UNIQUEMENT

PAR
{ IL Y A 1 AN }
ABONNEMENT 2 jours après l’élection présidentielle, les habitants
du Liberia (Afrique) apprenaient le nom de leur
nouveau président : George Weah. Cet ex-footballeur
vendredi
(lire n° 6389) est le seul Africain à avoir remporté
28 décembre un Ballon d’or (c’était en 1995). Il a joué à Monaco,
2018 au Paris Saint-Germain, au Milan AC...

n° 6695 Lever du soleil : 8 h 45 I Coucher du soleil : 16 h 59

0,70 euro
LA MÉTÉO DE DEMAIN

ISSN 1258 - 6447

ISSN 2491 - 5890
On en apprend tous les jours !
Découvre la version PDF du journal de demain dès ce soir, à 20 h, sur
monquotidien.fr et sur l’appli Mon Quotidien (gratuite pour les abonnés).
Pour les 10-13 ans : 10 minutes de lecture chaque jour

La catastrophe
naturelle a fait
au moins 430 morts.

En Indonésie (Asie)
© N. Hidayat/Bisnis Indonesia/AFP

Un tsunami provoqué par

l’éruption d’un volcan


FRANCE I Une supérette sans vendeur ni caissier sera bientôt testée dans le Nord. p. 4

(1 sur 4) des adultes français pensent que la victoire des Bleus au Mondial de foot est
25% le fait le plus marquant de l’année 2018. Source : Ifop

Pour écrire au rédacteur en chef : f.dufour@playbac.fr

 À LA UNE
Nathanael
rédacteur en chef du jour
«C’est intéressant comme
article. Il faudrait prévoir
des équipements pour
mettre les gens à l’abri
en cas de catastrophe...»
{ CONTEXTE }
Îles I L’Indonésie (Asie)
est un pays constitué
de plus de 13000 îles.
Plaques I Ce pays est
souvent touché par des
tremblements de terre
et/ou des tsunamis.
Il se situe dans une zone
appelée la «ceinture
de feu du Pacifique».
L’Indonésie se trouve à la
rencontre de 2 grandes
plaques tectoniques
(voir carte et lire p. 8) : la
plaque indo-australienne
et la plaque eurasiatique.
Ces plaques bougent.
Leurs mouvements
provoquent parfois des
catastrophes naturelles.
{ COMPRENDRE }
Un tsunami :
4 causes possibles
Un tsunami (ou raz de
marée) est soit provoqué
(1) par un tremblement
de terre (comme celui
de 2004, en Asie, ayant
fait 220000 morts, dont
168000 en Indonésie),
soit (2) par un glissement
de terrain, soit (3) par
l’éruption d’un volcan,
soit (4) par la chute d’une
grosse météorite.
Panache
Ici, sorte de gros nuage.
Déferler
Ici, s’abattre.
Détroit
Bras de mer entre 2 terres.
Flanc
Ici, côté.
Phénomène
Ici, chose qui se produit et
qu’il est possible d’observer.
page 2 - Mon Quotidien {28-12-2018} - www.playbacpresse.fr
INDONÉSIE (ASIE) L’éruption volcanique et le tsunami en images Si tu es abonné, découvre ton journal sur monquotidien.fr à partir de 20h la veille.
PLAQUE PLAQUE
EURASIATIQUE
EURASIATIQUE
PLAQUE
N INDO-AUSTRALIENNE
I
D
O
OCÉAN SUMATRA NÉ SUMATRA
INDIEN Jakarta SIE
JAVA
Détroit
de la Sonde
Volcan
PLAQUE Anak Krakatoa
JAVA
INDO-
AUSTRALIENNE Zones touchées par le tsunami
© N. Hidayat/Bisnis Indonesia/AFP
L’Anak Krakatoa s’est formé il y a près de 100 ans. Ce volcan est très actif depuis des mois. Sur cette
photo prise depuis un avion, on voit un panache de cendres s’élever à plusieurs kilomètres d’altitude
(de hauteur).
© S. Tumbelaka/AFP
Dans le village de Teluk, les vagues ont repoussé des bateaux de pêche et des voitures vers l’intérieur des terres. Sur les côtes
indonésiennes touchées par le tsunami, des centaines de bâtiments ont été détruits.
© M. Rasfan/AFP
Des sauveteurs en action,
le 24 décembre. Ils sont aidés
par des chiens, et utilisent des
drones pour survoler les zones
difficiles d’accès. Mercredi, ils
Les rescapés du raz de marée (comme cette jeune fille de Rajabasa, dans la région de Lampung) continuaient de rechercher des
essaient de récupérer des objets de leurs maisons détruites. survivants dans certaines zones
isolées, mais de fortes pluies
ralentissaient leur progression.
our la 3e fois en 6 mois
P
Tout a débuté par l’éruption en ces jours de pleine lune,
(lire nos 6576 et 6634), du volcan Anak Krakatoa. a amplifié (rendu plus fort)
l’Indonésie (Asie) a été Elle a provoqué l’effondrement le phénomène. La population
frappée par une catastrophe de l’un de ses flancs (grand n’avait pas été prévenue de
naturelle. Le 22 décembre comme 91 terrains de foot). l’arrivée d’un raz de marée. Au
au soir, un tsunami a déferlé Des millions de débris rocheux large de l’Indonésie, il existe
sur les côtes du détroit de sont tombés dans la mer. des bouées d’alerte aux
la Sonde, entre les îles de Java Selon les spécialistes, cela tsunamis, fonctionnant
et de Sumatra, dans une zone a créé des vagues de plusieurs lorsqu’ils sont provoqués
© A. Berry/AFP
très peuplée. Il y a au moins mètres de haut. Elles se sont par des séismes. Mais cela n’a
430 morts et 159 disparus, abattues en une trentaine pas été le cas pour ce raz de
près de 1500 blessés et de minutes sur les côtes très marée. Et, même s’il y avait eu
16000 personnes sans-abri. peuplées situées à seulement un système d’alerte, ce tsunami
L’aide arrive lentement. Les une soixantaine de kilomètres est arrivé tellement vite que
survivants manquent d’eau du volcan. D’après d’autres les habitants n’auraient pas pu
potable et de médicaments. experts, la marée, très forte être prévenus à temps. O. G..
En 1883, en Indonésie (Asie), l’éruption d’un autre volcan (le Krakatoa, ayant donné «naissance» à l’Anak Krakatoa)
avait causé la mort de 36000 personnes. Vrai ou faux ?
Vrai.
www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {28-12-2018} - page 3
 FRANCE

