Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

100A WASHER FLUID CONTROL LIGHT CDE- TMN MINI LA/V COMMANDE- TEMOIN MINIMUM LAVE-VITRE
101A -LEVEL ADJ FAILURE WARNING LIGHT CDE- TMN DFO COA COMMANDE- TEMOIN DEFAUT CORRECTION D'ASSIETTE
101D RH FR LEVEL ADJUSTING VALVE CONTROL COMMANDE ELECTRO COA AVD COMMANDE ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE AVANT DROIT
101E RH RR LEVEL ADJUSTING VALVE CONTROL COMMANDE ELECTRO COA ARD COMMANDE ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE ARRIERE DROIT
101G COMPRESSOR RELAY CONTROL + RL CPRS COA +RELAIS COMPRESSEUR CORRECTION D'ASSIETTE
101J PRESSURE SWITCH INFO SGN+ CPTR PRSN CHR SIGNAL+ CAPTEUR PRESSION CHARGE
101Q RH RR INPUT LEVELING ENTREE HAUTEUR ARD COA ENTRE HAUTEUR ARRIERE DROIT CORRECTION D'ASSIETTE
101R LEVEL ADJUSTING OUTLET VALUE CONTROL CDE- E/VN / SGN ECHP COA COMMANDE- ELECTROVANNE > SIGNAL ECHAPPEMENT CORRECTION D'ASSIETTE
101S LEVEL ADJUSTING TEST CONTROL INPUT SGN+ CTR FZB GMC COA SIGNAL+ CONTROLE FUSIBLE GROUPE MOTO COMPRESSEUR CORRECTION D'ASSIETTE
101U LEVEL ADJUSTING POWER RELAY CONTROL CDE- RL PSS COA COMMANDE- RELAIS PUISSANCE CORRECTION D'ASSIETTE
101X DRAIN SLND VLV/ ALARM CONTROL CDE- E/VN PRG/GESTION ALRM COMMANDE- ELECTROVANNE PURGE > GESTION ALARME
102A SIGNAL+ FUEL CAP PRESENCE SENSOR SGN+ DTCN PRESENCE BCHN CRBT SIGNAL+ DETECTION PRESENCE BOUCHON CARBURANT
103A HEADLIGHT LEVELING CONTROL CDE PZST PRJR COMMANDE POSITIONNEMENT PROJECTEUR
103B +ACTUATOR SUPPLY + ACTN + ACTIONNEUR
103C +RR LH POTENTIOMETER PICKOFF SUPPLY + CPTR PTSM AR +CAPTEUR POTENTIOMETRE ARRIERE GAUCHE
103D +RR LH POTENTIOMETER PICKOFF SIGNAL SGN CPTR PTSM AR ENTRE CAPTEUR POTENTIOMETRE ARRIERE GAUCHE
103E -RR LH POTENTIOMETER PICKOFF SUPPLY - CPTR PTSM AR - CAPTEUR POTENTIOMETRE ARRIERE DROIT
103J ACTUATORS CONTROL CDE ACTN PRJR COMMANDE ACTIONNEUR PROJECTEUR
103L FR HEIGHT SENSOR SHUNT SHUNT CAPTEUR HAUTEUR AVANT SHUNT CAPTEUR HAUTEUR AVANT
103M RR HEIGHT SENSOR SHUNT SHUNT CAPTEUR HAUTEUR AR SHUNT CAPTEUR HAUTEUR ARRIERE
103N FR RH HEADLIGHT ACTR CONT 1 CDE 1 ACTN PROJ AVD COMMANDE 1 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
103P FR RH HEADLIGHT ACTR CONT 2 CDE 2 ACTN PROJ AVD COMMANDE 2 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
103Q FR RH HEADLIGHT ACTR CONT 3 CDE 3 ACTN PROJ AVD COMMANDE 3 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
103R FR RH HEADLIGHT ACTR CONT 4 CDE 4 ACTN PROJ AVD COMMANDE 4 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DOIT
103S FR LH HEADLIGHT ACTR CONT 1 CDE 1 ACTN PROJ AVG COMMANDE 1 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
103T FR LH HEADLIGHT ACTR CONT 2 CDE 2 ACTN PROJ AVG COMMANDE 2 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
103U FR LH HEADLIGHT ACTR CONT 3 CDE 3 ACTN PROJ AVG COMMANDE 3 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
103V FR LH HEADLIGHT ACTR CONT 4 CDE 4 ACTN PROJ AVG COMMANDE 4 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
103W RH LINE SIGNAL SGN LIN DROIT SIGNAL COMMUNICATION LIN DROIT
103X LH LINE SIGNAL SGN LIN GAUCHE SIGNAL COMMUNICATION LIN GAUCHE
104A WATER PUMP CONT CDE- P/EAU / UCE COMMANDE- POMPE EAU ELECTRIQUE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
104B +ELECTRIC C59WATER PUMP MOTOR CDE+ P/EAU COMMANDE+ POMPE EAU ELECTRIQUE
104C -PERCOLATION TIMER CDE- TPRZ A/PRCL COMMANDE- TEMPORISATEUR ANTIPERCOLATION
104G FAN-MOT HGH SPEED RL/ THERMOSWTCH THRESHOLD2 CDE 2 SEUIL T/C RL GV GMV COMMANDE 2 SEUIL THERMOCONTACT RELAIS GRANDE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR
104H +FAN-MOTOR HIGH/LOW SPEED RELAY CDE+ RL GV GMV / RL PV GMV COMMANDE+ RELAIS GRANDE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR > RELAIS PETITE VITESSE
104J +ANTIPERCOLATION RELAY/PROTECTED RELAY CDE+ RL A/PRCL/RL PRTN INJN COMMANDE+ RELAIS ANTI PERCOLATION PAR RELAIS PROTECTION INJECTION
104K +TIMER BY PRIMARY IGNITION SUPPLY RELAY CDE+ TPRZ / RL APC COMMANDE+ TEMPORISE RELAYE APRES CONTATC
104L -ANTI PERCO RL/ INJ. ECU CDE- RL A/PRCL / UCE INJN COMMANDE- RELAIS ANTI PERCOLATION CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
104M +FAN-MOTOR LOW SPEED RELAY/WATER PUMP/AC CDE+ P/EAU / RL PV GMV / CA COMMANDE+ POMPE A EAU RELAIS PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR CLIMATISATIO
104N +MOTOR-FAN LOW SPEED RL CONT/ ANTIPERCOLAT RL CDE+ RL PV GMV / RL A/PRCL COMMANDE+ RELAIS PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR RELAYE ANTIPERCOLATION
104P +WATER PUMP TIMER PROTR CDE+ TPRZ P/EAU / FZB P/EAU COMMANDE+ TEMPORISATEUR POMPE A EAU FUSIBLE POMPE EAU
104S +TIMER/PERCOLATION THERMO CONT CDE+ TPRZ / T/C A/PRCL COMMANDE+ TEMPORISE THERMOCONTACT ANTIPERCOLATION
104T +MOTOR-FAN LOW SPEED RL/PERCOLAT TIMER CONT CDE+ RL PV GMV / TPRZ A/PRCL COMMANDE+ RELAIS PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR TEMPORISE ANTIPERCOLATIO
104U +ANTIPERCOLATION THERMO /INJ RELAY CDE+ T/C A/PRCL / RL INJN COMMANDE+ THERMOCONTACT ANTI PERCOLATION RELAIS INJECTION
104V -WATER PUMP TIMER/PERCOLATION THERMO CDE- TPRZ P/EAU / T/C A/PRCL COMMANDE- TEMPORISATEUR POMPE A EAU THERMOCONTACT ANTIPERCOLATION
104W +PERCO RESET C73BY PERCO RESET RELAY CDE+ RZT PV GMV / RL A/PRCL COMMANDE+ RESISTANCE PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR RELAYE ANTIPERCOLATI
104X -RADIATOR MOTOR-FAN CONT/HIGH SPEED RELAY CDE- GV GMV / RL GV GMV COMMANDE- GRANDE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR > RELAIS GRANDE VITESSE GROUPE
104Y +RADIATOR MOTOR-FAN CONT/HIGH SPEED RELAY CDE+ GV GMV / RL GV GMV COMMANDE+ GRANDE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR > RELAIS GRANDE VITESSE GROUPE
104Z +MOTOR-FAN LOW SPEED RL/MOT-FAN LOW SPEED RL CDE+ RL PV GMV / RL GV GMV COMMANDE+ RELAIS PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR > RELAIS GRANDE VITESSE
107A +RADIO TELEPHONE SPEAKER SGN+ HP RD TLF SIGNAL+ HAUT PARLEUR RADIO TELEPHONE
107B -RADIO TELEPHONE SPEAKER SGN- HP RD TLF SIGNAL- HAUT PARLEUR RADIO TELEPHONE
107D RADIO CUTOFF FROM RADIO TELEPHONE SGN RD TLF CPR RD SIGNAL RADIO TELEPHONE COUPURE RADIO
107E TELEPHONE MUTE SGN SGN MUTE TELEPHONE SIGNAL MUTE TELEPHONE
107F MULTIMEDIA MICROPHONE SIGNAL SGN MICROPHONE MULTIMEDIA SIGNAL MICROPHONE MULTIMEDIA
107G +TELEPHONE HANDS-FREE MICROPHONE + MICRO MAIN LIBRE TLF +MICRO MAIN LIBRE TELEPHONE
107H -TELEPHONE HANDS-FREE MICROPHONE - MICRO MAIN LIBRE TLF -MICRO MAIN LIBRE TELEPHONE
107J MICRO-TELEPHONE EMI SHIELDING BLINDAGE MICRO TLF BLINDAGE MICRO TELEPHONE
107K PHONE ANT SIGNAL SGN ANTENNE TELEPHONE SIGNAL ANTENNE TELEPHONE
107L +PHONE AUDIO SIGNAL SGN+ AUDIO TELEPHONE SIGNAL+ AUDIO TELEPHONE

Page 1 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

107M -PHONE AUDIO SIGNAL SGN- AUDIO TELEPHONE SIGNAL- AUDIO TELEPHONE
107N -PHONE AUDIO - AUDIO TELEPHONE - AUDIO TELEPHONE
107P +RH PHONE AUDIO SIGNAL SGN+ AUDIO TELEPHONE DROIT SIGNAL+ AUDIO TELEPHONE DROIT
107Q +LH PHONE AUDIO SIGNAL SGN+ AUDIO TELEPHONE GAUCHE SIGNAL+ AUDIO TELEPHONE GAUCHE
107R PHONE CANH SHUNT SIGNAL SGN SHUNT CANH TELEPHONE SIGNAL SHUNT CANH TELEPHONE
107S PHONE CANL SHUNT SIGNAL SGN SHUNT CANL TELEPHONE SIGNAL SHUNT CANL TELEPHONE
107T PHONE/RADIO CANH SIGNAL SGN CANH TELEPHONE/RADIO SIGNAL CANH TELEPHONE/RADIO
107U PHONE/RADIO CANL SIGNAL SGN CANL TELEPHONE/RADIO SIGNAL CANL TELEPHONE/RADIO
107V VOICE RECOGNITION CONT CDE RECONNAISSANCE VOCALE COMMANDE RECONNAISSANCE VOCALE
107W MULIMEDIA CANH DIAG PLUG SIGNAL SGN CANH MULTIMEDIA PRZ DIAG SIGNAL CANH MULTIMEDIA PRISE DIAGNOSTIC
107X MULIMEDIA CANL DIAG PLUG SIGNAL SGN CANL MULTIMEDIA PRZ DIAG SIGNAL CANL MULTIMEDIA PRISE DIAGNOSTIC
107Y HANDS-FREE KIT ON/OFF SIGNAL SGN KIT MAIN LIBRE M/A SIGNAL MARCHE ARRET KIT MAIN LIBRE
107Z +AUDIO HANDS-FREE KIT 1 + AUDIO KML 1 + AUDIO KIT MAIN LIBRE 1
109A CONTROL SIGNAL A VARIABLE STEERING CDE PHASE MOT A BARRE COMMANDE PHASE A MOTEUR DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109B CONTROL SIGNAL B VARIABLE STEERING CDE PHASE MOT B COMMANDE PHASE B MOTEUR DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109C COMMON SIGNAL - VARIABLE STEERING CDE COMMUN PHASE MOT DAV COMMUN PHASE MOTEUR DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109D CONTROL SIGNAL C VARIABLE STEERING CDE PHASE MOT C BARRE COMMANDE PHASE C MOTEUR DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109E CONTROL SIGNAL D VARIABLE STEERING CDE PHASE MOT D COMMANDE PHASE D MOTEUR DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109F +STEERING WHEEL POSITION +CPTR AGL VLT +CAPTEUR ANGULAIRE VOLANT
109G VARIABLE POWER STEERING FAILURE INDIC.LIGHT ON CDE TMN DFO DAV COMMANDE TEMOIN DEFAUT DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109H -STEER BY WIRE FAILURE INDIC.LIGHT CDE- TMN DFO DA ELCT COMMANDE- TEMOIN DEFAUT DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109I -STEERING WHEEL C106POSITION -CPTR AGL VLT -CAPTEUR ANGULAIRE VOLANT
109J STEER BY WIRE CHECK DIAG SGN DIAG CTR DA ELCT SIGNAL DIAGNOSTIQUE CONTROLE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109K ELEC STEERING EFFORT SENSOR 1 PWS ALMT 1 CPTR CPL DA ELCT ALIMENTATION 1 CAPTEUR COUPLE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109L ELEC STEERING EFFORT SENSOR 2 PWS ALMT 2 CPTR CPL DA ELCT ALIMENTATION 2 CAPTEUR COUPLE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109M ELEC STEERING EFFORT SENSOR 1 SIGNAL SGN 1 CPTR CPL DA ELCT SIGNAL 1 CAPTEUR COUPLE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109N ELEC STEERING EFFORT SENSOR 2 SIGNAL SGN 2 CPTR CPL DA ELCT SIGNAL 2 CAPTEUR COUPLE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109P -ELEC POWER STEERING EFFORT SENSOR 1 -CPTR CPL DA ELCT 1 MASSE 1 CAPTEUR COUPLE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109Q -ELEC POWER STEERING EFFORT SENSOR 2 -CPTR CPL DA ELCT 2 MASSE 2 CAPTEUR COUPLE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109R +ELEC STEERING MOTOR CDE+ MOT DA ELCT COMMANDE+ MOTEUR DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109S -ELEC STEERING MOTOR CDE- MOT DA ELCT COMMANDE- MOTEUR DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109T ELEC STEERING CLUTCH MOTOR A CDE EMB A MOT DA ELCT EMBOUT A MOTEUR DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109U ELEC STEERING CLUTCH MOTOR B CDE EMB B MOT DA ELCT EMBOUT B MOTEUR DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
109V VARIABLE POWER STEERING SOL VALVE CONTRL + CDE+ E/VN DAV COMMANDE+ ELECTROVANNE DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109W VARIABLE POWER STEERING SOL VALVE CONTRL - CDE- E/VN DAV COMMANDE- ELECTROVANNE DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
109X STEERING WHEEL ANGLE SEN SIGNAL 2 SGN 2 CPTR AGL VLT SIGNAL 2 CAPTEUR ANGULAIRE VOLANT
109Y STEERING WHEEL SEN SHIELD BLINDAGE CPTR CPL VLT BLINDAGE CAPTEUR COUPLE VOLANT
109Z STEERING WHEEL ANGLE SEN SIGNAL 1 SGN 1 CPTR AGL VLT SIGNAL 1 CAPTEUR ANGULAIRE VOLANT
10A +LOW BEAM CDE+ F/C COMMANDE+ FEU CROISEMENT
10B +LOW BEAM (WITH DIM-DIP) CDE+ F/C ATTENUES COMMANDE+ FEU CROISEMENT ATTENUES
10C LOW/HIGH BEAM SIGNAL SGN F/C / F/RT SIGNAL FEU CROISEMENT > FEU ROUTE
10E +LOW BEAM TO FUSE CDE+ FZB F/C COMMANDE+ FUSIBLE FEU CROISEMENT
10F -PARKING/LOW BEAM LIGHT RELAY CDE- RL F/C / F/P COMMANDE- RELAIS FEU CROISEMENT > FEUX POSITION
10G LOW BEAM INDICATOR LIGHT CDE+ TMN F/C COMMANDE+ TEMOIN FEU CROISEMENT
10H SEVERE COLD PROTECTION + F/C PRTJ GRD FRD + FEU CROISEMENT GRAND FROID
10P1 +LH LOW BEAM AFTER FUSE CDE+ PRTJ / FZB F/C G COMMANDE+ PROTEGE FUSIBLE FEU CROISEMENT GAUCHE
10P2 +RH LOW BEAM AFTER FUSE CDE+ PRTJ / FZB F/C D COMMANDE+ PROTEGE FUSIBLE FEU CROISEMENT DROIT
113A -COLD START ENRICHING THERMO CONTROL CDE- E/VN ENRICHISSEUR / T/C COMMANDE- ELECTROVANNE ENRICHISSEUR> THERMOCONTACT
115A OIL TEMP SENSOR GROUND SGN- CPTR TPRT HL SIGNAL- CAPTEUR TEMPERATURE HUILE
116C +LIGHTING FROM RHEOSTAT RL CDE+ ECL / RL RHEOSTAT ECL COMMANDE+ ECLAIRAGE RELAYE RHEOSTAT ECLAIRAGE
116D OUTSIDE TEMP SIGNL / REG AIR CONDITIONING ECU SGN TMP EXT / UCE CA RGL SIGNAL TEMPERATURE EXTERIEUR / UNITE CENTRALE CLIMATISATION REGULEE
117A +ANTIPERCOLATION MOTOR-FAN/RELAY CDE+ GMV A/PRCL / RL A/PRCL COMMANDE+ GROUPE MOTOVENTILATEUR ANTIPERCOLATION > RELAIS ANTIPERCOLATION
117B -ANTIPERCOLATION MOTOR-FAN/THERMO CDE- GMV A/PRCL / T/C A/PRCL COMMANDE- GROUPE MOTO VENTILATEUR ANTIPERCOLATION > THERMOCONTACT ANTIPERCOLATIO
117C -ANTIPERCO RELAY CONTROL/ ANTI REVRS DIODE CDE- RL A/PRCL / DD A/RT COMMANDE- RELAIS ANTIPERCOLATION > DIODE ANTIRETOUR
117D ANTIREVS DIODE CONTROL/ INJECT. ECU CDE DD A/RT / UCE INJN COMMANDE DIODE ANTIRETOUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
119A LOW FUEL LEVEL SIGNAL CDE- MINI CRBT/TPRZ PPE CRBT COMMANDE- MINIMUM CARBURANT TEMPORISE POMPE CARBURANT
119B +ADDITIONAL FUEL PUMP BY TIMER CDE+ PPE CRBT ADT/ TPRZ PPE COMMANDE+ POMPE CARBURANT ADDITIONNELLE TEMPORISATEUR POMPE
11A +HIGH BEAM CDE+ F/RT COMMANDE+ FEU ROUTE
11B +HIGH BEAM LIGHT BY RELAY CDE+ F/RT / RL COMMANDE+ FEU ROUTE > RELAIS

Page 2 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

11C +HIGH BEAM FUSE CDE+ FZB F/RT COMMANDE+ FUSIBLE FEU ROUTE
11D SEVERE COLD PROTECTION + F/RT PRTJ GRD FRD +FEU DE ROUTE PROTEGE GRAND FROID
11G +FR ALS HIGH BEAM LGHT 1/PASS COMPT CONT UNIT PROT CDE+ PRTJ F/RT ALS 1/UCH COMMANDE+ PROTEGE FEU ROUTE ALLUMAGE AUTOMATIQUE 1 UCH
11H +FR ALS HIGH BEAM LGHT 2/PASS COMPT CONT UNIT PROT CDE+ PRTJ F/RT ALS 2/ UCH COMMANDE+ PROTEGE FEU ROUTE ALLUMAGE AUTOMATIQUE 2/UCH
11K +FR HIGH BEAM LIGHT RELAY FUSE + FZB RL F/RT + FUSIBLE RELAIS FEU ROUTE
11L +FR HIGH BEAM LIGHT ALS 2CONT CDE+ F/RT ALS 2 COMMANDE+ FEU ROUTE ALLUMAGE AUTOMATIQUE 2
11M +FR HIGH BEAM LIGHT ALS 1 CONT CDE+ F/RT ALS 1 COMMANDE+ FEU ROUTE ALLUMAGE AUTOMATIQUE 1
11N -HIGH BEAM LIGHT RELAY CONT CDE- RL FEU ROUTE COMMANDE- RELAIS FEU ROUTE
11P1 +LH HIGH BEAM FUSE/PROTR CDE+ PRTJ / FZB F/RT G COMMANDE+ PROTEGE FUSIBLE FEU ROUTE GAUCHE
11P2 +RH HIGH BEAM FUSE/PROTR CDE+ PRTJ / FZB F/RT D COMMANDE+ PROTEGE FUSIBLE FEU ROUTE DROIT
11Q FR PASS COMPT UNIT/ HIGH BEAM SWITCH CONT CDE F/R MONOMANETTE/UCH COMMANDE FEU DE ROUTE MONOMANETTE / UCH
11R FR PASS COMPT UNIT/ HIGH BEAM FLASH SWITCH CONT CDE APL F/R MONOMANETTE/UCH COMMANDE APPEL FEUX DE ROUTE MONOMANETTE/UCH
11S +RH PROT TURN INDICATOR LIGHT CONT CDE+ F/DRL PRTJ D COMMANDE+FEU DE JOUR PROTEGE DROIT
11T +LH PROT TURN INDICATOR LIGHT CONT CDE+ F/DRL PRTJ G COMMANDE+ FEU DE JOUR PROTEGE GAUCHE
11U HIGH BEAN DRL RELIEVED CONTROL+ CDE+ F/DRL RELAYEE COMMANDE+ FEUX ROUTE DRL RELAYEE
122A -PIERBURG SOL VALVE CDE- E/VN DEPOLLUTION COMMANDE- ELECTROVANNE DEPOLLUTION
122B +EGR VALVE BY DIESEL PUMP CONTROL CDE+ E/VN EGR / PPE DZL COMMANDE+ ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ POMPE DIESEL
122C -EGR VALVE THERMO CONTROL CDE- E/VN / T/C EGR COMMANDE- ELECTROVANNE > THERMOCONTACT RECYCLAGE DES GAZ
122D ALTIMETRIC CORRECTION RELAY CONTROL CDE+ RL CRCN ALTMTC COMMANDE+ RELAIS CORRECTION ALTIMETRIQUE
122E DIESEL PUMP SIGNAL/ALTIMETRY RELAY CDE+ PPE DZL / RL ALTMTC COMMANDE+ POMPE DIESEL > RELAIS ALTIMETRIQUE
122F -PUMP RELAY/ AIR VALVE CDE- RL PPE DZL / E/VN AIR COMMANDE- RELAIS POMPE DIESEL > ELECTROVANNE AIR
122K AIR PPE SLND VLVE CTRL/ INJ ECU N7U CDE E/VN P/AIR / UCE COMMANDE ELECTROVANNE POMPE AIR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
122P -EGR SOLENOID VALVE BY EGR PREHEATING ECU CDE- E/VN EGR / UCE TPP EGR COMMANDE- ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ CALCULATEUR ELECTRONIQUE TEMPORISATEUR
122Q +EGR SOL VALVE /EGR THERMO CTRL CDE- E/VN EGR / T/C TPRT MOT COMMANDE- ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ THERMOCONTACT TEMPERATURE MOTEUR
122S EGR TIMER GROUND/ CLUTCH SWITCH MSS TPRZ GR / CTC EMBR MASSE TEMPORISATEUR RECYCLAGE DES GAZ > CONTACT EMBRAYAGE
122T -IDLING SOLENOID VALVE BY EGR PREHEATING ECU - E/V R/A /UCE TPP EGR - ELECTROVANNE RALENTI AXELERE > UNITE CENTRALE ELECTRONIQUE TEMPORISATEUR PRE P
122Z +EGR SOLENOID VALVE BY EGR PREHEATING ECU CDE+ E/VN EGR/ UCE TPP EGR COMMANDE+ ELECTROVANNE EGR CALCULATEUR ELECTRONIQUE TEMPORISATEUR PRE POST EGR
123A -HEATED WINDSCHIELD CTRL UNIT CDE- BT CDE M/ACT P/BR CHFT COMMANDE- BOITIER COMMANDE MISE EN ACTION PARE-BRISE CHAUFFANT
123B -LH HEATED WINDSCHIELD TIMER CDE- TPRZ P/BR CHFT G COMMANDE- TEMPORISATEUR PARE-BRISE CHAUFFANT GAUCHE
123C -RH HEATED WINDSCHIELD TIMER CDE- TPRZ P/BR CHFT D COMMANDE- TEMPORISATEUR PARE-BRISE CHAUFFANT DROIT
123D +PWR SPLY/ RH HEATED WINDSCHIELD RL CDE+ M/ACT P/BR CHFT D /RL COMMANDE+ MISE EN ACTION PARE-BRISE CHAUFFANT DROIT > RELAIS
123E HEATED WINDSHIELD TIMER CONTRL+ CDE+ TPRZ P/BR CHT COMMANDE TEMPORISATEUR PARE-BRISE CHAUFFANT
123G +PWR SPLY/ LH HEATED WINDSCHIELD RL CDE+ M/ACT P/BR CHFT G /RL COMMANDE+ MISE EN ACTION PARE-BRISE CHAUFFANT GAUCHE > RELAIS
123J RELAY/LH HEATED WINDSHIELD CTRL + CDE+ P/BR CHFT G/ RL COMMANDE+ PARE-BRISE CHAUFFANT GAUCHE > RELAIS
123K HEATED WINDSHIELD RELAY CTRL -/AC PANEL CDE- RL P/BR CHF / TBLO CA COMMANDE- RELAIS PARE-BRISE CHAUFFANT > TABLEAU CONDITIONNEMENT AIR
123M RH HEATED WINDSHIELD CTRL +/RELAY CDE+ P/BR CHFT D / RL COMMANDE+ PARE-BRISE CHAUFFANT DROIT > RELAIS
123N HEATED WINDSHIELD ON SIGNAL SGN UCE / M/ACT P/BR CHFT SIGNAL CALCULATEUR ELECTRONIQUE > MISE EN ACTION PARE-BRISE CHAUFFANT
123Y HEATED WS ACTIVATED/PS PRESS SW SIGNAL SGN M/ACT P/BR CHFT /PRST DA SIGNAL MISE EN ACTION PARE-BRISE CHAUFFANT PRESOSTAT DIRECTION ASSISTEE
123Z HEATED WINDSHIELD RELAY CTRL - CDE- RL P/BR CHFT COMMANDE- RELAIS PARE-BRISE CHAUFFANT
124A +CATALYTIC CONVERTER TEMP. SENSOR + SDE TPRT P/CTLT + SONDE TEMPERATURE POT CATALYTIQUE
124B -CATALYTIC CONVERTER TEMP. SENSOR - SDE TPRT P/CTLT - SONDE TEMPERATURE POT CATALYTIQUE
124C -CATALYTIC CONVERTER WARNING LIGHT CDE- TMN DFO P/CTLT COMMANDE- TEMOIN DEFAUT POT CATALYTIQUE
124D CATALYTIC CONVERTER TEMP. SENSOR SHIELD BLINDAGE SDE TPRT P/CTLT BLINDAGE SONDE TEMPERATURE POT CATALYTIQUE
124E TEMP. SENSOR SIGNAL SGN SDE TPRT P/CTLT SIGNAL SONDE TEMPERATURE POT CATALYTIQUE
127A LCD DISPLAY CONTROL CDE- SLCN TBLO LCD COMMANDE- SELECTION TABLEAU LCD
128A -GPS AIR COND BUS1 / CARMINAT DISPLAY - BUS CA1 GPS/ AFC CARMINAT -BUS CA1 GUIDAGE PAR SATELLITE > AFFICHEUR CARMINAT
128B SIGNL TRANS / CARMINAT DISPLAY SGN TRSM / AFC CARMINAT SIGNAL TRANSMISSION AFFICHEUR CARMINAT
128C SIGNL RECEIVED / CARMINAT DISPLAY SGN RSPN / AFC CARMINAT SIGNAL RECEPTION AFFICHEUR CARMINAT
129A -EUROBAG FAILURE C210WARNING LIGHT CDE- TMN DFO AIRBAG COMMANDE- TEMOIN DEFAUT AIRBAG
129B +PASSENGE PRETENSIONER SIGNAL SGN+ PTSN PSG SIGNAL+ PRETENSIONNEUR PASSAGER
129C -PASSENGER PRETENSIONER SIGNAL SGN- PTSN PSG SIGNAL- PRETENSIONNEUR PASSAGER
129D +DRIVER PRETENSIONER SIGNAL SGN+ PTSN CDC SIGNAL+ PRETENSIONNEUR CONDUCTEUR
129E -DRIVER PRETENSIONER SIGNAL SGN- PTSN CDC SIGNAL- PRETENSIONNEUR CONDUCTEUR
129F +DRIVER EUROBAG SIGNAL + SIGNAL EUROBAG CDC SIGNAL+ AIRBAG CONDUCTEUR
129G -DRIVER EUROBAG SIGNAL SGN- AIRBAG CDC SIGNAL- AIRBAG CONDUCTEUR
129H +PASS EUROBAG 1 SIGNAL SGN+ AIRBAG 1 PSG SIGNAL+ AIRBAG 1 PASSAGER
129K -PASS EUROBAG 1 SIGNAL SGN- AIRBAG 1 PSG SIGNAL- AIRBAG 1 PASSAGER
129L +PASS EUROBAG 2 SIGNAL SGN+ AIRBAG 2 PSG SIGNAL+ AIRBAG 2 PASSAGER
129M -PASS EUROBAG 2 SIGNAL SGN- AIRBAG 2 PSG SIGNAL- AIRBAG 2 PASSAGER

Page 3 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

129N -PASSENGER SIDE SENSOR - CPTR LT PSG - CAPTEUR LATERAL PASSAGER
129P PASS SIDE SENSOR SIGNAL + SGN+ CPTR LT PSG SIGNAL+ CAPTEUR LATERAL PASSAGER
129Q -DRIVER SIDE SIGNAL - CPTR LT CDC - CAPTEUR LATERAL CONDUCTEUR
129R +LH IGNITER PASS AIRBAG SGNL SGN+ AIRBAG PSG ALMT G SIGNAL+ AIRBAG PASSAGER ALIMENTATION GAUCHE
129S -LH IGNITER PASS AIRBAG SGNL SGN- AIRBAG PSG ALMT G SIGNAL- AIRBAG PASSAGER ALIMENTATION GAUCHE
129T +RH IGNITER PASS AIRBAG SGNL SGN+ AIRBAG PSG ALMT D SIGNAL+ AIRBAG PASSAGER ALIMENTATION DROIT
129U -RH IGNITER PASS AIRBAG SGNL SGN- AIRBAG PSG ALMT D SIGNAL- AIRBAG PASSAGER ALIMENTATION DROIT
129V +PASSENGER EUROBAG SIGNAL SGN+ AIRBAG PSG SIGNAL+ AIRBAG PASSAGER
129W -PASSENGER EUROBAG SIGNAL SGN- AIRBAG PSG SIGNAL- AIRBAG PASSAGER
129X +PASSENGER PRETENSIONER SIGNAL SGN+ PTSN PSG SIGNAL+ PRETENSIONNEUR PASSAGER
129Y -PASSENGER PRETENSIONER SIGNAL SGN- PTSN PSG SIGNAL- PRETENSIONNEUR PASSAGER
129Z +DRIVER SIDE SENSOR SIGNAL SGN+ CPTR LT CDC SIGNAL+ CAPTEUR LATERAL CONDUCTEUR
130A +RADIO INTERFERENCE CONDENSER/IGNITION PWR MODULE + CDS A/PR RD/M.P.A. + CONDENSATEUR PARASITE RADIO > MODULE PUISSANCE ALLUMAGE
130Q FR RH HEADLIGHT ACTR CONT 3 CDE 3 ACTN PROJ AVD COMMANDE 3 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
133A MINI SPEED TACHOGRAPH SIGN SGN CONTROLOGRAPHE VTS MINI SIGNAL CONTROLOGRAPHE VITESSE MINIMUM
133B VEHICLE CANH SIGNAL SGN CANH T/B / UCE SIGNAL CANH TABLEAU BORD > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
133C VEHICLE CANL SIGNAL SGN CANL T/B / UCE SIGNAL CANL TABLEAU BORD > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
133D FUEL LEVEL SIGNAL/ECU SGN NV CRBT / UCE SIGNAL NIVEAU CARBURANT > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
133E HEATING OPERAT INDICATOR SIGNAL / ECU SGN TMN FCSN CHF / UCE SIGNAL TEMOIN FONCTION CHAUFFAGE > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
133G +DASH PANEL/ ECU + T/B / UCE + TABLEAU BORD > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
133H DASH PANEL CANH SIGNAL / SPEECH SYNTHESIS SGN CANH T/B / SYP SIGNAL CANH TABLEAU BORD > SYNTHESE PAROLE
133K DASH PANEL CANL SIGNAL / SPEECH SYNTHESIS SGN CANL T/B / SYP SIGNAL CANL TABLEAU BORD > SYNTHESE PAROLE
133L DASH PANEL ACTIVE MODE CONT /PASS COMPT CONT UNIT CDE REVEIL TDB / UCH COMMANDE REVEIL TABLEAU BORD / UNITE CENTRALE HABITACLE
133M SAFETY LINE SIGNAL SGN SAFETY LINE SIGNAL LIGNE SECURITE VERROU COLONNE
133N OIL FILTER PLUGGING CONT CDE COLMAT FILTRE HUILE COMMANDE COLMATAGE FILTRE A HUILE
133P STEP INDICATOR CONT CDE TMN MARCHE PIED COMMANDE TEMOIN DEPLOIEMENT MARCHE PIED
133Q NEUTRAL INDICATOR CONT CDE TMN P/MT COMMANDE TEMOIN PRISE DE MOUVEMENT
133R FUEL INDICATOR CONT 1 CDE TMN CAR 1 COMMANDE TEMOIN ECLAIRAGE PLAFONIER ARRIERE
133S FUEL INDICATOR CONT 2 CDE TMN CAR 2 COMMANDE TEMOIN ALERTE ARRIERE VEHICULE
133T DIFFERENTIAL BLOCKING INDICATOR CONT CDE TMN BLQG DIFFERENTIEL COMMANDE TEMOIN BLOQUAGE DIFFERENTIEL
133U RR DOOR LOCKING INDICATOR CONT CDE TMN VRLJ PORTES AR COMMANDE TEMOIN VERROUILLAGE PORTES ARRIERE
133V DRIVER MODULE LINE 1 SIGNAL SGN L1 MDU CDC (CDE TDB) SIGNAL LIGNE 1 MODULE CONDUCTEUR (CDE TDB)
133W DRIVER MODULE LINE 2 SIGNAL SGN L2 MDU CDC (CDE TDB) SIGNAL LIGNE 2 MODULE CONDUCTEUR (CDE TDB)
133X DRIVER MODULE LINE 3 SIGNAL SGN L3 MDU CDC (CDE TDB) SIGNAL LIGNE 3 MODULE CONDUCTEUR (CDE TDB)
133Y DRIVER MODULE COLUMN 1 SIGNAL SGN C1 MDU CDC (CDE TDB) SIGNAL COLONNE 1 MODULE CONDUCTEUR (CDE TDB)
133Z DRIVER MODULE COLUMN 2 SIGNAL SGN C2 MDU CDC (CDE TDB) SIGNAL COLONNE 2 MODULE CONDUCTEUR (CDE TDB)
134A +BAT RETARDER CUTOFF RELAY CONT CDE RL +BAT TPRZ DLST COMMANDE RELAIS +BATTERIE TEMPORISE DELESTE
134B +BAT RETARDER NO CUTOFF RELAY CONT CDE RL +BAT TPRZ NON DLST COMMANDE RELAIS +BATTERIE TEMPORISE NON DELESTE
134C +BAT RETARDER CUTOFF RELAY CONT 2 CDE RL +BAT TPRZ DLST 2 COMMANDE RELAIS +BATTERIE TEMPORISE DELESTE 2
134D +BAT RETARDER NO CUTOFF RELAY 2 CDE RL +BAT TPRZ NON DLST 2 COMMANDE RELAIS +BATTERIE TEMPORISE NON DELESTE 2
135B -LOW BEAM INDIC. LIGHT/ SWITCH - TMN DE CODE / MONOMANETTE - TEMOIN DE CODE>MONOMANETTE
135C +LOW BEAM FUSE SUPPLY/RELAY + ALIM FZB F/C / RL + ALIMENTATION FUSIBLE CODES>RELAIS
137C MIL LAMP CONT CDE TMN MILR COMMANDE TEMOIN DEFAUT DEPOLLUTION
137D DATA (+) SGN+ DATA SIGNAL+ DATA
137E DATA B (-) SGN- DATA SIGNAL- DATA
137G CANL SIGNAL SGN CAN L SIGNAL CAN L
137H CANH SIGNAL SGN CAN H SIGNAL CAN H
139A DIESEL FUEL FILTER HEATER SUPPLY + RECHAUFFEUR FILTRE GAS OIL COMMANDE+ RECHAUFFEUR FILTRE GAZOLE
139B +DIESEL FUEL HEATER CONTROL RELAY CDE+ RL RCF FLTR GZL COMMANDE+ RELAIS RECHAUFFEUR FILTRE GAZOLE
139C -BIC INFO/DIESEL FUEL HEATR CTRL SGN- BIC/CDE RCF GZL SIGNAL- BOITIER INTERCONNEXION > COMMANDE RECHAUFFEUR GAZOLE
13A -INTERIOR LIGHTING/DOOR SWITCH CDE- ECL INT/ FLR COMMANDE- ECLAIRAGE INTERIEUR > FEUILLURE
13AC FOOT WELL LIGHTING TIMER CTRL + CDE+ TPRZ ECL CAVE COMMANDE+ TEMPORISATEUR ECLAIRAGE CAVE
13AD ROOF LIGHTING TIMER CTRL + CDE+ TPRZ ECL PLF COMMANDE+ TEMPORISATEUR ECLAIRAGE PLAFONNIER
13AE -INTERIOR LIGHTING/ DOOR SWITCH/ TIMER CDE- ECL INT / FLR/RL TPRZ COMMANDE- ECLAIRAGE INTERIEUR > FEUILLURE RELAYEE TEMPORISATEUR
13AG TRUNK LIGHTING TIMER CTRL + CDE+ TPRZ ECL COFFRE COMMANDE+ TEMPORISATEUR ECLAIRAGE COFFRE
13AH RR GROUND LIGHTING TIMER CTRL + CDE+ TPRZ ECL SOL AR COMMANDE+ TEMPORISATEUR ECLAIRAGE SOL ARRIERE
13AK LUGGAGE COMPART MODULE CLOSING NOTCH SIGNAL 1 SGN 1 CRAN MODULE MALLE SIGNAL 1 CRAN MODULE MALLE
13AL ROOF LIGHT CONT / RHEOSTAT CDE ECL PLF / RH COMMANDE ECLAIRAGE PLAFONNIER RHEOSTATE
13AM RH VANITY MIRROR LIGHT CONT CDE ECL COURTOISIE D COMMANDE ECLAIRAGE MIRROIR COURTOISIE DROIT

Page 4 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

13AN LH VANITY MIRROR LIGHT CONT CDE ECL COURTOISIE G COMMANDE ECLAIRAGE MIRROIR COURTOISIE GAUCHE
13AP INNER LIGHT CONT / RETARDER/ DIODE CDE ECL INT /TPRZ / DD COMMANDE ECLAIRAGE/ TEMPORISE / DIODE
13AQ +PASS COMPARTMENT CONTROL UNIT/ WELL LIGHT FUSE + UCH / FUSIBLE ECL CAVES + UNITE CENTRALE HABITACLE / FUSIBLE ECLAIRAGE CAVES
13AR +WELL LIGHT FUSE / WELL LIGHT + FUSIBLE ECL CAVES/ECL CAVE + FUSIBLE ECLAIRAGE CAVES / FUSIBLE CAVES
13AS INNER OPENING CONT LIGHT CONT CDE ECL COI COMMANDE ECLAIRAGE COMMANDE OUVERTURE INTERIEUR
13AT +OUTER OPENING CONT LIGHT CONT, DRIVER CDE+ ECL COE AR CDC COMMANDE+ ECLAIRAGE COMMANDE OUVERTURE EXTERIEUR ARRIERE CONDUCTEUR
13AU +OUTER OPENING CONT LIGHT CONT, PASS CDE+ ECL COE AR PSG COMMANDE+ ECLAIRAGE COMMANDE OUVERTURE EXTERIEUR ARRIERE PASSAGER
13AV FR OUTER LIGHT CONT CDE ECL AMBIANCE AVANT COMMANDE ECLAIRAGE AMBIANCE AVANT
13AW RR OUTER LIGHT CONT CDE ECL AMBIANCE ARRIERE COMMANDE ECLAIRAGE AMBIANCE ARRIERE
13AX -WELL LIGHT RELAY CONT CDE- RL ECL CAVE COMMANDE- ECLAIREUR CAVE
13AY RR ROOF LIGHT CONT CDE PLAFONNIER ARRIERE COMMANDE PLAFONNIER ARRIERE
13AZ OUTER OPENING LED CONT CDE LED COE COMMANDE ECLAIRAGE COMMANDE EXTERIEURS OUVERTURE PORTES
13B -INTERIOR LIGHTING/DRIVER DOOR SWITCH CDE- ECL INT / FLR CDC COMMANDE- ECLAIRAGE INTERIEUR > FEUILLURE CONDUCTEUR
13BA FR PASS SPOT CONT CDE SPOT PASSAGER AVANT COMMANDE SPOT PASSAGER AVANT
13BB RR RH SPOT CONT CDE SPOT ARD COMMANDE SPOT ARRIERE DROIT
13BC RR LH SPOT CONT CDE SPOT ARG COMMANDE SPOT ARRIERE GAUCHE
13BD DRIVER SPOT CONT CDE SPOT CDC COMMANDE SPOT CONDUCTEUR
13BG DRIVER SPOT LIGHTING CONT UNIT SIGNAL SGN BT CDE ALMJ SPOT CDC SIGNAL BOUTON COMMANDE ALLUMAGE SPOT CONDUCTEUR
13BH PASS SPOT LIGHTING CONT UNIT SIGNAL SGN BT CDE ALMJ SPOT PSG SIGNAL BOUTON COMMANDE ALLUMAGE SPOT PASSAGER
13BK RR RH PASS SPOT LIGHTING CONT UNIT SIGNAL SGN BT CDE ALMJ SPOT PSG ARD SIGNAL BOUTON COMMANDE ALLUMAGE SPOT PASSAGER ARRIERE DROIT
13BL RR LH PASS SPOT LIGHTING CONT UNIT SIGNL SGN BT CDE ALMJ SPOT PSG ARG SIGNAL BOUTON COMMANDE ALLUMAGE SPOT PASSAGER ARRIERE GAUCHE
13BM -RR ROOF LIGHTING CONT CDE- ECL PLF AR COMMANDE- ECLAIREUR PLAFONNIER ARRIERE
13BP ROOF>FUSE/ LIGHTING TIMER CONT+ FZB>PLF/ CDE+ TPRZ ECL FUSIBLE>PLAFONNIER/ COMMANDE+ TEMPORISEE ECLAIRAGE
13BQ ROOF>FUSE/ LIGHTING TIMER CONT- FZB>PLF/ CDE- TPRZ ECL FUSIBLE>PLAFONNIER/ COMMANDE- TEMPORISEE ECLAIRAGE
13C -ROOF LIGHT CONT CDE- PLF / COMMANDE- PLAFONNIER >
13CA PASS GLOVE BOX LIGHT CONTROL CDE ECL VIDE-POCHES PSG COMMANDE ECLAIREUR VIDE-POCHES PASSAGER
13D -INTERIOR LIGHTING BY SWITCH CDE- ECL PLF / INTR PLF COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER > INTERRUPTEUR PLAFONNIER
13E -INTERIOR LIGHTING TIMING CDE- ECL PLF / TPRZ COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER > TEMPORISATEUR
13F -INTERIOR LIGHTING/PASSENGER DOOR SWITCH CDE- ECL PLF / FLR PSG AV COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER > FEUILLURE PASSAGER AVANT
13G -INTERIOR LIGHTING/ DOOR SWITCH CDE- ECL PLF / FLR AR G COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER > FEUILLURE ARRIERE GAUCHE
13H -INTERIOR LIGHTING/ DOOR SWITCH CDE- ECL PLF / FLR AR D COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER > FEUILLURE ARRIERE DROITE
13K -DOOR LIGHTING SWITCH CDE- ECL PLF / FLR AR G AR D COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER > FEUILLURE ARRIERE GAUCHE ARRIERE DROITE
13L -FR ROOF LGHT/DOOR SWCH OR TIMR RL CDE- ECL PLF AV / RL TPRZ COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER AVANT > RELAIS TEMPORISATEUR
13M -RR ROOF LGHT/DOOR SWCH OR TIMR RL CDE- ECL PLF AR/ FLR/RL TPRZ COMMANDE- ECLAIRAGE PLAFONNIER ARRIERE > FEUILLURE RELAYEE TEMPORISATEUR
13N -INTERIOR LIGHTING/ DOOR SWITCH CDE- ECL INT / FLR AR COMMANDE- ECLAIRAGE INTERIEUR > FEUILLURE ARRIERE
13P +SIDE DOOR LIGHTING/RR DOOR/ DIODE + ECL PR LT / PR AR / DD + ECLAIRAGE PORTE LATERAUX > PORTE POSTERIEUR > DIODE
13R -INT. LIGHTING/ DIODE - ECL INT / DD - ECLAIRAGE INTERIEUR > DIODE
13S -FR DOOR SWITCH - CTCR FLR AV - CONTACTEUR FEUILLURES AVANT
13T +RR RH DOOR LIGHT RETARDER CONT CDE+ TPRZ ECL PO AR D COMMANDE+ TEMPORISEE ECLAIRAGE PORTE ARRIERE DROITE
13U +RR LH DOOR LIGHT RETARDER CONT CDE+ TPRZ ECL PO AR G COMMANDE+ TEMPORISEE ECLAIRAGE PORTE ARRIERE GAUCHE
13V +FR PASS DOOR LIGHT RETARDER CONT CDE+ TPRZ ECL PO AV PSG COMMANDE+ TEMPORISEE ECLAIRAGE PORTE AVANT PASSAGER
13W +LIGHTING RETARDER CONT CDE+ TPRZ ECL COMMANDE+ TEMPORISEE ECLAIRAGE
13X +DRIVER DOOR LIGHTING RETARDER CONT CDE+ TPRZ ECL PR CDC COMMANDE+ TEMPORISEE ECLAIRAGE PORTE CONDUCTEUR
13XP -TAILGATE SWITCH SIGNAL SGN- CTCR FLR HY / SIGNAL- CONTACTEUR FEUILLURE HAYON >
13XS -OPENING RR WINDOW SWITCH - CTCR FLR L/AR OUVRANTE - CONTACTEUR FEUILLURE LUNETTE ARRIERE OUVRANTE
13XT -OPENING RR WINDOW SWITCH SIGNAL SGN- CTCR FLR L/AR OUVRANTE SIGNAL- CONTACTEUR FEUILLURE LUNETTE ARRIERE OUVRANTE
141B CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL L1 SGN L1 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL LIGNE 1 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141C CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL L2 SGN L2 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL LIGNE 2 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141D CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL L3 SGN L3 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL LIGNE 3 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141G CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL L4 SGN L4 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL LIGNE 4 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141H CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL L5 SGN L5 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL LIGNE 5 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141K CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL C1 CDE C1 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL COLONNE 1 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141L CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL C2 CDE C2 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL COLONNE 2 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141M CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL C3 CDE C3 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL COLONNE 3 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141N CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL C4 CDE C4 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL COLONNE 4 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141P CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL C5 CDE C5 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL COLONNE 5 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141Q CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL L6 SGN L6 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL LIGNE 6 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
141R CONT UNDER STEERING WHEEL SIGNAL C6 SGN C6 MATRICE CDE SS VLT SIGNAL COLONNE 6 MATRICE COMMANDE SOUS VOLANT
142A -OPEN/CLOSE SENSOR/ ELEC SENSOR CDE- OVRT CPT ELCT/INTR CPT COMMANDE- OUVERTURE CAPOTE ELECTRICITE > INTERRUPTEUR CAPOTE

Page 5 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

142B -TDC SENSOR INFO SGN- CPTR PMH CPT / CPT SIGNAL- CAPTEUR POINT MORT HAUT CAPOTE > CAPOTE
142C -INFO/ TOP COVER LOCK CONTACT1 SGN- CTC1 SRR CACHE CPT/CPT SIGNAL- CONTACTEUR 1 SERRURE CACHE CAPOTE > CAPOTE
142D -INFO/ TOP COVER LOCK CONTACT2 SGN- CTC2 SRR CACHE CPT/CPT SIGNAL- CONTACTEUR 2 SERRURE CACHE CAPOTE > CAPOTE
142E HOOD COVER OPENING CYL INFO SGN- OVRT CYL COUVRE CPT/CPT SIGNAL- OUVERTURE CYLINDRE COUVRE CAPOTE > CAPOTE
142F MASTER CYL OPENING INFO SGN- OVRT CYL MAITRE SIGNAL- OUVERTURE CYLINDRE MAITRE
142G +TOP COVER LOCK ELECT DOOR OPENING CDE+ OVRT CPE SRR C/CPT /CPT COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES SERRURE COUVRE CAPOTE > C
142H +TOP COVER LOCK ELECT DOOR CLOSING CDE+ FRMT CPE SRR C/CPT /CPT COMMANDE+ FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES SERRURE COUVRE CAPOTE > C
142J MASTER CYL CLOSING INFO SGN- FRMT CYL MAITRE SIGNAL- FERMETURE CYLINDRE MAITRE
142K +ELECT DOOR OPENING MODULE/TRUNK CDE+ OVRT CPE MDU/COFFRE COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES MODUL > COFFRE
142L +ELECT DOOR CLOSING MODULE/TRUNK CDE+ FRMT CPE MDU/CFR COMMANDE+ FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES MODUL > COFFRE
142M -ELECT TOP CLOSING INFO CDE- FRMT CPT ELCT COMMANDE- FERMETURE CAPOTE ELECTRIQUE
142N 5TH BOW CYL CLOSING INFO SGN- FRMT CYL 5EME ARCEAU SIGNAL- FERMETURE CYLINDRE 5EME ARCEAU
142Q 5TH BOW CYL OPENING INFO SGN- OVRT CYL 5EME ARCEAU SIGNAL- OUVERTURE CYLINDRE 5EME ARCEAU
142R HOOD COVER LOCK CONTACT 3 INFO SGN- CTC3 SRR CACHE CPT/CPT SIGNAL- CONTACT 3 SERRURE CACHE CAPOTE > CAPOTE
142S TOP CTR UNIT DIAG INFO SGN DIAG UC CPT SIGNAL DIAGNOSTIC UNITE CENTRALE CAPOTE
142T +TOP ALARM BUZZER + BUZZER ALARME CAPOTE +BUZZER ALARME CAPOTE
145A INTERLOCKING CONT COMMANDE INTERLOCK COMMANDE INTERLOCK
145B +KEYCARD PRESENCE SIGNAL SGN+ PRESENCE CARTE SIGNAL+ PRESENCE CARTE
145C CARD READER DATA TRANS TRMS DATA L/CRT TRANSMISSION DATA LECTEUR CARTE
145D PASS COMPARTMENT CONT UNIT DATA TRANS TRMS DATA UCH TRANSMISSION DATA UNITE CENTRALE HABITACLE
145E HANDS-FREE ACCESS ANTENNA SIGNAL 1 SGN ANT AXC MAIN LIBRE 1 SIGNAL ANTENNE ACCES MAIN LIBRE 1
145F KEYLESS VEHICLE ANTENNA RADIO FREQUENCY GROUND 2 MSS RF ANTENNE 1 VSC 2 MASSE RADIO FREQUENSE ANTENNE 1 ARRIERE VEHICULE SANS CLE
145G +KEYCARD FULLY IN SIGNAL SGN+ CARTE EN BUTEE SIGNAL+ CARTE EN BUTEE
145H RADIO FREQUENCY SIGNAL SIGNAL RADIO FREQUENCE SIGNAL RADIO FREQUENCE
145I +COLUMN LOCK + VERROU COLONNE + VERROU COLONNE
145J -SAFETY HALL SENSOR CONT CDE- CPTR HALL SCR COMMANDE- CAPTEUR HALL SECURITE
145K RADIO FREQUENCY SIGNAL REFERENCE RFRS SIGNAL RADIO FREQUENCE REFERENCE SIGNAL RADIO FREQUENCE
145L START INVITATION INDICATOR CONT CDE TMN INVITATION DEMARRER COMMANDE TEMOIN INVITATION DEMARRER
145M ENGINE ON INDICATOR CONT CDE TMN MOT TOURNANT COMMANDE TEMOIN MOTEUR TOURNANT
145N +ENGINE ON/OFF BUTTON SIGNAL SGN+ BOUTON M/A MOTEUR SIGNAL+ BOUTON MARCHE ARRET MOTEUR
145O KEYLESS VEHICLE2 RADIO FREQUENCY ANTENNA1 SIGNAL SGN RF ANTENNE 1 VSC2 SIGNAL RADIO FREQUENCE ANTENNE 1 ARRIERE VEHICULE SANS CLE
145P +DOOR HANDLE INFRARED SENSOR + CPTR IR POIGNEE PORTES + CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE PORTES
145Q PASS HANDLE INFRARED SENSOR SGN CPTR IR POIGNEE PSG SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE PASSAGER
145R RR RH HANDLE INFRARED SENSOR SIGNAL SGN CPTR IR POIGNEE ARD SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE ARRIERE DROITE
145S RR LH HANDLE INFRARED SENSOR SIGNAL SGN CPTR IR POIGNEE ARG SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE ARRIERE GAUCHE
145T DRIVER HANDLE INFRARED SENSOR SIGNAL SGN CPTR IR POIGNEE CDC SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE CONDUCTEUR
145U HANDS-FREE ACCESS ANTENNA SIGNAL 2 SGN ANT AXL MAIN LIBRE 2 SIGNAL ANTENNE ACCES MAIN LIBRE 2
145V HANDS-FREE START ANTENNA SIGNAL1 SGN ANT DMR MAIN LIBRE 1 SIGNAL ANTENNE DEMARREUR MAIN LIBRE 1
145W -HORN RELAY CONT CDE- RL A/S COMMANDE- RELAIS AVERTISSEUR SONORE
145X CLUTCH SIGNAL- SGN- EMBR SIGNAL- EMBRAYAGE
145Y HANDS-FREE START ANTENNA SIGNAL 2 SGN ANT DMR MAIN LIBRE 2 SIGNAL ANTENNE DEMARREUR MAIN LIBRE 2
145Z +MANUAL TRANS NEUTRAL SIGNAL SGN+ POINT MORT BVM SIGNAL+ POINT MORT BOITE VITESSES MANUELLE
146A -SUPPORT SYST ELECTRONIC SENSING -CPTR LESA -CAPTEUR LECTURE ELECTRONIQUE DU SYSTEME D APPUI
146B SUPPORT SYST ELECTRONIC SENSING PWR SUPPLY ALMT CPTR LESA ALIMENTATION CAPTEUR LECTURE ELECTRONIQUE DU SYSTEME D APPUI
146C SUPPORT SYST ELECTRONIC SENSING INDICATOR CONT CDE TMN LESA COMMANDE TEMOIN LECTURE ELECTRONIQUE DU SYSTEME D APPUI
147A FOLLOWING DISTANCE SIGNAL SGN DST SUIVI SIGNAL DISTANCE SUIVI
147H CANH SIGNAL > ACC SGN CANH > ACC SIGNAL CAN HAUT > REGULATEUR VITESSE AUTOMATIQUE
147L CANL SIGNAL > ACC SGN CANL > ACC SIGNAL CAN BAS > REGULATEUR VITESSE AUTOMATIQUE
148A -DRIVER BIS CONT CDE- BIS CDC COMMANDE- CEINTURE EMBARQUEE DANS LE SIEGE CONDUCTEUR
148B +DRIVER BIS CONT CDE+ BIS CDC COMMANDE+ CEINTURE EMBARQUEE DANS LE SIEGE CONDUCTEUR
148C +PASS BIS CONT CDE+ BIS PSG COMMANDE+ CEINTURE EMBARQUEE DANS LE SIEGE PASSAGER
148D -PASS BIS CONT CDE- BIS PSG COMMANDE- CEINTURE EMBARQUEE DANS LE SIEGE PASSAGER
14A +WINDSHIELD LOW SPEED WIPING CDE+ PV E/V AV COMMANDE+ PETITE VITESSE ESSUIE-VITRE AVANT
14B +WINDSHIELD HIGH SPEED WIPING CDE+ GV E/V AV COMMANDE+ GRANDE VITESSE ESSUIE-VITRE AVANT
14C +WINDSHIELD WIPER PARKING POSITION CONT CDE+ ART FX E/V AV COMMANDE+ ARRET FIXE ESSUIE-VITRE AVANT
14D +WINDSHIELD LOW SPEED WIPING TIMER CONT CDE PV TPRZ E/V AV COMMANDE PETITE VITESSE TEMPORISATEUR ESSUIE-VITRE AVANT
14E +WINDSHIELD WIPER CONTROL UNIT CDE+ TPRZ E/V AV COMMANDE+ TEMPORISATEUR ESSUIE-VITRE AVANT
14F +WINDSCREEN HIGH SPEED WIPING BY RELAY CDE+ GV E/V / RL GV AUTO/E COMMANDE+ GRANDE VITESSE ESSUIE-VITRE > RELAIS GRANDE VITESSE AUTO-ECOLE
14G +WINDSHIELD LOW SPD WIPNG CONT/ECU CDE PV E/V AV/ UCE COMMANDE PETITE VITESSE ESSUIE-VITRE AVANT > CALCULATEUR ELECTRONIQUE

Page 6 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

14H +WINDSHIELD HGH SPD WIPNG CONT/ECU CDE GV E/V AV/ UCE COMMANDE GRANDE VITESSE ESSUIE-VITRE AVANT > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
14K +WINDSHIELD LOW SPD WIPNG (VARIABLE/FIXED) CDE+ PV E/V AV TPRZ COMMANDE+ PETITE VITESSE ESSUIE-VITRE AVANT TEMPORISATEUR
14L +WINDSHIELD HGH SPD WIPNG (VARIABLE/FIXED) CDE+ GV E/V AV TPRZ COMMANDE+ GRANDE VITESSE ESSUIE-VITRE AVANT TEMPORISATEUR
14M +WINDSHIELD WIPNG PARKING POSITION CONT/ECU CDE ART FX E/V AV / UCE COMMANDE ARRET FIXE ESSUIE-VITRE AVANT > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
14P -TRANSMISSION ANT / FR WIPER CONT / ECU - ANT TR / CDE E/V AV / UCE - ANTENNE TRANSPONDEUR > COMMANDE ESSUIE-VITRE AVANT > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
14Q +FT WIPER RAIN SEN ON/OFF SIGNAL SGN+ CPTR PLUIE M/A E/V AV SIGNAL+ CAPTEUR PLUIE MARCHE ARRET ESSUIE-VITRE AVANT
14R +FT HIGH SPEED LOW SPEED WIPER RAIN SEN SIGNAL SGN+ CPTR PLUIE PV GV E/V AV SIGNAL+ CAPTEUR PLUIE PETITE GRANDE VITESSE ESSUIE-VITRE AVANT
14S RAIN SENSOR SERIAL LINE SIGNAL SGN LIGNE SERIE CPTR PLUIE SIGNAL LIGNE SERIE CAPTEUR PLUIE
14T -RAIN SENSOR - CPTR PLUIE - CAPTEUR DETECTION PLUIE
14U RAIN SEN LIN 1 SIGNAL SGN LIN1 CPTR PLUIE SIGNAL LIN1 CAPTEUR PLUIE
14V RAIN SEN LIN 2 SIGNAL SGN LIN2 CPTR PLUIE SIGNAL LIN2 CAPTEUR PLUIE
14W AUTO WIPE LED SIGNAL SGN LED ESSUYAGE AUTOMATIQUE SIGNAL LED MODE ESSUYAGE AUTOMATIQUE
14X RAIN SEN SERIAL 2 LINE SIGNAL SGN LIGNE SERIE 2 CPTR PLUIE SIGNAL LIGNE SERIE 2 CAPTEUR DE PLUIE
14Y FT WIPER WINDSHIELD INTERMOTOR BUS SIGNAL SGN BUS INTERMOTEUR E/V AV SIGNAL BUS INTERMOTEUR ESSUIE VITRE AVANT
14Z FT WIPER WINDSHIELD COM LIN SGN SGN COM LIN MOTEUR E/V AV SIGNAL COMMUNICATION MOTEUR ESSUIE VITRE AVANT
150A +ACTR POWER BRAKE AIR DUCT +ACTN FRN DMN CDC/A + ACTIONNEUR FREIN DYNAMIQUE CONDUITE ACCOMPAGNEE
150B ACTR POWER BRAKE AIR DUCT SIGNAL SGN ACTN FRN DNM CDC/A SIGNAL ACTIONNEUR FREIN DYNAMIQUE CONDUITE ACCOMPAGNEE
150C -ACTR POWER BRAKE AIR DUCT -ACTN FRN DNM CDC/A -ACTIONNEUR FREIN DYNAMIQUE CONDUITE ACCOMPAGNEE
150D STATIC TIGHTENING CONT CDE SRJ STATIQUE COMMANDE SERRAGE STATIQUE
150E SWITCH PALLET 1 PWR SUPPLY ALMT CONTACT 1 PALETTE ALIMENTATION CONTACT 1 PALETTE
150F SWITCH PALLET 2 PWR SUPPLY ALMT CONTACT 2 PALETTE ALIMENTATION CONTACT 2 PALETTE
150G STATIC UNTIGHTENING CONT CDE DSRJ STATIQUE COMMANDE DESSERAJGE STATIQUE
150H TIGHTENING INDICATOR CONT CDE TMN SRJ COMMANDE TEMOIN SERRAGE
150I LOOSENING PALLET OPEN CTC DESSERRAGE PALETTE OVRT CONTACT DESSERRAGE PALETTE OUVERT
150J LOOSENING PALLET CLOSE CTC DESSERRAGE PALETTE FRME CONTACT DESSERRAGE PALETTE FERME
150K END FITTING SENSOR SIGNAL SGN CPTR EMB SIGNAL CAPTEUR EMBRAYGE
150L -END FITTING SEN -CPTR EMB -CAPTEUR EMBRAYAGE
150M +POWER BRAKE ACTR +ACTN FRN DNM +ACTIONNEUR FREIN DYNAMIQUE
150N POWER BRAKE ACTR SIGNAL SGN ACTN FRN DNM SIGNAL ACTIONNEUR FREIN DYNAMIQUE
150O TIGHTENING PALLET OPEN CTC SERRAGE PALETTE OVRT CONTACT SERRAGE PALETTE OUVERT
150P -POWER BRAKE ACTR -ACTN FRN DNM -ACTIONNEUR FREIN DYNAMIQUE
150Q +END FITTING SEN +CPTR EMB + CAPTEUR EMBRAYAGE
150R CANH SGN SGN CANH SIGNAL CAN H
150S CANL SGN SGN CANL SIGNAL CAN L
150T RR RH ASSISTED PARK BRAKE MOT+ +MOT F/PK ASTT ARD +MOTEUR FREIN PARKING ASSISTE ARRIERE DROIT
150U RR RH ASSISTED PARK BRAKE MOT- -MOT F/PK ASTT ARD -MOTEUR FREIN PARKING ASSISTE ARRIERE DROIT
150V RR LH ASSISTED PARK BRAKE MOT+ +MOT F/PK ASTT ARG +MOTEUR FREIN PARKING ASSISTE ARRIERE GAUCHE
150W RR LH ASSISTED PARK BRAKE MOT- -MOT F/PK ASTT ARG -MOTEUR FREIN PARKING ASSISTE ARRIERE GAUCHE
150X TIGHTENING PALLET CLOSE CTC SERRAGE PALETTE FRME CONTACT SERRAGE PALETTE FERME
151A +RR LH OTR SEN +CPTR ARG EXT +CAPTEUR ARRIERE GAUCHE EXTERIEUR
151B -RR LH OTR SEN -CPTR ARG EXT -CAPTEUR ARRIERE GAUCHE EXTERIEUR
151C RR LH EXT SENSOR SIGNAL SGN CPTR ARG EXT SIGNAL CAPTEUR ARRIERE GAUCHE EXTERIEUR
151D +RR RH OTR SEN +CPTR ARD EXT +CAPTEUR ARRIERE DROIT EXTERIEUR
151E AAP INDICATOR CONT CDE TMN AAP COMMANDE TEMOIN AIDE AU PARKING
151G -RR RH OTR SENSOR -CPTR ARD EXT -CAPTEUR ARRIERE DROIT EXTERIEUR
151H RR RH OTR SENSOR SGNL SGN CPTR ARD EXT SIGNAL CAPTEUR ARRIERE DROIT EXTERIEUR
151I -MECHANICAL TRAIL - REMORQUE MECANIQUE - REMORQUE MECANIQUE
151J VARIANT CODING SIGNAL SGN CODAGE VARIANTE SIGNAL CODAGE VARIANTE
151K +RR LH INR SENSOR +CPTR ARG INT +CAPTEUR ARRIERE GAUCHE INTERIEUR
151L -RR LH INR SENSOR -CPTR ARG INT -CAPTEUR ARRIERE GAUCHE INTERIEUR
151M RR LH INR SENSOR SGNL SGN CPTR ARG INT SIGNAL CAPTEUR ARRIERE GAUCHE INTERIEUR
151N +RR RH INR SENSOR +CPTR ARD INT +CAPTEUR ARRIERE DROIT INTERIEUR
151O -VARIANT CODING SIGNAL - CODAGE DES VARIANTES - CODAGE DES VARIANTES
151P -RR RH OTR SENSOR -CPTR ARD INT -CAPTEUR ARRIERE DROIT INTERIEUR
151Q RR RH INR SENSOR SGNL SGN CPTR ARD INT SIGNAL CAPTEUR ARRIERE DROIT INTERIEUR
151R +BUZZER +BUZZER +BUZZER
151S BUZZER CONT CDE BUZZER COMMANDE BUZZER
151T TRAILER SENSG SGNL SGN DETECTION CARAVANE SIGNAL DETECTION CARAVANE
151U +OTR SENSOR +CPTR EXT +CAPTEUR EXTERIEUR

Page 7 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

151V -OTR SENSOR -CPTR EXT -CAPTEUR EXTERIEUR
151W PARKING ASSISTANCE DEACTIVATION DESACTIVATION AIDE PARKING DESACTIVATION AIDE AU PARKING
151X ELEC 2 TRAILER SIGNL SGN REMORQUE ELCT 2 SIGNAL REMORQUE ELECTRIQUE 2
151Y ELEC TRAILER SIGNL RTN 2 SGN REMORQUE ELCT RETOUR 2 SIGNAL REMORQUE ELECTRIQUE RETOUR 2
151Z MECH TRAILER SIGNL +11 V SGN REMORQUE MCN +11 V SIGNAL REMORQUE MECANIQUE + 11 VOLTS
153A STEER BY WIRE CANH SIGNAL SGN CANH DAE SIGNAL CANH DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
153B STEER BY WIRE CANL SIGNAL SGN CANL DAE SIGNAL CANL DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
153C STEER BY WIRE DIAG LINE K SIGNAL SGN LIGNE K DIAG/DAE SIGNAL LIGNE K DIAGNOSTIQUE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
153D +STEER BY WIRE BATTERY + BAT DAE + BATTERIES DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
153G STEER BY WIRE ECU 0V UCE DAE 0V UNITE CENTRALE ELECTRIQUE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
154A CAN INTER SYSTEM LINK INDICATOR CONT CDE TMN CAN-LIS COMMANDE TEMOIN CAN LIAISON INTER SYSTEMES
154B GEARBOX RATIO UP SHIFT PSJ RAPPORT SUPERIEUR BV PASSAGE RAPPORT SUPERIEUR BOITE VITESSES
154C GEARBOX RATIO DOWN SHIFT PSJ RAPPORT INFERIEUR BV PASSAGE RAPPORT INFERIEUR BOITE VITESSES
155A SPEED SIGN UP SGN VTS VEH FRONT MONTANT SIGNAL VITESSE VEHICULE FRONT MONTANT
155B SPEED SIGN DOWN SGN VTS VEH FRONT DESCENDANT SIGNAL VITESSE VEHICULE FRONT DESCENDANT
155C +VEHICLE SPEED SENSOR + CAPTEUR VTS VEHICULE + CAPTEUR VITESSE VEHICULE
155D -VEHICLE SPEED SENSOR - CAPTEUR VTS VEHICULE - CAPTEUR VITESSE VEHICULE
158A CONSOLE UNLOCKING CONT CDE DVRLJ CONSOLE COMMANDE DEVERROUILLAGE CONSOLE
158B FT GLOVE BOX LIGHT CONTROL CDE ECL V/P AV COMMANDE ECLAIREUR VIDE-POCHE AVANT
158C RR GLOVE BOX LIGHT CONTROL CDE ECL V/P AR COMMANDE ECLAIREUR VIDE-POCHE ARRIERE
159A +PKB / RELAY + FREIN PARKING / RELAIS + FREIN PARKING / RELAIS
159B PKB FAST RELEASE CONT CDE DSRJ RPD FRPK COMMANDE DESSERRAGE RAPIDE FREIN DE PARKING
159C PKB PROGRESSIVE RELEASE CONT CDE DSRJ PGSF FRPK COMMANDE DESSERRAGE PROGRESSIF FREIN PARKING
159D PEDAL FAST RELEASE CONTACT CTC PED DSRJ RPD CONTACTEUR PEDALE DESSERRAGE RAPIDE FREIN PARKING
159G PKB INDICATOR CONT CDE TMN FRPK COMMANDE TEMOIN FREIN PARKING
159H PKB SOL CONT CDE SLN FRPK COMMANDE SOLENOIDE FREIN PARKING
15A -HEATED RR WINDW LIGHT INDICATOR CDE TMN L/ARC COMMANDE TEMOIN LUNETTE ARRIERE DEGIVRAGE
15B +HEATED RR WINDOW CDE L/ARC COMMANDE+ LUNETTE ARRIERE DEGIVRAGE
15D +RH OUTER MIRROR DEFROSTING CDE+ DGV RTRV D COMMANDE+ DEGIVRAGE RETROVISEUR DROIT
15E +LH OUTER MIRROR DEFROSTING CDE+ DGV RTRV G COMMANDE+ DEGIVRAGE RETROVISEUR GAUCHE
15H -RR DEFROSTING/RR WINDOW DEFROST CONTROL UNIT CDE- DGV AR/BT CDE LNT COMMANDE- DEGIVRAGE ARRIERE > BOITIER COMMANDE LUNETTE
15K +PROTECTED RR LH HEATED WINDOW + L/ARC G PRTJ +LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT GAUCHE PROTEGE
15L +PROTECTED RR RH HEATED WINDOW + L/ARC D PRTJ +LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT DROIT PROTEGE
15LP +PROT RR WINDOW DEFROSTING CDE+ DGV LNT AR PRTJ COMMANDE+ DEGIVRAGE LUNETTE ARRIERE PROTEGE
15M HEATED RR WINDOW RELAY CONT- CDE- RL LNT CHFT COMMANDE- RELAIS LUNETTE CHAUFFANTE
15N +DEFROSTING / SELF + DEGIVRAGE / SELF + DEGIVRAGE / SELF
15P -DEFROSTING / SELF - DEGIVRAGE / SELF - DEGIVRAGE / SELF
15RP +PROT MIRROR DEFROSTING CDE+ DGV RTRV PRTJ COMMANDE+ DEGIVRAGE RETROVISEUR PROTEGE
162A MOBILE BOW FAILURE SIGNAL SGN DFT ARS MBL SIGNAL DEFAUT ARCEAUX MOBILES
162B BOW POSITION SIGNAL SGN PZS ARS SIGNAL POSITION ARCEAU
162C -BOW POSITION - PZS ARS - POSITION ARCEAU
162D +RH SOL BOW CONT CDE+ SLN ARS D COMMANDE+ SOLENOIDE ARCEAU DROIT
162G +LH SOL BOW CONT CDE+ SLN ARS G COMMANDE+ SOLENOIDE ARCEAU GAUCHE
162H -RH HOOP SOL - SLN ARS D - SOLENOIDE ARCEAU DROIT
162K -LH HOOP SOL - SLN ARS G - SOLENOIDE ARCEAU GAUCHE
162L +RH ROLL BAR CONTROL CDE+ ARS D COMMANDE+ ARCEAU DROIT
162M -RH ROLL BAR CONTROL CDE- ARS D COMMANDE- ARCEAU DROIT
162N +LH ROLL BAR CONTROL CDE+ ARS G COMMANDE+ ARCEAU GAUCHE
162P -LH ROLL BAR CONTROL CDE- ARS G COMMANDE- ARCEAU GAUCHE
164A FUSE POWER SUPPLY ALMT FBL ALIMENTATION FEUX FIXE DE VIRAGE
164B FUSE GROUND1 MSS FBL1 - FEU FIXE DE VIRAGE 1
164C FR RH FUSE CONT CDE FBL AVD COMMANDE FEU FIXE DE VIRAGE AVANT DROIT
164D FUSE GROUND2 MSS FBL2 - FEU FIXE DE VIRAGE 2
164G FR LH FUSE CONT CDE FBL AVG COMMANDE FEU FIXE DE VIRAGE AVANT GAUCHE
164H -LIGHT FUSE - FEUX FBL - FEUX FBL
165A RR CIG LIGHTER POWER SUPPLY LIGHTING /PROT RELAY ECL ALM CIG AR/ RL PRTJ ECLAIRAGE ALLUME CIGARE ARRIERE / RELAIS PROTEGE
166A NETWORK TRANS SCL SIGNAL SGN TRMS RESEAU SCL SIGNAL TRANSMISSION RESEAU HORLOGE
166B -ASSOCIATED NETWORK SCL - ASSOCIE RESEAU SCL MASSE ASSOCIEE RESEAU HORLOGE
166C NETWORK TRANS SGN SGN TRMS RESEAU SIGNAL TRANSMISSION RESEAU

Page 8 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

166D -ASSOCIATED DATA SIGNAL - ASSOCIEE SIGNAL DE DONNEES - ASSOCIE SIGNAL DE DONNEES
166G POLICE UNIT ACTIVE MODE SIGNAL SGN REVEIL BLOC GENDARMERIE SIGNAL REVEIL BLOC GENDARMERIE
166H +POLICE CONT + CDE GENDARMERIE + COMMANDE GENDARMERIE
166K LOW FREQUENCY SIGNAL SGN BASSE FREQUENCE SIGNAL BASSE FREQUENCE
166L WEAPON BOX FLAP LOCKING SIGNAL SGN VERROUILLAGE TRAPPE ARM SIGNAL VERROUILLAGE TRAPPE A ARMES
166M +POLICE FORCE SOCKET + PRISE GENDARMERIE + PRISE GENDARMERIE
166N LAMP SOCKET + + PRISE LAMPE + PRISE LAMPE
166P -LOW FREQUENCY SIGNAL - BASSE FREQUENCE - BASSE FREQUENCE
168A ROTATION A SENSOR SIGNAL SGN CPTR RTSNA SIGNAL CAPTEUR ROTATION VOIE A
168B ROTATION B SENSOR SIGNAL SGN CPTR RTSNB SIGNAL CAPTEUR ROTATION VOIE B
168C ELECT MOTOR CONTROL ROTATION 1 CDE MOT RTSN1 COMMANDE MOTEUR ROTATION 1/ CDE PHASE U MOTEUR
168D ELECT MOTOR CONTROL ROTATION 2 CDE MOT RTSN2 COMMANDE MOTEUR ROTATION 2/ DE PHASE V MOTEUR
168E ELECT MOTOR CONTROL ROTATION 3 CDE MOT RTSN3 COMMANDE MOTEUR ROTATION 3/ CDE PHASE X MOTEUR
168G PWS +ROTATION SENSOR ALIM+ CPTR RTSN ALIMENTATION + CAPTEUR POSITION RELATIVE ACTIONNEUR (CPTR EFFET HALL)
168H ROTATION SENSOR GROUND MASSE CPTR RTSN MASSE CAPTEUR POSITION RELATIVE ACTIONNEUR ( CPTR EFFET HALL)
168J ROTATION 1 SENSOR SIGNAL SGN CPTR RTSN1 SIGNAL CAPTEUR POSITION RELATIVE 1 ACTIONNEUR (CPRT EFFET HALL)
168K ROTATION 2 SENSOR SIGNAL SGN CPTR RTSN2 SIGNAL CAPTEUR POSITION RELATIVE 2 ACTIONNEUR (CPTR EFFET HALL)
168L ROTATION 3 SENSOR SIGNAL SGN CPTR RTSN3 SIGNAL CAPTEUR POSITION RELATIVE 3 ACTIONNEUR (CPTR EFFET HALL)
168M POWER SUPPLY+ POSITION SENSOR ALIM+ CPTR PZS ALIMENTATION + CAPTEUR POSITION ABSOLUE ACTIONNEUR (CPRT EFFET HALL)
168N POSITION SENSOR GROUND MASSE CPTR PZS MASSE CAPTEUR POSITION ABSOLUE ACTIONNEUR
168P POSITION SENSOR SIGNAL SGN CPTR PZS SIGNAL CAPTEUR POSITION ABSOLUE ACTIONNEUR
16A FT WINDSHIELD WASHER PUMP+ CDE+ PPE LA/V AV COMMANDE+ POMPE LAVE-VITRE AVANT
16B FT WINDSHIELD WASHER PUMP RELAY CONTROL CDE RL PPE LA/V AV COMMANDE RELAIS POMPE LAVE-VITRE AVANT
16C FT WINDSHIELD WASHER PUMP GND CDE- PPE LA/V AV COMMANDE- POMPE LAVE-VITRE AVANT
170A +ENG COMPT NEG TEMP COEFFICIENT SIGNAL SGN+ CTN CMPTMT MOT SIGNAL+ TEMPERATURE BATTERIE CAPOT MOTEUR
170B -ENG COMPT NEG TEMP COEFFICIENT SIGNAL SGN- CTN CMPTMT MOT SIGNAL- TEMPERATURE BATTERIE CAPOT MOTEUR
171A +FR HIGH BEAM ADDITIONAL LIGHT BY RELAY +F/RT ADT RELAYE +FEU ROUTE ADDITIONNEL RELAYE
172A WIPER DE-ICER PWR SUPPLY+ ALMT+ DGV E/V ALIMENTATION+ DEGIVREUR ESSUIE VITRE
172B WIPER DE-ICER GROUND MSS DGV E/V MASSE DEGIVREUR ESSUIE VITRE
172C WIPER DE-ICER RELAY CONTROL CDE RL DGV E/V COMMANDE RELAIS DEGIVREUR ESSUIE VITRE
172D WIPER DE-ICER PROTECT PWR SUPPLY+ ALMT+ PRTJ DGV E/V ALIMENTATION+ PROTEGEE DEGIVREUR ESSUIE VITRE
173A FR CANH LOW SPEED FAULT TOLERANT SGN SGN CANH LSFT AV SIGNAL CANH BASSE VITESSE TOLERANT AUX DEFAUTS AVANT (LSFT)
173B FR CANL LOW SPEED FAULT TOLERANT SGN SGN CANL LSFT AV SIGNAL CANL BASSE VITESSE TOLERANT AUX DEFAUTS AVANT (LSFT)
173E DASHBOARD CANH LOW SPEED FAULT TOLERANT SGN SGN CANH LSFT PDB SIGNAL CANH BASSE VITESSE TOLERANT AUX DEFAUTS PDB (LSFT)
173G DASHBOARD CANL LOW SPEED FAULT TOLERANT SGN SGN CANL LSFT PDB SIGNAL CANL BASSE VITESSE TOLERANT AUX DEFAUTS PDB (LSFT)
173L RR CANH LOW SPEED FAULT TOLERANT SGN SGN CANH LSFT AR SIGNAL CANH BASSE VITESSE TOLERANT AUX DEFAUTS (LSFT)
173M RR CANL LOW SPEED FAULT TOLERANT SGN SGN CANL LSFT AR SIGNAL CANL BASSE VITESSE TOLERANT AUX DEFAUTS ARRIERE (LSFT)
174A COMMUNICATION BCM/ECU DONGLE SGN SGN CMN BCM/ ECU DONGLE SIGNAL CMN BCM/ ECU DONGLE
175A INVERTER ON/OFF CONTROL CDE M/A ONDULEUR COMMANDE MARCHE/ARRET ONDULEUR
176A TELEVISION RH SOUND OUT+ SGN SGN+ SORTIE SON D TV SIGNAL+ SORTIE SON DROIT TELEVISION
176B TELEVISION LH SOUND OUT+ SGN SGN+ SORTIE SON G TV SIGNAL+ SORTIE SON GAUCHE TELEVISION
176C TELEVISION VIDEO DISPLAY OUT+ SGN SGN+ SORTIE IMAGE TV SIGNAL+ SORTIE IMAGE + TELEVISION
176D TELEVISION VIDEO DISPLAY OUT GND MSS IMAGE TV MASSE IMAGE TELEVISION
176E TELEVISION RH AUDIO SGN+ TV SGN+ AUDIO D TELEVISION SIGNAL+ AUDIO D
176G TELEVISION RH AUDIO SGN- TV SGN- AUDIO D TELEVISION SIGNAL- AUDIO DROIT
176H TELEVISION AUDIO SGN- TV SGN- AUDIO TELEVISION SIGNAL- AUDIO
176J TELEVISION LH AUDIO SGN+ TV SGN+ AUDIO G TELEVISION SIGNAL+ AUDIO GAUCHE
176K TELEVISION LH AUDIO SGN- TV SGN- AUDIO G TELEVISION SIGNAL- AUDIO GAUCHE
176L TELEVISION ACTIVE MODE TV CDE REVEIL TELEVISION COMMANDE REVEIL
176M TELEVISION COMP SIGNAL TV SGN COMP TELEVISION SIGNAL COMP
176P TELEVISION COMP REFERENCE SIGNAL TV SGN RFRS COMP TELEVISION SIGNAL REFERENCE COMP
176Q TELEVISOIN AUDIO VIDEO CENTER COMP SGN TV SGN COMP REGIE VIDEO TELEVISION SIGNAL COMP REGIE VIDEO
176R TELEVISION AUDIO VIDEO CENTER COMP REFERENCE SGN TR SGN RFRS COMP REGIE VIDEO TELEVISION SIGNAL REFERENCE COMP REGIE VIDEO
176S TELEVISION RGB1 GVIF SGN+ TV SGN+ RGB1 GVIF TELEVISION SIGNAL+ RGB1 GVIF (GVIF PROTOCOLE)
176T TELEVISION RGB1 GVIF SGN- TV SGN- RGB1 GVIF TELEVISION SIGNAL- RGB1 GVIF (GVIF PROTOCOLE)
176U TELEVISION RGB2 GVIF SGN+ TV SGN+ RGB2 GVIF TELEVISION SIGNAL+ RGB2 (GVIF PROTOCOLE)
176V TELEVISION RGB2 GVIF SGN- TV SGN- RGB2 GVIF TELEVISION SIGNAL- RGB2 (GVIF PROTOCOLE)
176W VIDEO CENTER>TUNER ACTIVE MODE SGN SGN REVEIL REGIE VID>TUNER SIGNAL REVEIL TUNER PAR REGIE VIDEO
176X TELEVISION RH SOUND OUT- SGN SGN- SORTIE SON D TV SIGNAL- SORTIE SON DROIT TELEVISION

Page 9 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

176Y TELEVISION LH SOUND OUT- SGN SGN- SORTIE SON G TV SIGNAL- SORTIE SON GAUCHE TELEVISION
178A SARC SOLENOID CONT+ CDE+ E/VN SARC COMMANDE+ ELECTROVANNE ANTIROULIS SEMI ACTIF (SARC)
178B SARC SOLENOID CONT- CDE- E/VN SARC COMMANDE- ELECTROVANNE ANTIROULIS SEMI ACTIF (SARC)
178C SARC PRESSURE SENSOR PWR SUPPLY+ ALMT+ CPTR PRSN SARC ALIMENTATION+ CAPTEUR PRESSION SARC (ARSA)
178D SARC PRESSURE SENSOR SGN SGN CPTR PRSN SARC SIGNAL CAPTEUR PRESSION SARC (ARSA)
178E SARC PRESSURE SENSOR GND -CPTR PRSN SARC -CAPTEUR PRESSION SARC (ARSA)
179A EAR JACK TX SGN SGN TX PRZ JACK CSQ RD TLF SGN EMISSION PRISE JACK CASQUE RADIO-TELEPHONE
179B EAR JACK RX SGN SGN RX PRZ JACK CSQ RD TLF SGN RECEPTION PRISE JACK CASQUE RADIO-TELEPHONE
179C EAR JACK GND MSS PRZ JACK CSQ RD TLF MASSE PRISE JACK CASQUE RADIO-TELEPHONE
179D EAR JACK SECRET MODE CONTROL CDE MODE SEC JACK CSQ RD TLF COMMANDE MODE SECRET JACK CASQUE RADIO-TELEPHONE
17A -GLOVE BOX LIGHTING CDE- ECL VIDE POCHE COMMANDE- ECLAIRAGE VIDE POCHE
17B +GLOVE BOX LIGHTING + ECLAIRAGE BOITE A GANTS + ECLAIRAGE BOITE A GANTS
180A VIDEO SCREEN 1 ON/OFF CONT CDE M/A ECRAN VIDEO 1 COMMANDE MARCHE ARRET ECRAN VIDEO 1
180B VIDEO SCREEN 1 ACTIVE MODE CONT CDE REVEIL ECRAN VIDEO 1 COMMANDE REVEIL ECRAN VIDEO 1
180C VIDEO 1 SOCKET RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D PRZ VIDEO 1 SIGNAL+ AUDIO DROIT PRISE VIDEO 1
180D VIDEO 1 SOCKET LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G PRZ VIDEO 1 SIGNAL+ AUDIO GAUCHE PRISE VIDEO 1
180E VIDEO 1 SOCKET AUDIO SGN- SGN- AUDIO PRZ VIDEO 1 SIGNAL- AUDIO PRISE VIDEO 1
180G VIDEO 1 SOCKET VIDEO SGN+ SGN+ VIDEO PRZ VIDEO 1 SIGNAL+ VIDEO PRISE VIDEO 1
180J VIDEO 1 SOCKET VIDEO SGN- SGN- VIDEO PRZ VIDEO 1 SIGNAL- VIDEO PRISE VIDEO 1
181A VIDEO SCREEN 2 ON/OFF CONT CDE M/A ECRAN VIDEO 2 COMMANDE MARCHE ARRET ECRAN VIDEO 2
181B VIDEO SCREEN 2 ACTIVE MODE CONT CDE REVEIL ECRAN VIDEO 2 COMMANDE REVEIL ECRAN VIDEO 2
181C VIDEO 2 SOCKET RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D PRZ VIDEO 2 SIGNAL+ AUDIO DROIT PRISE VIDEO 2
181D VIDEO 2 SOCKET LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G PRZ VIDEO 2 SIGNAL+ AUDIO GAUCHE PRISE VIDEO 2
181E VIDEO 2 SOCKET AUDIO SGN- SGN- AUDIO PRZ VIDEO 2 SIGNAL- AUDIO PRISE VIDEO 2
181G VIDEO 2 SOCKET VIDEO SGN+ SGN+ VIDEO PRZ VIDEO 2 SIGNAL+ VIDEO PRISE VIDEO 2
181J VIDEO 2 SOCKET VIDEO SGN- SGN- VIDEO PRZ VIDEO 2 SIGNAL- VIDEO PRISE VIDEO 2
18A -RR TRUNK LIGHTING CDE- ECL COFFRE COMMANDE- ECLAIRAGE COFFRE
19A +INSTRUMENT LIGHT BY RHEOSTAT CDE+ ECL T/B / RHS COMMANDE+ ECLAIRAGE FEU ROUTE > RHEOSTATE
19B +COCKPIT LIGHTING CDE+ ECL T/B COMMANDE+ ECLAIRAGE TABLEAU DE BORD
19E RHEOSTAT GROUND LIGHTING/OR STRAP CDE- ECL T/B / RHS COMMANDE- ECLAIRAGE FEU ROUTE > RHEOSTAT > STRAP
19F +RHEOSTAT + RHS + RHEOSTAT
19G LIGHT SIGNAL SGN ECL PWM SIGNAL ECLAIRAGE MODULATION LARGEUR IMPULSION
19H -RHEOSTAT - RHEOSTAT - RHEOSTAT
1A +STARTER SOLENOID BY RELAY CDE+ SOLENOIDE DMR /RL COMMANDE+ SOLENOIDE DEMARRAGE > RELAIS Y
1B CDE- STARTER RELAY CDE- BBN RL DMR COMMANDE- BOBINE RELAIS DEMARRAGE Y
1C +START SOL DIODE CATHODE CDE+ SLN DMR CATHODE DD COMMANDE+ SOLENOIDE DEMARRAGE CATHODE DIODE Y
1D STARTER SIGNAL (A.T.) SGN DEMARREUR BVRA SIGNAL DEMARREUR BOITE VITESSE ROBITISEE Y
200A +BRAKE DIFF BLOCKING CONT CDE+ BLCJ DFR FR COMMANDE+ BLOCAGE DIFFERENTIEL FREIN
200B +BRAKE DIFF BLOCKING INDICATOR CONT CDE+ TMN BLCJ DFR FR COMMANDE+ TEMOIN BLOCAGE DIFFERENTIEL FREIN
200C MOV PLUG + CTRL CDE+ PRZ MVM COMMANDE+ PRISE MOUVEMENT
200D MOV PLUG + SIG CTRL CDE+ TMN PRZ MVM COMMANDE+ TEMOIN PRISE MOUVEMENT
200G SGNL + RATTLER ON/OFF SGN+ BRUITEUR M/AR SIGNAL+ BRUITEUR MARCHE ARRIERE
20A DOOR ELEC LOCKING TIMER CONT CDE TPRZ FRMT CPE COMMANDE+ TEMPORISATEUR FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES
20AA TAILGATE STRIKER RELAY CONT CDE- RL GACHE HAYON COMMANDE- RELAIS GACHE HAYON
20AB TAILGATE STRIKER POSITION SIGNAL SGN PZS GACHE HAYON SIGNAL POSITION GACHE HAYON
20AC CVR LATCH OPEN CONTRL CDE OVRT SERRURE PORTILLON COMMANDE OUVERTURE SERRURE PORTILLON
20AD OPENING PANELS ON/OFF LIGHT CDE TMN ETAT OUVRANTS COMMANDE TEMOIN ETAT OUVRANTS
20AG BACKLITE MOTOR APERTURE AUTHORIZED POWER SUPPLY ALMT ATRZ OVRT MOT LNT ALIMENTATION AUTORISEE OUVERTURE MOTEUR LUNETTE
20AH OPENING BACKLITE STATUS SIGNAL SGN ETAT LNT OUVRANTE SIGNAL ETAT LUNETTE OUVRANTE
20AJ PASS DOOR /TAILGATE/FUEL TANK FLAP OUTER CONT CDE EXT PR PSG/HY/T/ESS COMMANDE EXTERIEURE PORTE PASSAGER HAYON TRAPPE ESSENCE
20AK RR DOOR INNER OTR UNLOCKING CONT CDE DCDM INT EXT PR AR COMMANDE DECONDAMNATION INTERIEURE EXTERIEURE PORTE ARRIERE
20AL RR INR LOCKING CONT CDE VRLJ INT AR COMMANDE VERROUILLAGE INTERIEUR ARRIERE
20AM RR DRIVER OTR LOCKING CONT CDE CDM EXT AR/CDC COMMANDE VERROUILLAGE EXTERIEUR ARRIERE CONDUCTEUR
20AN FR INR DRIVER OTR UNLOCKING CONT CDE DVRL EXT CDC INT AV COMMANDE DEVERROUILLAGE EXTERIEUR CONDUCTEUR INTERIEUR AVANT
20AP FR INR LOCKING CONT CDE VRLJ INT AV COMMANDE VERROUILLAGE INTERIEUR AVANT
20AR SUPERLOCKING MOTOR CONT CDE MOT SUPER CDM COMMANDE MOTEUR SUPER CONDAMNATION
20AS DRIVER DOOR OPENING MOTOR CONT CDE MOT OVRT PR CDC COMMANDE MOTEUR OUVERTURE PORTE CONDUCTEUR
20AT DRIVER DOOR CLOSING MOTOR CONT CDE MOT FRMT PR CDC COMMANDE MOTEUR FERMETURE PORTE CONDUCTEUR
20AU DRIVER ELEC DOOR OPENING CONT CDE OVRT CPE CDC COMMANDE OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE PORTE CONDUCTEUR

Page 10 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

20AV DRIVER ELEC DOOR CLOSING CONT CDE FRMT CPE CDC COMMANDE FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE PORTE CONDUCTEUR
20AW ELEC DOOR LOCKING ONE-TOUCH CONT CDE CPE IMPL COMMANDE CONDAMNATION DECONDAMNATION PORTES IMPULSIONNELLE
20AX SUPER OUTER DOOR LOCKING CONT FR OPENING CDE SUPER CPE AV OVRT COMMANDE SUPER-CONDAMNATION AVANT OUVERTURE
20AY SUPER DOOR LOCKING CONT FR CLOSING CDE SUPER CDM AV FRMT COMMANDE SUPER-CONDAMNATION AVANT FERMETURE
20AZ SUPER DOOR LOCKING CONT RR OPENING CDE SUPER CDM AR OVRT COMMANDE SUPER-CONDAMNATION ARRIERE OUVERTURE
20B DOOR ELEC OPENING TIMER CONT CDE TPRZ OVRT CPE COMMANDE+ TEMPORISATEUR OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES
20BA RR SUPER DOOR LOCKING CONT CDE SUPER CDM AR FRMT COMMANDE SUPER CONDAMNATION ARRIERE FERMETURE
20BC DRVR DOOR/FUEL TANK FLAP OUTER DOOR OPENING CONT CDE OVRT CPE P/CDC/TRPP CRBT COMMANDE MOTEURS OUVERTURE PORTE CONDUCTEUR / TRAPPE A CARBURANT
20BD PASS DOOR/RR DOOR OUTER OPENING CONT CDE OVRT CPE P/PSG / P/AR COMMANDE MOTEURS OUVERTURE PORTES PASSAGER AVANT/ ARRIERE
20BG RR DOOR ELEC LOCKING CONTROL SGN SGN ETAT S/CPE PO AR SIGNAL ETAT SUPER CONDAMNATION PORTES ARRIERES
20BH DRIVER DOOR/FUEL FLAP OUTER CLOSING CONT CDE FRMT CPE PR CDC/TRPP ESS COMMANDE MOTEUR CONDAMNATION PORTE CONDUCTEUR/ TRAPPE CARBURANT
20BK RR PASS DOOR ELEC CLOSING CONT CDE FRMT CPE PR PSG/ ARR COMMANDE MOTEUR CONDAMNATION PORTES PASSAGER/ PORTES ARRIERES
20BL FUEL FLAP OUTER CLOSING CONT CDE FMRT CPE TRPP CRBT COMMANDE FERMETURE TRAPPE CARBURANT
20BM CUBBY OUTER OPENING CONT CDE OVRT CPE V/P COMMANDE OUVERTURE VIDE POCHE
20BN CUBBY OUTER CLOSING CONT CDE FRMT CPE V/P COMMANDE FERMETURE VIDE POCHE
20BP FLAP OPENING MOTOR POWER SUPPLY AUTHORIZATION ALMT ATRZ OVRT MOT ABATTANT ALIMENTATION AUTORISATION OUVERTURE ABATTANT
20BQ +FR SUPER LOCKING RELAY CONT +/RL S/CDM AV + / RELAIS SUPER CONDAMNATION AVANT
20BR FUEL TANK FLAP OUTER OPENING CONT CDE OVRT CPE TRPP CRBT COMMANDE OUVERTURE TRAPPE A CARBURANT
20BS TAILGATE SUPER LOCKING CONT CDE SUPER CDM HAYON COMMANDE SUPER CONDAMNATION HAYON
20BT -TRUNK LID CHILD SAFETY SIGNAL SGN- SCRT ENF PO COFFRE SIGNAL- SECURITE ENFANT PORTE DE COFFRE
20BU RR RH OUTER DOOR LOCKING CONT CDE FRMT CPE PO ARD COMMANDE CONDAMNATION PORTE ARRIERE DROIT
20BV RR LH OUTER DOOR LOCKING CONT CDE FRMT CPE PO ARG COMMANDE CONDAMNATION PORTE ARRIERE GAUCHE
20BW TRUNK LID LOCKING CONT CDE FRMT CPE PO COFFRE COMMANDE CONDAMNATION PORTE DE COFFRE
20BX TRUNK STRIKER UP CONT CDE MONTEE GACHE COFFRE COMMANDE MONTEE GACHE COFFRE
20BY TRUNK STRIKER DOWN CONT CDE DESCENTE GACHE COFFRE COMMAND DESCENTE GACHE COFFRE
20BZ TRUNK STRIKER HIGH POSITION CONT SGN PZS HAUTE GACHE COFFRE SIGNAL POSITION HAUTE GACHE COFFRE
20C +DOOR ELEC OPENING CONT CDE+ OVRT CPE COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES
20CA TRUNK STRIKER LOW POSITION CONT SGN PZS BASSE GACHE COFFRE SIGNAL POSITION BASSE GACHE COFFRE
20CB TAILGATE STRIKER UP MOTOR CONT CDE MOT GACHE HAYON MT COMMANDE MOTEUR GACHE HAYON MONTEE
20CC TAILGATE STRIKER DOWN MOTOR CONT CDE MOT GACHE HAYON DSCT COMMANDE MOTEUR GACHE HAYON DESCENTE
20CD LATERAL SLIDING DOOR CLOSING CONT CDE FRMT PO COULISSANTES COMME FERMETURE PORTES COULISSANTES
20CG PASSENGER DOOR CLOSING CTRL/FUSE PROTECTED CDE FRMT CPE PSG/FZB COMMANDE CONDAMNATION PORTE PASSAGER/ FUSIBLE
20CH DRIVER DOOR CLOSING CTRL/FUSE PROTECTED CDE FRMT CPE CDC/FZB COMMANDE CONDAMNATION PORTE CONDUCTEUR/ FUSIBLE
20CK TRUNK LID CLOSING CTRL/FUSE PROTECTED CDE FRMT CPE PO COFFRE/FZB COMMANDE CONDAMNATION PORTE COFFRE / FUSIBLE
20CL LATERAL SLIDING DOOR CLOSING CTRL/FUSE PROTECTED CDE FRMT CPE PLC /FZB COMMANDE CONDAMNATION PORTE LATERALE COULISSANTE/FUSIBLE
20CM GLOVE BOX LOCK RLY CONTROL CDE RL SERRURE BOITE A GANTS COMMANDE RELAIS SERRURE BOITE A GANTS
20CP BCM/PSDM SAFETY LINE SGN SGN SAFETY LINE UCH/PLC SGN SAFETY LINE UCH / PORTE LATERALE COULISSANTE
20D +ELEC DOOR LOCKING CONTROL CDE+ FRMT CPE COMMANDE+ FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES
20DA TRUNK OPENING INSIDE SWITCH CDE INT OVRT COFFRE COMMANDE INTERIEURE OUVERTURE COFFRE
20DC DRIVER DOOR LOCK STATUS SGN CDM PR CDC SIGNAL CONDAMNATION PORTE CONDUCTEUR
20DE PASSENGER DOOR LOCK STATUS SGN CDM PR PSG SIGNAL CONDAMNATION PORTE PASSAGER
20E +INFRARED RECEIVER POWER SUPPLY + RSPT INFRA-ROUGE + RECEPTION INFRA-ROUGE
20F OPENING CONT SIGNAL SGN RSPT INFRA-ROUGE SIGNAL RECEPTRION INFRA-ROUGE
20G TAILGATE MOTOR OPENING CDE OVRT MOT HY COMMANDE OUVERTURE MOTEUR HAYON
20GA FUEL LID POSITION SGN SGN CTCR T/CRBT SIGNAL CONTACTEUR TRAPPE CARBURANT
20H TAILGATE MOTOR CLOSING CDE FRMT MOT HY FERMETURE MOTEUR HAYON
20J BACKLITE MOTOR OPENING CONT CDE OVRT MOT LNT OUVERTURE MOTEUR LUNETTE
20K BACKLITE CLOSING MOTOR CONT CDE FRMT MOT LNT COMMANDE FERMETURE MOTEUR LUNETTE
20M DOOR LOCKING LED LED CONDAMNATION PORTES DIODE LUMINESCENTE CONDAMNATION PORTES
20N PASS DOOR ELEC OPENING CONT+/FUSE CDE+ OVRT CEP PSG/FZB COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES PASSAGER > FUSIBLE
20P DOOR ELEC OPENING CONT +/FUSE CDE+ OVRT CEP CBN/FZB COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES CABINE > FUSIBLE
20R +PASS DOOR ELEC CONT CDE+ CDM PR PSG COMMANDE+ CONDAMNATION PORTE PASSAGER
20S TAILGATE MOTOR OPENING AUTHORIZATION PWR SUPPLY ALMT ATRZ OVRT MOT HY ALIMENTATION AUTORISEE OUVERTURE MOTEUR HAYON
20T -CHILD SAFETY LED CONT CDE- LED SCR ENF COMMANDE- DIODE LUMINESCENTE SECURITE ENFANT
20U -RR LH DOOR SUPER LOCKING SIGNAL SGN- SUPER CDM PR ARG SIGNAL- SUPER CONDAMNATION PORTE ARRIERE GAUCHE
20V -RR RH DOOR SUPER LOCKING SIGNAL SGN- SUPER CDM PR ARD SIGNAL- SUPER CONDAMNATION PORTE ARRIERE DROITE
20W RR SUPER LOCKING MOTOR CONT CDE MOT SUPER CDM AR COMMANDE MOTEUR SUPER CONDAMNATION ARRIERE
20X FR SUPER LOCKING MOTOR CONT CDE MOT SUPER CDM AV COMMANDE MOTEUR SUPER CONDAMNATION AVANT
20Y -RR SUPER LOCKING RELAY CONT CDE- RL SUPER CDM AR COMMANDE- RELAIS SUPER CONDAMNATION ARRIERE

