/l) 340,36 141,82 127,64 16,10 5,02 23,00
[C]max sortie (mg/l) 85,09 14,18 12,76 4,03 1,00 4,60
Ch sortie (kg/j) 936 156 140,4 44,275 11,05 50,6

Qts (m3/j) = 11000m³ / j

MES 1404Kg / j
DBO5 1560Kg / j
DCO 3744Kg / j
NTK 253Kg / j
P 55,25Kg / j
Qjts 11000m³ / j
Qmts 460m³ / h
Qpts 720m³ / h
Qmax 720m³ / h
Hypothèse: très faible charge, car les temps de séjours sont
de 10 à 12 jours
Cm 0,111Kg / j
DBO5 à éliminer: 1404Kg / j

15.1 Production de boues en excès

Production de boues biologiques:

PBBio = Matières minérales + MV non biodégradables + K * DBO5 éliminée + K' * NNH4 nitrifié

% MVS =70 %
Donc Mat min = (1- 70/100)* MES = 421,2Kg / j

MV non biodégradables: 20 à 35 % des MVS (ici, 20 %)

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 18 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Donc MV non biodégradables = 0.2* 70/100 * MES = 196,56Kg / j

K = 0.83 + 0.2 log Cm = 0,64

On suppose un rendement η de 98 % pour NNH4 nitrifié
K * DBO5 éliminée * η = 879,30Kg / j

K' = 0.17 Kg MS / Kg NNH4 nitrifié

On suppose un rendement η de 70 % pour NNH4 nitrifié
K' * NNH4 nitrifié = 0.17 * η * NTK = 30,107Kg / j

Donc Pbbio = 1527,17Kg / j

MS / DBO5 = 0,98Kg MS / Kg DBO5

Fuite en sortie de MES: 17,6mg / L

On a MES fuite = 25 * Qjts/1000 = 193,6Kg / j

Donc boues en excès extraites = 1333,57Kg MS / j

0,85Kg MS / Kg DBO5

% MVS Dans la boue bio = 1 - Mat min / BB produites = 68%

Production de boues physico-chimiques

P soluble à précipiter = Psol entrée - Passimilé - P soluble rejet

P sol entrée = 47,0Kg / j

P assimilé = 2.5 % des MVS de Bbio = 26,1Kg / j

Rejet imposé de P soluble = 2 mg / L

Donc, P soluble rejet = rejet imposé - P MES sortie
Hypothèse: 4 % de P insoluble

P mes de sortie = 0,704mg / L

P soluble de rejet = 1,296mg / L
P soluble de rejet = 14,3Kg / j

P soluble à précipiter = Psol entrée - Passimilé - P soluble rejet = 6,6Kg / j

Rendement de précipitation

Rdt = (P sol entrée - P assimilé - P sol sortie) / (P sol entrée - P assimilé)

Donc, Rdt = 32%

Donc β = 0.12 * e^(Rdt * 0.034) = 0,35

Fe injecté = (Psol entrée- Passimilé) * 56/31 * beta = 13Kg / j

Estimation fine de la production de boues

Boue = Fe PO4 + Fe(OH)3

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 19 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

Masse de FePO4 = P à précipiter * 151 / 31 = 32Kg / j

Qt de Fe dans FePO4 = (P à précipiter) * 56/31 = 12Kg / j

Qt de Fe dans Fe(OH)3 = Fe injecté - Fe de FePO4 = 1Kg / j

Qt de Fe(OH)3 formé = 3Kg / j

Boues physico-chimique = 35Kg / j

Réactif FeCl3 = 200 g Fe / L de produit

Volume de réactif nécessaire = Qtité Fe à injecter / 200g = 66L / j

Boues totales = 1368Kg / j

% MVS dans les boues totales = 66,7%

15.2 Evaluation des concentrations de l'effluent traité

Evaluation des MES en sortie

Ch référence = 0,99m3 / m2.h

S clarif = 906m2

[MES] = 30 * ( Charge appliquée / Charge de référence )^(0.7)

On évalue la charge appliquée sur Qmts, Qpts et Qnoct

Charge appliquée = Q / S clarif

10 heures sur Qmts = 460,0m3/h

Ch mts appliquée = 0,51m3/m2.h
[MES]mts = 18,80mg / L soit 86kg / j

5 heures sur Qpts = 720m2/h

Ch pts appliquée = 0,79m3/m2.h
[MES]pts = 25,72mg / L soit 93kg / j

9 heures sur Qnoct = 460m3/h

Ch noct appliquée = 0,51mg / L
[MES] noct = 18,80mg / L soit 77,8kg / j

[MES]sortie = 23,35mg / L

Rendement nominal MES sur effluent brut = 82%

Evaluation de la DBO5 en sortie

DBO5 sortie = DBO5 (soluble) + DBO5 (MES) + DBO5 dure

Cm appliquée = 0,112kg DBO5 / kg MVS

Rdt DBO5 = (0.5*(1+exp(-Cm)))^(0.5)*100 = 97,32%
DBO5 soluble = DBO5 entrée * ( 1 - Rdt DBO5 ) = 41,9kg / j = 4mg / L

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 20 sur 21

 Projet de traitement des eaux usées – Note de calcul

b' = 0,08
% MVS = 66,7%
[MES] = 23,35mg / L
K= 6
DBO5 mes = b' * % MVS * 1.1 * [MES] * K = 8,22mg / L

DBO5 sortie = 12,03mg / L

Rendement nominal DBO5 sur effluent brut = 92%

Evaluation de la DCO en sortie

DCO sortie = DCO soluble réfractaire + DCO (DBO5) + DCO (MVS des MES)

DCO soluble = 4.5 % de DCO tot entrée = 15mg / L

DCO (DBO5) =2.5 * DBO5 sortie = 30mg / L
DCO (MVS des MES) = 1.6 * % MVS * 1.1 * [MES] = 27mg / L

DCO sortie = 73mg / L

Rendement nominal DCO sur effluent brut = 79%

Renaud Buhl, Jérome Geoffroy et Antoine de Lammerville Page 21 sur 21