Nathanael { LES NOTES }

rédacteur en chef du jour

Test : un magasin sans

s «C’est une bonne idée !
Cela permet de faire ses
courses plus rapidement.

caissier ni vendeur
Par contre, cela supprime
des emplois...»
SUIVI

1,7 million
de personnes avaient

déjà signé, mercredi, une
pétition créée par des ONG
menaçant de faire un
procès au gouvernement
français s’il ne lutte pas
davantage contre le
réchauffement du climat
(lire n° 6688).
Magie de Noël
U
ne étonnante supérette Plus de 750 «Auchan
sera testée, en mars, Minute» existent déjà
à Villeneuve-d’Ascq en Chine (Asie).
(59). Sa particularité ? Elle
n’aura ni caissier ni vendeur !
L’entreprise Auchan l’a annoncé
il y a peu.
0/20 aux personnes
ayant volé un camion
Ce supermarché d’environ
rempli de lettres, de colis
18 m2 sera ouvert 24 heures
et de cadeaux de Noël,
sur 24, 7 jours sur 7. Son nom :
lundi, à Issoudun (36).
Auchan Minute. Pour y entrer,
Mercredi, le véhicule n’avait
les clients déverrouilleront une
porte en s’identifiant via une
Un homme déguisé en père toujours pas été retrouvé.

application. Ensuite, ils auront

la possibilité de faire leurs
Noël sauvé par des pompiers 0/20 à la femme
ayant volé plus de

Le Premier ministre,
Édouard Philippe, a dit qu’il
I
courses et de les payer avec l l’a échappé belle !
leur téléphone portable. En cas Lors d’un spectacle,
de problème, des conseillers un homme déguisé en
leur répondront à distance. Des père Noël devait descendre
caméras de vidéosurveillance en rappel le long du clocher
permettront de vérifier qu’il n’y de la basilique d’Albert (80),
a pas de vols, de dégradations... la semaine dernière. Mais tout
Ce magasin sera d’abord ne s’est pas passé comme
pour lui porter secours.
Les enfants, venus assister à la
prestation, ont tout de même
applaudi le «père Noël».
À son arrivée sur la terre
ferme, l’homme les a salués.
Ce n’est pas la première fois
650000 euros à
l’entreprise pour laquelle
elle travaillait, près de Lille
(59). Avec l’argent volé,
elle a notamment offert
un cheval à sa fille. Son
procès vient d’avoir lieu.
On connaîtra sa «punition»