Page 11 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

20Z -FR SUPER LOCKING RELAY CONT CDE- RL SUPER CDM AV COMMANDE- RELAIS SUPER CONDAMNATION AVANT
21A DRIVER WINDOW LIFT (UP) CDE MTE LE/V CDC COMMANDE MONTE LEVE-VITRE CONDUCTEUR
21AA DRIVER MOTOR AUTO MAIN CDE MNT/DSC LE/V CDC COMMANDE MONTEE/DESCENTE LEVE-VITRE CONDUCTEUR
21B DRIVER WINDOW LIFT ( DOWN) CDE DSC LE/V CDC COMMANDE DESCENTE LEVE-VITRE CONDUCTEUR
21C DRIVER WINDOW LIFT CONT (UP, STANDARD) CDE- MTE NRML LE/V IMPL COMMANDE- MONTEE NORMALE LEVE-VITRE IMPULSIONEL
21D DRIVER WINDOW ONE-TOUCH LIFT CONT (UP) CDE- MTE IMPL LE/V IMPL COMMANDE- MONTEE IMPULSION LEVE-VITRE IMPULSIONEL
21E DRIVER WINDOW LIFT CONT (DOWN, STANDARD) CDE- DSC NRML LE/V IMPL COMMANDE- DESCENTE NORMALE LEVE-VITRE IMPULSIONEL
21F DRIVER WINDOW ONE-TOUCH LIFT CONT (DOWN) CDE- DSC IMPL LE/V IMPL COMMANDE- DESCENTE IMPULSION LEVE-VITRE IMPULSIONEL
21H -WNDW UP CDE- MTE CENTRALISEE LE/V COMMANDE- MONTE CENTRALISEE LEVE-VITRE
21J -WNDW DOWN CDE- DSC CENTRALISEE LE/V COMMANDE- DESCENTE CENTRALISEE LEVE-VITRE
21K SUNROOF ELEC WINDOW LIFT SUPT SERIAL LINE SIGNAL SGN LIGNE SERIE LVE TO AP SIGNAL LIGNE SERIE LEVE VITRE ELECTRIQUE TOIT OUVRANT ANTI PINCEMENT
21L CERAMIC SUNROOF MANAGEMENT UNIT ECU CONT SIGNAL SGN PILOTAGE UCE BGTOC SIGNAL PILOTAGE CALCULATEUR GESTION TOIT OUVRANT
21M FR PASS/DRIVER ELEC WINDOW LIFT AUTHORIZATION SGN SIGNAL ATRZ LVE AV PSG/CDC SIGNAL AUTORISATION LEVE VITRE AVANT CONDUCTEUR PASSAGER
21N FR WINDOW CENTRAL LOCKING SIGNAL SGN FRMT CENTRALISE VITRE AV SIGNAL FERMETURE CENTRALISE VITRES AVANT
21P +DRIVER PALLET CONTACT CONT CDE+ CTC PALETTE CDC COMMANDE+ MICROSWITCH PALETTE PORTE CONDUCTEUR
21Z SIMULTANEOUS ONE-TOUCH LIN SGN SGN LIN LVI SIGNAL LIN (LOCAL INTERCONNECT NETWORK) LVI
21ZA ELEC WINDOW LIFT THERMAL PROTECT 1 SGN SGN PRTN THRMQ 1 LE/V SIGNAL PROTECTION THERMIQUE 1 LEVE-VITRE
21ZB ELEC WINDOW LIFT THERMAL PROTECT 2 SGN SGN PRTN THRMQ 2 LE/V SIGNAL PROTECTION THERMIQUE LEVE-VITRE
22A FR PASSENGER ELEC WINDOW LIFT (UP) CDE MTE LE/V PSG COMMANDE MONTE LEVE-VITRE PASSAGER
22AA PASSENGER MOTOR AUTO AS CDE MNT/DSC LE/V PSG COMMANDE MONTEE/DESCENTE LEVE-VITRE PASSAGER
22B FR PASSENGER ELEC WINDOW LIFT (DOWN) CDE DSC LE/V PSG COMMANDE DESCENTE LEVE-VITRE PASSAGER
22C FR ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 1 CDE NAVETTE 1 LE/V AV COMMANDE NAVETTE 1 LEVE-VITRE AVANT
22D FR ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 2 CDE NAVETTE 2 LE/V AV COMMANDE NAVETTE 2 LEVE-VITRE AVANT
22G -WNDW UP RELAY CDE- BBN RL MTE LE/V PSG COMMANDE- BOBINE RELAIS MONTE LEVE-VITRE PASSAGER
22H -WNDW DOWN RELAY CDE- BBN RL DSC LE/V PSG COMMANDE- BOBINE RELAIS DESCENTE LEVE-VITRE PASSAGER
22K ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 1 CONT/ CANH MULTIPLEXOR CDE NAVETTE 1 LVE/ CANH MUX COMMANDE NAVETTE 1 LEVE VITRE ELECTRIQUE> CANH MULTIPLEXAGE
22L ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 1 CONT/ CANL MULTIPLEXOR CDE NAVETTE 1 LVE/ CANL MUX COMMANDE NAVETTE 1 LEVE VITRE ELECTRIQUE CANL MULTIPLEXAGE
22R PASS ONE-TOUCH ELEC WINDOW LIFT CONT (UP) CDE MONTEE LVE IMPL PSG COMMANDE MONTEE LEVE VITRE IMPULSIONNEL PASSAGER
22S PASS ONE-TOUCH ELEC WINDOW LIFT CONT (DOWN) CDE DESCENTE LV/E IMPL PSG COMMANDE DESCENTE LEVE-VITRE IMPULSIONNEL PASSAGER
22T +PASS PALLET CONTACT CONT CDE+ CTC PALETTE PSG COMMANDE+ MICROSWITCH PALETTE PASSAGER
22U PASS WINDOW LIFT PALLET UP CONT CDE MNT LE/V PSG PALETTE COMMANDE MONTEE LEVE-VITRE PASSAGER PALETTE
22V PASS WINDOW LIFT PALLET DWN CONT CDE DSC LE/V PSG PALETTE COMMANDE DESCENTE LEVE-VITRE PASSAGER PALETTE
230A 230 VAC SOCKET LED CONTROL CDE LED PRZ 230 VAC COMMANDE LED PRISE 230 VOLTS ALTERNATIF
230B 230 VAC SOCKET INHIB CONTROL CDE INHIB PRZ 230 VAC COMMANDE INHIBITION PRISE 230 VOLTS ALTERNATIF
230N 230 VAC SOCKET NEUTRAL SIGNAL SGN NEUTRE PRZ 230 VAC SIGNAL NEUTRE PRISE 230 VOLTS ALTERNATIF
230P 230 VAC SOCKET PHASE SIGNAL SGN PHASE PRZ 230 VAC SIGNAL PHASE PRISE 230 VOLTS ALTERNATIF
230T GROUND SIGNAL SGN TERRE SIGNAL TERRE
23A RR RH QTR WINDOW CLOSING/ELEC WINDOW LIFT UP CDE MTE LE/V/ FRMT CST ARD COMMANDE MONTE LEVE-VITRE > FERMETURE CUSTODE ARRIERE DROIT
23AA RR RH MOTOR AUTO RR CDE MNT/DSC LE/V ARD COMMANDE MONTEE/DESCENTE LEVE-VITRE ARRIERE DROIT
23B RR RH QTR WINDOW OPENING/ELEC WINDOW LIFT DOWN CDE DSC LE/V/ OVRT CST ARD COMMANDE DESCENTE LEVE-VITRE > OUVERTURE CUSTODE ARRIERE DROIT
23BA RR LH MOTOR AUTO RL CDE MNT/DSC LE/V ARG COMMANDE MONTEE/DESCENTE LEVE-VITRE ARRIERE GAUCHE
23C RR LH QTR WINDOW CLOSING/ELEC WINDOW LIFT UP CDE MTE LE/V/ FRMT CST ARG COMMANDE MONTE LEVE-VITRE > FERMETURE CUSTODE ARRIERE GAUCHE
23D RR LH QTR WINDOW OPENING/ELEC WINDOW LIFT DOWN CDE DSC LE/V/ OVRT CST ARG COMMANDE DESCENTE LEVE-VITRE > OUVERTURE CUSTODE ARRIERE GAUCHE
23E QTR/SUNROOF RR SECT/RR ELEC WINDOW LIFT LOCKING CDE BBN RL VRLJ FCS AR COMMANDE BOBINE RELAIS VERROUILLAGE FONCTION ARRIERE
23EA RR ELEC WNDW LIFT RELAY CONTROL CDE RL LVE ARRIERE COMMANDE RELAIS LEVE VITRE ELECTRIQUE ARRIERE
23EB RR ELEC WNDW LIFT PROTECTED CONTROL CDE PRTJ LVE AR COMMANDE PROTEGEE LEVE-VITRE ARRIERE
23EC RR ELEC WNDW LIFT RELIEDED PWR SUPPLY ALMT RLE LVE AR ALIMENTATION RELAYEE LEVE-VITRE ARRIERE
23F -ELEC WINDOW LIFT BY CUTOFF RELAY CDE- LE/V AR/ RL VRLJ FCS AR COMMANDE LEVE VITRE ARRIERE > RELAIS FONCTIONS ARRIERES
23G RR RH ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 1 CDE NAVETTE 1 LE/V ARD COMMANDE NAVETTE 1 LEVE-VITRE ARRIERE DROIT
23H RR RH ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 2 CDE NAVETTE 2 LE/V ARD COMMANDE NAVETTE 2 LEVE-VITRE ARRIERE DROIT
23J RR LH ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 1 CDE NAVETTE 1 LE/V ARG COMMANDE NAVETTE 1 LEVE-VITRE ARRIERE GAUCHE
23K RR LH ELEC WINDOW LIFT SHUTTLE 2 CDE NAVETTE 2 LE/V ARG COMMANDE NAVETTE 2 LEVE-VITRE ARRIERE GAUCHE
23L WINDOW LIFT INHIBITION CONTROL CDE+ INBT A/PCMT LE/V AR COMMANDE+ INHIBITEUR ANTI PINCEMENT LEVE-VITRE ARRIERE
23P -RR LH WNDW UP REL CDE- BBN RL MTE LE/V ARG COMMANDE- BOBINE RELAIS MONTE LEVE-VITRE ARRIERE GAUCHE
23Q -RR LH WNDW DOWN REL CDE- BBN RL DSC LE/V ARG COMMANDE- BOBINE RELAIS DESCENTE LEVE-VITRE ARRIERE GAUCHE
23R -RR RH WNDW UP REL CDE- BBN RL MTE LE/V ARD COMMANDE- BOBINE RELAIS MONTE LEVE-VITRE ARRIERE DROIT
23S -RR RH WNDW DOWN REL CDE- BBN RL DSC LE/V ARD COMMANDE- BOBINE RELAIS DESCENTE LEVE-VITRE ARRIERE DROIT
23T RR LH SUNROOF MANAG UNIT ELEC WINDOW LIFT DOWN CDE DSC LVE ARG UCE BGTOC COMMANDE DESCENTE LEVE VITRE ARRIERE GAUCHE / BOITIER GESTION HABITACLE
23U RR LH SUNROOF MANAG UNIT ELEC WINDOW LIFT UP CDE MNT LVE ARG UCE BGTOC COMMANDE MONTEE LEVE VITRE ARRIERE GAUCHE / BOITIER HABITACLE

Page 12 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

23V RR RH SUNROOF MANAG. UNIT ELEC WINDOW LIFT DOWN CDE DSC LVE ARD UCE BGTOC COMMANDE DESCENTE LEVE VITRE ARRIERE DROIT / BOITIER GESTION HABITACLE
23W RR RH SUNROOF MANAG. UNIT ELEC WINDOW LIFT UP CDE MNT LVE ARD UCE BGTOC COMMANDE MONTEE LEVE VITRE ARRIERE DROIT BOITIER GESTION HABITACLE
23X RR LH ELEC WINDOW LIFT MOTOR SUPT SERIAL SIGNAL SGN SERIE MOT LVE AP ARG SIGNAL SERIE MOTEUR LEVE-VITRE ANTIPINCEMENT ARRIERE GAUCHE
23Y RR RH ELEC WINDOW LIFT MOTOR SUPT SERIAL SIGNAL SGN SERIE MOT LVE AP ARD SIGNAL SERIE MOTEUR LEVE-VITRE ANTIPINCEMENT ARRIERE DROIT
24A +RR WINDOW WASHER PUMP CDE+ PPE LA/V AR COMMANDE+ POMPE LAVE-VITRE ARRIERE
25A -BRAKE PAD WEAR WARNING LIGHT CDE- TMN UZ PLQT FR COMMANDE- TEMOIN USURE PLAQUETTE FREIN
25B BRAKE PAD WEAR SIGNAL + SGN+ USURE PLAQUETTE SIGNAL + USURE PLAQUETTE
25C BRAKE PAD WEAR SIGNAL - SGN- USURE PLAQUETTE SIGNAL - USURE PLAQUETTE
25D BRAKE PAD WEAR INPUT SIGNAL SGN INPUT TEMOIN USURE PLQ SIGNAL INPUT TEMOIN USURE PLAQUETTE (TUP)
25E BRAKE PAD WEAR OUTPUT SIGNAL SGN OUTPUT TEMOIN USURE PLQ SIGNAL OUTPUT TEMOIN USURE PLAQUETTE (TUP)
26A -INTERLOCK CONT CDE- TMN VL DPR FRD COMMANDE TEMOIN VERLOG
26AA DRIVER FR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA A SGN SGN A ANT VSC EXT P/AV CDC SIGNAL A ANTENNE EXTERIEURE VEHICULE SANS CLE PORTE AVANT CONDUCTEUR
26AB DRIVER FR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA B SGN SGN B ANT VSC EXT P/AV CDC SIGNAL B ANTENNE EXTERIEURE VEHICULE SANS CLE PORTE AVANT CONDUCTEUR
26AC PASS FR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA A SIGN SGN A ANT VSC EXT P/AV PSG SIGNAL A ANTENNE EXTERIEUR VEHICULE SANS CLE PORTE AVANT PASSAGER
26AD PASS FR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA B SGN SGN B ANT VSC EXT P/AV PSG SIGNAL B ANTENNE VEHICULE SANS CLE EXTERIEURE PORTE AVANT DROITE
26AG DRIVER RR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA A SGN SGN A ANT VSC EXT P/AR CDC SIGNAL A ANTENNE VEHICULE SANS CLE EXTERIEURE PORTE ARRIERE CONDUCTEUR
26AH DRIVER RR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA B SGN SGN B ANT VSC EXT P/AR CDC SIGNAL B ANTENNE VEHICULE SANS CLE EXTERIEURE PORTE ARRIERE CONDUCTEUR
26AK PASS RR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA A SGN SGN A ANT VSC EXT P/AR PSG SIGNAL A ANTENNE VEHICULE SANS CLE EXTERIEURE PORTE ARRIERE PASSAGER
26AL PASS RR DOOR OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA B SGN SGN B ANT VSC EXT P/AR PSG SIGNAL B ANTENNE VEHICCULE SANS CLE PORTE ARRIERE PASSAGER
26AM TRUNK LID OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA A SGN SGN A ANT VSC EXT P/C SIGNAL A ANTENNE VEHICULE SANS CLEE EXTERIEURE PORTE DE COFFRE
26AN TRUNK LID OUTER KEYLESS VEHICLE ANTENNA B SGN SGN B ANT VSC EXT P/C SIGNAL 2 ANTENNE VEHICULE SANS CLE EXTERIEURS PORTE DE COFFRE
26AP DRIVER SIDE DOOR LOCKING SWITCH SIGNAL SGN CDM/ SWITCH P/LT CDC SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTES LATERALES CONDUCTEU VEHICULE SANS CLE
26AQ PASS SIDE DOOR LOCKING SWITCH SIGNAL SGN CDM/ SWITCH P/LT PSG SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTES LATERALES PASSAGER VEHICULE SANS CLE
26AR KEYLESS VEHICLE 2 TRUNK LID LOCKING SWITCH SIGNAL SGN CDM/ SWITCH P/CFR VSC 2 SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTE COFFRE VEHICULE SANS CLE NIVEAU 2
26AS KEYLESS VEHICLE 2 RR RH DOOR LOCKING SWITCH SIGNL SGN CDM/ SWITCH P/AR D VSC 2 SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTE ARRIERE DROITE VEHICULE SANS CLE NIVEAU 2
26AT KEYLESS VEHICLE FR INNER ANTENNA SIGNAL 1 SGN 1 ANT INT AV VSC SIGNAL 1 ANTENNE VEHICULE SANS CLE INTERIEUR 1
26AU KEYLESS VEHICLE FR INNER ANTENNA SIGNAL 2 SGN 2 ANT INT AV VSC SIGNAL 2 ANTENNE INTERIEURE AVANT VEHICULE SANS CLE
26AV KEYLESS VEHICLE RR INNER ANTENNA SIGNAL 1 SGN 1 ANT INT AR VSC SIGNAL 1 ANTENNE INTERIEURE 2 VEHICULE SANS CLE
26AW KEYLESS VEHICLE RR INNER ANTENNA SIGNAL 2 SGN 2 ANT INT AR VSC SIGNAL 2 ANTENNE INTERIEURE 2 VEHICULE SANS CLE
26AX KEYLESS VEHICLE CTR INNER ANTENNA SIGNAL 1 SGN 1 ANT INT CTL VSC SIGNAL 1 ANTENNE INTERIEURE 3 VEHICULE SANS CLE
26AY KEYLESS VEHICLE CTR INNER ANTENNA SIGNAL 2 SGN 2 ANT INT CTL VSC SIGNAL 2 ANTENNE INTERIEURE CENTRALE VEHICULE SANS CLE
26AZ KEYLESS VEHICLE STEERING COLUMN LOCK CANH SIGNAL SGN CANH VR CLN DRC VSC SIGNAL CAN H VERROU COLONNE DIRECTION VEHICULE SANS CLE
26B +KEYCARD PRESENCE SIGNAL SGN+ PRESENCE CARTE SIGNAL+ PRESENCE CARTE
26BA KEYLESS VEHICLE STEERING COLUMN LOCK CANL SIGNAL SGN CANL VR CLN DRC VSC SIGNAL CAN L VERROU COLONNE DIRECTION VEHICULE SANS CLE
26BC KEYCARD LOCATION CONTROL LED CDE LED LCL CRT COMMANDE LED LOCALISATION BADGE (CARTE)
26BD PASS COMPT CONT UNIT KEYCARD READER SYNCHRO SIGNAL SGN SKN UCH/ L/CRT SIGNAL SYNCHRONISATION UNITE CENTRALE HABITACLE / LECTEUR BADGE (CARTE)
26BG PASS COMPT CONT UNIT KEYCARD READER DATA SIGNL SGN DATA UCH / L/CRT SIGNAL DATA UNITE CENTRALE HABITACLE / LECTEUR BADGE (CARTE)
26BH +KEYCARD READER + L/CRT + LECTEUR BADGE (CARTE)
26BK -KEYCARD READER - L/CRT - LECTEUR BADGE (CARTE)
26BL DOOR MICRO-SWITCH SIGNAL SGN MICRO-SWITCH PORTES SIGNAL MICRO-SWITCH PORTES
26BM PW SPLY LOAD INDICATOR/OIL PRESSURE INDICATOR CONT CDE TMN CHR ALT/TMN PRSN HL COMMANDE TEMOIN CHARGE ALTERNATEUR/TEMOIN PRESSION HUILE
26BN HANDS-FREE CTR/RR ANTENNA SIGNAL1 SGN1 ANT CTL/AR MAIN LIBRE SIGNAL 1 ANTENNE CENTRALE/ARRIERE MAIN LIBRE
26BP HANDS-FREE CTR/RR ANTENNA SIGNAL2 SGN2 ANT CTL/AR MAIN LIBRE SIGNAL 2 ANTENNE CENTRALE/ARRIERE MAIN LIBRE
26BQ HANDS-FREE FR/RR ANTENNA SIGNAL1 SGN1 ANT AV/AR MAIN LIBRE SIGNAL 1 ANTENNE AVANT/ARRIERE MAIN LIBRE
26BR HANDS-FREE FR/RR ANTENNA SIGNAL2 SGN2 ANT AV/AR MAIN LIBRE SIGNAL 2 ANTENNE AVANT/ARRIERE MAIN LIBRE
26BS KEYLESS VEHICLE ADDITIONAL FR INNER ANTENNA SGN 1 SGN 1 ANT INT AV ADD VSC SIGNAL 1 ANTENNE VEHICULE SANS CLE AVANT ADDITIONNELLE
26BT KEYLESS VEHICLE ADDITIONAL FR INNER ANTENNA SGN 2 SGN 2 ANT INT AV ADD VSC SIGNAL 2 ANTENNE INTERIEURE ADDITIONNELLE VEHICULE SANS CLE
26BU KEYLESS VHC PASS COMPT CONT BCM/ECU ACTIV MODE SGN SGN REVEIL UCH/UCE VSC SIGNAL REVEIL UNITE CENTRALE HABITACLE/UNITE CENTRALE VEHICULE SANS CLE
26BV SAFETY LINE SIGNAL BCM / USM SGN SAFETY LINE BCM / USM SIGNAL SAFETY LINE BCM / USM
26BW FR OUTER ANTENNA SIGNAL 1 SGN 1 ANT EXTERIEUR AVANT SIGNAL 1 ANTENNE EXTERIEUR AVANT
26BX FR OUTER ANTENNA SIGNAL 2 SGN 2 ANT EXTERIEUR AVANT SIGNAL 2 ANTENNE EXTERIEUR AVANT
26BY KEYLESS VEHICLE INNER INSTRUMENT PANEL SIGNAL 2 SGN 2 ANT INT TDB VSC SIGNAL 2 ANTENNE INTERIEURE TABLEAU DE BORD VSC
26BZ INSTRUMENT PANEL KEYCARD READER/ANTENNA SIGNAL SGN ANT INT CRTL/ANT TDB SIGNALANTENNE INTERIEURE CENTRALE/ ANTENNE TABLEAU DE BORD
26C KEYCARD READER DATA TRANS TRMS DATA L/CRT TRANSMISSION DATA LECTEUR CARTE
26CA KEYLESS VEHICLE INNER INSTRUMENT PANEL SIGNL 1 SGN 1 ANT INT TDB VSC SIGNAL 1 ANTENNE INTERIEURE TABLEAU DE BORD VSC
26CB -ENGINE ON/OFF BUTTON - BOUTON M/A MOTEUR - BOUTON MARCHE ARRET MOTEUR
26CC ENGINE ON BAT RELAY CONT CDE RL BTRI MOT TOURNANT COMMANDE RELAIS BATTERIE MOTEUR TOURNANT
26CD BATTERY RELAY CONT WITH TIMER CDE RL BTRI TEMPORISE COMMANDE RELAIS BATTERIE TEMPORISE
26CE DRIVER DOOR LOCKING SWITCH SGN SGN CDM/ SWITCH PR CDC SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTE CONDUCTEUR

Page 13 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

26CG PASSANGER DOOR LOCKING SWITCH SGN SGN CDM/ SWITCH PR PSG SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTE PASSAGER
26CJ RR DRIVER DOOR LOCKING SWITCH SGN SGN CDM/ SWITCH P/AR CDC SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTE ARRIERE CONDUCTEUR
26CK RR DRIVER DOOR LOCKING SWITCH SGN SGN CDM/ SWITCH P/AR PSG SIGNAL CONDAMNATION / SWITCH PORTE ARIIERE PASSAGER
26CL LH FR DOOR KEYLESS VEHICLE OUTER ANTENNA A SGN SGN A ANT EXT VSC P/AVG SIGNAL A ANT EXT VEHICULE SANS CLE PORTE AV GAUCHE
26CM LH FR DOOR KEYLESS VEHICLE OUTER ANTENNA B SGN SGN B ANT EXT VSC P/AVG SIGNAL B ANT EXT VEHICULE SANS CLE PORTE AV GAUCHE
26CP RH FR DOOR KEYLESS VEHICLE OUTER ANTENNA A SGN SGN A ANT EXT VSC P/AVD SIGNAL A ANT EXT VEHICULE SANS CLE PORTE AV DROITE
26CQ RH FR DOOR KEYLESS VEHICLE OUTER ANTENNA B SGN SGN B ANT EXT VSC P/AVD SIGNAL B ANT EXT VEHICULE SANS CLE PORTE AV DROITE
26D PASS COMPT CONT UNIT DATA TRANS TRMS DATA UCH TRANSMISSION DATA UNITE CENTRAL HABITACLE
26E HANDS-FREE ACCESS ANTENNA SIGNAL 1 SGN ANT AXC MAIN LIBRE 1 SIGNAL ANTENNE ACCES MAIN LIBRE 1
26F KEYLESS VEHICLE ANTENNA RADIO FREQUENCY GROUND 2 MSS RF ANTENNE 1 VSC 2 MASSE RADIO FREQUENCE ANTENNE VEHICULE SANS CLE 2
26G +KEYCARD FULLY IN SIGNAL SGN+ CARTE EN BUTEE SIGNAL+ CARTE EN BUTEE
26H RADIO SIGNAL FREQUENCY SIGNAL RADIO FREQUENCE SIGNAL RADIO FREQUENCE
26HA RECEIVER ANTENNA RADIO FREQUENCY SGN SGN RECEPTEUR ANT RF SIGNAL RECEPTEUR ANTENNE RADIO FREQUENCE
26HB RECEIVER RF POWER SUPPLY ALMT BOITIER RF ALIMENTATION BOITIER RADIO FREQUENCE
26I +COLUMN LOCK + VERROU COLONNE + VERROU COLONNE
26J -HALL SEN SAFETY CONT CDE- CPTR HALL SCR COMMANDE- CAPTEUR HALL SECURITE
26K RADIO FREQUENCY SIGNAL REFERENCE RFRS SIGNAL RADIO FREQUENCE REFERENCE SIGNAL RADIO FREQUENCE
26L START INVITATION INDICATOR CONT CDE TMN INVITATION DEMARRER COMMANDE TEMOIN INVITATION A DEMARRER
26LA BCM/ STRG COLUMN ELECT LOCK/ COMMUNICATION SGN SGN COMMUNICATION BCM/ V/CLN SIGNAL COMMUNICATION BCM/ VERROU COLONNE
26LB COLUMN STATE 1 SGN SGN ETAT 1 COLONNE SIGNAL ETAT 1 COLONNE
26LC COLUMN STATE 2 SGN SGN ETAT 2 COLONNE SIGNAL ETAT 2 COLONNE
26M ENGINE ON INDICATOR CONT CDE TMN MOT TOURNANT COMMANDE TEMOIN MOTEUR TOURNANT
26N +ENGINE ON/OFF BUTTON SIGNAL SGN+ BOUTON M/A MOTEUR SIGNAL+ MARCHE ARRET MOTEUR
26O KEYLESS VEHICLE 2 ANTENNA 1 RADIO FREQUENCY SIGNAL SGN RF ANTENNE 1 VSC 2 SIGNAL RADIO FREQUENCE ANTENNE 1 VSC 2
26P +DOOR HANDLE INFRARED SENSOR + CPTR IR POIGNEE PORTES + CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE PORTES
26Q PASS SIDE DOOR HANDLE INFRARED SENSOR SIGNAL SGN CPTR IR PGNE P/LT PSG SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE PORTES LATERALES PASSAGER
26R RR RH HANDLE INFRARED SENSOR SIGNAL SGN CPTR IR POIGNEE ARD SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE ARRIERE DROITE
26S DRIVER RR HANDLE INFRARED SENSOR SIGNAL SGN CPTR IR POIGNEE AR CDC SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE ARRIERE CONDUCTEUR
26T DRIVER HANDLE INFRARED SENSOR SIGNAL SGN CPTR IR POIGNEE CDC SIGNAL CAPTEUR INFRAROUGE POIGNEE CONDUCTEUR
26U HANDS-FREE ACCESS ANTENNA SIGNAL 2 SGN ANT AXC MAIN LIBRE 2 SIGNAL ANTENNE ACCES MAIN LIBRE 2
26V HANDS-FREE START ANTENNA SIGNAL 1 SGN ANT DMR MAIN LIBRE 1 SIGNAL ANTENNE DEMARRAGE MAIN LIBRE 1
26W -HORN RELAY CONT CDE- RL AVERTISSEUR SONORE COMMANDE- RELAIS AVERTISSEUR SONORE
26X -CLUTCH SIGNAL SGN- EMBR SIGNAL- EMBRAYAGE
26Y HANDS-FREE START ANTENNA SIGNAL 2 SGN ANT DMR MAIN LIBRE 2 SIGNAL ANTENNE DEMARREUR MAIN LIBRE 2
26Z +MANUAL TRANS NEUTRAL SIGNAL SGN+ POINT MORT BVM SIGNAL+ POINT MORT BOITE VITESSE MANUELLE
27A -HAND BRAKE ON SIGNAL CDE- TMN F/M COMMANDE- TEMOIN FREIN A MAIN
27B -HAND BRAKE INDICATOR SGN F/M CTCR/ D/L SIGNAL FREIN A MAIN CONTACTEUR > DEFAILLANCE LAMPES
28A OIL PRESSURE INDICATOR CONT CDE- TMN PRSN HL COMMANDE- TEMOIN PRESSION HUILE
29A FUEL MIN. LEVEL INDICATOR CDE- TMN NV MINI CRBT COMMANDE- TEMOIN NIVEAU MINIMUM CARBURANT
2A -CHARGING INDICATOR CDE- TMN CHR ALT COMMANDE- TEMOIN CHARGE ALTERNATEUR Y
2B + ALTERNATOR CONTROL BY CUTOFF RELAY CDE+ RGL ALT/ RL DELESTAGE COMMANDE+ REGULATION ALTERNATEUR > RELAIS DELESTAGE Y
2C -CHARGING INDICATOR BY DIODE - TMN CHR / DD CATHODE - TEMOIN CHARGE > DIODE CATHODE Y
2H ALTERNATOR SRC RELAY CONT/BAT CUTOFF CDE- RL SRC ALT/COUPE BTRI - BOBINE RELAIS SECURITE ALTERNATEUR > COUPE BATTERIE Y
2HA CHARGER OPERATING INDICATOR (AW) TMN FCSN CHARGEUR (AW) TEMOIN FONCTION CHARGEUR
2HB CHARGER ACTIVE MODE SIGNAL (AW) SIGNAL REVEIL CHARGEUR (AW) SIGNAL REVEIL CHARGEUR
2HC CHARGER GROUND (AW) MASSE CHARGEUR (AW) MASSE CHARGEUR
2HD +BATT/ CHARGER FUSE (AW) +BAT/FUS CHARGEUR (AW) + BATTERIE FUSIBLE CHARGEUR
2HE CHARGE SIGNL 10A/16A (AW) SIGNAL CHARGE 10A/16A (AW) SIGNAL CHARGE 10A>16A
2J +HIGH VOLT. BATT. CHARGR + H/TSN CHR BAT + HAUTE TENSION CHARGEUR BATTERIES Y
2JA -HIGH VOLT. BATT. CHARGR - H/TSN CHR BAT - HAUTE TENSION CHARGEUR BATTERIES
2JB RANGE EXTENSION ON/OFF CONT CDE MZ/M PLGT AUTONOMIE COMMANDE MISE EN MARCHE PROLONGATEUR AUTONOMIE
2JC +INJC ECU/ELEC. VEHICLE ECU + UCE INJN / UCE VHC ELCT + UNITE CENTRALE ELECTRIQUE INJECTION > UCE VEHICULES ELECTRIQUES
2JD +ALTNTR EXCITATION + EXSTS ALT + EXCITATION ALTERNATEUR
2JE MAINS PHASE PHASE SECTEUR PHASE SECTEUR
2JG NEUTRAL (MAINS) NEUTRE SECTEUR NEUTRE SECTEUR
2JH GROUND (MAINS) TERRE SECTEUR TERRE SECTEUR
2K ALTNTR CHARGER TERMINAL FAULT SIGNAL SGN CHR ALT BRN DF SIGNAL CHARGEUR ALTERNATEUR BORNE DF Y
2L LOW FREQUENCY LINE SIGNAL SIGNAL LIGNE BSF SIGNAL LIGNE SERIE BSF Y
2M SAFETY LINE SIGNAL SIGNAL LIGNE SAFETY SIGNAL LIGNE SECURITE (SAFETY) Y

Page 14 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

2N ALTNTR SYNCHRO BIT SIGNAL SGN BIT SYNCHRONE ALT SIGNAL BIT SYNCHRONE ALTERNATEUR Y
2P +RH DRIVE ALTNTR EXCITATION + EXCITATION ALT / DD + EXCITATION ALTERNATEUR / DIODE Y
2Q +ALTNTR / RELAY EXCITATION CONT CDE+ EXCITATION ALT / RL COMMANDE+ EXCITATION ALTERNATEUR / RELAIS Y
2R -BDU TEMP SEN -CPTR TPRT BDU -CAPTEUR TEMPERATURE BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2S +BDU TEMP SEN +CPTR TPRT BDU +CAPTEUR TEMPERATURE BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2T BDU TEMP SEN SIGNL SGN CPTR TPRT BDU SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2U BDU SW1 CONT CDE SW1 BDU COMMANDE SWITCH 1 BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2V BDU SW2 CONT CDE SW2 BDU COMMANDE SWITCH 2 BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2W +BDU CARD SEN + CPTR CRT BDU +CAPTEUR COURANT BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2X -BDU CARD SEN - CPTR CRT BDU -CAPTEUR COURANT BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2Y BDU CARD SEN SIGNAL SGN CPTR CRT BDU SIGNAL CAPTEUR COURANT BOITIER DECONNEXION BATTERIE Y
2Z +BAT PROT / DCDC CONVERTER +BAT PRTJ / CVTS DCDC +BAT PRTJ / CVTS DCDC
3 . % PDB/PORTE CONDUCTEUR Y
30A LOW BRAKE FLUID INDICATOR CDE- TMN NIVOCODE COMMANDE- TEMOIN NIVOCODE
31A WATER TEMPERATURE INDICATOR CDE- TMN TPRT EAU COMMANDE- TEMOIN TEMPERATURE EAU
32A OIL LEVEL PROBE INFO 2 SGN 2 SDE NV HL SIGNAL 2 SONDE NIVEAU HUILE - HUILE
32B OIL LEVEL PROBE INFO 1 SGN 1 SDE NV HL SIGNAL 1 SONDE NIVEAU HUILE - HUILE
32C OIL LEVEL SEN / TRUNK LID UNIT SIGNAL 2 SGN 2 SONDE NV HL / UPC SIGNAL 2 SONDE NIVEAU HUILE > UNITE PROTECTION MOTEUR
32D OIL LEVEL SEN / TRUNK LID UNIT SIGNAL 1 SGN 1 SONDE NV HL / UPC SIGNAL 1 SONDE NIVEAU HUILE / UPC
33A +TRUNK LID SOL VALVE CONT CDE+ EV PR CFR COMMANDE+ ELECTROVANNE PORTE COFFRE
33AA -4 ROOF ECU - 4 UCE TOIT - 4 UNITE CONTROLE ELECTRIQUE TOIT
33AB -5 ROOF ECU - 5 UCE TOIT - 5 UNITE CONTROLE ELECTRIQUE TOIT
33AC -6 ROOF ECU - 6 UCE TOIT - 6 UNITE CENTRALE TOIT
33AD -7 ROOF ECU - 7 UCE TOIT - 7 UNITE CENTRALE TOIT
33AG -8 ROOF ECU - 8 UCE TOIT - 8 UNITE CENTRALE TOIT
33AH -9 ROOF ECU - 9 UCE TOIT - 9 UNITE CENTRALE TOIT
33AJ ROOF POSITION SENSOR+ ALIM+ CPTR PZS TOIT ALIMENTATION+ CAPTEUR POSITION TOIT
33AK ROOF POSITION SENSOR GND MSS CPTR PZS TOIT MASSE CAPTEUR POSITION TOIT
33AL POSITION 1 SHELF SENSOR SGN SGN CPTR TBLT PZS 1 SIGNAL CAPTEUR TABLETTE POSITION 1
33AM POSITION 2 SHELF SENSOR SGN SGN CPTR TBLT PZS 2 SIGNAL CAPTEUR TABLETTE POSITION 2
33AP POSITION 1 ROOF HYD CYL SENSOR SGN SGN CPTR CYL HYD TOIT PZS 1 SIGNAL CAPTEUR CYLINDRE HYDRAULIQUE TOIT POSITION1
33AQ POSITION 2 ROOF HYD CYL SENSOR SGN SGN CPTR CYL HYD TOIT PZS 2 SIGNAL CAPTEUR CYLINDRE HYDRAULIQUE TOIT POSITION 2
33AR POSITION 1 TRUNK HYD CYL SENSOR SGN SGN CPTR CYL HYD CFR PZS 1 SIGNAL CAPTEUR CYLINDRE HYDRAULIQUE COFFRE POSTN1
33AS POSITION 2 TRUNK HYD CYL SENSOR SGN SGN CPTR CYL HYD CFR PZS 2 SIGNAL CAPTEUR CYLINDRE HYDRAULIQUE COFFRE POSTN2
33AT LH ROOF TRUNK SENSOR SGN SGN CPTR TOIT COFFRE G SIGNAL CAPTEUR TOIT COFFRE GAUCHE
33AU RH ROOF TRUNK SENSOR SGN SGN CPTR TOIT COFFRE D SIGNAL CAPTEUR TOIT COFFRE DROITE
33AV PUMP THERMO RESISTOR SGN SGN THERMO RZT PPE SIGNAL THERMO RESISTANCE POMPE
33AW PUMP THERMO RESISTOR GND MSS THERMO RZT PPE MASSE THERMO RESISTANCE POMPE
33AX ROOF HYD PUMP MOTOR CONTROL- CDE- MOT PPE HYD TOIT COMMANDE- MOTEUR POMPE HYDRAULIQUE TOIT
33AZ SHELF MOTOR CONTROL+ CDE+ MOT TBLT COMMANDE+ MOTEUR TABLETTE
33B +HARD TOP SOL VALVE CONT CDE+ EV TOIT RJD COMMANDE+ ELECTROVANNE TOIT RIGIDE
33BA SHELF MOTOR CONTROL- CDE- MOT TBLT COMMANDE- MOTEUR TABLETTE
33BB LH TRUNK CINCHING LATCH CONTROL+ CDE+ MOT ASTS FRMT COFFRE G COMMANDE+ MOTEUR ASSISTANCE FERMETURE COFFRE G
33BC LH TRUNK CINCHING LATCH CONTROL- CDE- MOT ASTS FRMT COFFRE G COMMANDE- MOTEUR ASSISTANCE FERMETURE COFFRE G
33BD RH TRUNK CINCHING LATCH CONTROL+ CDE+ MOT ASTS FRMT COFFRE D COMMANDE+ MOTEUR ASSISTANCE FERMETURE COFFRE D
33BE RH TRUNK CINCHING LATCH CONTROL- CDE- MOT ASTS FRMT COFFRE D COMMANDE- MOTEUR ASSISTANCE FERMETURE COFFRE D
33BG ROOF SENSOR GND MSS CPTR TOIT MASSE CAPTEUR TOIT
33BJ POSITION 1 RH TRUNK CINCHING LATCH SENSOR SGN SGN CPT ASTS FRMT COF D PZS1 SGN CAPTEUR ASSIST FERMETURE COFFRE DROITE POSTN1
33BK POSITION 2 RH TRUNK CINCHING LATCH SENSOR SGN SGN CPT ASTS FRMT COF D PZS2 SGN CAPTEUR ASSIST FERMETURE COFFRE DROITE POSTN2
33BL POSITION 1 LH TRUNK CINCHING LATCH SENSOR SGN SGN CPT ASTS FRMT COF G PZS1 SGN CAPTEUR ASSIST FERMETURE COFFRE GAUCHE POSTN1
33BM POSITION 2 LH TRUNK CINCHING LATCH SENSOR SGN SGN CPT ASTS FRMT COF G PZS2 SGN CAPTEUR ASSIST FERMETURE COFFRE GAUCHE POSTN2
33BP TRUNK EFFORT SENSOR SGN SGN CPTR EFFORT COFFRE SIGNAL CAPTEUR EFFORT COFFRE
33BQ TRUNK EFFORT SENSOR PWR ALIM CPTR EFFORT COFFRE ALIMENTATION CAPTEUR EFFORT COFFRE
33BR TRUNK EFFORT SENSOR GND MSS CPTR EFFORT COFFRE MASSE CAPTEUR EFFORT COFFRE
33C -INNER 1 ECU - INT 1 UCE - COMMANDE 1 UNITE CENTARLE ELECTRONIQUE TOIT
33CC -TRUNK LID SOL VALVE / ROOF CONT CDE- EV PR CFR / TOIT COMMANDE- ELECTROVANNE PORTE COFFRE / TOIT
33D +ROOF HYD PUMP RELAY CONT CDE+ RL PPE HYD TOIT COMMANDE+ RELAIS POMPE HYDRAULIQUE TOIT
33G -ECU SWITCH 2 - CDE 2 UCE - COMMANDE 2 UNITE CENTRALE TOIT
33H ROOF HYD PUMP MOTOR CONT CDE MOT PPE HYD TOIT COMMANDE+ MOTEUR POMPE HYDRAULIQUE TOIT

Page 15 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

33K +RH ROOF SIDE TRUNK LID LOCKING C819CONT CDE+ CPE PR CFR COTE TOIT D COMMANDE CONDAMNATION PORTE COFFRE COTE TOIT DROIT
33L +LH ROOF SIDE TRUNK LID LOCKING CONT CDE+ CPE PR CFR COTE TOIT G COMMANDE CONDAMNATION PORTE COFFRE COTE TOIT GAUCHE
33M RH CLOSED ROOF SIDE TRUNK LID SIGNL SGN PR CFR COTE TOIT FRME D SIGNAL PORTE COFFRE COTE TOIT FERME DROIT
33N LH CLOSED ROOF SIDE TRUNK LID SIGNL SGN PR CFR COTE TOIT FRME G SIGNAL PORTE COFFRE COTE TOIT FERME GAUCHE
33P SUNROOF LOCKING SIGNAL SGN TO VRL SIGNAL TOIT VERROUILLE
33Q SUNROOF UNLOCKING SIGNAL SGN TO DVRL SIGNAL TOIT DEVERROUILLE
33R LOCKABLE SUNROOF SIGNAL SGN TO VRLB SIGNAL TOIT VERROUILLABLE
33S AWNING CLOSING SIGNAL SGN TENDELET FRME SIGNAL TENDELET FERME
33T SIMULTANEOUS ONE-TOUCH UP WINDW LIFT OPENG CONT 4 CDE OVRT 4 LVI SIMULTANEE SIGNAL OUVERTURE 4 LEVE VITRE ELECTRIQUES SIMULTANEE
33U SIMULTANEOUS ONE-TOUCH UP WINDW LIFT CLSNG CONT 4 CDE FRMT 4 LVI SIMULTATNE SIGNAL FERMETURE 4 LEVE VITRE ELECTRIQUES SIMULTATNEE
33V RIGID ROOF OPENING CONT CDE OVRT TOIT RJD COMMANDE OVERTURE TOIT RIGIDE
33W RIGID ROOF CLOSING CONT CDE FRMT TOIT RJD COMMANDE FERMETURE TOIT RIGIDE
33X TRUNK LID CYL SEN CONT CDE CPTR CYL PR CFR COMMANDE CAPTEUR CYLINDRE PORTE COFFRE
33Y ROOF CYL SEN SIGNL SGN CPTR CYL TOIT SIGNAL CAPTEUR CYLINDRE TOIT
33Z -3 ROOF ECU - 3 UCE TOIT -3 UCE TOIT
34A +RR LH SPEAKER SGN+ HP ARG SIGNAL+ HAUT-PARLEUR ARRIERE GAUCHE
34AK SPEED SIGNAL BY RADIO INFO VITESSE PAR RADIO INFO VITESSE PAR RADIO
34AL +PWR RADIO/ DIODE + SRVTD RD / DD + SERVITUDE RADIO > DIODE
34AM +ANTENNA AMPLIFIER + AMP ANT SPRT ONDE + AMPLIFICATEUR ANTENNE SEPARATEUR ONDE
34AN AM/FM ANTENNA SIGNAL SGN ANTENNE SIGNAL ANTENNE AM/FM
34AO RADIO REMOTE CONT SIGNAL L3 SGN L3 SATELLITE RADIO SIGNAL L3 SATELLITE RADIO
34AP RADIO REMOTE CONT SIGNAL L0 SGN L0 SATELLITE RADIO SIGNAL L0 SATELLITE RADIO
34AQ RADIO REMOTE CONT SIGNAL L1 SGN L1 SATELLITE RADIO SIGNAL L1 SATELLITE RADIO
34AR RADIO REMOTE CONT SIGNAL L2 SGN L2 SATELLITE RADIO SIGNAL L2 SATELLITE RADIO
34AS RADIO REMOTE CONT SIGNAL IN0 SGN IN0 SATELLITE RADIO SIGNAL IN0 SATELLITE RADIO
34AT RADIO REMOTE CONT SIGNAL IN1 SGN IN1 SATELLITE RADIO SIGNAL IN1 SATELLITE RADIO
34AU RADIO REMOTE CONT SIGNAL IN2 SGN IN2 SATELLITE RADIO SIGNAL IN2 SATELLITE RADIO
34AV +RADIO EMIS RECEPTION / POWER UNIT + RADIO EMS RSPN / BLC PSS + RADIO EMISSION RECEPTION > BLOC PUISSANCE
34AW -RADIO EMIS RECEPTION / POWER UNIT - RADIO EMS RSPN / BLC PSS - RADIO EMISSION RECEPTION > BLOC PUISSANCE
34AX +COMPUTER /POWER UNIT + ORDINATEUR / BLC PSS + ORDINATEUR > BLOC PUISSANCE
34AY -COMPUTER /POWER UNIT - ORDINATEUR / BLC PSS - ORDINATEUR > BLOC PUISSANCE
34AZ BUS CD SIGNAL1 SGN 1 BUS CD SIGNAL 1 BUS COMPACT DISQUE
34B -RR LH SPEAKER SGN- HP ARG SIGNAL- HAUT-PARLEUR ARRIERE GAUCHE
34BA BUS CD SIGNAL2 SGN 2 BUS CD SIGNAL 2 BUS COMPACT DISQUE
34BB -BUS CD - BUS CD - BUS COMPACT DISQUE
34BC +BAT CD + BAT CD + BATTERIE COMPACT DISQUE
34BD +ACC CD + ACC CD + ACCESSOIR COMPACT DISQUE
34BG AUDIO SIGNAL SGN AUDIO CD SIGNAL AUDIO COMPACT DISQUE
34BH -AUDIO 1 - AUDIO 1 CD - AUDIO 1 COMPACT DISQUE
34BK -AUDIO 2 - AUDIO 2 CD - AUDIO 2 COMPACT DISQUE
34BL CD SHIELDING BLINDAGE CD BLINDAGE COMPACT DISQUE
34BM +CD REMOTE CONTROL + TELECOMMANDE CD + TELECOMMANDE COMPACT DISQUE
34BN -CD REMOTE CONTROL - TELECOMMANDE CD - TELECOMMANDE COMPACT DISQUE
34BP +ACC INFRARED CD + ACC IR CD + ACCESSOIRE INFRAROUGE COMPACT DISQUE
34BQ ON/OFF CD CONTROL CDE M/A /CD COMMANDE MARCHE ARRET COMPACT DISQUE
34BR RADIO CANH SHUNT SIGNAL SGN SHUNT CANH RD SIGNAL SHUNT CANH RADIO
34BS RADIO CANL SHUNT SIGNAL SGN SHUNT CANL RD SIGNAL SHUNT CANL RADIO
34BT VIDEO CANH SHUNT SIGNAL SGN SHUNT CANH VIDEO SIGNAL SHUNT CANH VIDEO
34BU VIDEO CANL SHUNT SIGNAL SGN SHUNT CANL VIDEO SIGNAL SHUNT CANL VIDEO
34BV RR VIDEO SCREEN OPEN SIGNAL SGN 1 CTC PZS ECRAN VIDEO AR SIGNAL OUVERTURE ECRAN VIDEO ARRIERE
34BW RR VIDEO SCREEN CLOSED SIGNAL SGN 2 CTC PZS ECRAN VIDEO AR SIGNAL FERMETURE ECRAN VIDEO ARRIERE
34BX +VIDEO/RADIO AUDIO LH SIGNAL SGN+ AUDIO G RD/REGIE VIDEO SIGNAL+ AUDIO GAUCHE RADIO REGIE VIDEO
34BY -VIDEO/RADIO AUDIO LH SIGNAL SGN- AUDIO G RD/REGIE VIDEO SIGNAL- AUDIO GAUCHE RADIO > REGIE VIDEO
34BZ +VIDEO/RADIO RH AUDIO SIGNAL SGN+ AUDIO D RD/REGIE VIDEO SIGNAL+ AUDIO DROITE RADIO REGIE VIDEO
34C -RR RH SPEAKER SGN- HP ARD SIGNAL- HAUT-PARLEUR ARRIERE DROIT
34CA -VIDEO/RADIO AUDIO RH SIGNAL SGN- AUDIO D RD/REGIE VIDEO SIGNAL- AUDIO DROIT RADIO>REGIE VIDEO
34CB VIDEO SCREEN RETRACTION OPEN CONT CDE 1 MOTEUR VIDEO COMMANDE OUVERTURE ESCAMOTAGE ECRAN VIDEO
34CC VIDEO SCREEN RETRACTION CLOSING CONT CDE 2 MOTEUR VIDEO COMMANDE FERMETURE ESCAMOTAGE ECRAN VIDEO
34CD DVD CANL SIGNAL SGN CANL DVD SIGNAL CANL DVD

Page 16 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

34CG DVD CANH SIGNAL SGN CANH DVD SIGNAL CANH DVD
34CH -DVD - DVD - DVD
34CK RH DVD AUDIO- - AUDIO D DVD - AUDIO DROIT DVD
34CL RH DVD AUDIO SGN SGN AUDIO D DVD SIGNAL AUDIO DROIT DVD
34CM LH DVD AUDIO- - AUDIO G DVD - AUDIO GAUCHE DVD
34CN LH DVD AUDIO SGN SGN AUDIO G DVD SIGNAL AUDIO GAUCHE DVD
34CP -VIDEO SIGNAL Y SGN- VIDEO Y SIGNAL- VIDEO Y
34CQ +VIDEO SIGNAL Y SGN+ VIDEO Y SIGNAL+ VIDEO Y
34CR +DVD + DVD + DVD
34CS -VIDEO SIGNAL C SGN- VIDEO C SIGNAL- VIDEO C
34CT +VIDEO SIGNAL C SGN+ VIDEO C SIGNAL+ VIDEO C
34CU VIDEO AUXILIARY SIGNAL ON SGN ON AUX VIDEO SIGNAL MARCHE AUXILIAIRE VIDEO
34CV +VIDEO SCREEN INCLINATION CONT CDE+ INCLZ ECRAN VIDEO COMMANDE+ INCLINAISON ECRAN VIDEO
34CW -VIDEO SCREEN INCLINATION CONT CDE- INCLZ ECRAN VIDEO COMMANDE- INCLINAISON ECRAN VIDEO
34CX VIDEO DISPLAY DIRECTION SIGNAL SGN SENS IMAGE VIDEO SIGNAL SENS IMAGE VIDEO
34CY VIDEO DISPLAY FORMAT SIGNAL 1 SGN 1 FORMAT IMAGE VIDEO SIGNAL 1 FORMAT IMAGE VIDEO
34CZ VIDEO DISPLAY FORMAT SIGNAL 2 SGN 2 FORMAT IMAGE VIDEO SIGNAL 2 FORMAT IMAGE VIDEO
34D +RR RH SPEAKER SGN+ HP ARD SIGNAL+ HAUT-PARLEUR ARRIERE DROIT
34DA VIDEO SIGNAL 0V 0V SGN VIDEO 0 VOLT SIGNAL VIDEO
34DB VIDEO RVB RED SIGNAL SGN VIDEO RVB ROUGE SIGNAL VIDEO RVB ROUGE
34DC VIDEO RVB GREEN SIGNAL SGN VIDEO RVB VERT SIGNAL VIDEO RVB VERT
34DD VIDEO RVB BLUE SIGNAL SGN VIDEO RVB BLEU SIGNAL VIDEO RVB BLEU
34DG -1 VIDEO SCREEN - 1 ECRAN VIDEO - 1 ECRAN VIDEO
34DH -2 VIDEO SCREEN - 2 ECRAN VIDEO - 2 ECRAN VIDEO
34DK -3 VIDEO SCREEN - 3 ECRAN VIDEO - 3 ECRAN VIDEO
34DL VIDEO SYNCHR. SIGNL SGN SYNCHRO VIDEO SIGNAL SYNCHRONISATION VIDEO
34DM BRIGHTNESS SIGNAL SGN LMN SIGNAL LUMINOSITE ECRAN VIDEO
34DN VIDEO SCREEN ON/OFF CONTRL CDE M/A ECRAN VIDEO COMMANDE MARCHE ARRET ECRAN VIDEO
34DP +1 VIDEO SCREEN + 1 ECRAN VIDEO + 1 ECRAN VIDEO
34DQ +2 VIDEO SCREEN + 2 ECRAN VIDEO + 2 ECRAN VIDEO
34DR RADIO CANH SIGNAL SGN CANH RADIO SIGNAL CANH RADIO
34DS RADIO CANL SIGNAL SGN CANL RADIO SIGNAL CANL RADIO
34DT NETWORK AUDIO SIGNAL/PHONE SGN AUDIO TELEMATIQUE / TLF SIGNAL ENTREE AUDIO TELEMATIQUE / TELEPHONE
34DU NETWORK AUDIO SIGNAL 0V/PHONE OV AUDIO TELEMATIQUE / TLF 0 VOLT AUDIO TELEMATIQUE / TELEPHONE
34DV -RADIO REMOTE CONT SIGNAL SGN- SATELLITE RADIO SIGNAL- SATELLITE RADIO
34DW 50 > 60 HZ CONT CDE 50 > 60 HZ COMMANDE 50 > 60 HERTZ
34DX +PRIMARY IGNITION SUPPLY /RADIO DIODE + APC / DIODE RADIO + APRES CONTACT / DIODE RADIO
34DY INSTRUMENT PANEL ALARM CLOCK / RADIO CONT CDE REVEIL TDB / RADIO COMMANDE REVEIL TABLEAU BORD / RADIO
34DZ CANH MULTIMEDIA 1 SIGNAL SGN CAN H MULTIMEDIA 1 SIGNAL CAN H MULTIMEDIA 1
34E +FR RH SPEAKER SGN+ HP AVD SIGNAL+ HAUT-PARLEUR AVANT DROIT
34EA DISPLAY/ CIB CANH SIGNAL SGN CANH VHC T/B > AFF/BIC SIGNAL CANH VEHICULE TABLEAU DE BORD > AFFICHEUR BOITIER INTERCONNEXION CAN
34EB DISPLAY/ CIB CANL SIGNAL SGN CANL VHC T/B > AFF/BIC SIGNAL CANL VEHICULE TABLEAU DE BORD > AFFICHEUR/BOITIER INTERCONNEXION CAN
34EC RH LINE IN SIGNAL+ SGN+ LINE IN DROIT SIGNAL+ LINE IN DROIT
34ED RH LINE IN SIGNAL- SGN- LINE IN DROIT SIGNAL- LINE IN DROIT
34EE LH LINE IN SIGNAL+ SGN+ LINE IN GAUCHE SIGNAL+ LINE IN GAUCHE
34EG LH LINE IN SIGNAL- SGN- LINE IN GAUCHE SIGNAL- LINE IN GAUCHE
34EH SUBWOOFER SPEAKER SIGNAL+ SGN+ HP SUBWOOFER SIGNAL+ HP SUBWOOFER
34EJ SUBWOOFER SPEAKER SIGNAL- SGN- HP SUBWOOFER SIGNAL- HP SUBWOOFER
34EK CLIPPING DETECTION IN SIGNAL SGN CLIPPING DETECTION IN SIGNAL CLIPPING DETECTION IN
34EL SUBWOOFER AMPLIFIER CONT CDE AMPLI SUBWOOFER COMMANDE AMPLIFICATEUR SUBWOOFER
34EM LINE IN INFORMATION INFO LINE IN INFORMATION LINE IN
34EP RADIO AM/FM1 SIGNAL SIGNAL RADIO AM/FM1 SGN RADIO AM/FM1
34EQ RADIO FM2 SIGNAL SIGNAL RADIO FM2 SGN RADIO FM2
34ER SCREEN PRINTED RADIO ANTENNA SGN SGN ANTENNE SERIGRAPHIEE SIGNAL ANTENNE SERIGRAPHIEE
34ES SCREEN PRINTED RADIO ANTENNA 2 SGN SGN ANTENNE SERIGRAPHIEE 2 SIGNAL ANTENNE SERIGRAPHIEE 2
34ET -LINE IN -LINE IN -LINE IN
34EU RADIO WIRE-FRAME ANTENNA SGN SGN RD ANTENNE FILAIRE SIGNAL RADIO ANTENNE FILAIRE
34EV FR RH TWEETER SPEAKER SGN+ SGN+ HP TWEETER AVD SIGNAL+ HAUT PARLEUR TWEETER AVANT DROIT
34EW FR RH TWEETER SPEAKER SGN- SGN- HP TWEETER AVD SIGNAL- HAUT PARLEUR TWEETER AVNT DROIT

Page 17 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

34EX FR LH TWEETER SPEAKER SGN+ SGN+ HP TWEETER AVG SIGNAL+ HAUT PARLEUR TWEETER AVANT GAUCHE
34EZ FR LH TWEETER SPEAKER SGN- SGN- HP TWEETER AVG SIGNAL- HAUT PARLEUR TWEETER AVANT GAUCHE
34F -FR RH SPEAKER SGN- HP AVD SIGNAL- HAUT-PARLEUR AVANT DROIT
34G +FR LH SPEAKER SGN+ HP AVG SIGNAL+ HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE
34GA CANL MULTIMEDIA 1 SIGNAL SGN CAN L MULTIMEDIA 1 SIGNAL CAN L MULTIMEDIA 1
34GB CANH MULTIMEDIA 2 SIGNAL SGN CAN H MULTIMEDIA 2 SIGNAL CAN H MULTIMEDIA 2
34GC CANL MULTIMEDIA 2 SIGNAL SGN CAN L MULTIMEDIA 2 SIGNAL CAN L MULTIMEDIA 2
34GD ON/OFF 1 COMMUNICATION SIGNAL SGN M/A 1 COMMUNICATION SIGNAL MARCHE ARRET 1 COMMUNICATION
34GG ON/OFF 2 COMMUNICATION SIGNAL SGN M/A 2 COMMUNICATION SIGNAL MARCHE ARRET 2 COMMUNICATION
34GH +RADIO DISPLAY REMOTE CONT + TELECOMMANDE AFFICHEUR RD + TELECOMMANDE AFFICHEUR RADIO
34GK -RADIO DISPLAY REMOTE CONT - TELECOMMANDE AFFICHEUR RD - TELECOMMANDE AFFICHEUR RADIO
34GL ON/OFF DVD PLAYER SIGNAL SGN MARCHE ARRET LECTEUR DVD SIGNAL MARCHE ARRET LECTEUR DVD
34GM VIDEO LED CONT CDE LED VIDEO COMMANDE DIODE ELECTRO LUMINESCENTE VIDEO
34GN VIDEO SIGNAL SIGNAL VIDEO SIGNAL VIDEO
34GO VIDEO REMOTE CONT SIGNAL SIGNAL TELECOMMANDE VIDEO SIGNAL TELECOMMANDE VIDEO
34GP +5 VOLTS VIDEO PRODUCTION CONT 1 +5 VOLTS REGIE VIDEO 1 +5 VOLTS REGIE VIDEO 1
34GQ +5 VOLTS VIDEO PRODUCTION CONT 2 +5 VOLTS REGIE VIDEO 2 +5 VOLTS REGIE VIDEO 2
34GR RADIO ANTENNA / COMMUNICATION CENTRAL UNIT SIGNAL SIGNAL ANTENNE RADIO / UCC SIGNAL ANTENNE RADIO / UNITE DE COMMUNICATION
34GS +AMPL ANTENNA / COMMUNICATION CENTRAL UNIT + AMP ANTENNE / UCC + AMPLIFICATEUR ANTENNE / UNITE CENTRALE COMMUNICATION
34GT -AUDIO SIGNAL SGN- AUDIO SIGNAL- AUDIO
34GU VIDEO RVB GROUND MSS VIDEO RVB MASSE VIDEO SIGNAUX RVB
34GV VIDEO YS SIGNAL SGN VIDEO YS SIGNAL VIDEO LUMINANCE YS
34GW VIDEO LOUDSPEAKER SIGNAL SGN VIDEO HP SIGNAL VIDEO CHROMINANCE 1 HP
34GX VIDEO VP SIGNAL SGN VIDEO VP SIGNAL VIDEO CHROMINANCE 2 VP
34GY RVB SYNCRO SIGNAL SGN SYNC RVB SIGNAL SYNCHRONISATION RVB
34GZ VIDEO DISPLAY CONT SIGNAL 1 SGN CDE 1 AFFICHEUR VIDEO SIGNAL COMMANDE 1 AFFICHEUR VIDEO
34H -LF FR SPEAKER SGN- HP AVG SIGNAL- HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE
34HA VIDEO DISPLAY CONT SIGNAL 2 SGN CDE 2 AFFICHEUR VIDEO SIGNAL COMMANDE 2 AFFICHEUR VIDEO
34HB -PHONE VOICE - VOIX TELEPHONE - VOIX TELEPHONE
34HC +PHONE VOICE + VOIX TELEPHONE + VOIX TELEPHONE
34HD -NAVIGATION VOICE - VOIX NAVIGATION - VOIX NAVIGATION
34HG +NAVIGATION VOICE + VOIX NAVIGATION + VOIX NAVIGATION
34HH INFRARED REMOTE CONT SIGNAL SGN TELECOMMANDE INFRAROUGE SIGNAL TELECOMMANDE INFRAROUGE
34HK -INFRARED REMOTE CONT - TELECOMMANDE INFRAROUGE - TELECOMMANDE INFRAROUGE
34HL +INFRARED REMOTE CONT + TELECOMMANDE INFRAROUGE + TELECOMMANDE INFRAROUGE
34HM -AUDIO LH CD - AUDIO G CD - AUDIO GAUCHE COMPACT DISQUE
34HN +AUDIO LH CD + AUDIO G CD + AUDIO GAUCHE COMPACT DISQUE
34HP -AUDIO RH CD - AUDIO D CD - AUDIO DROIT COMPACT DISQUE
34HQ +AUDIO RH CD + AUDIO D CD + AUDIO DROIT COMPACT DISQUE
34HR CD REQUEST SIGNAL CONT SGN CDE REQUEST CD SIGNAL CONTROL COMMANDE COMPACT DISQUE
34HS CD TRANS SIGNAL CONT SGN CDE TX CD SIGNAL COMMANDE EMISSION COMPACT DISQUE
34HT CD RECEPTION SIGNAL CONT SGN CDE RX CD SIGNAL COMMANDE RECEPTION COMPACT DISQUE
34HU ITS ACTIVE MODE SIGNAL SGN REVEIL ITS SIGNAL REVEIL MULTIMEDIA
34HV REMOTE CONT INFRARED OUTPUT SIGNL SGN TELECOMMANDE SORTIE IR SIGNAL TELECOMMANDE SORTIE INFRAROUGE
34HW -REMOTE CONT INFRARED OUTPUT - TELECOMMANDE SORTIE IR - TELECOMMANDE SORTIE INFRAROUGE
34HX CLOCK SYNCHRO SYNCHRONISATION HORLOGE SYNCRONISATION HORLOGE
34HY ON/OFF MULTIMEDIA CONT CDE M/A MULTIMEDIA COMMANDE MARCHE ARRET MULTIMEDIA
34HZ CANH MULTIMEDIA SIGNAL 3 SGN CAN H MULTIMEDIA 3 SIGNAL CAN H MULTIMEDIA 3
34JA POWER SUPPLY USB ALMJ+ USB ALIMENTATION+ USB
34JB UART RX (RECEIVE) USB SGN UART RX USB SIGNAL UART RX (RECEPTION) USB
34JC UART TX (TRANSMIT) USB SGN UART TX USB SIGNAL UART TX (EMISSION) USB
34JD RH AUDIO+ USB SGN SGN+ AUDIO D USB SIGNAL+ AUDIO DROIT USB
34JE RH AUDIO- USB SGN SGN- AUDIO D USB SIGNAL- AUDIO DROIT USB
34JG LH AUDIO+ USB SGN SGN+ AUDIO G USB SIGNAL+ AUDIO GAUCHE USB
34JJ LH AUDIO- USB SGN SGN- AUDIO G USB SIGNAL- AUDIO GAUCHE USB
34JK RH AUDIO+ SGN SGN+ AUDIO D SIGNAL+ AUDIO DROIT
34JL RH AUDIO- SGN SGN- AUDIO D SIGNAL- AUDIO DROIT
34JM LH AUDIO+ SGN SGN+ AUDIO G SIGNAL+ AUDIO GAUCHE
34JP LH AUDIO- SGN SGN- AUDIO G SIGNAL- AUDIO GAUCHE

Page 18 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

34JQ RH SURROUND SPEAKER SIGNAL+ SGN+ HP SURROUND D SIGNAL+ HAUT PARLEUR DROIT
34JR RH SURROUND SPEAKER SIGNAL- SGN- HP SURROUND D SIGNAL- HAUT PARLEUR DROIT
34JS LH SURROUND SPEAKER SIGNAL+ SGN+ HP SURROUND G SIGNAL+ HAUT PARLEUR GAUCHE
34JT LH SURROUND SPEAKER SIGNAL- SGN- HP SURROUND G SIGNAL- HAUT PARLEUR GAUCHE
34KA CANL MULTIMEDIA SIGNAL 3 SGN CAN L MULTIMEDIA 3 SIGNAL CAN L MULTIMEDIA 3
34KB CANH MULTIMEDIA SIGNAL 4 SGN CAN H MULTIMEDIA 4 SIGNAL CAN H MULTIMEDIA 4
34KC CANL MULTIMEDIA SIGNAL 4 SGN CAN L MULTIMEDIA 4 SIGNAL CAN L MULTIMEDIA 4
34KD MULTIMEDIA UNDER STEERING WHEEL CONT SIGNAL A SGN A CDE S/VLT MULTIMEDIA SIGNAL A COMMANDE SUR VOLANT MULTIMEDIA
34KG MULTIMEDIA UNDER STEERING WHEEL CONT SIGNAL B SGN B CDE S/VLT MULTIMEDIA SIGNAL B COMMANDE SUR VOLANT MULTIMEDIA
34KH -MULTIMEDIA UNDER STEERING WHEEL CONT - CDE S/VOLANT MULTIMEDIA - COMMANDE SUR VOLANT MULTIMEDIA
34KK +RR CAMERA + CAMERA ARRIERE + CAMERA ARRIERE
34KL RR VIDEO CAMERA SIGNAL SGN VIDEO CAMERA ARRIERE SIGNAL VIDEO CAMERA ARRIERE
34KM COMPOSITE 2 VIDEO SIGNAL SGN COMPOSITE 2 VIDEO SIGNAL COMPOSITE 2 VIDEO
34KN SYNCHRO COMPOSITE 2 SIGNAL SGN COMPOSITE 2 SYNCHRO SIGNAL COMPOSITE 2 SYNCHRONISATION
34KO RR CAMERA ON/OFF SIGNAL SGN M/A CAMERA ARRIERE SIGNAL MARCHE ARRET CAMERA ARRIERE
34KP SCREEN PRINTED RADIO ANTENNA SIGNAL SGN ANTENNE RD SERIGRAPHIEE SIGNAL ANTENNE RADIO SERIGRAPHIEE
34KQ +CTR SPEAKER SIGNAL SGN+ HP CENTRAL SIGNAL+ HAUT PARLEUR CENTRAL
34KR -CTR SPEAKER SIGNAL SGN- HP CENTRAL SIGNAL- HAUT PARLEUR CENTRAL
34KS AMPLIFIER MULTIMEDIA CAN H SGN SGN CAN H MULTIMEDIA AMP SIGNAL CAN H MULTIMEDIA AMPLIFICATEUR
34KT AMPLIFIER MULTIMEDIA CAN L SGN SGN CAN L MULTIMEDIA AMP SIGNAL CAN L MULTIMEDIA AMPLIFICATEUR
34KU TUNER CAN H SGN SGN CAN H TUNER SIGNAL CAN H TUNER
34KV TUNER CAN L SGN SGN CAN L TUNER SIGNAL CAN L TUNER
34KW CENTRAL SWITCH CAN H SGN SGN CAN H CENTRAL SW SIGNAL CAN H CENTRAL SWITCH
34KX CENTRAL SWITCH CAN L SGN SGN CAN L CENTRAL SW SIGNAL CAN L CENTRAL SWITCH
34LA EXTERNAL AMPLIFIER ACTIVE MODE SGN CDE REVEIL AMP EXTERIEUR COMMANDE REVEIL AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LB RH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D AMP EXTERIEUR +AUDIO DROIT AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LC RH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN- SGN- AUDIO D AMP EXTERIEUR -AUDIO DROIT AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LD LH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G AMP EXTERIEUR +AUDIO GAUCHE AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LE LH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN- SGN- AUDIO G AMP EXTERIEUR -AUDIO GAUCHE AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LG RH SUBWOOFER SPEAKER SGN+ SGN+ HP SUBWOOFER D SIGNAL+ HAUT PARLEUR SUBWOOFER DROIT
34LJ RH SUBWOOFER SPEAKER SGN- SGN- HP SUBWOOFER D SIGNAL- HAUT PARLEUR SUBWOOFER DROIT
34LK LH SUBWOOFER SPEAKER SGN+ SGN+ HP SUBWOOFER G SIGNAL+ HAUT PARLEUR SUBWOOFER GAUCHE
34LL LH SUBWOOFER SPEAKER SGN- SGN- HP SUBWOOFER G SIGNAL- HAUT PARLEUR SUBWOOFER GAUCHE
34LM RR RH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO ARD AMP EXTERIEUR SIGNAL+ AUDIO ARRIERE DROIT AMPLIFIICATEUR EXTERIEUR
34LP RR RH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN- SGN- AUDIO ARD AMP EXTERIEUR SIGNAL- AUDIO ARRIERE DROIT AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LQ RR LH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO ARG AMP EXTERIEUR SIGNAL+ AUDIO ARRIERE GAUCHE AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LR RR LH EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SGN- SGN- AUDIO ARG AMP EXTERIEUR SIGNAL- AUDIO ARRIERE GAUCHE AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LT FR EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SHIELDING BL AUDIO AV AMP EXTERIEUR BLINDAGE AUDIO AVANT AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34LU RR EXTERNAL AMPLIFIER AUDIO SHIELDING BL AUDIO AR AMP EXTERIEUR BLINDAGE AUDIO ARRIERE AMPLIFICATEUR EXTERIEUR
34MA JACK SOCKET RH AUX IN SGN SGN ENTREE AUX D P/JACK SIGNAL ENTREE AUXILIAIRE PRISE JACK
34MB JACK SOCKET LH AUX IN SGN SGN ENTREE AUX G P/JACK SIGNAL ENTREE AUXILIAIRE PRISE JACK
34MC JACK SOCKET AUX IN GND MSS ENTREE AUX P/JACK MASSE ENTREE AUXILIAIRE PRISE JACK
34MD DVD AUDIO SGN+ DVD SGN+ AUDIO DVD SIGNAL+ AUDIO
34ME DVD AUDIO SGN- DVD SGN- AUDIO DVD SIGNAL- AUDIO
34MG AUDIO RECORDING SGN+ SGN+ ENREGIST AUDIO SIGNAL+ ENREGISTREMENT AUDIO
34MH AUDIO RECORDING SGN- SGN- ENREGIST AUDIO SIGNAL- ENREGISTREMENT AUDIO
34MJ AUDIO SPEAKER SGN+ SGN+ AUDIO HP SIGNAL+ AUDIO HAUT PARLEUR
34MK AUDIO SPEAKER SGN- SGN- AUDIO HP SIGNAL- AUDIO HAUT PARLEUR
34ML FR RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO AVD SIGNAL+ AUDIO AVANT DROIT
34MM FR RH AUDIO SGN- SGN- AUDIO AVD SIGNAL- AUDIO AVANT DROIT
34MP FR LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO AVG SIGNAL+ AUDIO AVANT GAUCHE
34MQ FR LH AUDIO SGN- SGN- AUDIO AVG SIGNAL- AUDIO AVANT GAUCHE
34MR RR RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO ARD SIGNAL+ AUDIO ARRIERE DROIT
34MS RR RH AUDIO SGN- SGN- AUDIO ARD SIGNAL- AUDIO ARRIERE DROIT
34MT RR LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO ARG SIGNAL+ AUDIO ARRIERE GAUCHE
34MU RR LH AUDIO SGN- SGN- AUDIO ARG SIGNAL- AUDIO ARRIERE GAUCHE
34MV CENTRAL AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO CTL SIGNAL+ AUDIO CENTRAL
34MW CENTRAL AUDIO SGN- SGN- AUDIO CTL SIGNAL- AUDIO CENTRAL
34MX WOOFER AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO WOOFER SIGNAL+ AUDIO WOOFER

Page 19 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

34MY WOOFER AUDIO SGN- SGN- AUDIO WOOFER SIGNAL- AUDIO WOOFER
34PA RH 3RD ROW SPEAKER SGN+ SGN+ HP 3EME RANG D SIGNAL+ HAUT PARLEUR 3EME RANG DROIT
34PB RH 3RD ROW SPEAKER SGN- SGN- HP 3EME RANG D SIGNAL- HAUT PARLEUR 3EME RANG DROIT
34PC LH 3RD ROW SPEAKER SGN+ SGN+ HP 3EME RANG G SIGNAL+ HAUT PARLEUR 3EME RANG GAUCHE
34PD LH 3RD ROW SPEAKER SGN- SGN- HP 3EME RANG G SIGNAL- HAUT PARLEUR 3EME RANG GAUCHE
34PE C_BOX RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D C_BOX SIGNAL+ AUDIO DROIT C_BOX
34PG C_BOX AUDIO SGN- SGN- AUDIO C_BOX SIGNAL- AUDIO C_BOX
34PH C_BOX LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G C_BOX SIGNAL+ AUDIO GAUCHE C_BOX
34PJ C_BOX DETECTION CONNECTION SGN SGN DTCN CONNEXION C_BOX SIGNAL DETECTION CONNEXION C_BOX
34QA DVD RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D DVD SGN+ AUDIO DROIT DVD
34QB DVD RH AUDIO SGN- SGN- AUDIO D DVD SGN- AUDIO DROIT DVD
34QC DVD LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G DVD SGN+ AUDIO GAUCHE DVD
34QD DVD LH AUDIO SGN- SGN- AUDIO G DVD SGN- AUDIO GAUCHE DVD
34QE VIDEO ON SGN SGN VIDEO ON SIGNAL VIDEO ON
34QG RH VIDEO REMOTE CONTROL SGN SGN TELECOMMANDE VIDEO D SIGNAL TELECOMMANDE VIDEO DROIT
34QH LH VIDEO REMOTE CONTROL SGN SGN TELECOMMANDE VIDEO G SIGNAL TELECOMMANDE VIDEO GAUCHE
34QJ RH COMP SGN+ SGN+ COMP D SIGNAL+ COMP DROIT
34QK RH COMP SGN- SGN- COMP D SIGNAL- COMP DROIT
34QL LH COMP SGN+ SGN+ COMP G SIGNAL+ COMP GAUCHE
34QM LH COMP SGN- SGN- COMP G SIGNAL- COMP GAUCHE
34QP RH VIDEO SCREEN RGB SGN+ SGN+ RGB ECRAN VIDEO D SIGNAL+ RGB ECRAN VIDEO DROIT
34QQ RH VIDEO SCREEN RGB SGN- SGN- RGB ECRAN VIDEO D SIGNAL- RGB ECRAN VIDEO DROIT
34QR LH VIDEO SCREEN RGB SGN+ SGN+ RGB ECRAN VIDEO G SIGNAL+ RGB ECRAN VIDEO GAUCHE
34QS LH VIDEO SCREEN RGB SGN- SGN- RGB ECRAN VIDEO G SIGNAL- RGB ECRAN VIDEO GAUCHE
34QT RH UART TX SGN SGN TX UART D SIGNAL TX UART DROIT
34QU RH UART RX SGN SGN RX UART D SIGNAL RX UART DROIT
34QV LH UART TX SGN SGN TX UART G SIGNAL TX UART GAUCHE
34QW LH UART RS SGN SGN RX UART G SIGNAL RX UART GAUCHE
34RA RH VIDEO SCREEN RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D ECRAN VIDEO D SIGNAL+ AUDIO DROIT ECRAN VIDEO DROIT
34RB RH VIDEO SCREEN RH AUDIO SGN- SGN- AUDIO D ECRAN VIDEO D SIGNAL- AUDIO DROIT ECRAN VIDEO DROIT
34RC RH VIDEO SCREEN LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G ECRAN VIDEO D SIGNAL+ AUDIO GAUCHE ECRAN VIDEO DROIT
34RD RH VIDEO SCREEN LH AUDIO SGN- SGN- AUDIO G ECRAN VIDEO D SIGNAL- AUDIO GAUCHE ECRAN VIDEO DROIT
34RE LH VIDEO SCREEN RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D ECRAN VIDEO G SIGNAL+ AUDIO DROIT ECRAN VIDEO GAUCHE
34RG LH VIDEO SCREEN RH AUDIO SGN- SGN- AUDIO D ECRAN VIDEO G SIGNAL- AUDIO DROIT ECRAN VIDEO GAUCHE
34RH LH VIDEO SCREEN LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G ECRAN VIDEO G SIGNAL+ AUDIO GAUCHE ECRAN VIDEO GAUCHE
34RJ LH VIDEO SCREEN LH AUDIO SGN- SGN- AUDIO G ECRAN VIDEO G SIGNAL- AUDIO GAUCHE ECRAN VIDEO GAUCHE
34S DATA BUS SIGNAL FOR RADIO I2C SGN BUS DONNEES RD I2C SIGNAL BUS DONNEES RADIO I2C
34T RADIO I2C CLOCK SIGNAL SGN HORLOGE RD I2C SIGNAL HORLOGE RADIO I2C
34TA RH AUDIO TRANSMITTER INFRARED SGN+ SGN+ AUDIO D EMETTEUR IR SIGNAL+ AUDIO DROIT EMETTEUR INFRA ROUGE
34TB RH AUDIO TRANSMITTER INFRARED SGN- SGN- AUDIO D EMETTEUR IR SIGNAL- AUDIO DROIT EMETTEUR INFRA ROUGE
34TC LH AUDIO TRANSMITTER INFRARED SGN+ SGN+ AUDIO G EMETTEUR IR SIGNAL+ AUDIO GAUCHE EMETTEUR INFRA ROUGE
34TD LH AUDIO TRANSMITTER INFRARED SGN- SGN- AUDIO G EMETTEUR IR SIGNAL- AUDIO GAUCHE EMETTEUR INFRA ROUGE
34TE USB POWER SUPPLY+ ALMT+ USB ALIMENTATION+ USB
34TG USB POWER SUPPLY- ALMT- USB ALIMENTATION- USB
34TH USB SIGNAL+ SGN+ USB SIGNAL+ USB
34TJ USB SIGNAL- SGN- USB SIGNAL- USB
34TK DVD COMP SIGNAL DVD SGN COMP DVD SIGNAL COMP
34TL DVD REFERENCE COMP SIGNAL DVD SGN RFRS COMP DVD SIGNAL REFERENCE COMP
34TM REMOTE LINK SGN TELECOMMANDE SIGNAL TELECOMMANDE
34TP USB 2 POWER SUPPLY+ ALMT+ USB 2 ALIMENTATION+ USB 2
34TQ USB 2 POWER SUPPLY- ALMT- USB 2 ALIMENTATION- USB 2
34TR USB 2 SIGNAL+ SGN+ USB 2 SIGNAL+ USB 2
34TS USB 2 SIGNAL- SGN- USB 2 SIGNAL- USB 2
34U RADIO I2C MAR K SIGNAL SGN MRQ RD I2C SIGNAL MARQUAGE - MARQUE RADIO I2C
34V GROUND SHIELD INFO FOR RADIO I2C SGN MSS BLINDAGE I2C SIGNAL MASSE BLINDAGE I2C
34Z SIGNAL RADIO IN USE SGN FCSN RD SIGNAL FONCTION RADIO
35A +FR SENSOR + CPTR AV + CAPTEUR AVANT
35B -FR SENSOR - CPTR AV - CAPTEUR AVANT
35C INR FR RH SEN SIGNAL 3 SGN CPTR3 INTR AV D SIGNAL CAPTEUR 3 INTERIEUR AVAND DROIT

Page 20 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

35D INR FR LH SEN SIGNAL 2 SGN CPTR2 INTR AV G SIGNAL CAPTEUR 2 INTERIEUR AVANG GAUCHE
35G OTR FR LH SEN SIGNAL 1 SGN CPTR1 EXTR AV G SIGNAL CAPTEUR 1 EXTERIEUR AVANT GAUCHE
35H OTR FR RH SEN SIGNAL 4 SGN CPTR4 EXTR AV D SIGNAL CAPTEUR 4 EXTERIEUR AVANT DROIT
35K POSITIONING SEN 2 SIGNAL SGN CPTR2 PSM SIGNAL CAPTEUR 2 INTERIEUR POSITIONNEMENT AVANT DROIT
35L POSITIONING SEN SIGNAL 1 SGN CPTR1 PSM SIGNAL CAPTEUR 1 INTERIEUR POSITIONNEMENT AVANT GAUCHE
35M +FR BUZZER + BUZZER AVANT + BUZZER AVANT
35N FR BUZZER SIGNAL SGN BUZZER AVANT SIGNAL HAUT-PARLEUR AVANT
35P AUTO TRANS PARKING DETECTION SIGNAL SGN DETECTION PARKING BVA SIGNAL DETECTION PARKING BVA
35Q POSITIONING CONT CDE PSM COMMANDE AFFICHAGE
35R LH POSITIONING SIGNAL SGN PSM GAUCHE SIGNAL TAILLE PLACE PARKING GAUCHE
35S RH POSITIONING SIGNAL SGN PSM DROIT SIGNAL TAILLE PLACE PARKING DROIT
36A +RR WIPER CDE+ E/V AR COMMANDE+ ESSUIE-VITRE ARRIERE
36B PARKING POSITION CDE+ ART FX E/V AR COMMANDE+ ARRET FIXE ESSUIE-VITRE ARRIERE
36C -RR WIPER PARKING POSITION SW SIGNAL SGN- CTC ART FX E/V AR SIGNAL- CONTACTEUR ARRET FIXE ESSUIE-VITRE ARRIERE
36E +RR WIPER TIMER CDE+ TPRZ E/V AR COMMANDE+ TEMPORISATEUR ESSUIE-VITRE ARRIERE
36G +RR WIPER RELAY CONT CDE+ ESSUIE VITRE AR RL COMMANDE+ ESSUIE VITRE ARRIERE RELAYE
37AA GLOW PLUG 2 CONTL CDE BJ P/CHF 2 COMMANDE BOUGIE PRECHAUFFAGE 2
37AB GLOW PLUG 3 CONTL CDE BJ P/CHF 3 COMMANDE BOUGIE PRECHAUFFAGE 3
37AC GLOW PLUG 4 CONTL CDE BJ P/CHF 4 COMMANDE BOUGIE PRECHAUFFAGE 4
37B -HEATER INDICATOR CDE- TMN P/CHF COMMANDE- TEMOIN PRECHAUFFAGE
37C FULL LOAD SIGNAL TO GROUND CDE- CTCR CHR COMMANDE- CONTACTEUR CHARGE
37E THERMO SWITCH SIGNAL CDE+ T/C TPRT EAU COMMANDE+ THERMOCONTACT TEMPERATURE EAU
37F +PLUGS 1 AND 3 CDE+ BJ 1/ 3 COMMANDE+ BOUGIE 1> 3
37G +PLUGS 2 AND 4 CDE+ BJ 2/ 4 COMMANDE+ BOUGIE 2> 4
37K WATER TEMPERATURE SENSOR SIGNAL SGN+ SDE TPRT EAU SIGNAL+ SONDE TEMPERATURE EAU
37M ALFB SOLENOID VALVE SIGNAL CDE+ E/VN PMP DZL/ SGN ALFB COMMANDE+ ELECTROVANNE POMPE DIESEL > SIGNAL RETRAIT AVANCE
37N -BURNER SOLENOID CONTROL CDE- E/VN BRLR COMMANDE- ELECTROVANNE BRULEUR
37Q +BURNER SOL VALVE/BURNER SOL VALVE RELAY CDE+ E/VN BRLR /RL E/VN BRLR COMMANDE+ ELECTROVANNE BRULEUR > RELAIS ELECTROVANNE BRULEUR
37R -BURNER CONTROL CDE- BRLR COMMANDE- BRULEUR
37S +BURNER/ BURNER REL CDE+ BRLR /RL BRLR COMMANDE+ BRULEUR > RELAIS BRULEUR
37T +BURNER SOLENOID/ FLAMSTART UNIT CDE+ BRLR/ E/VN/BT FLAMSTART COMMANDE+ BRULEUR > ELECTROVANNE > BOITIER FLAMSTART
37X PROT. SUPPLY BY RELAY + BT TPP/ E/VN EGR/ RL PRTN ALIMENTATION PROTEGEE PAR RELAIS
37Z GLOW PLUG 1 CONTRL CDE BJ P/CHF 1 COMMANDE BOUGIE PRECHAUFFAGE 1
38AA +ACCEL IDLE SIGNAL/AC HEATER UNIT CDE+ R/A /BT P/CHF COMMANDE+ RALENTI ACCELERE > BOITIER PRECHAUFFAGE
38AB +AC AUTHORIZATION BY WATER SEN CDE+ RL EMBR CA/CPTR EAU COMMANDE+ RELAIS EMBRAYAGE CONDITIONNEMENT AIR > CAPTEUR EAU
38AC +TIMER OUTPUT/AC INTERD RELAY CDE+ BBN RL EMBR CA/ TPRZ CA COMMANDE+ BOBINE RELAIS EMBRAYAGE CONDITIONNEMENT AIR > TEMPORISATEUR CONDITIONN
38AD +CLUTCHING PEDAL / CHARGING SENSOR CDE- BBN RL TPRZ/ P/AX/ P/DB COMMANDE- BOBINE RELAIS TEMPORISE PEDALE ACCELERATEUR > PEDALE DEBRAYAGE
38AE +MOTOR FAN SPEED 4/2 CONTROL CDE + MOT GMV VTS 4/2 COMMANDE + MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 4/2 (DEDOUBLEMENT DE LA VOIE)
38AG +ACCEL/SPEED SIGNAL CDE+ BT TPRZ/ RL TPRZ COMMANDE+ BOITIER TEMPORISE RELAIS TEMPORISATEUR
38AH +MOTOR FAN SPEED 1 CONTROL CDE + MOT GMV VTS 1 COMMANDE + MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 1
38AJ +MOTOR FAN SPEED 2 CONTROL CDE + MOT GMV VTS 2 COMMANDE + MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 2
38AK +MOTOR FAN SPEED 3 CONTROL CDE + MOT GMV VTS 3 COMMANDE + MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 3
38AL +MOTOR FAN SPEED 4 CONTROL CDE + MOT GMV VTS 4 COMMANDE + MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 4
38AN -AIR CONDITIONING RECYCLING CDE- RSCLJ CA COMMANDE- RECYCLAGE CONDITIONNEMENT AIR
38AP +AIR COND EVAP SENSOR SGN+ SDE EVP AIR CA SIGNAL+ SONDE EVAPORATEUR CONDITIONNEMENT AIR
38AQ -COMPR VARIABLE CYL CONT CDE- CYL VRB CPRS COMMANDE- CYLINDRE VARIABLE COMPRESSEUR
38AR AIR CONDITIONING ON SIGNL SGN M/ACT CA SIGNAL MARCHE ARRET CODITIONNEMENT AIR
38AS AC CYCLE INFO SGN CY CA / UCE INJN SIGNAL CYCLAGE COMPRESSEUR CONDITIONNEMENT AIR
38AY MOTOR FAN SPEED SIGNL SGN VTS GMV SIGNAL VITESSE GROUPE MOTOVENTILATEUR
38BB EVAP COOLING SIGNAL/FREON PRESSURE SENSOR SGN RFRS EVP/CPTR PRSN FREON SIGNAL REFERENCE EVAPORATEUR > CAPTEUR PRESSION FREON
38BC +HIGH VOLT. AIR COOLING + H/TSN CA + HAUTE TENSION CONDITIONNEMENT AIR
38BD -HIGH VOLT. AIR COOLING - H/TSN CA - HAUTE TENSION CONDITIONNEMENT AIR
38BE -HIGH VOLT. HEATER - H/TSN CHF - HAUTE TENSION CHAUFFAGE
38BG +HIGH VOLT. HEATER + H/TSN CHF + HAUTE TENSION CHAUFFAGE
38DA -HEATER MOTOR FAN CONT/AC CONT PANEL CDE- GMV CHF/TBLO CA - COMMANDE GROUPE MOTOVENTILATEUR CHAUFFANT > TABLEAU CONDITIONNEMENT AIR
38DB +HEATER MOTOR FAN CONT/AC CONT PANEL CDE+ GMV CHF/TBLO CA COMMANDE+ VENTILATEUR CHAUFFAGE> TABLEAU CLIMATISATION
38DF AIR COND CUTOFF/WATER TEMP. SENSOR SGN CPR CA / CPTR TMP EAU SIGNAL COUPURE CLIMATISATION> CAPTEUR TEMPERATURE EAU
38DH INF AC PRE POST HEATING RETARDER/IDLE/HEATED WS ON CDE+ R/A/P/BR CHFT/CA/BT TPP COMMANDE+ RALENTI ACCELERE > PARE-BRISE CHAUFFANT > CONDITIONNEMENT AIR > BOITIE
38E +AIR COND RECYCLING + RSCLJ CA + RECYCLAGE CONDITIONNEMENT AIR

Page 21 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

38ES AIR COND LED CDE- TMN CA COMMANDE- TEMOIN CONDITIONNEMENT AIR
38ET RECYCL. LED CDE- TMN RSCLJ CA COMMANDE- TEMOIN RECYCLAGE
38EV RECYCL. ON/OFF CDE+ RSCLJ CA COMMANDE+ RECYCLAGE
38EW EVAP TEMP.SENSOR/CAREG SIGNAL 0V CPT TPRT EVPRT/SGN CAREG 0 VOLT CAPTEUR TEMPERATURE EVAPORATEUR SIGNAL CLIMATISATION REGULEE
38FA +BAT/PASS COMPT MOTOR FAN RELAY FUSE (AW) +BAT/FZB RL GMV HBT (AW) +BATTERIE>FUSIBLE RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR HABITACLE
38FB +SERVO/PASS COMPT MOTOR FAN RELAY FUSE (AW) +SRVTD/FZB RL GMV HBT (AW) + SERVITUDE > FUSIBLE RELAIS GROUPE MOTOVENTILATEUR HABITACLE
38FC PASS COMPT MOTOR FAN/RELAY CONT (AW) CDE GMV HBT/RL COMMANDE GROUPE MOTO VENTILATEUR HABITACLE > RELAIS
38FD PASS COMPT MOTOR FAN/PROG RELAY CONT (AW) CDE GMV HBT/RL PROG (AW) COMMANDE GROUPE MOTOVENTILATEUR HABITACLE > RELAIS PROGRAMMATION
38FE +PASS COMPT MOTOR FAN CUTOFF RELAY BAT (AW) +BAT RL DELESTAGE GMVHBT AW +BATTERIE RELAIS DELESTAGE GROUPE MOTOVENTILATEUR HABITACLE
38FF PASS COMPT MOTOR FAN CUTOFF RELAY CONT (AW) CDE RL DELESTAGE GMV HBT AW COMMANDE RELAIS DELESTAGE GROUPE MOTOVENTILATEUR HABITACLE
38FG PASS COMPT MOTOR FAN RELAY CONT CDE REL GMV HBT (AW) COMMANDE RELAIS GROUPE MOTOVENTILATEUR HABITACLE
38FH +PASS COMPT MOTOR FAN SPEED 3 CONT/RELAY (AW) +CDE GMV HBT VITESSE3/REL AW + COMMANDE GROUPE MOTOVENTILATEUR HABITACLE VITESSE 3 > RELAIS
38FJ SPEED3 INTERDICTION (AW) INTERDICTION VITESSE 3 AW INTERDICTION VITESSE 3
38FK +HEATER WATER PUMP (AW) + POMPE A EAU CHAUFFAGE AW +POMPE A EAU CHAUFFAGE
38FL +FLAME SENSOR ( AW) +CAPTEUR DE FLAMME (AW) +CAPTEUR DE FLAMME
38FM -FLAME SENSOR (AW) -CAPTEUR DE FLAMME (AW) -CAPTEUR DE FLAMME
38FN SELF-SUSTAINING HEATER MOTOR FAN (AW) GMV CHAUFFAGE AUTONOME (AW) GROUPE MOTOVENTILATEUR CHAUFFAGE AUTONOME
38FP -SELF-SUSTAINING HEATER TEMP SWITCH (AW) -THRT RGL CHF AUTONOME (AW) - THERMOSTAT REGULATION CHAUFFAGE AUTONOME
38FQ +SELF-SUSTAINING HEATER TEMP SWITCH (AW) +THRT RGL CHF AUTONOME (AW) + THERMOSTAT REGULATION CHAUFFAGE AUTONOME
38FR SELF-SUSTAINING HEATER TEMP SWITCH SIGNL SGN THRT SCR CHF AUTONOME AW SIGNAL THERMOSTAT SECURITE CHAUFFAGE AUTONOME
38FS SELF-SUSTAINING HEATER GLOW PLUG (AW) BJ P/CHF CHF AUTONOME (AW) BOUGIE PRECHAUFFAGE CHAUFFAGE AUTONOME
38FT +FUEL PUMP (AW) +POMPE CARBURANT (AW) +POMPE CARBURANT
38FU -FUEL PUMP (AW) -POMPE CARBURANT (AW) -POMPE CARBURANT
38FV SELF-SUSTAINING HEATER GROUND (AW) MASSE CHF AUTONOME (AW) MASSE CHAUFFAGE AUTONOME
38FW HEAT REQUIRD (AW) DEMANDE DE CHAUFFAGE (AW) DEMANDE DE CHAUFFAGE
38GK +INSIDE TEMP.PROBE VENTILATION TURBINE + TRB VTLN SDE TPRT INT + TURBINE VENTILATION SONDE TEMPERATURE INTERIEURE
38GN HEATING MIN PRESS INDICATOR/AIR CON/PASSENGER CDE TMN PRS MINI CHFT/CA/PSG COMMANDE TEMOIN PRESSION MINIMUM CHAUFFAGE > CONDITIONNEMENT AIR > PASSAGER
38GT AIR CON INTAKE INFO SGN PA CA SIGNAL PUISSANCE ABSORBEE CONDITIONNEMENT AIR
38GU CANH AIR CON SIGNAL SGN CANH CLM CA SIGNAL CANH CLIMATISEUR CONDITIONNEMENT AIR
38GV CANL AIR CON SIGNAL SGN CANL CLM CA SIGNAL CANL CLIMATISEUR CONDITIONNEMENT AIR
38GW SUNLIGHT SENSOR 0V CPTR SOLEIL 0V CAPTEUR SOLEIL
38GX SUNLIGHT SENSOR SIGNAL SGN CPTR SOLEIL SIGNAL CAPTEUR SOLEIL
38GY -HUMIDITY INSIDE TEMP. SENSOR - CPTR TPTR INT HMDT - CAPTEUR TEMPERATURE INTERIEURE HUMIDITE
38GZ INSIDE TEMP. SENSOR SIGNL SGN CPTR TPRT INT SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE INTERIEURE
38H +HEATER THREE WAY SWITCH BY INJECTION ECU CDE+ DSAF/INJN/CPTR 3FCS CA COMMANDE+ DISPOSITIF SOUFFLAGE AIR FROID > INJECTION > CAPTEUR 3 FONCTION CONDIT
38HA HUMIDITY SENSOR SIGNAL SGN CPTR HMDT SIGNAL CAPTEUR HUMIDITE
38HB PASS COMPT ADDITIONAL HEATER CONTROL CDE CHF ADDITIONNEL HBT COMMANDE CHAUFFAGE ADDITIONNEL HABITACLE
38HC AIR COND MOTOR FAN SPEED BACK SIGNAL SGN RETOUR VITESSE GMV CLM SIGNAL RETOUR VITESSE MOTOVENTILATEUR CLIMATISEUR
38HD SOL VALVE ULTRA FAST HEATING BY PASS CONT CDE E/VN BY-PASS CUR COMMANDE ELECTROVANNE BY-PASS CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HG SOL VALVE ULTRA FAST HEATING INVERSION CONT CDE E/VN INVERSION CUR COMMANDE ELECTROVANNE INVERSION CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HH ULTRA FAST HEATING INVERSION SIGNL SGN INVERSION CUR SIGNAL INVERSION CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HI ULTRA FAST HEATING INVERSION FREON PRESS SEN SGN SGN CPTR PRSN FREON CUR SIGNAL CAPTEUR PRESSION FREON CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HJ +ULTRA FAST HEATING FREON TEMP SEN +CPTR TPRT FREON CUR +CAPTEUR TEMPERATURE FREON CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HK ULTRA FAST HEATING FREON TEMP SEN SIGNAL SGN CPTR TPRT FREON CUR SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE FREON CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HL 0V ULTRA FAST HEATING SEN 0V CPTR CUR 0V CAPTEUR CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HM ULTRA FAST HEATING EVAP WATER SEN SIGNAL SGN CPTR EAU EVPCUR SIGNAL CAPTEUR EAU EVAPORATION CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HN +ULTRA FAST HEATING WATER EVAP SEN +CPTR EAU EVP CUR +CAPTEUR EAU EVAPORATION CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38HP AIR COND PASS COMPT MOTOR FAN SPEED 0V VTS GMV HBT CA 0V VITESSE MOTOVENTILATEUR HABITACLE CONDITIONNEMENT AIR
38HQ AIR COND PASS COMPT MOTOR FAN 2 SPEED CONT CDE VTS GMV 2 HBT CA COMMANDE VITESSE MOTOVENTILATEUR 2 HABITACLE CONDITIONNEMENT AIR
38HR AIR COND PASS COMPT MOTOR FAN 2 SPEED SIGNAL SGN VTS GVM 2 HBT CA SIGNAL VITESSE GVM 2 HABITACLE CONDITIONNEMENT AIR
38HS PASS COMPT DEFROSTING DISTRIB MOTOR CONTRL1 CDE 1 MOT DSTR DGV HBT COMMANDE 1 MOTEUR DISTRIBUTION DEGIVRAGE HABITACLE
38HT PASS COMPT DEFROSTING DISTRIB MOTOR CONTRL2 CDE 2 MOT DSTR DGV HBT COMMANDE 2 MOTEUR DISTRIBUTION DEGIVRAGE HABITACLE
38HU PASS COMPT LH MXG MOTOR CONTRL1 CDE 1 MOT MIX G HBT COMMANDE 1 MOTEUR MIXAGE GAUCHE HABITACLE
38HV PASS COMPT LH MXG MOTOR CONTRL2 CDE 2 MOT MIX G HBT COMMANDE 2 MOTEUR MIXAGE GAUCHE HABITACLE
38HW PASS COMPT RH MXG MOTOR CONTRL1 CDE 1 MOT MIX D HBT COMMANDE 1 MOTEUR MIXAGE DROIT HABITACLE
38HX PASS COMPT RH MXG MOTOR CONTRL2 CDE 2 MOT MIX D HBT COMMANDE 2 MOTEUR MIXAGE DROIT HABITACLE
38HY FOOT AIR DISTRIB MOTOR CONT 1 CDE 1 MOT DSTR PD COMMANDE 1 MOTEUR DISTRIBUTION PIED
38HZ FOOT AIR DISTRIB MOTOR CONT 2 CDE 2 MOT DSTR PD COMMANDE 2 MOTEUR DISTRIBUTION PIED
38J AIR COND CUTOFF INFO BY TRANSMISSION ECU SGN CPR CA/UCE BVA/EMBR/P SIGNAL COUPURE CONDITIONNEMENT AIR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUT

Page 22 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

38JA RECYCLING MOTOR CONTROL 1 CDE 1 MOT RSCLJ COMMANDE 1 MOTEUR RECYCLAGE
38JB RECYCLING MOTOR CONTROL 2 CDE 2 MOT RSCLJ COMMANDE 2 MOTEUR RECYCLAGE
38JC CANL PROTR SIGNAL SGN CAN L PRTJ SIGNAL CANL PROTEGE
38JD CANH PROTR SIGNAL SGN CAN H PRTJ SIGNAL CANH PROTEGE
38JG +TOX SENSOR + CPTR TOX + CAPTEUR TOXICITE
38JH TOX/NOX SENSOR SIGNAL SGN CPTR TOX/NOX SIGNAL CAPTEUR TOXICITE OXYDE D'AZOTE
38JK TOX/COX SENSOR SIGNAL SGN CPTR TOX/COX SIGNAL CAPTEUR TOXICITE OXYDE DE CARBONE
38JL TOX AIR SENSOR 0V 0V CPTR AIR TOX 0V CAPTEUR AIR TOXICITE
38JM WS TEMP. SENSOR SIGNL SGN CPTR TPRT P/BR SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE PARE-BRISE
38JN HUMIDITY TEMP. SUNLIGHT SENSOR 0V CPTR SOLEIL TPRT HMDT 0V CAPTEUR SOLEIL TEMPERATURE HUMIDITE
38JP PASS COMPT MOTOR FAN SPEED1/RECYCL MOTOR CDE VTS 1 GMV HBT/MOT RLCLJ COMMANDE VITESSE 1 MOTOVENTILATEUR HABITACLE MOTEUR RECYCLAGE
38JQ PASS COMPT DEFROST DISTRIB MOTOR 2 CONTRL1 CDE 1 MOT 2 DSTR DGV HBT COMMANDE 1 MOTEUR 2 DISTRIBUTION DEGIVRAGE HABITACLE
38JR PASS COMPT DEFROST DISTRIB MOTOR 2 CONTRL2 CDE 2 MOT 2 DSTR DGV HBT COMMANDE 2 MOTEUR 2 DISTRIBUTION DEGIVRAGE HABITACLE
38JS RR DISTRIB MOTOR CONTRL1 CDE 1 MOT DSTR AR COMMANDE 1 MOTEUR DISTRIBUTION ARRIERE
38JT RR DISTRIB MOTOR CONTRL2 CDE 2 MOT DSTR AR COMMANDE 2 MOTEUR DISTRIBUTION ARRIERE
38JU POSITIVE TEMP.COEF REL CONTRL 1 CDE RL 1 CTP COMMANDE RELAIS 1 CTP
38JV POSITIVE TEMP.COEF REL CONTRL 2 CDE RL 2 CTP COMMANDE RELAIS 2 CTP
38JW POSITIVE TEMP.COEF REL CONTRL 3 CDE RL 3 CTP COMMANDE RELAIS 3 CTP
38JX LH AIR TEMP. SIGNAL SGN TPRT AIR G SIGNAL TEMPERATURE AIR GAUCHE
38JY RH AIR TEMP. SIGNAL SGN TPRT AIR D SIGNAL TEMPERATURE AIR DROITE
38JZ +SWB SIGNAL SGN+ SWB SIGNAL+ BUS SUR FIL UNITAIRE
38K CLIMATE COMPRESSOR CONT CDE CPR CA / UCE INJN COMMANDE COUPURE CONDITIONNEMENT AIR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE ESSENCE > DIESEL
38KA -SWB SIGNAL SGN- SWB SIGNAL- BUS SUR FIL UNITAIRE
38KB VENT HEATER BY PASS SOL VALVE CONT CDE E/VN BY PASS AERT COMMANDE ELECTROVANNE BY PASS AEROTHERME
38KC VENT HEATER BY PASS SOL VALVE POWER SUPPLY ALMT E/VN BY PASS AERT ALIMENTATION ELECTROVANNE BY PASS AEROTHERME
38KD AIR TEMP SIGNL SGN TPRT AIR EVP2 SIGNAL TEMPERATURE AIR EVAPORATION2
38KG ULTRA FAST HEATING SOL VALVE CONT 1 CDE E/VN 1 CUR COMMANDE ELECTROVANNE 1 CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38KH ULTRA FAST HEATING SOL VALVE CONT 2 CDE E/VN 2 CUR COMMANDE ELECTROVANNE 2 CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38KK ULTRA FAST HEATING SOL VALVE CONT 3 CDE E/VN 3 CUR COMMANDE ELECTROVANNE 3 CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38KL ULTRA FAST HEATING SOL VALVE SIGNAL 1 SGN E/VN 1 CUR SIGNAL ELECTROVANNE 1 CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38KM ULTRA FAST HEATING SOL VALVE SIGNAL 2 SGN E/VN 2 CUR SIGNAL ELECTROVANNE 2 CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38KN ULTRA FAST HEATING SOL VALVE SIGNAL 3 SGN E/VN 3 CUR SIGNAL ELECTROVANNE 3 CHAUFFAGE ULTRA RAPIDE
38KP AIR FLAP POSITION SENSOR GROUND -CPTR PZS VL AIR -CAPTEUR POSITION VOLET AIR
38KQ AIR FLAP POSITION SENSOR SUPPLY +CPTR PZS VL AIR +CAPTEUR POSITION VOLET AIR
38KR LH AIR FLAP POSITION SIGNAL SGN PZS VL AIR G SIGNAL POSITION VOLET AIR GAUCHE
38KS RH AIR FLAP POSITION SIGNAL SGN PZS VL AIR D SIGNAL POSITION VOLET AIR DROITE
38KT BOILER TIMER SIGNL SGN MINUTERIE CHAUDIERE SIGNAL MINUTERIE CHAUDIERE
38KU CONTRL+ WATER PUMP COMANDE+ POMPE EAU COMMANDE+ POMPE EAU
38KV -WATER PUMP - POMPE EAU - POMPE EAU
38KW BLOWN AIR TEMP SIGNL SGN TPRTR AIR SOUFFLEE SIGNAL TEMPERATURE AIR SOUFFLEE
38KX BLOWN AIR TEMP 0V 0V TPRT AIR SOUFFLEE 0 VOLT TEMPERATURE AIR SOUFFLEE
38KY DISTRIB MOTOR B2 COIL CONTRL CDE BBN B2 MOT DSTR COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR DISTRIBUTION AIR
38KZ DISTRIB MOTOR A2 COIL CONTRL CDE BBN A2 MOT DSTR COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR DISTRIBUTION
38L ACCELERATED IDLE CONTROL BY AC /INJ CDE CA INJN / R/A COMMANDE CONDITIONNEMENT AIR INJECTION > RALENTI ACCELERE
38LA DISTRIB MOTOR B1 COIL CONTRL CDE BBN B1 MOT DSTR COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR DISTRIBUTION AIR
38LB DISTRIB MOTOR A1 COIL CONTRL CDE BBN A1 MOT DSTR COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR DISTRIBUTION AIR
38LC MXG MOTOR B2 COIL CONTRL CDE BBN B2 MOT MIX COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR MIXAGE AIR
38LD MXG MOTOR A2 COIL CONTRL CDE BBN A2 MOT MIX COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR MIXAGE AIR
38LG MXG MOTOR B1 COIL CONTRL CDE BBN B1 MOT MIX COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR MIXAGE AIR
38LH MXG MOTOR A1 COIL CONTRL CDE BBN A1 MOT MIX COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR MIXAGE AIR
38LJ POSITIVE TEMP.COEF CONT/RELAY 2 B CDE CTP / RL 2 B COMMANDE RESISTANCE CHAUFFAGE HABITACLE / RELAIS 2 B
38LK POSITIVE TEMP.COEF REL CONT 4 CDE RL 4 CTP COMMANDE RELAIS 4 RESISTANCE CHAUFFANTE HABITACLE
38LL POSITIVE TEMP.COEF CONT/RELAY 1 CDE CTP / RL 1 COMMANDE RESISTANCE CHAUFFAGE HABITACLE / RELAIS 1
38LM POSITIVE TEMP.COEF CONT/RELAY 2 CDE CTP / RL 2 COMMANDE RESISTANCE CHAUFFAGE HABITACLE / RELAIS 2
38LN POSITIVE TEMP.COEF CONT/RELAY 3 CDE CTP / RL 3 COMMANDE RESISTANCE CHAFFAGE HABITACLE / RELAIS 3
38LO POSITIVE TEMP.COEF CONT/GROUND RELAY 4 CDE CTP / RL MSS 4 COMMANDE RESISTANCE CHAUFFAGE HABITACLE / RELAIS MASSE 4
38LP ON/OFF AIR COND CONT CDE M/A CA COMMANDE MARCHE ARRET CONDITIONNEMENT AIR
38LQ ELEC FAN SPEED 0 SIGNAL SGN VITESSE 0 GMV SIGNAL VITESSE 0 GROUPE MOTO-VENTILATEUR
38LR SPEED /INFO COCKPIT ELEC FAN SPEED CONT 2 CDE VTS 2/CSG GMV VTS HBT COMMANDE VITESSE 2/ CONSIGNE GROUPE MOTO VENTILATEUR HABITACLE

