Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Philosophie Rasta Chapitre 5
Philosophie Rasta Chapitre 5
(Mes racines, des racines de Jah, de bonnes racines, des racines profondes)
Mes racines que je n'oublierai jamais
Je me rappelle toujours la route où je Voyage
(Je Voyage, je Voyage, je Voyage, et je Voyage)
Mes racines que je n'oublierai jamais
Je me rappelle toujours la route, je Voyage
(Je me souviens de mes racines, mes racines)
(Je n'oublierai jamais, mes racines)
Mes racines que je n'oublierai jamais
Je me rappelle toujours la route où je Voyage
Burning Spear
I and I and I Je et je et je
I come this day to set just foundation, Je viens ce jour de mettre une juste fondation,
Upon foundation, in foundation sur la fondation, à la fondation
If any one should trouble, Si quelqu'un devrait avoir des difficulté,
Cry blood cry Africa cry blood Le sang pleure, pleure Afrique, le sang pleure
No more invasion Pas plus d'invasion
No more black blood na go run in a River Jordan Pas plus de sang noir na plus n’ira plus courir dans le
fleuve du Jourdain
No Cry blood cry Africa Aucun cri du sang, pleure Afrique
Africa, cry blood, cry Africa Afrique, le sang pleure, pleure Afrique
It's about time, African and African C’est juste du temps, les africains et africains
Should come together, Devraient se réunir,
Sing the same song Chanter la même chanson
Cry Africa cry blood Pleure Afrique, le sang pleure
The whole wide feel feel it when Le sens large de totalité sent-le quand
Africa continent cry Le continent africain pleure
Cry blood, whose fault Le sang pleure, à qui la faute
No trouble Africa Pas de problème en Afrique
Cry blood Le sang pleure
Free up Africa Libérez l'Afrique
Cry blood, African cry blood le sang pleure Afrique sang, le sang cri
Come on Venez
It's about time African and African Il est temps que les africains et africaines
Should hold hands in hands Devrait se tenir mains dans les mains
Yes Jah it was atain Oui Jah a été atteind
Cry blood cry African le sang pleure Afrique, les africains pleurent
No trouble Africa cry blood Pas de problèmes, le sang pleure Afrique
Free Africa, cry blood Afrique libre, le sang cri
Cry, Blood, blood, blood, blood, blood pleurs de sang, le sang, le sang, le sang, le
sang
Blood, blood, blood, blood, blood, blood Sang, le sang, le sang, le sang, le sang, le sang
Je veux que tu, je veux que tu mettes de l’ordre dans mon présent
Mes lendemains, je veux que tu mettes de l’ordre dans mes lendemains
Afrique unis-toi
Car nous déménageons droit de Babylone
Pour aller vers la terre de notre père
Travail (Work)
Nous le peuple de Jah pouvons y arriver
Allons-y ensemble et nous y arriverons
Nous pouvons y arriver
Cinq jours à travailler pour le jour suivant
Quatre jours à travailler pour le jour suivant
Nous avons trois jours à travailler pour le jour suivant
Deux jours à travailler pour le jour suivant
Nous avons un jour à travailler pour...
Tous les jours c'est boulot, boulot, boulot
Nous pouvons y arriver
Nous pouvons y arriver
Nous le peuple de Jah pouvons y arriver
Allons-y ensemble et nous y arriverons
Nous avons cinq jours à travailler pour le jour suivant
Quatre jours à travailler pour le jour suivant
Trois jours à travailler maintenant pour le jour suivant
Deux jours à travailler pour le jour suivant
Nous avons un jour à travailler pour...
Tous les jours c'est boulot, boulot
Travailles, je travaille au soleil de midi
Travailles, je travaille jusqu'à la nuit tombante
Travailles, si tu n'as rien à faire
Travailles!
Kaya
On se réveille et on se lâche
Pendant que la pluie tombe
Je veux avoir de l'herbe, je veux de l'herbe maintenant
Je veux avoir de l'herbe pendant que la pluie tombe
Je me sens si haut, j'ai même touché le ciel
Jusqu'au dessus de la pluie qui tombe
Je me sens si bien dans mon voisinage
Que je viens encore ici
Je veux avoir de l'herbe, je veux de l'herbe maintenant
Je veux avoir de l'herbe pendant que la pluie tombe
Je me sens si haut, j'ai même touché le ciel
Jusqu'au dessus de la pluie qui tombe
Je me sens si bien dans mon voisinage
Que je viens encore ici
Je veux avoir de l'herbe, je veux de l'herbe maintenant
Je veux avoir de l'herbe pendant que la pluie tombe
Rastafari est Son nom, Jah Rastafari est Son nom, JAH
Si Jah ne m'aimait pas, si je ne m'aimais pas
Si Jah ne m'aimait pas, si je ne m'aimais pas
Est-ce que je serais ici aujourd'hui ?
Est-ce que je pourrais dire…
Bob Marley