allait regarder la saga Harry
Potter avec sa fille pendant
les fêtes. Le journal
Le Parisien l’a annoncé
la semaine dernière.
Cadeaux revendus
© Auchan Retail
testé auprès d’employés de prévu... Alors qu’il se laissait qu’un accident comme celui-ci mi-janvier.
l’entreprise. S’ils sont satisfaits, glisser dans le vide, sa barbe se produit. En décembre 2015,
d’autres magasins ouvriront s’est coincée dans le système un homme déguisé en père 0/20 aux 2 personnes
qui manipulaient des
en France. lui permettant de descendre. Noël s’était blessé à une
fausses armes, à l’aéroport
E. Roulin Résultat : le «père Noël» cheville durant sa descente
ne pouvait plus poursuivre du beffroi de l’hôtel de ville de Roissy (95), mercredi.
Cela a créé un mouvement
Que signifie l’expression «bon marché» ?
Pas cher, ayant un prix peu élevé.
levé. son défi ! Des pompiers sont de Calais (62). Il avait été
de panique dans l’aéroport.
intervenus avec leur échelle transporté à l’hôpital.
Les 2 personnes ont été

© AFP
arrêtées.

{ C’EST LÀ QUE ÇA SE PASSE }

Mer du
{ DULE JOUR
MOT
} { LA PHOTO DU JOUR }
Le rugbyman
de l’ASM Clermont
20/20
Kylian Mbappé.
à
l’attaquant du PSG

N o rd Dans un sondage
3$6'( 125' Auvergne Peter
&$/$,6
  Betham (en jaune) publié la semaine
e a marqué un essai dernière, les
c h (sorte de «but») adultes français l’ont élu
n 
a
durant le match de «sportif de l’année». En
M

De plus en plus de
personnes revendent
2,6(
leurs cadeaux de Noël sur
Internet. Le 25 décembre
à 12h, 115000 nouvelles
annonces avaient été
publiées sur le site de vente
6200(
Top 14 (championnat 2e et 3e places : le biathlète

de France de rugby) Martin Fourcade et
),1,67Ê5(  9$/
'
opposant son équipe Antoine Griezmann.
à celle de Toulouse.
,1'5( Le match s’est 20/20 aux
O 
déroulé dimanche, sauveteurs en mer ayant
c 38<
é '('Ð0(
à Clermont-Ferrand secouru une chèvre
Canal conduisant l’eau d’un
a

 (63). Score final : au large d’Ouessant (29),

endroit à un autre.
n

en ligne eBay France.

A

20 à 20. lundi. La marée montante

tl

Un aqueduc de 200 mètres de avait isolé l’animal sur

ant

Aurillac *$5'
Pétition long s’est effondré, à Comps un rocher en pleine mer.

ique

Demande écrite signée 5° (30), dimanche soir. Il avait été

,7(9
0:0
© AFP/T. Zoccolan

par plusieurs personnes. construit entre 1892 et 1900 En rappel

*/6

ONG (organisation non pour acheminer (conduire) l’eau À l’aide d’une corde.
<9:

gouvernementale) du Rhône à Nîmes (30). Il n’y a Basilique

Groupe de personnes Perpignan
pas eu de victimes. Grande église chrétienne.
;,

Mer
6 : 3 , *
5

agissant ensemble dans 16 ° M é d i t e r r a n é e Beffroi

Prévisions aujourd’hui
un même but. Température la plus froide/chaude Tour abritant une cloche.

page 4 - Mon Quotidien {28-12-2018} - www.playbacpresse.fr Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) Offre d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {28-12-2018} - page 5
 MONDE

{ Le mot anglais du jour } avec : present ou gift

:0,7(9
60

*/

9:
6:

,<
5
3,*;

1860
armes ont été récupérées
à Baltimore, aux États-Unis
(Amérique), la semaine
dernière. Durant 3 jours, la
police de la ville proposait
aux habitants de racheter
leurs armes ! Objectif : faire
baisser la criminalité.

ÉTATS-UNIS (AMÉRIQUE)
Président au téléphone

© AFP
{ LA PHOTO DU JOUR } Nathanael
Dimanche, des visiteurs admiraient les rédacteur en chef du jour
immenses sculptures de glace du célèbre festival «C’est rigolo : ces personnes ont eu de la
de Harbin, en Chine (Asie). Il se tient jusqu’à la chance. J’aurais bien aimé être parmi elles !
fin du mois de février. C’est un cadeau de Noël idéal.»