Page 23 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

38LS SPEED /SIGNAL COCKPIT ELEC FAN SPEED CONT 3 CDE VTS 3/SGN VTS GMV HBT COMMANDE VITESSE 3/ SIGNAL VITESSE GROUPE MOTOVENTILATEUR HABITACLE
38LT ELEC FAN RELAY CONT 2 CDE RL GMV2 CDE RELAIS GMV2
38LU DRIVER SIDE 20V POWER SUPPLY ALIM 20V COTE CDC ALIMENTATION 20VOLTS COTE CONDUCTEUR
38LV PASS SIDE 20V POWER SUPPLY ALIM 20V COTE PSG ALIMENTATION 20VOLTS COTE PASSAGER
38LW PRESS CONDENSOR SIGNAL SGN PRSN CDSR SIGNAL PRESSION CONDENSEUR
38LX HEAT SUPPORT MODE CONT CDE CHD MODE AP COMMANDE CHAUDIERE MODE APPOINT
38LY FR CONDENSOR FREON OUT TEMP SIGNAL 2 SGN TPRT FREON2 OUT CDSR AV SIGNAL TEMPERATURE FREON2 SORTIE CONDENSEUR AVANT
38LZ CONDENSOR TEMP SIGNAL SGN TPRT CDSR SIGNAL TEMPERATURE CONDENSEUR
38MA FREON PRESS COMPRESSOR SIGNAL SGN PRSN FREON CPRS SIGNAL PRESSION FREON COMPRESSEUR
38MB LH SUNLIGHT SENSOR SIGNAL SGN CPTR SOLEIL G SIGNAL CAPTEUR SOLEIL GAUCHE
38MC DRIVER REG AIR CON SERIAL SIGNAL SGN SERIE CDE CDC CLM RGL SIGNAL SERIE COMMANDE CONDUCTEUR CLIMATISATION REGULEE
38MD PASS REG AIR CON SERIAL SIGNAL SGN SERIE CDE PSG CLM RGL SIGNAL SERIE COMMANDE PASSAGER CLIMATISATION REGULEE
38MF +AIR CON SHUNT CONT + SHUNT COMMANDE CA + SHUNT COMMANDE CLIMATISATION
38MG ANTI-NOISE SOL VALVE CONT CDE E/VN ANTIBRUIT COMMANDE ELECTROVANNE ANTIBRUIT
38MH RR AIR COND SOL VALVE CONT CDE E/VN CLM AR COMMANDE ELECTROVANNE CLIMATISATION ARRIERE
38MI RR AIR COND SOL VALVE PWR SUPPLY ALMT+ E/VN CLM AR ALIMENTATION+ ELECTROVANNE CLIMATISATION ARRIERE
38MJ RR AIR COND SOL VALVE GND MSS E/VN CLM AR MASSE ELECTROVANNE CLIMATISATION ARRIERE
38MK +METERING PUMP/BOILER CDE+ PPE DOSEUSE/CHAUDIERE COMMANDE+ POMPE DOSEUSE /CHAUDIERE
38ML -METERING PUMP/BOILER CDE- PPE DOSEUSE/CHAUDIERE COMMANDE- POMPE DOSEUSE/CHAUDIERE
38MN RR ADDITIONAL HEATER BLOWER SPEED 1 1 VTS PULSEUR CHFT ADT AR 1 VITESSE PULSEUR CHAUFFAGE ADDITIONNEL ARRIERE
38MP RR ADDITIONAL HEATER BLOWER SPEED 2 2 VTS PULSEUR CHFT ADT AR 2 VITESSE PULSEUR CHAUFFAGE ADDITIONNEL ARRIERE
38MQ RR ADDITIONAL HEATER BLOWER SPEED 3,RELAY 3 VTS PULSEUR CHFT ADT AR RL 3 VITESSE PULSEUR CHAUFFAGE ADDITIONNEL ARRIERE/ RELAIS
38MR ADDITIONAL RR 3 SPEED HEAT BLOWER CONT COMMANDE 3 VTS CHFT ADT AR COMMANDE 3 VITESSE PULSEUR CHAUFFGAGE ADDITIONNEL ARRIERE / RELAIS
38MS WATER RE-HEATING INTERFACE SIGNAL SGN INTRFC RCF EAU SIGNAL INTERFACE RECHAUFFEUR EAU
38MT ENGINE ON RELAY 1 CONT CDE RELAIS 1 MOT TOURNANT COMMANDE RELAIS 1 MOTEUR TOURNANT
38MU ENGINE ON RELAY 2 CONT CDE RELAIS 2 MOT TOURNANT COMMANDE REALIS 2 MOTEUR TOURNANT
38MV BOILER/ THERMOSTAT CONT CDE CHAUDIERE/ THERMOSTAT COMMANDE CHAUDIERE / THERMOSTAT
38MW +BOILER FUEL PUMP CONT CDE+ POMPE CRBT CHAUDIERE COMMANDE+ POMPE CARBURANT CHAUDIERE
38MX PASS COMPARTMENT MOTOR FAN RELAY CONT 2 CDE RELAIS GMV2 HABITACLE COMMANDE RELAIS GMV2 HABITACLE
38MY ENGINE ON RELAY CONTROL CDE RELAIS MTR TOURNANT COMMANDE RELAIS MOTEUR TOURNANT
38MZ ADDITIONAL BOILER INDICATOR CONT CDE TEMOIN CHAUDIERE ADTNL COMMANDE TEMOIN CHAUDIERE ADDITIONNELLE
38N +AIR COND AUTHORIZATION BY THREE WAY SWITCH CDE+ RL EMBR CA/ CPTR 3FCS COMMANDE+ RELAIS EMBRAYAGE CONDITIONNEMENT AIR > CAPTEUR 3 FONCTION
38NA PASS COMPARTMENT TEMP SEN VENT CONT CDE VENTILATEUR SD TMP HBT COMMANDE VENTILATEUR SONDE TEMPERATURE HABITACLE
38NB AIR CON WATER PUMP RELAY CONT CDE- RL PMP EAU CLM COMMANDE- RELAIS POMPE A EAU CLIMATISATION
38NC AC/MODEL SAFETY EVAP CONT COMMANDE CA/MDL SCRT EVPRTR COMMANDE MARCHE ARRET CLIMATISATION/ MODULE SECURITE EVAPORATEUR
38ND SUNLIGHT SENSOR SIGNAL 2 SGN 2 CPTR SOLEIL SIGNAL 2 CAPTEUR SOLEIL
38NF +TOXICITY SENSOR POWER SUPPLY ALIM+ CPTR TOXICITE ALIMANTATION+ CAPTEUR TOXICITE
38NG DASHBOARD AIR COND AUTO MODE DETECT SGN DTCN CLIM AUTO TDB SIGNAL DETECTION PRESENCE CLIM AUTO TDB
38NH DASHBOARD WATER TEMPERATURE SGN SGN TPRT EAU TDB SIGNAL TEMPERATURE EAU TDB
38NJ AIR DISTRIB MOTOR 2 COIL SUPPLY+ ALIM+ MOT DSTR AIR 2 ALIMENTATION+ MOTEUR DISTRIBUTION AIR 2
38NK AIR DISTRIB MOTOR 2 B2 COIL CONT CDE BBN B2 MOT DSTR AIR 2 COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR DISTRIBUTION AIR 2
38NL AIR DISTRIB MOTOR 2 A2 COIL CONT CDE BBN A2 MOT DSTR AIR 2 COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR DISTRIBUTION AIR 2
38NM AIR DISTRIB MOTOR 2 B1 COIL CONT CDE BBN B1 MOT DSTR AIR 2 COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR DISTRIBUTION AIR 2
38NP AIR DISTRIB MOTOR 2 A1 COIL CONT CDE BBN A1 MOT DSTR AIR 2 COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR DISTRIBUTION AIR 2
38NQ RR DISTRIB MOTOR COIL SUPPLY+ ALIM+ MOT DSTR AR ALIMENTATION+ MOTEUR DISTRIBUTION ARRIERE
38NR PERFUME 1 CONTROL CDE PARFUM 1 COMMANDE PARFUM 1
38NS PERFUME 2 CONTROL CDE PARFUM 2 COMMANDE PARFUM 2
38NT PERFUME 3 CONTROL CDE PARFUM 3 COMMANDE PARFUM 3
38NU PERFUME 4 CONTROL CDE PARFUM 4 COMMANDE PARFUM 4
38NV PERFUME 5 CONTROL CDE PARFUM 5 COMMANDE PARFUM 5
38NW IONIZER ON/OFF CONTROL CDE M/A IONISEUR COMMANDE MARCHE/ARRET IONISEUR
38NX IONIZER MODE CONTROL CDE MODE IONISEUR COMMANDE MODE IONISEUR
38NY PERFUME MICRO FAN CONTROL CDE MICRO VTL PARFUM COMMANDE MICRO VENTILATEUR PARFUM
38PA MOTOR-FAN 1 CONT- CDE- GMV 1 COMMANDE- GMV 1
38PB MOTOR-FAN 2 CONT- CDE- GMV 2 COMMANDE- GMV 2
38PC RR DISTRIB MOTOR B2 COIL CONTRL CDE BBN B2 MOT DSTR AR COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR DISTRIBUTION ARRIERE
38PD RR DISTRIB MOTOR A2 COIL CONTRL CDE BBN A2 MOT DSTR AR COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR DISTRIBUTION ARRIERE
38PE RR DISTRIB MOTOR B1 COIL CONTRL CDE BBN B1 MOT DSTR AR COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR DISTRIBUTION ARRIERE
38PG RR DISTRIB MOTOR A1 COIL CONTRL CDE BBN A1 MOT DSTR AR COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR DISTRIBUTION ARRIERE

Page 24 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

38PH RR DISTRIB MOTOR PWR SUPPLY ALMT+ MOT DSTR D ALIMENTATION MOTEUR DISTRIBUTION DROIT
38PJ BLOWN AIR PROBE SGN1 SGN1 SONDE AIR SOUFFLE SIGNAL 1 SONDE AIR SOUFFLE
38PK BLOWN AIR PROBE SGN2 SGN2 SONDE AIR SOUFFLE SIGNAL 2 SONDE AIR SOUFFLE
38PL BLOWN AIR SENSOR SGN 1 SGN1 CPTR AIR SOUFFLE SIGNAL 1 CAPTEUR AIR SOUFFLE
38PM BLOWN AIR SENSOR SGN 2 SGN2 CPTR AIR SOUFFLE SIGNAL 2 CAPTEUR AIR SOUFFLE
38PQ RR AIR COND MOTOR-FAN SPEED CONT CDE VTS GMV AR COMMANDE VITESSE GMV ARRIERE
38PR RR AIR COND MOTOR-FAN SPEED SGN SGN VTS GMV AR SIGNAL VITESSE GMV ARRIERE
38PS RR +HEATER MOTOR-FAN CONT/ AC CONT PANEL CDE+ GMV CHF/TBLO CA AR COMMANDE+ GROUPE MOTO-VENTILATEUR CHAUFFANT GMV> TABLEAU CONDITIONNEMENT ARRIERE
38PT RR -HEATER MOTOR-FAN CONT/ AC CONT PANEL CDE- GMV CHF/TBLO CA AR COMMANDE- GROUPE MOTO-VENTILATEUR GMV> TABLEAU CONDITIONNEMENT ARRIERE
38QA RR MXG MOTOR PWR SUPPLY ALMT+ MOT MIX AR ALIMENTATION+ MOTEUR MIXAGE ARRIERE
38QB RR MXG MOTOR B2 COIL CONTRL CDE BBN B2 MOT MIX AR COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR MIXAGE ARRIERE
38QC RR MXG MOTOR A2 COIL CONTRL CDE BBN A2 MOT MIX AR COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR MIXAGE ARRIERE
38QD RR MXG MOTOR B1 COIL CONTRL CDE BBN B1 MOT MIX AR COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR MIXAGE ARRIERE
38QE RR MXG MOTOR A1 COIL CONTRL CDE BBN A1 MOT MIX AR COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR MIXAGE AR
38QG RR AIR COND EVAPORATOR AIR SENSOR SGN+ SGN+ SDE EVP AIR CLM AR SIGNAL+ SONDE EVAPORATEUR AIR CLIMATISATION ARRIERE
38QH RR AIR COND EVAPORATOR AIR SENSOR 0V 0V SDE EVP AIR CLM AR 0 VOLT SONDE EVAPORATEUR AIR CLIMATISATION ARRIERE
38R AC MAGNETIC CLUTCH CONT CDE EMBR CA COMMANDE+ EMBRAYAGE CONDITIONNEMENT AIR
38RA AIR COND LIN SGN SGN LIN CLM SIGNAL LIN CLIMATISATION
38SA RECYCLING MOTOR +PWR SUPPLY ALMT+ MOT RSCLJ ALIMENTATION+ MOTEUR RECYLAGE
38SB RECYCLING MOTOR B2 COIL CONT CDE BBN B2 MOT RSCLJ COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR RECYCLAGE
38SC RECYCLING MOTOR A2 COIL CONT CDE BBN A2 MOT RSCLJ COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR RECYCLAGE
38SD RECYCLING MOTOR B1 COIL CONT CDE BBN B1 MOT RSCLJ COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR RECYCLAGE
38SE RECYCLING MOTOR A1 COIL CONT CDE BBN A1 MOT RSCLJ COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR RECYCLAGE
38SG RH MXG MOTOR PWR SUPPLY ALMT+ MOT MIX D ALIMENTATION+ MOTEUR MIXAGE DROIT
38SJ RH MXG MOTOR B2 COIL CONT CDE BBN B2 MOT MIX D COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR MIXAGE DROIT
38SK RH MXG MOTOR A1 COIL CONT CDE BBN A2 MOT MIX D COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR MIXAGE DROIT
38SL RH MXG MOTOR B1 COIL CONT CDE BBN B1 MOT MIX D COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR MIX DROIT
38SM RH MXG MOTOR B1 COIL CONT CDE BBN A1 MOT MIX D COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR MIXAGE DROIT
38SP LH MXG MOTOR PWR SUPPLY ALMT+ MOT MIX G ALIMENTATION+ MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38SQ LH MXG MOTOR B2 COIL CONT CDE BBN B2 MOT MIX G COMMANDE BOBINE B2 MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38SR LH MXG MOTOR A2 COIL CONT CDE BBN A2 MOT MIX G COMMANDE BOBINE A2 MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38SS LH MXG MOTOR B1 COIL CONT CDE BBN B1 MOT MIX G COMMANDE BOBINE B1 MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38ST LH MXG MOTOR A1 COIL CONT CDE BBN A1 MOT MIX G COMMANDE BOBINE A1 MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38SU DISTRIBUTION MOTOR PWR SUPPLY ALMT+ MOT DSTR ALIMENTATION+ MOTEUR DISTRIBUTION
38U CLIMATE PRESSURE SENSOR GROUND - CPTR PRSN FREON - CAPTEUR PRESSION FREON
38V +MOTOR FAN LOW SPEED RESISTOR CDE+ RZS PV GMV COMMANDE+ RESISTANCE PETITE VITESSE GROUPE MOTOVENTILATEUR
38W -FREON PRESS SENSOR (AIR COND) - CPRT PRSN FREON - CAPTEUR PRESSION FREON (CA)
38X CLIMATE PRESSURE SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN FREON SIGNAL CAPTEUR PRESSION FREON
38XA FREON TEMPERATURE SENSOR SGN TPRT FREON SIGNAL TEMPERATURE FREON
38Y CLIMATE PRESSURE SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN FREON +CAPTEUR PRESSION FREON
38Z AC INJ CYCLE /DIESEL INFO CDE CY CA / UCE INJN COMMANDE CYCLE CONDITIONNEMENT AIR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE ESSENCE > DIESEL
39A +HEADLIGHT WASHER PUMP CDE+ PPE LA/P COMMANDE+ POMPE LAVE-PROJECTEUR
39B TIMER/HEADLIGHT WASHER RELAY INFO CDE- BBN RL LA/P / COMMANDE- BOBINE RELAIS LAVE-PROJECTEUR > TEMPORISATEUR
39C HEADLIGHT WASHER PUMP MOTOR CONT CDE MOT PPE LV PROJ COMMANDE MOTEUR POMPE LAVE-PROJECTEUR
39D HEADLIGHT WASHER PUM RELAY CONT- CDE- RL PMP LV PROJ COMMANDE- RELAIS POMPE LAVE PROJECTEUR
39G HEADLIGHT WASHER RELAY CONT 1 CDE+ RL 1 LV/P COMMANDE + RELAIS 1 LAVE PROJECTEUR
39H HEADLIGHT WASHER RELAY CONT 2 CDE+ RL 2 LV/P COMMANDE + RELAIS 2 LAVE PROJECTEUR
3A OXYGEN PROBE INFO SGN SDE O2 SIGNAL SONDE OXYGENE Y
3AA PWL RELAY CONT CDE- BBN RL PWL COMMANDE- BOBINE RELAIS POWER LATCH
3AAA INTERMEDIATE HEATING O2 SEN CONT CDE CHF SDE 02 INTM COMMANDE CHAUFFAGE SONDE O2 INTERMEDIAIRE MMMMM
3AAB INTERMEDIATE O2 SENSOR - SDE 02 INTM COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE O2 INTERMEDIAIRE
3AAC INTERMEDIATE O2 SENSOR SIGNAL SGN SDE 02 INTM COMMANDE+ CHAUFFAGE SONDE O2 INTERMEDIARE
3AAD -AIR FLAP - VOLET AIR - VL AIR
3AAG EGR BY-PASS POSITION SENSOR SIGNAL SGN CPTR PZS BY-PASS EGR SIGNAL CAPTEUR BY-PASS EGR
3AAH OIL LEVEL TEMP WEAR SENSOR SIGNAL SGN CPTR UZ TPRT NV HL SIGNAL CAPTEUR USURE TEMPERATURE HUILE
3AAK WATER DRAIN CONT CDE- PRG EAU COMMANDE- PURGE EAU
3AAL ENGINE SPEED SIGNAL 2 SGN RGM/M 2 SIGNAL REGIME MOTEUR 2
3AAM -PARTICULATE FILTER PRESS DIF SENSOR -CPTR PRSN DIF FAP -CAPTEUR PRESSION DIFFERENTIELLE FILTRE A PARTICULES
3AAN -OIL WEAR SENSOR -CPTR UZ HL -CAPTEUR USURE HUILE

Page 25 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3AAP AIR FLOW METER FREQUENCY SIGNAL SGN DBM AIR FRCS SIGNAL DEBIT AIR FREQUENTIEL
3AAQ PARTICULATE FILTER DIFF PRESS SENSOR SUPPLY +CPTR PRSN DFR FAP +CAPTEUR PRESSION DIFFERENTIELLE FILTRE A PARTICULES
3AAR +UPSTREAM UEGO PRESSURE SENSOR +CPTR PRSN UEGO AMONT +CAPTEUR PRESSION UEGO AMONT
3AAS UPSTREAM UEGO SENSOR HEATER CONT CDE- CHFT SDE UEGO AMONT COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE UEGO AMONT
3AAT UPSTREAM UEGO SENSOR VS/VN SIGNAL SGN VS VN SDE UEGO AMONT SIGNAL NERST / TENSION SDE UEGO AMONT
3AAU UPSTREAM UEGO SENSOR COMPR R SIGNAL SGN R COMP SDE UEGO AMONT SIGNE RESISTANCE COMPENSATION SONDE UEGO AMONT
3AAV UPSTREAM UEGO SENSOR GROUND -SDE UEGO AMONT -SONDE UEGO AMONT
3AAW UPSTREAM UEGO SENSOR VIP SIGNAL SGN VIP SDE UEGO AMONT SIGNAL COURANT POMPAGE SONDE UEGO AVAL
3AAX AIR FLAP MOTOR CONT+ CDE+ MOT VL AIR COMMANDE+ MOTEUR VOLET AIR
3AAY AIR FLAP MOTOR CONT- CDE- MOT VL AIR COMMANDE- MOTEUR VOLET AIR
3AAZ -FUEL PRESS ADJ/WATER PUMP RELAY CONT CDE- RGL PRSN CRBT/RL PPE O COMMANE- REGLAGE PRESSION CARBURANT/RELAIS POMPE A EAU
3AB +ECU + UCE /RL VRLJ INJN + UNITE CENTRALE ELECTRONISEE > RELAIS VERROUILLAGE INJECTION
3ABA +DOWNSTREAM UEGO PRESS SEN +CPTR PRSN UEGO AVAL +CAPTEUR PRESSION UEGO AVAL
3ABB -DOWNSTREAM UEGO HEAT PROBE CONT CDE-CHFT SD UEGO AVAL COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE UEGO AVAL
3ABC DOWNSTREAM UEGO PROBE SCREW VALVE SIGNAL SGN VS VN SDE UEGO AVAL SIGNAL NERST / TENSION SONDE UEGO AVAL
3ABD DOWNSTREAM UEGO PROBE COMPENSATION R SIGNAL SGN R COMP SDE UEGO AVAL SIGNAL RESISTANCE COMPENSATION SONDE UEGO AVAL
3ABG -DOWNSTREAM UEGO PROBE -SDE UEGO AVAL -SONDE UEGO AVAL
3ABH DOWNSTREAM UEGO PROBE VIP SIGNAL SGN VIP SDE UEGO AVAL SIGNAL COURANT DE POMPAGE SONDE UEGO AVAL
3ABK AIR FLOW METER/OIL LEVEL TEMP WEAR SENSOR GROUND -DBM AIR/-CPTR UZ TPRT NV HL -DEBI AIR/-CAPTEUR USURE TEMPERATURE NIVEAU HUILE
3ABP +PROT ELECTRONIC UNIT + UCE PRTJ / RL VRLJ INJN + UNITE CENTRALE ELECTRONISEE PROTEGE > RELAIS VERROUILLAGE INJECTION
3ABQ AIR FLOW TEMPERATURE SIGNAL SGN TPRT DEBIT AIR SIGNAL TEMPERATURE DEBIT AIR
3ABR -ADD HEATING RELAY CONT 3/WATER DRAIN CONT CDE-RL CHF ADT3/CDE- PRG EAU COMMANDE- RELAIS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 3/ COMMANDE- PURGE EAU
3ABS TURBO UPSTREAM TEMP SENSOR SIGNAL+ SGN+ CPTR TPRT AMONT TURBO SIGNAL+ CAPTEUR TEMPERATURE AMONT TURBO
3ABT TURBO UPSTREAM TEMP SENSOR SIGNAL GROUND -CPTR TPRT AMONT TURBO -CAPTEUR TEMPERATURE AMONT TURBO
3ABU INJ CONT UNIT DIAG 2 SIGNAL SGN DIAG 2 UNITE CDE INJ SIGNAL DIAG 2 CALCULATEUR INJECTION
3ABV -POP OFF SOL VALVE CONT CDE- EV/N POP OFF COMMANDE- ELECTROVANNE COURT CIRCUIT TURBO
3ABW -ALTNTR CUTOFF RELAY CONT CDE- RL DELESTAGE ALT COMMANDE- RELAIS DELESTAGE ALTERNATEUR
3ABX -TURBO EXH FIN REGULATOR CONT CDE- VRTR AILT TURBO ECHP COMMANDE- VARIATEUR AILLETTES TURBO ECHAPPEMENT
3ABY -TURBO INTAKE FIN REGULATOR CONT CDE- VRTR AILT TURBO ADM COMMANDE- VARIATEUR AILETTE TURBO ADMISSION
3ABZ AAC VARIABLE INTAKE CONT/VAC PUMP RELAY CONT CDE AAC VRB ADM/CDE RL P/VD COMMANDE ARBRE A CAMES VARIABLE ADMISSION/RELAIS POMPE A VIDE
3AC FUEL PUMP RELAY CONT CDE- BBN RL PPE ESS COMMANDE- BOBINE RELAIS POMPE ESSENCE
3ACA AIR INTAKE RE-HEATING SOL VALVE CONT CDE E/VN EAU RCF AIR ADM COMMANDE ELECTROVANNE EAU RECHAUFFEUR AIR ADMISSION
3ACB TURBO AIR COOLING EGR SOL VALVE CONT CDE E/VN EGR RFRDST AIR TRB COMMANDE ELECTROVANNE EGR REFROIDISSEMENT AIR SURALIMENTATION
3ACD +TURBO POSITION SEN +CPTR PZS TURBO + CAPTEUR POSITION TURBO
3ACG -TURBO POSITION SEN -CPTR PZS TURBO - CAPTEUR POSITION TURBO
3ACH TURBO SUPERCHARGER AIR COOLER CONT CDE- RFDSR AIR SURAL TURBO COMMANDE- REFROIDISSEMENT AIR SURALIMENTATION TURBO
3ACK ADDITIONAL FUEL TANK PUMP RELAY CONT CDE RL PPE RZ ADT CRBT COMMANDE RELAIS RESERVOIR ADDITIONNEL CARBURANT
3ACL ADDITIONAL FUEL TANK PUMP CONT CDE PPE RZ ADT CRBT COMMANDE POMPE RESERVOIR ADDTIONNEL CARBURANT
3ACM ADDITIONAL TANK SOL VALVE CONT CDE E/VN RZ ADT COMMANDE ELECTROVANNE RESERVOIR ADDITIONNEL CARBURANT
3ACN ENGINE SPEED SENSOR SIGNAL+ SGN+ VTS MOT / CPTR PMH SIGNAL VITESSE MOTEUR/ CAPTEUR POINT MORT HAUT
3ACP -SOL VALVE / GAS EXPANSION VALVE CDE- E/VN DTD GAZ COMMANDE- ELECTROVANNE DETENDEUR GAZ
3ACQ +TUMBLE ENG CONT CDE+ MOT TUMBLE COMMANDE+ MOTEUR TUMBLE
3ACR -TUMBLE ENG CONT CDE- MOT TUMBLE COMMANDE- MOTEUR TUMBLE
3ACS INTERMEDIATE O2 SEN SIGNAL SIGNAL SONDE O2 INTM SIGNAL SONDE O2 INTERMEDIAIRE
3ACT -INTERMEDIATE O2 SEN - SONDE O2 INTM -SONDE O2 INTERMEDIAIRE
3ACU -INTERMEDIATE O2 SEN RE-HEATER CONT CDE- RECHAUFFEUR SD O2 INTM COMMANDE- RECHAUFFEUR SONDE O2 INTERMEDIAIRE
3ACV DOWNSTREAM SO2 LAMBDA SIGNAL SGN SO2 LAMBDA AVAL SIGNAL SONDE OXYGENE LAMBDA AVAL
3ACW +DOWNSTREAM SO2 LAMBDA + SO2 LAMBDA AVAL + SONDE OXYGENE LAMBDA AVAL
3ACX -DOWNSTREAM SO2 LAMBDA RE-HEATING CONT CDE- RCF SO2 LAMBDA AVAL COMMANDE RECHAUFFEUR SONDE OXYGENE LAMBDA AVAL
3ACY SWIRL 1 POSITION SENSOR SIGNAL SGN PZS CPTR SWIRL 1 SIGNAL POSITION CAPTEUR AIR SWIRL 1
3ACZ SWIRL 2 POSITION SENSOR SIGNAL SGN PZS CPTR SWIRL 2 SIGNAL POSITION CAPTEUR AIR SWIRL 2
3AD +LOCKING RELAY CONTROL CDE+ RL VRLJ COMMANDE+ RELAIS VERROUILLAGE
3ADA +FAST IDLING CONTROL + CDE RALENTI ACCELERE + COMMANDE RALENTI ACCELERE
3ADB +AIR FLAP PRESS TEMP SEN +CPTR PRSN TPRT AVAL VL AIR +CAPTEUR PRESSION TEMPERATURE AVAL VOLET AIR
3ADC AIR FLAP DONWSTREAM TEMP SEN SGN SGN PRSN TPRT AVAL VL AIR SIGNAL PRESSION TEMPERATURE AVAL VOLET AIR
3ADD -AIR FLAP PRESS TEMP SEN -CPTR PRSN TPRT AVAL VL AIR -CAPTEUR PRESSION TEMPERATURE AVAL VOLET AIR
3ADG +TURBO FR PRESS ANTIPOLLUTION FILTER PRESS SEN +CPTR PRSN FAP PRSN AV TURBO +CAPTEUR PRESSION FILTRE A PARTICULES>PRESSION AVAL TURBO
3ADH -AIR FLAP UPSTREAM TEMP SENSOR -CPTR TPRT AMONT AVAL FAP -CAPTEUR TEMPERATURE AMONT AVAL FAP
3ADK PRESSURE SENSOR SUPPLY +CPTR PRSN FREON PTSM VL AIR +CAPTEUR PRESSION FREON>POTENTIOMETRE VOLET AIR

Page 26 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3ADL AIR FLAP POTENTIOMETER SIGNAL SGN PTSM VL AIR SIGNAL POTENTIOMETRE VOLET AIR
3ADM AIR FLAP DOWNSTREAM PRESS SIGNAL SGN PRSN AVAL VL AIR SIGNAL CAPTEUR PRESSION AVAL VOLET AIR
3ADN AIR FLAP DOWNSTREAM TEMP SIGNAL SGN TPRT AVAL VL AIR SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE AVAL VOLLET AIR
3ADP CATALYZER UPSTREAM TEMP SIGNAL SGN TPRT AMONT CTLZ SIGNAL TEMPERATURE AMONT CATALISEUR
3ADQ -DWNSTRM ANTIPOLLUT FLTR TEMP SEN>UPSTRM CTLYZR -CPT TPRT AVAL FAP>AMON CATA -CAPTEUR TEMPERATURE AVAL FITRE A PARTICULES> AMONT CATALISEUR
3ADR IMMERSION HEATER RELAY CONT 1 CDE RELAIS THERMOPLONGEUR 1 COMMANDE RELAIS THERMOPLONGEUR 1
3ADS IMMERSION HEATER RELAY CONT 2 3 4 CDE RL THERMOPLONGEUR 2 3 4 COMMANDE RELAIS THERMOPLONGEUR 2 3 4
3ADT +UPSTREAM TURBO EXH PRESS SEN +CPTR PRSN ECHP AMONT TRB + CAPTEUR PRESSION ECHAPPEMENT AMONT TURBO
3ADU UPSTREAM TURBO EXH PRESS SEN SIGNAL SGN CPTR PRSN ECHP AMONT TRB SIGNAL CAPTEUR PRESSION ECHAPPEMENT AMONT TURBO
3ADV -UPSTREAM TURBO EXH PRESS SEN -CPTR PRSN ECH AMONT TRB -CAPTEUR PRESSION ECHAPPEMENT AMONT TURBO
3ADW DOWNSTREAM UEGO PROBE NOXTRAP HEATING CONT CDE CHF SDE UEGO AVAL NOX TR COMMANDE CHAUFFAGE SONDE UEGO AVAL NOX TR
3ADX FR UEGO PROBE NOXTRAP SCREW VALVE SIGNAL SGN VSVN SDE UEGO AV NOXTRAP SIGNAL VS VN SONDE UEGO AVAL NOXTRAP
3ADY UEGO PROBE FR NOXTRAP VIP SIGNAL SGN VIP SDE UEGO AV NOXTRAP SIGNAL VIP SONDE UEGO AVAL NOXTRAP
3ADZ UEGAV PROBE NOXTRAP COMPENSATION SIGNAL R SGN R COMP SDE UEGAV NOXTRAP SIGNAL RESISTANCE COMPENSATION SONDE UEGO AVAL NOXTRAP
3AEA THUMBLE DC MOTOR CONT A CDE A MOT THUMBLE COMMANDE A MOTEUR THUMBLE
3AEB THUMBLE DC MOTOR CONT B CDE B MOT THUMBLE COMMANDE B MOTEUR THUMBLE
3AEC THUMBLE ELEC SCV POSIT SENSOR+ +CPTR PZS THUMBLE +CAPTEUR POSITION THUMBLE
3AED THUMBLE ELEC SCV POSIT SENSOR SGN SGN CPTR PZS THUMBLE SIGNAL CAPTEUR POSITION THUMBLE
3AEG THUMBLE ELEC SCV POSIT SENSOR GND -CPTR PZS THUMBLE -CAPTEUR POSITION THUMBLE
3AEH LPLI FUEL RAIL PRESSURE SENSOR 5V+ +5V CPTR PRSN RAMPE GPL +5V CAPTEUR PRESSION RAMPE GPL
3AEJ LPLI FUEL RAIL PRESSURE SENSOR SGN SGN CPTR PRSN RAMPE GPL SIGNAL CAPTEUR PRESSION RAMPE GPL
3AEK LPLI FUEL RAIL PRESSURE SENSOR- -CPTR PRSN RAMPE GPL -CAPTEUR PRESSION RAMPE GPL
3AEM LPLI FUEL RAIL TEMPERATURE SENSOR SGN SGN CPTR TPRT RAMPE GPL SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE RAMPE GPL
3AEP LPLI FUEL RAIL TEMPERATURE SENSOR- -CPTR TPRT RAMPE GPL -CAPTEUR TEMPERATURE RAMPE GPL
3AEQ LPLI INJECTOR 1 PWR SUPPLY+ ALMT+ INJ 1 GPL ALIMENTATION+ INJECTEUR 1 GPL
3AER LPLI INJECTOR 2 PWR SUPPLY+ ALMT+ INJ 2 GPL ALIMENTATION+ INJECTEUR 2 GPL
3AES LPLI INJECTOR 3 PWR SUPPLY+ ALMT+ INJ 3 GPL ALIMENTATION+ INJECTEUR 3 GPL
3AET LPLI INJECTOR 4 PWR SUPPLY+ ALMT+ INJ 4 GPL ALIMENTATION+ INJECTEUR 4 GPL
3AEU LPLI MODULE PWR SUPPLY+ ALMT+ MDU POMPE GPL ALIMENTATION+ MODULE POMPE GPL
3AEV LPLI PUMP MODULE PWM SGN SGN PWM MDU POMPE LPLI SIGNAL PWM MODULE POMPE LPLI
3AEW FUEL PUMP MODULE PWM DIAG SGN SGN DIAG MDU POMPE LPLI SIGNAL DIAG MODULE POMPE LPLI
3AEX ENGINE PUMP LPG CONTROL+ CDE+ POMPE CRBT COMMANDE+ POMPE CARBURANT
3AEY ENGINE PUMP LPG CONTROL- CDE- POMPE CRBT COMMANDE- POMPE CARBURANT
3AEZ LPLI SWITCH ON/OFF CDE M/A CIRCUIT LPLI COMMANDE MARCHE ARRET CIRCUIT LPLI
3AF INFO 1 IGNITION ECU SGN 1 MPA / UCE INJN SIGNAL 1 MODULE PUISSANCE ALLUMAGE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3AFA IMMERSION HEATER RELAY CONT 2 3 CDE RL THERMOPLONGEUR 2 3 CDE RL THRMPLGR 2 3
3AFB IMMERSION HEATER RELAY CONT 4 . CDE RL THERMOPLONGEUR 4 CDE RL THRMPLGR 4
3AFC SWIRL FLAP MOTOR CONTROL- CDE- MOT VL SWIRL CDE- MOT VL SWIRL
3AFD SWIRL FLAP MOTOR CONTROL+ CDE+ MOT VL SWIRL CDE+ MOT VL SWIRL Y
3AFE SWIRL FLAP POSITION SGN SGN PZS VL SWIRL SGN PZS VL SWIRL
3AFG SWIRL FLAP POSITION SGN- SGN- PZS VL SWIRL SGN- PZS VL SWIRL Y
3AFH SWIRL FLAP POSITION +5V +5V PZS VL SWIRL +5V POSITION VOLET SWIRL
3AFJ LOW PRESSURE EGR FLAP MOTOR CONT- CDE- MOT VL EGR BS PRSN CDE- MOT VL EGR BS PRSN
3AFK LOW PRESSURE EGR FLAP MOTOR CONT+ CDE+ MOT VL EGR BS PRSN CDE+ MOT VL EGR BS PRSN
3AFL LOW PRESSURE EGR FLAP POSITION SGN SGN PZS VL EGR BS PRSN SGN PZS VL EGR BS PRSN
3AFM LOW PRESSURE EGR FLAP POSITION GND MSS PZS VL EGR BS PRSN MSS PZS VL EGR BS PRSN
3AFP LOW PRESSURE EGR FLAP POSITION +5V +5V PZS VL EGR BS PRSN +5V PZS VL EGR BS PRSN
3AFQ SWIRL FLAP DOWNSTREAM PRESSURE SENSOR SGN SGN CPTR PRSN AVAL VL SWIRL SGN CPTR PRSN AVAL VL SWIRL
3AFR SWIRL FLAP DOWNSTREAM PRESSURE SENSOR GND MSS CPTR PRSN AVAL VL SWIRL MSS CPTR PRSN AVAL VL SWIRL
3AFS SWIRL FLAP DOWNSTREAM PRESSURE SENSOR +5V +5V CPTR PRSN AVAL VL SWIRL +5V CPTR PRSN AVAL VL SWIRL
3AFT ENGINE BY-PASS SOL VALVE CONT- CDE- E/VN BY/P MOT CDE- E/VN BY/P MOT
3AFU LOW PRESSURE EGR SOL VALVE CONT- CDE- E/VN EGR BS PRSN CDE- E/VN EGR BS PRSN
3AFV EXPANSION CHAMBER SOL VALVE CONT- CDE- E/VN VASE EXPN CDE- E/VN VASE EXPN
3AFW EXHAUST VAPORIZER RELAY CONT- CDE- RL VP ECHP CDE- RL VP ECHP
3AFX EXHAUST VAPORIZER MIXTURE VALVE CONT- CDE- VN DZJ VP ECHP CDE- VN DZJ VP ECHP
3AFZ MINI FUEL LEVEL SGN SGN NV MINI CRBT SGN NV MINI CRBT
3AG PTC SUPPLY CDE+ RCF B/PPL/ RL COMMANDE+ RECHAUFFEUR BOITIER PAPILLON > RELAIS
3AGA DOWNSTREAM NOXTRAP UEGO PROBE - SDE UEGO AVAL NOXTRAP - SONDE UEGO AVAL NOXTRAP
3AGB +EXH FUEL PRESS SEN +CPTR PRSN CRBT ECHP +CAPTEUR PRESSION CARBURANT ECHAPPEMENT

Page 27 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3AGC EXH FUEL PRESS SEN SGN CPTR PRSN CRBT ECHP SIGNAL CAPTEUR PRESSION CARBURANT ECHAPPEMENT
3AGD -EXH FUEL PRESS SEN -CPTR PRSN CRBT ECHP -CAPTEUR PRESSION CARBURANT ECHAPPEMENT
3AGG +UPSTREAM COUNTERSFT FLAP SUPERCHARGE PRESS SEN +CPTR PRSN SURAL AMONT VL AI + CAPTEUR PRESSION SURALIMENTATION AMONT VOLET AIR
3AGH UPSTREAM AIR FLAP SUPERCHARGE PRESS SIGNAL SGN PRSN SURAL AMONT VL AIR SIGNAL PRESSION SURALIMENTATION AMONT VOLET AIR
3AGK -UPSTREAM AIR FLAP SUPERCHARGE PRESS SEN -CPTR PRSN SURAL AM VL AIR -CAPTEUR PRESSION SURAL AMONT VOLET AIR
3AGL +DOWNSTREAM AIR FLAP SUPERCHARGE PRESS SEN +CPTR PRSN SURAL AV VL AIR +CAPTEUR PRESSION SURALIMENTATION AVAL VOLET AIR
3AGM DWNSTRM COUNTERSFT FLAP SUPERCHARGE PRESS SEN SGN SGN CPTR PRSN SURAL AV VL AI SIGNAL CAPTEUR PRESSION SURALIMENTATION AVAL VOLET AIR
3AGN -DWNSTRM COUNTERSFT FLAP SUPERCHARGE PRESS SEN -CPTR PRSN SURAL AV VL AI -CAPTEUR PRESSION SURALIMENTATION AVAL VOLET AIR
3AGP UPSTREAM TURBO EXH TEMP SEN SIGNAL SGN CPTR TPRT ECHP AMONT TRB SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE ECHAPPEMENT AMONT TURBO
3AGQ -UPSTREAM TURBO EXH TEMP SEN -CPTR TPRT ECHP AMONT TRB -CAPTEUR TEMPERATURE ECHAPPEMENT AMONT TURBO
3AGR EXH INJ SOL VALVE CONT CDE E/VN INJ ECHP COMMANDE ELECTROVANNE INJECTEUR ECHAPPEMENT
3AGS ADDIT HEAT RELAY CONT 4 CDE RL RCF ADT 4 COMMANDE RELAIS RECHAUFFEUR ADDITIONEL 4
3AGT LH INTAKE CAMSHAFT SENSOR SUPPLY +CPTR AAC ADM G + CAPTEUR ARBRE A CAME ADMISSION GAUCHE
3AGU RH INTAKE CAMSHAFT SENSOR SUPPLY +CPTR AAC ADM D + CAPTEUR ARBRE A CAME ADMISSION DROIT
3AGV CATALYZER UPSTREAM TEMP SIGNL SGN TPRT AMONT CATA SIGNAL TEMPERATURE AMONT CATALYSEUR
3AGW -CATALYZER UPSTREAM TEMP -TPRT AMONT CATA -TEMPERATURE AMONT CATALYSEUR
3AGX CAT DOWNSTREAM TEMP SIGNL SGN TPRT AVAL CATA SIGNAL TEMPERATURE AVAL CATALYSEUR
3AGY -CAT DOWNSTREAM TEMP -TPRT AVAL CATA -TEMPERATURE AVAL CATALYSEUR
3AGZ EXH FUEL PRESS RELAY CONT CDE RL PRSN CRBT ECHP COMMANDE RELAIS PRESSION CARBURANT ECHAPPEMENT
3AH INJ THROTTLE ANGLE SIGNAL SGN AGL PPL MLI SIGNAL ANGLE PAPILLON MODULATION LARGEUR IMPULSION
3AHA EXH FUEL PUMP RELAY CONT CDE RL PPE CRBT ECHP COMMANDE RELAIS POMPE CARBURANT ECHAPPEMENT
3AHB +EXH FUEL PUMP +PPE CRBT ECHP +POMPE CARBURANT ECHAPPEMENT
3AHC AIR ADMISSION REHEATING CONT CDE RCF AIR ADM COMMANDE RECHAUFFEUR AIR ADMISSION
3AHD -EXH FUEL REHEAT RELAY CONT CDE- RL RCF CARB ECHP COMMANDE- RELAIS RECHAUFFEUR CARBURANT ECHAPPEMENT
3AHE EXHAUST FLAP MOTOR CONT- CDE- MOT VL ECHP CDE- MOT VL ECHP
3AHF EXHAUST FLAP MOTOR CONT+ CDE+ MOT VL ECHP CDE+ MOT VL ECHP
3AHG EXHAUST FLAP POSITION SGN SGN PZS VL ECHP SGN PZS VL ECHP
3AHH EXHAUST FLAP POSITION GND MSS PZS VL ECHP MSS PZS VL ECHP
3AHJ EXHAUST FLAP POSITION +5V +5V PZS VL ECHP +5V PZS VL ECHP
3AHK ADDIT REHEAT RELAY DIAG 1 DIAG RL RCF ADT 1 DIAGNOSTIQUE RELAIS RECHAUFFEUR ADDITIONNEL 1
3AHL ADDIT REHEAT RELAY DIAG 2 DIAG RL RCF ADT 2 DIAGNOSTIQUE RELAIS RECHAUFFEUR ADDITIONNEL 2
3AHM +ADDIT HEAT SPARK PLUG CONT 4 CDE+ BJ CHF ADT 4 COMMANDE+ BOUGIE CHAUFFAGE ADDITIONNEL 4
3AHN +WASTE GATE SOL VALVE + E/VN WASTE GATE + ELECTROVANNE DE SOUPAPE DE DECHARGE
3AHQ OUTPUT COLD BUCKLE SOLENOID VALVE CONT- CDE- E/VN DEBIT B/FRD COMMANDE- ELECTROVANNE DEBIT BOUCLE FROIDE
3AHR LPG PUMP RELAY CONTROL CDE RL PPE GPL COMMANDE RELAIS POMPE GPL
3AHS ENGINE COOLING DEGASER TANK SOL VALVE CONT CDE E/VN RZ DGZ RFRT MOT CDE E/VN RZ DGZ RFRT MOT
3AHT UPSTREAM UEGO PROBE 2 HEATING CONT CDE CHF SDE UEGO AMONT 2 CDE CHF SDE UEGO AMONT 2
3AHU UPSTREAM UEGO PROBE 2 VALVE SGN SGN VN SDE UEGO AMONT 2 SGN VN SDE UEGO AMONT 2
3AHV UPSTREAM UEGO PROBE 2 VIP SGN SGN VIP SDE UEGO AMONT 2 SGN VIP SDE UEGO AMONT 2
3AHW UPSTREAM UEGO PROBE 2 COMPENSATION R SGN SGN R COMP SDE UEGO AMONT 2 SGN R COMP SDE UEGO AMONT 2
3AHX UPSTREAM UEGO PROBE 2 GND MSS SDE UEGO AMONT 2 MSS SDE UEGO AMONT 2
3AHY EGR POTENTIOMETER SUPPLY+ ALIM+ PTSM EGR ALIM+ PTSM EGR
3AHZ EGR POTENTIOMETER GND MSS PTSM EGR MSS PTSM EGR
3AJ THROTTLE POTENTIOMETER INFO SGN+ PTSM PZS PPL SIGNAL+ POTENTIOMETRE POSITION PAPILLON
3AJA +THROTTLE POSITION POTENTIOMETER SIGNAL SGN+ PTSM PZS PPL SIGNAL+ POTENTIOMETRE POSITION PAPILLON
3AJB THROTTLE MOTOR CONT+ CDE+ MOT PPL COMMANDE+ MOTEUR PAPILLON
3AJC THROTTLE MOTOR CONT- CDE- MOT PPL COMMANDE- MOTEUR PAPILLON
3AJD MOTOR FAN 3 RELAY CONT- CDE- RL GMV 3 COMMANDE - RELAIS GROUPE REFROIDISSEMENT MOTEUR 3
3AJG MOTOR FAN HIGH SPEED CONT+ CDE+ GV GMV COMMANDE + GRANDE VITESSE GROUPE REFROIDISSEMENT MOTEUR
3AJH MOTOR FAN LOW SPED CONT+ CDE+ PV GMV COMMANDE + PETITE VITESSE GROUPE REFROIDISSEMENT MOTEUR
3AJK +OIL PRESS SEN +CPTR PRSN HL + CAPTEUR PRESSION HUILE
3AJL -OIL PRESS SEN -CPTR PRSN HL - CAPTEUR PRESSION HUILE
3AJM OIL PRESS SEN SIGNAL SGN CPTR PRSN HL SIGNAL CAPTEUR PRESSION HUILE
3AJP MANIFOLD PRESS SENSOR SUPPLY ALIM CPTR PRSN COLLECTEUR ALIMENTATION CAPTEUR PRESSION COLLECTEUR
3AJQ MANIFOLD PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN COLLECTEUR SIGNAL CAPTEUR PRESSION COLECTEUR
3AJR MANIFOLD PRESS SENSOR GROUND MSS CPTR PRSN COLLECTEUR MASSE CAPTEUR PRESSION COLLECTEUR
3AJT MANIFOLD TEMP. SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT COLLECTEUR SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE COLLECTEUR
3AJU EGR+ PART.FILTER DOWN STREAM FLAP MOTOR CDE+ MOT VL AVAL FAP COMMANDE+ MOTEUR VOLET AVAL FAP
3AJV EGR- PART.FILTER DOWN STREAM FLAP MOTOR CDE- MOT VL AVAL FAP COMMANDE- MOTEUR VOLET AVAL FAP

Page 28 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3AJW EGR+ 5V PART.FILTER DOWN STREAM FLAP POTENTIOMETER +5V PTSM AVAL FAP +5V POTENTIOMETRE AVAL FAP
3AJX EGR PART.FILTER DOWN STREAM FLAP SGN SGN PTSM AVAL FAP SIGNAL POTENTIOMETRE AVAL FAP
3AJZ EGR- PART.FILTER DOWN STREAM FLAP POTENTIOMETER MSS PTSM AVAL FAP MASSE POTENTIOMETRE AVAL FAP
3AK RICH IDLING INFORMATION SGN PTSM RCHS RLTI/SDE O2 SIGNAL POTENTIOMETRE RICHESSE RALENTI > SONDE OXYGENE
3AKA EGR+ DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR +5V CPTR PRSN DFR EGR +5V CAPTEUR PRESSION DIFFERENTIELLE EGR
3AKB EGR DIFFERENTIAL PRESSURE SGN SGN CPTR PRSN DFR EGR SIGNAL CAPTEUR PRESSION DIFFERENTIELLE EGR
3AKC EGR- DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR MSS CPTR PRSN DFR EGR MASSE CAPTEUR PRESSION DIFFERENTIELLE EGR
3AKD CVBV BYPASS VALVE CONT- CDE- E/VN DRV CVBV COMMANDE- ELECTROVANNE DERIVATION CVBV
3AKE PWM WATER PUMP CONT CDE PPE EAU PWM COMMANDE POMPE A EAU EN PULSE WIDTH MODULATION
3AKG WATER PUMP LIN SGN SGN LIN PPE EAU SIGNAL LIN POMPE A EAU
3AKH PARTICULATE FILTER ABSOLUTE PRESS SENSOR SUPPLY+ +CPTR PRSN ABSL FAP +CPTR PRSN ABSL FAP
3AKJ PARTICULATE FILTER ABSOLUTE PRESS SENSOR SGN SGN CPTR PRSN ABSL FAP SGN CPTR PRSN ABSL FAP
3AKK PARTICULATE FILTER ABSOLUTE PRESS SENSOR GND MSS CPTR PRSN ABSL FAP MSS CPTR PRSN ABSL FAP
3AKM DISPENSER SOL VALVE CONT CDE E/VN DOSEUR CDE E/VN DOSEUR
3AKN EGR>TURBO PRESS>CYLINDER SENSOR SUPPLY+ ALIM+ EGR/PRSN TRB/CPTR CYL ALIM+ EGR/PRSN TRB/CPTR CYL
3AKO PARTICULATE FILTER UPSTREAM ABS PRESS SENSOR SGN SGN CPTR PRSN ABSL AMONT FAP SGN CPTR PRSN ABSL AMONT FAP
3AKP PARTICULATE FILTER UPSTREAM ABS PRESS SENSOR GND MSS CPTR PRSN ABSL AMONT FAP MSS CPTR PRSN ABSL AMONT FAP
3AKQ TURBOCHARGER BY-PASS SOL VALVE CONT CDE E/VN BY/P T/CPRS CDE E/VN BY/P T/CPRS
3AKR LAMBDA SENSOR > UEGO 2 SENSOR GND MSS SDE UEGO 2 / SDE LAMBDA MSS SDE UEGO 2 / SDE LAMBDA
3AKS NOXTRAP UPSTREAM>CATALYZER UPSTREAM TEMP- -TPRT AMONT CATA/NOXTRAP -TPRT AMONT CATA/NOXTRAP
3AKT UEGO2 SENSOR VN>LMABDA SENSOR SGN SGN VN SDE UEGO 2/SDE LAMBDA SGN VN SDE UEGO 2/SDE LAMBDA
3AKU NOXTRAP UPSTREAM>CATALYZER UPSTREAM TEMP SGN SGN TPRT AMONT CATA/NOXTRAP SGN TPRT AMONT CATA/NOXTRAP
3AKV EGR TEMP>SWIRL FLAP POSITION SENSOR- -CPTR TPRT EGR/PZS VL SWIRL -CPTR TPRT EGR/PZS VL SWIRL
3AKW WATER>OIL TEMPERATURE SENSOR- -CPTR TPRT EAU/HL -CPTR TPRT EAU/HL
3AKX WATER TEMPERATURE SENSOR- 2 -CPTR TPRT EAU 2 -CPTR TPRT EAU 2
3AKY WATER TEMPERATURE SENSOR SGN 2 SGN CPTR TPRT EAU 2 SGN CPTR TPRT EAU 2
3AKZ THERMOMANAGEMENT SOL VALVE CONT CDE E/VN THERMOMANAGEMENT CDE E/VN THERMOMANAGEMENT
3AL DYNAMIC MODE SWITCH CDE MODE SPORT CDE MODE SPORT
3ALA PARTICULATE FILTER RELATIVE PRESSURE PWR+ +5V CPTR PRSN RLTV FAP +5V CAPTEUR PRESSION RELATIVE FILTRE A PARTICULES
3ALB PARTICULATE FILTER RELATIVE PRESSURE SGN SGN CPTR PRSN RLTV FAP SGN CAPTEUR PRESSION RELATIBVE FILTRE A PARTICULES
3ALC PARTICULATE FILTER RELATIVE PRESSURE GND MSS CPTR PRSN RLTV FAP MASSE CAPTEUR PRESSION RELATIVE FILTRE A PARTICULES
3ALD ATMOSPHERIC PRESSURE SENSOR SGN SGN CPTR PRSN ATMO SGN CPTR PRSN ATMO
3ALE FREON>MASTERVAC>GAS TANK PRESSURE SENSOR+ +CPTR FREON/MASTERVAC/RZ +CPTR FREON/MASTERVAC/RZ
3ALF FREON>MASTERVAC>GAS TANK PRESSURE SENSOR- -CPTR FREON/MASTERVAC/RZ -CPTR FREON/MASTERVAC/RZ
3ALG OIL>EXHAUST TEMPERATURE SENSOR+ +CPTR CPTR TPRT HL ECHP +CPTR CPTR TPRT HL ECHP
3ALH OIL>EXHAUST TEMPERATURE SENSOR- -CPTR CPTR TPRT HL ECHP -CPTR CPTR TPRT HL ECHP
3ALI OIL>FUEL>TURBO>AIR PRESSURE SENSOR+ +CPTR CPTR HL/CRBT/TURBO/AIR +CPTR CPTR HL/CRBT/TURBO/AIR
3ALJ OIL>FUEL>TURBO>AIR PRESSURE SENSOR- -CPTR CPTR HL/CRBT/TURBO/AIR -CPTR CPTR HL/CRBT/TURBO/AIR
3ALK INTAKE EXHAUST VARIABLE CAMSHAFT- -AAC VRLB ADM ECHP -AAC VRLB ADM ECHP
3ALL CYLINDER 1-4 INJECTOR CONT CDE INJ 1-4 CDE INJ 1-4
3ALM CYLINDER 2-3 INJECTOR CONT CDE INJ 2-3 CDE INJ 2-3
3ALN HIGH PRESSURE FUEL PUMP CONT- CDE- PPE CRBT HP CDE- PPE CRBT HP
3ALO FUEL PUMP CONTROL MODULE CONT CDE MDU CTR PPE CRBT CDE MDU CTR PPE CRBT
3ALP FUEL PUMP CONTROL MODULE DIAG SGN SGN DIAG MDU CTR PPE CRBT SGN DIAG MDU CTR PPE CRBT
3ALQ WATER CUTOFF SOL VALVE CONT CDE E/VN CPR EAU CDE E/VN CPR EAU
3ALR WATER CUTOFF SOL VALVE 2 CONT CDE E/VN 2 CPR EAU CDE E/VN 2 CPR EAU
3ALS ECONOMY MODE CONT CDE MD ECO CDE MD ECO
3ALT ECONOMY MODE SGN SGN MD ECO SGN MD ECO
3ALU ENGINE REHEATING FLAP CONT CDE VL RCF MOT CDE VL RCF MOT
3ALV INTAKE CAMSHAFT SENSOR SUPPLY +CPTR AAC ADM +CPTR AAC ADM
3ALW EXHAUST CAMSHAFT SENSOR SUPPLY +CPTR AAC ECHP +CPTR AAC ECHP
3ALZ MATERIAL TEMP SENSOR SGN SGN CPTR TPRT MTR SGN CPTR TPRT MTR
3AM -INJECTOR /INJECTION ECU CDE- INJ / UCE INJN COMMANDE- INJECTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3AMA -MATERIAL TEMP SENSOR - CPTR TPRT MTR - CPTR TPRT MTR
3AMB LOW PRESSURE TURBO WASTE GATE SOL VALVE CONT CDE E/VN SPP DCH TURBO B/P CDE E/VN SPP DCH TURBO B/P
3AMC HIGH PRESSURE TURBINE BY-PASS SOL VALVE CONT CDE E/VN BY/P TRB H/P CDE E/VN BY/P TRB H/P
3AMD HIGH PRESSURE COMPRESSOR BY-PASS SOL VALVE CONT CDE E/VN BY/P CPRS H/P CDE E/VN BY/P CPRS H/P
3AN FULL LOAD SIGNAL SGN- CTCR PLN CHR SIGNAL- CONTACTEUR PLEINE CHARGE
3AP TOP DEAD CENTER AMPLIFIED SIGNL SGN PMH AMPLIFIE SIGNAL POINT MORT HAUT AMPLIFIE

Page 29 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3AQ +THROTTLE POTENTIOMETER SGN+ PTSM PPL SIGNAL+ POTENTIOMETRE PAPILLON
3ART . LIBRE L
3AS FUEL PUMP RELAY CONTROL/DIODE CDE RL P/E / DDE SIGNAL SONDE OXYGENE
3AT WASTE GATE SOL VALVE CONT CDE E/VN WASTE GATE COMMANDE ELECTROVANNE WASTE GATE
3AU +FUEL PUMP FUSE/INJECTION + FZB PPE CBRT /RL PPE CBRT +COUPE-CIRCUIT POMPE CARBURANT > RELAIS POMPE CARBURANT
3AUP +PROT/FUEL PUMP FUSE + PRTJ PPE CBRT/FZB PPE CBRT + PROTEGE POMPE CARBURANT > FUSIBLE POMPE CARBURANT
3AW POWER STEERING PRESSURE SENSOR SIGNAL+ SGN+ PRST DA / UCE INJN SIGNAL+ PRESSOSTAT DIRECTION ASSISTEE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3AX GRAVITY 1 LAMP SENSOR SUPPLY + CPTR GR 1 - CAPTEUR GROUPE 1
3AY FOOT UP INFO SGN- CTCR PIED LEVE SIGNAL- CONTACTEUR PIED LEVE
3AZ GRAVITY 1 LAMP SENSOR SIGNAL SGN CPTR GRP 1 SIGNAL CAPTEUR GROUPE 1
3B AIR TEMPERATURE SENSOR SIGNAL+ SGN+ SDE TPRT AIR / SIGNAL+ SONDE TEMPERATURE AIR Y
3BA -INJECTION POWER STEERING PRESS SWITCH SGN- PRST DA / UCE INJN SIGNAL- PRESSOSTAT DIRECTION ASSISTEE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3BB CANISTER DRAIN CONT CDE E/VN PURGE A/VE COMMANDE ELECTROVANNE PURGE CANISTER
3BC IDLING SPEED REGULATOR VALVE CONT CDE- E/VN RGL RLTI/ UCE INJN COMMANDE- ELECTROVANNE REGULATION RALENTI > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3BD -INJECTION FAILURE INDICATOR CDE- TMN DFO INJN COMMANDE- TEMOIN DEFAUT INJECTION
3BG ENGINE SPEED SENSOR SIGNAL SGN VTS MOT/ CPTR PMH SIGNAL VITESSE MOTEUR > CAPTEUR POINT MORT HAUT
3BGA TOP DEAD CENTER SENSOR +5V +5V CPTR PMH +5V CAPTEUR POINT MORT HAUT
3BGB TOP DEAD CENTER SENSOR SIGNAL SGN CPTR PMH SIGNAL CAPTEUR POINT MORT HAUT
3BGC TOP DEAD CENTER SENSOR GND -CPRT PMH -CAPTEUR POINT MORT HAUT
3BH DIAG LINE L/INJECTION INFO SGN DIAG L / INJN SIGNAL DIAGNOSTIC L > INJECTION
3BJ DIAG LINE K/INJECTION INFO INFO LIGNE K DIAG/INJECTION SIGNAL DIAGNOSTIC K > INJECTION
3BK -HEATER/INJECTION FAILURE INDICATOR - TMN P/CHF / DFO INJN - TEMOIN PRECHAUFFAGE > DEFAUT INJECTION
3BL ENGINE SPEED SENSOR GROUND SGN- VTS MOT/ CPTR PMH SIGNAL- VITESSE MOTEUR > CAPTEUR POINT MORT HAUT
3BR +PUMP, INJECTOR, IGNITION + PPE, INJ, ALMJ + POMPE INJECTEUR ALLUMAGE
3BS CYLINDER IGNITION COIL CONT CDE BBN ALMJ SIGNAL+ SONDE TEMPERATURE AIR
3BU IDLE ADJ STEPPING MOTOR CONTROL 1 CDE 1 RGL RLTI COMMANDE 1 REGULATION RALENTI
3BV IDLE ADJ STEPPING MOTOR CONTROL 2 CDE 2 RGL RLTI COMMANDE 2 REGULATION RALENTI
3BW IDLE ADJ STEPPING MOTOR CONTROL 3 CDE 3 RGL RLTI COMMANDE 3 REGULATION RALENTI
3BX IDLE ADJ STEPPING MOTOR CONTROL 4 CDE 4 RGL RLTI COMMANDE 4 REGULATION RALENTI
3BZ KNOCK CORRECTION CONTROL CORRECTION CLIQUETIS S A V CORRECTION CLIQUETIS SERVICE APRES VENTE
3C WATER TEMP SIGNAL SGN CPTR TPRT EAU SIGNAL+ CAPTEUR TEMPERATURE EAU Y
3CA INFO 1 ELECTRONIC IGNITION CYL 1-5 SGN 1 ALMJ MPA INJ 1-5 SIGNAL 1 ALLUMAGE MODULE PUISSANCE ALLUMAGE INJECTEUR 1-5
3CB INFO 2 ELECTRONIC IGNITION CYL 2-6 SGN 2 ALMJ MPA INJ 2-6 SIGNAL 2 ALLUMAGE MODULE PUISSANCE ALLUMAGE INJECTEUR 2-6
3CC INFO 3 ELECTRONIC IGNITION CYL 3-4 SGN 3 ALMJ MPA INJ 3-4 SIGNAL 3 ALLUMAGE MODULE PUISSANCE ALLUMAGE INJECTEUR 3-4
3CD -INJ COIL 1/INJ COIL 4 CONT CDE- BBN INJ 1/ BBN INJ 4 COMMANDE- BOBINE INJECTEUR 1> BOBINE INJECTEUR 4
3CE CYLINDER 1 IGNITION COIL CONT 1 CDE BBN ALMJ 1 COMMANDE BOBINE ALLUMAGE 1
3CF CYLINDER 2 IGNITION COIL CONT CDE BBN ALMJ 2 COMMANDE BOBINE ALLUMAGE 2
3CG CYLINDER 3 IGNITION COIL CONT CDE BBN ALMJ 3 COMMANDE BOBINE ALLUMAGE 3
3CH -INJ COIL 2/INJ COIL 3 CONT CDE- BBN INJ 2/ BBN INJ 3 COMMANDE- BOBINE INJECTEUR 2> BOBINE INJECTEUR 3
3CJ GRAVITY 1 LAMP GROUND - CPTR GR 1 - CAPTEUR GROUPE 1
3CK GRAVITY 2 LAMP GROUND - CPTR GR 2 - CAPTEUR GROUPE 2
3CL FUEL PUMP RELAY/ AUTO GEARBOX TDC CONT CDE- RL PPE CRBT/ PMH BVA COMMANDE- RELAIS POMPE CARBURANT > POINT MORT HAUT BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
3CM PRESS/WATER/KNOCK SENSOR GROUND - CPTR GR 3 - CAPTEUR GROUPE 3
3CN RICH IDLING/AIR/THROTTLE SENSOR GROUND - CPTR GR 5 - CAPTEUR GROUPE 5
3CP INJ ECU CTRL/ELECTRONIC IGNITION 2-3 CDE UCE INJN/ MPA ALMJ 2 3 COMMANDE CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION > MODULE PUISSANCE ALLUMAGE ALLUMAGE
3CQ CYLINDER 1 SENSOR SIGNAL SGN CPTR CYL 1 SIGNAL CAPTEUR CYLINDRE 1
3CR CYLINDER 1 INJECTOR CONT CDE- INJ 1 COMMANDE- INJECTEUR 1
3CS CYLINDER 2 INJECTOR CONT CDE- INJ 2 COMMANDE- INJECTEUR 2
3CT CYLINDER 3 INJECTOR CONT CDE- INJ 3 COMMANDE- INJECTEUR 3
3CU CYLINDER 4 INJECTOR CONT CDE- INJ 4 COMMANDE- INJECTEUR 4
3CV CYLINDER 1-4 IGNITION CONT CDE- BBE ALMJ INJ 1-4 COMMANDE- BOBINE ALLUMAGE INJECTEUR 1-4
3CVA CYLINDER 1 IGNITION COIL CONT- CDE- BBN ALMJ INJ 1 COMMANDE- BOBINE ALLUMAGE INJECTEUR 1
3CVB CYLINDER 4 IGNITION COIL CONT- CDE- BBN ALMJ INJ 4 COMMANDE- BOBINE ALLUMAGE INJECTEUR 4
3CW CYLINDER 2-3 IGNITION CONT CDE- BBE ALMJ INJ 2-3 COMMANDE- BOBINE ALLUMAGE INJECTEUR 2-3
3CWA CYLINDER 2 IGNITION COIL CONT- CDE- BBN ALMJ INJ 2 COMMANDE- BOBINE ALLUMAGE INJECTEUR 2
3CWB CYLINDER 3 IGNITION COIL CONT- CDE- BBN ALMJ INJ 3 COMMANDE- BOBINE ALLUMAGE INJECTEUR 3
3CX EGR VALVE CONTROL CDE- E/VN EGR COMMANDE- ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ
3CZ INJ ECU CTRL/ELECTRONIC IGNITION 1-4 CDE UCE INJN/MPA ALMJ 1 4 COMMANDE CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION > MODULE PUISSANCE ALLUMAGE 1 4
3D EGR SOL VALVE/THROTTLE POTEN./PRESS SEN PWR SUPPLY + CPTR GR 4 - CAPTEUR GROUPE 4 Y

Page 30 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3DA CYLINDER 1-4 INJECTOR CONT CDE- INJ 1-4 COMMANDE- INJECTEUR 1-4
3DB CYLINDER 2-3 INJECTOR CONT CDE- INJ 2-3 COMMANDE- INJECTEUR 2-3
3DC -AIR PUMP RELAY CTRL/INJ ECU CDE- RL P/AIR/ UCE INJN COMMANDE- RELAIS POMPE AIR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3DE -OXYG PROBE RELAY CTRL/INJ ECU CDE- RL SDE O2/ UCE INJN COMMANDE- RELAIS SONDE OXYGENE > CALCULATEUR INJECTION ELECTRONIQUE
3DH +AIR PUMP/AIR PUMP RELAY + P/AIR / RL P/AIR + COUPURE > AIR > RELAIS POMPE AIR
3DJ RELAY 2 CYLINDER IGNITION COIL CONT CDE BBN ALMJ RL 2 CDE BBN ALMJ RL 2
3DM CYLINDER 5 INJECTOR CONT CDE- INJ 5 COMMANDE- INJECTEUR 5
3DQ KNOCK SENSOR GROUND - CPTR CLQT - CAPTEUR CLIQUETIS
3DR CYLINDER 1 SENSOR SUPPLY + CPTR CYL 1 + CAPTEUR CYLINDRE 1
3DRB CYLINDER SENSOR SGN SGN CPTR CYL SIGNAL CAPTEUR CYLINDRE
3DRC CYLINDER SENSOR- -CPTR CYL -CAPTEUR CYLINDRE
3DS -IDLE REG SOL VALVE CLOSING CONT CDE- FRMT E/VN RER COMMANDE- FERMETURE ELECTROVANNE REGULATION RALENTI
3DU AIR FLOW METER GROUND - DBM AIR - DEBITMETRE AIR
3DV AIR FLOW METER SIGNAL+ SGN+ DBM AIR SIGNAL+ DEBITMETRE AIR
3DW AIR FLOW METER SIGNAL- SGN- DBM AIR SIGNAL- DEBITMETRE AIR
3DX VARIABLE INTAKE VALVE CONTROL CDE EV ADM VRB 1/ CR COMMANDE ELECTROVANNE ADMISSION VARIABLE 1
3DY FUEL PUMP SUPPLY/FUEL PUMP RELAY ALIM PPE CRBT/RL PPE CRBT ALIMENTATION POMPE CARBURANT > RELAIS POMPE CARBURANT
3EC MAIN RELAY CONTROL BY INJ ECU (L7Y) CDE RL PRSP COMMANDE RELAIS PRINCIPAL > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
3ED +IGNITION COIL FLOWMETER POWER SUPPLY BY PWR RLY + BBN ALMJ / DBM / RL PSS + BOBINE ALLUMAGE > DEBITMETRE > RELAIS PUISSANCE
3EE LAMBDA PROBE HEATER RELAY CONT BY INJ ECU L7Y CDE RL CHF SDE LMBDA / UCE COMMANDE RELAIS CHAUFFAGE SONDE OXYGENE CALCULATEUR ELECTRONIQUE
3EF +LAMBDA PROBE HEATER BY PWR RLY + CHF SDE O2/ RL PSS + CHAUFFAGE SONDE OXYGENE RELAIS PUISSANCE
3EJ FUEL TANK AIR VALVE CONT BY INJ ECU L7Y CDE EV AIR R/CR /UCE COMMANDE ELECTROVANNE AIR RESERVOIR CARBURANT > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
3EK CYLINDER 6 INJECTOR CONT CDE- INJ 6 COMMANDE- INJECTEUR 6
3EL EGR POSITION SENSOR SIGNAL+ SGN+ PTSM EGR SIGNAL+ POTENTIOMETRE RECYCLAGE DES GAZ
3EM OXYGEN PROBE INFO (L7Y) SGN SDE O2 SIGNAL SONDE O2
3EN CYLINDER 4 IGNITION COIL CONT CDE BBN ALMJ 4 COMMANDE BOBINE ALLUMAGE 4
3EQ CYLINDER 5 IGNITION COIL CONT CDE BBN ALMJ 5 COMMANDE BOBINE ALLUMAGE 5
3ER CYLINDER 6 IGNITION COIL CONT CDE BBN ALMJ 6 COMMANDE BOBINE ALLUMAGE 6
3EU +FULL LOAD PTNTMTR SUPPLY + PTSM CHR 1 + POTENTIOMETRE CHARGE 1
3EW CAM SLND VLVE CTRL/INJ ECU CDE- E/VN CAME/ UCE COMMANDE- ELECTROVANNE CAME > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
3EX CHECK VALVE HIGH INFOR/INJ ECU SGN LEVEE D'AIGUILLE/ UCE SIGNAL LEVEE AIGUILLE / UCE
3EY PLUGS 1-3 RELAY1 CONTROL CDE- BBN RL 1 BJ (1-3) COMMANDE- BOBINE RELAIS 1 BOUGIE (1-3)
3EZ PLUGS 2-4 RELAY1 CONTROL CDE- BBN RL 2 BJ (2-4) COMMANDE- BOBINE RELAIS 2 BOUGIE (2-4)
3F MANIFOLD PRESSURE SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN/A SIGNAL CAPTEUR PRESSION ATMOSPHERIQUE Y
3FA FULL LOAD PTNTMTR SIGNAL SGN+ PTSM CHR 1 SIGNAL+ POTENTIOMETRE CHARGE 1
3FAB FUEL TEMP SENSOR SIGNAL+ SGN+ TPRT CRBT SIGNAL+ TEMPERATURE CARBURANT
3FAC DIESEL FUEL INJ ECU SUPPLY RL CONTRL CDE- RL ALMT UCE INJN COMMANDE- RELAIS ALIMENTATION CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3FAD FLOW RATE INFO/AUTO GEARBOX TORQUE REDUCTION SGN CSG DEBIT/RDC CPL BVA SIGNAL CONSIGNE DEBIT > REDUCTION COUPLE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
3FAX SPEED REGUL SIGNL 1 SGN RGL VTS IMPL1 SIGNAL REGULATION VITESSE IMPULSION 1
3FAY SPEED REGUL SIGNL 2 SGN RGL VTS IMPL2 SIGNAL REGULATION VITESSE IMPULSION 2
3FB PWL RELAY SUPPLY + INJN / RL PRTN + INJECTION > RELAIS PROTECTION
3FB1 PWL RELAY SUPPLY 1 + ALM PAR RL PRTN ELMS INJN + INJECTION > RELAIS PROTECTION ELEMENTS INJECTION
3FB2 PWL RELAY SUPPLY 2 + ALM PAR RL PRTN ELMS INJN + INJECTION > RELAIS PROTECTION ELEMENTS INFECTION
3FB3 PWL RELAY SUPPLY 3 + ALM PAR RL PRTN ELMS INJN + INJECTION > RELAIS PROTECTION ELEMENTS INJECTION
3FB4 PWL RELAY SUPPLY 4 + ALM PAR RL PRTN ELMS INJN + INJECTION > RELAIS PROTECTION ELEMENTS INJECTION
3FBA PWL RELIEVIED PROTECTED SUPPLY +INJN/ RELAYE PROTEGE +INJECTION/ RELAYE PROTEGE
3FC INJECTOR CONT 1 AND 5 CDE- INJ 1 5 COMMANDE- INJECTEUR 1 5
3FD INJECTOR CONT 2 AND 6 CDE- INJ 2 6 COMMANDE- INJECTEUR 2 6
3FE INJECTOR CONT 3 AND 4 CDE- INJ 3 4 COMMANDE- INJECTEUR 3 4
3FF PREHEAT RELAY CONT CDE- RL P/CHF COMMANDE- RELAIS PRECHAUFFAGE
3FH FAILURE INDICATOR LIGHT CDE- TMN DFO A/PL COMMANDE- TEMOIN DEFAUT ANTIPOLLUTION
3FJ INJECTION ECU SENSORS GROUND - CPTR GR 6 - CAPTEUR CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3FK ENGINE ON SIGNAL SGN MOT TRNT SIGNAL MOTEUR TOURNANT
3FKA ENGINE ON RELAY CONTROL CDE RELAIS MOTEUR TOURNANT CDE RELAIS MOTEUR TOURNANT
3FM FLOWMETER SUPPLY ALMT DBM ALIMENTATION DEBITMETRE
3FN ENGINE SPEED SENSOR SIGNAL SGN CPTR REGIME MOTEUR SIGNAL CAPTEUR REGIME MOTEUR
3FP VLV CONT CDE- TIROIR DEBIT COMMANDE- TIROIR DEBIT
3FQ FLOWMETER SEN REF REF CPT PSTN TIROIR DEBIT REFERENCE CAPTEUR POSITION TIROIR DEBIT
3FR MID POINT SENSOR PNT MILIEU CPT TIROIR DEBIT POINT MILIEU CAPTEUR TIROIR DEBIT

Page 31 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3FS INJ FLOW SEN POSITION SEN EXCITATION EXCTTN CPT PSTN TIROIR DEBIT SIGNAL CAPTEUR PRESSION ATMOSPHERIQUE
3FU NEEDLE LIFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR LEVEE AIGUILLE SIGNAL CAPTEUR LEVEE AIGUILLE
3FV NEEDLE MOVEMENT SENSOR GROUND - CPTR LEVEE AIGUILLE - CAPTEUR LEVEE AIGUILLE
3FW ELEC STOP CONT CDE E/VN STOP ELCT COMMANDE- ELECTROVANNE STOP ELECTRIQUE
3FX CRUISE CONT SWITCH CDE- M/A RGL/V COMMANDE- MARCHE ARRET REGULATEUR VITESSE
3FY PREHEAT RELAY DIAG SIGNAL SGN DIAG RL P/CHF SIGNAL DIAGNOSTIC RELAIS PRECHAUFFAGE
3FZ ADVANCE ACTUATR CONTRL CDE- E/VN AVANCE COMMANDE- ELECTROVANNE AVANCE
3GA OXYGEN PROBE INFO - ACQ SDE O2 SIGNAL SONDE OXYGENE
3GB EEGR VALVE CONT CDE- E/VN EEGR COMMANDE- ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ
3GC EEGR SENSOR SUPPLY + CPTR EEGR +CAPTEUR RECYCLAGE DES GAZ
3GD AIR EEGR SENSOR GROUND - CPTR EEGR - CAPTEUR RECYCLAGE DES GAZ
3GE EEGR SENSOR SIGNAL SGN CPTR EEGR SIGNAL CAPTEUR RECYCLAGE DES GAZ
3GF UPSTREAM O2 HEATER CONT CDE- RCF SDE O2 AMONT COMMANDE- RECHAUFFAGE SONDE OXYGENE AMONT
3GG DOWNSTREAM O2 HEATER CONT CDE- RCF SDE O2 AVAL COMMANDE- RECHAUFFAGE SONDE OXYGENE AVAL
3GH UPSTREAM O2 SENSOR GROUND - SDE O2 AMONT MASSE SONDE O2 AMONT
3GJ DOWNSTREAM O2 SENSOR GROUND - SDE O2 AVAL MASSE SONDE OXYGENE AVAL
3GK UPSTREAM O2 SENSOR SIGNAL SGN SDE O2 AMONT SIGNAL SONDE O2 AMONT
3GL DOWNSTREAM O2 SENSOR SIGNAL SGN SDE O2 AVAL SIGNAL SONDE OXYGENE AVAL
3GM AIR FILLER FLAP CONT CDE- E/VN ADM AIR COMMANDE- ELECTROVANNE ADMISSION AIR
3GN MANIFOLD PRESSURE SENSOR GROUND MSS CPTR PRSN CLCR MASSE CAPTEUR PRESSION COLLECTEUR
3GR THROTTLE POTENTIO SUPPLY/TANK PROXIMITY SENSOR + PTSM PPL + POTENTIOMETRE PAPILLON > CAPTEUR PRESSION RESERVOIR
3GT ACTR RELAY CONT, PWL CDE RL ACTUATEUR PWL COMMANDE RELAIS ACTUATEUR POWER LATCH
3GU LEAKAGE DETECTION PUMP CONTRL CDE- PPE CRBT DTCN FTE COMMANDE- POMPE CARBURANT DETECTION FUITE
3GV LEAKAGE DETECTION PUMP SENSOR SGN+ CTC PPE DTCN FTE SIGNAL+ CONTACT POMPE DETECTION FUITE
3GW WHEEL SPEED SGN ABR VTS RO VITESSE ROUE ANTI BLOCAGE DES ROUES
3GX LPG FUEL SELECTION CONT CDE+ TMN CHOIX CRBT GPL COMMANDE+ TEMOIN CHOIX CARBURANT GAZ PETROLE LIQUEFIE
3GY LPG FUEL SELECTION INDICATOR CONTRL- CDE- TMN CHOIX CRBT GPL COMMANDE- TEMOIN CHOIX CARBURANT GAZ PETROLE LIQUEFIE
3GZ LPG SELECTION CONT+ CDE+ SELECTION GPL COMMANDE+ SELECTION GAZ PETROLE LIQUEFIE
3H LPG SELECTION CONT- + INJ 1 +INJECTEUR 1 Y
3HA +INJ SELEC SWITCH CONT/LGP INJ SMTR + INJ 2 +INJECTEUR 2
3HB INJ SIMULATOR/LPG ECU SIGNAL- + INJ 3 +INJECTEUR 3
3HC LPG INJ SIMULATOR/INJ 1 ECU CONTROL- CDE- SMTR INJ GPL/ UCE INJ 1 COMMANDE- SIMULATEUR INJECTEUR GAZ PETROLE LIQUEFIE > CALCULATEUR INJECTEUR 1
3HD LPG INJ SIMULATOR/INJ 1 ECU CONTROL- CDE- SMTR INJ GPL/ UCE INJ 2 COMMANDE- SIMULATEUR INJECTEUR GAZ PETROLE LIQUIFIE > CALCULATEUR INJECTION 2
3HE WATER TEMP SIGNAL SGN TPRT EAU SIGNAL TEMPERATURE EAU
3HEB EGR WATER TEMP SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT EAU EGR SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE EAU EGR
3HEC EGR WATER TEMP SENSOR GROUND -CPTR TPRT EAU EGR -CAPTEUR TEMPERATURE EAU EGR
3HF LPG ECU SOL VALVE RELAY CONT CDE- RL E/VN UCE GPL COMMANDE- RELAIS ELECTROVANNE UNITE CENTRALE ELECTRIQUE GAZ PETROL LIQUEFIE
3HG LPG INJ SIMULATOR/INJ 3 ECU CONTROL- CDE- SMTR INJ GPL/ UCE INJ 3 COMMANDE- SIMULATEUR INJECTION GAZ PETROLE LIQUIFIE > CALCULATEUR INJECTION 3
3HH LPG INJ SIMULATOR/INJ 4 ECU CONTROL- CDE- VL EKPJ COMMANDE- VOLET EKPJ
3HI FUEL PRESS VALVE CONT CDE- E/VN RGL PRSN CRBT COMMANDE- ELECTROVANNE REGULATION PRESSION CARBURANT
3HIA FUEL OBD VALVE CONTROL- CDE- E/VN OBD CRBT COMMANDE- ELECTROVANNE OBD CARBURANT
3HJ IDLG SLND VLV CONTRL/LPG ECU CDE- E/VN DBRLJ PS 3 PPE H/P COMMANDE- ELECTROVANNE DEBRAYAGE PISTON 3 POMPE HAUTE PRESSION
3HJA DISENGAGEABLE ANGLE SENSOR +5V +5V CPTR AGL DBRLJ +5V CAPTEUR ANGLE DEBRAYAGE
3HJB DISENGAGEABLE ANGLE SENSOR SGN SGN CPTR AGL DBRLJ SIGNAL CAPTEUR ANGLE DEBRAYAGE
3HJC DISENGAGEABLE ANGLE SENSOR GND -CPTR AGL DBRLJ -CAPTEUR ANGLE DEBRAYAGE
3HK LPG LEVEL SIGNAL- CDE- E/VN CTR FTE T/CPRS COMMANDE- ELECTROVANNE CONTROLE FUITE TURBOCOMPRESSEUR
3HL PLUG 2 DIAG SIGNAL SGN DIAG BJ 2 SIGNAL DIAGNOSTIC BOUGIE 2
3HM PLUG 1 DIAG SIGNAL SGN DIAG BJ 1 SIGNAL DIAGNOSTIC BOUGIE 1
3HN PROBE 2 RL/INJ ECU SIGNL+ SGN+ RL SDE O2 / UCE INJ SIGNAL+ RELAIS SONDE OXYGENE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTEUR
3HP LPG IGNITN ECU SIGNL-/ IGNIT ADAPTR SGN- ALMJ UCE GPL/ADP ALMJ SIGNAL- ALLUMAGE CALCULATEUR ELECTRONIQUE GAZ PETROLE LIQUEFIE > ADAPTATION ALLU
3HQ LPG EXTENSION VLV CONTROL/ LPG ECU CDE+ E/VN DTD GPL/UCE GPL COMMANDE+ ELECTROVANNE DETENDEUR GAZ PETROLE LIQUEFIE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
3HR SOL VALVE CUTOFF RELAY COIL CONTRL+ CDE+ BBN RL CPR E/VN A/VN COMMANDE+ BOBINE RELAIS COUPURE ELECTROVANNE
3HS SOL VALVE CUTOFF REL CONT- CDE- A/VN/RL CPR E/VN A/VN COMMANDE- / RELAIS COUPURE ELECTROVANNE
3HT LPG INJ SIMULATOR/INJ 1-4 ECU CONTROL- CDE- SMTR INJ GPL/UCE INJ1-4 COMMANDE- SIMULATEUR INJECTEUR GAZ PETROLE LIQUEFIE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE I
3HU LPG INJ SIMULATOR/INJ 2-3 ECU CONTROL- CDE- SMTR INJ GPL/UCE INJ2-3 COMMANDE- SIMULATEUR INJECTEUR GAZ PETROLE LIQUEFIE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE I
3HV LPG GAUGE COOLING SIGNAL SGN RFRS 0V JAUGE GPL SIGNAL REFERENCE 0V JAUGE GAZ PETROLE LIQUEFIE
3HX FUEL LEVEL SIGNAL INHIB/LPG ECU CONTROL- CDE- INBT SGN NV ESS/UCE GPL COMMANDE- INHIBITEUR SIGNAL NIVEAU ESSENCE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE GAZ PETROL
3HY LPG SIGNAL/ INJ ECU SGN GPL / UCE INJN SIGNAL GAZ PETROLE LIQUEFIE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3HZ DECELERATION SIGNAL/ INJ ECU SGN DXLN / UCE INJN SIGNAL DXLN > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION

Page 32 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3J INJECTION DIAG SGN DIAG INJN SIGNAL DIAGNOSTIC INJECTION Y
3JA ADD HEATER 1 RELAY CONT CDE BBN RL CHF ADT 1 COMMANDE BOBINE RELAIS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 1
3JAA ADD HEATER 2 RELAY CONT CDE BBN RL CHF ADT 2 COMMANDE BOBINE RELAIS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 2
3JAB ADD HEATER 3 RELAY CONT CDE RL CHF ADT 3 COMMANDE RELAIS CHAUFFAGE ADDITIF 3
3JAC ADD HEATER 4 UNIT CONTRL+ CDE+ BJ CHF ADD 4 COMMANDE+ CHAUFFAGE ADDITIONNEL 4
3JAD ADD HEATER 2/3 UNIT CONTRL+ CDE+ BJ CHF ADD 2/3 COMMANDE+ BOUGIE CHAUFFAGE ADDITIONNEL 2/3
3JAE ADD HEATER RLY CONTROL 1/HEATING UNIT CDE BBN RL CHF ADT1/BT CHAUF COMMANDE RELAIS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 1/ BOITIER CHAUFFAGE
3JAF ADD HEATER RLY CONTROL 2/HEATING UNIT CDE BBN RL CHF ADT2/BT CHAUF COMMANDE RELAIS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 2/ BOITIER CHAUFFAGE
3JAG ADD HEATER RLY CONTROL 3/HEATING UNIT CDE BBN RL CHF ADT3/BT CHAUF COMMANDE RELAIS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 3/ BOITIER CHAUFFAGE
3JAH PREHEATING UNIT GROUND MSS BT P/CHF MASSE BOITIER PRECHAUFFAGE
3JB ADDITIONAL HEATER SUPPLY 1 CDE+ BJ CHF ADT 1 COMMANDE+ BOUGIE CHAUFFAGE ADDITIONNEL 1
3JC ADDITIONAL HEATER SUPPLY 2 CDE+ BJ CHF ADT 2 COMMANDE+ BOUGIE CHAUFFAGE ADDITIONNEL 2
3JD ADDITIONAL HEATER SUPPLY 3 CDE+ BJ CHF ADT 3 COMMANDE+ BOUGIE CHAUFFAGE ADDITIONNEL 3
3JE FR RH WHEEL SENSOR SIGNL 1 SGN 1 CPTR RO AVD SIGNAL 1 CAPTEUR ROUE AVANT DROIT
3JF FR RH WHEEL SENSOR SIGNL 2 SGN 2 CPTR RO AVD SIGNAL 2 CAPTEUR ROUE AVANT DROIT
3JH WHEEL SPEED UNIT GROUND/INJ ECU MSS BT VTS RO /UCE INJN MASSE BOITIER VITESSE ROUE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3JJ FUEL PUMP RELAY SENSOR/INERTIA SW + RL PPE CRBT/ CTCR INRS +RELAIS POMPE CARBURANT > CONTACTEUR INERTIE
3JK WATER TEMP GROUND - TPRT EAU - TEMPERATURE EAU
3JL THROTTLE POTENTIO GROUND - PTSM PPL - POTENTIOMETRE PAPILLON
3JM EGR VLV GROUND - E/VN EGR - ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ
3JN MOTOR FAN 1 RELAY CONT- CDE- RL GMV 1 COMMANDE- RELAIS GROUPE MOTOVENTILATEUR 1
3JP MOTOR FAN 2 RELAY CONT- CDE- RL GMV 2 COMMANDE- RELAIS GROUPE MOTOVENTILATEUR 2
3JQ AIR TEMPERATURE SENSOR GROUND - TPRT AIR - TEMPERATURE AIR
3JS ADD PLUG SUPPLY/ ADD HEATER RELAY ALM BJ ADT / RL CHF ADD ALIMENTATION BOUGIE ADDITIONNEL > RELAIS CHAUFFAGE ADDITIONNEL
3JV RL DIAG SIGNL/HEATR 2 SGN DIAG RL P/CHF 2 SIGNAL DIAGNOSTIQUE RELAIS PRECHAUFFAGE 2
3JW LPG TEMP. SIGNL SIGNAL TEMPERATURE GPL SIGNAL TEMPERATURE GAZ PETROLE LIQUEFIE
3JX LPG FLOW SIGNL SIGNAL DEBIT GPL SIGNAL DEBIT GAZ PETROLE LIQUEFIE
3JY LPG INTRUMENTS SUPPLY + INSTRUMENTATION GPL + INSTRUMENTATION GAZ PETROLE LIQUEFIE
3JZ LPG INJECTOR SUPPLY CDE+ INJECTEUR GPL COMMANDE+ INJECTEUR GAZ PETROLE LIQUEFIE
3KA AIR FLOW METER SIGNAL SGN DEBIT AIR SIGNAL DEBIT AIR
3KB ROTOR COMPENSTN SIGNAL SGN COMPENSATION ROTOR SIGNAL COMPENSATION ROTOR
3KC CAM SENSOR SIGNAL SGN CPTR CAME COMMANDE- ELECTROVANNE POMPE A HUILE
3KD PLUG 1 DIAG SIGNAL SGN DIAG BOUGIE 1 SIGNAL DIAGNOSTIC BOUGIE 1
3KG INTAKE FLAP SOL VALVE CONTRL- CDE- E/VN VOLET ADMISSION COMMANDE- ELECTROVANNE VOLET ADMISSION
3KH EGR RECOPY SUPPLY + RECOPIE EGR + RECOPIE RECYCLAGE DES GAZ
3KJ AIR FLOW METER SUPPLY + DEBIMETRE AIR + DEBIMETRE AIR
3KK PLUG 2 DIAG SIGNAL SGN DIAG BOUGIE 2 SIGNAL DIAGNOSTIC BOUGIE 2
3KL DIESEL PUMP MEMORY SIGNAL SGN MEMOIRE PPE DZL SIGNAL MEMOIRE POMPE DIESEL
3KM LOAD POTENTIOMETER 1 - PTSM CHR 1 - POTENTIOMETRE CHARGE 1
3KN AIR FLOW METER GROUND - DEBIMETRE AIR -DEBIMETRE AIR
3KP -GAS OIL TEMP./DIESEL PMP MEMORY - TPRT GZL / MEMOIRE PPE DZL - TEMPERATURE GAZOLE > MEMOIRE POMPE DIESEL
3KQ AIR TEMPERATURE SENSOR SIGNAL SGN TEMPERATURE AIR SIGNAL TEMPERATURE AIR
3KR INDUCTANCE SWITCH SIGNAL SGN SWITCH INDUCTANCE PMP SIGNAL SWITCH INDUCTANCE POMPE
3KS PS ELECTRIC PUMP RELAY CONT/INJ ECU CDE RL GEP DA/ UCE INJ COMMANDE RELAIS GROUPE ELECTROPOMPE DIRECTION ASSISTEE > CALCULATEUR ELECTRONIQU
3KT DIESEL PUMP ROTOR SEN SIGNAL SGN CPTR ROTOR PPE DZL SIGNAL CAPTEUR ROTOR POMPE DIESEL
3KU DIESEL PUMP ROTOR B CONT CDE ROTOR B PPE DZL COMMANDE ROTOR B POMPE DIESEL
3KV DIESEL PUMP ROTOR A CONT CDE ROTOR A PPE DZL COMMANDE ROTOR A POMPE DIESEL
3KW CYLINDER 1 INJECTOR CONT CDE INJ 1 COMMANDE INJECTEUR 1
3KX CYLINDER 2 INJECTOR CONT CDE INJ 2 COMMANDE INJECTEUR 2
3KY CYLINDER 3 INJECTOR CONT CDE INJ 3 COMMANDE INJECTEUR 3
3KZ CYLINDER 4 INJECTOR CONT CDE INJ 4 COMMANDE INJECTEUR 4
3KZA INJECTOR 5 SOLENOID VALVE CUTOFF CONTROL CDE EV CPR INJ 5 COMMANDE ELECTROVANNE COUPURE INJECTEUR 5
3L +INJ 1 + INJ 1 + INJECTEUR 1 Y
3LA +INJ 2 + INJ 2 + INJECTEUR 2
3LB +INJ 3 + INJ 3 + INJECTEUR 3
3LC +INJ 4 + INJ 4 + INJECTEUR 4
3LD FUEL TEMP SENSOR GROUND - CPTR TPRT CRBT - CAPTEUR TEMPERATURE CARBURANT
3LG MANIFOLD PRESSURE SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN/A +CAPTEUR PRESSION ATMOSPHERIQUE
3LGA MANIFOLD PRESSURE SENSOR GND MSS CPTR PRSN/A MASSE CAPTEUR PRESSION ATMOSPHERIQUE

Page 33 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3LH -EKPJ FLAP CONT CDE- VL EKPJ COMMANDE- VOLET EKPJ
3LI FUEL PRESSURE REG SOL VALVE CONTRL- CDE- E/VN RGL PRSN CRBT COMMANDE- ELECTROVANNE REGULATION PRESSION CARBURANT
3LK -TURBOCHARGER SOL VALVE LEAK INSPECTION CONT CDE- E/VN CTR FTE T/CPRS COMMANDE- ELECTROVANNE CONTROLE FUITE TURBOCOMPRESSEUR
3LL +SENSOR INRS + / CTCR INRS + > CONTACTEUR INERTIE
3LM PLUG 1 DIAG SIGNAL SGN DIAG BJ 1 SIGNAL DIAGNOSTIC BOUGIE 1
3LN SUPERCHARGING PRESSURE SENSOR GROUND - CPTR PRSN S/ALMT - CAPTEUR PRESSION SURALIMENTATION
3LP SUPERCHARGING PRESSURE SENSOR SIGNAL+ SGN+ CPTR PRS S/ALMT SIGNAL+ CAPTEUR PRESSION SURALIMENTATION
3LQ SUPERCHARGING PRESSURE SENSOR SUPPLY + CPTR PRS S/ALMT +CAPTEUR PRESSION SURALIMENTATION
3LR CHARGE POTENTIOMETER 1 SUPPLY + PTSM CHR 1 / + POTENTIOMETRE CHARGE 1
3LS CHARGE POTENTIOMETER 1 SIGNAL+ SGN+ PTSM CHR 1 SIGNAL+ POTENTIOMETRE CHARGE 1
3LT CHARGE POTENTIOMETER 1 GROUND - PTSM CHR 1 / - POTENTIOMETRE CHARGE 1
3LU CHARGE POTENTIOMETER 2 SUPPLY + PTSM CHR 2 / + POTENTIOMETRE CHARGE 2
3LV CHARGE POTENTIOMETER 2 GROUND - PTSM CHR 2 / - POTENTIOMETRE CHARGE 2
3LW CHARGE POTENTIOMETER 2 SIGNAL+ SGN+ PTSM CHR 2 SIGNAL+ POTENTIOMETRE CHARGE 2
3LX RAIL FUEL PRESS SENSOR SUPPLY + CPTR PRS CRBT RAIL +CAPTEUR PRESSION CARBURANT RAIL
3LY RAIL FUEL PRESS SENSOR SIGNAL+ SGN+ CPTR PRS CRBT RAIL SIGNAL+ CAPTEUR PRESSION CARBURANT RAIL
3LZ RAIL FUEL PRESS SENSOR GROUND - CPTR PRSN CRBT RAIL - CAPTEUR PRESSION CARBURANT RAIL
3M CANISTER DRAIN CONT CDE- E/VN PURGE A/VE COMMANDE- ELECTROVANNE PURGE CANISTER ABSORBEUR VAPEURS ESSENCE Y
3MA EXH TEMP SENSOR SIGNL+ SGN+ CPTR TPRT ECHP SIGNAL+ CAPTEUR TEMPERATURE ECHAPPEMENT
3MAA WASTE GATE DOWNSTREAM POTENTIOMETER +5V +5V PTSM AVAL WASTE GATE +5V POTENSIOMETRE AVAL WASTE GATE
3MAB WASTE GATE DOWNSTREAM POTENTIOMETER GND MSS PTSM AVAL WASTE GATE MASSE POTENTIOMETRE AVAL WASTE GATE
3MAC WASTE GATE DOWNSTREAM POTENTIOMETER CONT CDE PTSM AVAL WASTE GATE COMMANDE POTENTIOMETRE AVAL WASTE GATE
3MAD WASTE GATE DOWNSTREAM POTENTIOMETER SIGNAL SGN PTSM AVAL WASTE GATE SIGNAL POTENTIOMETRE AVAL WASTE GATE
3MAE EGR WATER PUMP COOLING+ +PPE EAU RFRT EGR +POMPE EAU REFROIDISSEMENT EGR
3MAG EGR WATER PUMP CONTROL- CDE- PPE EAU EGR COMMANDE- POMPE EAU EGR
3MB EXH TEMP SENSOR SIGNL- SGN- CPTR TPRT ECHP SIGNAL- CAPTEUR TEMPERATURE ECHAPPEMENT
3MC SWIRL VALVE POSITION CDE- CTC PZS SWIRL COMMANDE- ELECTROVANNE PURGE CANISTER ABSORBEUR VAPEURS ESSENCE
3MD SWIRL VALVE CONT CDE- E/VN SWIRL COMMANDE- ELECTROVANNE TOURBILLON D'AIR
3MG TURBO PRESS VALVE CONT CDE- E/VN PRSN TURBO COMMANDE- ELECTROVANNE PRESSION TURBO
3MH +SYMMETRIC ACCELERATN ECU + SMTR AXLN / UCE + SIMULATEUR ACCELERATION > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
3MI -SYMMETRIC ACCELERATN ECU - SMTR AXLN / UCE - SIMULATEUR ACCELERATION > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
3MJ SYMMETRIC ACCELERATN SIGNAL/ECU SGN SMTR AXLN / UCE SIGNAL SIMULATEUR ACCELERATION > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
3MK VEHCL SPEED SIGNL/ ECU SGN VTS VHC / UCE SIGNAL VITESSE VEHICULE > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
3ML LPG INJ CONTRL- CDE- INJECTEUR GPL COMMANDE- INJECTEUR GAZ PETROLE LIQUEFIE
3MM FUEL GAUGE LVL SIGNAL/LPG ECU SGN NV JJ ESS / UCE GPL SIGNAL NIVEAU JAUGE ESSENCE > UCE GAZ PETROLE LIQUEFIE
3MN THROTTLE MOTOR POTENTIOMETER SUPPLY 5V +5V PTSM PPL MOTORISE +5V POTENTIOMETRE PAPILLON MOTORISE
3MO THROTTLE MOTOR POTENTIOMETER GROUND -CPTR PTSM PPL MOTORISE -CAPTEUR POTENTIOMETRE PAPILLON MOTORISE
3MP THROTTLE MOTOR POTENTIOMETER 1 SIGNAL SGN PTSM 1 PPL MOTORISE SIGNAL POTENTIOMETRE 1 PAPILLON MOTORISE
3MQ THROTTLE MOTOR POTENTIOMETER 2 SIGNAL SGN PTSM 2 PPL MOTORISE SIGNAL POTENTIOMETRE 2 PAPILLON MOTORISE
3MR SGN TBD (TO BE DEFINED) SGN TBD (TO BE DEFINE) SIGNAL DE RESERVE
3MS ENGINE CANH SIGNAL SGN CANH MOT SIGNAL CANH MOTEUR
3MT ENGINE CANL SIGNAL SGN CANL MOT SIGNAL CANL MOTEUR
3MU LPG FAILURE INDICATOR CONT CDE TMN DFO GPL COMMANDE TEMOIN DEFAUT GAZ PETROLE LIQUEFIE
3MV FIST BLOW STOP CONTRL CDE ARRET COUP DE POING COMMANDE ARRET COUP DE POING
3MW ENG SAFETY INDIC CONT CDE TMN SCR MOT COMMANDE TEMOIN SECURITE MOTEUR
3MX TURBO PRESS SENSOR SUPPLY 5V + 5V CPTR PRSN TURBO +5V CAPTEUR PRESSION TURBO
3MY TURBO PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN TURBO SIGNAL CAPTEUR PRESSION TURBO
3MZ TURBO PRESS SENSOR GROUND - CPTR PRSN TURBO - CAPTEUR PRESSION TURBO
3N PUMP SUPPLY + PPE CRBT/ + POMPE CARBURANT > Y
3NA +IGN COIL, INERTIA CONTACT/GASOLINE PUMP RELAY +BBN ALM CTC INRT/RL PPE +BOBINE ALLUMEUR CONTACT INERTIE > RELAIS POMPE ESSENCE
3NA1 + FUEL PMP/ INERTIA SWITCH + PPE CRBT/ CTCR INRS +POMPE CARBURANT > CONTACTEUR INERTIE
3NAA +5V TANK PRESSURE SENSOR +5V CPTR PRSN RZ +5V CAPTEUR PRESSION RESERVOIR
3NAB TANK PRESSURE SENSOR SGN SGN CPTR PRSN RZ SIGNAL CAPTEUR PRESSION RESERVOIR
3NAC -TANK PRESSURE SENSOR -CPTR PRSN RZ -CAPTEUR PRESSION RESERVOIR
3NAD TANK PRESSURE FUEL TEMPERATURE SENSOR GND -CPTR PRSN RZ TPRT CRBT -CAPTEUR PRESSION RESERVOIR TEMPERATURE CARBURANT
3NAG FUEL TEMPERATURE SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT CRBT SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE CARBURANT
3NAJ -FUEL TEMPERATURE SENSOR -CPRT TPRT CRBT -CAPTEUR TEMPERATURE CARBURANT
3NAK FUEL PUMP CONTROL- CDE- PPE CRBT COMMANDE- POMPE CARBURANT
3NAL FUEL LEVL/TEMPERAT SENSOR/0 VOLT REFERENCE SGN 0V RFRS CPTR NV TPRT PRSN RZ 0 VOLT REFERENCE CAPTEURS NIVEAU TEMPERATURE POMPE CARBURANT PRESSION RESERVOIR

Page 34 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3NB EXH GAS RECYCLING SOL VALVE CONT 1 CDE1 E/VN R/GE COMMANDE 1 ELECTROVANNE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3NC EXH GAS RECYCLING SOL VALVE CONT 2 CDE2 E/VN R/GE COMMANDE 2 ELECTROVANNE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3ND EXH GAS RECYCLING SOL VALVE CONT 3 CDE3 E/VN R/GE COMMANDE 3 ELECTROVANNE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3NG EXH GAS RECYCLING SOL VALVE CONT 4 CDE4 E/VN R/GE COMMANDE 4 ELECTROVANNE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3NH +FUEL PRESSURE SENSOR +CPTR PRSN CRBT +CAPTEUR PRESSION CARBURANT
3NK -FUEL PRESSURE SENSOR -CPTR PRSN CRBT -CAPTEUR PRESSION CARBURANT
3NL FUEL PRESSURE SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN CRBT SIGNAL CAPTEUR PRESSION CARBURANT
3NP + PROTECTED PUMP + PPE PRTJ + POMPE PROTEGE
3NR +INJECTORS + INJ/ + INJECTEURS >
3NS DIESEL PMP INFO/ ALTI RL INFO PMPE DZL/REL ALTIMET INFO POMPE DIESEL > RELAIS ALTIMETRIQUE
3NT ALTI CORRECTION RELAY CONT CDE REL CORRECT ALTIMETRIQUE COMMANDE RELAIS CORRECTEUR ALTIMETRIQUE
3NU LPG PRESSURE SENSOR +CPTR PRSN GPL +CAPTEUR PRESSION GAZ PETROLE LIQUEFIE
3NV LPG PRESSURE SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN GPL SIGNAL CAPTEUR PRESSION GAZ PETROLE LIQUEFIE
3NW LPG PRESSURE SENSOR GROUND -CPTR PRSN GPL -CAPTEUR PRESSION GAZ PETROLE LIQUEFIE
3NX GRAVITY 1 LAMP CONT CDE- TMN P/GRA 1 COMMANDE- TEMOIN GRAVITE 1
3NY GRAVITY 2 LAMP CONT CDE- TMN P/GRA 2 COMMANDE- TEMOIN GRAVITE 2
3NZ CONTROL+ PUMP/ RL CDE+ PPE / RL CPR G COMMANDE+ POMPE > RELAIS COUPURE GAUCHE
3P +DELIVERY START SENSOR + CPTR DEBUT RFLT +CAPTEUR DEBUT REFOULEMENT Y
3PA DELIVERY START SENSOR SIGNAL SGN CPTR DEBUT RFLT SIGNAL CAPTEUR DEBUT REFOULEMENT
3PB -WATER/ AIR TEMP SENSOR - CPTR TPRT EAU / AIR - CAPTEUR TEMPERATURE EAU>AIR
3PC CAMSFT SHIFTER CONT CDE DECALEUR ARBRE A CAMES COMMANDE DECALEUR ARBRE A CAMES
3PD SPEED LILITER SWITCH CDE M/A LIMITEUR VITESSE COMMANDE MARCHE ARRET LIMITEUR VITESSE
3PG AXELEROMETER SENSOR SUPPLY ALMT CPTR AXLM INJN ALIMENTATION CAPTEUR ACCELEROMETRE INJECTION
3PH AXELEROMETER SENSOR GROUND MSS CPTR AXLM INJN MASSE CAPTEUR ACCELEROMETRE INJECTION
3PJ AXELEROMETER SENSOR SIGNAL SGN CPTR AXLM INJN SIGNAL CAPTEUR ACCELEROMETRE INJECTION
3PK A/B ROW CAMSHAFT SENSOR SUPPLY ALMT CPTR AAC RANGEE A/B ALIMENTATION CAPTEUR ARBRE A CAMES RANGEE A>B
3PL A/B ROW CAMSHAFT SENSOR GROUND MSS CPTR AAC RANGEE A/B MASSE CAPTEUR ARBRE A CAMES RANGEE A>B
3PM A ROW CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC RANGEE A SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAMES RANGEE A
3PN B ROW CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC RANGEE B SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAMES RANGEE B
3PP B ROW UPSTREAM PROBE 2 HEATER CONT CDE CHF SDE O2 AMONT RANGE B COMMANDE CHAUFFAGE SONDE OXYGENE AMONT RANGEE B
3PQ B ROW DOWNSTREAM PROBE 2 HEATER CONT CDE CHF SDE O2 AVAL RANGE B COMMANDE CHAUFFAGE SONDE OXYGENE AVAL RANGEE B
3PR -B ROW DOWNSTREAM PROBE 2 - SDE O2 AVAL RANGEE B - SONDE OXYGENE AVAL RANGEE B
3PS -B ROW UPSTREAM PROBE 2 - SDE O2 AMONT RANGEE B - SONDE OXYGENE AMONT RANGEE B
3PT B ROW DOWNSTREAM PROBE 2 SIGNAL SGN SDE O2 AVAL RANGEE B SIGNAL SONDE OXYGENE AVAL RANGEE B
3PU B ROW UPSTREAM PROBE 2 SIGNAL SGN SDE O2 AMONT RANGEE B SIGNAL SONDE OXYGENE AMONT RANGEE B
3PV B ROW AAC DECELERATION CONT CDE DCLR AAC RANGEE B COMMANDE DECALEUR ARBRE A CAMES RANGEE B
3PW KNOCK SENSOR GROUND 1 MSS CPTR CLQT 1 MASSE CAPTEUR CLIQUETIS 1
3PX KNOCK SENSOR GROUND 2 MSS CPTR CLQT 2 MASSE CAPTEUR CLIQUETIS 2
3PY FC BOX PRESENCE SIGNAL SGN PRESENCE FC BOX SIGNAL PRESENCE FIN DE COURSE BOITE
3PZ INJ CONT UNIT DIAG SIGNAL (EDU) SGN DIAG UNITE CDE INJ (EDU) SIGNAL DIAGNOSTIQUE UNITE COMMANDE INJECTEURS
3QA -INJECTION RESISTOR CONT 1 CDE- RZT INJ 1 COMMANDE- RESISTANCES INJECTEURS 1
3QB -INJECTION RESISTOR CONT 2 CDE- RZT INJ 2 COMMANDE- RESISTANCES INJECTEURS 2
3QC -INJECTION RESISTOR CONT 3 CDE- RZT INJ 3 COMMANDE- RESISTANCES INJECTEURS 3
3QD -INJECTION RESISTOR CONT 4 CDE- RZT INJ 4 COMMANDE- RESISTANCES INJECTEURS 4
3QG -INJECTION RESISTOR CONT 5 CDE- RZT INJ 5 COMMANDE- RESISTANCES INJECTEURS 5
3QH -INJECTION RESISTOR CONT 6 CDE- RZT INJ 6 COMMANDE- RESISTANCES INJECTEURS 6
3QK INTAKE CAMSHAFT SENSOR SIGNAL+ SGN+ CPTR AAC SIGNAL+ CAPTEUR ARBRE A CAMES
3QL INTAKE CAMSHAFT SENSOR GROUND SGN- CPTR AAC SIGNAL- CAPTEUR ARBRE A CAMES
3QM FUEL HIGH PRESS VALVE 1 CONT CDE- E/VN 1 PRSN HP CRBT COMMANDE- ELECTROVANNE 1 PRESSION HAUTE PRESSION CARBURANT
3QN FUEL HIGH PRESS VALVE 2 CONT CDE- E/VN 2 PRSN HP CRBT COMMANDE- ELECTROVANNE 2 PRESSION HAUTE PRESSSION CARBURANT
3QP EDU CONTROL/ INJ ECU 1 CDE EDU/UCE INJN INJ 1 COMMANDE EDU UNITE CENTRALE ELECTRIQUE INJECTION INJECTEURS 1
3QQ EDU CONTROL/ INJ ECU 2 CDE EDU/UCE INJN INJ 2 COMMANDE EDU UNITE CENTRALE ELECTRIQUE INJECTION INJECTEURS 2
3QR EDU CONTROL/ INJ ECU 3 CDE EDU/UCE INJN INJ 3 COMMANDE EDU UNITE CENTRALE ELECTRIQUE INJECTION INJECTEURS 3
3QS EDU CONTROL/ INJ ECU 4 CDE EDU/UCE INJN INJ 4 COMMANDE EDU UNITE CENTRALE ELECTRIQUE INJECTION INJECTEURS 4
3QT EDU CONTROL/ INJ ECU 5 CDE EDU/UCE INJN INJ 5 COMMANDE EDU UNITE CENTRALE ELECTRIQUE INJECTION INJECTEURS 5
3QU EDU CONTROL/ INJ ECU 6 CDE EDU/UCE INJN INJ 6 COMMANDE EDU UNITE CENTRALE ELECTRIQUE INJECTION INJECTEURS 6
3QV ADD HEATER RL CONT/AAC DECELERATION CONT CDE DCLR AAC/CDE RL CHFT ADT COMMANDE DECALEUR ARBRE A CAMES COMMANDE RELAIS CHAUFFAGE ADDITIF
3QW DIRECT BRAKE AMPLI VACUUM PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR DPRS A/DF SIGNAL CAPTEUR DEPRESSION MASTER-VAC AMPLIFICATEUR DIRECT FREINAGE
3QX LPG CYLINDER 1 INJ CONT CDE- INJ1 GPL COMMANDE- INJ1 GAZ PETROLE LIQUEFIE

Page 35 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3QY LPG CYLINDER 2 INJ CONT CDE- INJ2 GPL COMMANDE- INJ2 GAZ PETROLE LIQUEFIE
3QZ LPG CYLINDER 3 INJ CONT CDE- INJ3 GPL COMMANDE- INJ3 GAZ PETROLE LIQUEFIE
3RA LPG CYLINDER 4 INJ CONT CDE- INJ4 GPL COMMANDE- INJ4 GAZ PETROLE LIQUEFIE
3RAA CATALYSER UPSTREAM TEMP. SENSOR 2 SGN SGN CPTR TPRT AMONT CTLZ 2 SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE AMONT CATALYSEUR 2
3RAB CATALYSER UPSTREAM TEMP. SENSOR 2 GND -CPTR TPRT AMONT CTLZ 2 -CAPTEUR TEMPERATURE AMONT CATALYSEUR 2
3RB LGP ACTR RELAY CONT CDE RL ACTN GPL COMMANDE RELAIS ACTIONNEUR GAZ PETROLE LIQUEFIE
3RC LPG ON/OFF CONT SGN M/A GPL SIGNAL MARCHE ARRET GAZ PETROLE LIQUEFIE
3RD LPG GAUGE SIGNAL SGN JJ GPL SIGNAL JAUGE GAZ PETROLE LIQUEFIE
3RG RAIL PRESS CONT CDE- RGL PRSN RAIL COMMANDE- REGULATION PRESSION RAIL
3RH INTAKE FLAP SOL VALVE CONTROL- CDE- E/VN VL ADM COMMANDE- ELECTROVANNE VOLET ADMISSION
3RJ -ACOUST RELAY CONT CDE- RL ACST COMMANDE- RELAIS ACOUSTIQUE
3RK CATA HEATER RELAY A CONTROL- CDE- RL A CHFT CTLZ COMMANDE- RELAIS A CHAUFFAGE CATALYSEUR
3RL CATA HEATER RELAY B CONTROL- CDE- RL B CHFT CTLZ COMMANDE- RELAIS B CHAUFFAGE CATALYSEUR
3RM CATA TEMP SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT CTLZ SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE CATALYSEUR
3RN -CATA TEMP SENSOR - CPTR TPRT CTLZ - CAPTEUR TEMPERATURE CATALYSEUR
3RO +ADDITIONAL BATT +BTRI ADT + BATTERIE ADDITIVE
3RP -ADDITIONAL BATT -BTRI ADT - BATTERIE ADDITIVE
3RQ + CATAL REHEATER + RCF CTLZ + RECHAUFFEUR CATALYSEUR
3RR CATAL TEMP INDICATOR CONT- CDE- TMN TPRT CTLZ COMMANDE- TEMOIN TEMPERATURE CATALYSEUR
3RS PICTOGRAM/GRAVITY INDICATOR CONT 1 CDE TMN P/GRVT 1 COMMANDE TEMOIN GRAVITE 1
3RT PICTOGRAM/GRAVITY INDICATOR CONT 2 CDE TMN P/GRVT 2 COMMANDE TEMOIN GRAVITE 2
3RU IDLE REG SOL VALVE OPENING CONT- CDE- OVRT E/VN RGL RLTI COMMANDE- OUVERTURE ELECTROVANNE REGULATION RALENTI
3RV TURBO POTENTIOMETER SIGNAL SGN PTSM PZS TURBO SIGNAL POTENTIOMETRE POSITION TURBO
3RW SENSOR SIGNL ION 1 SGN CPTR ION 1 SIGNAL CAPTEUR ION 1
3RX SENSOR SIGNL ION 2 SGN CPTR ION 2 SIGNAL CAPTEUR ION 2
3RY SENSOR SIGNL ION 3 SGN CPTR ION 3 SIGNAL CAPTEUR ION 3
3RZ SENSOR SIGNL ION 4 SGN CPTR ION 4 SIGNAL CAPTEUR ION 4
3S KNOCK SENSOR SIGNAL SGN+ CPTR CLQT 1/ AV SIGNAL+ CAPTEUR CLIQUETIS 1> AVANT Y
3SA IONIZATION SENSOR SIGNAL 1 SGN CPTR IONISATION 1 SIGNAL CAPTEUR IONISATION 1
3SB IONIZATION SENSOR SIGNAL 2 SGN CPTR IONOSATION 2 SIGNAL CAPTEUR IONISATION 2
3SC IONIZATION SENSOR SIGNAL 3 SGN CPTR IONOSATION 3 SIGNAL CAPTEUR IONISATION 3
3SD IONIZATION SENSOR SIGNAL 4 SGN CPTR IONISATION 4 SIGNAL CAPTEUR IONISATION 4
3SG THROTTLE AIR TEMP SIGNAL SGN TPRT AIR PPL SIGNAL TEMPERATURE AIR PAPILLON
3SH THROTTLE AIR TEMP GROUND -TPRT AIR PPL - TEMPERATURE AIR PAPILLON
3SM ENGINE CANH SIGNAL 2 SGN CANH MOT 2 SIGNAL CANH MOTEUR 2
3SN ENGINE CANL SIGNAL 2 SGN CANL MOT 2 SIGNAL CANL MOTEUR 2
3SO LH TANK SOL VALVE CONT CDE E/VN RZ G COMMANDE ELECTROVANNE RESERVOIR GAUCHE
3SP PREHEAT PLUG 1 CONT CDE BJ P/CHFT 1 COMMANDE BOUGIES PRE CHAUFFAGE 1
3SQ PREHEAT PLUG 2 CONT CDE BJ P/CHFT 2 COMMANDE BOUGIES PRE CHAUFFAGE 2
3SR PREHEAT PLUG 3 CONT CDE BJ P CHFT 3 COMMANDE BOUGIES PRE CHAUFFAGE 3
3SS PREHEAT PLUG 4 CONT CDE BJ P/CHFT 4 SIGNAL+ CAPTEUR CLIQUETIS 1> AVANT
3ST PREHEAT PLUG 5 CONT CDE BJ P/CHFT 5 COMMANDE BOUGIES PRE CHAUFFAGE 5
3SU PREHEAT PLUG 6 CONT CDE BJ P/CHFT 6 COMMANDE BOUGIES PRE CHAUFFAGE 6
3SV INTAKE CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC ADM SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAMES ADMISSION
3SW EXAUST CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC ECHP SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAMES ECHAPPEMENT
3SX INTAKE CAMSHAFT SENSOR GROUND - CPTR AAC ADM - CAPTEUR ARBRE A CAMES ADMISSION
3SY EXHAUST CAMSHAFT SENSOR GROUND - CPTR AAC ECHP - CAPTEUR ARBRE A CAMES ECHAPPEMENT
3SZ INTAKE VARIABLE CAMSHAFT CONT CDE AAC VRB ADM COMMANDE ARBRE A CAMES VARIABLE ADMISSION
3T KNOCK 2 SENSOR SUPPLY SGN+ CPTR CLQT 2/ AR SIGNAL+ CAPTEUR CLIQUETIS 2> ARRIERE Y
3TA EXH VARIABLE CAMSHAFT CONTROL CDE AAC VRB ECHP COMMANDE ARBRE A CAMES VARIABLE ECHAPPEMENT
3TB PARTICULATE FILTER HEATER RL CONTROL CDE RL CHF FAP COMMANDE RELAIS FILTRE A PARTICULES
3TC PARTICULATE FILTER HEATER RL DIAG SIGNAL SGN DIAG RL CHF FAP SIGNAL DIAGNOSTIC RELAIS CHAUFFAGE FILTRE A PARTICULES
3TD PARTICULATE FILTER UPSTREAM TEMP SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT AMONT FAP SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE AMONT FILTRE A PARTICULES
3TE PARTICULATE FILTER INDIC SGN SGN TMN FAP SIGNAL TEMOIN FILTRE A PARTICULES
3TG PARTICULATE FILTER DOWNSTREAM TEMP SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT AVAL FAP SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE AVAL FILTRE A PARTICULES
3TH PARTICULATE FILTER UPSTREAM PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN AMONT FAP SIGNAL CAPTEUR PRESSION AMONT FILTRE A PARTICULE
3TJ OIL CHANGE SCHEDULED INTERVAL INDIC SGN SGN TMN IVP SIGNAL TEMOIN INTERVALLE DE VIDANGE PROGRAMME
3TK PARTICULATE FILTER UPSTREAM PRESS SENSOR GROUND -CPTR PRSN AMONT FAP -CAPTEUR PRESSION AMONT FILTRE A PARTICULES
3TL PARTICULATE FILTER DIFF PRESS SENSOR SIGNAL SGN PRSN DRF FAP SIGNAL PRESSION DIFFERENTIEL FILTRE A PARTICULES

Page 36 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3TM PARTICULATE FILTER DIFF PRESS SENSOR GROUND -CPTR PRSN DFR FAP -CAPTEUR PRESSION DIFFERENTIEL FILTRE A PARTICULES
3TN USED OIL SENSOR SIGNAL SGN CPTR UZ HL SIGNAL CAPTEUR USURE HUILE
3TP EGR BY PASS VALVE CONT CDE- E/VN BY/P EGR COMMANDE ELECTROVANNE BY-PASS RECYCLAGE DES GAZ
3TQ EGR BY PASS SENSOR SIGNAL CTC PZS BY/P EGR CONTACT POSITION BY-PASS ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ
3TR CERIUM GAUGE SIGNAL SGN JJ CERIUM SIGNAL JAUGE CERIUM
3TS CERIUM GAUGE GROUND -JJ CERIUM SIGNAL+ CAPTEUR CLIQUETIS 2> ARRIERE
3TT CERIUM PUMP CONT CDE PPE CERIUM COMMANDE POMPE CERIUM
3TU OIL PUMP RELAY CONT CDE RL PMP HL COMMANE RELAIS POMPE APPOINT HUILE
3TV SENSOR SIGNAL SGN CPTR SONDE HC SIGNAL CAPTEUR SONDE HYDROCARBURES
3TW HC SENSOR GROUND -CPTR SONDE HC -CAPTEUR SONDE HYDROCARBURE
3TX HEAT CONTROL CDE CHF CPTR SONE HC COMMANDE CHAUFFAGE CAPTEUR SONDE HYDROCARBURE
3TY ENGINE OVERFILLING SIGNAL SIGNAL SUR-REGIME MOTEUR SIGNAL SUR-REGIME MOTEUR
3TZ LH FUEL CIRCUIT DEGREE SIGNAL SGN DG CRCT CRBT SIGNAL DIAGNOSTIC CIRCUIT CARBURANT
3U IDLE SPEED REGULATOR SIGNAL 1 SGN 1 I.S.C. SIGNAL 1 REGULATEUR DE RALENTI Y
3UA LH FUEL CIRCUIT DEGREE CONT CDE DG CRCT CRBT COMMANDE DIAGNOSTIC CIRCUIT CARBURANT
3UB OIL LEVEL TEMP WEAR SENSOR GROUND -CPTR TPRT UZ HUILE - CAPTEUR TEMPERATURE USURE HUILE
3UC OIL LEVEL TEMP WEAR SENSOR SUPPLY +CPTR TPRT UZ HUILE + CAPTEUR TEMPERATURE UZURE HUILE
3UCB OIL TEMPERATURE SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT HL SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE HUILE
3UCC OIL TEMPERATURE SENSOR GND -CPTR TPRT HL -CAPTEUR TEMPERATURE HUILE
3UD ALCOHOL PTC RELAY CONT CDE RL PTC ALCOOL COMMANDE RELAIS CHAUFFAGE ALCOOL
3UG ALCOHOL COLD STARTING VALVE CONT CDE IDF ALCOOL COMMANDE INJECTEUR DEPART FROID ALCOOL
3UH CAMLESS CANH3 SIGNAL SGN CAN H3 CAMLESS SIGNAL CAN H3 SANS CAME
3UI CAMLESS CANL3 SIGNAL SGN CAN L3 CAMLESS SIGNAL CAN L3 SANS CAME
3UJ CAMLESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR CAMLESS SIGNAL CAPTEUR SANS CAME
3UK CAMLESS SYNCHRO SEN+ SIGNAL SGN SKN SD+ CAMLESS SIGNAL SYNCHRONISATION SIGNAL DENT + SANS CAME
3UL CAMLESS SYNCHRO SEN- SIGNAL SGN SKN SD- CAMLESS SIGNAL SYNCHRONISATION SIGNAL DENT - SANS CAME
3UM RH INTAKE CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC ADM D SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAME ADMISSION DROIT
3UN RH EXH CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC ECH D SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAME ECHAPPEMENT DROIT
3UP LH INTAKE CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC ADM G SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAME ADMISSION GAUCHE
3UQ LH EXH CAMSHAFT SENSOR SIGNAL SGN CPTR AAC ECH G SIGNAL CAPTEUR ARBRE A CAME ECHAPPEMENT GAUCHE
3UR RH INTAKE CAMSHAFT SENSOR SIGNAL CDE VTC ADM D COMMANDE DECALEUR ARBRE A CAME VARIABLE ADMISSION DROIT
3US LH INTAKE CAMSHAFT SENSOR SIGNAL CDE VTC ADM G COMMANDE DECALEUR ARBRE A CAME VARIABLE ADMISSION GAUCHE
3UT RH EXH CAMSHAFT SENSOR SIGNAL CDE VTC ECH D COMMANDE DECALEUR ARBRE A CAME VARIABLE ECHAPPEMENT DROIT
3UU LH EXH CAMSHAFT SENSOR SIGNAL CDE VTC ECH G COMMANDE DECALEUR ARBRE A CAME VARIABLE ECHAPPEMENT GAUCHE
3UV ETC RELAY SAFETY CONT CDE RL SCR MOT PPL COMMANDE RELAIS SECURITE MOTEUR PAPILLON
3UW ETC CONT+ + DRIVER MOT PPL + ORGANE DE COMMANDE MOTEUR PAPILLON
3UX PS PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN DA SIGNAL ANALOGIQUE PRESSION DIRECTION ASSISTEE
3UY RH INTAKE CAMSHAFT SENSOR GROUND -CPTR AAC ADM D - CAPTEUR ARBRE A CAME ADMISSION DROIT
3UZ RH EXH CAMSHAFT SENSOR GROUND -CPTR AAC ECH D - CAPTEUR ARBRE A CAME ECHAPPEMENT DROIT
3V IDLE SPEED REGULATOR SIGNAL 2 SGN 2 I.S.C. SIGNAL 2 REGULATEUR DE RALENTI Y
3VA LH INTAKE CAMSHAFT SENSOR GROUND -CPTR AAC ADM G - CAPTEUR ARBRE A CAME ADMISSION GAUCHE
3VB LH EXH CAMSHAFT SENSOR GROUND -CPTR AAC ECH G - CAPTEUR ARBRE A CAME ECHAPPEMENT GAUCHE
3VC OIL PUMP RELAY DIAG SIGNAL SGN DIAG RL PPE HL SIGNAL DIAGNOSTIC RELAIS POMPE HUILE
3VD SOL VALVE BI MODE CONT CDE E/VN BI MODE COMMANDE ELECTROVANNE BI-MODE
3VG TURBO WATER PUMP RELAY CONT CDE- RL PPE EAU TURBO COMMANDE RELAIS POMPE EAU TURBO
3VH WATER PUMP TURBO BEARING SUPPLY + PPE EAU PALIER TURBO + POMPE EAU PALIER TURBO
3VK LPG TANK SOL VALVE CONT CDE E/VN RZV GPL COMMANDE ELECTROVANNE RESERVOIR GAZ PETROLE LIQUEFIE
3VL WATER THERMOSTAT PILOTING CONT CDE- THRT PLTJ COMMANDE - THERMOSTAT EAU PILOTE
3VM AIR INTAKE FLAP DIAG SIGNAL DIAG VL ADM AIR DIAGNOSTIQUE VOLET ADMISSION AIR
3VMA INTAKE PILOTING SOLENOID VALVE CONTROL- CDE- E/VN PLTJ ADM COMMANDE- ELECTROVANNE PILOTAGE ADMISSION
3VN AIR INTAKE FLAP CONT- CDE- VL ADM AIR COMMANDE- VOLET ADMISSION AIR
3VP EGR MOTOR CONT+ CDE+ MOT EGR COMMANDE+ MOTEUR RECYCLAGE GAZ
3VQ EGR MOTOR CONT- CDE- MOT EGR COMMANDE- MOTEUR RECYCLAGE GAZ
3VR EGR POTENTIOMETER INTERFACE SUPPLY + PTSM EGR INTF + POTENSIOMETRE INTERFACE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3VS EGR POTENTIOMETER INTERFACE GROUND - PTSM EGR INTF - POTENSIOMETRE INTERFACE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3VT EGR POTENTIOMETER INTERFACE SIGNAL SGN PTSM EGR INTF SIGNAL POTENTIOMETRE INTERFACE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3VU EGR ENG INTERFACE CONT+ CDE+ MOT EGR INTF COMMANDE+ MOTEUR INTERFACE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3VV EGR ENG INTERFACE CONT- CDE- MOT EGR INTF COMMANDE- MOTEUR INTERFACE RECYCLAGE GAZ ECHAPPEMENT
3VW RH UPSTREAM O2 HEATER CONT CDE- CHF SDE O2 AMONT D COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE OXYGENE AMONT DROITE

Page 37 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3VX LH UPSTREAM O2 HEATER CONT CDE- CHF SDE O2 AMONT G COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE OXYGENE AMONT GAUCHE
3VY RH DOWNSTREAM O2 HEATER CONT CDE- CHF SDE O2 AVAL D COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE OXYGENE AVAL DROITE
3VZ LH DOWNSTREAM O2 HEATER CONT CDE- CHF SDE O2 AVAL G COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE OXYGENE AVAL GAUCHE
3W IDLE SPEED REGULATOR SIGNAL 3 SGN 3 I.S.C. SIGNAL 3 REGULATEUR DE RALENTI Y
3WA RH UPSTREAM O2 SENSOR SIGNAL SGN SDE O2 AMONT D SIGNAL SONDE OXYGENE AMONT DROITE
3WB LH UPSTREAM O2 SENSOR SIGNAL SGN SDE O2 AMONT G SIGNAL SONDE OXYGENE AMONT GAUCHE
3WC RH DOWNSTREAM O2 SENSOR SIGNAL SGN SDE O2 AVAL D SIGNAL SONDE OXYGENE AVAL DROITE
3WD LH DOWNSTREAM O2 SENSOR SIGNAL SGN SDE O2 AVAL G SIGNAL SONDE OXYGENE AVAL GAUCHE
3WG RH UPSTREAM O2 SENSOR GROUND - SDE O2 AMONT D - SONDE O2 AMONT DROITE
3WH LH UPSTREAM O2 SENSOR GROUND - SDE O2 AMONT G - SONDE O2 AMONT GAUCHE
3WK RH DOWNSTREAM O2 SENSOR GROUND - SDE O2 AVAL D - SONDE OXYGENE AVAL DROITE
3WL LH DOWNSTREAM O2 SENSOR GROUND - SDE O2 AVAL G - SONDE O2 AVAL GAUCHE
3WM RH INTAKE VARIABLE CAMSHAFT CONT CDE- VTC D COMMANDE- DECALEUR ARBRE A CAME VARIABLE DROIT
3WN LH INTAKE VARIABLE CAMSHAFT CONT CDE- VTC G COMMANDE- DECALEUR ARBRE A CAME VARIABLE GAUCHE
3WP LPG TANK SOL VALVE RELAY CONT CDE RL E/VN RSV GPL COMMANDE RELAIS ELECTROVANNE RESERVOIR GPL
3WQ LPG TEMP SIGNAL SGN TPRT GPL SIGNAL TEMPERATURE GAZ PETROL LIQUEFIE
3WR NGV TEMP SIGNAL SGN TPRT GNV SIGNAL TEMPERATURE GAZ NATUREL DE VILLE
3WS NGV TANK TEMP SIGNAL SGN TPRT RSV GNV SIGNAL TEMPERATURE RESERVOIRE GAZ NATUREL DE VILLE
3WT DIESEL WATER DETEC SIGNAL SGN CPTR DTCR EAU GAZOIL SIGNAL CAPTEUR DETECTION EAU GAZOIL
3WTA FUEL WATER DETEC CONTROL CDE TMN DTCR EAU CRBT COMMANDE TEMOIN DETECTION EAU CARBURANT
3WU DIESEL WATER DETEC SENSOR GROUND -CPTR DTCR EAU GAZOIL - CAPTEUR DETECTION EAU GAZOIL
3WV FLOW METER BOOST GROUND - BOOST DEBIMETRE - BOOSTER DEBIMETRE
3WW IGN COIL SUPPLY + BOBINE ALLUMAGE + BOBINE ALLUMAGE
3WX DIESEL SOL VAL INJ RAMP GROUND CDE- E/VN RPE INJ GAZ COMMANDE- ELECTROVANNE RAMPE INJECTION GAZ
3WY NGV PRESS SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN GNV + CAPTEUR PRESSION GAZ NATUREL DE VILLE
3WZ MASTERVAC PRESS SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN MASTERVAC + CAPTEUR PRESSION MASTERVAC
3XA MASTERVAC PRESS SENSOR GROUND - CPTR PRSN MASTERVAC - CAPTEUR PRESSION MASTERVAC
3XB MASTERVAC PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN MASTERVAC SIGNAL CAPTEUR PRESSION MASTERVAC
3XC NGV PRESS SENSOR GROUND -CPTR PRSN GNV - CAPTEUR PRESSION GAZ NATUREL VILLE
3XD OIL VAP REHEAT REL CONT CDE- RL RCF VP HUILE COMMANDE- RELAIS RECHAUFFEUR VAPEUR HUILE
3XG OIL VAP REHEAT SUPPLY + RCF VP HUILE + RECHAUFFEUR VAPEUR HUILE
3XH POWER STEERING PRESS SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN DA + CAPTEUR PRESSION DIRECTION ASSISTEE
3XK POWER STEERING PRESS SENSOR GROUND - CPTR PRSN DA - CAPTEUR PRESSION DIRECTION ASSISTEE
3XL POWER STEERING PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN DA SIGNAL CAPTEUR PRESSION DIRECTION ASSISTEE
3XM EGR TEMP SENSOR GROUND - CPTR TPRT EGR - TEMPERATURE ELECTROVANNE RECYCLAGE GAZ
3XN EGR TEMP SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT EGR SIGNAL TEMPERATURE GAZ RECYCLES
3XP TUMBLE SOL VAL CONT CDE E/VN TUMBLE COMMANDE ELECTROVANNE TUMBLE
3XQ HIGH PRESSURE FUEL PUMP CONT CDE PPE CRBT HP COMMANDE POMPE CARBURANT HAUTE PRESSION
3XR ETC RELAY CONT CDE RL MOT PPL COMMANDE RELAIS MOTEUR BOITIER PAPILLON
3XS ETC RELAY SUPPLY CDE+/ RL MOT PPL ++++++++
3XT PARTICULATE FILTER UPSTREAM TEMP SENSOR GROUND -CPTR TPRT AMONT FAP -CAPTEUR TEMPERATURE AMONT FILTRE PARTICULES
3XU PARTICULATE FILTER DOWNSTREAM TEMP SENSOR GROUND -CPTR TPRT AVAL FAP -CAPTEUR TEMPERATURE AVAL FILTRE A PARTICULES
3XV UEGO PROBE HEAT CONT- CDE- CHFT SDE UEGO COMMANDE- CHAUFFAGE SONDE UEGO
3XW UEGO PROBE VAL SCR SIGNAL SGN VS VN SDE UEGO SIGNAL NERST/ TENSION SONDE UEGO
3XX UEGO PROBE VIP SIGNAL SGN VIP SDE UEGO SIGNAL COURANT DE POMPAGE SONDE UEGO
3XY UEGO PROBE COMPENS R SIGNAL SGN R COMP SDE UEGO SIGNAL RESISTANCE DE COMPENSATION UEGO
3XZ UEGO PROBE GROUND - SDE UEGO - SONDE UEGO
3YA BOIL REL CONT CDE RL CHAUDIERE COMMANDE RELAIS CHAUDIERE
3YB LPG 5V GAUGE SIG SGN 5V JAUGE GPL SIGNAL 5 VOLTS JAUGE GAZ PETROLE LIQUIFIE
3YC OIL VAP HEATER CONT - RCF VP HUILE - RECHAUFFEUR VAPEUR HUILE
3YD PART FILT DIF/TURBINE UPSTRM PRESS SUPPLY 5V +5V PRSN AMONT TRB/DIF FAP +5 VOLTS PRESSION TURBINE/ DIFEGENTIEL FILTRE A PARTICULES
3YG BOIL INTERFACE CONT- CDE- INTF CHAUFFEAU COMMANDE- INTERFACE CHAUFFEAU
3YH SOL VAL SUPPLY + E/VN VVT + DECALEUR ARBRE A CAMES
3YK TURBO WAT PUMP CONT CDE PPE EAU TURBO COMMANDE POMPE A EAU TURBO
3YL CAMSFT DIAL GAGE CONT- - CPRT AAC - CAPTEUR ARBRE A CAME
3YM OIL MAKE UP DIAG SIG SGN DIAG APPOINT HL SIGNAL DIAGNOSTIQUE APPOINT HUILE
3YN OIL MAKE UP SIG SGN APPOINT HUILE SIGNAL APPOINT HUILE
3YP ENGINE PRV CANH SIGNAL 3 SGN CAN H3 PRV MOT SIGNAL CAN H3 PRIVATIF MOTEUR
3YQ ENGINE PRV CANL SIGNAL 3 SGN CAN L3 PRV MOT SIGNAL CAN L3 PRIVATIF MOTEUR

Page 38 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3YR EGR VAL DIAG SIG SGN DIAG VANNE EGR SIGNAL DIAGNOSTIC VANNE RECYCLAGE GAZ
3YS TUMBLE PRESS SEN SIG SGN CPTR PRSN TUMBLE ++++++++
3YT VACUUM PUMP CONT+ CDE+PMP A VIDE COMMANDE+POMPE A VIDE
3YU VAC PUMP REL COIL CONT- CDE-BBN RL PMP A VIDE CDE-BBN RL PMP VIDE
3YV RH TURBO POSITION SENSOR SUPPLY +CPTR PZS TURBO D + CAPTEUR POSITION TURBO DROIT
3YW RH TURBO POSITION SENSOR SIGNAL SGN PZS TURBO D SIGNAL POSITION TURBO DROIT
3YX RH TURBO POSITION SENSOR GROUND -CPTR PZS TURBO D - CAPTEUR POSITION TURBO DROIT
3YZ RH TURBO PRESS SOL CONT CDE E/VN PRSN TURBO D COMMANDE ELECTROVANNE PRESSION TURBO DROIT
3Z -ANTI PERCO RL CTRL/INJ ECU CDE- RL ANTI PRLN/ UCE INJN COMMANDE- RELAIS ANTI PERCOLATION > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION Y
3ZA RH FLOW METER AIR TEMP SIGNAL SGN TPRT DBM AIR DROIT SIGNAL TEMPERATURE DEBIMETRE AIR DROIT
3ZB -RH AIR FLOW METER - DBM AIR DROIT - DEBIMETRE AIR DROIT
3ZC RH AIR FLOW METER SIGNAL SGN DBM AIR DROIT COMMANDE- RELAIS ANTI PERCOLATION > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION
3ZD +RH AIR FLOW METER + DBM AIR DROIT + DEBIMETRE AIR DROIT
3ZG LH AIR FLOW METER TEMP SIG SGN TPRT DBM AIR GAUCHE SIGNAL TEMPERATURE DEBIMETRE AIR GAUCHE
3ZH -LH AIR FLOW METER - DBM AIR GAUCHE - DEBIMETRE AIR GAUCHE
3ZK LH AIR FLOW METER SIG SGN DBM AIR GAUCHE SIGNAL DEBIMETRE AIR GAUCHE
3ZL +LH AIR FLOW METER + DBM AIR GAUCHE + DEBIMETRE AIR GAUCHE
3ZM CYLINDER 5 INJECTOR CONT CDE INJ 5 COMMANDE INJECTEUR 5
3ZN CYLINDER 6 INJECTOR CONT CDE INJ 6 COMMANDE INJECTEUR 6
3ZP SOL FUEL PRESS ADJ CONT CDE E/VN RGL PRSN CRBT COMMANDE ELECTROVANNE REGULATION PRESSION CARBURANT
3ZQ +RAIL PRESS ADJ CONT CDE+ RGL PRSN RAIL COMMANDE+ REGULATION PRESSION RAIL
3ZR INJ ECU SHUNT SHUNT UCE INJ SHUNT UCE INJECTION
3ZS +FR TURBINE PRESS SEN +CPTR PRSN AV TRB +CAPTEUR AVANT PRESSION TURBO
3ZT FR TURBINE PRESS SIG SGN CPTR AV TRB SIGNAL CAPTEUR AVANT TURBO
3ZU -FR TURBINE PRESS SEN -CPTR PRSN AV TRB - CAPTEUR PRESSION AVANT TURBO
3ZV +LH TURBO POSITION SEN +CPTR PZS TURBO G +CAPTEUR POSITION TURBO GAUCHE
3ZW LH TURBO POSITION SEN SIG SGN CPTR PZS TURBO G SIGNAL CAPTEUR POSITION TURBO GAUCHE
3ZX -LH TURBO POSITION SEN -CPTR PZS TURBO G -CAPTEUR POSITION TURBO GAUCHE
3ZY -LH TURBO PRESS SOL CONT CDE- E/VN PRSN TURBO G COMMANDE- ELECTROVANNE PRESSION TURBO GAUCHE
40A RH/LH ELC DRVR MIRROR CDE D/G RTRV CDC COMMANDE DROITE>GAUCHE RETROVISEUR CONDUCTEUR
40AA DOOR MIRROR GND > DOOR MIRROR REVERSE LOCK DIODE MSS RTRV > DD A/RT RTRV MSS RTRV > DD A/RT RTRV
40AB RH/LH ELCT RH MIRROR CDE D/G RTRV D CDE D/G RTRV D
40AC UP/DWN ELCT RH MIRROR CDE HT/BS RTRV D CDE HT/BS RTRV D
40AD RH/LH ELCT LH MIRROR CDE D/G RTRV G CDE D/G RTRV G
40AE UP/DWN ELCT LH MIRROR CDE HT/BS RTRV G CDE HT/BS RTRV G
40B UP/DWN ELC PSSGER MIRROR CDE HT/BS RTRV PSG COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER
40C UP/DWN ELC DRVR MIRROR CDE HT/BS RTRV CDC COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR CONDUCTEUR
40D RH/LH ELC PSSGER MIRROR CDE D/G RTRV PSG COMMANDE DROITE>GAUCHE RETROVISEUR PASSAGER
40E COMMON TO MIRROR MOTORS SGN CMN MOT RTRV COMMUN MOTEUR RETROVISEUR
40P +PROT/MIRROR DEFROST FUSE CDE+ PRTJ/FZB DGV RTRV COMMANDE+ PROTEGE FUSIBLE DEGIVRAGE RETROVISEUR
40U ELECTROCHROMIC MIRROR CONTRL+ CDE+ RETRO ELECTROCHROME COMMANDE+ RETROVISEUR ELECTROCHROME
40V ELECTROCHROMIC MIRROR CONTRL- CDE- RETRO ELECTROCHROME COMMANDE- RETROVISEUR ELECTROCHROME
40W MIRROR FOLDING CONT CDE RABATTEMENT RETROVISEURS COMMANDE RABATTEMENT RETROVISEURS
40X MIRROR UNFOLDING CONT CDE DEPLOIEMENT RETROVISEURS COMMANDE DEPLOIEMENT RETROVISEURS
40Y -OTR LH ELECTROCHROMIC MIRROR - RTVSR ELECTROCHROME EXT G - RETROVISEUR ELECTROCHROME EXTERIEUR GAUCHE
40Z -OTR RH ELECTROCHROMIC MIRROR - RTVSR ELECTROCHROME EXT D - RETROVISEUR ELECTROCHROME EXTERIEUR DROIT
41A FUEL LEVEL INFO SGN+ JJ NV CRBT SIGNAL+ JAUGE NIVEAU CARBURANT
41B FUEL GAUGE GROUND - JJ NV CRBT - NIVEAU) NIVEAU CARBURANT
41C FUEL LEVEL GAUGE PWM SGN SGN PWM JJ NV CRBT SGN PWM JJ NV CRBT
42A WATER TEMPERATURE SIGNAL+ SGN+ TPRT EAU SIGNAL+ TEMPERATURE EAU
42B WATER TEMPERATURE ECU SIGNAL 1 SGN 1 BE GESTION TPRT EAU ALIMENTATION 1 BOITIER GESTION TEMPERATURE EAU
42C WATER TEMPERATURE ECU SIGNAL 2 SGN 2 BE GESTION TPRT EAU ALIMENTATION 2 BOITIER GESTION TEMPERATURE EAU
44AA VERTICAL ACCELEROMETER SUPPLY + AXLM VRT + ACCELEROMETRE VERTICAL
44AB VERTICAL ACCELEROMETER GROUND - AXLM VRT - ACCELEROMETRE VERTICAL
44AC VERTICAL ACCELEROMETER INPUT SGN AXLM VRT SIGNAL ACCELEROMETRE VERTICAL
44AD LONGITUDINAL ACCELEROMETER SUPPLY + AXLM LJT + ACCELEROMETRE LONGITUDINAL
44AE LONGITUDINAL ACCELEROMETER GROUND - AXLM LJT - ACCELEROMETRE LONGITUDINAUX
44AF LONGITUDINAL ACCELEROMETER INPUT SGN AXLM LJT SIGNAL ACCELEROMETRE LONGITUDINAUX
44AG FR LH VARIABLE DAMPING VALVE SUPPLY + E/VN AMR VRB AVG + ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE AVANT GAUCHE

Page 39 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

44AH FR LH VARIABLE DAMPING VALVE NORMAL CONT CDE E/VN AMR VRB NRML AVG COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE NORMAL AVANT GAUCHE
44AJ FR LH VARIABLE DAMPING VALVE COMFORT CONT CDE E/VN AMR VRB CFT AVG COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE CONFORT AVANT GAUCHE
44AK FR RH VARIABLE DAMPING VALVE SUPPLY + E/VN AMR VRB AVD + ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE AVANT DROIT
44AL FR RH VARIABLE DAMPING VALVE NORMAL CONT CDE E/VN AMR VRB NRML AVD COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE NORMAL AVANT DROIT
44AM FR RH VARIABLE DAMPING VALVE COMFORT CONT CDE E/VN AMR VRB CFT AVD COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE CONFORT AVANT DROIT
44AN LH RR VARIABLE DAMPING VALVE SUPPLY + E/VN AMR VRB ARG + ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE ARRIERE GAUCHE
44AQ LH RR VARIABLE DAMPING VALVE NORMAL CONT CDE E/VN AMR VRB NRML ARG COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE NORMALE ARRIERE GAUCHE
44AR LH RR VARIABLE DAMPING VALVE COMFORT CONT CDE E/VN AMR VRB CFT ARG COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE CONFORT ARRIERE GAUCHE
44AS RH RR VARIABLE DAMPING VALVE SUPPLY + E/VN AMR VRB ARD + ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE ARRIERE DROIT
44AT RH RR VARIABLE DAMPING VALVE NORMAL CONT CDE E/VN AMR VRB NRML ARD COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE NORMALE ARRIERE DROIT
44AU RH RR VARIABLE DAMPING VALVE COMFORT CONT CDE E/VN AMR VRB CFT ARD COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEUR VARIABLE CONFORT ARRIERE DROIT
44AV LEVELING ADJUSTING DRAIN CONT CDE E/VN COA ECHP COMMANDE ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE ECHAPPEMENT
44AW LEVELING ADJUSTING TEMPERATURE CUTOFF SW CDE+ RL GMC/ DSJ THRMQ GMC COMMANDE+ RELAIS GROUPE MOTO COMPRESSEUR > DISJONCTEUR THERMIQUE GROUPE MOTO COM
44AX COMPRESSOR FUSE TEST INPUT CDE+ GMC/RL GMC / CTR FZB COMMANDE+ GROUPE MOTO COMPRESSEUR > RELAIS GROUPE MOTO COMPRESSEUR > CONTROLE FU
44AY AJ LVL ECU CDE ELECTRO COA RESERVOIR COMMANDE ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE RESERVOIR
44B LEVELING ADJUSTING INDICATOR LIGHT NORMAL/HIGH + TMN NRML/HTR LOI COA + TEMOIN NORMAL> HAUTEUR LOI CORRECTION D'ASSIETTE
44C VARIABLE DAMPING SWITCH INPUT CDE- BTN LOI AMV COMMANDE- BOUTON LOI AMORTISSEUR VARIABLE
44D VARIABLE DAMPING INDICATOR LIGHT SPORT/AUTO + TMN SPORT/AUTO LOI AMV + TEMOIN SPORT>AUTO LOI AMORTISSEUR VARIABLE
44F SERVICE INDICATOR LIGHT/FAILURE SUSPIL CDE TMN DFO S/PIL COMMANDE TEMOIN DEFAUT SUSPENSION PILOTEE
44G STEERING WHEEL ANGLE TRANSDUCER SUPPLY + RFRS AGL VLT + REFERENCE ANGLE VOLANT
44H STEERING WHEEL ANGLE TRANSDUCER GROUND - AGL VLT - ANGLE VOLANT
44J STEERING WHEEL ANGLE TRANSDUCER INFO SGN AGL VLT SIGNAL ANGLE VOLANT
44K SAFETY RELAY CONTROL CDE- RL SCR S/PIL COMMANDE- RELAIS SECURITE SUSPENSION PILOTEE
44L +SUPPLY BY SAFETY RELAY + SCR UCE/ RL SCR S/PIL + SECURITE CALCULATEUR ELECTRONIQUE > RELAIS SECURITE SUSPENSION PILOTEE
44M RR LH LEVELING ADJUSTING VALVE CONTROL CDE- E/VN COA ARG COMMANDE- ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE ARRIERE GAUCHE
44N FR LH LEVELING ADJUSTING VALVE CONTROL CDE- E/VN COA AVG COMMANDE- ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE AVANT GAUCHE
44Q FR RH LEVELING ADJUSTING VALVE CONTROL CDE- E/VN COA AVD COMMANDE- ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE AVANT DROIT
44R RR RH LEVELING ADJUSTING VALVE CONTROL CDE- E/VN COA ARD COMMANDE- ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE ARRIERE DROIT
44S +TIRE PRESSURE SENSOR +CPTR PRSN PNM ENTRE CAPTEUR PRESSION PNEUMATIQUE
44T PWR SUPPLY RELAY CONTROL CDE- RL PSS GMC COMMANDE- RELAIS PUISSANCE GROUPE MOTO COMPRESSEUR
44U FR HEIGHT SEN INPUT SGN+ CPTR HT AV SIGNAL+ CAPTEUR HAUTEUR AVANT
44V COMMON TO FR HEIGHT SEN - CPTR HTR AV - CAPTEUR HAUTEUR AVANT
44W RR Lh HEIGHT SEN INPUT SGN+ CPTR HT ARG SIGNAL+ CAPTEUR HAUTEUR ARRIERE GAUCHE
44X COMMON TO RR HEIGHT SEN - CPTR HT AR - CAPTEUR HAUTEUR ARRIERE
44Y RR RH HEIGHT SEN INPUT SGN+ CPTR HT ARD SIGNAL+ CAPTEUR HAUTEUR ARRIERE DROIT
45A -ADIVI SPEED SEN -CPTR VTS ADIVI -CAPTEUR VITESSE ALTERNATEUR INTEGRE AU VOLANT INERTIE
45AA POWER BAT SIGNAL SGN CRNT BTRI ENERGIE SIGNAL COURANT BATTERIE ENERGIE
45AB DC DC SIGNL SGN COURANT DC DC SIGNAL COURANT CONTINU COURANT CONTINU
45AC DIAG SIGNL DC DC SGN DIAG CRNT DC DC SIGNAL DIAGNOSTIQUE COURANT CONTINU COURANT CONTINU
45AD DIAG SIGNL SGN DIAG ONDULEUR SIGNAL DIAGNOSTIQUE ONDULEUR
45AG START AND GO INHIB. SIGNL SGN INBT STAR AND GO SIGNAL INHIBITION START AND GO
45AH BATT POWER TEMP SIGNL SGN TPRT BTRI ENERGIE SIGNAL TEMPERATURE BATTERIE ENERGIE
45AK PC CANK SIGNAL SGN CAN K PC SIGNAL CAN K ORDINATEUR PORTABLE
45B -START AND GO INHIBT -INBT START AND GO - INHIBITION START AND GO
45C -POWER BATT. TEMP -TPRT BTRI ENERGIE - TEMPERATURE BATTERIE ENERGIE
45D +ADIVI SPEED SEN +CPTR VTS ADIVI + CAPTEUR VITESSE ALTERNATEUR DEMARREUR INTEGRES AU VOLANT D INERTIE
45G -ADIVI PWR BAT -BTRI PSS ADIVI - BATTERIE PUISSANCE ALTERNATEUR DEMARREUR INTEGRES AU VOLANT D INERTIE
45H -ADIVI ECU -UCE ADIVI - UNITE CENTRALE ELECTRIQUE ALTERNATEUR DEMARREUR INTEGRES AU VOLANT D INERTIE
45J +12V CONVERTER +12V CVTS DRCT BTRI + 12V CONVERTISSEUR DIRECTE BATTERIE
45K SPEEDOMETER SIGNAL SGN CPTR VTS SIGNAL CAPTEUR VITESSE
45L -ENGAGED GEAR SENSOR -CPTR VTS ENGJ -CAPTEUR VITESSE ENGAGEE
45M +ENGAGED GEAR SENSOR +CPTR VTS ENGJ +CAPTEUR VITESSE ENGAGEE
45N GEARSHIFT LEVER POSITION SIGNAL SGN PZS LV/VTS SIGNAL POSITION LEVIER VITESSE
45P U PHASE POWER SUPPLY ALMT PHASE U ALIMENTATION PHASE U
45Q V PHASE POWER SUPPLY ALMT PHASE V ALIMENTATION PHASE V
45R W PHASE POWER SUPPLY ALMT PHASE W ALIMENTATION PHASE W
45S FAILURE INDICATOR CONTROL CDE TMN DFO COMMANDE TEMOIN DEFAUT
45T DC ON/OFF CONTRL CDE M/A DC COMMANDE MARCHE ARRET COURANT CONTINU
45U INVERTR ON/OFF CONTRL CDE M/A ONDULEUR COMMANDE MARCHE ARRET ONDULEUR

Page 40 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

45V START AND GO INDICATOR CONT CDE TMN START AND GO COMMANDE TEMOIN START AND GO
45W DC ANGLE SIGNAL SGN AGL DC SIGNAL ANGULAIRE COURANT CONTINU
45X PC CANL SIGNAL SGN CAN L PC SIGNAL CAN L ORDINATEUR PORTABLE
45Y CURRENT SETPT AMPLITUD SIG SGN CONSIGNE AMPLITUDE CRNT SIGNAL CONSIGNE AMPLITUDE COURANTE
45Z INVERTER FREQ SETPT SIG CGN CONSIGNE FRCS ONDULEUR SIGNAL CONSIGNE FREQUENCE ONDULEUR
46A -GPS AIR CON BUS1/CARMINAT DISPLAY - BUS CA1 GPS/ AFC CARMINAT - LIAISON GUIDAGE PAR SATELLITE > AFFICHEUR CARMINAT
46AA COMMON SPEAKER SIGNAL + SGN + HP CMN SIGNAL + HAUT-PARLEUR COMMUNICATION (NAVIGATION)
46AB COMMON SPEAKER SIGNAL- SGN - HP CMN SIGNAL - HAUT-PARLEUR COMMUNICATION (NAVIGATION)
46AC NAVIGATION SYSTEM ON/OFF 0V M/ART NVGN 0V MARCHE ARRET NAVIGATION
46AD NAVIGATION SYSTEM ON/OFF CONT CDE M/ART NVGN COMMANDE MARCHE ARRET NAVIGATION
46AE BIN RADIO ATTENUAT ATNTN RD BIN/RD ATTENUATION RADIO BOITIER INTERFACE COMMUNICATION > RADIO
46AF 0V LIGHT 0V LMR 0V LUMINEUSE
46AG FUNC1 CONT CDE FCS1 COMMANDE FONCTION1
46AH FUNC2 CONT CDE FCS2 COMMANDE FONCTION2
46AJ FUNC3 CONT CDE FCS3 COMMANDE FONCTION3
46AK FUNC4 CONT CDE FCS4 COMMANDE FONCTION4
46AL KEYBOARD LIGHTING 0V 0V ECL CLAVIER 0V ECLAIRAGE CLAVIER
46AM +KEYBOARD LIGHTING + ECL CLAVIER + ECLAIRAGE CLAVIER
46AN -NETWORK KEYBOARD - CLAVIER TELEMATIQUE - CLAVIER TELEMATIQUE
46AP E/CALL SIGNL SGN E/CALL CLAVIER SIGNAL APPEL D URGENCE CLAVIER
46AQ B/CALL SIGNL SGN B/CALL CLAVIER SIGNAL APPEL D URGENCE CLAVIER
46AR SPEAKER SIGNL SGN HAUT-PARLEUR CBNE TLF SIGNAL HAUT-PARLEUR COMBINE TELEPHONE
46AS MICRO SIGNL SGN MICRO CBNE TLF SIGNAL MICRO COMBINE TELEPHONE
46AT -ANALOGIC - ANALOGIQUE CBNE TLF - ANALOGIQUE COMBINE TELEPHONE
46AU -NUMERIC - NUMERIQUE CBNE TLF - NUMERIQUE COMBINE TELEPHONE
46AV SWITCH SIGNL SGN CONTACT CBNE TLF SIGNAL CONTACT COMBINE TELEPHONE
46AW +PHONE HANDSET + COMBINE TELEPHONE + COMBINE TELEPHONE
46AX HANDSET SIGNL 7 SGN COMBINE 7 SIGNAL COMBINE 7
46AY HANDSET SIGNL 8 SGN COMBINE 8 SIGNAL COMBINE 8
46AZ NAVIGATION AUDIO SIGNL + SGN+ AUDIO NAVIGATION SIGNAL+ AUDIO NAVIGATION
46B TRANS/CARMINAT DISPLAY SIGNAL SGN TRSM/ AFC CARMINAT SIGNAL TRANSMISSION AFFICHEUR CARMINAT
46BA NAVIGATION AUDIO SIGNL- SGN- AUDIO NAVIGATION SIGNAL- AUDIO NAVIGATION
46BB NAV 1 CANH SIGNAL SGN CANH NAVIGATION 1 SIGNAL CANH NAVIGATION 1
46BC NAV 1 CANL SIGNAL SGN CANL NAVIGATION 1 SIGNAL CANL NAVIGATION 1
46BD NAVIG DISPLAY LIGHT SIGNAL SGN LMR AFC NAVIGATION SIGNAL LUMINEUX AFFICHEUR NAVIGATION
46BG -DISPLAY 1 - AFC 1 - AFFICHEUR 1
46BH -DISPLAY 2 - AFC 2 - AFFICHEUR 2
46BK -DISPLAY 3 - AFC 3 - AFFICHEUR 3
46BL NAV H SHUNT SIGNAL SGN SHUNT H SIGNAL SHUNT H NAVIGATION
46BM NAV L SHUNT SIGNAL SGN SHUNT L SIGNAL SHUNT L NAVIGATION
46BN -ROTATING SWITCH -BTN RTTF - BOUTON ROTATIF
46BP +ROTATING SWITCH +BTN RTTF + BOUTON ROTATIF
46BQ ROTATING SWITCH LH MOV SGN SGN DEPLACEMENT G BTN RTTF SIGNAL DEPLACEMENT GAUCHE BOUTON ROTATIF
46BR ROTATING SWITCH RH MOV SGN SGN DEPLACEMENT D BTN RTTF SIGNAL DEPLACEMENT DROITE BOUTON ROTATIF
46BS VLD SW SIGNAL SGN CTC VLD SIGNAL CONTACT VALIDATION
46BT -KEYBOARD1 - CLAVIER 1 - CLAVIER 1
46BU -KEYBOARD2 - CLAVIER 2 - CLAVIER 2
46BV MULTIFUNC CLOCK DISP SHUNT SIG SGN SHUNT HORLOGE AFC M/F SIGNAL SHUNT HORLOGE AFFICHEUR MULTIFONCTIONS
46BW RANGE TOP DATA BUS 1 SIGNAL SGN BUS DONNEE 1 HAUT GM SIGNAL BUS DONNEE 1 HAUT GENERAL MOTORS
46BX RANGE BOTTOM DATA BUS 2 SIGNAL SGN BUS DONNEE 2 BAS GM SIGNAL BUS DONNEE 2 BAS GENERAL MOTORS
46BY NAVIG CANH SIGNAL 2 SGN CANH NAVIGATION 2 SIGNAL CANH NAVIGATION 2
46BZ NAVIG CANL SIGNAL 2 SGN CANL NAVIGATION 2 SIGNAL CANL NAVIGATION 2
46C SIG RECEIVED/CARMINAT DISPLAY SGN RSPN/ AFC CARMINAT SIGNAL RECEPTION AFFICHEUR CARMINAT
46CA NAVIG REPEAT MESSAGE CONT CDE REPETITION MESSAGE NVGN COMMANDE REPETITION MESSAGE NAVIGATION
46CB NAVIG ANTENNA SIGNAL SIGNAL ANTENNE NAVIGATION SIGNAL ANTENNE NAVIGATION
46CC NAVIGATION GPS SGN SGN GPS NAVIGATION SIGNAL GPS NAVIGATION
46CD NAVIGATION SPEECH SGN SGN SON NVGN SGN SON NVGN
46CE RH AUDIO NAVIGATION SGN+ SGN+ AUDIO NVGN D SGN+ AUDIO NVGN D
46CG LH AUDIO NAVIGATION SGN+ SGN+ AUDIO NVGN G SGN+ AUDIO NVGN G

Page 41 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

46CH AUDIO NAVIGATION SGN- SGN- AUDIO NVGN SGN- AUDIO NVGN
46CJ NAVIGATION/RADIO AM/FM SGN SGN AM/FM NVGN/RADIO SGN AM/FM NVGN/RADIO
46D +RHEOS BIN LIGHT/DISPLAY SIGNAL SGN +RHS ECL BIN/AFC SIGNAL + RHEOSTAT ECLAIRAGE BOITIER INTERFACE COMMUNICATION > AFFICHEUR
46DA NAVIGATION PREMIUM VOICE SGN+ SGN+ VOIX NVGN PREMIUM SIGNAL+ VOIX NAVIGATION PREMIUM
46DB NAVIGATION PREMIUM VOICE SGN- SGN- VOIX NVGN PREMIUM SIGNAL- VOIX NAVIGATION PREMIUM
46E RHEOS 0V BIN LIGHT/DISPLAY SIGNAL SGN 0V RHS ECL BIN/AFC SIGNAL 0V RHEOSTAT ECLAIRAGE BOITIER INTERFACE COMMUNICATION > AFFICHEUR
46F R/V/B MODE DISPLAY/ECU CONT CDE MODE R/V/B AFC/UCE COMMANDE MODE ROUGE VERT BLEU AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46G GREEN VIDEO SIGNAL DISP/ECU SGN VIDEO VERT AFC/UCE SIGNAL VIDEO VERT AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46H BLUE VIDEO SIGNAL DISP/ECU SGN VIDEO BLEU AFC/UCE SIGNAL VIDEO BLEU AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46J VIDEO SYNC SIGNAL DISP/ECU SGN SYNC VIDEO AFC/UCE SIGNAL SYNCHRONISATION VIDEO AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46K RED VIDEO SIGNAL DISP/ECU SGN VIDEO ROUGE AFC/UCE SIGNAL VIDEO ROUGE AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46L 0V VIDEO SIGNAL DISP/ECU 0V SGN VIDEO AFC/UCE 0V SIGNAL VIDEO AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46M +1 DISPLAY/ECU + 1 AFC/UCE + 1 AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46N +2 DISPLAY/ECU + 2 AFC/UCE + 2 AFFICHEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
46P NAVIG MENU/CONT 1 CDE 1 MENU NVGN COMMANDE 1 MENU NAVIGATION
46Q NAVIG MENU/CONT 2 CDE 2 MENU NVGN COMMANDE 2 MENU NAVIGATION
46R NAVIG MENU/CONT 3 CDE 3 MENU NVGN COMMANDE 3 MENU NAVIGATION
46S NAVIG/BIN BIN/NVGN BIN > NAVIGATION
46T NAVIG/BIN BIN/NVGN BOITIER INTERFACE COMMUNICATION > NAVIGATION
46U NAVIG/BIN BIN/NVGN BOITIER INTERFACE COMMUNICATION > NAVIGATION
46V NAVIG/BIN BIN/NVGN BOITIER INTERFACE COMMUNICATION > NAVIGATION
46W NAVIG ON/OFF 0V 0V M/AR NVGN 0V MARCHE ARRIERE NAVIGATION
46X NAVIG MENU/ CONT 4 CDE 4 MENU NVGN COMMANDE 4 MENU NAVIGATION
46Y +LIGHT CONT CDE + LMR COMMANDE + LUMINEUSE
46Z -LIGHT CONT CDE - LMR COMMANDE - LUMINEUSE
47A FUEL GAUGE GROUND 0V JJ NV CRBT - JAUGE NIVEAU CARBURANT >
47AA FR CAMERA ON/OFF CONT CDE M/A CAMERA AV CDE M/A CAMERA AV
47AB FR CAMERA CONTROL LED SUPPLY+ ALMT+ LED CDE CAMERA AV ALMT+ LED CDE CAMERA AV
47C OUTSIDE TEMP PROBE INFO SGN+ SDE TPRT EXT SIGNAL+ SONDE TEMPERATURE EXTERIEURE
47D OUTSIDE TEMP PROBE 0V SGN 0V SDE TPRT EXT SIGNAL 0V SONDE TEMPERATURE EXTERIEURE
47F VEHICLE SPEED INFO SGN VTS VHC SIGNAL VITESSE VEHICULE
47H FUEL CONSUMPTION INFO SGN DEBIT CRBT SIGNAL DEBIT CARBURANT
47J -ADAC RESET CDE- RAZ ADAC COMMANDE- REMISE A ZERO AIDE A LA CONDUITE
47K -LIGHT OFT TRIP COMPUTER CDE- DEFILEMENT ADAC COMMANDE- DEFILEMENT AIDE A LA CONDUITE
47M -FLOW METER - DEBIT CRBT -DEBIT CARBURANT
47Q OIL TEMPERATURE SENSOR SIGNAL SGN+ SDE TPRT HL SIGNAL+ SONDE TEMPERATURE HUILE
47R OIL TEMPERATURE SENSOR GROUND SGN 0V SDE TPRT HL SIGNAL 0V SONDE TEMPERATURE HUILE
47X OUTSIDE TEMP/DISPLAY OUTLET SIG SGN TPRT EXT/SORTIE AFF SIGNAL TEMPERATURE EXTERIEURE SORTIE AFFICHEUR
47Y +ADAC ADVANCE CONT CDE+ DEFILEMENT ADAC COMMANDE + DEFILEMENT ADAC
47Z OUTSIDE TEMP/DISPLAY SIGNAL SGN TMP EXT / AFC SIGNAL TEMPERATURE EXTERIEUR / AFFICHEUR
48A +POWER STEERING SOL VALVE CDE+ E/VN DA COMMANDE+ ELECTROVANNE DIRECTION ASSISTEE
48C +ELECTRIC PUMP UNIT CDE+ GEP COMMANDE+ GROUPE ELECTROPOMPE
48D ENGINE ON SIGNAL SGN MOTEUR TOURNANT SIGNAL MOTEUR TOURNANT
48H ELECTRIC PUMP UNIT REL BY AUTO REL SW CDE- RL GEP/ RL A/DMR GEP COMMANDE- RELAIS GROUPE ELECTROPOMPE > RELAIS AUTORISATION DEMARRAGE GROUPE ELEC
48K ELECTRIC PUMP UNIT AUTOR REL SW 1 BY REL 2 CDE- CTC RL1 A/DMR GEP/ RL2 COMMANDE- CONTACT RELAIS 1 AUTORISATION DEMARRAGE GROUPE ELECTROPOMPE > RELAIS 2
48L POWER STEERING SOLENOID CONT+ CDE+ E/VN DA COMMANDE+ ELECTROVANNE DIRECTION ASSISTEE
48M POWER STEERING SOLENOID CONT- CDE- E/VN DA COMMANDE- ELECTROVANNE DIRECTION ASSISTEE
49A -BY WATER TEMPERATURE SENSOR CDE- GMV COMMANDE- GROUPE MOTO VENTILATEUR
49AA MOTOR FAN RELAY CONT CDE C RL GMV COMMANDE C RELAIS GMV
49AB MOTOR FAN CONTROL 1 CDE 1 GMV COMMANDE 1 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49AC MOTOR FAN CONTROL 2 CDE 2 GMV COMMANDE 2 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49AD MOTOR FAN CONTROL 3 CDE 3 GMV COMMANDE 3 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49AE MOTOR FAN CONTROL- 1 CDE- 1 GMV COMMANDE- 1 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49AG MOTOR FAN CONTROL- 2 CDE- 2 GMV COMMANDE- 2 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49AJ MOTOR FAN CONTROL- 3 CDE- 3 GMV COMMANDE- 3 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49B COOLING MOTOR FAN POWER SUPPLY CDE+ GMV COMMANDE+ GROUPE MOTO VENTILATEUR
49BA MOTOR FAN RELAY 1 CONTROL CDE RL 1 GMV COMMANDE RELAIS 1 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49BB MOTOR FAN RELAY 2 CONTROL CDE RL 2 GMV COMMANDE RELAIS 2 GROUPE MOTO VENTILATEUR
49C +MOTOR FAN RELAY CONT CDE+ RL GMV COMMANDE+ RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR

Page 42 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

49F +AIR CONDITIONING CONT + CDE CA +COMMANDE CONDITIONNEMENT AIR
49G +MOT-FAN HIGH SPEED RL CONT/THERMO (2 THRESHOLDS) CDE+ RL GMV GV COMMANDE+ RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR GRANDE VITESSE
49H +MOT-FAN LOW SPEED RL CONT/THERMO (2 THRESHOLDS) CDE+ RL GMV PV COMMANDE+ RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR PETITE VITESSE
49J MOTOR FAN LOW SPEED CONT CDE- PV GMV COMMANDE- PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR
49K MOTOR FAN HIGH SPEED CONT CDE- GV GMV COMMANDE- GRANDE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR
49L +COOLING MOTOR FAN LOW SPEED RESET POWER SUPPLY CDE+ RZS PV GMV COMMANDE+ RESISTANCE PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR
49M -MOTOR FAN BLOCKING INDICATOR CDE- TMN BLCJ GMV COMMANDE- TEMOIN BLOCAGE GROUPE MOTO VENTILATEUR
49N +MOTOR FAN UNIT/ PERCO RL/WATER TEMP SENSOR CDE+ GMV /RL PRLN /TH EAU COMMANDE+ GROUPE MOTO VENTILATEUR > RELAIS PERCOLATION > THERMOSTAT EAU
49P -BY THERMO/INJ ECU CDE- TH GMV/UCE INJN COMMANDE- THERMOSTAT GROUPE MOTO VENTILATEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTEU
49Q MOT-FAN HIGH SPEED REL CONT/MOTOR FAN THERMO/ECU CDE- RL GMV GV COMMANDE- RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR GRANDE VITESSE
49R MOTOR FAN HIGH SPEED POWER SUPPLY ALI GMV GRANDE VITESSE ALIMENTATION GROUPE MOTO VENTILATEUR GRANDE VITESSE
49S +BAT PROT/RH FUSE THERM THRESHOLD +BATT PROT/FUS THERM D SEUIL + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE THERMOSTAT DOUBLE SEUIL
49T HIGH SPEED RL SHUTTLE CONT2/MOT-FAN LOW SPEED RL CDE NAVETTE RL GV2/RL PV GMV COMMANDE NAVETTE RELAIS GRANDE VITESSE 2 RELAIS PETITE VITESSE MOTOVENTILATEUR
49TA +BAT/RAD MOTOR FAN RELAY FUSE (AW) +BAT/FUS REL GMV RDT (AW) + BATTERIE > FUSIBLE RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR RADIATEUR
49TB RAD MOTOR FAN RELAY CONT (AW) CDE RELAIS GMV RDT (AW) COMMANDE RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR RADIATEUR
49TC +RAD MOTOR FAN RELAY (AW) +RELAIS GMV RADIATEUR (AW) +RELAIS GROUPE MOTO VENTILATEUR RADIATEUR
49TD BAT WATER PUMP GROUND (AW) MASSE POMPE A EAU BAT (AW) MASSE POMPE A EAU BATTERIE
49TE BATT WATR PMP CONTRL (AW) CDE POMPE A EAU BAT (AW) COMMANDE POMPE A EAU BATTERIE
49U LOW SPEED REL SHUTTLE /MOT-FAN LOW SPEED REL CONT CDE NAVETTE RL PV/ RL PV GMV COMMANDE NAVETTE RELAIS PETITE VITESSE MOTOVENTILATEUR
49V SERIAL PARALLEL MOTOR FAN REL COIL CONT - CDE- BBN RL GMV SERIE PRLL COMMANDE- BOBINE RELAIS GMV SERIE PARALLELE
49W SERIAL REL CONT2 CDE RL SERIE 2 COMMANDE RELAIS SERIE 2
49X PARALLEL 2 1 REL CONT CDE RL 2 1 PARALLELE COMMANDE RELAIS 2 1 PARALLELE
49Y ELEC FAN REL CONT A CDE A RL GMV COMMANDE A RELAIS GMV
49Z ELEC FAN REL CONT B CDE B RL GMV COMMANDE B RELAIS GMV
4AG +PUMP/SECONDARY RELAY CDE+ PPE BLC HYD COMMANDE+ POMPE BLOC HYDRAULIQUE
4AH ESP SEN PRIV CANH SIGNAL SGN CANH PRIVE CPTR ESP SIGNAL CANH PRIVE CAPTEUR CONTROLE DE TRAJECTOIRE
4AP ESP SEN PRIV CANL SIGNAL SGN CANL PRIVE CPTR ESP SIGNAL CANL PRIVE CAPTEUR CONTROLE DE TRAJECTOIRE
4AQ ESP SWITCH ON SWITCH OFF CONT- CDE- ESP ACTIVE DESACTIVE COMMANDE- CONTROLE DE TRAJECTOIRE ACTIVE DESACTIVE
4AR +5VOLTS BRAKE PRESS SEN 1 + 5V CPTR 1 PRSN FREIN + 5V CAPTEUR 1 PRESSION FREIN
4AS -BRAKE PRESS SEN 1 - CPTR 1 PRSN FREIN - CAPTEUR 1 PRESSION FREIN
4AT BRAKE PRESS SEN 1 SIGNAL SGN CPTR 1 PRSN FREIN SIGNAL CAPTEUR 1 PRESSION FREIN
4AU +5 VOLTS BRAKE PRESS SEN 2 + 5V CPTR 2 PRSN FREIN + 5V CAPTEUR 2 PRESSION FREIN
4AV -BRAKE PRESS SEN 2 - CPTR 2 PRSN FREIN - CAPTEUR 2 PRESSION FREIN
4AW BRAKE PRESS SEN 2 SIGNAL SGN CPTR 2 PRSN FREIN SIGNAL CAPTEUR 2 PRESSION FREIN
4AX + RELAY /ABS ECU CDE+ UCE ABR COMMANDE+ CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES
4AY +5V BRAKE PEDAL POTENTIOMETER + 5V PTSM PEDALE FREIN + 5V POTENTIOMETRE PEDALE FREIN
4AZ -5V BRAKE PEDAL POTENTIOMETER - 5V PTSM PEDALE FREIN - 5V POTENTIOMETRE PEDALE FREIN
4BB BRAKE PEDAL POTENTIOMETER SIGNAL SGN PTSM PEDALE FREIN SIGNAL POTENTIOMETRE PEDALE FREIN
4BC +BOOSTER SLND + SOLENOIDE BOOSTER + SOLENOIDE BOOSTER
4BD BOOSTER SOL CONT- CDE- SOLENOIDE BOOSTER COMMANDE- SOLENOIDE BOOSTER
4BG +MASTER CYL MICROSWITCH + MICROSWITCH M/CYL + MICROSWITCH MAITRE-CYLINDRE
4BH AT REST MASTER CYL MICROSWITCH SIGNAL+ SGN+ MICROSWITCH M/CYL REPOS SIGNAL+ MICROSWITCH MAITRE-CYLINDRE REPOS
4BM LONGITUDINAL ACCELEROMETER POWER SUPPLY- - CPTR AXL LJT - CAPTEUR ACCELERATION LONGITUDINALE
4BN LONGITUDINAL ACCELEROMETER POWER SUPPLY + + CPTR AXL LJT +CAPTEUR ACCELERATEUR LONGITUDINAUX
4BP ACTIVATED MASTER CYL MICROSWITCH SIGNAL + SGN+ MICROSWITCH M/CYL ACTIF SIGNAL+ MICROSWITCH MAITRE-CYLINDRE ACTIF
4BQ LONGITUDINAL ACCELEROMETER SIGNAL SGN+ CPTR AXL LJT SIGNAL+ CAPTEUR ACCELERATION LONGITUDINALE
4BX +PRECHARGE PMP + PMP PRECHARGE + POMPE PRECHARGE
4BY -PRECHARGE PMP - PMP PRECHARGE - POMPE PRECHARGE
4BZ YAW SENSOR TEST SIGNAL SGN TEST CPTR LACET SIGNAL TEST CAPTEUR LACET
4C FR Lh WHEEL SEN SIGNAL 1 SGN CPTR RO AVG SIGNAL CAPTEUR ROUE AVANT GAUCHE Y
4CD ECU POWER SUPPLY + UCE ABR + UNITE CENTRALE ELECTRONISEE ANTI BLOCAGE DES ROUES
4CJ FR Rh WHEEL LWR OUTPUT/ABS ECU SGN RO AVD/UCE ABR SIGNAL ROUE AVANT DROIT > CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES
4CK FR Lh WHEEL LWR OUTPUT/ABS ECU SGN RO AVG/UCE ABR SIGNAL ROUE AVANT GAUCHE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES
4CL RR Rh WHEEL LWR OUTPUT/ABS ECU SGN RO ARD/UCE ABR SIGNAL ROUE ARRIERE DROIT > CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES
4CM RR Lh WHEEL LWR OUTPUT/ABS ECU SGN RO ARG/UCE ABR SIGNAL ROUE ARRIERE GAUCHE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES
4CV YAW SENSOR COOLING SIGNAL SGN RFRS CPTR LACET SIGNAL REFERENCE CAPTEUR LACET
4CW YAW SENSOR SIGNAL SGN CPTR LACET SIGNAL CAPTEUR LACET
4CX LATERAL ACCEL SENSOR SIGNAL SGN CPTR AXLN TRSV SIGNAL CAPTEUR ACCELERATION TRANSVERSALE
4CY YAW SENSOR/ LATERAL ACCELERATION -CPTR LACET / AXLN TRSV -CAPTEUR LACET > ACCELERATION TRANSVERSALE

Page 43 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

4CZ +YAW SENSOR/ LATERAL ACCELERATION +CPTR LACET / AXLN TRSV +CAPTEUR LACET > ACCELERATION TRANSVERSALE
4CZA CLUSTER SERIAL LINK SGN+ SGN+ LS CPTR CLUSTER SIGNAL+ LIAISON SERIE CAPTEUR CLUSTER
4CZB CLUSTER SERIAL LINK SGN- SGN- LS CPTR CLUSTER SIGNAL- LIAISON SERIE CPATEUR CLUSTER
4CZC CLUSTER SELF TEST SENSOR SGN SGN AUTOTEST CPTR CLUSTER SIGNAL AUTOTEST CAPTEUR CLUSTER
4CZD CLUSTER ACCELERATION/DECERATION SENSOR SGN 1 SGN 1 AXLN/DSL CPTR CLUSTER SIGNAL 1 ACCELERATION/DECELERATION CAPTEUR CLUSTER
4CZE CLUSTER ACCELERATION/DECELERATION SENSOR SGN 2 SGN 2 AXLM/DSL CPTR CLUSTER SIGNAL 2 ACCELERATION/DECELERATION CAPTEUR CLUSTER
4CZG HILL DESCENT ON/OFF SWITCH CONTROL CDE M/A CTR PENTE (MT/DSC) COMMANDE MARCHE/ARRET CONTROL PENTE (MONTEE/DESCENTE)
4DA ON/OFF LIGHT INDIC. CONT CDE TMN M/F ESP COMMANDE TEMOIN MULTIFONCTIONS CONTROLE DE TRAJECTOIRE
4DB LIGHT INDIC. FAILURE CONT/ ABS ECU CDE TMN DFO REF / UCE ABS COMMANDE TEMOIN DEFAUT REFERENCE > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE ANTIBLOCAGE ROUES
4DC +SENSOR 1 + CPTR 1 + CAPTEUR 1
4DD -SENSOR 1 - CPTR 1 - CAPTEUR 1
4DG LIGHT INDIC. FAILR CONT/ E ECU CDE TMN DFO FR/ UCE E COMMANDE TEMOIN DEFAUT FREIN> UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
4DH STOP LIGHT OFF REL CONT CDE RL CDE F/ST COMMANDE RELAIS COMMANDE FEUX STOP
4DK +12VOLTS CLUSTER + 12 VOLTS CLUSTER +12 VOLTS CAPTEUR CLUSTER
4DL -CLUSTER - CLUSTER -CLUSTER
4DM CANH ABS SIGNAL SGN CANH ABS SIGNAL CAN HAUT ANTI BLOCAGE DES ROUES
4DN CANL ABS SIGNAL SGN CANL ABS SIGNAL CAN BAS ANTI BLOCAGE DES ROUES
4DP ESP INHIB CONT CDE INHIBITION ESP COMMANDE INHIBITION CONTROLE TRAJECTOIRE
4DQ -PRELOAD PUMP - POMPE PRECHARGE - POMPE PRECHARGE
4DR +PRELOAD PUMP + POMPE PRECHARGE + POMPE PRECHARGE
4DS -YAW SEN - CAPTEUR LACET SIGNAL 1 ANTI BLOCAGE DES ROUES DIAGNOSTIQUE L NORME ISO
4DT FR LH SOL VAL CONT CDE EV E/VN AVG COMMANDE EV ELECTROVANNE ABR AVANT GAUCHE
4DU FR LH SOL VAL AV CONT CDE AV E/VN AVG COMMANDE AV ELECTROVANNE AVANT GAUCHE
4DV FR RH SOL VAL CONT CDE EV E/VN AVD COMMANDE EV ELECTROVANNE AVANT DROITE
4DW FR RH SOL VAL AV CONT CDE AV E/VN AVD COMMANDE AV ELECTROVANNE AVANT DROITE
4DX RR LH SOL VAL CONT CDE EV E/VN ARG COMMANDE EV ELECTROVANNE ARRIERE GAUCHE
4DY RR LH SOL VAL AV CONT CDE AV E/VN ARG COMMANDE AV ELECTROVANNE ARRIERE GAUCHE
4DZ RR RH SOL VAL CONT CDE EV E/VN ARD COMMANDE EV ELECTROVANNE ARRIERE DROITE
4E FR LH WHEEL SPEED SSR POWER SUPPLY 2 + CPTR RO AVG +CAPTEUR ROUE AVANT GAUCHE Y
4G RR LH WHEEL SEN SIGNAL 1 SGN CPTR RO ARG SIGNAL CAPTEUR ROUE ARRIERE GAUCHE Y
4GA RR RH SOL VAL AV CONT CDE AV E/VN ARD COMMANDE AV ELECTROVANNE ARRIERE DROITE
4GB USV1 CONT CDE USV1 COMMANDE USV1
4GC USV2 CONT CDE USV2 COMMANDE USV2
4GD HVSV1 CONT CDE HVSV1 COMMANDE HVSV1
4GG HVSV2 CONT CDE HVSV2 COMMANDE HVSV2
4GH SOL REL CONT CDE RL E/VN COMMANDE RELAIS ELECTROVANNES
4GJ BRAKE LIGHT ON REL CONT CDE RL ALMJ F/ST COMMANDE RELAIS ALLUMAGE FEUX STOP
4GK STRG WHEEL SPEED SIGNAL A SGN A VTS VOLANT SIGNAL A VITESSE VOLANT
4GL STRG WHEEL SPEED SIGNAL B SGN B VTS VOLANT SIGNAL B VITESSE VOLANT
4GM BRAKE FLUID WARNING LIGHT 0V 0V NIVOCODE 0 VOLT NIVOCODE
4GN +RR RH BRAKE RELEASED SOL +SLN DSRJ FREIN ARD + SOLENOINE DESSERRAGE FREIN ARRIERE DROIT
4GP RR RH BRAKE RELEASED CONT CDE DSRJ FREIN ARD COMMANDE DESSERRAGE FREIN ARRIERE DROIT
4GQ RR RH BRAKE PUT ON CONT CDE SRJ FREIN ARD COMMANDE SERRAGE FREIN ARRIERE DROIT
4GR +RR RH BRAKE RISER + SRL FREIN ARD + SERRAGE FREIN ARRIERE DROIT
4GS +RR LH BRAKE RELEASED SOL +SLN DSRJ FREIN ARG SIGNAL CAPTEUR ROUE ARRIERE GAUCHE
4GT +RR LH BRAKE RELEASED CONT CDE DSRJ FREIN ARG COMMANDE DESSERRAGE FREIN ARRIERE GAUCHE
4GU RR LH BRAKE PUT ON CONT CDE SRJ FREIN ARG COMMANDE SERRAGE FREIN ARRIERE GAUCHE
4GV +RR LH BRAKE RISER + SRL FREIN ARG + SERRAGE FREIN ARRIERE GAUCHE
4GW +BRAKE PUT ON/RELEASED 12V CONT +12V CDE SRJ DSRJ FREIN +12 VOLTS COMMANDE SERRAGE DESSERRAGE FREIN
4GX LIGHT INDIC CONT1 CDE ECL TMN 1 COMMANDE ECLAIRAGE TEMOIN 1
4GY LIGHT INDIC CONT2 CDE ECL TMN 2 COMMANDE ECLAIRAGE TEMOIN 2
4GZ PALLET/ECU UNTIGHT CONT CDE DSRJ PALETTE/UCE COMMANDE DESSERRAGE PALETTE/UCE
4H RR LH WHEEL SPEED SSR SGN 2 + CPTR RO ARG +CAPTEUR ROUE ARRIERE GAUCHE Y
4HA PALLET/ECU TIGHT CONT CDE SRJ PALETTE/UCE COMMANDE SERRAGE PALETTE/UCE
4HB -PALLET -PALETTE - PALETTE
4HC +ESP END SEN +CPTR EMB ESP + CAPTEUR EMBRAYAGE ESP
4HD ESP END SEN SIG SGN CPTR EMB ESP SIGNAL CAPTEUR EMBRAYGE ESP
4HG -ESP END SEN -CPTR EMB ESP -CAPTEUR EMBRAYAGE ESP
4LA ECU 4X4/ ECU ESP LIN SGN SGN LIN ECU 4X4/ ECU ESP SIGNAL LIN ECU 4X4/ ECU ESP

Page 44 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

4M FR Rh WHEEL SEN SIGNAL 1 SGN CPTR RO AVD SIGNAL CAPTEUR ROUE AVANT DROIT Y
4N FR Rh WHEEL SEN POWER SUPPLY 2 + CPTR RO AVD +CAPTEUR ROUE AVANT DROIT Y
4P TACHOMETER SIGNAL SGN TACHYMETRE VTS VHC SIGNAL TACHYMETRE VITESSE VEHICULE Y
4S RR Rh WHEEL SEN SIGNAL 1 SGN CPTR RO ARD SIGNAL CAPTEUR ROUE ARRIERE DROIT Y
4T RR Rh WHEEL SEN POWER SUPPLY 2 + CPTR RO ARD +CAPTEUR ROUE ARRIERE DROIT Y
4Y -BRAKE FAILURE INDICATOR CDE- TMN DFO FR - TEMOIN DEFAUT FREIN Y
4Z -ABS INDICATOR - TMN ABR - TEMOIN ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
50A OIL PRESSURE INFO SGN PRSN HL SIGNAL PRESSION HUILE
51C IGNITION DISTRIBUTOR SIGNAL CDE- BT ASTS ALMJ COMMANDE- BOITIER ASSISTANCE ALLUMAGE
51F 5 DEGREE IGNITION ADVNCE SGN SGN- AVS 5 DG SIGNAL- AVANCEMENT 5 DEGRE
51G 10 DEGREE IGNITION ADVNCE SGN SGN- AVS 10 DG SIGNAL- AVANCEMENT 10 DEGRE
51K -ELECTRONIC IGNITION BY DIODE AND CHOKE SHUTTER SGN- MDU AEI / DD SIGNAL- MODULE INTEGRAL > DIODE
52A RR SUNROOF OPENG CONTRL CDE OVRT TO AR COMMANDE OUVERTURE TOIT OUVRANT ARRIERE
52AA +SUNROOF POSITION SEN + CPTR PZS TO + CAPTEUR POSITION TOIT OUVRANT
52AB -SUNROOF POSITION SEN - CPTR PZS TO - CAPTEUR POSITION TOIT OUVRANT
52AC SUNROOF POSITION SEN SIGNAL A SGN A CPTR PZS TO SIGNAL A CAPTEUR POSITION TOIT OUVRANT
52AD SUNROOF POSITION SEN SIGNAL B SGN B CPTR PZS TO SIGNAL B CAPTEUR POSITION TOIT OUVRANT
52AG SUNROOF DIAG SIGNAL SGN DIAG TO SIGNAL DIAG TOIT OUVRANT
52AH OPENING CONT CDE OVRT COMMANDE OUVERTURE
52AJ CLOSING CONT CDE FRMT COMMANDE FERMETURE
52AK SUNROOF BLIND CONTROL GND MSS CDE RDO TO MSS CDE RDO TO
52B RR SUNROOF CLOSG CONTRL CDE FRMT TO AR COMMANDE FERMETURE TOIT OUVRANT ARRIERE
52BA DRVR SHORT DROP OUTER CTRL CDE EXT. SHORT DROP CDC COMMANDE EXTERIEURE SHORT DROP CONDUCTEUR
52BB PSG SHORT DROP OUTER CTRL CDE EXT. SHORT DROP PSG COMMANDE EXTERIEURE SHORT PASSAGER
52D DIGITL CONT GROUND MSS CDE DGTL MASSE COMMANDE DIGITALE
52E DIGITL CONTRL BIT 0 CDE DGTL BIT 0 COMMANDE DIGITALE BIT 0
52G DIGITL CONTRL BIT 1 CDE DGTL BIT 1 COMMANDE DIGITALE BIT 1
52H DIGITL CONTRL BIT 2 CDE DGTL BIT 2 COMMANDE DIGITALE BIT 2
52J DIGITL CONTRL BIT 3 CDE DGTL BIT 3 COMMANDE DIGITALE BIT 3
52K SLIDE SUNROOF OPEN/CLOS CONT1 CDE 1 OVRT/FMRT TOC COMMANDE 1 OUVERTURE FERMETURE TOIT OUVRANT CERAMIQUE
52L SLIDE SUNROOF OPEN/CLOS CONT2 CDE 2 OVRT FRMT TOC COMMANDE 2 OUVERTURE FREMETURE TOIT OUVRANT
52M SUNROOF OPEN/CLOS CONT1 CDE 1 OVRT FRMT GRAND AIR COMMANDE 2 OUVERTURE FERMETURE TOIT OUVRANT GRAND AIR
52N SUNROOF OPEN/CLOS CONT2 CDE 2 OVRT FRMT GRAND AIR COMMANDE 2 OUVERTURE FERMETURE TOIT OUVRANT GRAND AIR
52P SLIDE SUNROOF MOT OPEN/CLOS CONT1 CDE 1 OVRT FRMT MOT TOC COMMANDE 1 OUVERTURE FERMETURE MOTEUR TOIT OUVRANT TOC
52Q SLIDE SUNROOF MOT OPEN/CLOS CONT2 CDE 2 OVRT FRMT MOT TOC COMMANDE 2 OUVERTURE FREMETURE MOTEUR TOIT OUVRANT TOC
52R BLIND MOT CLOS CONT CDE FRMT MOT RIDEAU COMMANDE FERMETURE MOTEUR RIDEAU
52S BLIND MOT OPENING CONT CDE OVRT MOT RIDEAU COMMANDE OUVERTURE MOTEUR RIDEAU
52T BLIND OPEN CONT CDE OVRT RIDEAU COMMANDE OUVERTURE RIDEAU
52U BLIND CLOS CONT CDE FRMT RIDEAU COMMANDE FERMETURE RIDEAU
52V BIT4 DIGIT CONT CDE DGTL BIT 4 COMMANDE DIGITALE BIT 4
52W SUNROOF SERIAL COMMUNICATION SIGNAL SGN COMMUNICATION SERIE TO SIGNAL COMMUNICATION SERIE TO OUVRANT
52X SLIDE SUNROOF POSITION SIGNAL SGN PZS TOC SIGNAL POSITION TOIT OUVRANT
52Y SUNROOF MOT OPEN/CLOS CONT A CDE A MOT OVRT FRMT TO COMMANDE A MOTEUR OUVERTURE FERMETURE TOIT OUVRANT
52Z SUNROOF MOT OPEN/CLOS CONT B CDE B MOT OVRT FRMT TO COMMANDE B MOTEUR OUVERTURE FERMETURE TOIT OUVRANT
53A HEADLIGHT HEIGHT ADJ CONT CDE REGLAGE SITE PRJR COMMANDE REGLAGE PROJECTEUR
53AA FR LH MOB SEN SIG SGN CPTR MBL AVG SIGNAL CAPTEUR CODE MOBILE GAUCHE
53AB LOW BEAM/FUSE SIG SGN CODE / FBL SIGNAL CODE CODE LATERALE FIXE
53AC LOW BEAM/FUSE SIG2 SGN 2 CODE / FBL SIGNAL 2 CODE CODE LATERALE FIXE
53AD FR RH FUSE LOW BEAM CONT CDE CODE FBL AVD COMMANDE CODE CODE LATERALE FIXE AVANT DROIT
53AG FR LH FUSE LOW BEAM CONT CDE CODE FBL AVG COMMANDE CODE CODE LATERALE FIXE AVANT GAUCHE
53AH +HEIGHT SEN + CAPTEUR HAUTEUR + CAPTEUR HAUTEUR
53AK -HEIGHT SEN - CAPTEUR HAUTEUR - CAPTEUR HAUTEUR
53AL -ACTR - ACTIONNEUR - ACTIONNEUR
53AM CANH SIGNAL SGN CANH SIGNAL CAN H
53AP CANL SIGNAL SGN CANL SIGNAL CAN L
53B +ACTR + ACTIONNEUR + ACTIONNEUR
53C +RR LH POTEN SEN + CPTR PTSM ARG +CAPTEUR POTENTIOMETRE ARRIERE GAUCHE
53D RR LH POTEN SEN SIGNAL SGN CPTR PTSM ARG SIGNAL CAPTEUR POTENTIOMETRE ARRIERE GAUCHE
53E -RR LH POTEN SEN - CPTR PTSM ARG - CAPTEUR POTENTIOMETRE ARRIERE GAUCHE

Page 45 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

53F +FR RH POTEN SEN +CPTR PTSM AVD + CAPTEUR POTENTENTIOMETRE AVANT DROIT
53G FR RH POTEN SEN SIGNAL SGN CPTR PTSM AVD SIGNAL CAPTEUR POTENTIOMETRE AVANT DROIT
53H -FR RH POTEN SEN - CPTR PTSM AVD - CAPTEUR POTENTIOMETRE AVANT DROIT
53J ACTR CONT CDE ACTIONNEURS COMMANDE ACTIONNEURS
53K DISCHARGE LAMP FAILURE INDICATOR TMN DFO L A D TEMOIN DEFAUT LAMPE A DECHARGE
53L FR HEIGHT SEN SHUNT SHUNT CPTR HTR AV SHUNT CAPTEUR HAUTEUR AVANT
53M RR HEIGHT SEN SHUNT SHUNT CPTR HTR AR SHUNT CAPTEUR HAUTEUR ARRIERE
53N FR RH HEADLIGHT ACTR CONT1 CDE 1 ACTN PRJR AVD COMMANDE 1 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
53P FR RH HEADLIGHT ACTR CONT2 CDE 2 ACTN PRJR AVD COMMANDE 2 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
53Q FR RH HEADLIGHT ACTR CONT3 CDE 3 ACTN PRJR AVD COMMANDE 3 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
53R FR RH HEADLIGHT ACTR CONT4 CDE 4 ACTN PRJR AVD COMMANDE 4 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
53S FR LH HEADLIGHT ACTR CONT1 CDE 1 ACTN PRJR AVG COMMANDE 1 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
53T FR LH HEADLIGHT ACTR CONT2 CDE 2 ACTN PRJR AVG COMMANDE 2 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
53U FR LH HEADLIGHT ACTR CONT3 CDE 3 ACTN PRJR AVG COMMANDE 3 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
53V FR LH HEADLIGHT ACTR CONT4 CDE 4 ACTN PRJR AVG COMMANDE 4 ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
53W RR HEIGHT SEN SIGNAL SGN CPTR HT AR SIGNAL CAPTEUR HAUTEUR ARRIERE
53X FR HEIGHT SEN SIGNAL SGN CPTR HT AV SIGNAL CAPTEUR HAUTEUR AVANT
53Y MOB ACTR CONT CDE ACTN MBL COMMANDE ACTIONNEUR CODE MOBILE
53Z FR RH MOB SEN SIG SGN CPTR MBL AVD SIGNAL CAPTEUR CODE MOBILE AVANT DROIT
54A +PROT/FUSE/ H.T SW CONT (AW) +PROT/FUS/CDE CTCR H.T (AW) + PROTEGE > FUSIBLE > COMMANDE CONTACTEUR HAUTE TENSION
54B +FUSE/H.T SW CONT (AW) +FUS/COMMANDE CTCR H.T (AW) +COUPE-CIRCUIT > COMMANDE CONTACTEUR HAUTE TENSION
54C SW SIGNL/IMPACT (AW) SIGNAL CONTACTEUR/CHOC (AW) SIGNAL CONTACTEUR > CHOC
54D H.T. SW REL CONTRL/BUMP CONTACTOR AW CDE RL CTCR H.T/CTCR CHOC AW COMMANDE RELAIS CONTACTEUR HAUTEUR > CONTACTEUR CHOC
54E H.T SW CONTRL/ECU (AW) CDE CTCR H.T/UCE (AW) COMMANDE CONTACTEUR HAUTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
55A +ACCELERATION POTENTIOMETER +POTENTIOMETRE ACCELERATEUR + POTENTIOMETRE ACCELERATEUR
55AA -HIGH VOLT. POWER ELECTRONIC BLOCK (PEB) - H/TSN BEP - H/TSN BEP
55AB +EXCITATION HIGH VOLT. + EXCT H/TSN + EXCT H/TSN
55AC -EXCITATION HIGH VOLT. - EXCT H/TSN - EXCT H/TSN
55AD HIGH VOLT. U PHASE POWER SUPPLY ALMT PHASE U H/TSN ALMT PHASE U H/TSN
55AE HIGH VOLT. V PHASE POWER SUPPLY ALMT PHASE V H/TSN ALMT PHASE V H/TSN
55AF HIGH VOLT. W PHASE POWER SUPPLY ALMT PHASE W H/TSN ALMT PHASE W H/TSN
55AG DRIVING ENGINE TEMP SENSOR SIGNAL SGN CPTR TPRT MOT TRCN SGN CPTR TPRT MOT TRCN
55AH DRIVING ENGINE TEMP SENSOR GND MSS CPTR TPRT MOT TRCN MSS CPTR TPRT MOT TRCN
55AJ DRIVING ENGINE POSITION 1 SIGNAL SGN PZS 1 MOT TRCN SGN PZS 1 MOT TRCN
55AK DRIVING ENGINE POSITION 2 SIGNAL SGN PZS 2 MOT TRCN SGN PZS 2 MOT TRCN
55AL DRIVING ENGINE POSITION SENSOR PWR SUPPPLY+ ALMT+ CPTR PZS MOT TRCN ALMT+ CPTR PZS MOT TRCN
55AM DRIVING ENGINE POSITION SENSOR GND MSS CPTR PZS MOT TRCN MSS CPTR PZS MOT TRCN
55AP CANH SGN SGN CANH SGN CANH
55AQ CANL SGN SGN CANL SGN CANL
55AR DRIVING ENGINE ON/OFF CONT CDE M/A MOT TRCN CDE M/A MOT TRCN
55AS DRIVING ENGINE TORQUE PWM SGN SGN CPL PWM MOT TRCN SGN CPL PWM MOT TRCN
55AT CONNECTOR 1 LOCKING SIGNAL SGN VRLJ CNC 1 SGN VRLJ CNC 1
55AU CONNECTOR 1 RETURN SIGNAL SGN RETOUR CNC 1 SGN RETOUR CNC 1
55AV CONNECTOR 2 LOCKING SIGNAL SGN VRLJ CNC 2 SGN VRLJ CNC 2
55AW CONNECTOR 2 RETURN SIGNAL SGN RETOUR CNC 2 SGN RETOUR CNC 2
55AX BATTERY CHARGER BLOCK (BCB) SUPPLY+ ALMT+ BLC CHR BAT ALMT+ BLC CHR BAT
55AZ BATTERY CHARGER BLOCK (BCB) SUPPLY- ALMT- BLC CHR BAT ALMT- BLC CHR BAT
55B -ACCELERATION POTENTIOMETER -POTENTIOMETRE ACCELERATEUR - POTENTIOMETRE ACCELERATEUR
55BA DRIVING MODE 1 CONT CDE MODE CDT 1 CDE MODE CDT 1
55BB DRIVING MODE 2 CONT CDE MODE CDT 2 CDE MODE CDT 2
55BC 4X4 MODE CONT CDE MODE 4X4 CDE MODE 4X4
55BD VACUUM PUMP FAILURE SGN SGN DFO P/VD SGN DFO P/VD
55BE DRIVING ENGINE WATER PUMP PWM CONT 1 CDE PWM PPE EAU MOT TRCN 1 CDE PWM PPE EAU MOT TRCN 1
55BG DRIVING ENGINE WATER PUMP PWM RETURN SGN 1 SGN RT PPE EAU MOT TRCN 1 SGN RT PPE EAU MOT TRCN 1
55BH DRIVING ENGINE WATER PUMP PWM CONT 1 CDE PWM PPE EAU MOT TRCN 2 CDE PWM PPE EAU MOT TRCN 2
55BJ DRIVING ENGINE WATER PUMP PWM RETURN SGN 1 SGN RT PPE EAU MOT TRCN 2 SGN RT PPE EAU MOT TRCN 2
55BK HIGH VOLT. CTP PWM CONT CDE PWM CTP H/TSN CDE PWM CTP H/TSN
55BL HIGH VOLT. CTP PWM RETURN SGN SGN RT CTP H/TSN SGN RT CTP H/TSN
55BM POWER ELECTRONIC BLOCK (PEB) OFF CONT CDE ART BLC ELCQ PSS CDE ART BLC ELCQ PSS

Page 46 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

55BP ENGINE HOOD SWITCH SGN SGN CTCR CP MOT SGN CTCR CP MOT
55BQ ELEC. VEHICLE LIN SGN SGN LIN VHC ELCT SGN LIN VHC ELCT
55BR BATTERY CHARGER BLOCK (BCB) SOL VALVE CONT+ CDE+ E/VN BLC CHR BAT CDE+ E/VN BLC CHR BAT
55BS BATTERY CHARGER BLOCK (BCB) SOL VALVE CONT- CDE- E/VN BLC CHR BAT CDE- E/VN BLC CHR BAT
55BT POWER ELECTRONIC BLOCK (PEB) SOL VALVE CONT+ CDE+ E/VN BLC ELCQ PSS CDE+ E/VN BLC ELCQ PSS
55BU POWER ELECTRONIC BLOCK (PEB) SOL VALVE CONT- CDE- E/VN BLC ELCQ PSS CDE- E/VN BLC ELCQ PSS
55BV MOTOR FAN INFO SIGNAL SGN INFO GMV SGN INFO GMV
55BW DRIVE BATTERY TEMP SGN SGN TPRT BAT TRCN SGN TPRT BAT TRCN
55BX DRIVE BATTERY 0V SGN SGN 0V BAT TRCN SGN 0V BAT TRCN
55BZ BATTERY LOCKING 1-2 SGN SGN VRLJ BAT 1-2 SGN VRLJ BAT 1-2
55C ACCEL POTENTIO SIGNL SIGNAL PTSM ACCELERATEUR SIGNAL POTENTIOMETRE ACCELERATEUR
55CA BATTERY LOCKING 3-4 SGN SGN VRLJ BAT 3-4 SGN VRLJ BAT 3-4
55CB CAN INTERFACE UNIT ACTIVE MODE CONT CDE REVEIL BT INTF CAN CDE REVEIL BT INTF CAN
55CC BATTERY LOCKING 2 SGN SGN VRLJ BAT 2 SGN VRLJ BAT 2
55CD BATTERY LOCKING 4 SGN SGN VRLJ BAT 4 SGN VRLJ BAT 4
55CE DRIVING ENGINE LOCKING SGN SGN VRLJ MOT TRCN SGN VRLJ MOT TRCN
55CF DRIVING ENGINE RETURN SGN SGN RETOUR MOT TRCN SGN RETOUR MOT TRCN
55CG +BATTERY COOLING SYS TEMP SENSOR +CPTR TPRT SYS RFRT BTRI +CPTR TPRT SYS RFRT BTRI
55CH -BATTERY COOLING SYS TEMP SENSOR -CPTR TPRT SYS RFRT BTRI -CPTR TPRT SYS RFRT BTRI
55CJ BATTERY COOLING SYS CONT CDE SYS RFRT BTRI CDE SYS RFRT BTRI
55CK BATTERY COOLING SYS RELAY CONT CDE RL SYS RFRT BTRI CDE RL SYS RFRT BTRI
55CL BATTERY COOLING SYS SUPPLY+ ALMT+ SYS RFRT BTRI ALMT+ SYS RFRT BTRI
55CM BATTERY COOLING SYS SUPPLY- ALMT- SYS RFRT BTRI ALMT- SYS RFRT BTRI
55CP BATTERY COOLING SYS RELAYS SUPPLY ALMT RL SYS RFRT BTRI ALMT RL SYS RFRT BTRI
55CQ BATTERY COOLING SYS HOT AIR BLOWER SGN SGN PLS CHD SYS RFRT BTRI SGN PLS CHD SYS RFRT BTRI
55CR BATTERY COOLING SYS COLD AIR BLOWER SGN SGN PLS FRD SYS RFRT BTRI SGN PLS FRD SYS RFRT BTRI
55CS BATTERY COOLING SYS BLOWERS RELAY CONT CDE RL PLS SYS RFRT BTRI CDE RL PLS SYS RFRT BTRI
55CT BATTERY COOLING SYS BLOWERS SUPPLY ALMT PLS SYS RFRT BTRI ALMT PLS SYS RFRT BTRI
55CU BATTERY COOLING SYS SECURITY VALVE SUPPLY ALMT CLP SCR SYS RFRT BTRI ALMT CLP SCR SYS RFRT BTRI
55CV BATTERY LOCKING 1-2 RETURN SGN SGN RETOUR VRLJ BAT 1-2 SGN RETOUR VRLJ BAT 1-2
55CW BATTERY LOCKING 3-4 RETURN SGN SGN RETOUR VRLJ BAT 3-4 SGN RETOUR VRLJ BAT 3-4
55CX DRIVING ENGINE NEUTRAL SUPPLY ALMT NEUTRE MOT TRCN ALMT NEUTRE MOT TRCN
55CZ ELEC VEHICLE BATTERY+ RELAY CONT CDE RL +BAT VHC ELCT CDE RL +BAT VHC ELCT
55D FOOT UP SWITCH SIGNL SIGNAL CONTACT PIED LEVE SIGNAL CONTACT PIED LEVE
55E +ACCELERATOR CONTACT +CONTACT ACCELERATEUR + CONTACT ACCELERATEUR
55F FOOT FULLY DOWN CONTACT SIGNAL SIGNAL CONTACT PIED A FOND SIGNAL CONTACT PIED A FOND
55G +ENG SPEED SEN +CAPTEUR VITESSE MOTEUR +CAPTEUR VITESSE MOTEUR
55H -ENG SPEED SEN -CAPTEUR VITESSE MOTEUR -CAPTEUR VITESSE MOTEUR
55J -ENG TEMP SIGNAL SIGNAL -TEMPERATURE MOTEUR SIGNAL -TEMPERATURE MOTEUR
55K CHOPPER GND MASSE HACHEUR MASSE HACHEUR
55L FWD RUNNG SIGNL SIGNAL MARCHE AVANT SIGNAL MARCHE AVANT
55M NEUTRAL SIGNL SIGNAL POINT NEUTRE SIGNAL POINT NEUTRE
55N RVRS RUNNG SIGNL SIGNAL MARCHE ARRIERE SIGNAL MARCHE ARRIERE
55P APPLICATN OF POWER ENABLD AUTORISATION MISE SOUS TSN AUTORISATION MISE SOUS TENSION
55Q REGENERATIVE BRAKING INTERDIC INTD FREIN RECUPERATIF INTERDICTION FREIN RECUPERATIF
55R ENG TEMP SIGNL+ SIGNAL +TEMPERATURE MOTEUR SIGNAL +TEMPERATURE MOTEUR
55S ENG SPEED SIGNAL SIGNAL VITESSE MOTEUR SIGNAL VITESSE MOTEUR
55T +AIS /CHOPPER PROTECTD +APC/PRTJ HACHEUR + APRES CONTACT > PROTEGE HACHEUR
55U +ACCEL POTENTIOMETER 2 + PTSM AXL 2 + POTENTIOMETRE ACCELERATEUR 2
55V -ACCEL POTENTIOMETER 2 - PTSM AXL 2 - POTENTIOMETRE ACCELERATEUR 2
55W ACCEL POTENTIOMETER 2 SIGNAL SGN PTSM AXL 2 SIGNAL POTENTIOMETRE ACCELERATEUR 2
55X BCM EXTERNAL ACTIVE MODE SGN SGN REVEIL EXTERNE UCH SGN REVEIL EXTERNE UCH
55Z +HIGH VOLT. POWER ELECTRONIC BLOCK (PEB) + H/TSN BEP + H/TSN BEP
56A VACUUM PMP SUPPLY/PRESSURE SW ALIM POMPE A VIDE/PRESSOSTAT ALIM POMPE A VIDE > PRESSOSTAT
56B +PRIMARY IGNITION SUPPLY/VAC PUMP PRESS SW FUSE +APC/FUS PRST P/VD + APRES CONTACT > PROTEGE PRESSOSTAT POMPE A VIDE
56C VACUUM PMP GND MASSE POMPE A VIDE MASSE POMPE A VIDE
56D +VACUUM PUMP/REL + POMPE A VIDE / RL + POMPE A VIDE / RELAIS
56G VAC PUMP REL CONT CDE RL PMP A VD COMMANDE- RELAIS POMPE A VIDE
56H VACUUM PUMP INJ ECU PRESS SWITCH CONT CDE PRST P/VD UCE INJ COMMANDE PRESSOSTAT POMPE A VIDE /UCE INJECTION