Le 24 décembre au soir,
Donald Trump a répondu
pendant quelques minutes,
Ils vont garder les billets
au téléphone, à des enfants
qui suivaient le parcours
du père Noël. C’est une
trouvés... dans les WC !
C
tradition pour les présidents ’est un beau cadeau
américains depuis les de Noël. Des employés
années 1950. ayant découvert des
billets de 500 euros dans des
SUISSE (EUROPE) toilettes, à Genève, en Suisse
Étrange(s) serpent(s) (Europe), vont récupérer
60
:0,7(9 cet argent ! Tout commence
*/

en mai 2017. 40000 euros

9:

6:
,<
5

3,*; sont découverts dans les WC

© L. Gillieron/Keystone via AP

d’une banque. 8500 euros

sont ensuite retirés des
toilettes d’un salon de thé, puis
26000 euros de celles d’un
restaurant. 1 mois plus tard,
60000 euros sont découverts
dans les WC d’une pizzeria,
dans le même quartier !
À chaque fois, les employés
Ce serpent à 2 têtes, remettent les billets à la police.
âgé de 17 ans et nommé
«Tom & Jerry», est présenté La police a retrouvé les
jusqu’en mars dans une propriétaires des billets, mais
exposition, à Villeneuve. ils n’ont pas expliqué pourquoi Océan Paris-
Atlantique
ils avaient jeté leur argent.
France Paris Genève :
Et ils n’ont pas demandé à France Suisse 400 km
Criminalité Genève et 50 min
le récupérer ! C’est pourquoi
Tous les actes criminels d'avion
les billets vont être rendus Mer
(ex. : meurtres) commis Méditerranée

pendant une période. à leurs «découvreurs» !

Tradition
Ici, habitude. Genève est la capitale de la Suisse (Europe). Vrai ou faux ? Faux. Sa capitale est Berne.