Page 47 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

56J MASTERVAC PRESS SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN MASTERVAC + CPTR PRSN MASTERVAC
56K MASTERVAC PRESS SENSOR GROUND - CPTR PRSN MASTERVAC - CPTR PRSN MASTERVAC
56L MASTERVAC PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN MASTERVAC SGN CPTR PRSN MASTERVAC
56M PNEUMATIC PRESS SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN PNM + CPTR PRSN PNM
56P PNEUMATIC PRESS SENSOR GROUND - CPTR PRSN PNM - CPTR PRSN PNM
56Q PNEUMATIC PRESS SENSOR SIGNAL SGN CPTR PRSN PNM SGN CPTR PRSN PNM
57A BATT. POWER INDICATION INDICATION ENERGIE BATTERIE INDICATION ENERGIE BATTERIE
57AA TRACTION BAT GAUGE MIN LEV INDIC TMN MINI JAUGE BAT TRACTION TEMOIN MINIMUM JAUGE BATTERIE TRACTION
57AB ELECTRONIC FAILURE INDIC TMN DEFAUT ELECTRONIQUE TEMOIN DEFAUT ELECTRONIQUE
57AC +RR DEFROST RELAY CONT +CDE RELAIS DEGIVRAGE AR + COMMANDE RELAIS DEGIVRAGE ARRIERE
57AD -GEARBOX CONT SEN -CPTR CDE BOITE DE VITESSE - CAPTEUR COMMANDE BOITE DE VITESSE
57AE GEARBOX CONT SEN SIGNAL SGN CPTR CDE BOITE VITESSE SIGNAL CAPTEUR COMMANDE BOITE VITESSE
57AF +GEARBOX CONT SEN +CPTR CDE BOITE DE VITESSE +CAPTEUR COMMANDE BOITE DE VITESSE
57AG +PRIMARY IGNITION SUPPLY/ ECU +APC UCE + APRES CONTACT CALCULATEUR ELECTRONIQUE
57AH +BATT. PROTCTD ECU +BATTERIE PROTEGE UCE +BATTERIE PROTEGE CALCULATEUR ELECTRONIQUE
57AJ ANODE DIODE + SERVO ECU ANODE DIODE +SERV UCE ANODE DIODE +SERVITUDE CALCULATEUR ELECTRONIQUE
57AK +RR WINDW DEFROSTG/RELAY +DEGIVRAGE LU AR/RELAIS +DEGIVRAGE LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT > RELAIS
57AL DEFROSTG REQUESTD DEMANDE DE DEGIVRAGE DEMANDE DE DEGIVRAGE
57AM VENT CONTRL CDE VTL DILUTION HYDROGENE COMMANDE VENTILATEUR DILUTION HYDROGENE
57AP STOP LIGHT FLASH/ECU CONT CDE D/CA / UCE COMMANDE DEMARRAGE CLIMATISATION D'AIR> UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
57AQ STARTER/ECU CONT CDE DMR / UCE COMMANDE DEMARREUR > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
57AR FR TRACTION BAT VENTIL CONT CDE VTLN BAT TRCN AV COMMANDE VENTILATION BATTERIES TRACTION AVANT
57AS RR TRACTION BAT VENTIL CONT CDE VTLN BAT TRCN AR COMMANDE VENTILATION BATTERIES TRACTION ARRIERE
57AT ELEC VEHICLE ACOUSTIC DEVICE ON/OFF CONT CDE M/A BRUITEUR VHC ELCT CDE M/A BRUITEUR VHC ELCT
57AU ELEC VEHICLE ACOUSTIC DEVICE CONT CDE BRUITEUR VHC ELCT CDE BRUITEUR VHC ELCT
57AV ELEC VEHICLE ACOUSTIC DEVICE RETURN SGN SGN RT BRUITEUR VHC ELCT SGN RT BRUITEUR VHC ELCT
57B OVERSPEED INDIC TEMOIN SURVITESSE TEMOIN SURVITESSE
57C +BATT ECU +BAT UCE + BATTERIE CALCULATEUR ELECTRONIQUE
57D +H. VOLT TRACTION BAT +108 V BATTERIE DE TRACTION 108 VOLT BATTERIE DE TRACTION
57E -H. VOLT TRACTION BAT -108 V BATTERIE DE TRACTION -108 VOLT BATTERIE DE TRACTION
57F +HORN +AVERTISSEUR SONORE +AVERTISSEUR SONORE
57G -HORN -AVERTISSEUR SONORE -AVERTISSEUR SONORE
57H +CURRENT PROBE +SONDE DE COURANT +SONDE DE COURANT
57J CURRENT PROBE SIGNAL SIGNAL SONDE DE COURANT SIGNAL SONDE DE COURANT
57K -CURRENT SENSOR -SONDE DE COURANT -SONDE DE COURANT
57L +FR BAT TRAY TEMP SEN +CPTR TPRT BAC BAT AVANT +CAPTEUR TEMPERATURE BAC BATTERIE AVANT
57M -FR BAT TRAY TEMP SEN -CPTR TPRT BAC BAT AVANT - CAPTEUR TEMPERATURE BAC BATTERIE AVANT
57N +RR BAT TRAY TEMP SEN 1 +CPTR1 TPRT BAC BAT ARRIERE + CAPTEUR 1 TEMPERATURE BAC BATTERIE ARRIERE
57P -RR BAT TRAY TEMP SEN 1 -CPTR1 TPRT BAC BAT ARRIERE - CAPTEUR 1 TEMPERATURE BAC BATTERIE ARRIERE
57Q +RR BAT TRAY TEMP SEN 2 +CPTR2 TPRT BAC BAT ARRIERE + CAPTEUR 2 TEMPERATURE BAC BATTERIE ARRIERE
57R -RR BAT TRAY TEMP SEN 2 -CPTR2 TPRT BAC BAT ARRIERE - CAPTEUR 2 TEMPERATURE BAC BATTERIE ARRIERE
57S CONVERTER INHIB INHIBITION CONVERTISSEUR INHIBITION CONVERTISSEUR
57T TRACTION BAT CURRENT SIGNAL+ SIGNAL+ COURANT BAT TRACTION SIGNAL+ COURANT BATTERIE TRACTION
57U TRACTION BAT CURRENT SIGNAL - SIGNAL- COURANT BAT TRACTION SIGNAL- COURANT BATTERIE TRACTION
57V CONVERTER FAILURE DEFAUT CONVERTISSEUR DEFAUT CONVERTISSEUR
57W CHARGING ON PRESENCE PRISE DE CHARGE PRESENCE PRISE DE CHARGE
57X DRIVE CHAIN ALARM INDIC TMN ALRM CHAINE TRACTION TEMOIN ALARME CHAINE TRACTION
57Y INSUL FAILURE INDIC TMN DEFAUT ISOLEMENT TEMOIN DEFAUT ISOLEMENT
57Z ELECTROLYTE MIN LEVEL ALARM INDIC TMN ALRM MINI ELECTROLYTE TEMOIN ALARME MINIMUM ELECTROLYTE
58A DISPLAY INCREMENTATN INCREMENTATION AFFICHEUR INCREMENTATION AFFICHEUR
58B DISPLAY DECREMENTATN DECREMENTATION AFFICHEUR DECREMENTATION AFFICHEUR
58C PROGRAMG MODE MODE PROGRAMMATION MODE PROGRAMMATION
58D DISPLAY ON/OFF SIGNAL SIGNAL M/ART AFFICHEUR SIGNAL MARCHE ARRET AFFICHEUR
58E +RHEO DISPLAY LIGHT +LANT AFFICHEUR REHOSTATE + LANTERNE AFFICHEUR REHOSTATE
5A BRAKE PEDAL SWITCH SIGNAL+ SGN+ CTCR P/FR SIGNAL+ CONTACTEUR PEDALE FREIN Y
5AD AUTOMATIC CLUTCH PRESSURE SGN SGN- CTCR PRSN EMBR/P SIGNAL- CONTACTEUR PRESSION EMBRAYAGE PILOTE
5AE AUTOMATIC CLUTCH ELECTRIC PUMP UNIT MOTOR CDE+ CDE+ MOT GEP EMBR/P COMMANDE+ MOTEUR GROUPE ELECTROPOMPE EMBRAYAGE PILOTE
5AF ELECTRIC PUMP UNIT RELAY CDE CDE BBN RL GEP BV COMMANDE- BOBINE RELAIS GROUPE ELECTROPOMPE EMBRAYAGE PILOTE
5AG +CLUTCH CONT SOL VALVE + EVM EMBR/P +ELCTRONANNE DE MODULATION EMBRAYAGE PILOTE

Page 48 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

5AH -CLUTCH CONT SOL VALVE - EVM EMBR/P -ELCTRONANNE DE MODULATION EMBRAYAGE PILOTE
5AHA CLUTCH MOTOR+ ALMT+ MOT EMBR ALIMENTATION+ MOTEUR EMBRAYAGE VITESSE
5AHB CLUTCH MOTOR GROUND MSS MOT EMBR MASSE MOTEUR EMBRAYAGE VITESSE
5AHC CLUTCH MOTOR+ 2 ALMT+ 2 MOT EMBR ALMT+ 2 MOT EMBR
5AHD CLUTCH MOTOR+ 3 ALMT+ 3 MOT EMBR ALMT+ 3 MOT EMBR
5AHE +CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR +CPTR PZS MOT EMBR +CPTR PZS MOT EMBR
5AHF -CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR -CPTR PZS MOT EMBR -CPTR PZS MOT EMBR
5AHG CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR SGN1 SGN1 CPTR PZS MOT EMBR SGN1 CPTR PZS MOT EMBR
5AHH CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR SGN2 SGN2 CPTR PZS MOT EMBR SGN2 CPTR PZS MOT EMBR
5AHJ CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR SGN3 SGN3 CPTR PZS MOT EMBR SGN3 CPTR PZS MOT EMBR
5AHK CLUTCH MOTOR 2 SUPPLY+ ALMT+ MOT EMBR 2 ALMT+ MOT EMBR 2
5AHL CLUTCH MOTOR 2 SUPPLY+ 2 ALMT+ 2 MOT EMBR 2 ALMT+ 2 MOT EMBR 2
5AHM CLUTCH MOTOR 2 SUPPLY+ 3 ALMT+ 3 MOT EMBR 2 ALMT+ 3 MOT EMBR 2
5AHP +CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR 2 +CPTR PZS MOT EMBR 2 +CPTR PZS MOT EMBR 2
5AHQ -CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR 2 -CPTR PZS MOT EMBR 2 -CPTR PZS MOT EMBR 2
5AHR CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR 2 SGN1 SGN1 CPTR PZS MOT EMBR 2 SGN1 CPTR PZS MOT EMBR 2
5AHS CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR 2 SGN2 SGN2 CPTR PZS MOT EMBR 2 SGN2 CPTR PZS MOT EMBR 2
5AHT CLUTCH MOTOR POSITION SENSOR 2 SGN3 SGN3 CPTR PZS MOT EMBR 2 SGN3 CPTR PZS MOT EMBR 2
5AI +ENGINE SPEED/AUTOMATIC CLUTCH POSITION SEN +CPTR VTS ENGJ/PZS EMBR/P +CAPTEUR VITESSE ENGAGEE > POSITION EMBRAYAGE PILOTE
5AJ ENGINE SPEED SENSOR SIGNAL/AUTOMATIC CLUTCH POSITN SGN+ CPTR VTS ENGJ EMBR/P SIGNAL+ CAPTEUR VITESSE ENGAGEE EMBRAYAGE PILOTE
5AK -ENGINE SPEED SENSOR/AUTOMATIC CLUTCH POSITION -CPTR VTS ENGJ/PZS EMBR/P - CAPTEUR VITESSE ENGAGEE > POSITION EMBRAYAGE PILOTE
5AL BUZZER CONTROL BY AUTOMATIC CLUTCH ECU CDE BZR / UCE BV COMMANDE BUZZER > CALCULATEUR ELECTRONIQUE EMBRAYAGE PILOTE
5AN GEARBOX POSITION SENSOR SGN SGN+ CPTR PZS BV SIGNAL+ CAPTEUR POSITION EMBRAYAGE PILOTE
5AP GEAR LEVER PUSH SIGNAL/AUTOM CLUTCH SGN- PSE LV VTS EMBR/P SIGNAL- POUSSEE LEVIER VITESSE EMBRAYAGE PILOTE
5AQ GEAR LEVER PULL SIGNAL/AUTOM CLUTCH SGN- TIRER LV VTS EMBR/P SIGNAL- TIRER LEVIER VITESSE EMBRAYAGE PILOTE
5AR +THROTTLE POSITION SENSOR/AUTOMATIC CLUTCH + CPTR PZS AXL EMBR/P +CAPTEUR POSITION ACCELERATEUR EMBRAYAGE PILOTE
5AS THROTTLE POSITION SENSOR SIGNAL/AUTOMATIC CLUTCH SGN CPTR PZS AXL EMBR/P SIGNAL CAPTEUR POSITION ACCELERATEUR EMBRAYAGE PILOTE
5AT -THROTTLE POSITION SENSOR/AUTOMATIC CLUTCH - CPTR PZS AXL EMBR/P - CAPTEUR POSITION ACCELERATEUR EMBRAYAGE PILOTE
5AU SEQUENCE VALVE +SUPPLY + EVS +ELECTROVANNE DE SEQUENCE
5AV CDE- SEQUENCE VALVE 1 CDE- EVS 1 COMMANDE- ELECTROVANNE DE SEQUENCE 1
5AW CDE- SEQUENCE VALVE 2 CDE- EVS 2 COMMANDE- ELECTROVANNE DE SEQUENCE 2
5AX CDE- SEQUENCE VALVE 3 CDE- EVS 3 COMMANDE- ELECTROVANNE DE SEQUENCE 3
5AY CDE- SEQUENCE VALVE 4 CDE- EVS 4 COMMANDE- ELECTROVANNE DE SEQUENCE 4
5AZ CDE- SEQUENCE VALVE 5 CDE- EVS 5 COMMANDE- ELECTROVANNE DE SEQUENCE 5
5B TRANSMISSION MODE SELECTION CDE- SLCN LOI PSJ COMMANDE- SELECTION LOI PASSAGE Y
5BA PWM SOLENOID +SUPPLY + EVM +ELCTRONANNE DE MODULATION
5BB CDE- SEQUENCE VALVE 6 CDE- EVS 6 COMMANDE- ELECTROVANNE DE SEQUENCE 6
5BC GROUMD PWM SOLENOID 1 - EVP 1 - ELECTROVANNE DE PRESSION 1
5BD PWM SOLENOID 2 GROUND - EVP 2 - ELECTROVANNE DE PRESSION 2
5BE PWM SOLENOID 3 GROUND - EVP 3 - ELECTROVANNE DE PRESSION 3
5BF PWM SOLENOID 2 CDE CDE EVP 2 COMMANDE ELECTROVANNE DE PRESSION 3
5BG BACKUP LIGHT MULTIFCTN SWITCH 1 CDE 1 F/MA / CMF COMMANDE 1 FEUX MARCHE ARRIERE > CONTACTEUR MULTIFONCTIONS
5BH BACKUP LIGHT MULTFCTN SWITCH 2 CDE 2 F/MA / CMF COMMANDE 2 FEUX MARCHE ARRIERE > CONTACTEUR MULTIFONCTIONS
5BJ PWM SOLENOID 3 CDE CDE EVP 3 COMMANDE EVAPORATEUR 3
5BR FULL LOAD ENGINE SIGNAL SGN CHR MOT SIGNAL CHARGE MOTEUR
5BS +STARTER SOLENOID/AUTO GEARBOX + SLN DMR / BVA + SOLENOIDE DEMARRAGE > BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
5BT +PRESSURE REG SOL VALVE + EVP +ELECTROVANNE PRESSION 2
5BU PWM SOLENOID 1 CDE CDE EVP 1 CDE ELECTROVANNE PRESSION 2
5BX CDE PWM LOCK-UP SOLENOID CDE E/VM PONTAGE COMMANDE ELECTROVANNE DE MODULATION PONTAGE
5BY -GEARBOX OIL TEMPERATURE - TPRT HL BV - TEMPERATURE HUILE BOITE VITESSES
5BZ +GEARBOX OIL TEMPERATURE + TPRT HL BV + TEMPERATURE HUILE BOITE VITESSES
5C FOOT UP SW AUTO GEARBOX INFO CDE- CTCR PD/L COMMANDE- CONTACTEUR PIED LEVE Y
5CF INHIBITOR SWITCH PARITY SWITCH CONTACT PARITE CMF CONTACT PARITE CONTACTEUR MULTIFONCTION
5CH +SUPPLY /BATTERY TO SAFETY RELAY AUTO GEARBOX +BAT SCR / RL + BATTERIE SECURITE > RELAIS
5CJ OUTPUT REDUCTION 1 SGN RDC CPL 1 SIGNAL REDUCTION COUPLE 1
5CK OUTPUT REDUCTION 2 SGN RDC CPL 2 SIGNAL REDUCTION COUPLE 2
5CL RETURN OUTPUT REDUCTION SGN RDC CPL RT SIGNAL REDUCTION COUPLE RETOUR
5CN AUTOMATIC GEARBOX DEFAULT/SPEECH SYNTHESIS SGN DFO BVA / SYP SIGNAL DEFAUT BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > SYNTHESE PAROLE
5CQ AUTO GEARBOX SERAIL LINK INDICATOR SGNNAL SGN AFC BV SIGNAL AFFICHEUR BOITE VITESSES AUTOMATIQUE

Page 49 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

5CS +AUTO CLUTCH MOTOR SPEED INFO SGN+ VTS MOT/ CPTR PMH SIGNAL+ VITESSE MOTEUR > CAPTEUR POINT MORT HAUT
5CT -AUTO CLUTCH MOTOR SPEED INFO SGN- VTS MOT/ CPTR PMH SIGNAL- VITESSE MOTEUR > CAPTEUR POINT MORT HAUT
5CU UNDERDRIVE LIGHT INDIC. VOYANT UNDERDRIVE TEMOIN UNDERDRIVE
5CW IDLING CONTROL/ GEARBOX CDE RLTI/A BV COMMANDE RALENTI ACCELERE BOITE VITESSES
5CX SEQUENTIAL SOL VALVE CONT1 CDE EVS 1 COMMANDE ELECTROVANNE DE SEQUENCE 1
5CY SEQUENTIAL SOL VALVE CONT 2 CDE EVS 2 COMMANDE ELECTROVANNE DE SEQUENCE 2
5CZ SEQUENTIAL SOL VALVE 1 CONTACT SIG SGN CTC EVS1 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE SEQUENCE 1
5D AUTOMATIC GEARBOX FAILURE INDIC SGN TMN DFO BV COMMANDE- TEMOIN DEFAUT BOITE VITESSES AUTOMATIQUE Y
5DA +TURBINE SPEED SENSOR SGN+ CPTR VTS ENT BV SIGNAL+ CAPTEUR VITESSE ENTREE BOITE VITESSES
5DB -TURBINE SPEED SENSOR SGN- CPTR VTS ENT BV SIGNAL- CAPTEUR VITESSE ENTREE BOITE VITESSES
5DC FOOT UP SIGNL SGN PIED NON APPUYE SIGNAL PIED NON APPUYE
5DD EXCHANGER FLOW RATE CONTROL VALVE PWR SUPPLY + E/VN PLTJ DBM ECHJ + ELECTROVANNE PILOTAGE DEBITMETRE ECHANGEUR
5DE INHIBITOR SWITCH PARK/NEUTRAL CDE- CTCR M/F CTC P/N COMMANDE- CONTACTEUR MULTIFONCTION CONTACT PARK NEUTRE
5DF INHIBITOR SWITH SGM 1 SGN 1 CMF SIGNAL 1 CONTACTEUR MULTIFONCTIONS
5DG INHIBITOR SWITCH SGN 2 SGN 2 CMF SIGNAL 2 CONTACTEUR MULTIFONCTIONS
5DH INHIBITOR SWITCH SGN 3 SGN 3 CMF SIGNAL 3 CONTACTEUR MULTIFONCTIONS
5DJ INHIBITOR SWITCH SGN 4 SGN 4 CMF SIGNAL 4 CONTACTEUR MULTIFONCTIONS
5DK INHIBITOR SWITCH GROUMD - CMF / UCE BVA - CONTACTEUR MULTIFONCTIONS > CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUTOMATIQU
5DL CDE PWM SOLENOID 3 CDE EVM 3 COMMANDE ELECTROVANNE DE MODULATION 3
5DM CDE PWM SOLENOID 4 CDE EVM 4 COMMANDE ELECTROVANNE DE MODULATION 4
5DN EXCHANGER FLOW RATE CONTROL VALVE CONT CDE- E/VN PLTJ DBM ECHJ COMMANDE- ELECTROVANNE PILOTAGE DEBITMETRE ECHANGEUR
5DP UNDERDRIVE SWITCH CONTRL CDE CTC UNDERDRIVE COMMANDE 1 ERE > COMMANDE IMPULSION N-1
5DQ ASR INFO SGN ASR SIGNAL ANTI PATINAGE
5DS TORQUE SIGNL SGN CPL PWM COMMANDE- TEMOIN DEFAUT BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
5DT IGNITION KEY LOCK CDE VRLJ CLE CTC COMMANDE VERROUILLAGE CLEF CONTACT
5DU CDE- SHIFT LOCK CDE- VRLJ LV VTS COMMANDE- VERROUILLAGE LEVIER VITESSE
5DV MILR (RQST LAMP MAL FUNC INFO) CDE- TMN DFO PLSN COMMANDE- TEMOIN DEFAUT POLLUTION
5DW +ENGAGED GEAR SEN SIGNAL SGN+ CPTR VTS ENGJ SIGNAL+ CAPTEUR VITESSE ENGAGEE
5DX +CLUTCH POSITION SEN SIGNAL SGN+ CPTR PSTN VRN EMBR/P SIGNAL+ CAPTEUR POSITION VERIN EMBRAYAGE PILOTE
5DY PARKG POSITION SWITCH CDE- PZS STT COMMANDE- POSITION STATIONNEMENT
5DZ 1ST GEAR SELECTED SGN SGN 1ERE VITESSE ENGAGEE SIGNAL 1 ERE VITESSE ENGAGEE
5E GEARBOX FAILURE INFO CDE TMN BVA / EFCT DFO BVA COMMANDE TEMOIN BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > EFFACEMENT DEFAUT BOITE VITESSES AU Y
5EA PARKG POSITN PSTN PRKG ECL BVA/CTC MLTSLC POSITION PARKING ECLAIRAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > CONTACT MULTISELECTIONS
5EB RVRS POSITIN PSTN RCL ECL BVA/CTC MLTSLC POSITION RACLEUR ECLAIRAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > CONTACT MULTISELECTIONS
5EC NEUTRAL POSITN PSTN NTRE ECL BVA/CTC MLTSLC COMMANDE TEMOIN BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > EFFACEMENT DEFAUT BOITE VITESSES AU
5ED AUTO GEARBOX POSITION/MULTISELECTION SW PSTN DRV ECL BVA/CTC MLTSLCT POSITION DERIVATION ECLAIRAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > CONTACT MULTISELECT.
5EE AUTO GEARBOX 3RD POSITN/MULTISELECTION SW PSTN 3EME ECL BVA/CTC MLTSLC POSITION 3EME ECLAIRAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > CONTACT MULTISELECTIONS
5EF AUTO GEARBOX 2ND POSITN/MULTISELECTION SW PSTN 2EME ECL BVA/CTC MLTSLC POSITION 2EME ECLAIRAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > CONTACT MULTISELECTIONS
5EG AUTO GEARBOX 1ST POSITN/MULTISELECTION SW PSTN 1EME ECL BVA/CTC MLTSLC POSITION 1EME ECLAIRAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > CONTACT MULTISELECTIONS
5EH COMMON A.T. LIGHTING/ MULTISELECTION SWITCH COMMUN ECJ BVA/CTC MLTSLCT COMMUN ECLAIRAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > CONTACT MULTISELECTIONS
5EJ PUSH CONTROLLED CLUTCH LVR SGN/AT GEARSHIFT MODE INF PSR LEVR EMP/LOI PSG BVA SIGNAL POUSSER LEVIER EMBRAYAGE PILOTE > LOI PASSAGE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
5EK CLUTH CONTROL SWITH SGN/GEAR SMOOTH START CONT INF TR LV EMP/DM FBL ADH BVA SIGNAL TIRER LEVIER EMBRAYAGE PILOTE > DEMERRAGE FAIBLE ADHERENCE BOITE VITESSES
5F AUTOMATIC GEARBOX DIAG SGN DIAG BVA SIGNAL DIAGNOSTIQUE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE Y
5FA ENGAGE/POSITION SENSOR SGN SGN CPTR PZS ENGJ SIGNAL CAPTEUR POSITION ENGAGEE
5FAA CLUTCH ENGAGEMENT POSITION SPEED SENSOR+ ALMT+ CPTR PZS ENGJ ALIMENTATION+ CAPTEUR POSITION ENGAGEMENT VITESSE
5FAB CLUTCH ENGAGEMENT POSITION SPEED SENSOR SGN1 SGN1 CPTR PZS ENGJ SIGNAL1 CAPTEUR POSITION ENGAGEMENT VITESSE
5FAC CLUTCH ENGAGEMENT POSITION SPEED SENSOR SGN2 SGN2 CPTR PZS ENGJ SIGNAL2 CAPTEUR POSITION ENGAGEMENT VITESSE
5FAD CLUTCH ENGAGEMENT POSITION SPEED SENSOR GND MSS CPTR PZS ENGJ MASSE CAPTEUR POSITION ENGAGEMENT VITESSE
5FB SELEC POSITION SENSOR SGN SGN CPTR PZS SLCN SIGNAL CAPTEUR POSITION SELECTION
5FC SELECTION SOL VALVE 1 CDE CDE E/VN SLCN 1 COMMANDE ELECTROVANNE SELECTION 1
5FD SELECTION SOL VALVE 2 CDE CDE E/VN SLCN 2 COMMANDE ELECTROVANNE SELECTION 2
5FE ENGAGE SOL VALVE 1 CDE CDE E/VN ENGJ 1 COMMANDE ELECTROVANNE ENGAGEE 1
5FF ENGAGE SOL VALVE 2 CDE CDE E/VN ENGJ 2 COMMANDE ELECTROVANNE ENGAGEE 2
5FG CLUTCH SOL VALVE CDE CDE E/VN EMBR COMMANDE ELECTROVANNE EMBRAYAGE
5FH AUTO MODE SW SIGNAL SGN CTC MODE AUTO SIGNAL CONTACT MODE AUTOMATISME
5FI GEARSHIFT LEVER SWITCH GROUND - CTCR LV VTS - CONTACTEUR LEVIER VITESSE
5FJ TIP SWITCH UP CDE CMI CTC SUP COMMANDE CONTACTEUR MULTIFONCTION IMPULSIONNEL CONTACT SUPERIEUR
5FK STAND BY SWITCH CDE CDE CMI CTC STAND BY COMMANDE CONTACTEUR MULTIFONCTION IMPULSIONNEL CONTACT STAND BY
5FL NEUTRAL SWITCH CDE CDE CMI CTC NTR COMMANDE CONTACTEUR MULTIFONCTION IMPULSIONNEL CONTACT NEUTRE

Page 50 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

5FM TIP SWITCH DOWN CDE CDE CMI CTC INF COMMANDE CONTACTEUR MULTIFONCTION IMPULSIONNEL CONTACT INFERIEUR
5FN -SELECTION SOL VALVE CONT 1 CDE- E/VN SLCN 1 COMMANDE- ELECTROVANNE DE SELECTION 1
5FP -SELECTION SOL VALVE CONT 2 CDE- E/VN SLCN 2 COMMANDE- ELECTROVANNE SELECTION 2
5FQ -ENGAGED SOL VALVE CONT 1 CDE- E/VN ENGJ 1 COMMANDE- ELECTROVANNE ENGAGEE 1
5FR -ENGAGED SOL VALVE CONT 2 CDE- E/VN ENGJ 2 COMMANDE- ELECTROVANNE ENGAGEE 2
5FS CLUTCH SOL VALVE CONTROL- CDE- E/VN EMBRAYAGE COMMANDE- ELECTROVANNE EMBRAYAGE
5FT CLUTCH MOTOR ENGAGEMENT+ ALMT+ MOT ENGJ ALIMENTATION+ MOTEUR ENGAGEMENT VITESSE
5FU CLUTCH MOTOR ENGAGEMENT GND MSS MOT ENGJ MASSE MOTEUR ENGAGEMENT VITESSE
5FV MULTIFCTN SWITCH CONTACT 3 SGN SGN CTR CTC 3 CMF SIGNAL CONTROLE CONTACTEUR 3 CMF CONTACTEUR MULTI FONCTIONS
5FW GEARSHIFT LEVER SWITCH SUPPLY + CTCR LV VTS + CTCR LV VTS
5GA -AUTOSHIFT/AUTOMATIC GEARBOX DISPLAY - AFFICHEUR BVRA - AFFICHEUR BOITE DE VITESSE ROBOTISEE
5GB REVERSE LED SIGNAL SGN LED RECUL SIGNAL DIODE LUMINESCENTE RECUL
5GC NEUTRAL LED SIGNL SGN LED NEUTRE SIGNAL DIODE LUMINESCENTE NEUTRE
5GD AUTOMATIC MODE LED SIGNL SGN LED MODE AUTOMATIQUE SIGNAL DIODE LUMINESCENTE MODE AUTOMATIQUE
5GG MANUAL MODE LED SIGNL SGN LED MODE MANUEL SIGNAL DIODE LUMINESCENTE MODE MANUEL
5GH +SHIFT LOCK SIGNAL SGN+ SHIFT LOCK SIGNAL+ SHIFT LOCK
5GK SELEC SW SIGNAL 1 SGN CTC SELCT 1 SIGNAL CONTACT SELECTION 1
5GL SELEC SW SIGNAL 2 SGN CTC SELCT 2 SIGNAL CONTACT SELECTION 2
5GM SELEC SW SIGNAL 3 SGN CTC SELCT 3 SIGNAL CONTACT SELECTION 3
5GN SELEC SW SIGNAL 4 SGN CTC SELCT 4 SIGNAL CONTACT SELECTION 4
5GNA CLUTCH MOTOR SELECTION SPEED+ ALMT+ MOT SLCN ALIMENTATION+ MOTEUR SELECTION VITESSE
5GNB CLUTCH MOTOR SELECTION SPEED GND MSS MOT SLCN MASSE MOTEUR SELECTION VITESSE
5GO +SPEED SELEC ENG CONT CDE+ MOT SELCT VTS COMMANDE+ MOTEUR SELECTION VITESSE
5GP -SPEED SELEC ENG CONT CDE- MOT SELCT VTS COMMANDE- MOTEUR SELECTION MOTEUR
5GQ ENG POSITION SEN SIG1 SGN CPTR PZS MOT SIGNAL 1 CAPTEUR POSITION MOTEUR
5GR -ENG POSITION SEN/TRANS CONTACTOR - CPTR PZS MOT/ CTRC LV VTS - CAPTEUR POSITION MOTEUR / CONTACTEUR LEVIER VITESSE
5GS +ENG POSITION SEN/TRANS CONTACTOR + CPTR PZS MOT/ CTCR LV VTS + CAPTEUR POSITION MOTEUR/ CONTACTEUR LEVIER VITESSE
5GSA CLUTCH SELECTION POSITION SPEED SENSOR+ ALMT+ CPTR PZS SLCN ALIMENTATION+ CAPTEUR POSITION SELECTION VITESSE
5GSB CLUTCH SELECTION POSITION SPEED SGN1 SGN1 CPTR PZS SLCN SIGNAL1 CAPTEUR POSITION SELECTION VITESSE
5GSC CLUTCH SELECTION POSITION SPEED SGN2 SGN2 CPTR PZS SLCN SIGNAL2 CAPTEUR POSITION SELECTION VITESSE
5GSD CLUTCH SELECTION POSITION SPEED GND MSS CPTR PZS SLCN MASSE CAPTEUR POSITION SELECTION VITESSE
5GT +CLUTCH CONT CDE+ EMBR COMMANDE+ EMBRAYAGE
5GU AUTO GEARBOX CANH DISPLAY SIGNAL SGN CANH AFC BVA SIGNAL CANH AFFICHEUR BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
5GV AUTO GEARBOX CANL DISPLAY SIGNAL SGN CANL AFC BVA SIGNAL CANL AFFICHEUR BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
5GVA BACKWARD LIGHT RELAY CONTROL CDE RL FEU M/A COMMANDE RELAIS FEUX MARCHE ARRIERE
5GW BACKWARD LIGHT RELAY CDE- CDE- RL FEU M/A COMMANDE- RELAIS FEUX MARCHE ARRIERE
5GX ENG POSITION SEN SIG2 SGN 2 CPTR PZS MOT SIGNAL 2 CAPTEUR POSITION MOTEUR
5GY +ELEC TRANS CONT CONTACT SEN + CPTR CTCR CDE BV ELCT + CAPTEUR CONTACTEUR COMMANDE BOITE VITESSE ELECTRIQUE
5GZ -ELEC TRANS CONT CONTACT SEN - CPTR CDE BV ELCT - CAPTEURS COMMANDE BOITE VITESSE ELECTRIQUE
5H MANUAL GEARSHIFT N+1 CDE CMI N+1 COMMANDE CONTACTEUR IMPUSIONNEL N+1 Y
5H1 ATSHFT TRANS STRG WHL,AUTO TRANS SGN>+ATSHFT TRANS SGN CMIV BVA/+CMIV BVR SIGNAL BOITE AUTOMATIQUE/+ BOITE ROBOTISEE
5H2 ATSHFT TRANS STRG WHL,+ATSHFT TRANS>AUTO TRANS SGN +CMIV BVA/SGN CMIV BVR + COMMANDE BOITE AUTOMATIQUE/SIGNAL BOITE ROBOTISEE
5H3 ATSHFT TRANS STRG WHL,BIS SGN>ATSHFT TRANS SGN BIS CMIV BVA/CMIV BVR SIGNAL BIS COMMANDE BVA/ -COMMANDE BOITE ROBOTISEE
5H4 PADDEL WHL +ATSHFT/ +SUPPLY PADDEL RBTSED GEAR SH SGN CMIV N+1 BVA/ +CMIV BVR SGN CDE MANU IMPULS VOLANT MONTEE RAPPORT BVA/ ALIM+ CDE MANU IMPLUS VOLANT BVR
5H5 PADDEL WHL -ATSHFT/ PADDEL RBTSED GEAR SHIFT GND SGN CMIV N-1 BVA/ -CMIV BVR SGN CDE MANU IMPULS VOLANT DESCENT RAPPORT BVA/ ALIM- CDE MANU IMPULS VOLANT BVR
5H6 PADDEL WHL ATSHFT GND/ PADDEL RBTSED GEAR SH GND CMIV BVA/ SGN CMIV BVR ALIM-CDE MANU IMPULS VOLANT BVA/ SGN CDE MANU IMPULS VOLANT BVR
5HA ELEC TRANS POWER ECU REL CONT CDE RL ALMT UCE BV ELCT COMMANDE RELAIS ALIMENTATION UCE BOITE VITESSE ELECTRIQUE
5HB +CLUTCH POSITION SEN +CPTR PZS EMBR +CAPTEUR POSITION EMBRAYGE
5HBB CLUTCH POSITION SENSOR SIGNAL1 SGN1 CPTR PZS EMBR SIGNAL1 CAPTEUR POSITION EMBRAYAGE VITESSE
5HBC CLUTCH POSITION SENSOR SIGNAL2 SGN2 CPTR PZS EMBR SIGNAL2 CAPTEUR POSITION EMBRAYAGE VITESSE
5HBD CLUTCH POSITION SENSOR SIGNAL3 SGN3 CPTR PZS EMBR SGN3 CPTR PZS EMBR
5HC -CLUTCH POSITION SEN -CPTR PZS EMBR COMMANDE CONTACTEUR IMPUSIONNEL N+1
5HD +AUTO TRANS/REL PROTECT +BV / RL PRTN +BOITE VITESSE / RELAIS PROTEGE
5HG SEQUENCE VALVE ON/OFF SOLENOID CDE CDE EVS M/A COMMANDE ELECTROVANNE SELECTION MARCHE ARRET VERROUILLAGE
5HH STEP MOT CDE AL A CDE A MOT PAS A PAS COMMANDE BOBINE A MOTEUR PAS A PAS
5HK STEP MOT CDE B CDE B MOT PAS A PAS COMMANDE BOBINE B MOTEUR PAS A PAS
5HL STEP MOT CDE C CDE C MOT PAS A PAS COMMANDE BOBINE C MOTEUR PAS A PAS
5HM STEP MOT CDE D CDE D MOT PAS A PAS COMMANDE BOBINE D MOTEUR PAS A PAS
5HN GROUND SENSOR MSS CPTR MASSE CAPTEUR

Page 51 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

5HNA GROUND SENSOR 2 MSS CPTR 2 MASSE CAPTEUR 2
5HP CVT ECU CLOCK SIGNAL SGN HORLOGE UCE CVT SIGNAL HORLOGE CALCULATEUR TRANSMISSION VARIABLE CONTINUE
5HQ EPROM SELECT SGN SGN SLCT EPROM SIGNAL SELECTION MEMOIRE REPROGRAMABLE
5HR DATA INPUT/OUTPUT SGN SGN INFR ENT SRT SIGNAL DONNEE ENTREE SORTIE
5HS AUTO MODE CONT CDE MODE AUTO COMMANDE MODE AUTOMATIQUE
5HT STARTER RELAY CONT CDE RL DMR COMMANDE RELAIS DEMARRAGE
5HU SECONDARY PULLEY SENSOR SGN SGN CPTR PLI SGD SIGNAL CAPTEUR POULIE SECONDAIRE
5HV GEARBOX MULTIFUNCTION SW SIGNAL5 SIGNAL 5 CMF SIGNAL 5 CONTACTEUR MULTIFONCTIONS
5HW PRIMARY PULLEY SENSOR SGN SGN CPTR PLI PRMR SIGNAL CAPTEUR POULIE PRIMAIRE
5HX +SENSOR SUPPLY + ALMT CPTR + ALIMENTATION CAPTEUR
5HY CONTINUOUS VARIABLE TRANSMISSION HK SIG SGN HK CVT SIGNAL DIAGNOSTIC K TRANSMISSION VARIABLE CONTINUE
5HZ AUTTRANS CANH /ELEC CONT ECU SIG SGN CAN H BVA / UCE CDE ELCT SIGNAL CAN H BOITE AUTOMATIQUE / UCE COMMANDE BOITE ELECTRIQUE
5J AUTOM GR BX/INJCTN PARK SGNL SGN P/N BVA INJN SIGNAL PARK NEUTRE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE INJECTION Y
5JA ECO MODE SGN SGN MODE ECO SIGNAL MODE ECONOMIQUE
5K KICK DOWN CONTACT SIGNAL CDE- R/CTC COMMANDE- RETROCONTACT Y
5KA AUTO GEARBOX CANL /ELEC CONT ECU SIG SGN CAN L BVA / UCE CDE ELCT SIGNAL CAN L BOITE AUTOMATIQUE / UCE COMMANDE BOITE ELECTRIQUE
5KB SGN PADDLE ON WHEEL N+1 SGN CMIV N+1 SIGNAL COMMANDE MONTEE IMPULSIONNEL VITESSE
5KC PADDLE ON WHEEL N-1 SGN SGN CMIV N-1 COMMANDE- RETROCONTACT
5KD LH STRG WHEEL ONE-TOUCH CONT N+1 SIG SGN CMIV N+1 G SIGNAL COMMANDE IMPULSIONNELLE VOLANT MONTE VITESSE GAUCHE
5KG LH STRG WHEEL ONE-TOUCH OONT N-1 SIG SGN CMIV N-1 G SIGNAL COMMANDE IMPULSIONNELLE VOLANT DESCENTE VITESSE GAUCHE
5KH GROUMD PADDLE ON WHEEL - CMIV - COMMANDE IMPULSIONNELLE VOLANT
5KK RH STRG WHEEL ONE-TOUCH CONT N+1 SIG SGN CMIV N+1 D SIGNAL COMMANDE IMPULSIONNELLE VOLANT MONTE VITESSE DROITE
5KL RH STRG WHEEL ONE-TOUCH CONT N-1 SIG SGN CMIV N-1 D SIGNAL COMMANDE IMPULSIONNELLE VOLANT DESCENTE VITESSE DROITE
5KM DISPLAY SIG SGN AFC SIGNAL AFFICHEUR
5KN CONTACT SIG1 SGN CTC 1 SIGNAL CONTACT 1 LEVIER VITESSE
5KP CONTACT SIG2 SGN CTC 2 SIGNAL CONTACT 2 LEVIER VITESSE
5KQ CONTACT SIG3 SGN CTC 3 SIGNAL CONTACT 3 LEVIER VITESSE
5KR N+1 CONT CDE N+1 COMMANDE MONTE VITESSE
5KS N-1 CONT CDE N-1 COMMANDE DESCENTE VITESSE
5KT AUTO MODE CONT CDE MODE AUTO COMMANDE SELECTION MODE AUTOMATIQUE
5KTA AUTO MODE (M RANGE) DASHBOARD IHM MODE AUTO BV IHM MODE AUTOMATIQUE BOITE VITESSES (AFFICHAGE TDB)
5KTB MANU MODE (NOT M RANGE) DASHBOARD IHM MODE MANU BV IHM MODE MANUEL BOITE VITESSES (AFFICHAGE TDB)
5KU GEAR LEVER PATTERN CONT CDE LOIS PASSAGE LV VTS COMMANDE LOIS PASSAGE > LEVIER DE VITESSE
5KV GEAR LEVER LOW ADHESION CONT CDE FAIBLE ADHERENCE LV VTS COMMANDE FAIBLE ADHERENCE > LEVIER DE VITESSE
5KW GEARS UP DOWN SIG SGN MONTE DESCENTE VITESSES SIGNAL DE COMMANDE MONTE DESCENTE DES VITESSES
5KX CHARGE A.T. CONTROL CDE- CHARGE BV COMMANDE- CHARGE BOITE DE VITESSE
5KY SEQUENTIAL SOL VALVE 2 CONTACT SIG SGN CTC EVS 2 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE SEQUENCE 2
5KZ SEQUENTIAL SOL VALVE 3 CONTACT SIG SGN CTC EVS 3 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE SEQUENCE 3
5L +AUTO GEAR BX PTNT/ INJCT ECU + PTSM INJN / UCE BVA + POTENTIOMETRE INJECTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE Y
5LA SEQUENTIAL SOL VALVE 4 CONTACT SIG SGN CTC EVS 4 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE 4
5LB SEQUENTIAL SOL VALVE 5 CONTACT SIG SGN CTC EVS 5 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE SEQUENCE 5
5LC SEQUENTIAL SOL VALVE 6 CONTACT SIG SGN CTC EVS 6 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE 6
5LD PROPORTIONING SOL VALVE 2 CONT CDE EVP 2 COMMANDE ELECTROVANNE PROPORTIONNELLE 2
5LG MULTIFUNCTION SW SIG6 SGN 6 CMF SIGNAL 6 CONTACTEUR MULTIFONCTION
5LH MODULATION SOL VALVE1 CONTACT SIG SGN CTC EVM1 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE MODULATION 1
5LI OS OS OS
5LK MODULATION SOL VALVE 2 CONTACT SIGNAL SGN CTC EVM2 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE MODULATION 2
5LL MODULATION SOL VALVE 3 CONTACT SIG SGN CTC EVM3 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE MODULATION 3
5LM MODULATION SOL VALVE 4 CONTACT SIG SGN CTC EVM4 SIGNAL CONTACTEUR ELECTROVANNE MODULATION 4
5LN SGN PADDLE ON WHEEL SGN CMIV SIGNAL COMMANDE IMPULSIONNELLE SUR VOLANT
5LP +PADDLE ON WHEEL + CMIV + COMMANDE IMPULSIONNELLE VOLANT
5LQ -GEAR LEVER SW - CTCR LV VTS/CMIV + CONTACTEUR LEVIER DE VITESSE/COMMANDE SOUS VOLANT
5LR +SEN/STRG WHEEL ONE-TOUCH CONT + CPTR / CMIV + CAPTEURS / COMMANDE IMPULSIONNELLLE SOUS VOLANT
5LS +GRBOX IN SPEED SEN +CPTR VTS ENT BV +CAPTEUR VITESSE ENTREE BOITE DE VITESSE
5LT GEARBOX IN SENSOR SGN SGN CPTR ENT BV SIGNAL CAPTEUR ENTREE BOITE VITESSE
5LU -GRBOX IN SPEED SEN -CPTR VTS ENT BV -CAPTEUR VITESSE ENTREE BOITE DE VITESSE
5LV GEARBOX OUTPUT SPEED SENSOR SGN SGN CPTR VTS SRT BV SIGNAL CAPTEUR VITESSE SORTIE DE BOITE
5LW -COMMON SOL VAL - COMMUN ELECTROVANNES - COMMUN ELECTROVANNE
5LX CONTACT SIG 4 SGN CTC 4 SIGNAL CONTACT 4 LEVIER VITESSE

Page 52 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

5LY +CLUTCH PRESS SEN 1 + CPTR PRSN EMBR 1 + CAPTEUR PRESSION EMBRAYAGE 1
5LZ CLUTCH PRESS SEN SIG 1 SGN CPTR PRSN EMBR 1 SIGNAL CAPTEUR PRESSION EMBRAYAGE 1
5M -AUTO GEAR BX PTNT/ INJCT ECU - PTSM INJN / UCE BVA - POTENTIOMETRE INJECTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE Y
5MA -CLUTCH PRESS SEN 1 - CPTR PRSN EMBR 1 - CAPTEUR PRESSION EMBRAYAGE 1
5MB +CLUTCH PRESS SEN 2 + CPTR PRSN EMBR 2 + CAPTEUR PRESSION EMBRAYAGE 2
5MC CLUTCH PRESS SEN SIG 2 SGN CPTR PRSN EMBR 2 SIGNAL CAPTEUR PRESSION EMBRAYAGE 2
5MD -CLUTCH PRESS SEN 2 - CPTR PRSN EMBR 2 - CAPTEUR PRESSION EMBRAYAGE 2
5MG +VBS1 MODULATION SOL VALVE CONT CDE+ EVM VBS1 COMMANDE+ ELECTROVANNE MODULATION VBS1
5MH -VBS1 MODULATION SOL VALVE - EVM VBS1 - ELECTROVANNE MODULATION VBS1
5MK +VBS2 MODULATION SOL VALVE CONT CDE+ EVM VBS2 COMMANDE+ ELECTROVANNE MODULATION VBS2
5ML -VBS2 MODULATION SOL VALVE - EVM VBS2 - ELECTROVANNE MODULATION 2 VBS2
5MP +VFS1 MODULATION SOL VALVE CONT CDE+ EVM VFS1 COMMANDE+ ELECTROVANNE MODULATION VFS1
5MQ -VFS1 MODULATION SOL VALVE - EVM VFS1 - ELECTROVANNE MODULATION VFS1
5MR +VFS2 MODULATION SOL VALVE CONT CDE+ EVM VFS2 COMMANDE+ ELECTROVANNE MODULATION VFS2
5MS -VFS2 MODULATION SOL VALVE - EVM VFS2 - ELECTROVANNE MODULATION VFS2
5MT +L1 MOT SELECT 2 + L1 MOT SLCT 2 + LIGNE 1 MOTEUR SELECTION 2
5MU +L2 MOT SELECT 2 + L2 MOT SLCT 2 + LIGNE 2 MOTEUR SELECTION 2
5MV +L3 MOT SELECT 2 + L3 MOT SLCT 2 + PHASE 2 MOTEUR COMMANDE SELECTION 2
5MW -SELECT SENSOR 2 - CPTR SLCT 2 - CAPTEUR MOTEUR SELECTION 2
5MX MOT SELECT 2 SIG 1 SGN 1 MOT SLCT 2 SIGNAL 1 MOTEUR SELECTION 2
5MY MOT SELECT 2 SIG 2 SGN 2 MOT SLCT 2 SIGNAL 2 MOTEUR SELECTION 2
5MZ MOT SELECT 2 SIG 3 SGN 3 MOT SLCT 2 SIGNAL 3 MOTEUR SELECTION 2
5N AUTO GR BX PTNT SGN/ INJCT ECU SGN PTSM INJN / UCE BVA SIGNAL POTENTIOMETRE INJECTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUTOMAT Y
5NA +SELECT SEN 2 + CPTR SLCT 2 + CAPTEUR SELECTION 2
5NB +L1 MOT SELECT 1 + L1 MOT SLCT 1 + LIGNE 1 MOTEUR SELECTION 1
5NC +L2 MOT SELECT 1 + L2 MOT SLCT 1 + LIGNE 2 MOTEUR SELECTION 1
5ND +L3 MOT SELECT 1 + L3 MOT SLCT 1 + LIGNE 3 MOTEUR SELECTION 1
5NG -SELECT SENOR 1 - CPTR SLCT 1 - CAPTEUR SELECTION 1
5NH MOT SELECT 1 SIG 1 SGN 1 MOT SLCT 1 SIGNAL 1 MOTEUR SELECTION 1
5NK MOT SELECT 1 SIG 2 SGN 2 MOT SLCT 1 SIGNAL 2 MOTEUR SELECTION 1
5NL MOT SELECT 1 SIG 3 SGN 3 MOT SLCT 1 SIGNAL 3 MOTEUR SELECTION 1
5NM +SELECT SEN 1 + CPTR SLCT 1 + CAPTEUR SELECTION 1
5NP +PARK PAWL POSITION SEN + CPTR PZS DGT PK + CAPTEUR POSITION DOIGT DE PARKING
5NQ PARK PAWL POSITION SEN SIG SGN CPTR PZS DGT PK SIGNAL CAPTEUR POSITION DOIGT DE PARKING
5NR -PARK PAWL POSITION SEN - CPTR PZS DGT PK - CAPTEUR POSITION DOIGT DE PARKING
5NS +PRIM SPEED SEN 1 + CPTR VTS PRMR 1 SIGNAL POTENTIOMETRE INJECTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUTOMAT
5NT PRIM SPEED SENSOR SGN 1 SGN CPTR VTS PRMR 1 SIGNAL CAPTEUR VITESSE PRIMAIRE 1
5NU -PRIM SPEED SENSOR 1 - CPTR VTS PRMR 1 - CAPTEUR VITESSE PRIMAIRE 1
5NV +PRIM SPEED SEN 2 + CPTR VTS PRMR 2 + CAPTEUR VITESSE PRIMAIRE 2
5NW PRIM SPEED SEN SIG 2 SGN CPTR VTS PRMR 2 SIGNAL CAPTEUR VITESSE PRIMAIRE 2
5NX -PRIM SPEED SEN 2 - CPTR VTS PRMR 2 - CAPTEUR VITESSE PRIMAIRE 2
5NY +REVERSE LINE 4 DETECT SEN +CPTR DTCN LG 4 M/AR +CAPTEUR DETECTION LIGNE 4 MARCHE ARRIERE
5NZ REVERSE LINE 4 DETECT SEN SIG SGN CPTR DTCN LG 4 M/AR SIGNAL CAPTEUR DETECTION LIGNE 4 MARCHE ARRIERE
5P SNOW MODE CDE CDE- SLCN LOI PSJ/ FBL ADH COMMANDE- SELECTION LOI PASSAGE > FAIBLE ADHERENCE Y
5PA -REVERSE LINE 4 DETECT SEN -CPTR DTCN LG 4 M/AR -CAPTEUR DETECTION LIGNE 4 MARCHE ARRIERE
5PB +REVERSE LIGHT CONT CDE+ FEU MARCHE ARRIERE COMMANDE+ FEU MARCHE ARRIERE
5PC +OIL EXCH TEMP SIG SGN+ TMP ECHJ HL COMMANDE- SELECTION LOI PASSAGE > FAIBLE ADHERENCE
5PD -OIL EXCH TEMP SIG SGN- TMP ECHJ HL SIGNAL- TEMPERATURE ECHANGEUR HUILE
5PG +2/4 SENSOR + CPTR 2/4 + CAPTEURS 2 ET 4
5PH 2/4 COG WHEEL SENSOR SGN SGN CPTR RO DT 2 ET 4 SIGNAL CAPTEUR ROUES DENTEES 2 ET 4
5PJ -2/4 SENSOR - CPTR 2/4 - CAPTEURS 2 ET 4
5PK 2/4 FLASK SENSOR SGN SGN CPTR FLS 2/4 SIGNAL CAPTEUR FLASQUE 2 ET 4
5PL +3/5 SENSOR + CPTR 3/5 + CAPTEURS 3 ET 5
5PM 3/5 COG WHEEL SENSOR SGN SGN CPTR RO DT 3/5 SIGNAL CAPTEUR ROUES DENTEES 3 ET 5
5PN -3/5 SENSOR - CPTR 3/5 - CAPTEURS 3 ET 5
5PP 3/5 FLASK SENSOR SGN SGN CPTR FLS 3/5 SIGNAL CAPTEURS FLASQUE 3 ET 5
5PQ +SEC SPEED SEN + CPTR VTS SGD + CAPTEUR VITESSE SECONDAIRE
5PR SEC SPEED SENSOR SGN SGN CPTR VTS SGD SIGNAL CAPTEUR VITESSE SECONDAIRE
5PS -SEC SPEED SENSOR - CPTR VTS SGD - CAPTEUR VITESSE SECONDAIRE

Page 53 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

5PT +ENG SPEED SEN + CPTR VTS MOT + CAPTEUR VITESSE MOTEUR
5PU ENG SPEED SENSOR SGN SGN CPTR VTS MOT SIGNAL CAPTEUR VITESSE MOTEUR
5PV -ENG SPEED SENSOR - CPTR VTS MOT - CAPTEUR VITESSE MOTEUR
5PW +3/5 ELEC MAGNET SELECT + E/A SLCT 3/5 + ELECTRO-AIMANT SELECTION 3 ET 5
5PX 3/6 ELEC MAGNET SELECT CDE CDE E/A SLCT 3/6 COMMANDE ELECTRO-AIMANT SELECTION 3 ET 6
5PY 3/5 PZS SELECT SENSOR SGN 1 SGN 1 CPTR PTSN SLCT 3/5 SIGNAL 1 CAPTEUR POSITION SELCTION 3 ET 5
5PZ 3/5 PZS SELECT SENSOR SGN 2 SGN 2 CPTR PTSN SLCT 3/5 SIGNAL 2 CAPTEUR POSITION SELCTION 3 ET 5
5Q PWM SOLENOID 1 CDE CDE EVM 1 COMMANDE ELECTROVANNE DE MODULATION 1 Y
5QA -3/5 PZS SELECT SENSOR - CPTR PSTN SLCT 3 ET 5 - CAPTEUR POSITION SELECTION 3 ET 5
5QB REVERSE NEUTRAL DRIVE POSITION SENSOR SGN1 SGN1 CPTR PSTN RND SIGNAL 1 CAPTEUR POSITION FOURCHETTE MARCHE ARRIERE
5QC REVERSE NEUTRAL DRIVE POSITION SENSOR SGN2 SGN2 CPTR PSTN RND SIGNAL 2 CAPTEUR POSITION FOURCHETTE MARCHE ARRIERE
5QD REVERSE NEUTRAL DRIVE POSITION SENSOR SGN3 SGN3 CPTR PSTN RND SIGNAL 3 CAPTEUR POSITION FOURCHETTE MARCHE ARRIERE
5QE +3/5 PZS SELECT SENSOR +CPTR PZS SLCN 3/5 +CPTR PZS SLCN 3/5
5QG -REVERSE NEUTRAL DRIVE POSITION SENSOR - CPTR PSTN RND - CAPTEUR POSITION FOURCHETTE MARCHE ARRIERE
5QH +2/4 MOT TEMP SENSOR + CPTR TPRT MOT 2/4 + CAPTEUR TEMPERATURE MOTEUR 2 ET 4
5QJ -2/4 MOT TEMP SENSOR - CPTR TPRT MOT 2/4 - CAPTEUR TEMPERATURE MOTEUR 2 ET 4
5QK +3/5 ENG TEMP SENSOR + CPTR TPRT MOT 3/5 + CAPTEUR TEMPERATURE MOTEUR 3 ET 5
5QL -3/5 ENG TEMP SENSOR - CPTR TPRT MOT 3/5 - CAPTEUR TEMPERATURE MOTEUR 3 ET 5
5QM +OIL CHANGE TEMP SEN + CPTR TPRT VDJ + CAPTEUR TEMPERATURE VIDANDE
5QN -DRAIN PLUG TEMP SENSOR - CPTR TPRT VDJ - CAPTEUR TEMPERATURE VIDANDE
5QP +IEH TEMP SEN + CPTR TPRT IEH + CAPTEUR TEMPERATURE INTERFACE ELECTRO HYDRAULIQUE
5QR -IEH TEMP SEN - CPTR TPRT IEH - CAPTEUR TEMPERATURE INTERFACE ELECTRO HYDRAULIQUE
5QS DRAIN PLUG TEMP SENSOR SGN SGN CPTR TPRT VDJ SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE VIDANGE
5QT +2-4 ENG SYNCRO L1 + L1 MOT SKNR 2-4 + LIGNE 1 MOTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5QU +2-4 ENG SYNCRO L2 + L2 MOT SKNR 2-4 + LIGNE 2 MOTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5QV +2-4 ENG SYNCRO L3 + L3 MOT SKNR 2-4 + LIGNE 3 MOTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5QW -2-4 SYNCRO SEN - CPTR SKNR 2-4 - CAPTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5QX 2-4 SYNCHRO SEN SIG 1 SGN 1 CPTR SKNR 2-4 SIGNAL 1 CAPTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5QY 2-4 SYNCHRO SEN SIG 2 SGN 2 CPTR SKNR 2-4 SIGNAL 2 CAPTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5QZ 2-4 SYNCHRO SEN SIG 3 SGN 3 CPTR SKNR 2-4 SIGNAL 3 CAPTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5R PWM SPLENOID 4 CDE CDE EVM 2 COMMANDE ELECTROVANNE DE MODULATION 2 Y
5RA +2-4 SYNCRO SEN + CPTR SKNR 2-4 + CAPTEUR SYNCHRONISATION 2-4
5RB +3-5 ENG SYNCRO L1 + L1 MOT SKNR 3-5 + LIGNE 1 MOTEUR SYNCHRONISATION 3-5
5RC +3-5 ENG SYNCRO L2 + L2 MOT SKNR 3-5 + LIGNE 2 MOTEUR SYNCHRONISATION 1-3
5RD +3-5 ENG SYNCRO L3 + L3 MOT SKNR 3-5 + LIGNE 3 MOTEUR SYNCHRONISATION 1-3
5RG -3-5 SYNCRO SEN - CPTR SKNR 3-5 - CAPTEUR SYNCHRONISATION 3-5
5RH 3-5 SYNCHRO SEN SIG 1 SGN 1 CPTR SKNR 3-5 SIGNAL 1 CAPTEUR SYNCHRONISATION 3-5
5RK 3-5 SYNCHRO SEN SIG 2 SGN 2 CPTR SKNR 3-5 SIGNAL 2 CAPTEUR SYNCHRONISATION 3-5
5RL 3-5 SYNCHRO SEN SIG 3 SGN 3 CPTR SKNR 3-5 SIGNAL 3 CAPTEUR SYNCHRONISATION 3-5
5RM +3-5 SYNCRO SEN + CPTR SKNR 3-5 + CAPTEUR SYNCHRONISATION 3-5
5RP . LIBRE LIBRE
5RQ . LIBRE LIBRE
5RS . LIBRE LIBRE
5RT 2/4 SELECTION ELECTRO-MAGNET CONT CDE E/A SLCN 2/4 CDE E/A SLCN 2/4
5RU 3/5 SELECTION ELECTRO-MAGNET CONT CDE E/A SLCN 3/5 CDE E/A SLCN 3/5
5RV 2/4 PZS SELECT SENSOR SGN 1 SGN1 CPTR PZS SLCN 2/4 SGN1 CPTR PZS SLCN 2/4
5RW 2/4 PZS SELECT SENSOR SGN 2 SGN2 CPTR PZS SLCN 2/4 SGN2 CPTR PZS SLCN 2/4
5RX -2/4 PZS SELECT SENSOR - CPTR PZS SLCN 2/4 - CPTR PZS SLCN 2/4
5RZ +2/4 PZS SELECT SENSOR +CPTR PZS SLCN 2/4 +CPTR PZS SLCN 2/4
5S AIR CONDITIONING RELAY CONT CDE- RL PLTJ CA COMMANDE- RELAIS PILOTAGE CONDITIONNEMENT AIR Y
5SA SHIFT MOTOR 1 L1 SUPPLY+ ALMT+ L1 MOT ENGJ 1 ALMT+ L1 MOT ENGJ 1
5SB SHIFT MOTOR 1 L2 SUPPLY+ ALMT+ L2 MOT ENGJ 1 ALMT+ L2 MOT ENGJ 1
5SC SHIFT MOTOR 1 L3 SUPPLY+ ALMT+ L3 MOT ENGJ 1 ALMT+ L3 MOT ENGJ 1
5SD +SHIFT MOTOR 1 POSITION SENSOR +CPTR PZS MOT ENGJ 1 +CPTR PZS MOT ENGJ 1
5SE -SHIFT MOTOR 1 POSITION SENSOR -CPTR PZS MOT ENGJ 1 -CPTR PZS MOT ENGJ 1
5SF SHIFT MOTOR 1 POSITION SENSOR SGN1 SGN1 CPTR PZS MOT ENGJ 1 SGN1 CPTR PZS MOT ENGJ 1
5SG SHIFT MOTOR 1 POSITION SENSOR SGN2 SGN2 CPTR PZS MOT ENGJ 1 SGN2 CPTR PZS MOT ENGJ 1
5SH SHIFT MOTOR 1 POSITION SENSOR SGN3 SGN3 CPTR PZS MOT ENGJ 1 SGN3 CPTR PZS MOT ENGJ 1
5SI SHIFT MOTOR 2 L1 SUPPLY+ ALMT+ L1 MOT ENGJ 2 ALMT+ L1 MOT ENGJ 2

Page 54 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

5SJ SHIFT MOTOR 2 L2 SUPPLY+ ALMT+ L2 MOT ENGJ 2 ALMT+ L2 MOT ENGJ 2
5SK SHIFT MOTOR 2 L3 SUPPLY+ ALMT+ L3 MOT ENGJ 2 ALMT+ L3 MOT ENGJ 2
5SL +SHIFT MOTOR 2 POSITION SENSOR +CPTR PZS MOT ENGJ 2 +CPTR PZS MOT ENGJ 2
5SM -SHIFT MOTOR 2 POSITION SENSOR -CPTR PZS MOT ENGJ 2 -CPTR PZS MOT ENGJ 2
5SO SHIFT MOTOR 2 POSITION SENSOR SGN2 SGN2 CPTR PZS MOT ENGJ 2 SGN2 CPTR PZS MOT ENGJ 2
5SQ SEC SPEED SENSOR ROTATION DIRECTION SGN SGN SENS RTSN CPTR VTS SGD SGN SENS RTSN CPTR VTS SGD
5SR INHIBITOR SWITCH SUPPLY+ ALMT+ CMF ALMT+ CMF
5T +GEARBOX OUTPUT SPEED SENSOR + CPTR VTS SRT BV +CAPTEUR VITESSE SORTIE BOITE VITESSES Y
5TA -GEARBOX OUTPUT SPEED SENSOR - CPTR VTS SRT BV - CAPTEUR VITESSE SORTIE BOITE VITESSES
5TB -GEARBOX SPEED SENSOR -CPTR VITESSE BV -CAPTEUR VITESSE BOITE VITESSES
5U LINE PRESSURE SENSOR SUPPLY + CPTR PRSN LG +CAPTEUR PRESSION LIGNE Y
5V LINE PRESSURE SENSOR GROUND - CPTR PRSN LG - CAPTEUR PRESSION LIGNE Y
5W LINE PRESSURE SENSOR SIGNAL SGN+ CPTR PRSN LG SIGNAL+ CAPTEUR PRESSION LIGNE Y
5X SNOW BUTTON CDE- CDE- DMR FBL ADRC COMMANDE- DEMARRAGE FAIBLE ADHERENCE Y
5Z TORQUE REDUCTION CONT CDE RDC CPL BVA COMMANDE REDUCTION COUPLE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE Y
5ZA UNDERDRIVE CONTRL CDE UNDERDRIVE COMMANDE UNDERDRIVE
60A -EUROBAG FAILURE INDIC - VOYANT DEFAUT EUROBAG -TEMOIN DEFAUT EUROBAG Y
60AA PASS SIDE AIRBAG SIGNL+ SGN+ AIRBAG LT PSG SIGNAL+ AIRBAG LATERAUX PASSAGER
60AB DRIVER SIDE AIRBAG SIGNL+ SGN+ AIRBAG LT CDC SIGNAL+ AIRBAG LATERAUX CONDUCTEUR
60AC DRIVER SIDE AIRBAG SIGNL- SGN- AIRBAG LT CDC SIGNAL- AIRBAG LATERAUX CONDUCTEUR
60AD PASS SIDE AIRBAG SIGNL- SGN- AIRBAG LT PSG SIGNAL- AIRBAG LATERAUX PASSAGER
60AF PASS FR SIDE IMPACT SEN SIGNAL + SGN+ STL LT AV PSG SIGNAL+ SATELLITE LATERAUX PASSAGER
60AG DRIVER FR SIDE IMPACT SEN SIGNAL + SGN+ STL LT AV CDC SIGNAL+ SATELLITE LATERAL AVANT CONDUCTEUR
60AH DRIVER FR SIDE IMPACT SEN SIGNAL - SGN- STL LT AV CDC SIGNAL- SATELLITE LATERAUX CONDUCTEUR
60AJ PASS FR SIDE IMPACT SEN SIGNAL - SGN- STL LT AV PSG SIGNAL- SATELLITE LATERAL AVANT PASSAGER
60AK DRIVER LAP PRETENSIONER CONT+ CDE+ PTSN VTRL CDC COMMANDE+ PRETENSIONNEUR VENTRAL CONDUCTEUR
60AL DRIVER LAP PRETENSIONER CONT - CDE- PTSN VTRL CDC COMMANDE- PRETENSIONNEUR VENTRAL CONDUCTEUR
60AM DRIVER FR AIRBAG CONT+ CDE+ AB FRONTAL CDC NV1 COMMANDE+ AIRBAG FRONTAL CONDUCTEUR NIVEAU1
60AN DRIVER FR AIRBAG CONT- CDE- AB FRONTAL CDC NV1 COMMANDE- AIRBAG FRONTAL CONDUCTEUR NIVEAU1
60AP DRIVER FR AIRBAG CONT+ CDE+ AB FRONTAL CDC NV2 COMMANDE+ AIRBAG FRONTAL CONDUCTEUR NIVEAU2
60AQ DRIVER FR AIRBAG CONT - CDE- AB FRONTAL CDC NV2 COMMANDE- AIRBAG FRONTAL CONDUCTEUR NIVEAU2
60AR DRIVER THORAX SIDE AIRBAG CONT+ CDE+ AB LT CDC THORAX COMMANDE+ AIRBAG LATERAL CONDUCTEUR THORAX
60AS DRIVER THORAX SIDE AIRBAG CONT- CDE- AB LT CDC THORAX COMMANDE- AIRBAG LATERAL CONDUCTEUR THORAX
60AT DRIVER HEAD SIDE AIRBAG CONT+ CDE+ AB LT CDC TETE COMMANDE+ AIRBAG LATERAL CONDUCTEUR TETE
60AU DRIVER HEAD SIDE AIRBAG CONT- CDE- AB LT CDC TETE COMMANDE- AIRBAG LATERAL CONDUCTEUR TETE
60AV DRIVER RR REEL PRETENSIONER CONT+ CDE+ PTSN ENRL AR COTE CDC COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60AW DRIVER RR REEL PRETENSIONER CONT- CDE- PTSN ENRL AR COTE CDC COMMANDE- PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60AX DRIVER RR THORAX SIDE AIRBAG CONT+ CDE+ AB LT AR THX COTE CDC COMMANDE+ AIRBAG LATERAL ARRIERE THORAX COTE CONDUCTEUR
60AY DRIVER RR THORAX SIDE AIRBAG CONT- CDE- AB LT AR THX COTE CDC COMMANDE- AIRBAG LATERAL THORAX ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60AZ PASS LAP PRETENSIONER CONT+ CDE+ PTSN VTRL PSG COMMANDE+ PRETENSIONNEUR VENTRAL PASSAGER
60B +PASS PRETENSIONER SIGNAL + SIGNAL PRETENT PASSAGER +SIGNAL PRETENSIONNEUR PASSAGER
60BA -PASS LAP PRETENSIONER CONT CDE- PTSN VTRL PSG COMMANDE- PRETENSIONNEUR VENTRAL PASSAGER
60BB PASS THORAX SIDE AIRBAG CONTRL+ CDE+ AB LT THORAX PSG COMMANDE+ AIRBAG LATERAL THORAX PASSAGER
60BC PASS THORAX SIDE AIRBAG CONTRL- CDE- AB LT THORAX PSG COMMANDE- AIRBAG LATERAL THORAX PASSAGER
60BD PASS HEAD SIDE AIRBAG CONTRL+ CDE+ AB LT PSG TETE COMMANDE+ AIRBAG LATERAL PASSAGER TETE
60BE PASS HEAD SIDE AIRBAG CONTRL- CDE- AB LT PSG TETE COMMANDE- AIRBAG LATERAL PASSAGER TETE
60BG PASS RR REEL PRETENSIONER CONT+ CDE+ PTSN ENRL AR COTE PSG COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE COTE PASSAGER
60BH PASS RR REEL PRETENSIONER CONT- CDE- PTSN ENRL AR COTE PSG COMMANDE- PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE COTE PASSAGER
60BK PASS RR THORAX SIDE AIRBAG CONT+ CDE+ AB LT THR AR COTE PSG COMMANDE+ AIRBAG LATERAL THORAX ARRIERE COTE PASSAGER
60BL PASS RR THORAX SIDE AIRBAG CONT- CDE- AB LT THX AR COTE PSG COMMANDE- AIRBAG LATERAL THORAX ARRIERE COTE PASSAGER
60BM +ISOFIX B SIG SGN+ ISOFIX B SIGNAL PRESENCE SIEGE ENFANT B
60BN -ISOFIX B SIG SGN- ISOFIX B SIGNAL- ISOFIX PRESENCE SIEGE ENFANT B
60BP DRIVER SEAT POSITION SIGNAL SGN PZS SJ CDC SIGNAL POSITION SIEGE CONDUCTEUR
60BQ PASS SEAT POSITION SIGNAL SGN PZS SJ PSG SIGNAL POSITION SIEGE PASSAGER
60BR AIRBAG ECU IMPACT SIGNAL SGN CHOC UCE AIR BAG SIGNAL CHOC UNITE CENTRALE ELECTRIQUE AIR BAG
60BS RR RH PRETENSIONER 2 CONTRL+ CDE+ PTSN ARD 2 COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ARRIERE DROIT 2
60BT RR RH PRETENSIONER 2 CONTRL- CDE- PTSN ARD 2 COMMANDE- PRETENSIONNEUR ARRIERE DROIT 2
60BU RR LH PRETENSIONER 2 CONTRL+ CDE+ PTSN ARG 2 COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ARRIERE GAUCHE 2
60BV RR LH PRETENSIONER 2 CONTRL- CDE- PTSN ARG 2 COMMANDE- PRETENSIONNEUR ARRIERE GAUCHE 2

Page 55 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

60BW -ISOFIX A SIG SGN- ISOFIX A SIGNAL- ISOFIX PRESENCE SIEGE ENFANT A
60BX +ISOFIX A SIG SGN+ ISOFIX A SIGNAL+ ISOFIX PRESENCE SIEGE ENFANT A
60BY +DRIVER HEAD CURTAIN AIRBAG CONT CDE+ AB RDO TETE CDC COMMANDE + AIRBAG RIDEAU TETE CONDUCTEUR
60BZ -DRIVER HEAD CURTAIN AIRBAG CONT CDE- AB RDO TETE CDC COMMANDE - AIRBAG RIDEAU TETE CONDUCTEUR
60C -PASS PRETENSIONER SIGNAL - SIGNAL PRETENT PASSAGER -SIGNAL PRETENSIONNEUR PASSAGER
60CA +PASS HEAD CURTAIN AIRBAG CONT CDE+ AB RDO TETE PSG COMMANDE + AIRBAG RIDEAU TETE PASSAGER
60CB -PASS HEAD CURTAIN AIRBAG CONT CDE- AB RDO TETE PSG COMMANDE - AIRBAG RIDEAU TETE PASSAGER
60CC BABY OK INDIC CONT CDE TMN OK BABY COMMANDE TEMOIN PRESENCE SIEGE ENFANT
60CD AIRBAG INHIB INDIC CONT CDE TMN INHIBITION AB COMMANDE TEMOIN INHIBITION AIRBAG
60CG LH HIGH SIG SGN HIGH G SIGNAL HAUTE DECELERATION VEHICULE
60CH +DRIVER FRONTAL IMPACT SEN SIGNAL SGN+ STL FRLT AV CDC SIGNAL+ SATELLITE FRONTAL AVANT COTE CONDUCTEUR
60CK -DRIVER FRONTAL IMPACT SEN SIGNAL SGN- STL FRLT AV CDC SIGNAL- SATELLITE FRONTAL AVANT COTE CONDUCTEUR
60CL DRIVER SEAT POSTION GROUND MSS PZS SJ CDC MASSE POSITION SIEGE CONDUCTEUR
60CM +FR DRIVER REEL PRETENSION CONT CDE+ PTSN ENRL AV CDC COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ENROULEUR AVANT CONDUCTEUR
60CN -FR DRIVER REEL PRETEN CONT CDE- PTSN ENRL AV CDC COMMANDE- PRETENSIONNEUR AVANT CONDUCTEUR
60CP +FR PASS REEL PRETEN CONT CDE+ PTNS ENRLAV PSG COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ENROULEUR PASSAGER
60CQ -FR PASS REEL PRETEN CONT CDE- PTSN ENRL AV PSG COMMANDE- PRETENSIONNEUR ENROULEUR AVANT PASSAGER
60CR +DRIVER SEAT BACKREST ROAD A SEN SIG SGN+ CPTR DOS ROUTE A SJ CDC SIGNAL+ CAPTEUR DOS ROUTE A SIEGE CONDUCTEUR
60CS -DRIVER SEAT BACKREST ROAD A SEN SIG SGN- CPTR DOS ROUTE A SJ CDC SIGNAL- CAPTEUR DOS ROUTE A SIEGE CONDUCTEUR
60CT +DRIVER SEAT BACKREST ROAD B SEN SIG SGN+ CPTR DOS ROUTE B SJ CDC SIGNAL+ CAPTEUR DOS ROUTE B SIEGE PASSAGER
60CU -DRIVER SEAT BACKREST ROAD B SEN SIG SGN- CPTR DOS ROUTE B SJ CDC SIGNAL- CAPTEUR DOS ROUTE B SIEGE CONDUCTEUR
60CV +PASS SEAT BACKREST ROAD A SEN SIG SGN+ CPTR DOS ROUTE A SJ PSG SIGNAL+ CAPTEUR DOS ROUTE A SIEGE PASSAGER
60CW -PASS SEAT BACKREST ROAD A SEN SIG SGN- CPTR DOS ROUTE A SJ PSG SIGNAL- CAPTEUR DOS ROUTE A SIEGE PASSAGER
60CX +PASS SEAT BACKREST ROAD B SEN SIG SGN+ CPTR DOS ROUTE B SJ PSG SIGNAL+ CAPTEUR DOS ROUTE B SIEGE PASSAGER
60CY -PASS SEAT BACKREST ROAD B SEN SIG SGN- CPTR DOS ROUTE B SJ PSG SIGNAL- CAPTEUR DOS ROUTE SIEGE PASSAGER
60CZ +DRIVER SIDE RR HEAD CURTAIN AIRBAG CONT CDE+ AB RDO TETE AR COTE CDC COMMANDE+ AIRBAG RIDEAU TETE ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60D +DRIVER PRETENSIONER SIGNAL + SIGNAL PRETENT CONDUCTEUR +SIGNAL PRETENSIONNEUR CONDUCTEUR
60DA -DRIVER SIDE RR HEAD CURTAIN AIRBAG CONT CDE- AB RDO TETE AR COTE CDC COMMANDE- AIRBAG RIDEAU TETE ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60DB +PASS SIDE RR HEAD CURTAIN AIRBAG CONT CDE+ AB RDO TETE AR COTE PSG COMMANDE+ AIRBAG RIDEAU TETE ARRIERE COTE PASSAGER
60DC -PASS SIDE RR HEAD CURTAIN AIRBAGCONT CDE- AB RDO TETE AR COTE PSG COMMANDE- AIRBAG RIDEAU TETE ARRIERE COTE PASSAGER
60DD +DRIVER SIDE RR LAT IMPACT SEN SIG SNG+ STL LT AR COTE CDC SIGNAL+ SATELLITE LATERAL ARIIERE COTE CONDUCTEUR
60DG -DRIVER SIDE RR LAT IMPACT SEN SIG SGN- STL LT AR COTE CDC SIGNAL- SATELLITE LATERAL ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60DH +PASS SIDE RR LAT IMPACT SEN SIG SGN+ STL LT AR COTE PSG SIGNAL+ SATELLITE LATERAL ARRIERE COTE PASSAGER
60DK -PASS SIDE RR LAT IMPACT SEN SIG SGN- STL LT AR COTE PSG SIGNAL- SATELLITE LATERAL ARRIERE COTE PASSAGER
60DL L COM SERIAL SIG SIGNAL SERIE COM L SIGNAL SERIE COM L
60DM H COM SERIAL SIG SIGNAL SERIE COM H SIGNAL SERIE COM H
60DN IO 1 ARMING SIG SIGNAL ARMING IO 1 SIGNAL ARMING IO 1
60DP IO 2 ARMING SIG SIGNAL ARMING IO 2 SIGNAL ARMING IO 2
60DQ +RR CTR REEL PRETEN CONT CDE + PTSN ENRL AR CTL COMMANDE + PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE CENTRAL
60DR -RR CTR REEL PRETEN CONT CDE - PTSN ENRL AR CTL COMMANDE - PRETENTIONNEUR ENROULEUR ARRIERE CENTRAL
60DS PSG AIRBAG OFF KEY SIGNAL SGN CLE INHIBITION AB PSG SIGNAL CLE INHIBITION AIRBAG PASSAGER
60DT PSG AIRBAG OFF KEY - CLE INHIBITION AB PSG - CLE INHIBITION AIRBAG PASSAGER
60DU DRIVER BELT INDIC SIG SGN TMN CTRE CDC SIGNAL TEMOIN CEINTURE CONDUCTEUR
60DV DRIVER BELT INDIC GROUND MSS TMN CTRE CDC MASSE TEMOIN CEINTURE CONDUCTEUR
60DW +DRIVER SIDE RR BIB CONT CDE+ BIB AR COTE CDC COMMANDE+ EUROBAG CEINTURE ARRIERE COTE CONDUCTEUR BIB
60DX -DRIVER SIDE RR BIB CONT CDE- BIB AR COTE CDC COMMANDE- EUROBAG CEINTURE ARRIERE COTE CONDUCTEUR BIB
60DY +PASS SIDE RR BIB CONT CDE+ BIB AR COTE PSG COMMANDE+ EUROBAG CEINTURE ARRIERE COTE PASSAGER BIB
60DZ -PASS SIDE RR BIB CONT CDE- BIB AR COTE PSG COMMANDE- EUROBAG CEINTURE ARRIERE COTE PASSAGER BIB
60E -DRIVER PRETENSIONER SIGNAL - SIGNAL PRETENT CONDUCTEUR -SIGNAL PRETENSIONNEUR CONDUCTEUR
60EA FR LH PELVIS/THORAX AIRBAG CONT.(+) CDE+ AB THORAX BASSIN AVG COMMANDE+ AIR BAG THORAX BASSIN AVG
60EB FR LH PELVIS/THORAX AIRBAG CONT.(-) CDE- AB THORAX BASSIN AVG COMMANDE- AIR BAG THORAX BASSIN AVG
60EC FR RH PELVIS/THORAX AIRBAG CONT. (+) CDE+ AB THORAX BASSIN AVD COMMANDE+ AIR BAG THORAX BASSIN AVD
60ED FR RH PELVIS/THORAX AIRBAG CONT. (-) CDE- AB THORAX BASSIN AVD COMMANDE- AIR BAG THORAX AVD
60EE FR LH SEAT BELT SWITCH SGN SGN CTTR CTRE AVG SIGNAL CAPTEUR CEINTURE AVG
60EG FR LH SEAT BELT SWITCH GND MSS CTCR CTRE AVG MASSE CONTACTEUR CEINTURE AVG
60EH FR RH SEAT BELT SWITCH SGN SGN CTCR CTRE AVD SIGNAL CONTACTEUR CEINTURE AVD
60EJ FR RH SEAT BELT SWITCH GND MSS CTCR CTRE AVD MASSE CONTACTEUR CEINTURE AVD
60EK FR LH LAP POSITION CONTROL (+) CDE+ PTSN VTRL AVG COMMANDE+ PRETENSIONNEUR VENTRAL AVG
60EL FR LH LAP POSITION CONTROL (-) CDE- PTSN VTRL AVG COMMANDE- PRETENSIONNEUR VENTRAL AVG

Page 56 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

60EM FR RH LAP POSITION CONTROL (+) CDE+ PTSN VTRL AVD COMMANDE+ PRETENSIONNEUR VENTRAL AVD
60EN FR RH LAP POSITION CONTROL (-) CDE- PTSN VTRL AVD COMMANDE- PRETENSIONNEUR VENTRAL AVD
60EP FR LH SEAT POSIT./PRESENCE SGN SGN PZS/PRESENCE SJ AVG SIGNAL POSITION/ PRESENCE SIEGE AVG
60EQ FR LH SEAT POSIT./PRESENCE GND MSS PZS/PRESENCE SJ AVG MASSE POSITION/ PRESENCE SIEGE AVG
60ER FR RH SEAT POSIT./PRESENCE SGN SGN PZS/PRESENCE SJ AVD SIGNAL POSITION/ PRESENCE SIEGE AVD
60ES FR RH SEAT POSIT./PRESENCE GND MSS PZS/PRESENCE SJ AVD MASSE POSITION/ PRESENCE AVD
60ET DRIVER DETECT SGN SGN DTCN CDC SGN DTCN CDC
60EU DRIVER DETECT GND MSS DTCN CDC MSS DTCN CDC
60F +DRIVER EUROBAG SIG + SIGNAL EUROBAG CDC +SIGNAL EUROBAG CONDUCTEUR
60G -DRIVER EUROBAG SIG - SIGNAL EUROBAG CDC -SIGNAL EUROBAG CONDUCTEUR
60GA DRIVER SIDE RR SGL SEN SIG SGN CPTR SGL AR COTE CDC SIGNAL DEROULEMENT SANGLE ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60GB -DRIVER SIDE RR SGL DRLT SEN -CPTR DRLT SGL AR COTE CDC -CAPTEUR DEROULEMNT SANGLE ARRIERE COTE CONDUCTEUR
60GC PASS SIDE RR STRAP UNWINDING SIG SGN DRLT SGL AR COTE PSG SIGNAL DEROULEMENT SANGLE ARRIERE COTE PASSAGER
60GG -PASS SIDE RR STRAP UNWINDING SEN - CPTR DRLT SGL AR COTE PSG -CAPTEUR DEROULEMENT SANGLE ARRIERE COTE PASSAGER
60GH PASS BELT INDIC SIG SGN TMN CTRE PSG SIGNAL TEMOIN CEINTURE PASSAGER
60GK PASS BELT INDIC GROUND MSS TMN CTRE PSG - TEMOIN CEINTURE PASSAGER
60GL PASS DETECT SIG SGN DTCN PSG SIGNAL DETECTION PASSAGER
60GM PASS DETECT GROUND MSS DTCN PSG - DETECTION PASSAGER
60GN +DRIVER PELVIS AIRBAG CONT CDE+ AB BASSIN CONDUCTEUR COMMANDE+ AIRBAG BASSIN CONDUCTEUR
60GP -DRIVER PELVIS AIRBAG CONT CDE- AB BASSIN CONDUCTEUR COMMANDE- AIRBAG BASSIN CONDUCTEUR
60GQ +PASS PELVIS AIRBAG CONT CDE+ AB BASSIN PASSAGER COMMANDE+ AIRBAG BASSIN PASSAGER
60GR -PASS PELVIS AIRBAG CONT CDE- AB BASSIN PASSAGER COMMANDE+ AIRBAG BASSIN PASSAGER
60GS +DRIVER RR BUCKLE CONTACT SIGNAL SGN+ CTC BCL AR CDC SIGNAL+ CONTACTEUR BOUCLE ARRIERE CONDUCTEUR
60GT -DRIVER RR BUCKLE CONTACT SIGNAL SGN- CTC BCL AR CDC SIGNAL- CONTACTEUR BOUCLE ARRIERE CONDUCTEUR
60GU +RR CTR BUCKLE CONTACT SIGNAL SGN+ CTC BCL AR CTRL SIGNAL+ CONTACTEUR BOUCLE ARRIERE CENTRALE
60GV -RR CTR BUCKLE CONTACT SIGNAL SGN- CTC BCL AR CTRL SIGNAL- CONTACTEUR BOUCLE ARRIERE CENTRALE
60GW +RR PASS BUCKLE CONTACT SIGNAL SGN+ CTC BCL AR PSG SIGNAL+ CONTACTEUR BOUCLE ARRIERE PASSAGER
60GX -RR PASS BUCKLE CONTACT SIGNAL SGN- CTC BCL AR PSG SIGNAL- CONTACTEUR BOUCLE ARRIERE PASSAGER
60GY +FR PASS FRONTAL IMPACT SEN SIG SGN+ STL FRLT AV PSG SIGNAL+ SATELLITE FRONTAL COTE PASSAGER
60GZ -FR PASS FRONTAL IMPACT SEN SIG SGN- STL FRLT AV PSG SIGNAL- SATELLITE FRONTAL COTE PASSAGER
60H FR AIRBAG CONT+ CDE+ AB FRONTAL PSG NV 1 + SIGNAL EUROBAG 1 PASSAGER
60HA +DRIVER PELVIS THORAX AIRBAG CONT CDE+ AB THORAX BASSIN CDC COMMANDE+ AIRBAG THORAX BASSIN CONDUCTEUR
60HB -DRIVER PELVIS THORAX AIRBAG CONT CDE- AB THORAX BASSIN CDC COMMANDE- AIRBAG THORAX BASSIN CONDUCTEUR
60HC +PASS PELVIS THORAX AIRBAG CONT CDE+ AB THORAX BASSIN PSG COMMANDE+ AIRBAG THORAX BASSIN PASSAGER
60HD -PASS PELVIS THORAX AIRBAG CONT CDE- AB THORAX BASSIN PSG COMMANDE- AIRBAG THORAX BASSIN PASSAGER
60HG +DRIVER FR THORAX CONTROLLED VENT CDE+ EVENT PLT THORAX AV CDC COMMANDE+ EVENT PILOTE AIRBAG THORAX AVANT CONDUCTEUR
60HH -DRIVER FR THORAX CONTROLLED VENT CDE- EVENT PLT THORAX AV CDC COMMANDE- EVENT PILOTE AIRBAG THORAX AVANT CONDUCTEUR
60HK +PASS FR THORAX CONTROLLED VENT CDE+ EVENT PLT THORAX AV PSG COMMANDE+ EVENT PILOTE AIRBAG THORAX AVANT PASSAGER
60HL -PASS FR THORAX CONTROLLED VENT CDE- EVENT PLT THORAX AV PSG COMMANDE- EVENT PILOTE AIRBAG THORAX AVANT PASSAGER
60HM -BATT CUTOFF CONT CDE- COUPURE BATTERIE COMMANDE- COUPURE BATTERIE
60HN +BATT CUTOFF CONT CDE+ COUPURE BATTERIE COMMANDE+ COUPURE BATTERIE
60HP RECYC CONT CDE RECYCLAGE COMMANDE RECYCLAGE
60HQ +FR RH CTR CONTACT SIG SGN+ CTCR CNTR AVD SGN+ CONTACTEUR CEINTURE AVANT DROIT
60HR -FR RH CTR CONTACT SIG SGN- CTCR CNTR AVD SGN- CONTACTEUR CEINTURE AVANT DROIT
60HS +FR LH CTR CONTACT SIG SGN+ CTCR CNTR AVG SGN+ CONTACTEUR CEINTURE AVANT GAUCHE
60HT -RR LH CTR CONTACT SIG SGN- CTCR CNTR AVG SGN- CONTACTEUR CEINTURE AVANT GAUCHE
60HU +FR LH CTR CONTACT SIG SGN+ CTCR CNTR ARG SGN+ CONTACTEUR CEINTURE ARRIERE GAUCHE
60HV -RR LH CTR CONTACT SIG SGN- CTCR CNTR ARG SGN- CONTACTEUR CEINTURE ARRIERE GAUCHE
60HW +RR RH CTR CONTACT SIG SGN+ CTCR CNTR ARD SGN+ CONTACTEUR CEINTURE ARRIERE DROIT
60HX -RR RH CTR CONTACT SIG SGN- CTCR CNTR ARD SGN- CONTACTEUR CEINTURE ARRIERE DROIT
60HY +FR LH LAP PRETENSIONER CONT CDE+ PTRSN VTRL AVG COMMANDE+ PRETENSIONNEUR VENTRAL AVANT GAUCHE
60HZ -FR LH LAP PRETENSIONER CONT CDE- PTRSN VTRL AVG COMMANDE- PRETENSIONNEUR VENTRAL AVANT GAUCHE
60JA RH 3RD ROW SEAT BELT SGN+ SGN+ CTCR CTRE 3 RANG D SIGNAL+ CONTACTEUR CEINTURE 3 RANG DROIT
60JB RH 3RD ROW SEAT BELT SGN- SGN- CTCR CTRE 3 RANG D SIGNAL- CONTACTEUR CEINTURE 3 RANG DROIT
60JC LH 3RD ROW SEAT BELT SGN+ SGN+ CTCR CTRE 3 RANG G SIGNAL+ CONTACTEUR CEINTURE 3 RANG GAUCHE
60JD LH 3RD ROW SEAT BELT SGN- SGN- CTCR CTRE 3 RANG G SIGNAL- CONTACTEUR CEINTURE 3 RANG GAUCHE
60JF FR IMPACT SENSOR SGN+ SGN+ SATELLITE FRONTAL AV SIGNAL+ SATELLITE FRONTAL AVANT
60JG FR IMPACT SENSOR SGN- SGN- SATELLITE FRONTAL AV SIGNAL- SATELLITE FRONTAL AVANT
60JH RR RH 3RD ROW PRE-TENSIONER REEL CONT+ CDE+ PTSN ENRL ARD 3EME RANG COMMANDE+ PRETENTIONNEUR ENROULEUR ARRIERE DROIT 3EME RANG

Page 57 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

60JJ RR RH 3RD ROW PRE-TENSIONER REEL CONT- CDE- PTSN ENRL ARD 3EME RANG COMMANDE- PRETENTIONNEUR ARRIERE DROIT 3EME RANG
60JK RR LH 3RD ROW PRE-TENSIONER REEL CONT+ CDE+ PTSN ENRL ARG 3EME RANG COMMANDE+ PRETENTIONNEUR ENROULEUR ARRIERE GAUCHE 3EME RANG
60JL RR LH 3RD ROW PRE-TENSIONER REEL CONT- CDE- PTSN ENRL ARG 3EME RANG COMMANDE- PRETENTIONNEUR ARRIERE GAUCHE 3EME RANG
60JM RR RH 3RD ROW CURTAIN SIDE AIRBAG CONT+ CDE+ AB LT RDO ARD 3EME RANG COMMANDE+ AIRBAG LATERAL RIDEAU ARRIERE DROIT 3EME RANG
60JP RR RH 3RD ROW CURTAIN SIDE AIRBAG CONT- CDE- AB LT RDO ARD 3EME RANG COMMANDE- AIRBAG LATERAL RIDEAU ARRIERE DROIT 3EME RANG
60JQ RR LH 3RD ROW CURTAIN SIDE AIRBAG CONT+ CDE+ AB LT RDO ARG 3EME RANG COMMANDE+ AIRBAG LATERAL RIDEAU ARRIERE GAUCHE 3EME RANG
60JR RR LH 3RD ROW CURTAIN SIDE AIRBAG CONT- CDE- AB LT RDO ARG 3EME RANG COMMANDE- AIRBAG LATERAL RIDEAU ARRIERE GAUCHE 3EME RANG
60JS RR RH 2ND ROW PASSENGER PRESENCE SGN SGN PRESENCE PSG ARD 2EME RG SIGNAL PRESENCE PASSAGER ARRIERE DROIT 2EME RANG
60JT RR RH 2ND ROW PASSENGER PRESENCE GND MSS PRESENCE PSG ARD 2EME RG MASSE PRESENCE PASSAGER ARRIERE DROIT 2EME RANG
60JU RR LH 2ND ROW PASSENGER PRESENCE SGN SGN PRESENCE PSG ARG 2EME RG SIGNAL PRESENCE PASSAGER ARRIERE GAUCHE 2EME RANG
60JV RR LH 2ND ROW PASSENGER PRESENCE GND MSS PRESENCE PSG ARG 2EME RG MASSE PRESENCE PASSAGER ARRIERE GAUCHE 2EME RANG
60JW RR RH 3RD ROW PASSENGER PRESENCE SGN SGN PRESENCE PSG ARD 3EME RG SIGNAL PRESENCE PASSAGER ARRIERE DROIT 3EME RANG
60JX RR RH 3RD ROW PASSENGER PRESENCE GND MSS PRESENCE PSG ARD 3EME RG MASSE PRESENCE PASSAGER ARRIERE DROIT 3EME RANG
60JY RR LH 3RD ROW PASSENGER PRESENCE SGN SGN PRESENCE PSG ARG 3EME RG SIGNAL PRESENCE PASSAGER ARRIERE GAUCHE 3EME RANG
60JZ RR LH 3RD ROW PASSENGER PRESENCE GND MSS PRESENCE PSG ARG 3EME RG MASSE PRESENCE PASSAGER ARRIERE GAUCHE 3EME RANG
60K PASS FR AIRBAG CONT- CDE- AB FRONTAL PSG NV 1 COMMANDE - AIRBAG FRONTAL PASSAGER NIVEAU 1
60KA +FR RH LAP PRETENSIONER CONT CDE+ PTRSN VTRL AVD COMMANDE+ PRETENSIONNEUR VENTRAL AVANT DROIT
60KB -FR RH LAP PRETENSIONER CONT CDE- PTRSN VTRL AVD COMMANDE- PRETENSIONNEUR VENTRAL AVANT DROIT
60KC +FR LH BUCKLE PRETENSIONER CONT CDE+ PTRSN BCL AVG COMMANDE+ PRETENSIONNEUR BOUCLE AVANT GAUCHE
60KD -FR LH BUCKLE PRETENSIONER CONT CDE- PTRSN BCL AVG COMMANDE- PRETENSIONNEUR BOUCLE AVANT GAUCHE
60KG +FR RH BUCKLE PRETENSIONER CONT CDE+ PTRSN BCL AVD COMMANDE+ PRETENSIONNEUR BOUCLE AVANT DROIT
60KH -FR RH BUCKLE PRETENSIONER CONT CDE- PTRSN BCL AVD COMMANDE- PRETENSIONNEUR BOUCLE AVANT DROIT
60KK +LH THORAX AIRBAG CONTROLLED VENT CDE+ EVNT PLT AB TH G COMMANDE+ EVENT PILOTE AIRBAG THORAX GAUCHE
60KL -LH THORAX AIRBAG CONTROLLED VENT CDE- EVNT PLT AB TH G COMMANDE- EVENT PILOTE AIRBAG THORAX GAUCHE
60KM +RH THORAX AIRBAG CONTROLLED VENT CDE+ EVNT PLT AB TH D COMMANDE+ EVENT PILOTE AIRBAG THORAX DROIT
60KN -RH THORAX AIRBAG CONTROLLED VENT CDE- EVNT PLT AB TH D COMMANDE- EVENT PILOTE AIRBAG THORAX DROIT
60KP +RR LH THORAX LAT AIRBAG CONT CDE+ AB LTRL TH ARG COMMANDE+ AIRBAG LATERAL THORAX ARRIERE GAUCHE
60KQ -RR LH THORAX LAT AIRBAG CONT CDE- AB LTRL TH ARG COMMANDE- AIRBAG LATERAL THORAX ARRIERE GAUCHE
60KR +RR RH THORAX LAT AIRBAG CONT CDE+ AB LTRL TH ARD COMMANDE+ AIRBAG LATERAL THORAX ARRIERE DROIT
60KS -RR RH THORAX LAT AIRBAG CONT CDE- AB LTRL TH ARD COMMANDE- AIRBAG LATERAL THORAX ARRIERE GAUCHE
60KT +FR LH ACTIVE ANTI SUBMARINING CONT CDE+ A/SMRNG ACTIF AVG COMMANDE+ ANTI SOUS-MARINAGE ACTIF AVANT GAUCHE
60KU -FR LH ACTIVE ANTI SUBMARINING CONT CDE- A/SMRNG ACTIF AVG COMMANDE- ANTI SOUS-MARINAGE ACTIF AVANT GAUCHE
60KV +FR RH ACTIVE ANTI SUBMARINING CONT CDE+ A/SMRNG ACTIF AVD COMMANDE+ ANTI SOUS-MARINAGE ACTIF AVANT DROIT
60KW -FR RH ACTIVE ANTI SUBMARINING CONT CDE- A/SMRNG ACTIF AVD COMMANDE- ANTI SOUS-MARINAGE ACTIF AVANT DROIT
60KX +LH LAT IMPACT SEN SIG SGN+ STLT LTRL G SIGNAL+ SATELLITE LATERAL GAUCHE
60KY -LH LAT IMPACT SEN SIG SGN- STLT LTRL G SIGNAL- SATELLITE LATERAL GAUCHE
60KZ +RH LATERAL IMPACT SEN SIG SGN+ STLT LTRL D SIGNAL+ SATELLITE LATERAL DROIT
60L +LEVEL 2 PASS FR AIRBAG CONT CDE+ AB FRONTAL PSG NV 2 COMMANDE + EUROBAG FRONTAL PASSAGER NIVEAU 2
60LA -RH LAT IMPACT SEN SIG SGN- STLT LTRL D SIGNAL- SATELLITE LATERAL DROIT
60LB +RR LH LAT IMPACT SEN SIG SGN+ STLT LTRL ARG SIGNAL+ SATELLITE LATERAL ARRIERE GAUCHE
60LC -RR LH LAT IMPACT SEN SIG SGN- STLT LTRL ARG SIGNAL- SATELLITE LATERAL ARRIERE GAUCHE
60LD +RR RH LAT IMPACT SEN SIG SGN+ STLT LTRL ARD SIGNAL+ SATELLITE LATERAL ARRIERE DROIT
60LG -RR RH LAT IMPACT SEN SIG SGN- STLT LTRL ARD SIGNAL- SATELLITE LATERAL ARRIERE DROIT
60LH +FR LH ACTIVE HEAD REST CONT CDE+ A/TETE ACTIF AVG COMMANDE+ APPUI-TETE ACTIF AVANT GAUCHE
60LK -FR LH ACTIVE HEAD REST CONT CDE- A/TETE ACTIF AVG COMMANDE- APPUI-TETE ACTIF AVANT GAUCHE
60LL +FR RH ACTIVE HEAD REST CONT CDE+ A/TETE ACTIF AVD COMMANDE+ APPUI-TETE ACTIF AVANT DROIT
60LM -FR RH ACTIVE HEAD REST CONT CDE- A/TETE ACTIF AVD COMMANDE- APPUI-TETE ACTIF AVANT DROIT
60LN +RR LH PASS PRESENCE SGN SGN+ PRESENCE PSG ARG SIGNAL+ NAPPE DE DETECTION ARRIERE GAUCHE
60LP -RR LH PASS PRESENCE SGN SGN- PRESENCE PSG ARG SIGNAL- NAPPE DE DETECTION ARRIERE GAUCHE
60LQ +RR CTR PASS PRESENCE SGN+ PRESENCE PSG ARC SIGNAL+ NAPPE DE DETECTION ARRIERE CENTRALE
60LR -RR CTR PASS PRESENCE SGN- PRESENCE PSG ARC SIGNAL- NAPPE DE DETECTION ARRIERE CENTRALE
60LS +RR RH PASS PRESENCE SGN SGN+ PRESENCE PSG ARD SIGNAL+ NAPPE DE DETECTION ARRIERE DROIT
60LT -RR RH PASS PRESENCE SGN SGN- PRESENCE PSG ARD SIGNAL- NAPPE DE DETECTION ARRIERE DROIT
60LU +FR LH THORAX PELVIS AIRBAG SIGNAL SGN+ AB TH BSN AVG SIGNAL+ AIRBAG LATERAL THORAX BASSIN AVANT GAUCHE
60LV -FR LH THORAX PELVIS AIRBAG SIGNAL SGN- AB TH BSN AVG SIGNAL- AIRBAG LATERAL THORAX BASSIN AVANT GAUCHE
60LW +FR RH THORAX PELVIS AIRBAG SIGNAL SGN+ AB TH BSN AVD SIGNAL+ AIRBAG LATERAL THORAX BASSIN AVANT DROIT
60LX -FR RH THORAX PELVIS AIRBAG SIGNAL SGN- AB TH BSN AVD SIGNAL- AIRBAG LATERAL THORAX BASSIN AVANT DROIT
60LY +LH CURTAIN AIRBAG CONT CDE + AB RDO G COMMANDE + AIRBAG RIDEAU GAUCHE
60LZ -LH CURTAIN AIRBAG CONT CDE - AB RDO G COMMANDE - AIRBAG RIDEAU GAUCHE

Page 58 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

60M -LEVEL 2 PASS FR AIRBAG CONT CDE- AB FRONTAL PSG NV 2 COMMANDE - EUROBAG FRONTAL PASSAGER NIVEAU 2
60MA +RH CURTAIN AIRBAG CONT CDE + AB RDO D COMMANDE + AIRBAG RIDEAU DROIT
60MB -RH CURTAIN AIRBAG CONT CDE - AB RDO D COMMANDE - AIRBAG RIDEAU DROIT
60MC +RR LH REEL PRETEN CONT CDE+ PTSN ENRL ARG COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE GAUCHE
60MD -RR LH REEL PRETEN CONT CDE- PTSN ENRL ARG COMMANDE- PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE GAUCHE
60MG +RR RH REEL PRETEN CONT CDE+ PTSN ENRL ARD COMMANDE+ PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE DROIT
60MH -RR RH REEL PRETEN CONT CDE- PTSN ENRL ARD COMMANDE- PRETENSIONNEUR ENROULEUR ARRIERE DROIT
60MK +PYRO BATT SEN CUTOFF CONT CDE+ CPR BTRI PYRO COMMANDE+ COUPURE BATTERIE PYROTECHNIQUE
60ML -PYRO BATT SEN CUTOFF CONT CDE- CPR BTRI PYRO COMMANDE- COUPURE BATTERIE PYROTECHNIQUE
60MM +FR LH SIDE IMPACT SEN SIG SGN+ STLT LTRL AVG SIGNAL+ SATELLITE LATERAL AVANT GAUCHE
60MN -FR LH SIDE IMPACT SEN SIG SGN- STLT LTRL AVG SIGNAL- SATELLITE LATERAL AVANT GAUCHE
60MP +FR RH SIDE IMPACT SEN SIG SGN+ STLT LTRL AVD SIGNAL+ SATELLITE LATERAL AVANT DROIT
60MQ -FR RH SIDE IMPACT SEN SIG SGN- STLT LTRL AVD SIGNAL- SATELLITE LATERAL AVANT DROIT
60MR +2ND ROW PRETEN REEL CONT, PASS CDE+ PTSN ERL 2 RANG CT PSG COMMANDE+ PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 2 COTE PASSAGER
60MT -2ND ROW PRETEN REEL CONT, PASS CDE- PTSN ERL 2 RANG CT PSG COMMANDE- PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 2 COTE PASSAGER
60MU +3RD ROW PRETEN REEL CONT, PASS CDE+ PTSN ERL 3 RANG CT PSG COMMANDE+ PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 3 COTE PASSAGER
60MV -3RD ROW PRETEN REEL CONT, PASS CDE- PTSN ERL 3 RANG CT PSG COMMANDE- PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 3 COTE PASSAGER
60MW +2ND ROW PRETEN REEL CONT, DRIVER CDE+ PTSN ERL 2 RANG CT CDC COMMANDE+ PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 2 COTE CONDUCTEUR
60MX -2ND ROW PRETEN REEL CONT, DRIVER CDE- PTSN ERL 2 RANG CT CDC COMMANDE- PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 2 COTE CONDUCTEUR
60MY +3RD ROW PRETEN REEL CONT, DRIVER CDE+ PTSN ERL 3 RANG CT CDC COMMANDE+ PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 3 COTE CONDUCTEUR
60MZ -3RD ROW PRETEN REEL CONT, DRIVER CDE- PTSN ERL 3 RANG CT CDC COMMANDE- PRETENTIONNEUR ENROULEUR RANG 3 COTE CONDUCTEUR
60N -PASS SIDE SENSOR - CPTR LT PSG - CAPTEUR LATERAUX PASSAGER
60NA +FR RH REEL CONT CDE+ ELR AVD COMMANDE+ ENROULEUR AVANT DROIT
60NB -FR RH REEL CONT CDE- ELR AVD COMMANDE- ENROULEUR AVANT DROIT
60NC +FR LH REEL CONT CDE+ ELR AVG COMMANDE+ ENROULEUR AVANT GAUCHE
60ND -FR LH REEL CONT CDE- ELR AVG COMMANDE- ENROULEUR AVANT GAUCHE
60P PASS SIDE SENSOR SIGNAL+ SGN+ CPTR LT PSG SIGNAL+ CAPTEUR LATERAUX PASSAGER
60PA AIRBAG RECYCL SIGNAL ADDITIONAL COMMUNICAT. LINE SIGNAL RECYCLAGE AIR BAG (ACL)
60PB +PSG AIR BAG OFF WARNING LIGHT +TEMOIN AIR BAG OFF PSG +TEMOIN AIR BAG OFF PASSAGER
60PC PSG AIR BAG OFF WARNING LIGHT CONTROL CDE TEMOIN AIR BAG OFF PSG CDE TEMOIN AIR BAG OFF PASSAGER
60PD PSG AIR BAG ON WARNING LIGHT CDE TEMOIN AIR BAG ON PSG CDE TEMOIN AIR BAG ON PASSAGER
60PE +PSG AIR BAG ON WARNING LIGHT +TEMOIN AIR BAG ON PSG +TEMOIN AIR BAG ON PSG
60PF DRIVER AIR BAG WARNING LIGHT CDE TEMOIN AIR BAG CDC CDE TEMOIN AIR BAG CONDUCTEUR
60Q -DRIVER SIDE SENSOR - CPTR LT CDC - CAPTEUR LATERAUX CONDUCTEUR
60QA RH RR FLOOR COIL CONTROL+ CDE+ BBN PLC ARD COMMANDE+ BOBINE PLANCHER ARRIERE DROIT
60QB RH RR FLOOR COIL CONTROL- CDE- BBN PLC ARD COMMANDE- BOBINE PLANCHER ARRIERE DROIT
60QC LH RR FLOOR COIL CONTROL+ CDE+ BBN PLC ARG COMMANDE+ BOBINE PLANCHER ARRIERE GAUCHE
60QD LH RR FLOOR COIL CONTROL- CDE- BBN PLC ARG COMMANDE- BOBINE PLANCHER ARRIERE GAUCHE
60QJ RH RR REMOVABLE BELT SENSOR SGN SGN CTCR CTRE AMV ARD SIGNAL CONTACTEUR CEINTURE AMOVIBLE ARRIERE DROIT
60QK RH RR REMOBABLE BELT SENSOR GND MSS CTCR CTRE AMV ARD MASSE CONTACTEUR CEINTURE AMOVIBLE ARRIERE DROIT
60QL LH RR REMOVABLE BELT SENSOR SGN SGN CTCR CTRE AMV ARG SIGNAL CONTACTEUR CEINTURE AMOVIBLE ARRIERE GAUCHE
60QM LH RR REMOVABLE BELT SENSOR GND MSS CTCR CTRE AMV ARG MASSE CONTACTEUR CEINTURE AMOVIBLE ARRIERE GAUCHE
60QP CENTER RR REMOVABLE BELT SENSOR SGN SGN CTCR CTRE AMV AR/CTL SIGNAL CONTACTEUR CEINTURE AMOVIBLE ARRIERE CENTRAL
60QQ CENTER RR REMOVABLE BELT SENSOR GND MSS CTCR CTRE AMV AR/CTL MASSE CONTACTEUR CEINTURE AMOVIBLE ARRIERE CENTRAL
60QR CENTER RR REMOVABLE ANCHORING SENSOR SGN SGN CTCR ANC AMV AR/CTL SIGNAL CONTACTEUR ANCRAGE AMOVIBLE ARRIERE CENTRAL
60QS CENTER RR REMOVABLE ANCHORING SENSOR GND MSS CTCR ANC AMV AR/CTL MASSE CONTACTEUR ANCRAGE AMOVIBLE ARRIERE CENTRAL
60QT CENTER RR FLOOR COIL CONTROL+ CDE+ BBN PLC AR/CTL COMMANDE+ BOBINE PLANCHER ARRIERE CENTRAL
60QU CENTER RR FLOOR COIL CONTROL- CDE- BBN PLC AR/CTL COMMANDE- BOBINE PLANCHER ARRIERE CENTRAL
60R +LH PASS AIRBAG SIGNAL + SGNL AIRBAG PSSGR ALM GCHE + SIGNAL AIRBAG PASSAGER ALLUMEUR GAUCHE
60S -LH PASS AIRBAG SIGNAL - SGNL AIRBAG PSSGR ALM GCHE - SIGNAL AIRBAG PASSAGER ALLUMEUR GAUCHE
60T +RH PASS AIRBAG SIGNAL + SGNL AIRBAG PSSGR ALM DRT + SIGNAL AIRBAG PASSAGER ALLUMEUR DROIT
60U -RH PASS AIRBAG SIGNAL - SGNL AIRBAG PSSGR ALM DRT - SIGNAL AIRBAG PASSAGER ALLUMEUR DROIT
60V +PASS EUROBAG SIGNAL + SIGNAL EUROBAG PSGR +SIGNAL EUROBAG PASSAGER
60W -PASS EUROBAG SIGNAL - SIGNAL EUROBAG PSGR -SIGNAL EUROBAG PASSAGER
60X +PASS PRETENSIONER SIGNAL + SIGNAL PRETENT PASSAGER +SIGNAL PRETENSIONNEUR PASSAGER
60Y -PASS PRETENSIONER SIGNAL - SIGNAL PRETENT PASSAGER -SIGNAL PRETENSIONNEUR PASSAGER
60Z -DRIVER SIDE SENSOR SIGNAL SGN+ CPTR LT CDC SIGNAL+ CAPTEUR LATERAUX CONDUCTEUR
61A +HANDS-FREE AUDIO KIT 1 + AUDIO KIT MAIN LIBRE 1 + AUDIO KIT MAIN LIBRE 1
61B -HANDS-FREE AUDIO KIT 1 - AUDIO KIT MAIN LIBRE 1 - AUDIO KIT MAIN LIBRE 1

Page 59 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

61C +HANDS-FREE AUDIO KIT 2 + AUDIO KIT MAIN LIBRE 2 + AUDIO KIT MAIN LIBRE 2
61D -HANDS-FREE AUDIO KIT 2 - AUDIO KIT MAIN LIBRE 2 - AUDIO KIT MAIN LIBRE 2
61G TRANSMISSION SIGNAL SGN TXL SIGNAL TRANSMISSION DONNEES
61H RECEPTION SIGNAL SGH RXL SIGNAL RECEPTION DONNEES
61K CTS SIGNAL SGN CTS SIGNAL ANNULATION REQUETE
61L PHONE PRESENCE SIGNAL SGN PRESENCE TELEPHONE SIGNAL PRESENCE TELEPHONE
61M RTS SIGNAL SGN RTS SIGNAL ENVOI REQUETE
61N +12V SUPPORT + 12V SUPPORT + 12 VOLTS SUPPORT
61P 0V SUPPORT 0V SUPPORT 0V SUPPORT
61Q PHONE ON/OFF SIGNAL SGN M/A TELEPHONE SIGNAL MARCHE ARRET TELEPHONE
62A LH DOOR STRIKER CONT CDE GACHE PORTE GAUCHE COMMANDE GACHE PORTE GAUCHE
62B RH DOOR STRIKER CONT CDE GACHE PORTE DROITE COMMANDE GACHE PORTE DROITE
62C LH DOOR STRIKER SIGNAL SGN GACHE PORTE GAUCHE SIGNAL GACHE PORTE GAUCHE
62D RH DOOR STRIKER SIGNAL SGN GACHE PORTE DROITE SIGNAL GACHE PORTE DROITE
62G LH FR OPENING CONT CDE OVRT AV GAUCHE COMMANDE OUVERTURE AVANT GAUCHE
62H RH FR OPENING CONT CDE OVRT AV DROITE COMMANDE OUVERTURE ARRIERE DROITE
62K RH FR CLOSING CONT CDE FRMT AV DROITE COMMANDE FERMETURE AVANT DROITE
62L LH FR CLOSING CONT CDE FRMT AV GAUCHE COMMANDE FERMETURE AVANT GAUCHE
62M LH RR CLOSING CONT CDE FRMT AR GAUCHE COMMANDE FERMETURE ARRIERE GAUCHE
62N RH RR CLOSING CONT CDE FRMT AR DROITE COMMANDE FERMETURE ARRIERE DROITE
62P LH PAWL SIGNAL SGN CLIQUET GAUCHE SIGNAL CLIQUET GAUCHE
62Q RH PAWL SIGNAL SGN CLIQUET DROIT SIGNAL CLIQUET DROIT
62R RR LH OPENING CONT CDE OVRT AR GAUCHE COMMANDE OUVERTURE ARRIERE GAUCHE
62S RR RH OPENING CONT CDE OVRT AR DROITE COMMANDE OUVERTURE ARRIERE DROITE
62T SLIDING DOOR ON/OFF CONTROL CDE M/ART P/CL COMMANDE MARCHE/ARRET PORTES COULISSANTES
63A +RH LICENCE PLATE + P/IM D / + PLAQUE POLICE DROITE >
63B +LH LICENCE PLATE + P/IM G / + PLAQUE POLICE GAUCHE >
63C -LH LICENCE PLATE CONT CDE- P/IM G / COMMANDE- PLAQUE POLICE GAUCHE >
63D -RH LICENCE PLATE CONT CDE- P/IM D / COMMANDE- PLAQUE POLICE DROITE >
63G SIDE LIGHT/SWITCH INFO CDE+ F/P / CMT AUTO/E COMMANDE+ LANTERNE > COMMUTATEUR AUTO-ECOLE
63H +RR LH LCNSE PLTE LGHT CDE+ E/PI / F/P AR COMMANDE+ ECLAIREUR PLAQUE IMMATRICULATION > LANTERNE ARRIERE
63J -RR LH LCNSE PLTE LGHT CDE- E/PI / F/P AR COMMANDE- ECLAIREUR PLAQUE IMMATRICULATION > LANTERNE ARRIERE
63K +RR LH LMP/ BULB FLRE WRNNG ECU CDE+ F/P ARG / BT DEFIL COMMANDE+ LANTERNE ARRIERE GAUCHE > BOITIER DEFIL
63L +RR RH LMP/ BULB FLRE WRNNG ECU CDE+ F/P ARD / BT DEFIL COMMANDE+ LANTERNE ARRIERE DROIT > BOITIER DEFIL
63M +FR RH LMP/ BULB FLRE WRNNG ECU CDE+ F/P AVD / BT DEFIL COMMANDE+ LANTERNE AVANT DROIT > BOITIER DEFIL
63N +FR LH LMP/ BULB FLRE WRNNG ECU CDE+ F/P AVG / BT DEFIL COMMANDE+ LANTERNE AVANT GAUCHE > BOITIER DEFIL
63Q +LCNSE PLTE LGHT/ BULB FLRE WRNNG ECU CDE+ E/PI / BT DEFIL COMMANDE+ ECLAIREUR PLAQUE IMMATRICULATION > BOITIER DEFIL
64A +TURN INDICATOR LAMP TO FUSE + FZB F/ID +COUPE-CIRCUIT FEUX INDICATEUR DIRECTION
64AA RH FR TURN INDICATOR LIGHT CONT CDE F/ID AVD CDE F/ID AVD
64AB RH RR TUN INDICATOR LIGHT CONT CDE F/ID ARD CDE F/ID ARD
64AC RH TURN INDICATOR LIGHT REPEATER CONT CDE RPTT F/ID D CDE RPTT F/ID D
64AP +TURN INDICATOR LAMP BY FUSE + PRTJ F/ID + PROTEGE FEUX INDICATEUR DIRECTION
64B FLASHER UNIT OUTPUT CDE+ CADENCE / TPRZ C/CLG COMMANDE+ CADENCE > TEMPORISATEUR CENTRALE CLIGNOTANTE
64C LH TURN INDICATOR LIGHT SUPPLY CDE F/ID G COMMANDE FEUX INDICATEUR DIRECTION GAUCHE
64CA RR LH VEHICLE TURN INDICAT LIGHT CONT/ COUPL DEV CDE F/ID ARG/ MDU ATTELAGE COMMANDE FEUX INDICATEUR DIRECTION VEHICULE ARRIERE GAUCHE VIA MODULE ATTELAGE
64CB RR LH DEVICE TURN INDICAT LIGHT CONT/ COUPL DEV CDE F/ID ARG ATTELAGE COMMANDE FEUX INDICATEUR DIRECTION ATTELAGE ARRIERE GAUCHE VIA MODULE ATTELAGE
64D RH TURN INDICATOR LIGHT SUPPLY CDE F/ID D COMMANDE FEUX INDICATEUR DIRECTION DROIT
64DA RR RH VEHICLE TURN INDICAT LIGHT CONT/ COUPL DEV CDE F/ID ARD/ MDU ATTELAGE COMMANDE FEUX INDICATEUR DIRECTION VEHICULE ARRIERE DROIT VIA MODULE ATTELAGE
64DB RR RH DEVICE TURN INDICAT LIGHT CONT/ COUPL DEV CDE F/ID ARD ATTELAGE COMMANDE FEUX INDICATEUR DIRECTION ATTELAGE ARRIERE DROIT VIA MODULE ATTELAGE
64E +TURN INDICATOR LIGHT CDE+ TMN F/ID COMMANDE+ TEMOIN FEUX INDICATEUR DIRECTION
64F +HAZARD WARNING LIGHT INDICATOR CDE+ TMN F/DTRS COMMANDE+ TEMOIN FEUX DE DETRESSE
64G +TURN INDICTR/ MONITORG CDE+ F/ID / CMT AUTO/E COMMANDE+ FEUX INDICATEUR DIRECTION > COMMUTATEUR AUTO-ECOLE
64H -TURN INDICTR/MONITORG - CLG / CDE MONITEUR - CLIGNOTANTE > COMMANDE MONITEUR
64J -HAZARD WARNING LIGHT INDIC CDE- TMN F/DTRS COMMANDE- TEMOIN FEUX DE DETRESSE
64K +CONTROL + CADENCE C/CLG + CADENCE CENTRALE CLIGNOTANTE
64N +CTRL LIGHT AND FLASHER UNIT CDE+ TPRZ C/CLG COMMANDE+ TEMPORISATEUR CENTRALE CLIGNOTANT
64Q -RTHM INF/HZRD WRNING LGHT SWTCH CDE- TPRZ C/CLG COMMANDE- TEMPORISATEUR CENTRALE CLIGNOTANT
64S TURN INDICTR ON ECU CDE MZ/M TPRZ CLG D / UCE COMMANDE MISE EN MARCHE TEMPORISATEUR CLIGNOTANT DROIT > CALCULATEUR ELECTRONIQU
64T TURN INDICTR ON ECU CDE MZ/M TPRZ CLG G / UCE COMMANDE MISE EN MARCHE TEMPORISATEUR CLIGNOTANT GAUCHE > CALCULATEUR ELECTRONIQ

Page 60 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

64U RH REPEATER CONT CDE RPTT CLG D COMMANDE REPETITEUR CLIGNOTANT DROIT
64V LH REPEATER CONT CDE RPTT CLG G COMMANDE REPETITEUR CLIGNOTANT GAUCHE
64W LH FR TURN INDICATOR LIGHT CONT CDE F/ID AVG CDE F/ID AVG
64X LH RR TURN INDICATOR LIGHT CONT CDE F/ID ARG CDE F/ID ARG
64Z LH TURN INDICATOR LIGHT REPEATER CONT CDE RPTT F/ID G CDE RPTT F/ID G
65A STOP LIGHTS CONTROL+ CDE+ F/ST COMMANDE+ FEUX STOP
65AA DEVICE STOP LIGHT CONTROL+/ COUPL DEV CDE+ F/ST ATTELAGE COMMANDE+ FEUX STOP ATTELAGE VIA MODULE ATTELAGE
65B +RH STOP/ BULB FAILURE ECU CDE+ F/ST D / BT DEFIL COMMANDE+ FEUX STOP DROIT > BOITIER DEFIL
65C +LH STOP/ BULB FAILURE ECU CDE+ F/ST G / BT DEFIL COMMANDE+ FEUX STOP GAUCHE > BOITIER DEFIL
65D +RAISED STOP 1/BULB FAILURE ECU CDE+ F/ST ADT 1 / BT DEFIL COMMANDE+ FEUX STOP ADDITIONNEL 1 > BOITIER DEFIL
65E +RAISED STOP 2/BULB FAILURE ECU CDE+ F/ST ADT 2 / BT DEFIL COMMANDE+ FEUX STOP ADDITIONNEL 2 > BOITIER DEFIL
65G STOP LIGHT CONTRL/RELAY CDE FEUX STOP / RL COMMANDE FEUX STOP >RELAIS
65H BRAKE WARNING LIGHT CONT CDE TIMOIN FEUX STOP COMMANDE TEMOIN FEUX DE STOP
65K BRAKE LIGHT CONT/BCM CDE FEUX STOP / BCM COMMANDE FEUX STOP / UNITE CENTRALE HABITACLE
65L RH STOP LIGHT CONTROL CDE F/ST D COMMANDE FEU STOP DROIT
65M LH STOP LIGHT CONTROL CDE F/ST G COMMANDE FEU STOP GAUCHE
65P RAISED STOP LIGHT CONTROL CDE F/ST SURELEVE COMMANDE FEU STOP SURELEVE
65Q STOP SWITCH 2 SIGNAL SGN CTCR STOP 2 SIGNAL CONTACTEUR STOP 2
66C +BACK-UP LIGHT FUSE CDE+ FZB F/MA COMMANDE+ FUSIBLE FEUX MARCHE ARRIERE
66CA DEVICE BACK-UP LIGHT CONTROL+/COUPL DEV CDE+ F/MA ATTELAGE COMMANDE+ FEUX MARCHE ARRIERE ATTELAGE VIA MODULE ATTELAGE
66D +BACK-UP LIGHT RELAY CONT CDE+ RL F/MA COMMANDE+ RELAIS FEUX MARCHE ARRIERE
66G BACK-UP LIGHT SWITCH CONT/USM CDE CTCR RECUL/USM COMMANDE CONTACTEUR RECUL/UNITE PROTECTION MOTEUR
66H BACK-UP LIGHT CONT/USM CDE FEUX RECUL / USM COMMANDE FEUX RECUL / UNITE PROTECTION MOTEUR
67A +HORN CDE+ A/S COMMANDE+ AVERTISSEUR SONORE
67B +ELECTROPNEUMATIC HORN BY RELAY CDE+ A/S E/PNM / RL COMMANDE+ AVERTISSEUR SONORE ELECTROPNEUMATIQUE > RELAIS
67C +HORN FUSE CDE+ FZB A/S COMMANDE+ FUSIBLE AVERTISSEUR SONORE
67CP +PROT/HORN FUSE CDE+ A/S / FZB COMMANDE+ AVERTISSEUR SONORE > FUSIBLE
67D HORN RELAY CONT CDE RL A/S COMMANDE RELAIS AVERTISSEUR SONORE
67E +HORN RELAYED PROTECTION +ALIM PROT/FZB/RELAYE A/S +ALIM PROTEGEE RELAYEE AVERTISSEUR SONORE
67G HORN ECU RESTART SIGNAL SGN REVEIL UCE > A/S SIGNAL REVEIL UCE > AVERTISSEUR SONORE
67Q +BATT PROTECTD/FUSE +BAT PROT/FUS BLC PSS CTRMRQ + BATTERIE PROTEGEE>FUSIBLE BLOC PUISSANCE CONTREMARQUE
67R -POWER UNIT - BLC PSS CONTREMARQUE - BLOC PUISSANCE CONTREMARQUE
67S CONTROL+ BLUE LIGHTS/ POWER UNIT CDE+ FEUX BLEUS / BLC PSS COMMANDE+ FEUX BLEUS > BLOC PUISSANCE
67T CONTROL+ ORANGE LIGHTS/ POWER UNIT CDE+ FEUX ORANGES / BLC PSS COMMANDE+ FEUX ORANGES > BLOC PUISSANCE
67U +HORN MODULE CONT/POWER UNIT CDE+ MDU A/S / BLC PSS COMMANDE+ MODULE AVERTISSEUR SONORE > BLOC PUISSANCE
67V -BLUE LIGHTS/ POWER UNIT - FEUX BLEUS / BLC PSS - FEUX BLEUS > BLOC PUISSANCE
67W LIGHTING CONT+/POWER UNIT CDE+ ECL RAMPE / BLC PSS COMMANDE+ ECLAIRAGE RAMPE > BLOC PUISSANCE
67X -HORN MODULE / POWER UNIT - MDU A/S / BLC PSS - MODULE AVERTISSEUR SONORE > BLOC PUISSANCE
69A REVOLUTION COUNTER SIGNAL/ ALTERNATOR SGN C/T / ALT SIGNAL COMPTE-TOURS > ALTERNATEUR
6A L1 SIGNAL SIGNAL L1 SIGNAL L1 Y
6AA LOCKING MOTOR CONT, PASS CDE MOT SUPER CDM PSG COMMANDE MOTEUR SUPER CONDAMNATION PASSAGER
6AB COMMON TO POTENTIOMETER + MIRROR COMMUN POTENTIOMETRE +RETROS + COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR
6AC MIRROR UP/DOWN POTENTIOMETER CURSOR CURSEUR POTENT HT/BAS RETROC SIGNAL POTENTIOMETRE HAUT>BAS RETROVISEUR CONDUCTEUR
6AD MIRROR LH/RH POTENTIOMETER CURSOR CURSEUR POTENT GCHE/DRT RETC SIGNAL POTENTIOMETRE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR CONDUCTEUR
6AG -COMMON TO MIRROR POTENTIOMETER -COMMUN POTENTIOMETRE RETROP -COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR
6AH MIRROR UP/DOWN CONT CDE MOUVEMENT HT/BAS RETRO C COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR CONDUCTEUR MEMORISATION
6AK DRIVER MIRROR RH/LH MEMORY 3 CONT CDE MEM 3 GCHE/DRT RET CON COMMANDE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR CONDUCTEUR > MEMORISATION 3
6AL COMMON TO DRIVER MIRROR MOTOR COMMUN MOT RTRV CDC COMMUN MOTEUR RETROVISEUR CONDUCTEUR
6AM DRIVER MIRROR FOLD MOTOR CONT CDE MOT RBT RTRV CDC COMMANDE MOTEUR RABATTABLE RETROVISEUR CONDUCTEUR
6AN DOOR CANH MUX SIGNAL SGN CANH MUX PORTE SIGNAL CANH MULTIPLEXAGE PORTE
6AP DOOR CANL MUX SIGNAL SGN CANL MUX PORTE SIGNAL CANL MULTIPLEXAGE PORTE
6AQ +MIRROR DEFROST, DRIVER + DEGIVRAGE RETRO CDC COMMANDE+ DEGIVRAGE RETROVISEUR CONDUCTEUR
6AR -LED CONT, CHILD SAFETY CDE- LED SCR ENF COMMANDE- DIODE LUMINESCENTE SECURITE ENFANT
6AS COMMON TO PW SUPPLY PLATE+MIRROR CMMUN PTN ALM + RETRO SIGNAL L1
6AT MIRROR UP/DOWN POTENTIOMETER CURSOR CURSEUR POTENT HT/BAS RETROP SIGNAL POTENTIOMETRE HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER
6AU MIRROR LH/RH POTENTIOMETER CURSOR CURSEUR POTENT GCHE/DRT RETP SIGNAL POTENTIOMETRE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR PASSAGER
6AV COMMON TO PW SUPPLY PLATE MIRROR CMMUN PTN ALM - RETRO -COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR
6AW PASS MIRROR UPWARD/DOWNWARD MOVEMENT HA / BA RETRO PASSAGER COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER
6AX PASS MIRROR RIGHT/LEFT DR / GA RETRO PASSAGER COMMANDE DROITE>GAUCHE RETROVISEUR PASSAGER

Page 61 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

6AY COMMON TO PASS RR VIEW MIRROR MOTOR COMMUN MOT RTRV PSG COMMUN MOTEUR RETROVISEUR PASSAGER
6AZ PASS RR VIEW MIRROR FOLD MOTOR CONT CDE MOT RBT RTRV PSG COMMANDE MOTEUR RABATTABLE RETROVISEUR PASSAGER
6B L2 SIGNAL SIGNAL L2 SIGNAL L2 Y
6BA PASS ELEC WINDOW LIFT, UPWARD MONTEE LVE PASSAGER COMMANDE MONTE LEVE-VITRE PASSAGER
6BB PASS ELEC WINDOW LIFT, DOWNWARD DESCENTE LVE PASSAGER COMMANDE DESCENTE LEVE-VITRE PASSAGER
6BC EXT TEMPERATURE SENSOR INFO INFO SONDE TEMPERATURE EXT SIGNAL+ SONDE TEMPERATURE EXTERIEURE
6BD 0V EXT TEMPERATURE SENSOR 0V SONDE TEMPERATURE EXT SIGNAL 0V SONDE TEMPERATURE EXTERIEURE
6BG FR PASS DOOR EXT LIGHTING CONT CDE ECL AMB PRT PSG AVT COMMANDE ECLAIRAGE AMBIANCE PORTE PASSAGER AVANT
6BH +PASS RR VIEW MIRROR DEFROST + DEGIVRAGE RETRO CPSG COMMANDE+ DEGIVRAGE RETROVISEUR PASSAGER
6BK RR RH DOOR SERIAL SIGNAL SGN SERIE PORTE AR DOITE SIGNAL SERIE PORTE ARRIERE DROITE
6BL RR LH DOOR SERIAL SIGNAL SGN SERIE PORTE AR GAUCHE SIGNAL SERIE PORTE ARRIERE GAUCHE
6BM PASS DOOR CAN H SIGNAL SGN CAN H PORTE PSG SIGNAL CAN H PORTE PASSAGER AVANT
6BN PASS DOOR CAN L SIGNAL SGN CAN L PORTE PSG SIGNAL CAN L PORTE PASSAGER
6BP RH PANEL EXT LIGHTING CONT CDE ECL AMB PANNEAU D COMMANDE ECLAIRAGE AMBIANCE PANNEAU PORTE DROITE
6BQ LH PANEL EXT LIGHTING CONT CDE ECL AMB PANNEAU G COMMANDE ECLAIRAGE AMBIANCE PANNEAU PORTE GAUCHE
6BR DRIVER DOOR EXT LIGHTING CONT CDE ECL AMB PRT CDC COMMANDE ECLAIRAGE PORTE CONDUCTEUR
6C L3 SIGNAL SIGNAL L3 SIGNAL L3 Y
6D L4 SIGNAL SIGNAL L4 SIGNAL L4 Y
6G L5 SIGNAL SIGNAL L5 SIGNAL L5 Y
6H C1 SIGNAL SIGNAL C1 SIGNAL C1 Y
6K C2 SIGNAL SIGNAL C2 SIGNAL C2 Y
6L C3 SIGNAL SIGNAL C3 SIGNAL C3 Y
6M C4 SIGNAL SIGNAL C4 SIGNAL C4 Y
6N C5 SIGNAL SIGNAL C5 SIGNAL C5 Y
6P +MATRIX LIGHTING CONT CDE+ ECL MTRC COMMANDE+ ECLAIRAGE MATRICE Y
6Q +GROUND LIGHTING, DRIVER +ECL SOL CDC +ECLAIRAGE SOL CONDUCTEUR Y
6R +EXTERNAL OPENING CONT LIGHTING, DRIVER CDE+ ECL COE CDC COMMANDE+ ECLAIRAGE COMMANDE OUVERTURE EXTERIEUR PORTE CONDUCTEUR Y
6S LOCKING SIGNAL, CHILD SAFETY SGN VRLJ SCRT ENF SIGNAL VEROUILLAGE SECURITE ENFANT Y
6T +GROUND LIGHTING, PASS +ECL SOL PSG +ECLAIRAGE SOL PASSAGER Y
6U +EXTERNAL OPENING CONT LIGHTING, FR PASS CDE+ ECL COE PSG AV COMMANDE+ ECLAIRAGE COMMANDE OUVERTURE PASSAGER AVANT Y
6V ELEC DOOR CLOSING CONT, DRIVER CDE FERMETURE CPE CDC COMMANDE+ FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE CONDUCTEUR Y
6W ELEC DOOR OPENING CONT, DRIVER CDE OVRT CPE CDC COMMANDE MOTEURS OUVERTURE PORTE CONDUCTEUR Y
6X DRIVER SUPER LOCKING MOTOR CONT CDE MOT SUPER CDM CDC COMMANDE MOTEUR SUPER CONDAMNATION CONDUCTEUR Y
6Y PASS DOOR ELEC CLOSING CONT CDE FERMETURE CPE PSG COMMANDE+ FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE PASSAGER Y
6Z PASS DOOR ELEC OPENING CONT CDE OVRT CPE PSG COMMANDE MOTEURS OUVERTURE PORTE PASSAGER Y
70A FLAT TIRE INDIC CDE TMN DFO GFL RO COMMANDE TEMOIN DEFAUT GONFLAGE ROUE
70B TIRE PRESS DATA FREQUENCY RADIO SGN SGN DATA RF SSPP SIGNAL TRANSMISSION RADIO FREQUENCE SOUS PRESSION DES PNEUMATIQUES
70BA FR RH TUNER (VCC) ALMT+ TUNER ROUE AVD ALIMENTATION+ TUNER ROUE AVANT DROIT
70BB FR RH TUNER (RSSI) SGN AMPLITUDE RF ROUE AVD SIGNAL AMPLITUDE RF ROUE AVANT DROIT
70BC FR RH TUNER (SIG) SGN TUNER ROUE AVD SIGNAL TUNER ROUE AVANT DROIT
70BD FR RH TUNER (GND) MSS TUNER ROUE AVD MASSE TUNER ROUE AVANT DROIT
70BE FR LH TUNER (VCC) ALMT+ TUNER ROUE AVG ALIMENTATION+ TUNER ROUE AVANT GAUCHE
70BG FR LH TUNER (RSSI) SGN AMPLITUDE RF ROUE AVG SIGNAL AMPLITUDE RF ROUE AVANT GAUCHE
70BK FR LH TUNER (SIG) SGN TUNER ROUE AVG SIGNAL TUNER ROUE AVANT GAUCHE
70BL FR LH TUNER (GND) MSS TUNER ROUE AVG MASSE TUNER ROUE AVANT GAUCHE
70BM RR RH TUNER (VCC) ALMT+ TUNER ROUE ARD ALIMENTATION+ TUNER ROUE ARRIERE DROIT
70BP RR RH TUNER (RSSI) SGN AMPLITUDE RF ARD SIGNAL AMPLITUDE RF ARRIERE DROIT
70BQ RR RH TUNER (SIG) SGN TUNER ROUE ARD SIGNAL TUNER ROUE ARRIERE DROIT
70BR RR RH TUNER (GND) MSS TUNER ROUE ARD MASSE TUNER ROUE ARRIERE DROIT
70BS RR LH TUNER (VCC) ALMT+ TUNER ROUE ARG ALIMENTATION+ TUNER ROUE ARRIERE GAUCHE
70BT RR LH TUNER (RSSI) SGN AMPLITUDE RF ROUE ARG SIGNAL AMPLITUDE RF ROUE ARRIERE GAUCHE
70BU RR LH TUNER (SIG) SGN TUNER ROUE ARG SIGNAL TUNER ROUE ARRIERE GAUCHE
70BV RR LH TUNER (GND) MSS TUNER ROUE ARG MASSE TUNER ROUE ARRIERE GAUCHE
70C FR LH TIRE PRESS MONITORING SYST ANTENNA SIGNAL 1 SGN 1 ANT SSPP AV G SIGNAL 1 ANTENNE SURVEILLANCE PRESSION PNEUMATIQUE AVANT GAUCHE
70D FR LH TIRE PRESS MONITORING SYST ANTENNA SIGNAL 2 SGN 2 ANT SSPP AV G SIGNAL 2 ANTENNE SURVEILLANCE PRESSION PNEUMATIQUE AVANT GAUCHE
70G FR RH TIRE PRESS MONITORING SYST ANTENNA SIGNAL 1 SGN 1 ANT SSPP AV D SIGNAL 1 ANTENNE SURVEILLANCE PRESSION PNEUMATIQUE AVANT DROIT
70H FR RH TIRE PRESS MONITORING SYST ANTENNA SIGNAL 2 SGN 2 ANT SSPP AV D SIGNAL 2 ANTENNE SURVEILLANCE PRESSION PNEUMATIQUE AVANT DROIT
70J TIRE PRESS MONITORING SYST RESET CONT CDE RAZ SSPP CDE RAZ SSPP
70K TIRE PRESS MONITORING SYST INDICATOR CDE TMN SERVICE SSPP COMMANDE TEMOIN SERVICE SURVEILLANCE PRESSION PNEUMATIQUES

Page 62 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

70L TIRE PRESS MONITORING STOP SYST INDICATOR CONT CDE TMN STOP SSPP COMMANDE TEMOIN DE STOP SURVEILLANCE PRESSION PNEUMATIQUE
70M PRESSURE WARNING CHECK SYSTEM SGN SGN AUTOTEST SSPP SGN AUTOTEST SSPP
76A +DEGAS VALVE BY TIMER CDE+ E/V DGZ / TPRZ COMMANDE+ ESSUIE-VITRE DEGAZAGE > TEMPORISATEUR
77A +HEATER RELAY CDE+ BBN RL RCF ADM COMMANDE+ BOBINE RELAIS RECHAUFFEUR ADMISSION
77B +INTAKE HEATER CDE+ RCF ADM COMMANDE+ RECHAUFFEUR ADMISSION
78A +LOW BEAM LIGHT/RELAY CDE+ F/C / RL COMMANDE+ FEU CROISEMENT > RELAIS
78B +RUNNING-LIGHT FUSE CDE+ FZB F/P COMMANDE+ FUSIBLE LANTERNE
78C +BAT/ RUNNING LIGHT RELAY CDE+ F/P F/C / RL COMMANDE+ LANTERNE FEU CROISEMENT > RELAIS
78G STARTER INFORMATION CDE RL PRSP / MSS / DMR COMMANDE RELAIS PRINCIPAUX > MASSE > DEMARRAGE
78H DAY/NIGHT RELAY CONTRL COMMANDE RELAIS JOUR/NUIT COMMANDE RELAIS JOUR>NUIT
78J DAY RELAY CONTRL CONTACT RELAIS JOUR CONTACT RELAIS JOUR
78K NIGHT RELAY CONTRL CONTACT RELAIS NUIT CONTACT RELAIS NUIT
78L RUNNING LIGHT RL BATT+ +BAT RL CODE RUNNING-LIGHTS + BATTERIE RELAIS CODE RUNNING-LIGHTS
78M LOW BEAM RL COIL CONTRL CDE BBN RL CODE COMMANDE BOBINE RELAIS CODE
78N SIDE LIGHT RL COIL CONTRL CDE BBN RL LANTERNE COMMANDE BOBINE RELAIS LANTERNE
78P SIDE LIGHT CONTRL/SIDE LIGHT RL CDE LANTERNE /RL LANTERNE COMMANDE LANTERNE/RELAIS LANTERNE
78Q LOW BEAM CONTRL/LOW BEAM RL CDE CODE /RL CODE COMMANDE CODE RELAIS CODE
79A +HEATED SEATS CDE+ SJ CHFT COMMANDE+ SIEGE CHAUFFANT
79AA +DRVR HEATED SEAT FRAMEWORK + NAPPE CHFT ASSISE CDC + NAPPE CHAUFFANTE ASSISE CONDUCTEUR
79AB -DRVR HEATED SEAT FRAMEWORK - NAPPE CHFT ASSISE CDC - NAPPE CHAUFFANTE ASSISE CDC
79AC +PSG HEATED SEAT FRAMEWORK + NAPPE CHFT ASSISE PSG + NAPPE CHAUFFANTE ASSISE PASSAGER
79AD -PSG HEATED SEAT FRAMEWORK - NAPPE CHFT ASSISE PSG - NAPPE CHAUFFANTE ASSISE PASSAGER
79AF +DRVR HEATED SEAT BACKREST FW + NAPPE CHFT DOSSIER CDC + NAPPE CHAUFFANTE DOSSIER CONDUCTEUR
79AG -DRVR HEATED SEAT BACKREST FW - NAPPE CHFT DOSSIER CDC - NAPPE CHAUFFANTE DOSSIER CONDUCTEUR
79AH +PSG HEATED SEAT BACKREST FW + NAPPE CHFT DOSSIER PSG + NAPPE CHAUFFANTE DOSSIER PASSAGER
79AJ -PSG HEATED SEAT BACKREST FW - NAPPE CHFT DOSSIER PSG - NAPPE CHAUFFANTE DOSSIER PASSAGER
79AK DRVR SEAT TEMP SGN 1 SGN 1 TPRT SJ/CDC SIGNAL 1 TEMPERATURE SIEGE CONDUCTEUR
79AL DRVR SEAT TEMP SGN 2 SGN 2 TPRT SJ/CDC SIGNAL 2 TEMPERATURE SIEGE CONDUCTEUR
79AM PSG SEAT TEMP SGN 1 SGN 1 TPRT SJ/PSG SIGNAL 1 TEMPERATURE SIEGE PASSAGER
79AP PSG SEAT TEMP SGN 2 SGN 2 TPRT SJ/PSG SIGNAL 2 TEMPERATURE SIEGE PASSAGER
79AQ +LIN SGN SGN + LIN SIGNAL + LOCAL INTERCONNECT NETWORK
79AS -LIN SGN SGN - LIN SIGNAL - LOCAL INTERCONNECT NETWORK
79AT RR HEATED SEATS ON/OFF CONT CDE M/A SJ CHFT AR CDE M/A SJ CHFT AR
79AU RR LH HEATED SEAT LO TEMP CONT CDE TPRT BS SJ CHFT ARG CDE TPRT BS SJ CHFT ARG
79AV RR LH HEATED SEAT HI TEMP CONT CDE TPRT HT SJ CHFT ARG CDE TPRT HT SJ CHFT ARG
79AW RR RH HEATED SEAT LO TEMP CONT CDE TPRT BS SJ CHFT ARD CDE TPRT BS SJ CHFT ARD
79AX RR RH HEATED SEAT HI TEMP CONT CDE TPRT HT SJ CHFT ARD CDE TPRT HT SJ CHFT ARD
79AZ RR LH HEATED SEAT LO TEMP RELAY CONT CDE RL TPRT BS SJ CHFT ARG CDE RL TPRT BS SJ CHFT ARG
79B +DRIVER HEATED SEAT CDE+ SJ CHFT CDC COMMANDE+ SIEGE CHAUFFANT CONDUCTEUR
79BA RR LH HEATED SEAT HI TEMP RELAY CONT CDE RL TPRT HT SJ CHFT ARG CDE RL TPRT HT SJ CHFT ARG
79BB RR RH HEATED SEAT LO TEMP RELAY CONT CDE RL TPRT BS SJ CHFT ARD CDE RL TPRT BS SJ CHFT ARD
79BC RR RH HEATED SEAT HI TEMP RELAY CONT CDE RL TPRT HT SJ CHFT ARD CDE RL TPRT HT SJ CHFT ARD
79C +PASSENGER HEATED SEAT CDE+ SJ CHFT PSG COMMANDE+ SIEGE CHAUFFANT PASSAGER
79D HEATED SEAT MOTOR ON POWER SUPPLY+ ALIM+ MOT TOURNANT S/CHFT ALIMENTATION+ MOTEUR TOURNANT SIEGES CHAUFFANTS
79F HEATED SEAT INDICATOR CDE TMN SJ CHFT COMMANDE TEMOIN SIEGE CHAUFFANT
79FA HEATED SEAT LOW INDICATOR CONTROL CDE TMN SJ CHFT PZS BASSE COMMANDE TEMOIN SIEGE CHAUFFANT POSITION BASSE
79FB HEATED SEAT HIGH INDICATOR CONTROL CDE TMN SJ CHFT PZS HAUTE COMMANDE TEMOIN SIEGE CHAUFFAT POSITION HAUTE
79G +PASS SEAT INDIC/IDENT CDE+ TMN SJ CHFT PSG / ID COMMANDE+ TEMOIN SIEGE CHAUFFANT PASSAGER > IDENTIFICATION
79H CDE/+DRIV SEAT INDIC CDE+ ID CDC/ BTN SJ CHFT CDC COMMANDE+ IDENTIFICATION CONDUCTEUR > BOUTON SIEGE CHAUFFANT CONDUCTEUR
79I CDE/+PSSG SEAT INDIC CDE+ ID PSG/ BTN SJ CHFT PSG COMMANDE+ IDENTIFICATION PASSAGER > BOUTON SIEGE CHAUFFANT PASSAGER
79J +DRIVER SEAT INDIC/IDENT CDE+ TMN SJ CHFT CDC / ID COMMANDE+ TEMOIN SIEGE CHAUFFANT CONDUCTEUR > IDENTIFICATION
79K +LH HEATED SEAT REL CONT CDE+ RL SJ CHFT G COMMANDE+ RELAIS SIEGE CHAUFFANT GAUCHE
79L +RH HEATED SEAT REL CONT CDE+ RL SJ CHFT D COMMANDE+ RELAIS SIEGE CHAUFFANT DROIT
79M HEATED SEAT FRAMEWORK CONT, DRIVER CDE NAPPE CHAUFFANTE CDC COMMANDE NAPPE CHAUFFANTE CONDUCTEUR
79N HEATED SEAT FRAMEWORK CONT, PASS CDE NAPPE CHAUFFANTE PSG COMMANDE NAPPE CHAUFFANTE PASSAGER
79P RH HEATED SEAT FRAMEWORK CONT CDE NAPPE CHAUFFANTE D COMMANDE NAPPE CHAUFFANTE DROITE
79Q LH HEATED SEAT FRAMEWORK CONT CDE NAPPE CHAUFFANTE G COMMANDE NAPPE CHAUFFANTE GAUCHE
79R +SEAT FRAMEWORK 1 / SEAT FRAMEWORK 2, DRIVER + NAPPE 1 / NAPPE 2 CDC + NAPPE CHAUFFANTE 1 PAR NAPPE CHAUFFANTE 2 CONDUCTEUR
79S +SEAT FRAMEWORK 1 / SEAT FRAMEWORK 2, PASSEN + NAPPE 1 / NAPPE 2 PSG + NAPPE CHAUFFANTE 1 PAR NAPPE CHAUFFANTE 2 PASSAGER

Page 63 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

79T +LIN SUPPLY ALIM+ LIN ALIMENTATION + LOCAL INTERCONNECT NETWORK
79U RH HEATED SEAT INDICATOR CDE TMN SJ CHFT D COMMANDE TEMOIN SIEGE CHAUFFANT DROIT
79V LH HEATED SEAT INDICATOR CDE TMN SJ CHFT G COMMANDE TEMOIN SIEGE CHAUFFANT GAUCHE
7A JOINT 1 RESISTANCE SIGNAL SGN RESISTANCE JOINT 1 SIGNAL RESISTANCE JOINT 1 Y
7B -JOINT 1 - JOINT 1 - JOINT 1 Y
7C JOINT 2 RESISTANCE SIGNAL SGN RESISTANCE JOINT 2 SIGNAL RESISTANCE JOINT 2 Y
7D -JOINT 2 - JOINT 2 - JOINT 2 Y
7G JOINT 3 RESISTANCE SIGNAL SGN RESISTANCE JOINT 3 SIGNAL RESISTANCE JOINT 3 Y
7H -JOINT 3 - JOINT 3 - JOINT 3 Y
7K JOINT 4 RESISTANCE SIGNAL SGN RESISTANCE JOINT 4 SIGNAL RESISTANCE JOINT 4 Y
7L -JOINT 4 - JOINT 4 - JOINT 4 Y
7M +TAILGATE BUZZER SIGNAL SGN+ BUZZER HAYON SIGNAL+ BUZZER HAYON Y
7N -TAILGATE BUZZER SIGNAL SGN- BUZZER HAYON SIGNAL- BUZZER HAYON Y
7P +TAILGATE INCLINATION SENSOR + CAPTEUR INCLINAISON HAYON + CAPTEUR INCLINAISON HAYON Y
7Q -TAILGATE INCLINATION SENSOR - CAPTEUR INCLINAISON HAYON - CAPTEUR INCLINAISON HAYON Y
7R TAILGATE INCLINATION SENSOR SIGNAL SGN CPTR INCLINAISON HAYON SIGNAL CAPTEUR INCLINAISON HAYON Y
7S +HYD UNIT MOTOR CONT CDE+ MOT GROUPE HYDROLIQUE COMMANDE+ MOTEUR GROUPE HYDRAULIQUE Y
7T -HYD UNIT MOTOR CONT CDE- MOT GROUPE HYDROLIQUE COMMANDE- MOTEUR GROUPE HYDRAULIQUE Y
7U TRUNK LID INR CLOSING CONT CDE INTERIEUR FRMT P/COFFRE COMMANDE INTERIEUR FERMETURE PORTE DE COFFRE Y
80A ENGINE HOOD SW INFO SGN- CTC CP MOT SIGNAL- CONTACT CAPOT MOTEUR
80AC ULTRASONIC CONTROL/ECU (PLATE GROUND) CDE ULTRA-SONS/UCE (M PLT) COMMANDE ULTRA-SONS>UCE (M PLT)
80AD ALARM HORN RELAY COIL CONT CDE BBN RL AVRT ALRM COMMANDE BOBINE RELAIS AVERTISSEUR ALARME
80AG ALARM HORN CONT CDE AVRT ALRM COMMANDE AVERTISSEUR ALARME
80AJ ALARM CONTROL CDE ALARME COMMANDE ALARME
80AK ENGINE HOOD SW INFO 2 SGN- CTC CP MOT 2 SGN- CTC CP MOT 2
80AL KEYCARD READER BLOCKING CONT+ CDE+ BLCJ L/CRT CDE+ BLCJ L/CRT
80AM STEERING COLUMN LOCK BLOCKING CONT+ CDE+ BLCJ VR CLN CDE+ BLCJ VR CLN
80AP TRACKER DIAG K SGN SGN DIAG K TRQR SGN DIAG K TRQR
80AQ ANTI-THEFT ANTENNA SIGNAL SGN ANT A/VOL SGN ANT A/VOL
80BA VERLOG WARNING LIGHT CONT CDE+ TEMOIN VERLOG COMMANDE LED VERROU LOGICIEL
80BC STOP SLND SENSOR/ INERTIA SWITCH +STP ELCT / CTCR INRS + ELECTROVANNE STOP ELECTRIQUE > CONTACTEUR INERTIE
80BD VISUAL INFO REL CONT/ELEC LOCKING ECU CDE REL INFO VISUEL/UCE CPE COMMANDE RELAIS INFORMATION VISUEL>BOITIER CONDAMNATION ELECTRIQUES PORTES
80C ULTRASONIC SENSOR POWER SUPPLY + TIRUS + ULTRASON
80CA HIGH FREQUENCY OR ULTRASONIC STOP ARRET H.F OU U.S ARRET HAUTE FREQUENCE OU ULTRA SONS
80CB OUTSIDE ACCESSORIES SIGNAL- SGN- ACCESSOIRES SIGNAL- ACCESSOIRES
80CC -PRIMARY IGNITION SUPPLY SIGNAL SGN- APC SIGNAL- APRES CONTACT
80CD STARTING SIGNAL- SGN- DEMARRAGE SIGNAL- DEMARRAGE
80D ULTRASONIC DETECT INFO SGN DTCR TIRUS SIGNAL DETECTEUR ULTRASON
80DA DRIVER FR ULTRASONIC DETECT INFO INFO DTCT U.S AV COTE CONDUC INFO DETECTION ULTRA SONS AVANT COTE CONDUCTEUR
80E INTRUDER ALARM INDICATOR CDE TMN VEILLE ALRM COMMANDE TEMOIN VEILLE ALARME
80EA VOLUMETRIC ALARM EXCLUSION EXCLUSION VOLUMETRIQUE ALARM EXCLUSION VOLUMETRIQUE ALARME
80F SIREN POWER SUPPLY CDE SRN ALRM COMMANDE SIRENE ALARME
80FA +SIREN (ORDER SPECIAL VEHICLE) + SIRENE CONTREMARQUE +SIRENE CONTREMARQUE
80FB -SIREN (ORDER SPECIAL VEHICLE) - SIRENE CONTREMARQUE -SIRENE CONTREMARQUE
80FC SIREN CONTRL POWER SUPPLY ALIM COMMANDE SIRENE ALIMENTATION COMMANDE SIRENE
80FD SIREN RL CONTRL COMMANDE RELAIS SIRENE COMMANDE RELAIS SIRENE
80FE REVOLVING LIGHT RL CONTRL COMMANDE RELAIS GYRO COMMANDE RELAIS GYROPHARE
80FF ORANGE LIGHTS RL CONTRL COMMANDE RELAIS FEU ORANGES COMMANDE RELAIS FEU ORANGES
80FG ECU CODE SIGNAL / PASS COMPT CONTROL UNIT SGN CODE UCE / BCH SIGNAL CODE UCE / BOITIER CONTROLE HABITACLE
80FH ALARM BUZZER CONT CDE BUZZER ALARME COMMANDE BUZZER ALARME
80K OPENING SIGNAL BY INFRARED REMOTE CONTROL SGN OVRT / TIRUS SIGNAL OUVERTURE > ULTRASON
80L CLOSE SIGNAL BY INFRARED REMOTE CONTROL SGN FRMT / TIRUS SIGNAL FERMETURE > ULTRASON
80M OPENING LOGIC INFO SGN LOGIQUE OVRT SIGNAL LOGIQUE OUVERTURE
80N CLOSING LOGIC INFO SGN LOGIQUE FRMT SIGNAL LOGIQUE FERMETURE
80Q DOOR SWITCH INFO SGN- CTCR PR SIGNAL- CONTACTEUR PORTE
80T -SOFTWARE THEFT PROECTION INDICATOR CDE- TMN VERLOG COMMANDE- TEMOIN VERROU LOGICIEL
80V -CONTACT KEY PRESENT SIGNAL SGN- DTCN CLE CTC SIGNAL- DETECTION CLEF CONTACT
80W -TRANSPONDER ANTENNA - ANT TR - ANTENNE TRANSPONDEUR
80X TRANSPONDER REP SIGNAL SGN REP TR SIGNAL BUS ANTENNE TRANSPONDEUR

Page 64 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

80Y QEST TRANSPONDER SIGNAL SGN QEST TR SIGNAL HORLOGE TRANSPONDEUR
80Z +TRANSPONDER ANTENNA + ANT TR +ANTENNE TRANSPONDEUR
85AA DASHBOARD/ TRACER SENSOR SERIAL LINK+ SGN SGN+ LS CPTR COMPAS/ TDB SIGNAL+ LIAISON SERIE CAPTEUR COMPAS/ TDB
85AB DASHBOARD/ TRACER SENSOR SERIAL LINK GND MSS LS CPRT COMPAS/ TDB MASSE LIAISON SERIE CAPTEUR COMPAS/ TDB
85D TORQUE CONT 4X4 CDE COUPLE 4X4 COMMANDE COUPLE 4*4
85G CLUTCH RELAY CONT 4X4 CDE RELAIS EMBR 4X4 COMMANDE RELAIS EMBRAYGE 4*4
85H FAILURE INDICATOR CONT4X4 CDE TEMOIN DEFAUT 4X4 COMMANDE TEMOIN DEFAUT 4*4
85K AUTO INDICATOR CONT 4X4 CDE TEMOIN AUTO 4X4 COMMANDE TEMOIN AUTO 4*4
85L INDICATOR CONT 4X4 CDE TEMOIN 4X4 COMMANDE TEMOIN 4*4
85M INDICATOR CONT 4X2 CDE TEMOIN 4X2 COMMANDE TEMOIN 4*2
85N CLUTCH CONT GROUND 4X4 MSS COMMANDEE EMBR 4X4 MASSE COMMANDEE EMBRAYAGE 4*4
85P RELAY OFF SIGNAL 4X4 SGN RELAIS 4X4 OUVERT SIGNAL RELAIS 4*4 OUVERT
85Q MODE SIGNAL 4X4 SGN MODE 4X4 SIGNAL MODE 4X4
85R MODE SIGNAL 4X2 SGN MODE 4X2 SIGNAL MODE 4X2
85T 4X4 SOLENOID CONT+ CDE+ SOLENOIDE 4X4 COMMANDE+ SOLENOIDE 4X4
85U 4X4 SOLENOID CONT- CDE- SOLENOIDE 4X4 COMMANDE- SOLENOIDE 4X4
85V 4X4 AUTOMATIC MODE SGN SGN MODE AUTO 4X4 SIGNAL MODE AUTOMATIQUE 4X4
85W INDICATOR CONT- 4X4 CDE- TEMOIN 4X4 COMMANDE- TEMOIN 4X4
86A CRUISE CONT SUPPLY+ + RGL VTS + REGULATEUR VITESSE
86B ACCELERATION SIGNAL SGN AXLN SIGNAL ACCELERATION
86C DECELERATION SIGNAL SGN DSL SIGNAL DECELERATION
86D CLUTCH SWITCH SIGNAL+ SGN+ DBRLJ SIGNAL+ DEBRAYAGE
86F +WARNING LIGHT AND SAFETY VALVE + TMN / E/VN SCR + TEMOIN > ELECTROVANNE SECURITE
86G CRUISE CONT/ SPEED LIMITER STEERING WHEEL SIGNAL CDE PROGRAMMATION RGL VTS COMMANDE PROGRAMMATION REGULATION VITESSE
86H BRAKE SWITCH INFO SGN CTCR FR SIGNAL CONTACTEUR FREIN
86J ELECTRIC PUMP UNIT POWER SUPPLY + GEP + GROUPE ELECTROPOMPE
86K -DECELERATION INFO SGN- DSL SIGNAL- DECELERATION
86L -ACCELERATION INFO SGN- AXLN SIGNAL- ACCELERATION
86M CRUISE CONT/ SPEED LILITER STEERING WHEEL GROUND SGN RT PRGTN RGL VTS SIGNAL RETOUR PROGRAMMATION REGULATEUR DE VITESSE
86S STOP BRAKE LIGHT SWITCH/SPEED REG INTERFACE SIGNAL SGN C/STP / INTF RGL/V SIGNAL CONTACTEUR STOP INTERFACE REGULATEUR VITESSE
86T PROGRAMMING RTN/SPEED REGULATOR INTERFACE SIGNAL SGN RETOUR PRGTN /INTF RGL/V SIGNAL RETOUR PROGRAMMATION INTERFACE REGULATEUR VITESSE
86U SPEED PROGRAMMING/SPEED REGULATOR INTERFACE SGN SGN PRGTN VTS / INTF RGL/V SIGNAL PROGRAMMATION VITESSE INTERFACE REGULATEUR VITESSE
86V CLUTCH POSITION SENSOR SGN SGN CPRT PZS EMBRAYAGE SIGNAL CAPTEUR POSITION EMBRAYAGE
87A LH RR NOTCH SWITCH SIGNAL 1 SGN- CTCR 1 CRAN ARG SIGNAL- CONTACTEUR 1 CRAN ARRIERE GAUCHE
87AB RR NOTCH SWITCH SIGNAL 1 SGN- CTCR 1 CRAN AR SGN- CTCR 1 CRAN AR
87B RH RR NOTCH SWITCH SIGNAL SGN- CTCR 1 CRAN ARD SIGNAL- CONTACTEUR 1 CRAN ARRIERE DROIT
87C +SPEECH SYNTHESIS SPEAKER SGN+ HP SYP SIGNAL+ HAUT-PARLEUR SYNTHESE PAROLE
87D -SPEECH SYNTHESIS SPEAKER SGN- HP SYP SIGNAL- HAUT-PARLEUR SYNTHESE PAROLE
87E SPEECH SYNTHESIS TEST INFO/SWITCH SGN- TEST SYP / CDE SYP SIGNAL- TEST SYNTHESE PAROLE > COMMANDE SYNTHESE PAROLE
87F RADIO CUTOFF SPEECH SYNTHESIS SIGNAL/BIN/RADIO SGN SYP CPR RD SIGNAL SYNTHESE PAROLE COUPURE RADIO
87G PASS NOTCH SW INFO 1 SGN- CTCR 1 CRAN PSG SIGNAL- CONTACTEUR 1 CRAN PASSAGER
87H DRIVER NOTCH SW INFO 1 SGN- CTCR 1 CRAN CDC SIGNAL- CONTACTEUR 1 CRAN CONDUCTEUR
87J SIDE LIGHT FAILURE INFO SGN D/L SIGNAL DEFAILLANCE LAMPES
87K LH STOP LIGHT FAILURE INFO SGN DFO F/ST G SIGNAL DEFAUT FEUX STOP GAUCHE
87L RH STOP LIGHT FAILURE INFO SGN DFO F/ST D SIGNAL DEFAUT FEUX STOP DROIT
87M SPEECH SYNTHESIS MESSAGE REPEATING CONT CDE- RPTN MSG SYP COMMANDE- REPETITION MESSAGE SYNTHESE PAROLE
87N NO VOLUME CONTROL (SYNTHESIS SPEECH) CDE- CPR SYP COMMANDE- COUPURE SYNTHESE PAROLE
87R ENG HOOD NOTCH SW INFO 1 SGN- CTCR 1 CRAN CP MOT SIGNAL- CONTACTEUR 1 CRAN CAPOT MOTEUR
87S TEMPERATURE REGULATION INFO SGN RGL TPRT SIGNAL REGULATION TEMPERATURE
87T TRUNK LID NOTCH SW INFO 1 SGN CTCR 1 CRAN PR CF/AR SIGNAL CONTACTEUR 1 CRAN PORTE COFFRE ARRIERE
87U CTR STOP FAILURE INFO SGN DFO F/ST CTL SIGNAL DEFAUT FEUX STOP CENTRAUX
87V ENG OIL MIN LEVEL INFO SGN MINI NV HL MOT SIGNAL MINIMUM NIVEAU HUILE MOTEUR
87X FLAP NOTCH CONTACT 1 SIGNAL SGN CTC 1 CRAN ABATTANT SIGNAL CONTACTEUR 1 CRAN ABATTANT
88A MEMORY ECU ON/OFF SUPPLY + M/A BT MMRZ + MARCHE ARRET BOITIER MEMORISATION
88AA FR HEIGHTENER CURSOR POTENTIOMETER SGN PTSM RHSS AV SIGNAL POTENTIOMETRE REHAUSSE AVANT
88AB RR HEIGHTENER CURSOR POTENTIOMETER SGN PTSM RHSS AR SIGNAL POTENTIOMETRE REHAUSSE ARRIERE
88AC HEADREST CURSOR POTENT SGN PTSM A/TT SIGNAL POTENTIOMETRE REPOSE-TETE
88AD BACKREST ANGLE MEMO CONT MOTOR CDE MOT DSR SJ MMRZ COMMANDE MOTEUR DOSSIER SIEGE MEMORISATION
88AE SEAT POSITION MEMP CONT MOTOR CDE MOT LJT SJ MMRZ COMMANDE MOTEUR LONGITUDINAL SIEGE MEMORISATION

Page 65 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

88AF FR HEIGHTENER MOTOR CDE MOT RHSS AV COMMANDE MOTEUR REHAUSSE AVANT
88AG RR HEIGHTENER MOTOR CDE MOT RHSS AR COMMANDE MOTEUR REHAUSSE ARRIERE
88AH HEADREST MOTOR CDE MOT A/TT COMMANDE MOTEUR REPOSE-TETE
88AJ STEERING COLUMN MOTOR CDE MOT CLN COMMANDE MOTEUR COLONNE
88AK STEERING COLUMN CURSOR POTENT SGN PTSM CLN SIGNAL POTENTIOMETRE COLONNE
88AL -STEERING COLUMN POTENTIOMETER - PTSM CLN - POTENTIOMETRE COLONNE
88AM COMMON TO MIRROR MOTORS CDE COMMUN MOT RTRV COMMANDE COMMUN MOTEUR RETROVISEUR
88AN COMMON TO POTENTIOMETER + MIRRORS + COMMUN PTSM RTRV + COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR
88AQ PASSENGER MIRROR UP/DOWN POSITION CDE ORTN HT/BS RTRV PSG COMMANDE ORIENTATION HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER
88AR PASSENGER MIRROR LH/ RH POSITION CDE ORTN G/D RTRV PSG COMMANDE ORIENTATION GAUCHE>DROIT RETROVISEUR PASSAGER
88AS PASSENGER MIRROR LH/ RH POSITION SIGNAL SGN PTSM G/D RTRV PSG SIGNAL POTENTIOMETRE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR PASSAGER
88AT PASSENGER MIRROR HIGH/ LOW POSITION SIGNAL SGN PTSM HT/BS RTRV PSG SIGNAL POTENTIOMETRE HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER
88AU DRIVER MIRROR LH/ RH POSITION SIGNAL SGN PTSM G/D RTRV CDC SIGNAL POTENTIOMETRE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR CONDUCTEUR
88AV DRIVER MIRROR UP/DOWN POSITION SIGNAL SGN PTSM HT/BS RTRV CDC SIGNAL POTENTIOMETRE HAUT>BAS RETROVISEUR CONDUCTEUR
88AW DRIVER MIRROR LH/ RH CONTROL CDE MOT ORTN G/D RTRV CDC COMMANDE MOTEUR ORIENTATION GAUCHE>DROIT RETROVISEUR CONDUCTEUR
88AX DRIVER MIRROR UP/DOWN CONTROL CDE MOT ORTN HT/BS RTRV CDC COMMANDE MOTEUR ORIENTATION HAUT>BAS RETROVISEUR CONDUCTEUR
88AY -COMMON TO DRIVER MIRROR POTENTIOMETER - COMMUN PTSM RTRV CDC -COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR CONDUCTEUR
88AZ DRIVER MIRROR UP/ DOWN CONTROL CDE HT/BS RTRV CDC MMRZ COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR CONDUCTEUR MEMORISATION
88B SEAT POSITION FORWARD CONTROL CDE LJT SJ / MMRZ COMMANDE LONGITUDINAUX SIEGE > MEMORISATION
88BA COMMON TO MIRROR POSITION MEMORY CONT CDE COMMUN RTRV MMRZ COMMANDE COMMUN RETROVISEUR MEMORISATION
88BB -COMMON TO PASS MIRROR POTENTIOMETER - COMMUN PTSM RTRV -COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR
88BF MEMO 1 CONTROL CDE MMRZ 1 COMMANDE MEMORISATION 1
88BG MEMO 3 CONTROL CDE MMRZ 3 COMMANDE MEMORISATION 3
88BH MEMO CONTROL CDE MMRZ COMMANDE MEMORISATION
88BJ SEAT HEIGHTENER MEMO (UPWARD) CDE HT RHSS SJ MMRZ COMMANDE HAUTE REHAUSSE SIEGE MEMORISATION
88BK SEAT HEIGHTENER MEMO (DOWNWARD) CDE BS RHSS SJ MMRZ COMMANDE BASSE REHAUSSE SIEGE MEMORISATION
88BL SEAT HEIGHTENER POSITION SEN SIGNAL SGN CPTR PZS RHSS SJ SIGNAL CAPTEUR POSITION REHAUSSE SIEGE
88BM SEAT HEIGHTENER MOTOR CONT CDE MOT RHSS COMMANDE MOTEUR REHAUSSE
88BN COMMON POTENT (PWR SUPPLY+MIRROR+TURN INDICATOR) + COMMUN PTSM RTRV / CLN +COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR > COLONNE
88BQ COMMON POTENTIO - COMMUN PTSM RTRV / CLN -COMMUN POTENTIOMETRE RETROVISEUR > COLONNE
88BR SWITCHD GND 1 - COMMUTE 1 - COMMUTE 1
88BS SWITCHD GND 2 - COMMUTE 2 - COMMUTE 2
88BT SWITCHD GND 3 - COMMUTE 3 - COMMUTE 3
88BU MIRROR AND TURN INDICATOR INHIBITION CDE INBT BSC RTRV / CLN COMMANDE INHIBITION BASCULEUR RETROVISEUR > COLONNE
88BW DOOR CANH MUX SIGNAL SGN CANH MUX PORTE SIGNAL CANH MULTIPLEXAGE PORTE
88BX DOOR CANL MUX SIGNAL SGN CANL MUX PORTE SIGNAL CANL MULTIPLEXAGE PORTE
88BY DRIVER FOLDING MIRROR MOTOR CONT CDE MOT RBT RTRV CDC COMMANDE MOTEUR RABATTABLE RETROVISEUR CONDUCTEUR
88BZ PASS FOLDING MIRROR MOTOR CONT CDE MOT RBT RTRV PSG COMMANDE MOTEUR RABATTABLE RETROVISEUR PASSAGER
88C SEAT MEMO POSITION BACKWARD CONTROL CDE AR LJ SJ MMRZ COMMANDE ARRIERE LONGITUDINAUX SIEGE MEMORISATION
88CA COMMON TO DRIVER MIRROR MOTOR COMMUN MOT RTRV CDC COMMUN MOTEUR RETROVISEUR CONDUCTEUR
88CB COMMON TO PASS MIRROR MOTOR COMMUN MOT RTRV PSG COMMUN MOTEUR RETROVISEUR PASSAGER
88CC PASS/DRIVER FOLDING MIRROR SIGNAL SGN RBT RTRV CDC / PSG SIGNAL RETROVISEUR RABATTABLE CONDUCTEUR > PASSAGER
88CD COMMON TO FOLDING MIRROR COMMUN RBT RTRV COMMUN RETROVISEUR RABATTABLE
88CG SEAT POSITION MEMORY SERIAL LINE SIGNAL SGN LIGNE SERIE MMRZ SIEGE SIGNAL LIGNE SERIE MEMORISEE SIEGE
88CH CROSS MEMBER CONTACT CONT CDE CTC TRV COMMANDE CONTACT RETROVISEUR
88CK KEYBOARD CONT CLNM 1 SGN CLAVIER CLN 1 SIGNAL CLAVIER COLONNE 1
88CL KEYBOARD CONT CLNM 2 SGN CLAVIER CLN 2 SIGNAL CLAVIER COLONNE 2
88CM KEYBOARD CONT CLNM 3 SGN CLAVIER CLN 3 SIGNAL CLAVIER COLONNE 3
88CN KEYBOARD CONT CLNM 4 SGN CLAVIER CLN 4 SIGNAL CLAVIER COLONNE 4
88CP KEYBOARD CONT LINE 3 SGN CLAVIER LGN 3 SIGNAL CLAVIER LIGNE 3
88CQ KEYBOARD CONT LINE 4 SGN CLAVIER LGN 4 SIGNAL CLAVIER LIGNE 4
88CR KEYBOARD CONT LINE 5 SGN CLAVIER LGN 5 SIGNAL CLAVIER LIGNE 5
88CS +HEIGHT ADJ MEMORY MOTOR CONT CDE + MOT SITE MMRZ COMMANDE+ MOTEUR SITE MEMORISATION SIEGE
88CT -HEIGHT ADJ MEMORY MOTOR CONT CDE - MOT SITE MMRZ - MOTEUR SITE MEMORISATION SIEGE
88CU SEAT BACKREST UPR SECTION POSITION SENSOR SIGNAL SGN CPTR PZS HAUT DOSSIER SJ SIGNAL CAPTEUR POSITION HAUT DOSSIER SIEGE
88CV SEAT RAIL POSITION SENSOR SIGNAL SGN CPTR PZS GLISSIERE SJ SIGNAL CAPTEUR POSITION GLISSIERE SIEGE
88CW +SEAT BACKREST UPR SECT MOT CONT CDE+ MOT HAUT DOSSIER SJ COMMANDE MOTEUR HAUT DOSSIER SIEGE
88D BACKREST FORWARD CONTROL MEMO CDE AV DSR SJ MMRZ COMMANDE AVANT DOSSIER SIEGE MEMORISATION
88DA FR DVRV SEAT HEIGHTENER MOT CONT CDE MOT RHSS SJ AV CDC COMMANDE MOTEUR REHAUSSE SIEGE AVANT CONDUCTEUR

Page 66 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

88DB FR/RR DVRV SEAT HEIGHTENER MOT CONT CDE MOT RHSS SJ AV/AR CDC COMMANDE MOTEUR REHAUSSE SIEGE AVANT/ARRIERE CONDUCTEUR
88DC DVRV BACKREST BACKWARD SEAT HEIGHTENER MOT CONT CDE MOT RHSS SJ AR/DSR CDC COMMANDE MOTEUR REHAUSSE ARRIERE/DOSSIER CONDUCTEUR
88DE DVRV BACKREST/FRAMEWORK SEAT MOT CONT CDE MOT DSR/ASZ SJ CDC COMMANDE MOTEUR DOSSIER/ASSISE CONDUCTEUR
88DG DVRV FRAMEWORK SEAT MOT CONT CDE MOT ASZ SJ CDC COMMANDE MOTEUR ASSISE CONDUCTEUR
88DH FR PSG SEAT HEIGHTENER MOT CONT CDE MOT RHSS SJ AV PSG COMMANDE MOTEUR REHAUSSE AVANT PASSAGER
88DJ FR/RR PSG SEAT HEIGHTENER MOT CONT CDE MOT RHSS SJ AV/AR PSG COMMANDE MOTEUR REHAUSSE AVANT/ARRIERE PASSAGER
88DK PSG BACKREST BACKWARD SEAT HEIGHTENER MOT CONT CDE MOT RHSS SJ AR/DSR PSG COMMANDE MOTEUR REHAUSSE ARRIERE/DOSSIER PASSAGER
88DL PSG BACKREST/FRAMEWORK SEAT MOT CONT CDE MOT DSR/ASZ SJ PSG COMMANDE MOTEUR DOSSIER/ASSISE SIEGE PASSAGER
88DM PSG FRAMEWORK SEAT MOT CONT CDE MOT ASZ SJ PSG COMMANDE MOTEUR ASSISE SIEGE PASSAGER
88DP FR DVRV HEITGHTENER SEAT SENSOR SGN CPTR RHSS SJ AV CDC SIGNAL CAPTEUR REHAUSSE SIEGE AVANT PASSAGER
88DQ RR DVRV HEIGHTENER SEAT SENSOR SGN CPTR RHSS SJ AR CDC SIGNAL CAPTEUR REHAUSSE SIEGE ARRIERE CONDUCTEUR
88DR DVRV BACKREST SEAT SENSOR SGN CPTR DSR SJ CDC SIGNAL CAPTEUR DOSSIER SIEGE CONDUCTEUR
88DS DVRV FRAMEWORK SEAT SENSOR SGN CPTR ASZ SJ CDC SIGNAL CAPTEUR ASSISE SIEGE CONDUCTEUR
88DT DVRV SEAT GROUND SENSOR MSS CPTR SJ CDC MASSE CAPTEUR CONDUCTEUR
88DU FR PSG HEITGHTENER SEAT SENSOR SGN CPTR RHSS SJ AV PSG SIGNAL CAPTEUR REHAUSSE SIEGE AVANT PASSAGER
88DV RR DPSG HEIGHTENER SEAT SENSOR SGN CPTR RHSS SJ AR PSG SIGNAL CAPTEUR REHAUSSE SIEGE ARRIERE PASSAGER
88DW PSG FRAMEWORK SEAT SENSOR SGN CPTR DSR SJ PSG SIGNAL CAPTEUR DOSSIER SIEGE PASSAGER
88DX PSG BACKREST SEAT SENSOR SGN CPTR ASZ SJ PSG SIGNAL CAPTEUR ASSISE SIEGE PASSAGER
88DZ DVRV SEAT GROUND SENSOR MSS CPTR SJ PSG MASSE CAPTEUR PASSAGER
88E BACKREST BACKWARD CONTROL MEMO CDE AR DSR SJ MMRZ COMMANDE ARRIERE DOSSIER SIEGE MEMORISATION
88EA DRIVER SEAT/ EASY ENTRY MOTOR CONT CDE MOT APA SJ CDC COMMANDE MOTEUR ACCES PLACE ARRIERE SIEGE CONDUCTEUR
88EB PASSENGER SEAT/ EASY ENTRY MOTOR CONT CDE MOT APA SJ PSG COMMANDE MOTEUR ACCES PLACE ARRIERE SIEGE PASSAGER
88EC DRIVER BACKREST SENSOR GND MSS CPTR DSR CDC MASSE CAPTEUR DOSSIER CONDUCTEUR
88ED DRIVER EASY ENTRY OPEN SENSOR SGN SGN CPTR APA OUVERT CDC SIGNAL CAPTEUR ACCES PLACE ARRIERE OUVERT CONDUCTEUR
88EE DRIVER EASY ENTRY CLOSE SENSOR SGN SGN CPTR APA FERME CDC SIGNAL CAPTEUR ACCES PLACE ARRIERE FERME CONDUCTEUR
88EG PASSENGER BACKREST SENSOR GND MSS CPTR DSR PSG MASSE CAPTEUR DOSSIER PASSAGER
88EH PASSENGER EASY ENTRY OPEN SENSOR SGN SGN CPTR APA OUVERT PSG SIGNAL CAPTEUR ACCES PLACE ARRIERE OUVERT PASSAGER
88EJ PASSENGER EASY ENTRY CLOSE SENSOR SGN SGN CPTR APA FERME PSG SIGNAL CAPTEUR ACES PLACE ARRIERE FERME PASSAGER
88R MEMO 1 CTRL AND LH/RH PASS MIRROR CDE G/D RTRV PSG / MMRZ 1 COMMANDE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR PASSAGER > MEMORISATION 1
88S MEMO 2 CONTROL CDE MMRZ 2 COMMANDE MEMORISATION 2
88T MEMO 2 CONTROL AND LH/RH DRIVER MIRROR CDE G/D RTRV CDC / MMRZ 3 COMMANDE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR CONDUCTEUR > MEMORISATION 3
88U MEMO CONTROL AND UP/DOWN PASS MIRROR CDE HT/BS RTRV PSG / MMRZ COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER > MEMORISATION
88V COMMON TO SEAT MOTORS ALMT COMMUN MOTEUR SIEGE COMMANDE COMMUN MOTEUR SIEGE
88W +SEAT POSITION MEMORY SEN + CPTR PZT MMRZ + CAPTEURS POSITION SIEGE MEMORISATION
88X -SEAT POSITION MEMORY SEN - CPTR PZT SJ MMRZ - CAPTEURS POSITION SIEGE MEMORISATION
88Y SEAT POSITION MEMORY CURSOR POTENTIOMETER SGN PTSM LJT SJ MMRZ SIGNAL POTENTIOMETRE LONGITUDINAL SIEGE MEMORISATION
88Z BACKREST POSITION MEMORY SENSOR SIGNAL SGN CPTR PZS DSR SJ MMRZ SIGNAL CAPTEUR POSITION DOSSIER SIEGE MEMORISATION
89A +FR RH DAMPER MOTOR CONTROL CDE+ MOT AMTR AVD COMMANDE+ MOTEUR AMORTISSEUR AVANT DROIT
89B +RR LH DAMPER MOTOR CONTROL CDE+ MOT AMTR ARG COMMANDE+ MOTEUR AMORTISSEUR ARRIERE GAUCHE
89C +FR LH DAMPER MOTOR CONTROL CDE+ MOT AMTR AVG COMMANDE+ MOTEUR AMORTISSEUR AVANT GAUCHE
89D +RR RH DAMPER MOTOR CONTROL CDE+ MOT AMTR ARD COMMANDE+ MOTEUR AMORTISSEUR ARRIERE DROIT
89DA STEERING WHEEL ANGLE INFO 1 SGN PTSM 1 AGL VLT SIGNAL POTENTIOMETRE 1 ANGLE VOLANT
89DB STEERING WHEEL ANGLE INFO 2 SGN PTSM 2 AGL VLT SIGNAL POTENTIOMETRE 2 ANGLE VOLANT
89E RR RH DAMPER A INFO SGN AMTR ARD A SIGNAL AMORTISSEUR ARRIERE DROIT A
89F RR RH DAMPER B INFO SGN AMTR ARD B SIGNAL AMORTISSEUR ARRIERE DROIT B
89G FR LH DAMPER A INFO SGN AMTR AVG A SIGNAL AMORTISSEUR AVANT GAUCHE A
89H FR LH DAMPER B INFO SGN AMTR AVG B SIGNAL AMORTISSEUR AVANT GAUCHE B
89J RR LH DAMPER A INFO SGN AMTR ARG A SIGNAL AMORTISSEUR ARRIERE GAUCHE A
89K -ADJUSTABLE DAMPING SERVICE INDICATOR CDE- TMN SRV AMV COMMANDE- TEMOIN SERVICE AMORTISSEUR VARIABLE
89M FR RH DAMPER A INFO SGN AMTR AVD A SIGNAL AMTR AVANT DROIT
89N FR RH DAMPER B INFO SGN AMTR AVD B SIGNAL AMORTISSEUR AVANT DROIT B
89Q SPORT/AUTO MODE SIGNAL CDE LOI SPORT / AUTO COMMANDE LOI SPORT > AUTOMATIQUE
89R -FR RH/RR LH GENERAL SUPPLY - COMMUN MOT AVD / ARG -COMMUN MOTEUR AVANT DROIT > ARRIERE GAUCHE
89S -FR LH/RR RH GENERAL SUPPLY - COMMUN MOT AVG / ARD -COMMUN MOTEUR AVANT GAUCHE > ARRIERE DROIT
89T TRANSVERSAL ACCELEROMETER INFO SGN AXLM TRSV SIGNAL ACCELEROMETRE TRANSVERSAUX
89U RR LH DAMPER B INFO SGN AMTR ARG B SIGNAL AMORTISSEUR ARRIERE GAUCHE B
89V VERTICAL ACCELEROMETER INFO SGN AXL VRT SIGNAL ACCELERATEUR VERTICAL
89W ACCELEROMETER/WHEEL ANGLE POTENTIOMETER SUPPLY + AXLM / AGL VLT + ACCELEROMETRE > ANGLE VOLANT
89X ACCELEROMETER/WHEEL ANGLE POTENTIOMETER GROUND - AXLM / AGL VLT - ACCELEROMETRE > ANGLE VOLANT

Page 67 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

89Y VARIABLE DAMPING FR RH VALVE SUPPLY ALIMENTATION ELECTRO AVD AMV ALIMENTATION ELECTROVANNE AVANT DROIT AMORTISSEUR VARIABLE
89Z VARIABLE DAMPING RR RH VALVE SUPPLY ALIMENTATION ELECTRO ARD AMV ALIMENTATION ELECTROVANNE ARRIERE DROIT AMORTISSEUR VARIABLE
8A +FR FOG LIGHTS RELAY + RL F/BR + RELAIS FEUX BROUILLARD Y
8B +FR FOG LIGHT BY RELAY + F/BR AV / RL + FEUX BROUILLARD AVANT > RELAIS Y
8D +FR FOG LIGHT INDICATOR AND TO FUSE + FZB F/BR AV / TMN +COUPE-CIRCUIT FEUX BROUILLARD AVANT > TEMOIN Y
8DP +FR FOG LIGHT BY FUSE + PRTJ/FZB F/BR AV + PROTEGE FUSIBLE FEUX BROUILLARD AVANT
8E FR LH FOG LIGHT POWER SUPPLY/RESISTOR + F/BR AVG / RZS + FEUX BROUILLARD AVANT GAUCHE > RESISTANCE Y
8F FR RH FOG LIGHT POWER SUPPLY/RESISTOR + F/BR AVD / RZS + FEUX BROUILLARD AVANT DROIT > RESISTANCE Y
8H FR FOG LIGHT/ECU CONTRL+ CDE+ F/B AV / UCE COMMANDE+ FEUX BROUILLARD AVANT > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE Y
8K +FR FOG LIGHT PROTR/PASS COMPT CONT UNIT CONT CDE+ PRTJ F/BR AV / UCH COMMANDE+ RELAIS FEU BROUILLARD AVANT / UCH Y
8L +FR FOG LIGHT RELAY CONT CDE+ RL F/BR AV COMMANDE+ RELAIS FEU BROUILLARD AVANT Y
8M -FR FOG LIGHT RELAY CONT CDE- RL F/BR AV COMMANDE- RELAIS FEUX BROUILLARD AVANT Y
91A FR PASS BACKREST MOTOR CONT,FORWARD CDE MOT AVS DOSSIER PSG AV COMMANDE MOTEUR AVANCE DOSSIER PASSAGER AVANT
91B FR PASS BACKREST MOTOR CONT,BACKWARD CDE MOT RECUL DOSSIER PSG AV COMMANDE MOTEUR RECUL DOSSIER PASSAGER AVANT
91C FR PASS SEAT RAIL MOTOR CONT,FORWARD CDE MOT AVS GLS PSG AV COMMANDE MOTEUR AVANCE GLISSIERE PASSAGER AVANT
91D FR PASS SEAT RAIL MOTOR CONT,BACKWARD CDE MOT RECUL GLS PSG AV COMMANDE MOTEUR RECUL GLISIERE PASSAGER AVANT
91G FR PASS SEAT HEIGHTENER MOTOR CONT,UPWARD CDE MOT MT REHAUSSE PSG AV COMMANDE MOTEUR MONTEE REHAUSSE PASSAGER AVANT
91H FR PASS SEAT HEIGHTENER MOTOR CONT,DOWNWARD CDE MOT DSC REHAUSSE PSG AV COMMANDE MOTEUR DESCENTE REHAUSSE PASSAGER AVANT
91K FR PASS BACKREST UPR SECTION MOTOR CONT,UPWARDCD CDE MOT MT HAUT DSR PSG AV COMMANDE MOTEUR MONTEE HAUT DOSSIER PASSAGER AVANT
91L FR PASS BACKREST UPR SECTION MOTOR CONT,DOWNWARD CDE MOT DSC HAUT DSR PSG AV COMMANDE MOTEUR DESCENTE HAUT DOSSIER PASSAGER AVANT
91M DRIVER BACKREST MOTOR CONT,FORWARD CDE MOT AVS DOSSIER CDC COMMANDE MOTEUR AVANCE DOSSIER CONDUCTEUR
91N DRIVER BACKREST MOTOR CONT,BACKWARD CDE MOT RECUL DOSSIER CDC COMMANDE MOTEUR RECUL DOSSIER CONDUCTEUR
91P DRIVER SEAT RAIL MOTOR CONT,FORWARD CDE MOT AVS GLS CDC COMMANDE MOTEUR AVANCE GLISSIERE CONDUCTEUR
91Q DRIVER SEAT RAIL MOTOR CONT,BACKWARD CDE MOT RECUL GLS CDC COMMANDE MOTEUR RECUL GLISSIERE CONDUCTEUR
91R DRIVER SEAT HEIGHTENER MOTOR CONT,UPWARD CDE MOT MT REHAUSSE CDC COMMANDE MOTEUR MONTEE REHAUSSE CONDUCTEUR
91S DRIVER SEAT HEIGHTENER MOTOR CONT,DOWNWARD CDE MOT DSC REHAUSSE CDC COMMANDE MOTEUR DESCENTE REHAUSSE CONDUCTEUR
91T DRIVER BACKREST UPR SECTION MOTOR CONT,UPWARD CDE MOT MT HAUT DSR CDC COMMANDE MOTEUR MONTEE HAUT DOSSIER CONDUCTEUR
91U DRIVER BACKREST UPR SECTION MOTOR CONT,DOWNWARD CDE MOT DSC HAUT DSR CDC COMMANDE MOTEUR DESCENTE HAUT DOSSIER CONDUCTEUR
91V DRIVER SEAT UPWARD ADJ DEVICE MOTOR CONT CDE MOT MONTEE SITE CDC COMMANDE MOTEUR MONTEE SITE
91W DRIVER SEAT DOWNWARD ADJ DEVICE MOTOR CONT CDE MOT DSC SITE CDC COMMANDE MOTEUR DESCENTE SITE CONDUCTEUR
92A +RR RH BACKREST SUPPLY + DSR SJ ARD + DOSSIER SIEGE ARRIERE DROIT
92B -RR RH BACKREST SUPPLY - DSR SJ ARD - DOSSIER SIEGE ARRIERE DROIT
92C +RR LH BACKREST SUPPLY + DSR SJ ARG + DOSSIER SIEGE ARRIERE GAUCHE
92D -RR LH BACKREST SUPPLY - DSR SJ ARG - DOSSIER SIEGE ARRIERE GAUCHE
92E RR LH SEAT RAIL MOTOR FORWARD CONT CDE MOT AVS GLS SJ ARG CDE MOT AVS GLS SJ ARG
92G RR LH SEAT RAIL MOTOR BACKWARD CONT CDE MOT RECUL GLS SJ ARG CDE MOT RECUL GLS SJ ARG
92H RR RH SEAT RAIL MOTOR FORWARD CONT CDE MOT AVS GLS SJ ARD CDE MOT AVS GLS SJ ARD
92J RR RH SEAT RAIL MOTOR BACKWARD CONT CDE MOT RECUL GLS SJ ARD CDE MOT RECUL GLS SJ ARD
92K RR LH SEAT RAIL MOTOR RELAY FORWARD CONT CDE RL MOT AVS GLS SJ ARG CDE RL MOT AVS GLS SJ ARG
92L RR LH SEAT RAIL MOTOR RELAY BACKWARD CONT CDE RL MOT RECUL GLS SJ ARG CDE RL MOT RECUL GLS SJ ARG
92M RR RH SEAT RAIL MOTOR RELAY FORWARD CONT CDE RL MOT AVS GLS SJ ARD CDE RL MOT AVS GLS SJ ARD
92P RR RH SEAT RAIL MOTOR RELAY BACKWARD CONT CDE RL MOT RECUL GLS SJ ARD CDE RL MOT RECUL GLS SJ ARD
92Q RR LH SEAT LIMIT FORWARD CONT CDE AVS BUT SJ ARG CDE AVS BUT SJ ARG
92R RR LH SEAT LIMIT BACKWARD CONT CDE RECUL BUT SJ ARG CDE RECUL BUT SJ ARG
92S RR RH SEAT LIMIT FORWARD CONT CDE AVS BUT SJ ARD CDE AVS BUT SJ ARD
92T RR RH SEAT LIMIT BACKWARD CONT CDE RECUL BUT SJ ARD CDE RECUL BUT SJ ARD
94AA RR RH DOOR CINCHING LATCH MOTOR CONTROL+ CDE+ MOT ASTS FRMT P/AR D COMMANDE+ MOTEUR ASSISTANCE FERMETURE PORTE ARRIERE DROITE
94AB RR RH DOOR CINCHING LATCH MOTOR CONTROL- CDE- MOT ASTS FRMT P/AR D COMMANDE- MOTEUR ASSISTANCE FERMETURE PORTE ARRIERE DROITE
94AC RR RH DOOR OPENNING CONT+ CDE+ OVRT P/AR D COMMANDE+ OUVERTURE PORTE ARRIERE DROITE
94AD RR RH DOOR CLOSING CONT- CDE- OVRT P/AR D COMMANDE- OUVERTURE PORTE ARRIERE DROITE
94AE RR RH DOOR POSITION SENSOR+ ALMT+ CPTR PZS P/AR D ALIMENTATION+ CAPTEUR POSITION ARRIERE DROITE
94AG RR RH DOOR POSITION 1 SENSOR SGN SGN CPTR PZS 1 P/AR D SIGNAL CAPTEUR POSITION 1 PORTE ARRIERE DROITE
94AJ RR RH DOOR POSITION 2 SENSOR SGN SGN CPTR PZS 2 P/AR D SIGNAL CAPTEUR POSITION 2 PORTE ARRIERE DROITE
94AK RR RH DOOR POSITION SENSOR GND MSS CPTR PZS P/AR D MASSE CAPTEUR POSITION PORTE ARRIERE DROITE
94AL RR RH DOOR HANDLE SWITCH SGN SGN CTCR PGNE P/AR D SIGNAL CONTACTEUR POIGNEE PORTE ARRIERE DROITE
94AM RR RH DOOR OPENNING SLIDING MOTION CONTROL CDE OVRT CLSM P/AR D COMMANDE OUVERTURE COULISSEMENT PORTE ARRIERE DROITE
94AP RR RH DOOR CLOSING SLIDING MOTION CONTROL CDE FRMT CLSM P/AR D COMMANDE FERMETURE COULISSEMENT PORTE ARRIERE DROITE
94AQ RR RH CLUTCH DOOR PWR SUPPLY+ ALMT+ EMBR P/AR D ALIMENTATION+ EMBRAYAGE PORTE ARRIERE DROITE
94AR RR RH CLUTCH DOOR PWR SUPPLY- ALMT- EMBR P/AR D ALIMENTATION- EMBRAYGE PORTE ARRIERE DROITE

Page 68 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

94AS RR RH CINCHING LATCH ECU PWR SUPPLY ALMT ECU ASTS FRMT P/AR D ALIMENTATION+ ECU ASSISTANCE PORTE ARRIERE DROITE
94AT RR RH DOOR B-PILAR SWITCH CDE PD/M P/AR D COMMANDE PIED MILIEU PORTE ARRIERE DROITE
94AU RR RH DOOR DRIVER SWITCH CDE CDC P/AR D COMMANDE CONDUCTEUR PORTE ARRIERE DROITE
94AV RR RH DOOR DRIVER BUZZER CDE BUZZER P/AR D COMMANDE BUZZER PORTE ARRIERE DROITE
94AW RR RH DOOR AJAR SWITCH SGN FEUILLURE P/AR D SIGNAL FEUILLURE PORTE ARRIERE DROITE
94AX RR RH DOOR NEUTRAL POSITION SWITCH SGN PZS NEUTRE CTCR P/AR D SIGNAL POSITION NEUTRE CONTACTEUR PORTE ARRIERE DROITE
94AY RR RH DOOR HALF LATCH SWITCH SGN PZS 2 CTCR P/AR D SIGNAL POSITION 2 CONTACTEUR PORTE ARRIERE DROITE
94AZ RR RH DOOR LOCK STATUS SGN SGN ETAT CDM P/AR D SIGNAL ETAT CONDAMNATION PORTE ARRIERE DROITE
94BA RR LH DOOR ANTI PINCH SGN SGN ANTI-PINCEMENT P/AR D SIGNAL ANTI-PINCEMENT PORTE ARRIERE DROITE
94BB RR LH DOOR ANTI PINCH GROUND MSS ANTI-PINCEMENT P/AR D MASSE ANTI-PINCEMENT PORTE ARRIERE DROITE
94BC RR RH DOOR INR HANDLE SWITCH SGN SGN CTCR PGNE INT P/AR D SGN CTCR PGNE INT P/AR D
95AA RR LH DOOR CINCHING LATCH MOTOT CONTROL+ CDE+ MOT ASTS FRMT P/AR G COMMANDE+ MOTEUR ASSISTANCE FERMETURE PORTE ARRIERE GAUCHE
95AB RR LH DOOR CINCHING LATCH MOTOR CONTROL- CDE- MOT ASTS FRMT P/AR G COMMANDE- MOTEUR ASSISTANCE PORTE ARRIERE GAUCHE
95AC RR LH DOOR OPENNING CONT+ CDE+ OVRT P/AR G COMMANDE+ OUVERTURE PORTE ARRIERE GAUCHE
95AD RR LH DOOR CLOSING CONT- CDE- OVRT P/AR G COMMANDE- OUVERTURE PORTE ARRIERE GAUCHE
95AE RR LH DOOR POSITION SENSOR+ ALMT+ CPTR PZS P/AR G ALIMENTATION+ CAPTEUR POSITION PORTE ARRIERE GAUCHE
95AG RR LH DOOR POSITION 1 SENSOR SGN SGN CPTR PZS 1 P/AR G SIGNAL CAPTEUR POSITION 1 PORTE ARRIERE GAUCHE
95AJ RR LH DOOR POSITION 2 SENSOR SGN SGN CPTR PZS 2 P/AR G SIGNAL CAPTEUR POSITION 2 PORTE ARRIERE GAUCHE
95AK RR LH DOOR POSITION SENSOR GND MSS CPTR PZS P/AR G MASSE CAPTEUR POSITION PORTE ARIERE GAUCHE
95AL RR LH DOOR HANDLE SWITCH SGN SGN CTCR PGNE P/AR G SIGNAL CONTACTEUR POIGNEE PARTE ARRIERE GAUCHE
95AM RR LH DOOR OPENNING SLIDING MOTION CONTROL CDE OVRT CLSM P/AR G COMMANDE OUVERTURE COULISSEMENT PORTE ARRIERE GAUCHE
95AP RR LH DOOR CLOSING SLIDING MOTION CONTROL CDE FRMT CLSM P/AR G COMMANDE FERMETURE COULISSEMENT PORTE ARRIERE GAUCHE
95AQ RR LH CLUTCH DOOR PWR SUPPLY+ ALMT+ EMBR P/AR G ALIMENTATION+ EMBRAYAGE PORTE ARRIERE GAUCHE
95AR RR LH CLUTCH DOOR PWR SUPPLY- ALMT- EMBR P/AR G ALIMENTATION- EMBRAYAGE PORTE ARRIERE GAUCHE
95AS RR LH DOOR CINCHING LATCH ECU PWR SUPPLY ALMT ECU ASTS FRMT P/AR G ALIMENTATION ASTS FRMT P/AR G
95AT RR LH DOOR B-PILAR SWITCH CDE PD/M P/AR G COMMANDE PIED MILIEU PORTE ARRIERE GAUCHE
95AU RR LH DOOR DRIVER SWITCH CDE CDC P/AR G COMMANDE CONDUCTEUR PORTE ARRIERE GAUCHE
95AV RR LH DOOR BUZZER CDE BUZZER P/AR G COMMANDE BUZZER PORTE ARRIERE GAUCHE
95AW RR LH DOOR AJAR SWITCH SGN FEUILLURE P/AR G SIGNAL FEUILLURE PORTE ARRIERE GAUCHE
95AX RR LH DOOR NEUTRAL POSITION SWITCH SGN PZS NEUTRE CTCR P/AR G SIGNAL POSITION NEUTRE CONTACTEUR PORTE ARRIERE GAUCHE
95AY RR LH DOOR HALF LATCH SWITCH SGN PZS 2 CTCR P/AR G SIGNAL POSITION 2 CONTACTEUR PORTE ARRIERE GAUCHE
95AZ RR LH DOOR LOCK STATUS SGN SGN ETAT CDM P/AR G SIGNAL ETAT CONDAMNATION PORTE ARRIERE GAUCHE
95BA RR LH DOOR ANTI PINCH SGN SGN ANTI-PINCEMENT P/AR G SIGNAL ANTI-PINCEMENT PORTE ARRIERE GAUCHE
95BB RR LH DOOR ANTI PINCH GROUND MSS ANTI-PINCEMENT P/AR G SIGNAL ANTI-PINCEMENT PORTE ARRIERE GAUCHE
95BC RR LH DOOR INR HANDLE SWITCH SGN SGN CTCR PGNE INT P/AR G SGN CTCR PGNE INT P/AR G
96A -SEAT BELT INDICATOR LAMP CONT CDE- TMN CTRE COMMANDE- TEMOIN CEINTURE
96B -DOORS OPEN INDICATOR LAMP CONT CDE- TMN PR OVR COMMANDE- TEMOIN PORTE OUVERTE
96C +DRIVER BELT INDICATOR + TMN CTRE CONDUCTEUR + TEMOIN CEINTURE CONDUCTEUR
96D APERTURE INDIC CONT/INSTRUMENT PANEL CDE TMN OVRT / TDB COMMANDE TEMOIN OUVERTURE > TABLEAU DE BORD
96G PASS SEAT BELT SIGNAL SGN CEINTURE PASSAGER SIGNAL CEINTURE PASSAGER
96H DRIVER SEAT BELT WARNING CONT CDE ALERTE CEINTURE CDC COMMANDE ALERTE CEINTURE CONDUCTEUR
96K +PASS SEAT BELT WARNING LIGHT + TEMOIN CEINTURE PSG + TEMOIN CEINTURE PASSAGER
96L DRIVER SEAT BELT WARNING LIGHT CONT CDE TEMOIN CEINTURE CDC COMMANDE TEMOIN CEINTURE CONDUCTEUR
96M PASS SEAT BELT WARNING LIGHT CONT CDE TEMOIN CEINTURE PSG COMMANDE TEMOIN CEINTURE PASSAGER
97A -OVERSPEED INDICATOR LAMP/RELAY CDE- TMN SVTS / RL COMMANDE- TEMOIN SURVITESSE > RELAIS
97C +OVERSPEED WARNG SUPPLY + A/S SVTS +ALIMENTATION AVERTISSEUR SURVITESSE
999 . TEST ADAPTATEUR D' ALLUMAGE GPL
99A WEAPON BOX UNLOCKING CONT CDE DVRL BOITE ARMES COMMANDE DEVERROUILLAGE BOITE ARMES
99AA BINARY RELAY 01 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 01 COMMANDE RELAIS BINAIRE 01
99AB BINARY RELAY 02 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 02 COMMANDE RELAIS BINAIRE 02
99AC BINARY RELAY 03 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 03 COMMANDE RELAIS BINAIRE 03
99AD BINARY RELAY 04 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 04 COMMANDE RELAIS BINAIRE 04
99AE BINARY RELAY 05 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 05 COMMANDE RELAIS BINAIRE 05
99AG BINARY RELAY 06 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 06 COMMANDE RELAIS BINAIRE 06
99AH BINARY RELAY 07 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 07 COMMANDE RELAIS BINAIRE 07
99AJ BINARY RELAY 08 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 08 COMMANDE RELAIS BINAIRE 08
99AK BINARY RELAY 09 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 09 COMMANDE RELAIS BINAIRE 09
99AL BINARY RELAY 10 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 10 COMMANDE RELAIS BINAIRE 10
99AM BINARY RELAY 11 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 11 COMMANDE RELAIS BINAIRE 11

Page 69 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

99AN BINARY RELAY 12 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 12 COMMANDE RELAIS BINAIRE 12
99AP BINARY RELAY 13 CONTROL CDE RELAIS BINAIRE 13 COMMANDE RELAIS BINAIRE 13
99B +RR PARTITION VENTILATION + VTL CLOISON AR + VENTILATEUR CLOISON ARRIERE
99C TANK INDIC CONTRL+ CDE+ TMN RZV COMMANDE+ TEMOIN RESERVE
99D TANK INDIC CONTRL- CDE- TMN RZV COMMANDE- TEMOIN RESERVE
99E -BATTERY CUTOFF RESET RELAY CONT CDE- RL RMENT C/B COMMANDE- RELAIS REARMEMENT COUPE-BATTERIE
99G PASS LIGHTING CONTRL+ CDE+ ECL PSG COMMANDE+ ECLAIRAGE PASSAGER
99H +BAT CUTOFF RELAY + / RL C/B + > RELAIS COUPE-BATTERIE
99J +POSITION LIGHT BRIDGE SIGNAL + F/P PT SGNN + LANTERNE PONT SIGNALISATION
99K +LH FLASHG LIGHT + FEU ECLAT G +FEU ECLAT GAUCHE
99KA -LH FLASHG LIGHT - FEU ECLAT G -FEU ECLAT GAUCHE
99L +REVOLVING LIGHT + FEU GYRO +FEU GYRO
99M +LH ORANGE LIGHT + FEU ORANGE G +FEU ORANGE GAUCHE
99MA LIBRE LIBRE LIBRE
99N +RH ORANGE LIGHT + FEU ORANGE D +FEU ORANGE DROIT
99P LH SIDE LIGHT + FEU LT G +FEU LATERAUX GAUCHE
99Q RH SIDE LIGHT + FEU LT D +FEU LATERAUX DROIT
99R +FR LIGHT + FEU FRONTAL +FEU FRONTAL
99S +RH FLASHG LIGHT + FEU ECLAT D +FEU ECLAT DROIT
99SA -RH FLASHG LIGHT - FEU ECLAT D -FEU ECLAT DROIT
99T +PC + PC + PC
99U PC GROUND SIGNAL SGN MASSE PC SIGNAL MASSE PC
99V +PC POWER SUPPLY CALIBRATION + CALIBRAGE ALIMENTATION PC + CALIBRAGE ALIMENTATION PC
99W -PC CALIBRATION - CALIBRAGE PC - CALIBRAGE PC
9B +RR FOG LIGHT CDE+ F/B AR COMMANDE+ FEUX BROUILLARD ARRIERE Y
9BA +RR RH VEHICLE FOG LIGHT CONTROL/ COUPLING DEV CDE+ F/B ARD/ MDU ATTELAGE COMMANDE+ FEU BROUILLARD VEHICULE ARRIERE DROIT VIA MODULE ATTELAGE
9BB +RR LH VEHICLE FOG LIGHT CONTROL/COUPL DEV CDE+ F/B ARG/ MDU ATTELAGE COMMANDE+ FEU BROUILLARD VEHICULE ARRIERE GAUCHE VIA MODULE ATTELAGE
9BC +RR DEVICE FOG LIGHT CONTROL CARAVAN UNIT CDE+ F/B AR/ ATTELAGE COMMANDE+ FEUX BROUILLARD ARRIERE
9C +RR FOG LIGHT INDICATOR LAMP CDE+ TMN F/B AR COMMANDE+ TEMOIN FEUX BROUILLARD ARRIERE Y
9D RR FOG LIGHT BY RELAY TO FUSE CDE+ FZB F/B AR / RL COMMANDE+ FUSIBLE FEUX BROUILLARD ARRIERE > RELAIS Y
9DP +RR FOG LIGHT BY FUSE + PRTJ/FZB F/B AR + PROTEGE FUSIBLE FEUX BROUILLARD ARRIERE
9J RR FOG LIGHT BY SWITCH TO FUSE CDE+ FZB F/B AR COMMANDE+ FUSIBLE FEUX BROUILLARD ARRIERE Y
9M RR FOG LIGHT SHUNT CONTRL+ CDE+ SHUNT F/B ARRIERE COMMANDE+ SHUNT FEUX BROUILLARD ARRIERE Y
9P +RR FOG LIGHT BY FUSE CDE+ F/B AR PRTJ COMMANDE+ FEUX BROUILLARD ARRIERE PROTEGE Y
9Q FOG LIGHTS RETRN CDE+ RETOUR FEUX BR AR RETOUR FEUX BROUILLARD ARRIERE Y
9S RR LH FOG LIGHT CONTRL+ CDE+ F/B ARG COMMANDE+ FEUX BROUILLARD ARRIERE GAUCHE Y
9T RR RH FOG LIGHT CONTRL+ CDE+ F/B ARD COMMANDE+ FEUX BROUILLARD ARRIERE DROIT Y
9U RR RH FOG LIGHT CONTRL- CDE- F/B ARD COMMANDE- FEUX BROUILLARD ARRIERE DROIT Y
9V RR LH FOG LIGHT CONTRL- CDE- F/B ARG COMMANDE- FEUX BROUILLARD ARRIERE GAUCHE Y
9W -RR FOG LIGHT RELAY CONT CDE- RL F/BR AR COMMANDE- RELAIS FEU BROUILLARD ARRIERE Y
A +PRIMARY IGNITION SUPPLY PIS + APRES CONTACT + APRES CONTACT Y
A1 +PIS WINDOW LIFT FUSE/RELAY + APC FZB LVE/RL NE PAS UTILISER PEDALIER Y
A3 +PRIMARY IGNITION SUPPLY PIS + APRES CONTACT + APRES CONTACT Y
A4 PASSENGER COMPART IGNITION REALY CONT CDE RL APC HBT CDE RL APC HBT Y
A5 ENGINE COMPART IGNITION RELAY CONT CDE RL APC MOT CDE RL APC MOT Y
ABP* +PIS OR BRIDGE BOX NOT ALLOCATED + APC OU BP NON AFFECTE + APRES CONTACT OU BOITE-PONT NON AFFECTE
ABP1 +ABP/BATT SUPPLY FR LH/RR WINDOW LIFT + ABP/SHUNT LVE AV/AR/G + APRES CONTACT OU BATTERIE PROTEGE > SHUNT LEVE-VITRE AVANT GAUCHE > ARRIERE GA
ABP2 +ABP/BATT SUPPLY FR RH/RR WINDOW LIFT + ABP/SHUNT LVE AV/AR/D + APRES CONTACT OU BATTERIE PROTEGE > SHUNT LEVE-VITRE AVANT DROIT > ARRIERE DRO
ABP3 +ABP/BATT SUPPLY SUN ROOF FR/RR WINDOW LIFT + ABP/SHUNT TO + APRES CONTACT OU BATTERIE PROTEGE > SHUNT TOIT OUVRANT
ABP4 +FR LH/RH ABP + ABP/ LVE AV G/D APRES CONCTACT OU BATTERIE > LEVE-VITRE AVANT DROIT AVANT GAUCHE
ABP5 +RR LH/RR ABP + ABP/ LVE AR G/D APRES CONCTACT OU BATTERIE > LEVE-VITRE ARRIERE DROIT ARRIERE GAUCHE
AP* +IGN PROT/ NO ASSIGNMENT + APC PRTJ NON AFFECTE + APRES CONTACT PROTEGE NON AFFECTE
AP1 +PIS PROT/ FR RR LH WINDOW LIFT FUSE + APC PRTJ/FZB LVE AV/ARG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE AVANT GAUCHE > ARRIERE GAUCHE
AP10 +PIS PROT/ STOP LIGHT FUSE + APC PRTJ/FZB F/ST + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE FEUX STOP
AP11 +PIS PROT/ BACK LIGHT FUSE + APC PRTJ/FZB F/MA + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE FEUX MARCHE ARRIERE
AP12 +PIS PROT/ RH BACKLIGHT FUSE + APC PRTJ/FZB L/ARC + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT
AP13 +PIS PROT/ FUSE/ VENTIL + APC/PROT/FZB/VTL CTVS + APRES CONTACT PROTEGE > FUSIBLE > VENTILATEUR CONVERTISSEUR
AP14 +PIS REHEATER + APC RCF + APRES CONTACT RECHAUFFEUR
AP15 +PIS PROT/ ENGINE FUSE + APC PRTJ/FZB FCS MOT + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE FONCTION MOTEUR