page 6 - Mon Quotidien {28-12-2018} - www.playbacpresse.fr Pour lire L’ACTU après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min).
Inscris-toi au Club des lecteurs sur http://club-playbac.inbox.fr
CINÉMA
Que faire quand on est
jaloux de sa petite sœur ?
K
un ne tient plus
en place : ses
parents vont
rentrer d’une minute
à l’autre. Ils reviennent de
la maternité, où sa mère
a accouché de sa petite
sœur. Kun est impatient
de rencontrer ce petit
être qui vient agrandir sa
famille. Mais le héros du film
d’animation Miraï, ma petite
sœur est vite déçu. En plus de
ne pas être très rigolo, ce bébé
lui vole tout l’amour de ses
parents. Si heureux jusqu’alors,
Kun se trouve soudain délaissé.
Jaloux, il se réfugie dans
son jardin, où se trouve
un arbre magique. Lorsqu’il
s’en approche, le petit garçon
plonge dans un univers
{ RÉDACTEUR EN CHEF DU JOUR* }
Nathanael - 10 ans - 6e - Habite à Sainte-Foy-lès-Lyon (Rhône)
• DJ : Alan Walker et Martin Garrix
• Groupe : Bigflo et Oli
• Chansons : Ignite, The Spectre
et New Day
* Si tu es abonné, deviens toi aussi «rédac’ chef du jour», à Paris. Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88.
NOS ABONNÉS ONT TESTÉ
THOMAS, 9 ANS
Kun n’arrête pas de rouspéter
«Les dessins sont jolis. L’histoire
m’a plu, même si elle est étrange.
© Studio Chizu
Un arbre magique, c’est bizarre !
Kun est rigolo, mais il n’arrête pas
de rouspéter : c’est un peu agaçant.»
AGATHE, 10 ANS
fantastique. En voyageant L’histoire est triste par moments
dans le temps, il rencontre ses
«L’histoire est sympa et mignonne,
proches à différents moments
mais triste par moments. Cela m’a
de leur vie. Ces personnes rappelé des choses par rapport
ont plein de choses à partager à ma petite sœur : j’ai compris
avec lui. En discutant avec les réactions de Kun.»
eux, Kun va apprendre à se
connaître lui-même. Et, qui sait, CAMILLE, 8 ANS
peut-être changera-t-il d’avis J’ai bien aimé Miraï adolescente
sur sa petite sœur ?
«Les personnages sont
D. V. intéressants. J’ai bien aimé Miraï
adolescente. L’histoire est originale,
Miraï, ma petite sœur est sorti
surtout quand Kun voyage dans
mercredi au cinéma.
le temps. On ne s’ennuie pas.»
FAVORIS
• Acteur : Jamel Debbouze • Sportif : Kylian Mbappé
• Séries TV : Les Thunderman et • Site Internet : YouTube
Henry Danger • Livres : Les Royaumes de feu
• BD : Garfield et La Rivière à l’envers
Sur Twitter : @monquotidien
Play Bac Presse SARL*,
14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03.
ABONNEMENTS : MON QUOTIDIEN -
CS 90006 - 59718 LILLE CEDEX 9
TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN)
FAX : 03 20 12 11 12
monquotidien@cba.fr
ABONNEMENTS EN SUISSE : ABONNE@EDIGROUP.CH
ABONNEMENTS EN BELGIQUE : ABONNE@EDIGROUP.BE
Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. de la diffusion et
du marketing : M. Jalans – Réd. en chef : F. Dufour
– Réd. en chef adjoint : O. Gasselin
– Réd. en chef technique : N. Ahangama Walawage – Secrétaire de
rédaction : S. Hervy – Rédaction : O. Gasselin (À la Une), E. Roulin
(France), S. Hervy (Monde), D. Viaud (Test), A. Tariel (La question)
– Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Giemsi – Resp.
pédagogique : S. Dementhon – Correctrice : F. Chartres – Médiateur
des lecteurs : Wolfgang - E-mail : monquotidien@playbac.fr
– Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot – Abonnements : F. Vadivelou
– Créa. promo. : A. Sueur – Partenariats : M. Duprez (m.duprez@playbac.fr)
CIC : 30066 10808 00010601001 31- *gérant Jérôme Saltet.
Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus.
Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0920C87062.
C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, C. Metzger, M. Jalans.
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
Imprimerie : Rotocolor. Origine du papier : Suisse.
Taux de fibres recyclées : 85 %. Eutrophisation : Ptot 0.006 kg/tonne.
 LA QUESTION
{ IL RÉPOND }
Samuel Auclair est
sismologue.
{ POURQUOI
ON EN PARLE }
Planète - Depuis 7 mois,
l’île française de Mayotte
(dans l’océan Indien) est
touchée par de nombreux
petits tremblements de
terre. L’Indonésie (Asie),
elle, est souvent frappée par
des séismes dévastateurs.
Sismologue
Scientifique qui étudie
les séismes.
Faille
Ici, cassure, fracture dans
la croûte terrestre (l’écorce,
la partie solide, rocheuse
à la surface de la Terre).
Plaque lithosphérique
Ou «plaque tectonique» :
plaque d’une centaine
de kilomètres d’épaisseur
se déplaçant à la surface
de la Terre.
PUBLICITÉ
Tu as une question à poser ? Envoie-la à : f.dufour@playbac.fr
Est-il possible de prévoir
un tremblement de terre ?
Signes. «Non : pour l’instant,
c’est impossible. Nous ne
connaissons pas de signes
systématiques (qui arrivent
tout le temps) annonçant
un séisme.»
Pistes. «Mais des chercheurs
réfléchissent à cette question.
Certains ont peut-être des
pistes. Par exemple, avant un
séisme, ils ont parfois remarqué
un changement du niveau
de l’eau dans les puits ou la
présence, dans l’air, de certains
gaz venus du sous-sol. Certains Un tremblement de terre Profondeur. «Il existe aussi des
étudient les mouvements survient toujours près d’une failles en profondeur. Elles sont
du sol avant les tremblements faille : les 2 côtés de la faille repérées grâce à des appareils
de terre (ils sont maintenant bougent alors brusquement qui envoient des ondes dans
mesurés en continu). Mais, pour dans des directions opposées. le sous-sol et le représentent
l’instant, aucune de ces pistes Ces failles se trouvent le plus ensuite sous forme d’image.
n’a été confirmée. Ce sera souvent à la limite entre les En repérant ces failles, on
peut-être le cas un jour.» plaques lithosphériques. Mais il connaît les régions où la terre
en existe aussi à l’intérieur des risque de trembler. Mais pour
Cartes. «Les scientifiques plaques. Elles ont été repérées l’instant, il est impossible
sont capables de créer des par des scientifiques ayant de savoir quand les séismes
cartes indiquant les zones étudié des paysages, ou grâce risquent de se produire.»
où il y a le plus de risques. à des images satellites.» Entretien réalisé par A. Tariel
Quelle échelle utilise-t-on souvent pour indiquer la puissance des tremblements de terre ?
L’échelle de Richter.