Page 70 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

AP16 +PIS PROT/ SUNROOF FUSE + APC PRTJ/FZB TO + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE TOIT OUVRANT
AP17 +PIS PROT/ INJ SIMULATOR FUSE + APC PRTJ/FZB SMLTR INJN + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIMULATEUR INJECTION
AP18 +PIS PROT/ PSSNGER SEAT FUSE + APC PRTJ/FZB SJ PSG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIEGE PASSAGER
AP19 +PIS PROT/ LH RR SEAT FUSE + APC PRTJ/FZB SJ ARG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIEGE ARRIERE GAUCHE
AP1A +PIS PROT/ ROOF FUSE + APC PROT/FZB PAVILLON + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE PAVILLON
AP1B +PIS PROT/ PIS RL OFF CONTACT +APC / CTC NF RL APC + APRES CONTACT > CONTACT NORMALEMENT FERME RELAIS APRES CONTACT
AP1C +PIS PROT/ ECU 4X4 +APC PRTJ/ ECU 4X4 +APRES CONTACT PROTEGE/ ECU 4X4
AP1D +PIS PROT/ POWER ELECTRONIC BLOCK (PEB) + APC PRTJ / BEP + APC PRTJ / BEP
AP1W +PIS PROT/ ECU SARC +APC PRTJ/ ECU SARC +APRES CONTACT PROTEGE/ ECU ANTI ROULIS SEMI ACTIF (SARC)
AP2 +PIS PROT/ FR RR WINDOW LIFT FUSE + APC PRTJ/FZB LVE AV/ARD + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE AVANT DROIT ARRIERE DROIT
AP20 +PIS PROT/ RR RH SEAT FUSE + APC PRTJ/FZB SJ ARD + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIEGE ARRIERE DROIT
AP21 +PIS PROT/ LEVELING ADJUSTING VALVE FUSE + APC PRTJ/FZB COA + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE CORRECTION D'ASSIETTE
AP22 +PIS PROT/ HEATED SEAT FUS + APC PRTJ/FZB SJ CHFT + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIEGE CHAUFFANT
AP23 +PIS PROT/ ADJSTBL PWR STEERING FUSE + APC PRTJ/FZB DAV + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE DIRECTION ASSISTEE VARIABLE
AP24 +PIS PROT/ FR PASS SEAT + APC PRTJ/FZB SJ PSG AV + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIEGE PASSAGER AVANT
AP25 +PIS PROT/ AIRBAG FUSE + APC PRTJ/FZB AIRBAG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE AIR BAG
AP26 +PIS PROT/ STOP LIGHT FUSE + APC PRTJ/FZB F/ST + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE FEUX STOP
AP27 +PIS PROT/ RR LIGHT FUSE + APC PRTJ/FZB ART FX E/V AV + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE ARRET FIXE ESSUIE-VITRE AVANT
AP28 +PIS PROT/ MOTOR FAN FUSE + APC PRTJ/FZB GMV + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE GROUPE MOTO VENTILATEUR
AP29 +PIS PROT/ SAFTY MOTR FUNCTION FUSE + APC PRTJ/FZB FCS MOT SCR + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE FONCTION MOTEUR SECURITE
AP3 +PIS PROT/ DFROSTING RR WINDOW FUSE + APC PRTJ/FZB CDE L/ARC + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE COMMANDE LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT
AP30 +PIS PROT/ PSG WINDOW LIFT FUSE + APC PRTJ/FZB LVE PSG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE PASSAGER
AP31 +PIS PROT/ LPG ECU FUSE + APC PRTJ/FZB UCE GPL + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE CALCULATEUR ELECTRONIQUE GAZ PETROLE LIQUEFIE
AP32 +PIS PROT/ WINDOW LIFT FUSE + APC PRTJ/FZB LVE ARD + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE ARRIERE DROIT
AP33 +PIS PROT/ WINDOW LIFT FUSE + APC PRTJ/FZB LVE ARG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE ARRIERE GAUCHE
AP34 +PIS PROT/ PASS ELEC SEAT FUSE + APC PRTJ/FZB SJ ELCT PSG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIEGE ELECTRIQUE PASSAGER
AP35 +PIS PROT/ AUTO CLUTCH RELAY FUSE + APC PRTJ/FZB RL EMBR/P + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE RELAIS EMBRAYAGE PILOTE
AP36 +PIS PROT/ ELEC SEAT FUSE + APC PRTJ/FZB SJ ELECT + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE SIEGE ELECTRIQUE
AP37 +PIS PROT/ DIESEL FUEL FILLER FUSE + APC PRTJ/FZB RCF GZL + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE RECHAUFFEUR GAZOLE
AP38 +PIS PROT/ ADD BAT ECU FUSE + APC PROT/FUS UCE BATT ADTN + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE CALCULATEUR ELECTRONIQUE BATTERIE ADDITIONNEL
AP39 +PIS PROT/ DRIVER ELEC WINDOW LIFT FUSE + APC PRTJ/FZB LVE CDC + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE CONDUCTEUR
AP3A +PIS PROT/ RR WINDOW DEFROST CONT FUSE + APC PROT/FUS CDE L/ARD + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE COMMANDE LUNETTE ARRIERE DROITE
AP3B +PIS PROT/ RR WINDOW DEFROST CONT FUSE + APC PROT/FUS CDE L/ARD + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE COMMANDE LUNETTE ARRIERE DROITE
AP4 +PIS PROT/ AUTO GEARBOX FUSE + APC PRTJ/FZB BVA + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
AP40 +PIS PROT/ ACC FUSE + APC PRTJ/FZB ACC + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE ACCESSOIRE
AP41 +PIS PROT/ AIR COND ECU FUSE + APC PRTJ/FZB UCE CA + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE CALCULATEUR ELECTRONIQUE CONDITIONNEMENT AIR
AP42 +PIS PROT/ STOP FUSE/ REL FUSE BOX + APC PRTJ/FUS STOP/ BFRE + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE STOP> BOITIER FUSIBLE RELAIS ELECTRIQUE
AP43 +PIS PROT/ FUSE + APC PRTJ/FZB + APRES CONTACT FUSIBLE PROTEGE
AP44 +PIS PROT/ STEER BY WIRE ECU FUSE + APC PRTJ/FZB UCE DAE + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE UCE DIRECTION ASSISTE ELECTRIQUE
AP45 +PIS PROT/ PSG COMPART FUSE +APC PRTJ/FZB HABITACLE +APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE POUR FONCTIONS HABITACLE
AP4A +PIS PROT/ PWR STERING ECU FUSE + APC PRTJ/FZB UCE DA + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE UCE DIRECTION ASSISTEE
AP5 +PIS PROT/ ABS FUSE + APC PRTJ/FZB ABR + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE ABR
AP51 +PIS PROT/ ALTIMETRIQUE FUSE + APC PRTJ/FZB CNC ALTMTC + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE CONNECTEUR ALTIMETRIQUE
AP5A +PIS PROT/ ABS FUSE + APC PROT/FUS ABR + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE ANTIBLOCAGE ROUES
AP6 +PIS PROT/ ADAC FUSE + APC PRTJ/FZB ADAC + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE AIDE A LA CONDUITE
AP7 +PIS PROT/ WINDSHIELD WIPER FUSE + APC PRTJ/FZB E/V AV + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE ESSUIE-VITRE AVANT
AP71 +PIS n 2 PROT/ WINDSHIELD WIPER FUSE + APC N 2 PROT/FUS EV.AV, + APRES CONTATC NUMERO 2 PROTEGE FUSIBLE ESSUIE-VITRE AVANT
AP72 +PIS PROT/ DAY RUNNING LIGHT (DRL) + APC PRTJ/FZB FEUX JOUR DRL + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE FEUX FOUR DRL
AP8 +PIS PROT/ CIGARETTE LIGHTER FUSE + APC PRTJ/FZB A/CG + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE ALLUME - CIGARE
AP9 +PIS PROT/ RR WINDOW WIPER FUSE + APC PRTJ/FZB E/L + APRES CONTACT PROTEGE FUSIBLE ?
APCB +PIS PROT/ WITH FUSE, IGN OFF COLUMN LOCK + APC PROT/FZB VERROU CLN NF + APRES-CONTACT PROTEGE/ FUSIBLE VERROU COLONNE CONTACT NORMALEMENT FERME
APD1 +PIS PROT/ SHED THE LOAD + APRES CONTACT DELESTE + APRES CONTACT DELESTE
APR1 +PIS PROT/ FUSE RL 1 APRES-CONTACT RELAYE 1 APRES-CONTACT RELAYE 1
APR2 +PIS PROT/ FUSE RL 2 APRES-CONTACT RELAYE 2 APRES-CONTACT RELAYE 2
APS +PIS PROT/ MINIFUSE SHUNT + AP PROT/SHUNT MINIFUSE +APRESCONTACT PROTEGE>SHUNT MINIFUSE
AR +PIS BY RELAY + APC/RL + APRES CONTACT > RELAIS Y
AR1 +PIS BY RELAY EGR + APC/RL TPP EGR + APRES CONTACTC > RELAIS TEMPORISATEUR AVANT APRES ELECTROVANNE RECYCLAGE DES G
B +BATTERY SUPPLY +BAT + BATTERIE Y
B1 +BATTERY BY CIRCUIT BREAKER +BAT / C/CRCT + BATTERIE > COUPE CIRCUIT Y

Page 71 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

B1P1 +BATTERY BY ROOF LIGHT FUSE CIRCUIT BREAKER +BAT PRTJ / C/CRCT FZB PLF + BATTERIE PROTEGE > COUPE CIRCUIT FUSIBLE PLAFONNIER
B1P3 +BATTERY PROT/ BATTERY 1 FUSE + BATT PROT/FUS CTRL U BAT 1 + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE CONTROLE TENTION BATTERIE 1
B2 +BATTERY TO CONTROL UNIT (SCHOOL CAR) +BAT / BT MONITEUR + BATTERIE > BOITIER MONITEUR Y
B3 +BATTERY 3 + BATTERIE 3 + BATTERIE 3 Y
B4 +BATTERY 4 + BATTERIE 4 + BATTERIE 4 Y
BAP1 +ADDITIONAL BATTERY PROTCTD 2 + BAT ADTL PRTG/CTRL U BAT 2 + BATTERIE ADDITIONNEL PROTEGE PAR CONTROLE TENTION BATTERIE 2
BC +BATTERY/ RELAY OR CIRCUIT BREAKER +BAT / RL / C/CRCT + BATTERIE PAR RELAIS PAR COUPE CIRCUIT Y
BCP* +C-C BATTERY PROT/NOT ALLOCATED +BAT C/CRCT PRTJ N/AFFECTE + BATTERIE COUPE CIRCUIT PROTEGE NON AFFECTE
BCP1 +C-C BATTERY PROT/ FR FOG LIGHT REL FUSE +BAT C/CRCT PRTJ / RL F/B AV + BATTERIE COUPE CIRCUIT PROTEGE PAR RELAIS FEUX BROUILLARD AVANT
BCP2 +C-C BATTERY PROT/FR FOG LIGHT CONT FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB CDE BRAV + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE PAR FUSIBLE COMMANDE FEUX BROUILLARD
BCP3 +C-C BATTERY PROT/ROOF LIGHT FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB PLAF, + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE PLAFONNIER
BCP4 +C-C BATTERY PROT/MEMORY FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB MEMOIRES + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE MEMOIRES
BCP5 +C-C BATTERY PROT/DECODER FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB DECODEUR + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE DECODEUR
BCP6 +C-C BATTERY PROT/ALARM FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB A.V ALAR + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE AV ALARME
BCP7 +C-C BATTERY PROT/ RADIO TEL FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB RADTEL + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE RADTEL
BCP8 +C-C BATTERY PROT/MOTOR FAN CONT FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB CDE GMV + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE COMMANDE GROUPE MOTO VENTILATEUR
BCP9 +C-C BATTERY PROT/CASSETTE+CD PLAYER FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB K7 + CD + BATTERIE COUPE CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE K7 + CD
BCPA +C-C BATTERY PROT/ROOF LIGHT Lh SIDE B3699 +BAT C-C PRTJ/PLF CTE G + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE > PLAFONNIER CTE GAUCHE
BCPB +C-C BATTERY PROT/TRANSPONDER +BAT C-C PRTJ/TRANSPONDEUR + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE > TRANSPONDEUR
BCPC +C-C BATTERY PROT/LEVELING ADJ FUSE +BAT C-C PRTJ/FZB COA + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE CORRECTION D'ASSIETTE
BCPD +C-C BATTERY PROT/FUSE + BATT C-C PROT PAR FUSIBLE + BATTERIE COUPE-CIRCUIT PROTEGE FUSIBLE
BCPG +C BATTERY/PROT CIRCUIT/TAILGATE ECU + BAT C/CRCT PRTJ / UCE HY + BATTERIE COUPE CIRCUIT PROTEGE > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE HAYON
BCPH +C-C BATTERY PROTR/PASS COMPARTMENT + BAT C-C PRTJ / HABITACLE + BATTERIE COUPE CIRCUIT PROTEGE / HABITACLE
BCPK +C-C BATTERY PROTR/REGULATION + BAT C-C PRTJ / CML RGL + BATTERIE COUPE CIRCUIT / CLIMATISATION REGULEE
BLF1 +BAT PROT/ HEATED WINDSHIELD FUSE LINE +BAT PRTJ/LIG FZB PBCH + BATTERIE PROTEGE PAR LIGNE FUSIBLE PARE-BRISE CHAUFFANT
BMT* +BAT ENGINE ON +BAT MOTEUR TOURNANT +BATTERIE MOTEUR TOURNANT NON AFFECTE
BMT1 +BAT ENGINE ON 1 +BAT MOTEUR TOURNANT 1 +BATTERIE MOTEUR TOURNANT 1
BMT2 +BAT ENGINE ON 2 +BAT MOTEUR TOURNANT 2 +BATTERIE MOTEUR TOURNANT 2
BMT3 +BAT ENGINE ON 3 +BAT MOTEUR TOURNANT 3 +BATTERIE MOTEUR TOURNANT 3
BMT4 +BAT ENGINE ON 4 +BAT MOTEUR TOURNANT 4 +BATTERIE MOTEUR TOURNANT 4
BNGT BATTERY NEGATIVE TERMINAL BORNE BATTERIE NEGATIVE BORNE BATTERIE NEGATIVE
BP* +BAT PROT/ NO ASSIGNMENT +BAT PRTJ NON AFFECTE + BATTERIE PROTEGE NON AFFECTE
BP1 +BAT PROT/ AIR COND FUSE +BAT PRTJ / CA + BATTERIE PROTEGE > CONDITIONNEMENT AIR
BP10 +BAT PROT/ DIAGN PLUG FUSE +BAT PRTJ / PRZ DIAG + BATTERIE PROTEGE > PRISE DIAGNOSTIQUE
BP11 +BAT PROT/ PSG COMPART FUSE 1 +BAT PRTJ / HBT 1 + BATTERIE PROTEGE > HABITACLE 1
BP12 +BAT PROT/ PSG COMPART FUSE 2 +BAT PRTJ / HBT 2 + BATTERIE PROTEGE > HABITACLE 2
BP13 +BAT PROT/ PSG COMPART FUSE 3 +BAT PRTJ / HBT 3 + BATTERIE PROTEGE > HABITACLE 3
BP14 +BAT PROT/ ABS FUSE +BAT PRTJ / ABR + BATTERIE PROTEGE > ANTI BLOCAGE DES ROUES
BP15 +BAT PROT/ HEATED RR WDW REL FUSE +BAT PRTJ / L/ARC + BATTERIE PROTEGE LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT
BP16 +BAT/ DISCHARGE HEADLIGHT REL FUSE +BAT PRTJ / PRJR ADT + BATTERIE PROTEGE > PROJECTEUR ADDITIONNEL
BP17 +BAT PROT/ HEATER INJ FUSE +BAT PRTJ / INJN P/CHF + BATTERIE PROTEGE > INJECTION PRECHAUFFAGE
BP18 +BAT PROT/ HEATED WINDSHIELD FUSE LINE +BAT PRTJ / PBCH + BATTERIE PROTEGE > PARE-BRISE CHAUFFANT
BP19 +BAT PROT/ FLASHER UNIT FUSE +BAT PRTJ / TPRZ C/CLG + BATTERIE PROTEGE > TEMPORISATEUR CENTRALE CLIGNOTANTE
BP1A +BAT PROT/ FUSE 4RD + BATT PROT/FUS 4RD + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE 4 ROUES DIRECTRICES
BP1B +BAT PROT/ HEATED SEAT FUSE + BATT PROT/FUS SG CHFT + BATTERIE PROTEGE > SIEGES CHAUFFANTS
BP1C +BAT PROT/ SWITCHING PROTECTION UNIT + BATT PROT/ UPC + BATTERIE PROTEGE > UNITE PROTECTION COMMUNICATION
BP1D +BAT PROT/ STARTER + BATT PROT/ DEMARREUR + BATTERIE PROTEGE > DEMARREUR
BP1E +BAT PROT / POWER ELECTRONIC BLOCK (PEB) +BAT PRTJ / BEP +BAT PRTJ / BEP
BP1G +BAT PROT/ CLUTCH AIR CON +BAT PROT/ EMBRAYAGE CA +BATTERIE PROTEGE > EMBRAYAGE CLIMATISATION
BP1H +BAT PROT/ MULTIMEDIA + BATT PROT/ MULTIMEDIA + BATTERIE PROTEGE > MULTIMEDIA
BP1J +BAT PROT/ FILTER HAS PARTICULES + BTRI PROT/ FAP1 + BATTERIE PROTEGE FILTRE A PARTRICULES 1
BP1K +BAT PROT/ FILTER HAS PARTICULES 2 + BTRI PROT/ FAP2 + BATTERIE PROTEGE FILTRE A PARTICULES 2
BP1L +BAT PROT/ FLASHER UNIT +BAT PRTJ / C/CLG +BAT PRTJ / C/CLG
BP1M +BAT PROT/ ELECTRICAL NETWORK FILTER +BAT PRTJ FLTR RESEAU BORD +BATTERIE PROTEGE FILTRE RESEAU BORD
BP1P AMPLIFIER +BATTERY PROTECTED +BAT PRTJ/ AMP +BATTERIE PROTEGE/ AMPLIFICATEUR
BP1Q +BAT PROT/ PASS COMPART IGNITION + BAT PRTJ/ DMR ET APC HBT + BATTERIE RPOTEGEE/ DEMARRAGE ET APC HABITACLE
BP1R +BAT PROT/ ENGINE COMPART IGNITION + BAT PRTJ/ APC MOT + BATTERIE PROTEGEE/ APC MOTEUR
BP1S +BAT PROT/ ENGINE CONNECTION BOX +BAT PRTJ/ SHUNT BIM +BATTERIE PROTEGEE/ SHUNT BIM
BP1T +BAT PROT/ AIR COND FUSE 2 +BAT PRTJ/ CA 2 +BATTERIE PROTEGEE/ CONDITIONNEMENT AIR 2

Page 72 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

BP1U +BAT PROT/ ECU 4X4 +BAT PROT/ ECU 4X4 +BATTERIE PROTEGE/ ECU 4X4
BP1W +BAT PROT/ ECU SARC +BAT PRTJ/ ECU SARC +BATTERIE PROTEGE/ ECU ANTI ROULIS SEMI ACTIF (SARC)
BP1X +BAT PROT/ DRIVE BATTERY 1 +BAT PRTJ / BAT TRCN 1 +BAT PRTJ / BAT TRCN 1
BP1Z +BAT PROT/ DRIVE BATTERY 2 +BAT PRTJ / BAT TRCN 2 +BAT PRTJ / BAT TRCN 2
BP2 +BAT PROT/ FUSE +BAT PRTJ / ART FX E/V AV + BATTERIE PROTEGE ARRET FIXE ESSUIE-VITRE AVANT
BP20 +BAT PROT/ HEADLIGHT WASHER FUSE +BAT PRTJ / LA/P + BATTERIE PROTEGE LAVE-PROJECTEUR
BP22 +BAT PROT/ LEVELING ADJ FUSE +BAT PRTJ / COA / + BATTERIE PROTEGE CORRECTION D'ASSIETTE
BP23 +BAT PROT/ PSG COMPART FUSE 4 +BAT PRTJ / HBT 4 + BATTERIE PROTEGE HABITACLE 4
BP24 +BAT PROT/ DRIVER SEAT FUSE +BAT PRTJ / SJ CDC + BATTERIE PROTEGE SIEGE CONDUCTEUR
BP25 +BAT PROT/ RR WINDOW WIPER FUSE +BAT PRTJ / E/V AR + BATTERIE PROTEGE ESSUIE-VITRE ARRIERE
BP26 +BAT PROT/ RADIO TEL FUSE +BAT PRTJ / RD TLF + BATTERIE PROTEGE RADIO TELEPHONE
BP27 +BAT PROT/ MOTOR FUNCTIONS FUSE +BAT PRTJ / FCS MOT + BATTERIE PROTEGE > FONCTION MOTEUR
BP29 +BAT PROT/ CLOCK FUSE +BAT PRTJ / MTRE + BATTERIE PROTEGE MONTRE
BP2A +BAT PROT/ NETWORK STABILIZER +BAT PRTJ / STAB RESEAU +BAT PRTJ / STAB RESEAU
BP2B +BAT PROT/ NETWORK STABILIZER 2 +BAT PRTJ / STAB RESEAU 2 +BAT PRTJ / STAB RESEAU 2
BP2C +BAT PROT/ NETWORK STABILIZER 3 +BAT PRTJ / STAB RESEAU 3 +BAT PRTJ / STAB RESEAU 3
BP2D +BAT PROT/ MULTIMEDIA NETWORK STABILIZER 1 +BAT PRTJ/ STAB RESEAU M/MD1 +BAT PRTJ/ STAB RESEAU M/MD1
BP2E +BAT PROT/ MULTIMEDIA NETWORK STABILIZER 2 +BAT PRTJ/ STAB RESEAU M/MD2 +BAT PRTJ/ STAB RESEAU M/MD2
BP2F +BAT PROT/ MULTIMEDIA NETWORK STABILIZER 3 +BAT PRTJ/ STAB RESEAU M/MD3 +BAT PRTJ/ STAB RESEAU M/MD3
BP2G +BAT PROT/ REGENERATIVE BRAKING +BAT PRTJ / FRNG RCPF +BAT PRTJ / FRNG RCPF
BP2H +BAT PROT/ REGENERATIVE BRAKING MOTOR +BAT PRTJ / MOT FRNG RCPF +BAT PRTJ / MOT FRNG RCPF
BP2J +BAT PROT/ BATTERY COOLING SYS 1 +BAT PRTJ/ SYS RFRT BTRI 1 +BAT PRTJ/ SYS RFRT BTRI 1
BP2K +BAT PROT/ BATTERY COOLING SYS 2 +BAT PRTJ/ SYS RFRT BTRI 2 +BAT PRTJ/ SYS RFRT BTRI 2
BP2L +BAT PROT/ FR WINDSHIELD WIPER +BAT PRTJ/ E/V/ AV +BAT PRTJ/ E/V/ AV
BP2M +BAT PROT/ LIGHTS 1 +BAT PRTJ/ FEUX 1 +BAT PRTJ/ FEUX 1
BP2N +BAT PROT/ LIGHTS 2 +BAT PRTJ/ FEUX 2 +BAT PRTJ/ FEUX 2
BP2Q +BAT PROT/ LIGHTS 3 +BAT PRTJ/ FEUX 3 +BAT PRTJ/ FEUX 3
BP2R +BAT PROT/ PSG COMPT 5 +BAT PRTJ/ HBT 5 +BAT PRTJ/ HBT 5
BP2S +BAT PROT/ PSG COMPT 6 +BAT PRTJ/ HBT 6 +BAT PRTJ/ HBT 6
BP3 +BAT PROT/ ELEC DOOR LOCKING FUSE +BAT PRTJ / CPE + BATTERIE PROTEGE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES
BP31 +BAT PROT/ INJ FUSE/FUEL PUMP +BAT PRTJ/FZB INJ/PMP CRBT + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE INJECTEUR > POMPE ESSENCE
BP32 +BAT PROT/ HORN FUSE +BAT PRTJ / FZB AVR + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE AVERTISSEUR
BP33 +BAT PROT/ LPG FUSE + BATT PTRJ/FZB GPL + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE GAZ PETROLE LIQUEFIE
BP34 +BAT PROT/ DECODER FUSE +BAT PRTJ / DECODEUR + BATTERIE PROTEGE PAR DECODEUR
BP35 +BAT PROT/ HEATER UNIT FUSE +BAT PRTJ / BT P/RCF + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE BOITIER PRECHAUFFAGE
BP36 +BAT PROT/ GEARBOX ELEC PUMP UNIT +BAT PRTJ / GEP BV + BATTERIE PROTEGE > GROUPE ELECTROPOMPE EMBRAYAGE PILOTE
BP37 +BAT PROT/ INJ MEMORY FUSE/LOCKING +BAT PRTJ / MMRZ INJN/VRLJ + BATTERIE PROTEGE > MEMORISATION INJECTEUR > VERROUILLAGE
BP38 +BAT PROT/ INJECTION LOCKING +BAT PRTJ / VRLJ INJN + BATTERIE PROTEGE > VERROUILLAGE INJECTEUR
BP39 +BAT PROT/ GEARBOX ECU FUSE +BAT PRTJ / UCE BV + BATTERIE PROTEGE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE EMBRAYAGE PILOTE
BP3A +BAT PROT/ ELEC DOOR LOCKING FUSE + BATT PROT/FUS CPE + BATTERIE PROTEGE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES
BP3B +BAT PROT/ RR ELEC DOOR LOCKING FUSE + BATT PROT/FUS CPE AR + BATTERIE PROTEGE COMDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES ARRIERES
BP3D +BAT PROT/ RR RH ELEC DOOR +BAT PRTJ/ P/AR D +BATTERIE PROTEGE/ PORTE ARRIERE DROITE
BP3E +BAT PROT/ RR LH ELEC DOOR +BAT PRTJ/ P/AR G +BATTERIE PROTEGE/ PORTE ARRIERE GAUCHE
BP3G +BAT PROT/ RR RH DOOR 2 +BAT PRTJ/ P/AR D 2 +BATTERIE PROTEGE/ PORTE ARRIERE DROITE 2
BP3H +BAT PROT/ RR LH DOOR 2 +BAT PRTJ/ P/AR G 2 +BATTERIE PROTEGE/ PORTE ARRIERE GAUCHE 2
BP3J +BAT PROT/ VIDEO +BAT PRTJ / VIDEO +BAT PRTJ / VIDEO
BP40 +BAT PROT/ ODYSLINE FUSE + BATT PROT/FUS ODYSLINE + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE ODYSLINE
BP41 +BAT PROT/ AIR PUMP RELAY +BAT PRTJ / P/AIR + BATTERIE PROTEGE > POMPE AIR
BP42 +BAT PROT/ AUTO GEARBOX ECU +BAT PRTJ / UCE BVA + BATTERIE PROTEGE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
BP44 +BAT PROT/ POWER RELAY +BAT PRTJ / PSS INJN + BATTERIE PROTEGE > PUISSANCE INJECTEUR
BP47 +BAT PROT/ TRAILER FUSE +BAT PRTJ / REMORQUE + BATTERIE PROTEGE > REMORQUE
BP48 +BAT PROT/ ELEC WINDOW LIFT FUSE +BAT PRTJ / LVE + BATTERIE PROTEGE > LEVE-VITRE
BP49 +BAT PROT/ MULTI TIMER FUSE +BAT PRTJ / TPRZ M/F + BATTERIE PROTEGE > TEMPORISATEUR MULTIFONCTION
BP4A +BAT PROT/ AUTO GEARBOX ECU 2 +BAT PRTJ / UCE BVA 2 +BAT PRTJ / UCE BVA 2
BP4B +BAT PROT/ AUTO GEARBOX ECU 3 +BAT PRTJ / UCE BVA 3 +BAT PRTJ / UCE BVA 3
BP4C +BAT PROT/ AUTO GEARBOX ECU 4 +BAT PRTJ / UCE BVA 4 +BAT PRTJ / UCE BVA 4
BP50 +BAT PROT/ AUTO/E CONT FUSE + BATT PRTJ/FZB CDE AUTO/E + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE COMMANDE AUTO-ECOLE
BP51 +BAT PROT/ TOP FUSE +BAT PRTJ / CPT + BATTERIE PROTEGE > CAPOTE
BP52 +BAT PROT/ DIESEL FUSE +BAT PRTJ/FZB DZL ++++++++++

Page 73 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

BP53 +BAT PROT/ SUSPIL FUSE +BAT PRTJ / S/PIL + BATTERIE PROTEGE > SUSPENSION PILOTEE
BP54 +BAT PROT/ FR FOG LIGHT FUSE + BTRI PRTJ/FZB F/B AV + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE FEUX BROUILLARD AVANT
BP55 +BAT PROT/ ONE-TOUCH UP WINDOW LIFT FUSE, DRVR + BTRI PRTJ/FZB LVI CDC + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE IMPULSIONNEL CONDUCTEUR
BP56 +BAT PROT/ FUSE/ECU A (AW) +BAT PROT/FUS/UCE A (AW) + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE A
BP57 +BAT PROT/ FUSE/ECU B (AW) +BAT PROT/FUS/UCE B (AW) + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE B
BP58 +BAT PROT/ DISPLAY FUSE (AW) +BAT PROT/FUS AFF (AW) + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE AFFICHEUR
BP59 +BAT PROT/ FUSE +BAT PRTJ/FZB PR ELCT + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE PORTE ELECTRIQUE
BP5A +BAT PROT/ RETRACTABLE HARD TOP ECU +BAT PRTJ ECU TOIT ESCAMOT + BATTERIE PROTEGE ECU TOIT ESCAMOTABLE
BP6 +BAT PROT/ ROOF LIGHT FUSE +BAT PRTJ / PLF + BATTERIE PROTEGE > PLAFONNIER
BP60 +BAT PROT/ WITH FUSE, SUNVISOR FOR POLICE CAR + BATT PROT/FUS P/SL POLICE + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE PARE-SOLEIL POLICE
BP61 +BAT PROT/ BLUE LIGHTS FUSE + BATT PROT/FUS FEUX BLEUS + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE FEUX BLEUS
BP62 +BAT PROT/ ORANGE LIGHTS FUSE + BATT PROT/FUS FEUX ORANGES + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE FEUX ORANGES
BP63 +BAT PROT/ REVOLVING LIGHT SIREN CONT + BATT PROT/FUS CDE GYRO,SRN + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE COMMANDE GYRO SIRENE
BP64 +BAT PROT/ RADIO FUSE (SPECIAL VEHICLE) + BATT PROT/FUS RADIO CTRMRQ + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE RADIO CONTREMARQUE
BP65 +BAT PROT/ SIREN FUSE (SPECIAL VEHICLE) + BATT PROT/REL SRN CTRMRQ + BATTERIE PROTEGE > RELAIS SIRENE CONTREMARQUE
BP66 +BAT PROT/ REVOLVING LIGHT (SPECIAL VEHICLE) + BATT PROT/REL GYRO CTRMRQ + BATTERIE PROTEGE > RELAIS GYRO CONTREMARQUE
BP67 +BAT PROT/ FUSE + BATT PROT/FUS PRTBLE INFO + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE PRTBLE INFO
BP68 +BAT PROT/ RECEIVER TRANSM FUSE + BATT PROT/FUS BT EMIS RECP + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE BOITIER EMISSION RECEPTION
BP69 +BAT PROT/ DASH PANEL ECU + BAT PRTJ / T/B / UCE + BATTERIE PROTEGE > TABLEAU BORD > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
BP7 +BAT PROT/ MOTOR FAN FUSE 1 +BAT PRTJ / FZB 1 GMV + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE 1 GROUPE MOTO VENTILATEUR
BP70 +BAT PROT/ ONE-TOUCH UP WINDOW LIFT FUSE, PASS + BTRI PRTJ/FZB LVI PSG + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE LEVE-VITRE AVANT IMPULSIONNEL PASSAGER
BP71 +BAT PROT/ MOTOR FAN FUSE 340W +BAT PRTJ / FZB 2 GMV + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE 2 GROUPE MOTO VENTILATEUR
BP72 +BAT PROT/ MOTOR FAN FUSE 180W +BAT PRTJ / FZB 3 GMV + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE 3 GROUPE MOTO VENTILATEUR
BP73 +BAT PROT/ MOTOR FAN FUSE +BAT PRTJ/FZB GMV + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE GROUPE MOTO VENTILATEUR
BP74 +BAT PROT/ PASS COMPT MOTOR FAN FUSE +BAT PRTJ / FZB GMV HBT + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE GROUPE MOTO VENTILATEUR HABITACLE
BP75 +BAT PROT/ ALARM FUSE + BAT PRTJ / FZB ALRM + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE ALARME
BP76 +BAT PROT/ LIGHTG CONTRL + BAT PRTJ / CDE ECL + BATTERIE PROTEGE > COMMANDE ECLAIRAGE
BP77 +BAT PROT/ PASS COMPT ECU + BAT PRTJ / UCE HBT + BATTERIE PROTEGE > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE HABITACLE
BP78 +BAT PROT/ FR LIGHT RELAY + BAT PRTJ / RL F/AV + BATTERIE PROTEGE > RELAIS FEUX COMBINE AVANT
BP79 +BAT PROT/ PASS COMPT FUS 1 + BAT PRTJ/FZB HBT 1/ BFRE + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE HABITACLE 1> BOITIER FUSIBLE RELAIS ELECTRIQUE
BP7A +BAT PROT/ ENGINE MOTOR FAN FUSE LOW SPEED +BAT PRTJ/ FZB PV GMV MOTEUR + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE PETITE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR MOTEUR
BP7B +BAT PROT/ ENGINE MOTOR FAN FUSE HIGH SPEED +BAT PRTJ/ FZB GV GMV MOTEUR + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE GRANDE VITESSE GROUPE MOTO VENTILATEUR MOTEUR
BP8 +BAT PROT/ ABS ENGINE RELAY FUSE +BAT PRTJ / MOT ABR + BATTERIE PROTEGE > MOTEUR ANTI BLOCAGE DES ROUES
BP80 +BAT PROT/ PASS COMPT FUSE 2 + BAT PRTJ/FSB HBT 2/ BFRE + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE HABITACLE 2> BOITIER FUSIBLE RELAIS ELECTRIQUE
BP81 +BAT PROT/ STEER BY WIRE FUSE +BAT PRTJ / DA ELCT + BATTERIE PROTEGE > DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
BP82 +BAT PROT/ ECU BAT FUSE 36V +BAT PROT/FUS BTRI 36 V UCE + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE BATTERIE 36 VOLTS UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
BP83 +BAT PROT/ ECU BAT FUSE 12 V +BAT PROT/FUS BTRI 12 V UCE + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE BATTERIE 12 VOLTS UNITE CENTRALE ELECTRIQUE
BP84 +BAT PROT/ ADIVI ECU FUSE +BAT PROT/FUS UCE ADIVI VBD + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE UNITE CENTRALE ELECTRIQUE ADIVI TENTION BATTERIE NON
BP85 +BAT PROT/ ADIVI POWER FUSE 36V +BAT PROT/FUS 36V PSS ADIVI + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE 36V PUISSANCE ALTERNATEUR DEMARREUR INTEGRES AU VOLAN
BP86 +BAT PROT/ AC COMPR FUSE +BAT PRTJ / FZB CPRS CLM + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLES COMPRESSEUR CLIMATISEUR
BP87 +BAT PROT/ RR ONE-TOUCH UP WINDOW LIFT FUSE + BRTI PRTJ/FZB LVI AR + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE LEVE-VITRE ELECTRIQUES ARRIERES
BP88 +BAT PROT/ ABS POWERTRAIN FUSE + BRTI PRTJ/FZB GMP ABS + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE GROUPE HYDROLIQUE ABS
BP89 +BAT PROT/ PARKING BRAKE FUSE +BTRI PRTJ/FZB FRN PARKING + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE FREIN DE PARKING ASSISTE
BP8A +BAT PROT/ PWR STEERING FUSE 2 + BATT PROT/FUS 2 DA + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE 2 DIRECTION ASSISTEE
BP8B +BAT PROT/ PWR STEERING FUSE C3810 +BAT PRTJ/ FZB DA + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE DIRECTION ASSISTEE
BP8C +BAT PROT/ PARKING BRAKE FUSE 2 +BAT PRTJ/ FZB FRN PARKING 2 + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE FREIN DE PARKING 2
BP8D +BAT PROT/ ACCESSORY PLUG 1 +BTRI PROT/PRISE ACC 1 +BATTERIE PROTEGE>PRISE ACCESSOIRES 1
BP8G +BAT PROT/ ACCESSORY PLUG 2 +BTRI PROT/PRISE ACC 2 +BATTERIE PROTEGE>PRISE ACCESSOIRES 2
BP8H +BAT PROT/ ACCESSORY PLUG 3 +BTRI PROT/PRISE ACC 3 +BATTERIE PROTEGE>PRISE ACCESSOIRES 3
BP8Z +BAT PROT/ ACCESSORIES DEVICE +BAT PROT/ ACC ATTELAGE +BATTERIE PROTEGE>ACCESSOIRES ATTELAGE
BP9 +BAT PROT/ ADD HEATER FUSE +BAT PRTJ / CHF ADT +BATTERIE PROTEGE FUSIBLE CHAUFFAGE ADDITIONNEL
BP90 +BAT PROT/ TACHOGRAPH +BAT PRTJ / CONTROLOGRAPHE +BAT PRTJ / CONTROLOGRAPHE
BP91 +BAT PROT/ ADD HEATER FUSE + BAT PRTJ/FZB CHF ADT + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE CHAUFFAGE ADDITIONNEL
BP92 +BAT PROT/ ADD HEATER FUSE +BAT PRTJ/FZB CHFT ADT +BATTERIE PROTEGE FUSIBLE CHAUFFAGE ADDITIONNEL 3
BP93 +BAT PROT/ SUNROOF FUSE + BAT PRTJ/FZB TO + BATTERIE PROTEGE TOIT OUVRANT
BP94 +BAT PROT/ ABS ECU FUSE 2 +BAT PRTJ/FZB 2 UCE ABR + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE 2 UCE ANTIBLOCAGE ROUES
BP95 +BAT PROT/ PASS SEAT FUSE +BAT PRTJ/FZB SIEGE PASSAGER + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE SIEGE PASSAGER
BP96 +BAT PROT/ BACK-UP LIGHT FUSE +BAT PRTJ/FZB FEUX RECUL + BATTERIE PROTEGE > FUSIBLE FEUX DE RECUL
BP97 +BAT PROT/ ABS FUSE +BAT PRTJ/FZB ABR + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE ABR 3

Page 74 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

BP98 +BAT PROT/ ENGINE ON RELAY FUSE 1 +BAT PRTG/FZB RL1 MOT TRNT + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE RELAIS 1 MOTEUR TOURNANT
BP99 +BAT PROT/ ENGINE ON RELAY FUSE 2 +BAT PRTJ/FZB RL2 MOT TRNT + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE RELAIS 2 MOTEUR TOURNANT
BP9A +BAT PROT/ AUTONOMUS HEATER FUSE +BTRI PROT/FZB CHFT AUTNME +BATTERIE PROTEGEE FUSIBLEE CHAUFFAGE AUTONOME
BP9B +BAT PROT/ AUTONOMUS HEATER FUSE 2 +BTRI PROT/FZB CHFT AUTNME 2 +BATTERIE PROTEGEE FUSIBLEE CHAUFFAGE AUTONOME 2
BP9C +BAT PROT/ AUTONOMUS HEATER FUSE 3 +BTRI PROT/FZB CHFT AUTNME 3 +BATTERIE PROTEGEE FUSIBLEE CHAUFFAGE AUTONOME 3
BP9E IMMERSION HEATER +BAT PROT/FUSE +BAT P/FZB THERMOPLONGEUR +BATTERIE PROTEGEE FUSIBLEE THERMOPLONGEUR
BP9G IMMERSION HEATER +BAT PROT/FUSE 2 +BAT P/FZB THERMOPLONGEUR 2 +BATTERIE PROTEGEE FUSIBLEE THERMOPLONGEUR 2
BP9J IMMERSION HEATER +BAT PROT/FUSE 3 +BAT P/FZB THERMOPLONGEUR 3 +BATTERIE PROTEGEE FUSIBLEE THERMOPLONGEUR 3
BP9K +BAT PROT/ SLIDING SUNBLIND + BAT PRTJ/ VELUM +BATTERIE PROTEGE VELUM
BPA1 +BAT PROT/ VACUUM PUMP + BAT PRTJ PMP VD + BATTERIE PROTEGE POMPE A VIDE
BPA2 +BAT PROT/ SW 2 + BAT PRTJ MONOMANETTE 2 + BATTERIE PROTEGE MONOMANETTE 2
BPA3 +BAT PROT/ SW 1 + BAT PRTJ MONOMANETTE 1 + BATTERIE PROTEGE MONOMANETTE 1
BPA4 +BAT PROT/ HORN + BAT PRTJ AVERTISSEUR ROUTE + BATTERIE PROTEGE AVERTISSEUR ROUTE
BPA6 +BAT PROT/ TURBO WATER PUMP + BAT PRTJ PMP EAU TURBO + BATTERIE PROTEGE POMPE EAU TURBO
BPA7 +BAT PROT/ BRAKE LIGHTS + BAT PRTJ FEUX DE STOP + BATTERIE PROTEGE FEUX DE STOP
BPA8 +BAT PROT/ TAILGATE + BAT PRTJ HAYON + BATTERIE PROTEGE HAYON
BPA9 +BAT PROT/ RR FOG LIGHTS +BAT PRTJ FEUX BR AR +BATTERIE PROTEGE FEUX BROUILLARD ARRIERE
BPDA +BAT PROT/ STARTER AND ALTERNATOR +BAT PRTJ / DMR ALT + BATTERIE PROTEGE > DEMARRAGE ALTERNATEUR
BPDB +BAT PROT/ ALTERNATOR +BAT PROT ALT + BATTERIE PROTEGE ALTERNATEUR
BPE1 +BAT PROT/ ELEC VEHICLE 1 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 1 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 1
BPE2 +BAT PROT/ ELEC VEHICLE 2 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 2 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 2
BPE3 +BAT PROT/ ELEC VEHICLE 3 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 3 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 3
BPE4 +BAT PROT/ ELEC VEHICLE 4 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 4 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 4
BPE5 +BAT PROT/ ELEC VEHICLE 5 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 5 +BAT PRTJ/ VHC ELCT 5
BPP +BAT PROT/ CENTRAL +BAT PRTJ PRINCIPAL + BATTERIE PROTEGE PRINCIPAL
BPP1 +BAT PROT/ CENTRAL/ CENTRAL CLOCK +BPP/MONTRE CTL + BATTERIE PRINCIPALE > MONTRE CENTRALE
BPR1 +BAT/ RELAY + BAT / RELAIS + BATTERIES > RELAIS
BPR2 +BAT/ RL /AC/ SEAT + BAT / RELAIS / CA / SIEGE + BATTERIE > RELAIS / CA / SIEGE
BPS1 +BAT PROT/ SAFETY + BAT PRTJ SECURITE + BATTERIE PROTEGE SECURITE
BPS2 +BAT PROT/ SAFETY 2 + BAT PRTJ SECURITE 2 + BATTERIE PROTEGE SECURITE 2
BPS3 +BAT PROT/ SAFETY 3 + BAT PRTJ SECURITE 3 + BATTERIE PROTEGE SECURITE 3
BPT +BAT PROT/ RETARDER + BAT PRTJ TPRZ + BATTERIE PROTEGE TEMPORISATEUR
BPT2 +BAT PROT/ LIGHTING RETARDER + BAT PRTJ TPRZ ECL + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE ECLAIRAGE
BPT3 +BAT PROT/ RETARDER REL + BAT PRTJ / RL TPRZ + BATTERIE PROTEGE / RELAIS TEMPORISE
BPT4 +BAT PROT/ RETARDER 4 + BAT PRJ TPRZ 4 + BATTERIE PROTEGE TEMPORISER 4
BPT5 +BAT PROT/ RETARDER 5 + BAT PRJ TPRZ 5 + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE 5
BPT6 +BAT PROT/ RETARDER 6 + BAT PRJ TPRZ 6 + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE 6
BPT7 +BAT PROT/ RETARDER 7 + BAT PRJ TPRZ 7 + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE 7
BPT8 +BAT PROT/ RETARDER 8 + BAT PRJ TPRZ 8 + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE 8
BPT9 +BAT PROT/ RETARDER 9 + BAT PRJ TPRZ 9 + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE 9
BPTA +BAT PROT/ RETARDER A + BAT PRJ TPRZ A + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE A
BPTB +BAT PROT/ RETARDER B + BAT PRJ TPRZ B + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE B
BPTC +BAT PROT/ RETARDER C + BAT PRJ TPRZ C + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE C
BPTD +BAT PROT/ RETARDER D + BAT PRJ TPRZ D + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE D
BPTE +BAT PROT RETARDER NON CUTOFF RELAY 2 +BAT PRTJ RL NON DLST 2 +BATTERIE PROTEGE TEMPORISE RELAIS NON DELESTE 2
BPTG +BAT PROT/ RETARDER G + BAT PRJ TPRZ G + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE G
BPTH +BAT PROT/ RETARDER H + BAT PRJ TPRZ H + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE H
BPTJ +BAT PROT RETARDER NON CUTOFF 2 SEAT +BAT TPRZ NON DLST 2 SIEGE +BATTERIE PROTEGE TEMPORISE NON DELESTE 2 SIEGE
BPTK +BAT PROT/ RETARDER K + BAT PRJ TPRZ K + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE K
BPTL +BAT PROT/ RETARDER L + BAT PRJ TPRZ L + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE L
BPTM +BAT PROT/ RETARDER M + BAT PRJ TPRZ M + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE M
BPTP +BAT PROT/ RETARDER FT RH WIPER WINDSHIELD + BAT PRJ TPRZ E/V AV D + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE ESSUIE-VITRE AVANT DROIT
BPTQ +BAT PROT/ RETARDER FT LH WIPER WINDSHIELD + BAT PRJ TPRZ E/V AV G + BATTERIE PROTEGE TEMPORISE ESSUIE-VITRE AVANT GAUCHE
BPTR +BAT PROT RETARDER NON CUTOFF 2 TRU?K ACC SOCKET +BAT TPRZ NON DLST 2 PRZ CFR +BATT PRTJ TPRZ NON DELESTE 2 PRISE ACC COFFRE
BPZT BATTERY POSITIVE TERMINAL BORNE BATTERIE POSITIVE BORNE BATTERIE POSITIVE
BT* +RETARDER BATTERY NO ASSIGNMENT +BAT TPRZ NON AFFECTE +BATTERIE TEMPORISE NON AFFECTE
BT1 +RETARDER BATTERY 1 +BAT TPRZ 1 +BATTERIE TEMPORISE 1
BT10 +RETARDER BATTERY 10 +BAT TPRZ 10 +BATTERIE TEMPORISE 10
BT11 +RETARDER BATTERY 11 +BAT TPRZ 11 +BATTERIE TEMPORISE 11

Page 75 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

BT2 +RETARDER BATTERY 2 +BAT TPRZ 2 +BATTERIE TEMPORISE 2
BT3 +RETARDER BATTERY 3 +BAT TPRZ 3 +BATTEIRE TEMPORISE 3
BT4 +RETARDER BATTERY 4 +BAT TPRZ 4 +BATTERIE TEMPORISE 4
BT5 +RETARDER BATTERY 5 +BAT TPRZ 5 +BATTERIE TEMPORISE 5
BT6 +RETARDER BATTERY 6 +BAT TPRZ 6 +BATTERIE TEMPORISE 6
BT7 +RETARDER BATTERY 7 +BAT TPRZ 7 +BATTEIRE TEMPORISE 7
BT8 +RETARDER BATTERY 8 +BAT TPRZ 8 +BATTEIRE TEMPORISE 8
BT9 +RETARDER BATTERY 9 +BAT TPRZ 9 +BATTERIE TEMPORISE 9
BUS PASS COMPT ECU SIGNAL/TAILGATE ECU SGN UCE HBT / UCE HY SIGNAL UNITE CENTRALE ELECTRIQUE HABITACLE > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE HAYON
BUSH PASS COMPT ECU SIGNL H/ DASH PANEL SGN H UCE HBT / T/B SIGNAL H UNITE CENTRALE ELECTRIQUE HABITACLE > TABLEAU BORD
BUSL PASS COMPT ECU SIGNAL L/ DASH PANEL SGN L UCE HBT / T/B SIGNAL L UNITE CENTRALE ELECTRIQUE HABITACLE > TABLEAU BORD
C +LOW BEAM LIGHTS + F/C + FEUX DE CROISEMENT Y
CANH DIAG SIGNAL H SGN DIAG CAN H SIGNAL DIAGNOSTIQUE CAN H
CANK DIAG SIGNAL K SGN DIAG CAN K SIGNAL DIAGNOSTIQUE CAN K
CANL DIAG SIGNAL L SGN DIAG CAN L SIGNAL DIAGNOSTIQUE CAN L
CC +LOW BEAM CONT (INSTRUCTOR) + CMT F/C CDE MONITEUR + COMMUTATEUR FEU CROISEMENT COMMANDE MONITEUR Y
CDO +LOW BEAM LIGHT DOUBLE OPTIC + F/C DBL OPTQ + FEU CROISEMENT DOUBLE OPTIQUE
CL +SIDE LIGHT CONT (INSTRUCTOR) + CMT F/P CDE MONITEUR + COMMUTATEUR LANTERNE COMMANDE MONITEUR Y
CP +HEADLIGHT CONT (INSTRUCTOR) + CMT F/RT CDE MONITEUR + COMMUTATEUR FEU ROUTE COMMANDE MONITEUR Y
CPD +RH PROTECTED LOW BEAM LIGHT + F/C PRTJ D + FEU CROISEMENT PROTEGE DROIT
CPDB +RH PROTECTED ADDITIONAL LOW BEAM LIGHT + F/C PRTJ D ADT + F/C PRTJ D ADT
CPG +LH PROTECTED LOW BEAM LIGHT + F/C PRTJ G + FEU CROISEMENT PROTEGE GAUCHE
CPGA +LH PROTECTED LOW BEAM LIGHT/DISCHARGE LAMP ECU + F/C PRTJ G / UCE LAD + FEUX CROISEMENTS PROTEGE GAUCHE > UNITE CENTRALE ELECTRIQUE LAMPE A DECHARGE
CPGB +LH PROTECTED ADDITIONAL LOW BEAM LIGHT + F/C PRTJ G ADT + F/C PRTJ G ADT
CSO +LOW BEAM LIGHT SIMPLE OPTIC + F/C SMP OPTQ + FEU CROISEMENT SIMPLE OPTIQUE
D STARTER SUPPLY + DMR + DEMARRAGE Y
DP STARTER EXCITATION FUSE PROTECTION SUPPLY +PRTJ FZB EXCITATION DMR +PROTEGE FUSIBLE EXCITATION DEMARREUR Y
FM NO CONNECTION FIL MORT FIL MORT Y
FM10 NO CONNECTION 10 FIL MORT 10 FIL MORT 10
FM2 NO CONNECTION 2 FIL MORT 2 FIL MORT 2
FM3 NO CONNECTION 3 FIL MORT 3 FIL MORT 3
FM4 NO CONNECTION 4 FIL MORT 4 FIL MORT 4
FM5 NO CONNECTION 5 FIL MORT 5 FIL MORT 5
FM6 NO CONNECTION 6 FIL MORT 6 FIL MORT 6
FM7 NO CONNECTION 7 FIL MORT 7 FIL MORT 7
FM8 NO CONNECTION 8 FIL MORT 8 FIL MORT 8
FM9 NO CONNECTION 9 FIL MORT 9 FIL MORT 9
G* COMMON SIGNAL LIAISON GENERIQUE LIAISON GENERIQUE
G1 COMMON+ +GNRQ + GENERIQUE Y
G10 OPENNING COMMON CONTROL CDE OVRT GNRQ COMMANDE OUVERTURE GENERIQUE
G11 CLOSING COMMON CONTROL CDE FRMT GNRQ COMMANDE FERMETURE GENERIQUE
G12 DOWN COMMON CONTROL CDE DSC GNRQ COMMANDE DESCENTE GENERIQUE
G13 UP COMMON CONTROL CDE MTE GNRQ COMMANDE MONTEE GENERIQUE
G2 COMMON- -GNRQ - GENERIQUE Y
G3 COMMON SIGNAL SGN GNRQ SIGNAL GENERIQUE Y
G4 COMMON SIGNAL+ SGN+ GNRQ SIGNAL+ GENERIQUE Y
G5 COMMON SIGNAL- SGN- GNRQ SIGNAL- GENERIQUE Y
G7 COMMON CONTROL CDE GNRQ COMMANDE GENERIQUE Y
G8 COMMON CONTROL+ CDE+ GNRQ COMMANDE+ GENERIQUE Y
G9 COMMON CONTROL- CDE- GNRQ COMMANDE- GENERIQUE Y
H1 -BRAKE INDICATOR LIGHT OR BRAKE FLUID CDE- TMN F/M / NV L/FR COMMANDE- TEMOIN FREIN A MAIN > NIVEAU LIQUIDE FREIN Y
H11 INJECTION OR PREHEATING INDICATOR CDE- TMN INJN / P/CHF COMMANDE- TEMOIN INJECTION > PRECHAUFFAGE
H12 BRAKE FLUID LEVEL CONT/ABS FAILURE CDE- TMN NV L/FR / RCD ABR COMMANDE- TEMOIN NIVEAU LIQUIDE FREIN > RACCORDEMENT ANTI BLOCAGE DES ROUES
H17 IMMOBILIZER CODE SIGNAL SGN COD INJN / VERLOG SIGNAL CODE INJECTION ESSENCE > DIESEL > VERROU LOGICIEL
H171 LATCH SIGNL (DIESEL) SGN VR MTRL SIGNAL VERROU MATERIEL
H172 ELEC LOCK DOWNGRADED MODE SGN SGN MODE DEGRADE VERLOG SIGNAL MODE DEGRADE VERROU LOGICIEL
H18 DOOR CLOSED SGN+/ TURN SGN Return SGN+ FRMT PR / RETOUR CLG SIGNAL+ FERMETURE PORTE > RETOUR CLIGNOTANT
H19 GEAR LEVER OR CUT-OFF PRE/POST HEATING CONTROL CDE CTC LV CHR / CPR PP/CHF COMMANDE CONTACT LEVIER CHARGE > COUPURE PRECHAUFFAGE
H2 -INJ/AUT GEARBOX INDICATOR LIGHT CDE- TMN BVA / INJN / VERLOG COMMANDE- TEMOIN BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > INJECTION > VERROU LOGICIEL Y

Page 76 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

H20 TEMPERATURE OR OIL LEVEL GROUND - TPRT / NV HL - TEMPERATURE NIVEAU HUILE
H21 ADVANCE CORRECTION BY GROUND CDE CRCN AVS / MSS / IZL COMMANDE CORRECTION AVANCE > MASSE > ISOLEE
H23 WINDSHIELD/HEADLIGHT WASHER FLUID MIN LEVEL INFO CDE TMN MINI LA/P / LA/V COMMANDE TEMOIN MINIMUM LAVE-PROJECTEUR > LAVE-VITRE
H24 -DOOR SWITCH SGNL/LIGHTING/ALARM/RETARDER CDE- CTCR P/AV/ALRM/ECL TPRZ COMMANDE- CONTACTEUR PORTE AVANT > ALARME > ECLAIRAGE TEMPORISATEUR
H24P -DOOR SWITCH SGNL/PROTECTED CDE- CTCR P/AV PROTEGE COMMANDE- CONTACTEUR PORTE AVANT > ALARME > ECALIRAGE TEMPORISATEUR > PROTEGE
H25 -RR DOOR SW INFO/LIGHTING/ALARM/RETARDER -SGN FEUIL AR ECL/ALRM/TPR SIGNAL- FEUILLURE ARRIERE ECLAIRAGE > ALARME > TEMPORISATEUR
H28 THROTTLE POSITION SENSOR SIGNAL/BRAKE PEDAL SGN CPTR AXL EMBR/P / P/FR SIGNAL CAPTEUR ACCELERATEUR EMBRAYAGE PILOTE > PEDALE FREIN
H29 AIS/ INERTIA SWITCH + APC / CTCR INRS + APRES CONTACT > CONTACTEUR INERTIE
H3 SPEED 3/THERMOSIGNAL 2/GROUND CDE VTS 3 / SGN 2 T/C / MSS COMMANDE VITESSE 3 > SIGNAL 2 THERMOCONTACT > MASSE Y
H30 FUEL PMP INFO INFO POMPE A ESSENCE INFO POMPE ESSENCE
H32 MOTOR FAN SPEED 1/ AIR COND SW CDE VTS 1 GMV / CTP GMV CA COMMANDE VITESSE 1 GROUPE MOTO VENTILATEUR > CTP GROUPE MOTO VENTILATEUR CONDITI
H33 MOTOR FAN SPEED 2/AIR COND SPEED SEN CDE VTS 2 GMV/CSG VTS GMV CA COMMANDE VITESSE 2 GROUPE MOTO VENTILATEUR > CONSIGNE VITESSE GROUPE MOTO VENTIL
H34 MOTOR FAN SPEED 3/AIR COND HIGH SPEED RECYCL INFO CDE VTS 3 GMV/ RSCLJ GV CA COMMANDE VITESSE 3 GROUPE MOTO VENTILATEUR > RECYCLAGE GRANDE VITESSE CONDITIONN
H35 MOTOR FAN SPEED 3/EVAP SEN HOT SPOT CDE VTS 3 GMV/ P/CHO SDE EVP COMMANDE VITESSE 3 GROUPE MOTO VENTILATEUR > POINT CHAUD SONDE EVAPORATEUR
H36 PWM-SIGNAL INJ/ALPHA THROTTLE POS SGN MLI INJN / AGL PTSM PPL SIGNAL MODULATION DE LARGEUR D'IMPULSION INJECTION > ANGLE POTENTIOMETRE PAPILLO
H38 MOT-FAN SPEED 4/AIR COND MOT-FAN PWR SPLY RL CONT CDE VTS 4GMV/RL ALIMT GMV CA COMMANDE VITESSE 4 GROUPE MOTO VENTILATEUR RELAYE ALIMENTATION GROUPE MOTO VENTI
H39 MOTOR FAN SPEED 4/MOTOR FAN HIGH SPEED REL CONT CDE VTS 4 GMV/RL GRD VTS GMV COMMANDE VITESSE 4 GROUPE MOTO VENTILATEUR RELAYE GRANDE VITESSE GROUPE MOTO VEN
H4 SPEED 1 OR HIGH SPEED SIGNAL CDE 1 VTS / SGN GV COMMANDE 1 VITESSE > SIGNAL GRANDE VITESSE Y
H40 -INJ/AUT GR BX/CLTCH WARNG LGHT SGN- TMN DFO INJ/BVA/ EMBR/P SIGNAL- TEMOIN DEFAUT INJECTION > BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > EMBRAYAGE PILOTE
H41 +RADIO ACC PROT + SRVTD RD + SERVITUDE RADIO
H42 +FUSE/PASS/ELEC DOOR OPENING CONT CDE+ OVRT CEP / PSG/FZB COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES > PASSAGER > FUSIBLE
H43 +FUSE/CBN/ELEC DOOR OPENING CONT CDE+ OVRT CEP / CBN/FZB COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES > CABINE > FUSIBLE
H44 +DEFROSTED RR WINDW PROT. + L/ARC / L/AR G PRTJ + LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT > LUNETTE ARRIERE GAUCHE PROTEGE
H45 +DEFROSTED RR WINDW PROT. + L/ARC / L/AR D PRTJ + LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT > LUNETTE ARRIERE DROITE PROTEGE
H46 +AIS/ENGINE FUNCTIONS FUSE + APC/FZB FCS MOT / +/RL C/B + APRES CONTATC > FUSIBLE FONCTION MOTEUR > + > RELAIS COUPE-BATTERIE
H47 VEHCL SPEED SIGNL/SECONDARY SPEED SGN VTS VHC / VTS SGD SIGNAL VITESSE VEHICULE > VITESSE SECONDAIRE
H48 +BAT/ROOF LIGHT FUSE / +LIGHT PROT/DIODE +BAT/FZB PLF / + ECL PR/DD + BATTERIE > FUSIBLE PLAFONNIER > + ECLAIRAGE PROTEGE>DIRECTION DROITE
H51 CLUTCH PEDAL INFO INF PDL EMB INFERIEUR PEDALE EMBRAYAGE
H52 ELEC DOOR CLOSING CONT /TRANSPONDER INFO 1 CDE FRMT CPE / SGN 1 TPDR COMMANDE FERMETURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES > SIGNAL 1 TRANSPONDEUR
H53 ELEC DOOR OPENING CONT/TRANSPONDER INFO 2 CDE OVRT CPE / SGN 2 TPDR COMMANDE OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES > SIGNAL 2 TRANSPONDEUR
H61 FOG LIGHTS (RH/LH)/ BACKUP LIGHTS (RH RH) (X76) FEU BRD (DG)/RCL (DD) (X76) FEU BROUILLARD DIRECTION DROITE > RECUL DIRECTION GAUCHE
H62 BACKUP LIGHTS (LH RH)/ FOG LIGHTS (RH RH) (X76) FEU RCL (DG)/BRD (DD) (X76) FEU RECUL DIRECTION GAUCHE> BROUILLARD DIRECTION DROITE
H66P CDE+ BACKWARD LIGHTS CDE+ F/MA COMMANDE+ FEUX MARCHE ARRIERE
H7 TDC/TACHOMETER/COIL/ECU/ALTER/RELAY SGN C/T / PMH/BBN/UCE/ALT/RL SIGNAL COMPTE-TOURS > POINT MORT HAUT > BOBINE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE > ALTE Y
H81 -TAILGATE STRIKER RELAY CONT/COL SAFETY LOCK CDE- RL GCH HY / VR SCR CLN COMMANDE- RELAIS GACHE HAYON > VERROU SECURITE COLONNE
H86 SPEED REG INHIB CONT/AUTO GEARBOX NEUTRAL CDE INBT RV/ P/N BVA/ RL DEM COMMANDE INHIBITION REGULATEUR VITESSE > POINT NEUTRE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
H9 MIRRORS CENTRAL MOTORS CDE COMMUN MOT RTRV COMMANDE COMMUN MOTEUR RETROVISEUR Y
H91 PASS MIRROR UP/DOWN POSITION CDE ORTN HT/BS RTRV PSG COMMANDE ORIENTATION HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER
H92 PASS MIRROR Lh/Rh POSITION CDE ORTN G/D RTRV PSG COMMANDE ORIENTATION GAUCHE>DROIT RETROVISEUR PASSAGER
H95 FUEL PMP SUPPLY SIGNL INFO ALIM.POMPE A ESSENCE INFO ALIM POMPE ESSENCE
H96 FUEL PMP SIGNL INFO POMPE A ESSENCE INFO POMPE ESSENCE
H97 WIRY ACTIVE MODE SIGNAL SIGNAL REVEIL FILAIRE UCE SIGNAL REVEIL FILAIRE CALCULATEURS
HK DIAG K SIGNAL SGN DIAG K SIGNAL DIAGNOSTIQUE K Y
HK1 ELEC TOP DIAG SIGNAL SGN DIAGNOSTIQUE CPT ELCT SIGNAL DIAGNOSTIQUE CAPOTE ELECTRIQUE
HK7 DIAG K2000 SIGNAL SGN DIAGNOSTIQUE K 2000 SIGNAL DIAGNOSTIQUE K 2000
HK8 ADD HEATER DIAG SIGNAL SGN DIAGNOSTIQUE CHFT ADT SIGNAL DIAGNOSTIQUE CHAUFFAGE ADDITIONNEL
HL DIAG L SIGNAL SGN DIAG L SIGNAL DIAGNOSTIQUE L Y
HRD RS 485 DATA RS 485 DATA RS 485 DATA
HRDB RS 485 DATA BAR RS 485 DATA BARRE RS 485 DATA BARRE
HRDM RS 485 SHIELDING RS 485 BLINDAGE RS 485 BLINDAGE
HRSB RS 232 DATA BAR RS 232 DATA BARRE RS 232 DATA BARRE
HRSD RS 232 DATA RS 232 DATA RS 232 DATA
HRSM RS 232 SHIELDING RS 232 BLINDAGE RS 232 BLINDAGE
KZ DIAG KZ SIGNAL SGN DIAG KZ SIGNAL DIAGNOSTIQUE KZ Y
L +SIDE LIGHT + F/P + FEU DE POSITION Y
LP +PROTECTED SIDE LIGHT + F/P PRTJ + FEU DE POSITION PROTEGE Y
LPAR +FR PROTECTED SIDE LIGHT + F/P AR PRTJ + F/P AR PRTJ
LPAV +RR PROTECTED SIDE LIGHT + F/P AV PRTJ + F/P AV PRTJ
LPD +PROTECTED RH SIDE LIGHT + F/P D PRTJ + FEU DE POSITION DROIT PROTEGE

Page 77 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

LPDA +PROTECTED RH SIDE LIGHT + F/P DROIT PROTEGE + FEU DE POSITION DROIT PROTEGE
LPDB RH DEVICE SIDE LIGHT CONTROL+ CARAVAN UNIT + F/P D ATTELAGE + FEU DE POSITION ATTELAGE DROIT VIA MODULE ATTELAGE
LPG +PROTECTED LH SIDE LIGHT + F/P G PRTJ + FEU DE POSITION GAUCHE PROTEGE
LPGA +PROTECTED LH SIDE LIGHT + F/P GAUCHE PROTEGE + FEU DE POSITION GAUCHE PROTEGE
LPGB LH DEVICE SIDE LIGHT CONTROL+ CARAVAN UNIT + F/P G ATTELAGE + FEU DE POSITION ATTELAGE GAUCHE VIA MODULE ATTELAGE
LPGR +PROTECTED LH SIDE LIGHT RELAY + F/P G PRTJ RL + FEU DE POSITION GAUCHE PROTEGE RELAYE
LPH +PASS COMPT INR LIGHT + F/P INT HABITACLE + FEU DE POSITION INTERIEUR HABITACLE
LZ DIAG LZ SIGNAL SGN DIAG LZ SIGNAL DIAGNOSTIQUE LIAISON Y
M GROUND MASSE MSS ELCQ COFFRE AR Y
MA FR RH ELECTRIC GROUND MASSE ELCT AVANT DROIT MSS ELCT AV D Y
MAA ECU UNIT ELECTRIC GROUND MASSE ELCT BT CALCULATEUR MASSE ELECTRIQUE BOITIER CALCULATEUR
MAB ELECTRIC GROUND ON RR AXLE STAY MASSE ELCT PONT AR MSS ELCT PONT AR
MAC GEARBOX UPR SUPPORT ELECTRIC GROUND MASSE ELCT SP SUP BV MASSE ELECTRIQUE SUPPORT SUPERIEUR DE B. V.
MAD VARIABLE DAMPER ELECTRIC GROUND MASSE ELECTRIQUE A.M.V MSS ELCT A.M.V
MAE ELECTRIC GROUND CARAVAN MSS ELECTRIQUE CARAVANE MSS ELCT CARAVANE
MAG ABS SUPPORT ELECTRIC GROUND MASSE ELECTRIQUE SUPPORT ABS MSS ELCT SUPPORT ABS
MAH ABS ELECTRIC GROUND MASSE ELECTRIQUE ABS MASSE ELECTRIQUE ABS
MAJ MOTOR FAN GROUND MASSE GMV MASSE GMV
MAK ELECTRIC GND POSITIVE TEMP. COEFF. MASSE ELCT CTP MASSE CTP
MAL STEER-BY-WIRE BRAID GROUND MASSE TRESSE DAE MASSE TRESSE DAE
MAM LH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRIC GND MASSE ELCT TRAVERSE PDB G MASSE ELECTRIQUE AVANT DROITE
MAN RH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRIC GND MASSE ELCT TRAVERSE PDB D MSS ELCT D
MAO DASHBOARD CROSS MEMBER RADIO GND MASSE RADIO TRAVERSE PLANCHE MASSE RADIO TRAVERSE PLANCHE DE BORD
MAP TELEVISION TUNER ELEC GND MSS ELCT TUNNEL MSS ELCQ TUNNEL
MAQ RR RH APRON ELECTRIC GROUND MASSE ELCT JUPE ARRIERE D MASSE ELECTRIQUE JUPE ARRIERE DROITE
MAR FR RH SIDEMEMBER ELECTRIC GND MSS ELCT LONGERON AV D MASSE ELECTRIQUE LONGERON AVANT DROIT
MAS FR LH SIDEMEMBER ELECTRIC GND MSS ELCT LONGERON AV G MASSE ELECTRIQUE LONGERON AVANT GAUCHE
MAT FR LH SIDEMEMBER ELECTRIC 2 GND MSS ELCT 2 LONGERON AV G MASSE ELECTRIQUE 2 LONGERON AVANT GAUCHE
MAU RH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRIC GND 2 MSS ELCT D 2 MSS ELCT D 2
MAV LH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRIC GND 2 MSS ELCT TRV PDB G 2 MSS ELCT TRV PDB G 2
MAW RR RH WHEEL HOUSE RADIO ELECTRIC GND MASSE ELCT RD PSG ROUE ARD MSS RADIO
MAX HEATER BLOWER ELECTRIC GROUND MASSE ELCT PULSEUR CHAUFFAGE MSS GMV HBT
MAY CAB GROUND MASSE CABINE MSS CABINE
MAZ ELECTRIC STARTER GROUND MASSE ELCT DEMARREUR MSS DEMARREUR
MB FR LH ELECTRIC GROUND MASSE ELCT AVANT G MSS ELCT AV G Y
MBA RH PILLAR UPPER SECTION ELEC GND MASSE ELCT HAUT PIED D MSS ELCT HT PD D
MBB LH PILLAR UPPER SECTION ELEC GND MASSE ELCT HAUT PIED G MSS ELCT HT PD G
MBC FR LH SIDEMEMBER ELCT GND 1 MASSE ELCT DOUBLURE/AIL AVG1 MSS ELCT DOUBLURE/AIL AVG1
MBD FR LH SIDEMEMBER ELCT GND 2 MASSE ELCT DOUBLURE/AIL AVG2 MSS ELCT DOUBLURE/AIL AVG2
MBE FR LH SIDEMEMBER ELCT GND 3 MASSE ELCT DOUBLURE/AIL AVG3 MSS ELCT DOUBLURE/AIL AVG3
MBG FR LH SIDEMEMBER ELCT GND 4 MASSE ELCT DOUBLURE/AIL AVG4 MSS ELCT DOUBLURE/AIL AVG4
MBH TELEVISION TUNER ELEC GND MASSE ELCT TUNER TV MASSE ELCT TUNER TELEVISION
MBJ FIREWALL UPPER CROSS MEMBER ELECTRIC GROUND MSS ELECT TRAV SUP TABLI MSS ELECT TRAV SUP TABLI
MBK CYLINDER BLOCK ELECTRIC GND MSS ELECT C/CYL MSS ELECT C/CYL
MBL BODY CONTROL MODULE ELECTRIC GND 1 MSS ELCT UCH/BCM 1 MSS ELCT UCH/BCM 1
MBM BODY CONTROL MODULE ELECTRIC GND 2 MSS ELCT UCH/BCM 2 MSS ELCT UCH/BCM 2
MBN UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRIC GND 1 MSS ELCT UPC/USM 1 MSS ELCT UPC/USM 1
MBO UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRIC GND 2 MSS ELCT UPC/USM 2 MSS ELCT UPC/USM 2
MBP RR LH SEAT FLOOR CROSS MEMBER ELEC GND MSS ELCT PARE CLOSE G MSS ELCT PARE CLOSE G
MBQ RR LH SEAT FLOOR CROSS MEMBER ELEC GND 2 MSS ELCT PARE CLOSE G 2 MSS ELCT PARE CLOSE G 2
MBR COMPRESSOR ELECTRIC GND MSS ELCT CPRS MSS ELCT CPRS
MBS RH STEERING COLUMN SUPPORT ELEC GND MSS ELCT SP CLN DRC D MSS ELCT SP CLN DRC D
MBT LH STEERING COLUMN SUPPORT ELEC GND MSS ELCT SP CLN DRC G MSS ELCT SP CLN DRC G
MC GEARBOX ELECTRIC GROUND MASSE ELCT BV MASSE ELECTRIQUE BOITE Y
MCA VALVE BODY GEARBOX GROUND 1 MASSE ELECTRIQUE 1 IEH BV MASSE 1 INTERFACE ELECTRO-HYDRAULIQUE BV IEH
MCB VALVE BODY GEARBOX GROUND 2 MASSE ELECTRIQUE 2 IEH BV MASSE 2 INTERFACE ELECTRO-HYDRAULIQUE BV IEH
MCC VALVE BODY GEARBOX GROUND 3 MASSE ELECTRIQUE 3 IEH BV MASSE 3 INTERFACE ELECTRO-HYDRAULIQUE BV IEH
MD RR SHELF ELECTRIC GROUND MASSE ELCT TABLETTE ARRIERE MASSE ELECTRIQUE TABLET Y
MDA LH SEAT CROSS MEMBER ELECTRIC GND MSS ELCT TRAVERSE SJ G MSS ELCT TRAVERSE SJ G

Page 78 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

MDB LH SEAT CROSS MEMBER ELECTRIC GND 2 MSS ELCT TRAVERSE SJ G 2 MASSE ELECTRIQUE TRAVERSE SIEGE GAUCHE 2
ME BODY ELEC GND MASSE ELCT CAR GENERALE MASSE ELECTRIQUE CARROS Y
MEA BODY ELEC GND 2 MASSE ELCT CAR GENERALE 2 MASSE ELEC CARROSS 2
MEE RR BODY ELEC GND MASSE ELCT CAR GENERALE AR MASSE ELECTRIQUE CARROSSERIE (GENERALE) ARRIERE
MF RR RH ELEC GND MASSE ELCT ARRIERE DROITE MASSE ELECTRIQUE ARRIER Y
MFA RR RH ELEC GND 2 MSS ELCT ARRIERE DROITE 2 MSS ELCT ARD 2
MFB RR RH ELEC GND 3 MSS ELCT ARRIERE DROITE 3 MSS ELCT ARD 3
MFC RR RH ELEC GND 3 MSS ELCT ARD 3 MSS ELCT ARD 3
MFP ASSISTED PARKING BRAKE GND MSS ELCT FPA MSS ELCT FPA
MG RR LH ELEC GND MSS ELCT ARRIERE GAUCHE MASSE ELECTRIQUE ARRIER Y
MGA RR LH ELEC GND 2 MSS ELCT ARRIERE GAUCHE 2 MSS ELCT ARG 2
MGB RR LH ELEC GND 3 MSS ELCT ARRIERE GAUCHE 3 MSS ELCT ARG 3
MGC RR LH ELEC GND 4 MSS ELCT ARRIERE GAUCHE 4 MSS ELCT ARG 4
MGD RR LH ELEC GND 5 MSS ELCT ARRIERE GAUCHE 5 MSS ELCT ARG 5
MGE RR LH ELEC GND 6 MSS ELCT ARRIERE GAUCHE 6 MSS ELCT ARG 6
MGG RR LH ELEC GND 7 MSS ELCT ARRIERE GAUCHE 7 MSS ELCT ARG 7
MH ENGINE ELEC GND MASSE ELCT MOTEUR MASSE ELECTRIQUE MOTEUR Y
MHA ENGINE GENERAL GND MASSE ELCT GENERALE MOTEUR MASSE ELECTRIQUE GENERALE MOTEUR
MHB FR LH SIDEMEMBER ELECTRIC 3 GND MSS ELCT 3 LONGERON AV G MASSE ELECTRIQUE 3 LONGERON AVANT GAUCHE
MHC FR LH SIDEMEMBER ELECTRIC 4 GND MSS ELCT 4 LONGERON AV G MASSE ELECTRIQUE 4 LONGERON AVANT GAUCHE
MHD FR LH SIDEMEMBER ELECTRIC MOT GND MSS ELCT LONGERON AV G MOT MSS ELCT LONGERON AV G MOT
MHE FR LH SIDEMEMBER ELECTRIC GEAR BOX GND MSS ELCT LONGERON AV G BV MASSE ELECTRIQUE LONGERON AVANT GAUCHE BOITE VITESSES
MHG CYLINDER HEAD ELECTRIC GND MSS ELCT CULASSE MSS ELCT CULASSE
MHH FR LH ENGINE ELEC GND MSS ELCT AVG MOTEUR MSS ELCT AV G MOTEUR
MHJ POWER TRAIN ELECTRIC GND MSS ELCT GMP MSS ELCT GMP
MHK POWER TRAIN ELECTRIC GND 2 MSS ELCT GMP 2 MSS ELCT GMP 2
MHL POWER TRAIN ELECTRIC GND 3 MSS ELCT GMP 3 MSS ELCT GMP 3
MHM POWER TRAIN ELECTRIC GND 4 MSS ELCT GMP 4 MSS ELCT GMP 4
MHR FR RH SIDEMEMBER ELECTRIC 2 GND MSS ELCT 2 LONGERON AV D MOT MASSE ELECTRIQUE 2 LONGERON AVANT DROIT MOTEUR
MHS FR RH SIDEMEMBER ELECTRIC 3 GND MSS ELCT 3 LONGERON AV D MOT MASSE ELECTRIQUE 3 LONGERON AVANT DROIT MOTEUR
MHV RR LH SIDEMEMBER ELECTRIC GND MSS ELCT LONGERON ARG MASSE ELECTRIQUE LONGERON ARRIERE GAUCHE
MHW RR LH SIDEMEMBER ELECTRIC GND 2 MSS ELCT LONGERON ARG 2 MSS ELCT LONGERON ARG 2
MHX RR LH SIDEMEMBER ELECTRIC GND 3 MSS ELCT LONGERON ARG 3 MSS ELCT LONGERON ARG 3
MJ FR RH PILLAR ELECTRIC GROUND MASSE ELCT PIED AV D MASSE ELECTRIQUE PIED A Y
MK FR LH FEET ELECTRIC GND MASSE ELCT PIED AV G MASSE ELECTRIQUE PIED A Y
ML BATTERY ELECTRIC GROUND MASSE ELCT BATTERIE MASSE ELECTRIQUE BATTER Y
MM STEERING SUPPORT ELECTRIC GND MASSE ELCT SP DIRECTION MSS ELCQ COFFRE AR
MN CTRL CNSL ELECTRIC GND MASSE ELCT PONTET MSS ELCT PONTET Y
MP HORN SUPPORT ELECTRIC GND MASSE ELCT SP AVERTISSEUR MASSE ELECTRIQUE SUPPOR Y
MPA ELECTRIC IGNITION PWR GROUND MASSE ELCT PUISSANCE ALMJ MASSE PUISSANCE ALLUMAGE
MQ PLENUM ELECTRIC GND MASSE ELCT POUTRE DE CHF MASSE ELECTRIQUE POUTRE Y
MR GEARBOX ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE BVA MASSE ELECTRONIQUE BOIT Y
MS ELECTRIC PUMP UNIT SUPPORT GND MASSE ELCT SUPPORT G.E.P MASSE SUPPORT G.E.P Y
MT RADIO ELECTRIC GROUND MASSE ELCT RADIO MASSE ELECTRIQUE RADIO Y
MTH IMMERSION HEATER ELECTRIC GROUND MSS ELCT THERMOPLONGEUR MSS ELCT THERMOPLONGEUR
MU WIRE NETTING GROUND MASSE ELCT GRILLAGE MASSE GRILLAGE Y
MV AUDIO SYSTEM GROUND MASSE ELCT AUDIO MASSE AUDIO Y
MW FR END ELECTRIC GROUND MASSE ELCT FACE AVANT MSS ELCT F/AV Y
MX RADIO-TELEPHONE GROUND MASSE ELCT RADIO-TELEPHONE MASSE RADIO-TELEPHONE Y
MY TRUNK ELECTRIC GROUND MSS ELCT COFFRE ARRIERE MSS ELCQ COFFRE AR Y
MYH LH TAILGATE GROUND MSS ELCT HAYON GAUCHE MASSE HAYON GAUCHE
MYJ LH TAILGATE GROUND 2 MSS ELCT HAYON GAUCHE 2 MSS ELCT HAYON GAUCHE 2
MYK LH TAILGATE GROUND 3 MSS ELCT HAYON GAUCHE 3 MSS ELCT HAYON GAUCHE 3
MYM RH TAILGATE GROUND MSS ELCT HAYON DROIT MSS ELCQ COFFRE AR
MYP RH TAILGATE GROUND 2 MSS ELCT HAYON DROIT 2 MSS ELCT HAYON DROIT 2
MYQ RH TAILGATE GROUND 3 MSS ELCT HAYON DROIT 3 MSS ELCT HAYON DROIT 3
MZ RR LH APRON ELECTRIC GROUND MSS ELCT JUPE ARRIERE MASSE ELECTRIQUE JUPE A Y
MZA WINDSHIELD ELECTRIC GROUND MASSE ELECTRIQUE PARE BRISE MASSE ELECTRIQUE PARE BRISE ELECTRIQUE
MZB INSTR. PANEL/BRAKE PAD WEAR IND. ELEC GND MASSE ELECTRIQUE TUP / TDB MASSE ELECTRIQUE TUP / TABLEAU DE BORD

Page 79 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

MZC RR LH APRON ELECTRIC GROUND 2 MSS ELCT JUPE ARRIERE 2 MASSE ELECTRIQUE JUPE ARRIERE GAUCHE 2
MZQ DASHBOARD CROSS MEMBER ELEC GND GROUPING MSS ELCT TRAVERSE PDB GRP MASSE ELECTRIQUE PLANCHE DE BORD GROUPEMENT
MZR FR SIDEMEMBER GND GROUPING MSS ELCT LONGERON AV GRP MSS ELCT LONGERON AV GRP
MZS RR LH ELEC GND GROUPING MSS ELCT ARG GRP MSS ELCT ARG GRP
MZT RR RH ELEC GND GROUPING MSS ELCT ARD GRP MSS ELCT ARD GRP
MZU RR LH/TAIGATE ELEC GND GROUPING MSS ELCT ARG/HAYON GRP MSS ELCT ARG/HAYON GRP
MZV FR LH ELEC GND ENGINE GROUPING MSS ELCT AVG GRP MOT MASSE ELECTRIQUE AVANT GAUCHE GROUPEMENT MOTEUR
MZW FR RH SIDEMEMBER ELEC GND ENGINE GROUPING MSS ELCT LONGERON AV D GRP M MASSE ELECTRIQUE LONGERON AVANT DROIT GROUPEMENT MOTEUR
MZX FR RH ELEC GND ENGINE GROUPING MSS ELCT AVD GRP MOT MSS ELCT AVD GRP MOT
N ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE MASSE ELECTRONIQUE Y
N1 ELECTRONIC GROUND NPU ELCQ EMBPIL MASSE ELECTRONIQUE EMBRAYAGE PILOTE Y
NA FR RH ELECTRONIC GROUND MASSE ELCQ PIED AVANT DROIT MSS ELCQ PIED Y
NAA BODY CONTROL MODULE ELECTRONIC GND 1 MSS ELCQ UCH/BCM 1 MSS ELCQ UCH/BCM 1
NAB BODY CONTROL MODULE ELECTRONIC GND 2 MSS ELCQ UCH/BCM 2 MSS ELCQ UCH/BCM 2
NAC GEARBOX UPPER SUPPORT ELECTRONIC GND MASSE ELCQ SP SUP BV MSS ELCQ SUPPORT SUPERIEUR BV
NAM LH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRONIC GND MASSE ELCQ TRAVERSE PDB G MASSE ELECTRONIQUE TRAVERSE PDB GAUCHE
NAN RH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRONIC GND MASSE ELCQ TRAVERSE PDB D MASSE ELECTRONIQUE TRAVERSE PDB DROITE
NAP TUNNEL ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE TUNNEL MSS ELCQ TUNNEL
NAU LH CTR PILLAR ELECTRONIC GND MASSE ELCQ PIED MILIEU G MSS ELCQ PIED MILIEU G
NAV RH CTR PILLAR ELECTRONIC GND MASSE ELCQ PIED MILIEU D MSS ELCQ PIED MILIEU D
NAW LH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRONIC GND 2 MSS ELCQ TRAV PDB G 2 MSS ELCQ TRAV PDB G 2
NB PLENUM ELECTRONIC GROUND MASSE ELCQ POUTRE CHAUFFAGE MSS ELCQ POUTRE DE CHAUFFAGE Y
NBA AUTOMATIC GEARBOX GND 1 MSS ELCQ BVR 1 MSS ELCQ BVR 1
NBB AUTOMATIC GEARBOX GND 2 MSS ELCQ BVR 2 MSS ELCQ BVR 2
NBC FR LH SIDEMELBER ELCQ GND 1 MASSE ELCQ DOUBLURE/AIL AVG1 MSS ELCQ DOUBLURE/AIL AVG1
NBD FR LH SIDEMEMBER ELCQ GND 2 MASSE ELCQ DOUBLURE/AIL AVG2 MSS ELCQ DOUBLURE/AIL AVG2
NBE FR LH SIDEMEMBER ELCQ GND 3 MASSE ELCQ DOUBLURE/AIL AVG3 MSS ELCQ DOUBLURE/AIL AVG3
NBG FR LH SIDEMEMBER ELCQ GND 4 MASSE ELCQ DOUBLURE/AIL AVG4 MSS ELCQ DOUBLURE/AIL AVG4
NBS RH STEERING COLUMN SUPPORT ELECTRONIC GND MSS ELCQ SP CLN DRC D MSS ELCQ SP CLN DRC D
NBT LH STEERING COLUMN SUPPORT ELECTRONIC GND MSS ELCQ SP CLN DRC G MSS ELCQ SP CLN DRC G
NC FR LH PILLAR ELECTRONIC GND MASSE ELCQ PIED AVANT GAUCHE MSS ELCQ PIED AVG Y
ND ABS ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE ABS MSS ELCQ ABS Y
NE RR LH ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE ARG MSS ELCQ ARG Y
NF ENGINE ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE MOTEUR MSS ELCQ MOTEUR Y
NG PRE/POST HEATING ELECTRONIC GROUND G8TT MASSE ELECTRONIQUE TPP G8TT MSS ELCQ TPP G8TT Y
NH ENGINE ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE MOTEUR 2 MSS ELCQ MOTEUR Y
NHE LH FR SIDEMEMBER ELECTRONIC GEAR BOX GND MSS ELCQ LONGERON AV G BV MASSE ELECTRONIQUE LONGERON AVANY GAUCHE BOITE VITESSES
NJ FR RH PILLAR ELECTRONIC GND MASSE ELECTRONIQUE PIED AV D MSS ELCQ PIED AVD Y
NK ENGINE ELECTRONIC GROUND N7Q MASSE ELCQ MOTEUR N7Q MSS ELCQ MOTEUR N7Q Y
NL RADIO ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE RADIO MSS ELCQ RADIO Y
NM AIRBAG ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE AIRBAG MASSE ELECTRONIQUE
NQ PLENUM ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE POUTRE DE MSS ELCQ POUTRE DE CHAUFFAGE Y
NR ENGINE ELECTRONIC GROUND F2N MASSE ELECTRONIQUE MOTEUR F2 MSS ELCQ MOT F2N Y
NS RR RH ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE ARRIERE D MSS ELCQ ARD Y
NT LH FR SIDEMEMBER ELECTRONIC 1 GND MSS ELCQ LONGERON AV G 1 MSS ELCQ LONGERON AVG 1 Y
NU LH FR SIDEMEMBER ELECTRONIC 2 GND MSS ELCQ LONGERON AV G 2 MSS ELCQ LONGERON AVG 2 Y
NUA UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 1 MSS ELCQ UPC/USM 1 MSS ELCQ UPC/USM 1
NUB UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 2 MSS ELCQ UPC/USM 2 MSS ELCQ UPC/USM 2
NUH FR RH SIDEMEMBER ELECTRONIC GND MSS ELCQ LONGERON AV D MSS ELCQ LONGERON AVD
NUJ FR RH SIDEMEMBER ELECTRONIC GND 2 MSS ELCQ LONGERON AV D 2 MSS ELCQ LONGERON AVD 2
NUK FR RH SIDEMEMBER ELECTRONIC GND 3 MSS ELCQ LONGERON AV D 3 MSS ELCQ LONGERON AVD 3
NV LH FR SIDEMEMBER ELECTRONIC 3 GND MSS ELCQ LONGERON AV G 3 MSS ELCQ LONGERON AVG 3 Y
NW USM ELECTRONIC GROUND MASSE ELCQ USM MSS ELCQ USM Y
NX LH FR SIDEMEMBER ELECTRONIC 4 GND MSS ELCQ LONGERON AV G 4 MSS ELCQ LONGERON AVG 4 Y
R +HIGH BEAM + F/RT + FEUX DE ROUTE Y
RP +HIGH BEAM PROT. + FEUX ROUTE PROT +FEUX ROUTE PROTEGE Y
RPA +FR HIGH BEAM ADDITIONAL LIGHT FUSE +F/RT ADT PRTJ +FEU ROUTE ADDITIONNEL PROTEGE
RPD +HIGH BEAM RH BY FUSE + F/RT PRTJ D +FEU DE ROUTE PROTEGE DROIT
RPG +HIGH BEAM LH BY FUSE + F/RT PRTJ G +FEU DE ROUTE PROTEGE GAUCHE

Page 80 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

RSV RESERVED POSITION RESERVE ALV POUR INDUSTRIEL RESERVE ALVEOLE POUR INDUSTRIEL
S +ACCESSORY SUPPLY + SRVTD + SERVITUDE Y
S1 +ACCESSORY SUPPLY/RELAY + SERVITUDE / RELAIS + SERVITUDE / RELAIS Y
S1A +ACCESSORY SUPPLY 2/RELAY + SERVITURE 2 / RELAIS + SERVITUDE 2 / RELAIS
S2 ACC CONT RELAY CDE RELAIS SERVITUDE COMMANDE RELAIS SERVITUDE Y
SBP* +ACCESSORY SUPPLY OR ACCESSR. + SRVTD/BAT PRTJ NON AFFECTE + SERVITUDE > BATTERIE PROTEGE NON AFFECTE
SBP1 +ACC/ RR LH FR ELEC WINDOW LIFT SHUNT + SBP/SHUNT LVE AV AR G + SERVITUDE BATTERIE PROTEGE > LEVE VITRE ARRIERE GAUCHE
SBP2 +ACC/ RR RH FR ELEC WINDOW LIFT SHUNT + SBP/SHUNT LVE AV AR D + SERVITUDE BATTERIE PROTEGEE > SHUNT LEVE-VITRE AVANT ARRIERE DROIT
SBP3 +ACC/ PASS DRIVER WINDOW LIFT SHUNT + SBP/SHUNT LVE COND PASS POWERFUSE CALIBRE 2 TYCO
SBP4 +ACCESSORY SUPPLY/ADDITIONAL ADAPTATION + SRVTD/BAT PRTJ ADP CMPL + SERVITUDE/ BATTERIE PROTEGEE ADAPTATION COMPLEMENTAIRE
SP* +ACCESSORY SUPPLY BY FUSE + SRVTD PRTJ NON AFFECTE + SERVITUDE PROTEGE NON AFFECTE
SP1 +ACC PROT/ MOTOR FAN FUSE + SRVTD PRTJ / GMV MOT + SERVITUDE PROTEGE > GROUPE MOTO VENTILATEUR MOTEUR
SP10 +ACC PROT/ FR PASS ELEC SEAT 2 + SERV PROT/SJ ELCT PSJ AV 2 + SERVITUDE PROTEGE>SIEGE ELECTRIQUE PASSAGER AVANT 2
SP11 +ACC PROT/ DRIVER ELEC SEAT + SERV PROT/SJ ELCT CDC/AR + SERVITUDE PRTJ>SIEGE ELECTRIQUE CONDUCTEUR
SP12 +PROT/DRIVER ELEC SEAT, + SERV PROT/SJ ELCT CDC + SERVITUDE PROTEGE>SIEGE ELECTRIQUE CONDUCTEUR
SP13 +PROT/COLUMN LOCK FUSE + SERV PROT/ FUS VR CLN + SERVITUDE PROTEGE> FUSIBLE VERROU COLONNE
SP14 +PROT/COLUMN LOCK FUSE/RELAY + SERV PROT/FUS VR CLN/RL + SERVITUDE PROTEGE FUSIBLE VERROU COLONNE>RELAIS
SP15 +ACC PROT/ FUSE + SERV PROT/FUS ABS + SERVITUDE PROTEGE FUSIBLE ABS
SP16 +ACC PROT/ACCESS FUSE + SERV PROT/FUS ALMT SRVT + SERVITUDE PROTEGE / ALIMENTATION FUSIBLES SERVITUDE
SP17 +ACC PROT/STOP FUSE + SERV PROT/FUS STOP + SERVITUDE PROTEGE > FUSIBLE FEUX DE STOP
SP1A +ACC PROT/MOTOR FAN FUSE + SERV PROT/FUS GMV MOT + SERVITUDE PROTEGE FUSIBLE MOTOVENTILATEUR MOTEUR
SP1B FT/RR WINDSHIELD WASHER PUMP/ +ACC PROT + SERV PROT/ LA/V AV/AR + SERVITUDE PROTEGE > LAVE-VITRE AVANT/ARRIERE
SP2 +ACC PROT/RADIO FUSE + SRVTD PRTJ / RD / + SERVITUDE PROTEGE > RADIO >
SP21 +ACC PROT/RADIO PRE-EQUIPMENT FUSE + SRVTD PRTJ / PRE EQPT RD + SERVITUDE PROTEGE > PRE EQUIPEMENT RADIO
SP22 +ACC PROT/CONSOLE FUSE + SERV PROT/FUS CONSOLE + SERVITUDE PROTEGE > FUSIBLE CONSOLE
SP2A +ACC PROT/RADIO FUSE + SERV PROT/FUS RADIO, + SERVITUDE PROTEGE FUSIBLE RADIO
SP3 +ACC PROT/ HEATER FUSE + SRVTD PRTJ / CHF + SERVITUDE PROTEGE > CHAUFFAGE
SP3A +ACC PROT/ HEATER FUSE + SERV PROT/FUS CHAUF + SERVITUDE PROTEGE FUSIBLE CHAUFFAGE
SP3B +ACC PROT/ HEATER FUSE + SERV PROT/FUS CHAUF + SERVITUDE PROTEGE FUSIBLE CHAUFFAGE
SP4 +ACC PROT/RR ACCESSORY PLUG + SRVTD PRTJ / PRZ AXS AR + SERVITUDE PROTEGE > PRISE ACCESSOIRE ARRIERE
SP4A +ACC PROT/ACCESSORY PLUG 2 + SERV PROT/PRISE ACC 2 + SERVITUDE PROTEGE > PRISE ACCESSOIRES 2
SP4B +ACC PROT/ACCESSORY PLUG 3 + SERV PROT/PRISE ACC 3 + SERVITUDE PROTEGE > PRISE ACCESSOIRES 3
SP4C +ACC PROT/ACCESSORY PLUG 4 + SERV PROT/PRISE ACC 4 + SERVITUDE PROTEGE > PRISE ACCESSOIRE 4
SP4D +ACC PROT/ ACCESSORY PLUG 1 + SERV PROT/PRISE ACC 1 + SERVITUDE PROTEGE > PRISE ACCESSOIRE 1
SP4G +ACC PROT/ ACCESSORY PLUG + SERV PROT/ ALLUME CIGARE + SERVITUDE PROTEGE > ALLUME CIGARE
SP5 +ACC PROT/ DRL RELIEVED + SERV PROT/ FEUX ROUTE DRL + SERVITUDE PROTEGE > FEUX ROUTE DRL
SP6 +ACC PROT/ PASS SEAT FUSE + SRVTD PRTJ / SJ PSG + SERVITUDE PROTEGE > SIEGE PASSAGER
SP7 +ACC PROT/ TRUNK PLUG FUSE + SERV PROT FUS PRISE COFFRE + SERVITUDE PROTEGE FUSIBLE PRISE COFFRE
SP8 +ACC PROT/ HEATED SEAT + SERV PROT / SJ CHFT COSSE DROITE DIAM 8
SP9 +ACC PROT/ FR PASS ELEC SEAT 1 + SERV PROT/SJ ELCT PSJ AV 1 + SERVITUDE PROTEGE>SIEGE ELECTRIQUE PASSAGER AVANT 1
SPB3 +SBP/PASS FR ELEC WINDOW LIFT SHUNT + SBP/SHUNT LVE AV PSG + SERVITUDE BATTERIE>SHUNT PROTEGE LEVE-VITRE AVANT PASSAGER
SPB4 +SBP/RR LH RR RH ELEC WINDOW LIFT SHUNT + SBP/SHUNT LVE ARD ARG + SERVITUDE BATTERIE SHUNT PROTEGE LEVE-VITRE ARRIERE DROIT ARRIERE GAUCHE
SPB5 +SBP/ FR LH FR RH ELEC WINDOW LIFT SHUNT + SBP/SHUNT LVE AVD AVG + SERVITUDE BATTERIE>SHUNT PROTEGE LEVE-VITRE AVANT DROIT AVANT GAUCHE
TB1 KNOCK SEN SHIELDED CABLE TRS/B CPTR CLQT TRESSE BLINDAGE CAPTEUR CLIQUETIS
TB10 GEAR INLET SEN SHIELDED CABLE TRS/B CPTR VTS ENTREE TRESSE BLINDAGE CAPTEUR VITESSE ENTREE
TB11 GEAR OUTPUT SEN SHIELDED CABLE TRS/B CPTR VTS SORTIE TRESSE BLINDAGE CAPTEUR VITESSE SORTIE
TB12 TOP DEAD CENTER SEN SHIELDED CABLE TRSS BLND CPTR PMH TRESSE BLINDAGE CAPTEUR POINT MORT HAUT
TB13 AM/FM ANT SHIELDING BLND ANTENNE AM/FM BLINDAGE ANTENNE AM/FM
TB14 COMMUNICATION CENTRAL UNIT RADIO ANT SHIELDING BLND ANTENNE RD UCC BLINDAGE ANTENNE RADIO/ UNITE CENTRALE COMMUNICATION
TB15 NAVIGATION ANT SHIELDING BLND ANTENNE NAVIGATION BLINDAGE ANTENNE NAVIGATION
TB16 TELEPHONE ANT SHIELDING BLND ANTENNE TELEPHONE BLINDAGE ANTENNE TELEPHONE
TB17 FR RH PROTECTED ACTUATOR SHIELDING TRSS BLND ACTN PROJ AVD BLINDAGE ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT DROIT
TB18 FR LH PROTECTED ACTUATOR SHIELDING TRSS BLND ACTN PROJ AVG BLINDAGE ACTIONNEUR PROJECTEUR AVANT GAUCHE
TB19 FUEL RAIL PRESS SEN SHIELDING BLND CPTR PRSN RAIL CRBT BLINDAGE CAPTEUR PRESSION RAIL CARBURANT
TB2 AUTO GEARBOX THROTTLE HOUSING SHIELDED CABLE TRS/B BT PPL BVA TRESSE BLINDAGE BOITIER PAPILLON BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
TB20 TELEPHONE AUDIO CONNECTIONS SHIELDING BLND LIAISONS AUDIO TLF BLINDAGE LIAISONS AUDIO TELEPHONE
TB21 AUDIO VIDEO SHIELDED CABLE TRSS BLND AUDIO VIDEO TRESSE BLINDAGE AUDIO VIDEO
TB22 AUDIO TELEPHONE SHIELDED CABLE TRSS BLND AUDIO TELEPHONE TRESSE BLINDAGE AUDIO TELEPHONE
TB23 HANDS-FREE KIT SHIELDED CABLE TRSS BLND KIT MAIN LIBRE TRESSE BLINDAGE KIT MAIN LIBRE

Page 81 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

TB24 LH PROTECTED ACTUATOR SHIELDED CABLE TRSS BLND ACTNR PROJ G TRESSE BLINDAGE ACTIONNEUR PROJECTEUR GAUCHE
TB25 RH PROTECTED ACTUATOR SHIELDED CABLE TRSS BLND ACTNR PROJ D TRESSE BLINDAGE ACTIONNEUR PROJECTEUR DROIT
TB26 TELEPHONE VOICE SHIELDED CABLE TRSS BLND VOIX TELEPHONE TRESSE BLINDAGE VOIX TELEPHONE
TB27 NAVIGATION VOICE SHIELDED CABLE TRSS BLND VOIX NAVIGATION TRESSE BLINDAGE VOIX NAVIGATION
TB28 CD AUDIO SHIELDED CABLE TRSS BLND AUDIO CD TRESSE BLINDAGE AUDIO COMPACT DISQUE
TB29 CD CONT SHIELDED CABLE TRSS BLND CDE CD TRESSE BLINDAGE COMMANDE COMPACTE DISQUE
TB3 SHIELDED CABLE FOR DATA BUS RADIO I2C TRS/B BUS RD I2C TRESSE BLINDAGE BUS RADIO I2C
TB30 VIDEO CONT SHIELDED CABLE TRSS BLND CDE VIDEO TRESSE BLINDAGE COMMANDE VIDEO
TB31 VIDEO SIGNAL SHIELDED CABLE TRSS BLND SGN VIDEO TRESSE BLINDAGE SIGNAL VIDEO
TB32 YS SIGNALS SHIELDED CABLE TRSS BLND SIGNAUX YS TRESSE BLINDAGE SIGNAUX YS
TB33 LOUD SPEAKER SHIELDED CABLE TRSS BLND HAUT PARLEUR TRESSE BLINDAGE HAUT PARLEUR
TB34 RR CAMERA SHIELDED CABLE TRSS BLND CAMERA ARRIERE TRESSE BLINDAGE CAMERA ARRIERE
TB35 VIDEO COMPOSITE 2 SHIELDED CABLE TRSS BLND COMPOSITE 2 VIDEO TRESSE BLINDAGE COMPOSITE 2 VIDEO
TB36 SCREEN PRINTED RADIO ANT SHIELDED CABLE BLND ANTENNE RD SERIGRAPHIEE BLINDAGE ANTENNE RADIO SERIGRAPHIEE
TB37 LINE IN SHIELDED CABLE TRS BLND LINE IN TRESSE BLINDAGE LINE IN
TB38 SUBWOOFER SHIELDED CABLE TRS BLND SUBWOOFER TRESSE BLINDAGE SUBWOOFER
TB39 AM/FM1 RADIO SHIELDED CABLE BLND RADIO AM/FM1 TRESSE BLINDAGE RADIO AM/FM1
TB4 IGNITION COIL SHIELDED CABLE TRS/B BBN ALMJ TRESSE BLINDAGE BOBINE ALLUMAGE
TB40 FM2 RADIO SHIELDED CABLE BLND RADIO FM2 TRESSE BLINDAGE RADIO FM2
TB41 GPS NAVIGATION SHIELDED CABLE BLND GPS NAVIGATION TRESSE BLINDAGE GPS NAVIGATION
TB42 UART USB SHIELDED CABLE BLND UART USB TRESSE BLINDAGE UART USB
TB43 AUDIO USB SHIELDED CABLE BLND AUDIO USB TRESSE BLINDAGE AUDIO USB
TB44 AUDIO SHIELDED CABLE BLND AUDIO TRESSE BLINDAGE AUDIO
TB45 JACK SOCKET AUX IN SHIELDED TRSS BLND ENTREE AUX P/JACK TRESSE BLINDAGE ENTREE PRISE AUXILIAIRE PRISE JACK
TB46 TELEVISION VIDEO DISPLAY OUT SHIELDED TRSS BLND IMAGE TV TRESSE BLINDAGE IMAGE TELEVISION
TB47 TELEVISION SOUND SHIELDED TRSS BLND SON TV TRESSE BLINDAGE SON TV
TB48 DVD AUDIO SHIELDED TRSS BLND AUDIO DVD TRESSE BLINDAGE AUDIO DVD
TB49 AUDIO RECORDING SHIELDED TRSS BLND ENREGIST AUDIO TRESSE BLINDAGE ENREGISTREMENT AUDIO
TB5 KNOCK SENSORS 1 2 SHIELDED CABLE TRS/B CPTR CLQT 1 / 2 TRESSE BLINDAGE CAPTEUR CLIQUETIS 1 > 2
TB50 AUDIO SPEAKER SHIELDED TRSS BLND AUDIO HP TRESSE BLINDAGE AUDIO HAUT PARLEUR
TB51 TELEVISION AUDIO SHIELDED TRSS BLND AUDIO TV TRESSE BLINDAGE AUDIO TELEVISION
TB52 AUDIO TRANSMITTER INFRARED SHIELDED TRSS BLND AUDIO EMETTEUR IR TRESSE BLINDAGE AUDIO EMETTEUR INFRA ROUGE
TB53 USB SHIELDED TRSS BLND USB TRESSE BLINDAGE USB
TB54 TELEVISION COMP SHIELDED TRSS BLND COMP TV TELEVISION BLINDAGE COMP (PROTOCOLE)TELEVISION
TB55 AUDIO VIDEO CENTER SHIELDED TRSS BLND COMP REGIE VIDEO TRESSE BLINDAGE REGIE VIDEO
TB56 DVD COMP SHIELDED TRSS BLND COMP DVD TRESS BLINDAGE COMP DVD
TB57 RGB1 SHIELDED TRSS BLND RGB1 TRESSE BLINDAGE RGB1 (RED/GREEN/BLUE)
TB58 RGB2 SHIELDED TRSS BLND RGB2 TRESSE BLINDAGE RGB2 (RED/GREEN/BLUE)
TB59 C_BOX AUDIO SHIELDED TRSS BLND AUDIO C_BOX TRESSE BLINDAGE AUDIO C_BOX
TB6 OXYGEN PROBE SHIELDED CABLE TRS/B SDE O2 TRESSE BLINDAGE SONDE OXYGENE
TB60 DVD AUDIO 2 SHIELDED TRSS BLND AUDIO 2 DVD TRESSE BLINDAGE AUDIO 2
TB61 RH VIDEO COMP SHIELDED TRSS BLND COMP VIDEO D TRESSE BLINDAGE COMP VIDEO DROIT
TB62 LH VIDEO COMP SHIELDED TRSS BLND COMP VIDEO G TRESSE BLINDAGE COMP VIDEO GAUCHE
TB63 RH VIDEO SCREEN RGB SHIELDED TRSS BLND RGB ECRAN VIDEO D TRESSE BLINDAGE RGB ECRAN VIDEO DROIT
TB64 LH VIDEO SCREEN RGB SHIELDED TRSS BLND RGB ECRAN VIDEO G TRESSE BLINDAGE RGB ECRAN VIDEO GAUCHE
TB65 RH UART SHIELDED TRSS BLND UART D TRESSE BLINDAGE UART DROIT
TB66 LH UART SHIELDED TRSS BLND UART G TRESSE BLINDAGE UART GAUCHE
TB67 RH VIDEO SCREEN AUDIO SHIELDED TRSS BLND AUDIO ECRAN VID D TRESSE BLINDAGE AUDIO ECRAN VIDEO DROIT
TB68 LH VIDEO SCREEN AUDIO SHIELDED TRSS BLND AUDIO ECRAN VID G TRESSE BLINDAGE AUDIO ECRAN VIDEO GAUCHE
TB69 ANTI-THEFT ANTENNA SHIELDED CABLE TRSS BLND ANT A/VOL TRSS BLND ANT A/VOL
TB7 NEEDLE LIFT SHIELDED CABLE TRS/B LEVEE AIGUILLE TRESSE BLINDAGE LEVEE AIGUILLE
TB70 FR RH AUDIO SPEAKER SHIELDED TRSS BLND AUDIO HP AVD TRESSE BLINDAGE AUDIO HAUT PARLEUR AVANT DROIT
TB71 FR LH AUDIO SPEAKER SHIELDED TRSS BLND AUDIO HP AVG TRESSE BLINDAGE AUDIO HAUT PARLEUR AVANT GAUCHE
TB72 CAN MULTIMEDIA 1 SHIELDED CABLE TRSS BLND CAN M1 TRESSE BLINDAGE CAN MULTIMEDIA 1
TB73 CAN MULTIMEDIA 2 SHIELDED CABLE TRSS BLND CAN M2 TRESSE BLINDAGE CAN MULTIMEDIA 2
TB74 VIDEO 1 SOCKET AUDIO SHIELDED CABLE TRSS BLND AUDIO PRZ VIDEO 1 TRESSE BLINDAGE AUDIO PRISE VIDEO 1
TB75 VIDEO 1 SOCKET VIDEO SHIELDED CABLE TRSS BLND VIDEO PRZ VIDEO 1 TRESSE BLINDAGE VIDEO PRISE VIDEO 1
TB76 VIDEO 2 SOCKET AUDIO SHIELDED CABLE TRSS BLND AUDIO PRZ VIDEO 2 TRESSE BLINDAGE AUDIO PRISE VIDEO 2
TB77 VIDEO 2 SOCKET VIDEO SHIELDED CABLE TRSS BLND VIDEO PRZ VIDEO 2 TRESSE BLINDAGE VIDEO PRISE VIDEO 2

Page 82 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

TB79 TV 1 ANTENNA SHIELDED CABLE TRSS BLND ANT TV 1 TRSS BLND ANT TV 1
TB8 AUTOMAT GEARBOX 4 PRESSURE SENSOR SHIELDED CABLE TRS/B CPTR PRSN BVA TRESSE BLINDAGE CAPTEUR PRESSION BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
TB80 TV 2 ANTENNA SHIELDED CABLE TRSS BLND ANT TV 2 TRSS BLND ANT TV 2
TB81 AUDIO NAVIGATION SHIELDED CABLE TRSS BLND AUDIO NVGN TRSS BLND AUDIO NVGN
TB82 NAVIGATION/RADIO AM/FM SHIELDED CABLE TRSS BLND AM/FM NVGN/RADIO TRSS BLND AM/FM NVGN/RADIO
TB83 DRIVING ENGINE TEMP SENSOR SHIELDED CABLE TRSS BLND CPTR TPRT MOT TRCN TRSS BLND CPTR TPRT MOT TRCN
TB84 DRIVING ENGINE POSITION SENSOR SHIELDED CABLE TRSS BLND CPTR PZS MOT TRCN TRSS BLND CPTR PZS MOT TRCN
TB85 TELEMATIC AUDIO SHIELDED CABLE TRSS BLND AUDIO TELEMATIQUE TRSS BLND AUDIO TELEMATIQUE
TB86 TELEMATIC MICRO SHIELDED CABLE TRSS BLND MICRO TELEMATIQUE TRSS BLND MICRO TELEMATIQUE
TB87 COMPRESSOR SHIELDED CABLE TRSS BLND CPRS TRSS BLND CPRS
TB88 PASS COMPT HEATER RESISTOR SHIELDED CABLE TRSS BLND CTP TRSS BLND CTP
TB89 DRIVE BATTERY SHIELDED CABLE TRSS BLND BTRI TRCN TRSS BLND BTRI TRCN
TB9 INJ SHIELDED CABLE TRS/B PPE INJN TRESSE BLINDAGE POMPE INJECTION
TB90 PEB HIGH VOLT. SHIELDED CABLE TRSS BLND H/TSN BEP TRSS BLND H/TSN BEP
TB91 HIGH VOLT. EXCITATION SHIELDED CABLE TRSS BLND EXCT H/TSN TRSS BLND EXCT H/TSN
TB92 HIGH VOLT. U PHASE SHIELDED CABLE TRSS BLND PHASE U H/TSN TRSS BLND PHASE U H/TSN
TB93 HIGH VOLT. V PHASE SHIELDED CABLE TRSS BLND PHASE V H/TSN TRSS BLND PHASE V H/TSN
TB94 HIGH VOLT. W PHASE SHIELDED CABLE TRSS BLND PHASE W H/TSN TRSS BLND PHASE W H/TSN
TB95 RADIO DISPLAY SHIELDED CABLE TRSS BLND AFCR RD TRSS BLND AFCR RD
TB96 DRIVING ENGINE NEUTRAL SHIELDED CABLE TRSS BLND NEUTRE MOT TRCN TRSS BLND NEUTRE MOT TRCN
TB97 TELEMATIC > RADIO MICRO SHIELDED CABLE TRSS BLND MICRO TMTQ > RADIO TRSS BLND MICRO TMTQ > RADIO
VIDE CONNECTION NOT USED LIAISON NON UTILISEE LIAISON NON UTILISEE
XXXX CONVENTIONAL SIGNAL LIAISON VIDE (CONVENTION) LZ VD (CONVENTION)
182L - UREA PUMP MOTOR - MOT PPE UREE - MOTEUR POMPE UREE
182C - UREA PUMP PRESSURE SENSOR - CPTR PRSN PPE UREE - CAPTEUR PRESSION POMPE UREE
CP* +HEADLIGHT CONT (INSTRUCTOR) + CMT F/RT CDE MONITEUR + FEU CROISEMENT PROTEGE NON AFFECTE
RP* +HIGH BEAM PROT. + FEUX ROUTE PROT +FEU DE ROUTE PROTEGE NON AFFECTE
2AA +HIGH VOLT. DRIVE BATTERY + H/TSN BAT TRCN + HAUTE TENSION BATTERIE DE TRACTION
LP* +PROTECTED SIDE LIGHT + F/P PRTJ + FEU DE POSITION PROTEGE NON AFFECTE
33CB +ROOF HYD PUMP RELAY DIRECTION 1 CONT CDE+ RL PPE HYD TO SENS 1 COMMANDE+ RELAIS POMPE HYDRAULIQUE TOIT SENS 1
33CD +ROOF HYD PUMP RELAY DIRECTION 2 CONT CDE+ RL PPE HYD TO SENS 2 COMMANDE+ RELAIS POMPE HYDRAULIQUE TOIT SENS 2
33CQ +ROOF SENSOR 1 ALIM+ CPTR TO 1 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 1
33DA +ROOF SENSOR 10 ALIM+ CPTR TO 10 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 10
33DB +ROOF SENSOR 11 ALIM+ CPTR TO 11 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 11
33DC +ROOF SENSOR 12 ALIM+ CPTR TO 12 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 12
33CR +ROOF SENSOR 2 ALIM+ CPTR TO 2 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 2
33CS +ROOF SENSOR 3 ALIM+ CPTR TO 3 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 3
33CT +ROOF SENSOR 4 ALIM+ CPTR TO 4 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 4
33CU +ROOF SENSOR 5 ALIM+ CPTR TO 5 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 5
33CV +ROOF SENSOR 6 ALIM+ CPTR TO 6 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 6
33CW +ROOF SENSOR 7 ALIM+ CPTR TO 7 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 7
33CX +ROOF SENSOR 8 ALIM+ CPTR TO 8 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 8
33CZ +ROOF SENSOR 9 ALIM+ CPTR TO 9 ALIMENTATION+ CAPTEUR TOIT 9
3ACJ ADDITIONAL FUEL TANK INJECTOR CONT CDE INJ RZ CRBT ADT COMMANDE INJECTEUR RESERVOIR CARBURANT ADDITIONNEL
38QP ADT BOILER GLOW PLUG CONT- CDE- BJ CHF ADT COMMANDE- BOUGIE CHAUFFAGE ADDITIONNEL
38BJ -AIR COND RECYCLING - RSCLJ CA - RECYCLAGE CONDITIONNEMENT AIR
38BL AIR FLAP COLD POSITION CONT CDE PZS FROID VL AIR COMMANDE POSITION FROID VOLET AIR
38BK AIR FLAP HOT POSITION CONT CDE PZS CHAUD VL AIR COMMANDE POSITION CHAUD VOLET AIR
2BD ALTERNATOR LIN SGN SGN LIN ALT SIGNAL LIN ALTERNATEUR
14AB AUTOMATIC WIPING CONT CDE ESSUYAGE AUTO COMMANDE ESSUYAGE AUTOMATIQUE
185H AUXILIARY DRIVE CONT- CDE- PRZ FORCE COMMANDE- PRISE DE FORCE
185E AUXILIARY DRIVE ENGAGEMENT CONT CDE ENGJ PRZ FORCE COMMANDE ENGAGEMENT PRISE DE FORCE
185F AUXILIARY DRIVE ENGAGEMENT CONT- CDE- ENGJ PRZ FORCE COMMANDE- ENGAGEMENT PRISE DE FORCE
185G AUXILIARY DRIVE ENGAGEMENT CONT RETURN SGN SGN RT CDE ENGJ PRZ FORCE SIGNAL RETOUR COMMANDE ENGAGEMENT PRISE DE FORCE
185D AUXILIARY DRIVE MOTOR SUPPLY- ALMT- MOT PRZ FORCE ALIMENTATION- MOTEUR PRISE DE FORCE
185C AUXILIARY DRIVE MOTOR SUPPLY+ ALMT+ MOT PRZ FORCE ALIMENTATION+ MOTEUR PRISE DE FORCE
185B AUXILIARY DRIVE SUPPLY- ALMT- PRZ FORCE ALIMENTATION- PRISE DE FORCE
185A AUXILIARY DRIVE SUPPLY+ ALMT+ PRZ FORCE ALIMENTATION+ PRISE DE FORCE
38BR BOILER ON/OFF CONT CDE M/A CHAUDIERE COMMANDE MARCHE ARRET CHAUDIERE

Page 83 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

38QL BURNER MOTOR CONT CDE MOT BRLR COMMANDE MOTEUR BRULEUR
38QM BURNER MOTOR GND MSS MOT BRLR MASSE MOTEUR BRULEUR
2AR CHARGING CONTROL SGN SGN PLTJ CHR SIGNAL PILOTAGE CHARGE
2AS CHARGING CONTROL SGN > BCB SGN PLTJ CHR > BCB SIGNAL PILOTAGE CHARGE > BLOC CHARGEUR BATTERIE
2AV CHARGING MODE PWM 1 CONT CDE PWM 1 MODE CHR COMMANDE PWM 1 MODE CHARGE
2AW CHARGING MODE PWM 2 CONT CDE PWM 2 MODE CHR COMMANDE PWM 2 MODE CHARGE
2AZ CHARGING PLUGS LOCKING CONTROL SGN SGN CTR VRLJ PRZ DE CHR SIGNAL CONTROLE VERROUILLAGE PRISES DE CHARGE
2AK CHARGING PLUGS LOCKING SGN SGN VRLJ PRZ DE CHR SIGNAL VERROUILLAGE PRISES DE CHARGE
2BA CHARGING PLUGS LOCKING SGN- SGN- VRLJ PRZ DE CHR SIGNAL- VERROUILLAGE PRISES DE CHARGE
2BB CHARGING PLUGS LOCKING WARNING LIGHT CONT CDE TMN VRLJ PRZ DE CHR COMMANDE TEMOIN VERROUILLAGE PRISES DE CHARGE
2BC CHARGING PLUGS UNLOCKING WARNING LIGHT CONT CDE TMN DVRL PRZ DE CHR COMMANDE+ REGULATION ALTERNATEUR > RELAIS DELESTAGE
2BC CHARGING PLUGS UNLOCKING WARNING LIGHT CONT CDE TMN DVRL PRZ DE CHR COMMANDE+ REGULATION ALTERNATEUR > RELAIS DELESTAGE
2AJ CHARGING SPLITTER SUPPLY+ ALMT+ SCTNR CHR ALIMENTATION+ SECTIONNEUR CHARGE
2AU CHARGING STOP CONT CDE ART CHR COMMANDE ARRET CHARGE
112H CLUTCH SWITCH SGN+ SGN+ DBRLJ SIGNAL+ DEBRAYAGE
38BQ COCKPIT HEATER BLOWER SPEED 3 RELAY CONT CDE RL VTS 3 PULSEUR HBT COMMANDE RELAIS VITESSE 3 PULSEUR HABITACLE
38BS COMPRESSOR TEMP SGN SGN TPRT CPRS SIGNAL TEMPERATURE COMPRESSEUR
2FK DRIVE BATTERY PRELOAD RELAY +HIGH VOLT. + H/TSN RL P/CHR BTRI TRCN + HAUTE TENSION RELAIS PRECHARGE BATTERIE TRACTION
2AC DRIVE BATTERY PRELOAD RELAY CONT CDE RL PRECHARGE BAT TRCN COMMANDE RELAIS PRECHARGE BATTERIE DE TRACTION
2AC DRIVE BATTERY PRELOAD RELAY CONT CDE RL PRECHARGE BAT TRCN COMMANDE RELAIS PRECHARGE BATTERIE DE TRACTION
2FI DRIVE BATTERY RELAY +HIGH VOLT. + H/TSN RL BTRI TRCN + HAUTE TENSION RELAIS BATTERIE TRACTION
2AD DRIVE BATTERY RELAY 1 CONT CDE RL 1 BAT TRCN COMMANDE RELAIS 1 BATTERIE DE TRACTION
2AE DRIVE BATTERY RELAY 2 CONT CDE RL 2 BAT TRCN COMMANDE RELAIS 2 BATTERIE DE TRACTION
2FJ DRIVE BATTERY RELAY -HIGH VOLT. - H/TSN RL BTRI TRCN - HAUTE TENSION RELAIS BATTERIE TRACTION
2AG DRIVE BATTERY RELAY POWER SUPPLY ALMT RL BAT TRCN ALIMENTATION RELAIS BATTERIE DE TRACTION
2FB DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 1 SGN- SGN- CPTR TPRT BTRI TRCN 1 SIGNAL- CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 1
2FA DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 1 SGN+ SGN+ CPTR TPRT BTRI TRCN 1 SIGNAL+ CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 1
2FD DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 2 SGN- SGN- CPTR TPRT BTRI TRCN 2 SIGNAL- CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 2
2FC DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 2 SGN+ SGN+ CPTR TPRT BTRI TRCN 2 SIGNAL+ CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 2
2FF DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 3 SGN- SGN- CPTR TPRT BTRI TRCN 3 SIGNAL- CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 3
2FE DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 3 SGN+ SGN+ CPTR TPRT BTRI TRCN 3 SIGNAL+ CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 3
2FH DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 4 SGN- SGN- CPTR TPRT BTRI TRCN 4 SIGNAL- CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 4
2FG DRIVE BATTERY TEMP SENSOR 4 SGN+ SGN+ CPTR TPRT BTRI TRCN 4 SIGNAL+ CAPTEUR TEMPERATURE BATTERIE TRACTION 4
114G DRIVER LOWER SEAT MASSAGE SGN SGN MASSAGE BS SJ CDC SIGNAL MASSAGE BAS SIEGE CONDUCTEUR
114H DRIVER MASSAGE MODE SGN SGN MODE MASSAGE CDC SIGNAL MODE MASSAGE CONDUCTEUR
114C DRIVER MASSAGE ON/OFF CONT CDE M/A MASSAGE CDC COMMANDE MARCHE ARRET MASSAGE CONDUCTEUR
114B DRIVER MASSAGE PUMP GND MSS PPE MASSAGE CDC MASSE POMPE MASSAGE CONDUCTEUR
114A DRIVER MASSAGE PUMP POWER SUPPLY ALMT PPE MASSAGE CDC ALIMENTATION POMPE MASSAGE CONDUCTEUR
114E DRIVER MIDDLE SEAT MASSAGE SGN SGN MASSAGE MIL SJ CDC SIGNAL MASSAGE MILIEU SIEGE CONDUCTEUR
112G DRIVER PRESENCE SENSOR GND MSS CPTR PRS CDC MASSE CAPTEUR PRESENCE CONDUCTEUR
112F DRIVER PRESENCE SENSOR SGN SGN CPTR PRS CDC SIGNAL CAPTEUR PRESENCE CONDUCTEUR
114D DRIVER UPPER SEAT MASSAGE SGN SGN MASSAGE HT SJ CDC SIGNAL MASSAGE HAUT SIEGE CONDUCTEUR
155E DTCO > DASHBOARD ALARM SGN SGN AVERTISSEMENT TCO > TDB SGN AVERTISSEMENT CONTROLOGRAPHE > TABLEAU DE BORD
N* ELECTRONIC GROUND MASSE ELECTRONIQUE MSS ELCQ NON AFFECTEE
112A ENGINE HOOD SWITCH SGN SGN CTCR CP MOT SIGNAL CONTACTEUR CAPOT MOTEUR
2AT FAST CHARGING CONTROL SGN SGN PLTJ CHR RPD SIGNAL PILOTAGE CHARGE RAPIDE
3ADJ FAST IDLE CONT- CDE- R/A COMMANDE- RALENTI ACCELERE
M* GROUND MASSE MASSE ELECTRIQUE NON AFFECTEE
15Q HEATED RR WINDOW RELAY CONT+ CDE+ RL LNT CHFT COMMANDE+ RELAIS LUNETTE CHAUFFANTE
161C HIGH BEAM LIGHTS FLASH SGN SGN APL F/RT SIGNAL APPEL FEUX DE ROUTE
2AB -HIGH VOLT. DRIVE BATTERY - H/TSN BAT TRCN - HAUTE TENSION BATTERIE DE TRACTION
33CJ INTERMEDIATE POS ROOF SENS SGN SGN CPTR TO PZS INTM SIGNAL CAPTEUR TOIT POSITION INTERMEDIAIRE
2DE INVERTED MODULE 1 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 1 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 1
2EA INVERTED MODULE 1 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 1 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 1
2EW INVERTED MODULE 1 VOLTAGE 3 SGN SGN TSN 3 MDU INV 1 SIGNAL TENSION 3 MODULE INVERSE 1
2DN INVERTED MODULE 10 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 10 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 10
2EJ INVERTED MODULE 10 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 10 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 10
2DO INVERTED MODULE 11 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 11 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 11
2EK INVERTED MODULE 11 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 11 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 11

Page 84 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

2EX INVERTED MODULE 11 VOLTAGE 3 SGN SGN TSN 3 MDU INV 11 SIGNAL TENSION 3 MODULE INVERSE 11
2DP INVERTED MODULE 12 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 12 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 12
2EL INVERTED MODULE 12 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 12 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 12
2EY INVERTED MODULE 12 VOLTAGE 3 SGN SGN TSN 3 MDU INV 12 SIGNAL TENSION 3 MODULE INVERSE 12
2DQ INVERTED MODULE 13 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 13 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 13
2EM INVERTED MODULE 13 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 13 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 13
2DR INVERTED MODULE 14 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 14 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 14
2EN INVERTED MODULE 14 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 14 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 14
2DS INVERTED MODULE 15 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 15 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 15
2EO INVERTED MODULE 15 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 15 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 15
2DT INVERTED MODULE 16 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 16 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 16
2EP INVERTED MODULE 16 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 16 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 16
2DU INVERTED MODULE 17 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 17 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 17
2EQ INVERTED MODULE 17 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 17 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 17
2DV INVERTED MODULE 18 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 18 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 18
2ER INVERTED MODULE 18 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 18 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 18
2DW INVERTED MODULE 19 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 19 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 19
2ES INVERTED MODULE 19 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 19 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 19
2DF INVERTED MODULE 2 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 2 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 2
2EB INVERTED MODULE 2 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 2 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 2
2DX INVERTED MODULE 20 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 20 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 20
2ET INVERTED MODULE 20 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 20 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 20
2DY INVERTED MODULE 21 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 21 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 21
2EU INVERTED MODULE 21 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 21 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 21
2DZ INVERTED MODULE 22 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 22 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 22
2EV INVERTED MODULE 22 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 22 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 22
2EZ INVERTED MODULE 22 VOLTAGE 3 SGN SGN TSN 3 MDU INV 22 SIGNAL TENSION 3 MODULE INVERSE 22
2DG INVERTED MODULE 3 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 3 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 3
2EC INVERTED MODULE 3 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 3 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 3
2DH INVERTED MODULE 4 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 4 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 4
2ED INVERTED MODULE 4 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 4 ++++++++++
2ED INVERTED MODULE 4 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 4 ++++++++++
2ED INVERTED MODULE 4 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 4 ++++++++++
2DI INVERTED MODULE 5 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 5 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 5
2EE INVERTED MODULE 5 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 5 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 5
2DJ INVERTED MODULE 6 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 6 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 6
2EF INVERTED MODULE 6 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 6 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 6
2DK INVERTED MODULE 7 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 7 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 7
2EG INVERTED MODULE 7 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 7 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 7
2DL INVERTED MODULE 8 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 8 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 8
2EH INVERTED MODULE 8 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 8 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 8
2DM INVERTED MODULE 9 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU INV 9 SIGNAL TENSION 1 MODULE INVERSE 9
2EI INVERTED MODULE 9 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU INV 9 SIGNAL TENSION 2 MODULE INVERSE 9
175B INVERTER MOTOR ON SUPPLY+ ALIM+ MOT TOURNANT ONDULEUR ALIMENTATION+ MOTEUR TOURNANT ONDULEUR
38NZ IONIZER AUTHORIZATION CONT CDE ATRZ IONISEUR COMMANDE AUTORISATION IONISEUR
33BV LH SHELF MOTOR CONTROL- CDE- MOT TBLT G COMMANDE- MOTEUR TABLETTE GAUCHE
33BU LH SHELF MOTOR CONTROL+ CDE+ MOT TBLT G COMMANDE+ MOTEUR TABLETTE GAUCHE
33BX LH SHELF SENSOR SGN SGN CPTR TBLT G SIGNAL CAPTEUR TABLETTE GAUCHE
33CA LH SIDE LOCKED ROOF SGN SGN TO VRL COTE G SIGNAL TOIT VERROUILLE COTE GAUCHE
33CL LH TRUNK LID MECHANISM LOCKED SENS SGN SGN CPTR MCNSM P/CFR VRLE G SGN CPTR MECANISME PORTE COFFRE VERROUILLE GAUCHE
33CP LH TRUNK LID MECHANISM SENS SGN SGN CPTR MCNSM P/CFR G SGN CAPTEUR MECANISME PORTE COFFRE GAUCHE
161B LIGHTS AUTO ON POSITION SGN SGN PZS ALMJ AUTO FEUX SIGNAL POSITION ALLUMAGE AUTOMATIQUE FEUX
161A LIGHTS OFF POSITION SGN SGN PZS ART FEUX SIGNAL POSITION ARRET FEUX
2JL MAINS 1 GROUND TERRE SECTEUR 1 TERRE SECTEUR 1
2JK MAINS 1 NEUTRAL NEUTRE SECTEUR 1 NEUTRE SECTEUR 1
2JJ MAINS 1 PHASE PHASE SECTEUR 1 PHASE SECTEUR 1
2JQ MAINS 2 GROUND TERRE SECTEUR 2 TERRE SECTEUR 2
2JP MAINS 2 NEUTRAL NEUTRE SECTEUR 2 NEUTRE SECTEUR 2
2JM MAINS 2 PHASE PHASE SECTEUR 2 PHASE SECTEUR 2

Page 85 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

2JR MAINS 3 PHASE PHASE SECTEUR 3 PHASE SECTEUR 3
33CE MANUAL MOVEMENT SOL VALVE CONT CDE E/VN POUR MVM MANUEL COMMANDE ELECTROVANNE POUR MOUVEMENT MANUEL
2BE MODULE 1 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 1 SIGNAL TENSION 1 MODULE 1
2CE MODULE 1 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 1 SIGNAL TENSION 2 MODULE 1
2BN MODULE 10 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 10 SIGNAL TENSION 1 MODULE 10
2CN MODULE 10 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 10 SIGNAL TENSION 2 MODULE 10
2BO MODULE 11 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 11 SIGNAL TENSION 1 MODULE 11
2CO MODULE 11 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 11 SIGNAL TENSION 2 MODULE 11
2BP MODULE 12 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 12 SIGNAL TENSION 1 MODULE 12
2CP MODULE 12 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 12 SIGNAL TENSION 2 MODULE 12
2BQ MODULE 13 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 13 SIGNAL TENSION 1 MODULE 13
2CQ MODULE 13 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 13 SIGNAL TENSION 2 MODULE 13
2BR MODULE 14 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 14 SIGNAL TENSION 1 MODULE 14
2CR MODULE 14 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 14 SIGNAL TENSION 2 MODULE 14
2BS MODULE 15 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 15 SIGNAL TENSION 1 MODULE 15
2CS MODULE 15 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 15 SIGNAL TENSION 2 MODULE 15
2BT MODULE 16 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 16 SIGNAL TENSION 1 MODULE 16
2CT MODULE 16 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 16 SIGNAL TENSION 2 MODULE 16
2BU MODULE 17 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 17 SIGNAL TENSION 1 MODULE 17
2CU MODULE 17 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 17 SIGNAL TENSION 2 MODULE 17
2BV MODULE 18 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 18 SIGNAL TENSION 1 MODULE 18
2CV MODULE 18 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 18 SIGNAL TENSION 2 MODULE 18
2BW MODULE 19 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 19 SIGNAL TENSION 1 MODULE 19
2CW MODULE 19 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 19 SIGNAL TENSION 2 MODULE 19
2BF MODULE 2 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 2 SIGNAL TENSION 1 MODULE 2
2CF MODULE 2 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 2 SIGNAL TENSION 2 MODULE 2
2BX MODULE 20 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 20 SIGNAL TENSION 1 MODULE 20
2CX MODULE 20 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 20 SIGNAL TENSION 2 MODULE 20
2BY MODULE 21 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 21 SIGNAL TENSION 1 MODULE 21
2CY MODULE 21 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 21 SIGNAL TENSION 2 MODULE 21
2BZ MODULE 22 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 22 SIGNAL TENSION 1 MODULE 22
2CZ MODULE 22 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 22 SIGNAL TENSION 2 MODULE 22
2CA MODULE 23 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 23 SIGNAL TENSION 1 MODULE 23
2DA MODULE 23 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 23 SIGNAL TENSION 2 MODULE 23
2CB MODULE 24 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 24 SIGNAL TENSION 1 MODULE 24
2DB MODULE 24 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 24 SIGNAL TENSION 2 MODULE 24
2CC MODULE 25 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 25 SIGNAL TENSION 1 MODULE 25
2DC MODULE 25 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 25 SIGNAL TENSION 2 MODULE 25
2CD MODULE 26 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 26 SIGNAL TENSION 1 MODULE 26
2DD MODULE 26 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 26 SIGNAL TENSION 2 MODULE 26
2BG MODULE 3 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 3 SIGNAL TENSION 1 MODULE 3
2CG MODULE 3 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 3 SIGNAL TENSION 2 MODULE 3
2BH MODULE 4 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 4 SIGNAL TENSION 1 MODULE 4
2CH MODULE 4 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 4 SIGNAL TENSION 2 MODULE 4
2BI MODULE 5 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 5 SIGNAL TENSION 1 MODULE 5
2CI MODULE 5 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 5 SIGNAL TENSION 2 MODULE 5
2BJ MODULE 6 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 6 SIGNAL TENSION 1 MODULE 6
2CJ MODULE 6 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 6 SIGNAL TENSION 2 MODULE 6
2BK MODULE 7 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 7 SIGNAL TENSION 1 MODULE 7
2CK MODULE 7 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 7 SIGNAL TENSION 2 MODULE 7
2BL MODULE 8 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 8 SIGNAL TENSION 1 MODULE 8
2CL MODULE 8 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 8 SIGNAL TENSION 2 MODULE 8
2BM MODULE 9 VOLTAGE 1 SGN SGN TSN 1 MDU 9 SIGNAL TENSION 1 MODULE 9
2CM MODULE 9 VOLTAGE 2 SGN SGN TSN 2 MDU 9 SIGNAL TENSION 2 MODULE 9
38BT -MOTOR FAN SPEED 1 CONTROL CDE - MOT GMV VTS 1 COMMANDE - MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 1
38BU -MOTOR FAN SPEED 2 CONTROL CDE - MOT GMV VTS 2 COMMANDE - MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 2
38BV -MOTOR FAN SPEED 3 CONTROL CDE - MOT GMV VTS 3 COMMANDE - MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 3
38BW -MOTOR FAN SPEED 4 CONTROL CDE - MOT GMV VTS 4 COMMANDE - MOTEUR GROUPE MOTOVENTILATEUR VITESSE 4
112E NETWORK STABILIZER DIAG SGN SGN DIAG STAB RESEAU SIGNAL DIAGNOSTIC STABILISATEUR RESEAU

Page 86 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3K OIL PUMP SOL VALVE CONT- CDE- E/VN P/HL MASSE CPT PRESSION/POT PAPIL Y
38QK OVERHEAT DETECTOR GND MSS DTCR SRCHF MASSE DETECTEUR SURCHAUFFE
38QJ OVERHEAT SGN SGN SRCHF SIGNAL SURCHAUFFE
22W PASS ELEC WINDOW LIFT RELIEVED PWR SUPPLY ALMT RL LE/V PSG ALIMENTATION RELAYEE LEVE-VITRE PASSAGER
2AL PLUG 1 DETECTION SGN SGN DTCN PRZ 1 SIGNAL DETECTION PRISE 1
2AP PLUG 1 DETECTION SGN > BCB SGN DTCN PRZ 1 > BCB SIGNAL DETECTION PRISE 1 > BLOC CHARGEUR BATTERIE
2AM PLUG 2 DETECTION SGN SGN DTCN PRZ 2 SIGNAL DETECTION PRISE 2
2AQ PLUG 2 DETECTION SGN > BCB SGN DTCN PRZ 2 > BCB SIGNAL DETECTION PRISE 2 > BLOC CHARGEUR BATTERIE
163H RADIO CUTOFF CONT CDE CPR RD COMMANDE COUPURE RADIO
34JY RADIO DISPLAY GND1 MSS 1 AFCR RD MASSE 1 AFFICHEUR RADIO
34JZ RADIO DISPLAY GND2 MSS 2 AFCR RD MASSE 2 AFFICHEUR RADIO
34JX RADIO DISPLAY SGN- SGN- AFCR RD SIGNAL- AFFICHEUR RADIO
34JW RADIO DISPLAY SGN+ SGN+ AFCR RD SIGNAL+ AFFICHEUR RADIO
183A REGENERATIVE BRAKING RELAY CONT CDE RL FRNG RCPF COMMANDE RELAIS FREINAGE RECUPERATIF
33BT RH SHELF MOTOR CONTROL- CDE- MOT TBLT D COMMANDE- MOTEUR TABLETTE DROIT
33BS RH SHELF MOTOR CONTROL+ CDE+ MOT TBLT D COMMANDE+ MOTEUR TABLETTE DROIT
33BW RH SHELF SENSOR SGN SGN CPTR TBLT D SIGNAL CAPTEUR TABLETTE DROIT
33BZ RH SIDE LOCKED ROOF SGN SGN TO VRL COTE D SIGNAL TOIT VERROUILLE COTE DROIT
33CK RH TRUNK LID MECHANISM LOCKED SENS SGN SGN CPTR MCNSM P/CFR VRLE D SGN CPTR MECANISME PORTE COFFRE VERROUILLE DROIT
33CM RH TRUNK LID MECHANISM SENS SGN SGN CPTR MCNSM P/CFR D SGN CAPTEUR MECANISME PORTE COFFRE DROIT
33CG ROOF ABSORPTION SOL VALVE CONT CDE E/VN AMTT TO COMMANDE ELECTROVANNE AMORTISSEMENT TOIT
34JV RR ARMREST RADIO BUTTON SGN- SGN- BTN RD ACCOUDOIR AR SIGNAL- BOUTON RADIO ACCOUDOIR ARRIERE
34JU RR ARMREST RADIO BUTTON SGN+ SGN+ BTN RD ACCOUDOIR AR SIGNAL+ BOUTON RADIO ACCOUDOIR ARRIERE
34KJ -RR CAMERA - CAMERA ARRIERE - CAMERA ARRIERE
20CT RR DOORS LOCKING CONT CDE CDM P/AR COMMANDE CONDAMNATION PORTES ARRIERES
20CU RR DOORS SUPER LOCKING CONT CDE SUPER CDM P/AR COMMANDE SUPER CONDAMNATION PORTES ARRIERES
20CV RR DOORS UNLOCKING CONT CDE DCDM P/AR COMMANDE DECONDAMNATION PORTES ARRIERES
106B RR ELEC SUNBLIND DOWN CONT CDE DSC RDO ELCT AR COMMANDE DESCENTE RIDEAU ELECTRIQUE ARRIERE
106A RR ELEC SUNBLIND UP CONT CDE MNT RDO ELCT AR COMMANDE MONTEE RIDEAU ELECTRIQUE ARRIERE
38QQ SELF-SUSTAINING HEATER TEMP SWITCH SGN- SGN- THRT SCR CHF AUTONOME SIGNAL- THERMOSTAT SECURITE CHAUFFAGE AUTONOME
5SN SHIFT MOTOR 2 POSITION SENSOR SGN1 SGN1 CPTR PZS MOT ENGJ 2 SIGNAL 1 CAPTEUR POSITION MOTEUR ENGAGEMENT 2
5SP SHIFT MOTOR 2 POSITION SENSOR SGN3 SGN3 CPTR PZS MOT ENGJ 2 SIGNAL 3 CAPTEUR POSITION MOTEUR ENGAGEMENT 2
21R SLIDING SUNROOF AND WINDOW LIFT CONT CDE LVE TO COMMANDE LEVE-VITRE ELECTRIQUE ET TOIT OUVRANT
21Q SLIDING SUNROOF AND WINDOW LIFT RELAY CONT CDE RL LVE TO COMMANDE RELAIS LEVE-VITRE ELCT ET TOIT OUVRANT
2AH SLOW CHARGE MODE SIGNAL SGN MODE CHARGE LENTE SIGNAL MODE CHARGE LENTE
112D SSCU PILOTING CONT > STARTER USM RL CDE PLTJ SSCU / RL UPC DMR COMMANDE PILOTAGE SSCU > RELAIS UPC DEMARREUR
112C STOP AND START INHIB CONT CDE INBT STOP AND START COMMANDE INHIBITION STOP AND START
112B STOP AND START LED SGN SGN LED STOP AND START SIGNAL LED STOP AND START
20CR STRIKER MOTOR CONT+ CDE+ MOT GACHE COMMANDE+ MOTEUR GACHE
20CS STRIKER PILOTING CONT+ CDE+ PILOTAGE GACHE COMMANDE+ PILOTAGE GACHE
33DD TAILGATE MOTOR OPENING AUTHORIZATION GND MSS ATRZ OVRT MOT HY MASSE AUTORISEE OUVERTURE MOTEUR HAYON
33DF TAILGATE SAFETY SGN SGN SCR HY SIGNAL SECURITE HAYON
138B TAXIMETER IGNITION CONT CDE ALMJ TAXIMETRE COMMANDE ALLUMAGE TAXIMETRE
138A TAXIMETER SUPPLY+ ALMT+ TAXIMETRE ALIMENTATION+ TAXIMETRE
163M TELEMATIC > RADIO MICRO SGN SGN MICRO TMTQ > RADIO SIGNAL MICRO TELEMATIQUE > RADIO
163N TELEMATIC > RADIO MICRO+ + MICRO TMTQ > RADIO + MICRO TELEMATIQUE > RADIO
163G TELEMATIC ACTIVE MODE SIGNAL SGN REVEIL TELEMATIQUE SIGNAL REVEIL TELEMATIQUE
163C TELEMATIC AUDIO SGN- SGN- AUDIO TELEMATIQUE SIGNAL- AUDIO TELEMATIQUE
163L TELEMATIC GND MSS TELEMATIQUE MASSE TELEMATIQUE
163B TELEMATIC LH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO G TELEMATIQUE SIGNAL+ AUDIO GAUCHE TELEMATIQUE
163I TELEMATIC LIN SGN SGN LIN TELEMATIQUE SIGNAL LIN TELEMATIQUE
163D TELEMATIC MICRO SGN SGN MICRO TELEMATIQUE SIGNAL MICRO TELEMATIQUE
163E TELEMATIC MICRO+ + MICRO TELEMATIQUE + MICRO TELEMATIQUE
163A TELEMATIC RH AUDIO SGN+ SGN+ AUDIO D TELEMATIQUE SIGNAL+ AUDIO DROIT TELEMATIQUE
163J TELEMATIC SUPPLY 1 ALMT 1 TELEMATIQUE ALIMENTATION 1 TELEMATIQUE
163K TELEMATIC SUPPLY 2 ALMT 2 TELEMATIQUE ALIMENTATION 2 TELEMATIQUE
33DE TRUNK LID NOTCH SW GND MSS CTCR 1 CRAN PR CF/AR MASSE CONTACTEUR 1 CRAN PORTE COFFRE ARRIERE
180K TV 1 ANTENNA SGN SGN ANT TV 1 SIGNAL ANTENNE TELEVISION 1
181K TV 2 ANTENNA SGN SGN ANT TV 2 SIGNAL ANTENNE TELEVISION 2

Page 87 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

182M UREA HEATER CONT CDE RCF UREE COMMANDE RECHAUFFEUR UREE
186A UREA HEATER RELAY CONT1 CDE1 RL RCF UREE COMMANDE1 RELAIS RECHAUFFEUR UREE
186B UREA HEATER RELAY CONT2 CDE2 RL RCF UREE COMMANDE2 RELAIS RECHAUFFEUR UREE
186C UREA HEATER RELAY DIAGNOSTIC SGN1 SGN1 DIAG RL RCF UREE SIGNAL1 DIAGNOSTIC RELAIS RECHAUFFEUR UREE
186D UREA HEATER RELAY DIAGNOSTIC SGN2 SGN2 DIAG RL RCF UREE SIGNAL2 DIAGNOSTIC RELAIS RECHAUFFEUR UREE
182S UREA INJ ECU RELAY CONT CDE RL UCE INJN UREE COMMANDE RELAIS UCE INJECTION UREE
182Q UREA INJECTOR CONT CDE INJ UREE COMMANDE INJECTEUR UREE
182R UREA INJECTOR CONT- CDE- INJ UREE COMMANDE- INJECTEUR UREE
186E UREA PIPE HEATER CONT CDE RCF TYU UREE COMMANDE RECHAUFFEUR TUYAU UREE
182K UREA PUMP MOTOR CONT CDE MOT PPE UREE COMMANDE MOTEUR POMPE UREE
182Y UREA PUMP MOTOR CONT- CDE- MOT PPE UREE COMMANDE- MOTEUR POMPE UREE
182J UREA PUMP MOTOR PWR SUPPLY ALIM MOT PPE UREE ALIMENTATION MOTEUR POMPE UREE
182A UREA PUMP PRESSURE SENSOR PWR SUPPLY+ ALIM+ CPTR PRSN PPE UREE ALIMENTATION+ CAPTEUR PRESSION POMPE UREE
182B UREA PUMP PRESSURE SENSOR SGN SGN CPTR PRSN PPE UREE SIGNAL CAPTEUR PRESSION POMPE UREE
182Z UREA RETURN VALVE CONT- CDE- VLV RT UREE COMMANDE- VALVE RETOUR UREE
182H UREA RTN VALVE CONT CDE VALVE RT UREE COMMANDE VALVE RETOUR UREE
182G UREA RTN VALVE SUPPLY ALIM VALVE RT UREE ALIMENTATION VALVE RETOUR UREE
182P UREA TANK HEATER CONT CDE RCF RZ UREE COMMANDE RECHAUFFEUR RESERVOIR UREE
182X -UREA TANK LEVEL SENSOR - CPTR NV RZ UREE - CAPTEUR NIVEAU RESERVOIR UREE
182D UREA TANK LEVEL SENSOR LEVEL 1 SGN SGN NV1 CPTR NV RZ UREE SIGNAL NIVEAU 1 CAPTEUR NIVEAU RESERVOIR UREE
182E UREA TANK LEVEL SENSOR LEVEL 2 SGN SGN NV2 CPTR NV RZ UREE SIGNAL NIVEAU 2 CAPTEUR NIVEAU RESERVOIR UREE
182F UREA TANK LEVEL SENSOR LEVEL 3 SGN SGN NV3 CPTR NV RZ UREE SIGNAL NIVEAU 3 CAPTEUR NIVEAU RESERVOIR UREE
182W -UREA TANK TEMP SENSOR - CPTR TPRT RZ UREE - CAPTEUR TEMPERATURE RESERVOIR UREE
182T UREA TANK TEMP SENSOR SGN SGN CPTR TPRT RZ UREE SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE RESERVOIR UREE
182V -UREA UPSTREAM TEMP SENSOR - CPTR TPRT AMONT UREE - CAPTEUR TEMPERATURE AMONT UREE
182U UREA UPSTREAM TEMP SENSOR SGN SGN CPTR TPRT AMONT UREE SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE AMONT UREE
TB78 USB 2 SHIELDED CABLE TRSS BLND USB 2 TRESSE BLINDAGE USB 2
38BM WATER PUMP PWM CONT CDE PWM PPE EAU COMMANDE PWM POMPE A EAU
38BP WATER PUMP PWM RETURN SGN SGN RT PPE EAU SIGNAL RETOUR PWM POMPE A EAU
14AA WIPING STOP CONT CDE ART ESSUYAGE COMMANDE ARRET ESSUYAGE
. EMPTY LINK (CONVENTIONAL) LIAISON VIDE (CONVENTION) *** NPU ***
101B FR LH LEVEL ADJUSTING VALVE CONTROL COMMANDE ELECTRO COA AVG**** COMMANDE ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE AVANT GAUCHE
101C RR LH LEVEL ADJUSTING VALVE CONTROL COMMANDE ELECTRO COA ARG**** COMMANDE ELECTROVANNE CORRECTION D'ASSIETTE ARRIERE GAUCHE
101F COMMON SUPPLY TO LEVELING ADJUSTING VALVE SECURITY COMMUN ALMT DE SECURITE COA* COMMUN ALIMENTATION SECURITE CORRECTION D'ASSIETTE
101H LEVEL ADJUSTING CONTROL BUTTON ENTREE BOUTON DE CDE COA**** ENTREE BOUTON COMMANDE CORRECTION D'ASSIETTE
101I . ****A DETRUIRE************* ****A DETRUIRE************* Y
101K INDICATOR LIGHT LEVEL ADJUSTING NORMAL/HIGH ALMJ VOYANT NORMAL/HAUT COA* COMMANDE*TEMOIN*NORMALEMENT*HAUT*CORRECTION*D'ASSIETTE
101L LEVEL ADJUSTING COMMON SENSOR COMMUN CPTRS HAUTEUR COA**** ++++++++++
101M STOP FAILURE DEFT SRV COA / TMN STOP *** ++++++++++
101N LH RR INPUT LEVELING ENTREE HAUTEUR ARG COA****** ENTRE HAUTEUR ARRIERE GAUCHE CORRECTION D'ASSIETTE
101T LEVEL ADJUSTING THERMO CUT-OFF DISJONCTEUR THERMIQUE COA*** DISJONCTEUR THERMIQUE CORRECTION D'ASSIETTE
101V LEVEL ADJUSTING SAFETY RELAY CONTROL CDE RELAIS DE SECURITE COA** COMMANDE RELAIS SECURITE CORRECTION D'ASSIETTE
101W METER TESTING ECU/ ALARM CONTROL TEST UCE CPTR / GESTION AL** ++++++++++
101Y VEHICLE LOAD INPUT ENTREE CHARGE VEHICULE**** ++++++++++
101Z FR LEVEL INPUT ENTREE HAUTER AV COA******** ENTRE HAUTEUR AVANT CORRECTION D'ASSIETTE
103F +RH FR POTENTIOMETER SENSOR + CPT PTSM AVD**** ++++++++++
103G +RH FR POTENTIOMETER PICKOFF INPUT SGN CPT PTSM AVD**** SIGNAL CAPTEUR POTENTIOMETRE AVANT DROIT
103H -FR RH POTENTIOMETER PICKOFF SUPPLY - CPT PTSM AVD**** ++++++++++
103K DISCHARGE LAMP FAILURE INDICATOR TEMOIN DEFAUT L.A.D**** TEMOIN DEFAUT LUNETTE ARRIERE CHAUFFANTE
104D +WATER PUMP BY RELAY + POMPE A EAU PAR RELAIS**** ++++++++++
104E +WATER PUMP RETARDER FUSE/INJ + FUS TEMPO POMPE EAU/RL**** COMMANDE+ FUSIBLE TEMPORISATEUR POMPE A EAU RELAIS INJECTION
104F MOTOR FAN THERMAL THRESHOLD/DIODE INFO 1 INF 1 SEUIL THERMTC GMV **** COMMANDE 1 SEUIL THERMOCONTACT GROUPE MOTO VENTILATEUR > DIODE
107C SYNTH SPKER CUTOFF FROM RADIO TELEPHONE SGN RD TLF CPR SYP**** ++++++++++
10D +DIM-DIP UNIT/RESISTOR CDE+*BT*DIM DIP/RZS DIM DIP* COMMANDE+ BOITIER DIMINUTION DIP > RESISTANCE DIMINUTION DIP
116A OUTSIDE TEMPERATURE SIGNAL + SGN CPTR TPRT EXT*** ++++++++++
116B OUTSIDE TEMPERATURE SIGNAL - SGN 0V CPTR TPRT EXT**** SIGNAL 0V CAPTEUR TEMPERATURE EXTERIEURE
120H HEATED WINDSCHIELD ON CDE- RL P/BR CHFT**** ++++++++++
120J HEATED WINDSCHIELD LH CONT WITH RELAY CDE+ P/BR CHFT G /RL**** ++++++++++
120K HEATED WINDSCHLD RL/ HEVAC PANEL CDE- RL P/BR*CHF/TBLO CA**** ++++++++++

Page 88 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

120M RH HEATED WINDSHIELD CONT WITH RELAY CDE+ P/BR CHFT D/ RL**** COMMANDE+ PARE-BRISE CHAUFFANT DROIT > RELAIS
120N HEATED WINDSCHIELD INDICATOR ON/ PS PRESSURE SW SGN*M/ACT*P/BR*CHFT /PRST DA SIGNAL MISE EN ACTION PARE-BRISE CHAUFFANT PRESSOSTAT DIRECTION ASSISTEE
122G ADVANCED IGNITION BY PRE-POST HEATER ECU SGN RECUL D'AVANCE/TPP/RL*** SIGNAL RECUL DROIT
122H ALTIMETRIC CORRECTION SIGNAL SGN C/AL**** ++++++++++
122J +AIR PUMP /SOLENOID VALVE + P/AIR / E/VN*********** + POMPE AIR > ELECTROVANNE
122L ECU/ REVERSE LOCK KTODE DIODE UCE /CATHODE DD A/RT**** ++++++++++
122M ECU/REVERSE LOCK KTODE DIODE UCE /CATHODE DD A/RT** CALCULATEUR ELECTRONIQUE >CATHODE DIODE ANTIRETOUR
122N +EGR SOLENOID VALVE BY TIMER + EV EGR TPRZ*********** + ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ TEMPORISATEUR
122R TIMER RL/ EGR THERMO CONTROL RL TPRZ T/C EGR*** RELAIS TEMPORISATEUR THERMOCONTACT EGR
123F + PIS HEATED WINDSHIELD SWITCH +AP /INTR P/BR CHFT********* +APRES CONTACT > INTERUPTEUR PARE-BRISE CHAUFFANT
123H +PWR SPLY/ HEATED WINDSCHIELD RL (X70) + PSS / RL P/BR CHFT**** ++++++++++
125D +BUZZER/ WARNING LIGHT SC-CAR +*BUZZER/TMN ALRM AUTO/E** + BUZZER > TEMOIN ALARME AUTO-ECOLE
125F -BUZZER/WARNING LIGHT BY SWITCH MSS BUZZER/TMN /CTC**** MASSE BUZZER > TEMOIN > CONTACT
135A -VEHICLE OPEN INDICATOR LIGHT SGN- TMN OUVRANT**** ++++++++++
137A +RH ENGINE HOOD SWITCH +*CTCR*CAPOT MOT D*** + CONTACTEUR CAPOT MOTEUR DROIT
137B -RH ENGINE HOOD SWITCH -*CTCR*CAPOT MOT D*** - CONTACTEUR CAPOT MOTEUR DROIT
13AB FR SPOT POWER SUPLY /INFRARED REMOTE CONT ALIM SPOT AV /TIR*** ALIMENTATION SPOT AVANT >TRANSMETTEUR INFRA ROUGE
13XA -INFRARED REMOTE CONTROL RELAY / DECODER ECU CONT CDE-*RL TIR / UCE DCD*** COMMANDE- RELAIS TRANSMETTEUR INFRA ROUGE CALCULATEUR ELECTRONIQUE DECODEUR
13XB -PASS COMPT LIGHTING / INFRARED REMOTE CONTROL RL - ECL HBT / RL TIR**** ++++++++++
13XC -LIGHTING/ TAILGATE DOOR SWITCH - ECL / CTCR FLR G HY**** - ECLAIRAGE > CONTACTEUR FEUILLURE GRAMME HAYON
13XD LIGHTING/ RR WINDOW SWITCH - ECL / CTCR FLR LNT**** ++++++++++
13XE -INTERIOR LIGHTING/ RR WINDOW UNIT - ECL INT / BT LNT**** - ECLAIRAGE INTERIEURE > BOITIER LUNETTE
13XF -ROOF LIGHTING LINE 1 / ECU DECODER - ECL PLF 1 LGN / UCE DCD*** ++++++++++
13XG -LIGHTING/ RH TAILGATE DOOR SWITCH - ECL / CTCR FLR DRT HY**** - ECLAIRAGE > CONTACTEUR FEUILLURE DROITE HAYON
13XH -TAILGATE DOOR SWITCH - CTCR FLR HY LNT**** - CONTACTEUR FEUILLURE HAYON LUNETTE
13XJ -DOOR SWITCH - CTCR FLR PO**** ++++++++++
13XK -CTR TRUNK LIGHTING / C329FR ROOF LIGHT SWITCH -*ECL*CFR CTRL/INTR*PLF*AVT* - ECLAIRAGE COFFRE CONTROL > INTERRUPTEUR PLAFONNIER AUVENT
13XL -PASS COMPT LIGHTING/ FR RH DOOR SWITCH - ECL HBT / CTC FLR AVD**** ++++++++++
13XM -PASS COMPT LIGHTING/FR LH DOOR SWITCH - ECL HBT / CTC FLR AVG**** - ECLAIRAGE HABITACLE > CONTACT FEUILLURE AVANT GAUCHE
141A -PRIMARY IGNITION SUPPLY RL CONTRL BY ENGINE CASE -*CDE*RLE APC / BT MT - COMMANDE RELAIS APRES CONTATC > BOITIER MULTI-TEMPO
14J . -/UCBIC OU +APC PRT/FS ES-AV -/UCBIC OU +APC PRT/FS ES-AV Y
159 . + FREIN PARKING NE PAS UTILI CTCR PD/L Y
15C +HEATED RRWINDOW RELAY CDE+ BBN RL L/ARC*** ++++++++++
15J . LARC ON/OFF LARC ON/OFF Y
164 FUSE POWER SUPPLY ALMT FBL DSP SFL AIR
177A X ***LIBRE*** ***LIBRE***
177B X ***LIBRE*** ***LIBRE***
19C + INSTRUMENT LIGHT BY RHEOSTAT + LANTERNE RHEOSTATE + LANTERNE RHEOSTATE Y
19D HEATER CONTROL LIGHT BY RHEOSTAT /SHUNT CDE+ SRVTD ECL /RL /SHUNT** ++++++++++
1AC X E+ SOLENOIDE DMR /RL COMMANDE+ SOLENOIDE DEMARRAGE > RELAIS
1BC X E- BBN RL DMR COMMANDE- BOBINE RELAIS DEMARRAGE
1CC X E+ SLN DMR CATHODE DD COMMANDE+ SOLENOIDE DEMARRAGE CATHODE DIODE
1DS X N DEMARREUR BVRA SIGNAL DEMARREUR BOITE VITESSE ROBITISEE
20L +DOOR ELEC OPENING CONT/AUTHORIZATION RELAY CDE+ OVRT CPE/RL ATRZ*** COMMANDE+ OUVERTURE CONDAMNATION ELECTRIQUE DES PORTES > RELAIS AUTORISATION
21G ONE-TOUCH DOWN/UP SIGNAL SGN IMPNL**** ++++++++++
22Q -RR LH PASS WNDW DOWN RELAY CDE- DSC LE/V ARG RL DSC**** COMMANDE- DESCENTE LEVE-VITRE ARRIERE GAUCHE RELAIS DESCENTE
23M FR AND RR ELEC WINDOW LIFT POWER SUPPLY REALIMENTATION LE/V AV AR*** ++++++++++
23N ALL WINDOW UP SIGNAL RELEVAGE LE/V AV AR**** ++++++++++
250A . CDE RELAIS GMV2 HABITACLE CDE RELAIS GMV2 HABITACLE Y
250B . ALIM 20V COTE CONDUCTEUR ALIM 20V COTE CONDUCTEUR Y
250C . ALIM 20V COTE PASSAGER ALIM 20V COTE PASSAGER Y
250D . SGN PRESSION CONDENSEUR SGN PRESSION CONDENSEUR Y
250E . CDE CHAUDIERE MODE APPOINT CDE CHAUDIERE MODE APPOINT Y
250F . SGN TEMP FREON2 SGN TEMP FREON2 Y
250G . SIG TEMP CONDENSEUR SIG TEMP CONDENSEUR Y
250H . SGN PRESSION CONDENSEUR SGN PRESSION CONDENSEUR Y
25OG . SGN TEMP CONDENSEUR SGN TEMP CONDENSEUR Y
28AA OIL PRESSURE SIGNAL PRSN HL UCE*** PRESSION HUILE CALCULATEUR ELECTRONIQUE
2C- X TMN CHR / DD CATHODE - TEMOIN CHARGE > DIODE CATHODE

Page 89 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

2D +PRIMARY IGNITION SUPPLY /REGUL RELAY + APC/ RL COUP EXCT RGL***** + APRES CONTACT > RELAIS COUPURE EXCITATION REGULATION Y
2D+ X APC/ RL COUP EXCT RGL***** + APRES CONTACT > RELAIS COUPURE EXCITATION REGULATION
2E REGUL. FAILURE DFO RGL**** ++++++++++ Y
2F +RETARDER/CHARGE INDICATOR CUTOFF RELAY + RL CPR TMN CHR/TPRZ**** + RELAIS COUPURE TEMOIN CHARGE > TEMPORISATEUR Y
2F+ X RL*CPR*TMN*CHR/TPRZ**** + RELAIS COUPURE TEMOIN CHARGE > TEMPORISATEUR
2G REG EXCITATION CUTOFF RELAY RETARDER EXCITATION EXCTION*TMP*&*RL*CPR EXC RGL ALIMENTATION TEMPORISATEUR RELAIS COUPURE EXCITATION REGULATION Y
2GE X CTION*TMP***RL*CPR EXC RGL ALIMENTATION TEMPORISATEUR RELAIS COUPURE EXCITATION REGULATION
2J+ X H/TSN CHR BAT + HAUTE TENSION CHARGEUR BATTERIES
2KS X N CHR ALT BRN DF SIGNAL CHARGEUR ALTERNATEUR BORNE DF
2LS X GNAL LIGNE BSF SIGNAL LIGNE SERIE BSF
2MS X GNAL LIGNE SAFETY SIGNAL LIGNE SECURITE (SAFETY)
2NS X N BIT SYNCHRONE ALT SIGNAL BIT SYNCHRONE ALTERNATEUR
2P+ X EXCITATION ALT / DD + EXCITATION ALTERNATEUR / DIODE
2QC X E+ EXCITATION ALT / RL COMMANDE+ EXCITATION ALTERNATEUR / RELAIS
2R- X PTR TPRT BDU -CAPTEUR TEMPERATURE BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2S+ X PTR TPRT BDU +CAPTEUR TEMPERATURE BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2TS X N CPTR TPRT BDU SIGNAL CAPTEUR TEMPERATURE BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2UC X E SW1 BDU COMMANDE SWITCH 1 BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2VC X E SW2 BDU COMMANDE SWITCH 2 BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2W+ X CPTR CRT BDU +CAPTEUR COURANT BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2X- X CPTR CRT BDU -CAPTEUR COURANT BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2YS X N CPTR CRT BDU SIGNAL CAPTEUR COURANT BOITIER DECONNEXION BATTERIE
2Z+ X AT PRTJ / CVTS DCDC + BATTERIE PROTEGE CONVERTISSEUR DCDC
3% . ****A DETRUIRE************** PDB/ PORTE CDC Y
34AA PARKING LIGHT SIGNAL BY RADIO SGN F/RT / RD***** SIGNAL FEU ROUTE > RADIO
34AB RHEOSTAT SIGNAL BY RADIO SGN REHOSTAT / RD***** SIGNAL REHOSTAT > RADIO
34AC GROUND SIGNAL BY RADIO SGN MSS / RD*** SIGNAL MASSE > RADIO
34AD COMBINED/BSCK RADIO CONT CDE RD BSCK/COMBINE**** ++++++++++
34AE COMBINED/GND RADIO CONT CDE RD GND/COMBINE**** COMMANDE RADIO GND>COMBINE
34AF COMBINED/BDATA RADIO CONT CDE RD BDATA/COMBINE**** ++++++++++
34AG COMBINED/ BSET RADIO CONT CDE RD BSET/COMBINE**** ++++++++++
34AH COMBINED/BINH RADIO CONT CDE RD BINH/COMBINE**** ++++++++++
34AJ COMBINED/BRXEN RADIO CONT CDE RD BRXEN/COMBINE**** ++++++++++
34K +RR RH SPEAKER/HEADPHONE PLUG SGN+*HP*ARD/*BT/E PRZ CASQUE SIGNAL+ HAUT-PARLEUR ARRIERE DROIT > BOITIER ELECTRIQUE PRISE CASQUE
34L +RR LH SPEAKER/HEADPHONE PLUG SGN+*HP*ARG/*BT/E PRZ CASQUE SIGNAL+ HAUT-PARLEUR ARRIERE GAUCHE > BOITIER ELECTRIQUE PRISE CASQUE
34M +CAR ANTENNA CONTROL CDE+ ANT*** ++++++++++
34N AUTO RESET TO MEDIUM VOLUME CONTROL SGN*RETOUR AUTO VOLUME MYN** SIGNAL RETOUR AUTOMATISME VOLUME MOYEN>NE
34P TELEPHONE IN USE SIGNAL SGN FCSN TLF**** ++++++++++
34R -RR SPEAKER/HEADPHONE PLUG SGN-*HP*AR*/ BT/E PRZ CASQUE SIGNAL- HAUT-PARLEUR ARRIERE > BOITIER ELECTRIQUE PRISE CASQUE
34W DATA BUS SIGNAL FOR RADIO VAN SGN BUS DONNEES RD VAN*** ++++++++++
34X DATA BUS SIGNAL FOR RADIO VAN B SGN BUS DONNEES RD VAN B*** ++++++++++
34Y GROUND SIGNAL FOR RADIO VAN SGN MSS RD VAN********* SIGNAL MASSE RADIO VAN
37A -EGR VALVE/WATER TEMP./CHARGE SEN - E/VN EGR/TH EAU/CPTR CHR** ++++++++++
37D +KSB SOLENOID VALVE CDE+ E/VN KSB/ SURCALEUR*** COMMANDE+ ELECTROVANNE DEPART A FROID > SURCALEUR
37H DIESEL ELECTRONIC FAILURE WARNING DFO ELCQ DZL**** DEFAUT ELECTRONIQUE DIESEL
37J ALFABETA SIGNAL CUTOFF RELAY CONT CDE RL CPTR INFO ALFB**** COMMANDE RELAIS CAPTEUR RETRAIT AVANCE
37L -AIR FLAP SOL VALVE/EGR TPP ECU -*E/VN*VOLET*AIR/UCE TPP EGR ++++++++++
37U BACKWARD/ADVANCE SOLENOID > RELAY OFF CDE E/VN ALFB/ RL CPRE**** ++++++++++
37Y +EGR SLND VLV/WATER TH + E/VN EGR/TH EAU********* + ELECTROVANNE RECYCLAGE DES GAZ > THERMOCONTACT EAU
38A +MOTOR FAN RELAY CONT CDE + RL GMV**** COMMANDE + RELAIS GROUPE MOTOVENTILATEUR
38AM AIR COND CUTOFF CONTROL BY RELAY (INJECTION) SGN CPR CA INJ/RL**** ++++++++++
38AT AIR COND CUTOFF CONTROL BY RELAY (DIESEL) SGN CPR CA DZL /RL*** SIGNAL COUPURE CONDITIONNEMENT AIR > RELAIS
38AU AIR COND HIGH SPEED CONT CDE GRD VTS CA*** COMMANDE GRANDE VITESSE CONDITIONNEMENT AIR
38AV AIR COND COOLING FAN SUPPLY RELAY CONTROL CDE RL ALMT GMV CA*** ++++++++++
38AW INFO CUTOFF AC BY OIL THERMOSWITCH (DIESEL) SGN CPR CA DZL/T/C HL*** SIGNAL COUPURE CONDITIONNEMENT AIR DIESEL > THERMOCONTACT HUILE
38AX AC INTERDICTION RELAY CONTROL BY INJECTION ECU CDE RL INTD CA / UCE INJN*** COMMANDE RELAIS INTERDICTION CONDITIONNEMENT AIR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJE
38AZ TIMER CONTROL RELAY CONTROL PROTECTED BY DIODE CDE RL PLTJ TPRZ PRTJ /DD*** COMMANDE RELAIS PILOTAGE - PILOTE TEMPORISATEUR PROTEGE > DIODE
38B AC CUTOFF/OIL THERM CPR C.A /THERMO HL*** COUPURE CONDITIONNEMENT AIR > THERMOCONTACT HUILE
38BA FREON PRESSURE PRSN FREON**** PRESSION FREON

Page 90 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

38CA +PASS AIR INTAKE MOTOR +*MOT E/AIR PSG*** + MOTEUR ENTREE AIR PASSAGER
38CB -PASS AIR INTAKE MOTOR -*MOT E/AIR PSG*** - MOTEUR ENTREE AIR PASSAGER
38CC +DRIVER AIR INTAKE MOTOR +*MOT E/AIR CDC*** + MOTEUR ENTREE AIR CONDUCTEUR
38CD -DRIVER AIR INTAKE MOTOR -*MOT E/AIR CDC*** - MOTEUR ENTREE AIR CONDUCTEUR
38CE +PASS MIXG MOTOR +*MOT MXJ PSG*** + MOTEUR MIXAGE PASSAGER
38CF -PASS MIXG MOTOR -*MOT MXJ PSG*** - MOTEUR MIXAGE PASSAGER
38CG -PASS POTENTIO. -*PTSM MXJ PSG*** - POTENTIOMETRE MIXAGE PASSAGER
38CH +PASS POTENTIO. +*PTSM MXJ PSG*** + POTENTIOMETRE MIXAGE PASSAGER
38CJ PASS POTENTIO. OUT PTSM*OUT MXJ PSG***** SORTIE POTENSIOMETRE MIXAGE PASSAGER
38CK +DRIVER MIXG MOTOR + MOT MXJ CDC*** + MOTEUR MIXAGE CONDUCTEUR
38CL -DRIVER MIXG MOTOR - MOT MXJ CDC*** - MOTEUR MIXAGE CONDUCTEUR
38CM -DRIVER POTENTIO. - PTSM MXJ CDC***** - POTENTIOMETRE MIXAGE CONDUCTEUR
38CN +DRIVER POTENTIO. + PTSM MXJ CDC***** + POTENTIOMETRE MIXAGE CONDUCTEUR
38CP DRIVER POTENTIO. OUT PTSM OUT CDC********** POTENTIOMETRE OUT CONDUCTEUR
38CQ +PASS DISTRIB MOTOR + MOT DSTR PSG*** + MOTEUR DISTRIBUTION PASSAGER
38CR -PASS DISTRIB MOTOR - MOT DSTR PSG*** - MOTEUR DISTRIBUTION PASSAGER
38CS -PASS DISTRIB POTENTIO. - PTSM DSTR PSG****** - POTENTIOMETRE DISTRIBUTION PASSAGER
38CT +PASS DISTRIB POTENTIO. + PTSM DSTR PSG****** + POTENTIOMETRE DISTRIBUTION PASSAGER
38CU PASS POTENTIO. OUT PTSM OUT PSG************ POTENTIOMETRE OUT PASSAGER
38CV + DRIVER DISTRIB MOTOR +*MOT DSTR CDC*** + MOTEUR DISTRIBUTION CONDUCTEUR
38CW -DRIVER DISTRIB MOTOR -*MOT DSTR CDC*** - MOTEUR DISTRIBUTION CONDUCTEUR
38CX -DRIVER DISTRIB POTENTIO. -*PTSM DSTR CDC*** - POTENTIOMETRE DISTRIBUTION CONDUCTEUR
38CY +DRIVER DISTRIB POTENTIO. +*PTSM DSTR CDC*** + POTENTIOMETRE DISTRIBUTION CONDUCTEUR
38CZ DRIVER DISTRIB. POTENTIO OUT PTSM OUT DSTR CDC*** POTENTIOMETRE OUT DISTRIBUTION CONDUCTEUR
38DC +PASS MIXG CONT + CDE MXJ PSG******* + COMMANDE MIXAGE PASSAGER
38DD -PASS MIXG CONT - CDE MXJ PSG******* - COMMANDE MIXAGE PASSAGER
38DE COMMON TO PASS MXG CONT COMMUN CDE MXJ PSG**** COMMUN COMMANDE MIXAGE PASSAGER
38DG -AIR COND RELAY/AIR COND CONT PANEL -RL AC /TBLO CDE CA**** ++++++++++
38DJ -PASS COLD MIXG INDICATOR CONT - CDE TMN MXG FRD PSG******* - COMMANDE TEMOIN MIXAGE FROID PASSAGER
38DK -PASS HOT MIXG INDICATOR CONT - CDE TMN MXG CHD PSG******* - COMMANDE TEMOIN MIXAGE CHAUD PASSAGER
38DL +PROTR SIDE LIGHT/DRIVER CONT PANEL + LANT PRTJ/ TB CDE CDC***** + FEUX POSITION PROTEGE > TABLEAU COMMANDE CONDUCTEUR
38DM RH MOTOR OUTSIDE AIR AIR EXT MOT D**** ++++++++++
38DN RH MOTOR PASS COMPT AIR RECYCL RECIRCULTN HBT MOT D**** RECIRCULATION HABITACLE MOTEUR DROIT
38DP LH MOTOR OUTSIDE AIR AIR EXT MOT G**** ++++++++++
38DQ LH MOTOR PASS COMPT AIR RECYCL RECIRCLTN HBT MOT G**** ++++++++++
38DR HOT AIR DIRECTN DRC CHD MOT MXJ D**** ++++++++++
38DS COLD AIR DIRECTN DRC FRD MOT MXJ D**** ++++++++++
38DT +RH MXG MOTOR POTENTIO + PTSM MOT MXJ D**** ++++++++++
38DU -RH MXG MOTOR POTENTIO - PTSM MOT MXJ D**** ++++++++++
38DV POTENTIO. OUT PTSM OUT MOT MXJ D**** ++++++++++
38DW HOT AIR DIRECTN DRC CHD MOT MXJ G**** DIRECTION CHAUD MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38DX COLD AIR DIRECTN DRC FRD MOT MXJ G**** DIRECTION FROID MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38DY -LH MXG MOTOR POTENTIO. - PTSM MOT MXJ G**** - POTENTIOMETRE MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38DZ +LH MXG MOTOR POTENTIO. + PTSM MOT MXJ G**** + POTENTIOMETRE MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38EA POTENTIO.OUT PTSM OUT MOT MXJ G**** POTENTIOMETRE OUT MOTEUR MIXAGE GAUCHE
38EB RH DISTRIBUTION MOTOR VENTILATION DIRECTION DRC VTLN MOT DSTR D**** DIRECTION VENTILATION MOTEUR DISTRIBUTION DROIT
38EC RH DISTRIBUTION MOTOR DEFROSTING DIRECTION DRC DGV MOT DSTR D**** DIRECTION DEGIVRAGE MOTEUR DISTRIBUTION DROIT
38ED -RH DISTRIBUTION MOTOR POTENTIO. - PTSM MOT DSTR D**** ++++++++++
38EE +RH DISTRIBUTION MOTOR POTENTIO. + PTSM MOT DSTR D**** ++++++++++
38EF POTENTIO OUT PTSM OUT MOT DSTR D**** POTENTIOMETRE OUT MOTEUR DISTRIBUTION DROIT
38EG LH DISTRIBUTION MOTOR VENTILATION DIRECTION DRC VTLN MOT DSTR G**** ++++++++++
38EH LH DISTRIBUTION MOTORDEFROSTING DIRECTION DRC DGV MOT DSTR G**** ++++++++++
38EJ -LH DISTRIBUTION MOTOR POTENTIO - PTSM MOT DSTR G**** ++++++++++
38EK +LH DISTRIBUTION MOTOR POTENTIO + PTSM MOT DSTR G**** ++++++++++
38EL POTENTIO OUT PTSM OUT MOT DSTR G**** ++++++++++
38EM -DEFROSTG REL CONTRL/ AC CONTRL PANEL CDE- RL DGV/TBLO CA**** ++++++++++
38EN +MIXG MOT. CONTRL/PASS CDE+ MOT MXJ /PSG**** COMMANDE+ MOTEUR MIXAGE > PASSAGER
38EP -MIXG MOT. CONTRL/PASS CDE- MOT MXJ/PSG**** COMMANDE- MOTEUR MIXAGE > PASSAGER
38EQ COMMON TO PASS MXG MOT CONT COMMUN CDE MOT MX PSG**** COMMUN COMMANDE MOTEUR MIXAGE PASSAGER

Page 91 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

38ER COMMON TO PASS MXG WARNING LIGHTS COMMUN TMN MXJ PSG**** COMMUN TEMOIN MIXAGE PASSAGER
38EU . LED LARC LED LARC Y
38GA +DIESEL ACCEL POTENTIOMETER + PTSM AXL DZL*** ++++++++++
38GB DIESEL ACCEL POTENTIOMETER INFO SGN PTSM AXL DZL**** SIGNAL POTENTIOMETRE ACCELERATEUR DIESEL
38GC -DIESEL ACCEL POTENTIOMETER -PTSM AZL DZL**** ++++++++++
38GD +INSIDE TEMP. PROBE HOT SPOT + POINT CHD SDE TPRT INT**** ++++++++++
38GG INSIDE TEMP. PROBE GROUND - SDE TPRT INT**** ++++++++++
38GH INSIDE TEMP.PROBE TURBINE DIAG INFO SGN DIAG TRB SDE TPRT INT*** SIGNAL DIAGNOSTIC TURBINE SONDE TEMPERATURE INTERIEURE
38GL -INSIDE TEMP. PROBE VENTILATION TURBINE - TRB VTLN SDE TPRT INT** - TURBINE VENTILATION SONDE TEMPERATURE INTERIEURE
38GM PASS/AC/HEATER MIN PRESS CONT CDE PRSN MINI CHF/CA /PSG*** COMMANDE PRESSION MINIMUM CHAUFFAGE > CONDITIONNEMENT AIR > PASSAGER
38GP PASSENGER MIX POSITION 1 CDE MXG PZS 1/PSG**** ++++++++++
38GQ PASSENGER MIX POSITION 2 CDE MXG PZS 2/PSG**** ++++++++++
38GR PASSENGER MIX POSITION 3 CDE MXG PZT 3/PSG**** ++++++++++
38GS PASSENGER MIX POSITION 4 CDE MXG PZT 4/PSG**** ++++++++++
38P +AC CLUTCH AND VALVE BY WATER TEMP SENSOR + EMBR E/V CA / CPTR EAU*** + EMBRAYAGE ESSUIE-VITRE CONDITIONNEMENT AIR > CAPTEUR EAU
38S +RHEOSTAT COIL + BOBINAGE RHEOSTAT**** ++++++++++
3AE PTC RELAY CONTROL CDE- BBN RL RCF*** +++++++++
3AYA INJ ECU FOOT UP /CATHODE INFO INF PIED LEVE UCE INJ/KTDE* SIGNAL PIED LEVE CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTEUR > CATODE
3AYB CONTROLLED CLUTCH ECU FOOT UP INFO/ANODE INF*PIED*LEVE*UCE EMBR/P/AND ++++++++++
3AYC IDLE REG MOT FOOT UP INFO/ANODE INF*PIED LEVE MOT RGL RL/AND SIGNAL PIED LEVE MOTEUR REGULATEUR RELAIS > ANODE
3BC1 IDLING SPEED REGULATOR VALVE CONT CDE VN RGLT RLNT*ACL*GRD*FRD COMMANDE VANNE REGULATEUR DE RALENTI ACCELERE GRAND FROID
3BE INJ ECU TOP DEAD CENTER INFO (AUTOM GEARBOX AD4) INF*PMH*UCE*INJ=>BVA/EMBR/P SIGNAL POINT MORT HAUT CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION BOITE VITESSES AUTOMAT
3BF +COLD STARTING INJECTOR +*INJ DEPART FRD** + INJECTEUR DEPART FROID
3BQ +ECU BY PROT RELAY + UCE INJN /RL PRTN INJN**** ++++++++++
3BT -OXYGEN PROBE SGN- SDE O2**** ++++++++++
3BY -RELAY POWER LATCH BY DIODE - RL PWL /DD**** - RELAIS POWER LATCH > DIODE
3CY -LOCK INDICATOR CONT/INJ -CDE TMN VERLOG/INJN**** - COMMANDE TEMOIN VERLOG > INJECTION
3DG +OXYG PROBE RELAY /OXYG PROBE HEATER + RL SDE O2/ RCF SDE O2** + RELAIS SONDE OXYGENE > RECHAUFFEUR SONDE OXYGENE
3DK +VEHICLE SPEED SIGNAL (N7Q) SGN+ VTS VEH**** ++++++++++
3DL -VEHICLE SPEED SIGNAL (N7Q) SGN- VTS VEH**** ++++++++++
3DN SENSOR GROUND (WATER TEMP M CPT:TP EAU/CYL1/PT PL/PMH M CPT:TP EAU/CYL1/PT PL/PMH Y
3DT OXYGEN SENSOR GROUND SIGNAL SGN MSS SDE O2*** +++++++++
3DZ CMSHFT SSR1 GRND & SHLDD CABLE OF DEAD END,O2 SSR M CPT CYL1 & TB CPT PMH,S O2 M CPT CYL1 & TB CPT PMH,S O2 Y
3E - THRTTLE PTMTER MSE POT/PPL/RICH/OXY CPT/PRS MSE POT/PPL/RICH/OXY CPT/PRS Y
3EA PWR RELAY EXITATION BY MAIN RELAY CDE*RL PSS / RL PRSP*** COMMANDE RELAIS PUISSANCE > RELAIS PRINCIPAL
3EB +BAT AFTER MAIN RELAY +BAT APRES RL PRSP**** ++++++++++
3EG VARIABLE INLET VALVE CONT BY RELAY CDE*EV DSTR VRB / RL*** COMMANDE ELECTROVANNE DISTRIBUTION VARIABLE > RELAIS
3EH FR VARIABLE INLET VALVE CONT CMD*EV DSTR VRB AV*** COMMANDE ELECTROVANNE DISTRIBUTION VARIABLE AVANT
3ES VARIABLE INLET VALVE CONT (NUM 2) CMD*EV*ADM VRB 2 OU LG**** COMMANDE ELECTROVANNE ADMISSION VARIABLE 2 OU LIGNE
3ET REG/CHCK VLVE/AIR/WATER/THRTLE PTM GRND SNSR MSS CPT REG/AIG/AIR/EAU/POT MSS CPT REG/AIG/AIR/EAU/POT Y
3EV - EGR SLND VLVE CTRL/INJ ECU - CDE ELV EGR/UCE - CDE ELV EGR/UCE Y
3FAA MULTIPLXD INJ INFO SGN*INJN*MULTIPLEXEE*** SIGNAL INJECTION MULTIPLEXEE
3FAE ACCEL PEDAL SENSOR GROUND/ECU F9Q M CPT PSTN PDL ACL /UCE**** +++++++++
3FG RR VARIABLE INLET VALVE CONT CDE**EV DSTR VRB AR*** COMMANDE ELECTROVANNE DISTRIBUTION VARIABLE ARRIERE
3FL ANALOGIC GND/SENSORS - ANALOGIQUE /CPTR**** - ANALOGIQUE > CAPTEUR
3FT +PROT RELAY BAT + BAT PRTJ RL*** + BAT PROTEGE RELAIS
3G -OXYGEN PROBE - SDE O2*** - SONDE OXYGENE Y
3GP . MASSE CPT EAU,TEMP CATALYS MASSE CPT EAU,TEMP CATALYS Y
3GQ THROTTLE POTENTIO GND/TANK PROXIMITY SENSOR M PTSM PPL / CPTR PRSN RZ*** ++++++++++
3GS TEMP WATER ALARM ALRM TPRT EAU**** ALARME TEMPERATURE EAU
3HW CDE CDE *** ++++++++++
3JG +5 GEARS OR AUTO GEARBOX +5 V OU VA** 5 VOLTS
3JR . M CPT :DEBITM,REG MOT,TEMP A M CPT :DEBITM,REG MOT,TEMP A Y
3JT WATER (AC) TEMP INFO SGN TPRT EAU CA** SIGNAL TEMPERATURE EAU CONDITIONNEMENT AIR
3JU ADVANCE SLND VLV CONT/DIESEL INJ ECU CDE*E/VN AVNCE/UCE*INJN*DZL* COMMANDE ELECTROVANNE AVANCE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE INJECTION DIESEL
3LJ HP PUMP PS 3 CLUTCH VLV CTRL- CDE- E/VN DBRLJ PS 3 PPE H/P COMMANDE- ELECTROVANNE DEBRAYAGE PISTON 3 POMPE HAUTE PRESSION
3NQ ""5 IMPULS/M"" SGN TO RENLT USER" SGNL*5*IMPL/M"VERS UTIL*RNLT SIGNAL 5 IMPULSIONS VERS UTILISATION RENAULT
3Q - AIR,WATER,PINKLING SENSORS - CAPTEURS AIR,EAU,CLIQUETIS - CAPTEURS AIR,EAU,CLIQUETIS Y
3X IDLING SPEED REGULATOR INFO 1 SGN 1 RGL/R*** ++++++++ Y

Page 92 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

3Y IDLING SPEED REGULATOR INFO 2 SGN 2 RGL/R**** ++++++++ Y
40F DRIVER FOLDING MIRROR MOTOR INFO 1 CDE 1 MOT RTRV CDCT RBT***** COMMANDE 1 MOTEUR RETROVISEUR CONDUCTEUR RABATTABLE
40G DRIVER FOLDING MIRROR MOTOR INFO 2 CDE 2 MOT RTRV CDCT RBT***** COMMANDE 2 MOTEUR RETROVISEUR CONDUCTEUR RABATTABLE
40H PASS FOLDING MIRROR MOTOR INFO 1 CDE 1 MOT RTRV PSG RBT****** COMMANDE 1 MOTEUR RETROVISEUR PASSAGER RABATTABLE
40J PASS FOLDING MIRROR MOTOR INFO 2 CDE 2 MOT RTRV PSG RBT****** COMMANDE 2 MOTEUR RETROVISEUR PASSAGER RABATTABLE
40K FOLDING MIRROR ON/OFF CONT CDE M/A RTRV RBT************ COMMANDE MARCHE ARRET RETROVISEUR RABATTABLE
40L COMMON TO MIRRORS INFO -**** SGN COMMUN RTRV - SIGNAL COMMUN RETROVISEUR
40M VIEW MIRROR INTER CONT PWR ALIM INTER CDE RTRV******* ALIMENTATION COMMANDE RETROVISEUR
40N CONTRLD GND 2 MSS COMMANDEE 2*********** MASSE COMMANDEE 2
40Q DRIVER MIRROR Lh/Rh CONT CDE G/D RTRV CDCT*********** COMMANDE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR CONDUCTEUR
40R DRIVER MIRROR UP/DOWN CONT CDE HT/BS RTRV CDC**** COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR CONDUCTEUR
40S PASS MIRROR Lh/Rh CONT CDE G/D RTRV PSG**** COMMANDE GAUCHE>DROIT RETROVISEUR PASSAGER
40T PASS MIRROR UP/DOWN CONT CDE HT/BS RTRV PSG**** COMMANDE HAUT>BAS RETROVISEUR PASSAGER
43A FR LIGHT SPOT SUPPLY ALIM SPOT AV************* ALIMENTATION SPOT AVANT
44A LEVELING ADJUSTING SWITCH INPUT CDE- BTN LOI COA***** COMMANDE- BOUTON LOI CORRECTION D'ASSIETTE
44E SAFETY CONTROL CDE SCR S/PIL************ COMMANDE SECURITE SUSPENSION PILOTEE
47E -SPEED SIGNAL TRIP COMPUTER - VTS ADAC************ - VITESSE AIDE A LA CONDUITE
47N ODOMETER INFO SGN ODOMETRE****** SIGNAL ODOMETRE
47T X TRACER(CARMINAT) COMPAS X (CARMINAT)*** COMPAS X (CARMINAT)
47U Y TRACER(CARMINAT) COMPAS Y (CARMINAT)*** COMPAS Y (CARMINAT)
47V MAGNETO SUPPLY/MAGNETOMETER ECU + MAGNETO/UCE MAGNETOMTRE*** + MAGNETO > CALCULATEUR ELECTRONIQUE MAGNETOMETRE
47W SECONDARY VEHICLE SPEED SIGNAL SGN VTS SECONDAIRE**** +++++++++
48B HEATER ELECTRIC PUMP UNIT INFO SGN GEP P/CHF***** SIGNAL GROUPE ELECTROPOMPE PRECHAUFFAGE
48J +ELECTRIC PUMP UNIT AUTOR REL PWR SUPPLY +*ALMT*RL AUTORISATION GEP* + ALIMENTATION RELAIS AUTORISATION GROUPE ELECTROPOMPE
49D +MOTOR FAN 1 BY RELAY OR THERMO CDE+ GMV 1*** ++++++++++
49E MOTOR FAN FUSE TEST SIGNAL SGN TEST FZB GMV******* SIGNAL TEST FUSIBLE GROUPE MOTO VENTILATEUR
4AA BRAKE FLUID LEVEL SENSOR SGN CPTR MINI L/FR**** SIGNAL CAPTEUR MINIMUM LIQUIDE FREIN
4AB +ABS ECU / RELAY + UCE ABR /RL*** + CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES > RELAIS
4AC BRAKE FLUID SENSOR SUPPLY ALMT CPTR NIVOCODE****** ALIMENTATION CAPTEUR NIVOCODE
4AD ABS BRAKE FLUID SIGNAL SGN MINI L/FR ABR******* SIGNAL MINIMUM LIQUIDE FREIN ANTI BLOCAGE DES ROUES
4AK INFO 2 ABS DIAG K ISO-NORM SGN*2*ABR DIAG K NORME ISO* SIGNAL 2 ABR DIAGNOSTIQUE K NORME ISO
4AL HYD CONT INFO 2/ECU SGN*2*CDE HYD / UCE****** SIGNAL 2 COMMANDE HYDRAULIQUE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
4AM HYD CONT INFO 3/ECU SGN 3 CDE HYD / UCE******* SIGNAL 3 COMMANDE HYDRAULIQUE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
4AN HYD CONT INFO 4/ECU SGN 4 CDE HYD / UCE******* SIGNAL 4 COMMANDE HYDRAULIQUE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
4B ELECTRIC PUMP UNIT REG INFO 2 SGN 2 RGL GEP**** SIGNAL 2 REGULATION GROUPE ELECTROPOMPE Y
4BA HYD CONT INFO 1/ECU SGN 1 CDE HYD / UCE******** SIGNAL 1 COMMANDE HYDRAULIQUE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
4BE LH RR ABS SENSOR GROUND MSS CPTR ARG ABR***** MASSE CAPTEUR ARRIERE GAUCHE ANTI BLOCAGE DES ROUES
4BJ CLUTCH SWITCH INFO SGN CTC EMBR**** ++++++++++
4BK TOP DEAD SWITCH INFO SGN CTCR P M** SIGNAL CONTACTEUR POINT MILIEU
4BL IDLE SPEED INCREASE ABS (4X4) SGN L.D.A ABR (4X4)*** SIGNAL L D A ANTI BLOCAGE DES ROUES (4X4 )
4BR FAN ON SIGNAL SGN VTLN ENCLENCHE****** SIGNAL VENTILATION ENCLENCHE
4BS +RELAY POWER SUPPLY CDE+ RL ABR***** SIGNAL 2 REGULATION GROUPE ELECTROPOMPE
4BT -MOTOR RELAY POWER SUPPLY ALMT -RL MOT******** ALIMENTATION - RELAIS MOTEUR
4BU MOTOR ON SIGNAL SGN MOT ENCLENCHE***** SIGNAL MOTEUR ENCLENCHE
4BV -FAN RELAY POWER SUPPLY ALMT -RL VTLN******** ALIMENTATION - RELAIS VENTILATION
4BW RH RR ABS SENSOR GROUND MSS CPTR ARD ABR***** MASSE CAPTEUR ARRIERE DROIT ANTI BLOCAGE DES ROUES
4CA PEDAL TRAVEL SEN 1 CPT COURSE PEDALE 1*** CAPOTE COURSE PEDALE 1
4CB PEDAL TRAVEL SEN 2 CPT COURSE PEDALE 2*** CAPOTE COURSE PEDALE 2
4CC POWER SUPPLY RELAY CONT CDE RL ALMT**** +++++++++
4CE PUMP RELAY CONTROL CDE RL PPE**** COMMANDE RELAIS POMPE
4CF MOTOR SENSOR 1 CPTR MOT 1***** CAPTEUR MOTEUR 1
4CG MOTOR SENSOR 2 CPTR MOT 2***** CAPTEUR MOTEUR 2
4CN FR RH SOL VALVE OPENING CDE OVRT E/VN AVD**** COMMANDE OUVERTURE ELECTROVANNE AVANT DROIT
4CQ FR RH SOL VALVE CLOSING CDE FRMT E/VN AVD***** COMMANDE FERMETURE ELECTROVANNE AVANT DROIT
4CR FR LH SOL VALVE OPENING CDE OVRT E/VN AVG***** COMMANDE OUVERTURE ELECTROVANNE AVANT GAUCHE
4CS FR LH SOL VALVE CLOSING CDE FRMT E/VN AVG**** SIGNAL CAPTEUR ROUE AVANT GAUCHE
4CT +ELECTRIC PUMP MOTOR SENSOR + CPTR MOT GEP***** + CAPTEUR MOTEUR GROUPE ELECTROPOMPE
4CU -ELECTRIC PUMP MOTOR SENSOR - CPTR MOT GEP***** - CAPTEUR MOTEUR GROUPE ELECTROPOMPE
4D ABS DIA L ISO-NORM SIGNAL SGN*1*ABR*DIAG L NORME ISO* SIGNAL 1 ANTI BLOCAGE DES ROUES DIAGNOSTIQUE L NORME ISO Y

Page 93 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

4F ABS ECU INFO 1 SGN*1*UCE ABR**** SIGNAL 1 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ABR Y
4J ABS ECU INFO 3 SGN*3*UCE ABR*** SIGNAL 3 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
4K ABS ECU INFO 4 SGN*4 UCE ABR*** SIGNAL 4 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
4L ABS ECU INFO 5 SGN 5 UCE ABR*** SIGNAL 5 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
4Q ABS ECU INFO 8 SGN 8 UCE ABR** SIGNAL 8 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
4R ABS ECU INFO 9 SGN 9 UCE ABR*** SIGNAL 9 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
4V ABS ECU INFO 6 SGN 6 UCE ABR*** SIGNAL 6 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
4W ABS ECU INFO 2 SGN 2 UCE ABR*** SIGNAL 2 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
4X ABS ECU INFO 7 SGN 7 UCE ABR*** SIGNAL 7 CALCULATEUR ELECTRONIQUE ANTI BLOCAGE DES ROUES Y
51A TDC SENSOR 2 INFORMATION INFO 2 CAPTEUR PMH INFO 2 CAPTEUR PMH Y
51B TDC SENSOR 1 INFORMATION INFO 1 CAPTEUR PMH INFO 1 CAPTEUR PMH Y
51D +INTGRTD ENIC OR ENIC IGNITION UNIT SUPPLY BY REL + ALIM MPA OU AEI RELAYE*** + ALIMENTATION MODULE PUISSANCE ALLUMAGE OU INTEGRAL RELAYE
52C +ELEC SUNROOF RELAY + RL TO**** + RELAIS TOIT OUVRANT
5AA +POTENTIOMETER AUTO GEAR BOX +POTENTIOMETRE BVA +POTENTIOMETRE BVA Y
5AB -POTENTIOMETER AUTO GEAR BOX -POTENTIOMETRE BVA -POTENTIOMETRE BVA Y
5AC AUTO GEAR BOX POTEN SIGNAL SIGNAL POTENTIOMETRE BVA SIGNAL POTENTIOMETRE BVA Y
5BK + VEHICLE SPEED SENSOR SIGNAL + SIGNAL CAPTEUR VITESSE VEH + SIGNAL CAPTEUR VITESSE VEH Y
5BL - VEHICLE SPEED SENSOR SIGNAL - SIGNAL CAPTEUR VITESSE VEH - SIGNAL CAPTEUR VITESSE VEH Y
5BM AUTOMATIC GEAR BOX SPEED SGNL INFO VITESSE BVA (VOLVO) INFO VITESSE BVA (VOLVO) Y
5BN SELECTOR SWITCH BUTTON SIGNAL (ECONOMY) SLCN*LOI*PSJ ECO*** SELECTION LOI PASSAGE ECONOMIQUE
5BV GEARSHIFT SOL VALVE 1 E/VN CHJ VTS 1******* ELECTROVANNE CHANGEMENT VITESSE 1
5BW ELEC CTRL VALVE GEARSHIFT 2 EV CHANGEMENT DE VITESSE 2 EV CHANGEMENT DE VITESSE 2 Y
5CA + INPUT SPEED SENSOR +ENTREE MECA CAPT VITESSE +ENTREE MECA CAPT VITESSE Y
5CB - INPUT SPEED SENSOR -ENTREE MECA CAPT VITESSE -ENTREE MECA CAPT VITESSE Y
5CC GEAR BOX LOGIC CONDITION A ETAT LOGIQUE A BTE VITESSE COMMANDE- CONTACTEUR PIED LEVE
5CD GEAR BOX LOGIC CONDITION B ETAT LOGIQUE B BTE VITESSE ETAT LOGIQUE B BTE VITESSE Y
5CE GEAR BOX LOGIC CONDITION C ETAT LOGIQUE C BTE VITESSE ETAT LOGIQUE C BTE VITESSE Y
5CG BRAKE PEDAL SWITCH SIGNAL (VOLVO) INFO CTC PEDALE FREIN VOLVO INFO CTC PEDALE FREIN VOLVO Y
5CI - WARNING LIGHT AUTOMATIC CLUTCH - CDE TEMOIN DEF EMB PIL - CDE TEMOIN DEF EMB PIL Y
5CM + BAT RELAYING FOR AUTOMATIC GEAR BOX + BAT BVA RELAYE + BAT BVA RELAYE Y
5CR 25 IMPULS/M SGN TO AW AUTOM GR BOX SGNL 25 IMPL/M VERS BVA AW SGNL 25 IMPL/M VERS BVA AW Y
5DR BRAKE PEDAL SWITCH SIGNL INF CTC OVRT P/FR**** SIGNAL CONTACT OUVERTURE PEDALE FREIN
5G - OVER DRIVE WARNING LIGHT - TEMOIN ECO-PERFO - TEMOIN ECO-PERFO Y
5Y 2 RL TERMINAL BRNE 2 RL VTL PTE VTS BRNE 2 RL VTL PTE VTS Y
5ZB UNDERDRIVE SIGNL SIGNAL UNDERDRIVE SIGNAL UNDERDRIVE Y
5ZC SGN SGN RDC CPL BVA**** SGN RDC CPL BVA****
64P +FLASHING LIGHT BY FUSE + PRTJ CLG**** + PROTEGE CLIGNOTANT
67P +HORN PROTECTED + PRTJ/FZB A/S**** + PROTEGE FUSIBLE AVERTISSEUR SONORE
69B REVOLUTN CNTER SGN/ INJ ECU SGN C/T / INJN**** SIGNAL COMPTE-TOURS > INJECTION
73A +CARBURATOR HEATER/ BY RELAY + RCF PIED CARBU/RLE*** + RECHAUFFEUR PIED CARBURATEUR > RELAIS
73B -HEATER RELAY SOLENOID/ THERMO - CDE RL RCF/THERMO*** - COMMANDE RELAIS RECHAUFFEUR > THERMOCONTACT
73C +HEATER RELAY SLND/ ENABLE RELAY + CDE RL RCF/RLE*** + COMMANDE RELAIS RECHAUFFEUR > RELAIS
74A POLLUTION CONTROL, MOTOR REDUCTION GEAR CONT/ECU CDE MOTORDCTR BMDE/UCE*** COMMANDE MOTOREDUCTEUR DEPOLUTION MOTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
74B -POLLUTION CONTROL, MOTOR REDUCTION GEAR CONT - MOTORDCTR BMDE/UCE*** - MOTOREDUCTEUR DEPOLUTION MOTEUR > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
75A GROUND/DECODER ECU/ DOOR OPEN MSS/BE DCD/OVRT PR**** MASSE > BOITIER DECODEUR > OUVERTURE PORTE
78D +LOW BEAM INDICATOR LIGHT CDE+ TMN F/C**** COMMANDE+ TEMOIN FEU CROISEMENT
80AA -TRANSPONDER CODE INFO 1 -*SGN*1*CODE TRANSPONDEUR*** ++++++++++
80AB -TRANSPONDER CODE INFO 2 -*SGN*2*CODE TRANSPONDEUR*** - SIGNAL 2 CODE TRANSPONDEUR
80BB KEY IN PRESENCE*CLE**** ++++++++++
80G ALARM ON/OFF CONT POWER SUPPLY ALIM*BTN*M/A*ALRM*** ++++++++
80H ALARM POWER SUPPLY/ON/OFF CONT ALIM*ALRM/CDE*M/A*** +++++++++
80P DOOR LOCKING SWITCH SIGNAL SGN*CTC*PR*CDC**** ++++++++++
80R SIREN CUTOFF INFO 1 SGN*1*CPR*SRN*** SIGNAL 1 COUPURE SIRENE
80S SIREN CUTOFF INFO 2 SGN*2*CPR*SRN*** SIGNAL 2 COUPURE SIRENE
80U +ELEC STOP SLND VLVE CTRL /THEFT PROTEC,SWITCH +CDE*EV*STP*ELC/RL*VRMT,INTR ++++++++++
85A SUPPLY BY MULTISWITCH 4X4 ALIM PAR CTC 4X4**** ALIMENTATION PAR CONTACT 4X4
85B +ELECT CTRL VALVE 4X4 SIGN + SGN ELCT 4X4**** + SIGNAL ELECTRIQUE 4X4
85C -ELECT CTRL VALVE 4X4 SIGN - SGN ELCT 4X4**** - SIGNAL ELECTRIQUE 4X4
86E BRAKE SWITCH OVERSPEED RELAY CONT ALIM*CTC FR & RL SURV**** ALIM CONTACT FREIN RELAIS SURVITESSE

Page 94 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

86N SPEED REG ECU POWER SUPPLY/ SPEED REG OFF SWITCH ALM UCE RV /CTC STOP RV*** ALLUMEUR CALCULATEUR ELECTRONIQUE REGULATEUR DE VITESSE > CONTACT STOP REGULATEU
86Q BACK-UP PROGRAMMING CONT RTN RETOUR CDE PGRMTN REGUL**** RETOUR COMMANDE PROGRAMMATION REGULATEUR
86R DIESEL SPEED REG OFF DZL RGL/V OFF*** ARRET DIESEL RIVET
87Q HEATER CONT LINE B RGL CHF LIGNE B**** REGULATION CHAUFFAGE LIGNE B
87W MODULE FLAP NOTCH CONTACT 1 INFO SGN CTCR 1 CRAN VL MDU**** ++++++++
88BC MIRROR GENERAL CONTROL (NO MEMO) CDE COMMUN RTRV NON MMRZ** COMMANDE COMMUN RETROVISEUR NON MEMORISATION
88BV COMMON TO ENGINE AND COLUMN COMMUN MOT CLN***** COMMUN MOTEUR COLONNE
88F SEAT FR HEIGHTENER MEMO CONT (UPWARD) CDE HT RHSS AV SJ MMRZ*** COMMANDE HAUTE REHAUSSE AVANT SIEGE MEMORISATION
88G SEAT FR HEIGHTENER MEMO CONT (DOWNWARD) CDE BS RHSS AV SJ MMRZ*** COMMANDE BASSE REHAUSSE AVANT SIEGE MEMORISATION
88H SEAT RR HEIGHTENER MEMO CONT (UPWARD) CDE HT RHSS AR SJ MMRZ*** COMMANDE HAUTE REHAUSSE ARRIERE SIEGE MEMORISATION
88J SEAT RR HEIGHTENER MEMO CONT (DOWNWARD) CDE BS RHSS AR SJ MMRZ*** COMMANDE BASSE REHAUSSE ARRIERE SIEGE MEMORISATION
88K HEADREST MEMO CONT (UPWARD) CDE HT A/TT SJ MMRZ*** COMMANDE HAUTE REPOSE-TETE SIEGE MEMORISATION
88L HEADREST MEMO CONT (DOWNWARD) CDE BS A/TT SJ MMRZ*** COMMANDE BASSE REPOSE-TETE SIEGE MEMORISATION
88M STEERING WHEEL FORWARD MEMO CONT CDE AV VLT MMRZ*** COMMANDE AVANT VOLANT MEMORISATION
88N STEERING WHEEL BACKWARD MEMO CONT CDE AR VLT MMRZ*** COMMANDE ARRIERE VOLANT MEMORISATION
88Q COMMON TO MEMO CONT COMMUN CDE MMRZ*** COMMUN COMMANDE MEMORISATION
89BA FR LH VARIABLE DAMPING VALVE CONTROL CDE ELECTRO N AVG AMV*** COMMANDE ELECTROVANNE N AVANT GAUCHE AMORTISSEUR VARIABLE
89BC VARIABLE DAMPING STEERING WHEEL ANGLE INPUT ENT AGL VLT AMV*** ENTRE ANGLE VOLANT AMORTISSEUR AMORTISSEUR VARIABLE
8C -FR FOG LIGHT RELAY C3511 - RL F/BR AV**** - RELAIS FEUX BROUILLARD AVANT Y
8GP +PROT/FR FOG LIGHT RESISTOR FUSE + PRTJ/FZB RZS F/BR AV*** + PROTEGE FUSIBLE RESISTANCE FEUX BROUILLARD AVANT
9A +RR FOG LIGHT RL CONTRL + CDE RL F/B AR**** ++++++++++ Y
9F FOG LIGHT RNIT RL COIL/ FOG LIGHT CONT PWR SUPPLY ALM*BNE*RL*RNIT BRAR/CD BRAR ++++++++++ Y
9G CATHODE DIODES/LIGHTS ON BUZZER KTDE*DD/BUZZER*OUBLI ECL*** CATHODE DIODE>BUZZER OUBLI ECLAIRAGE Y
9M1 ELEC LOCK SHUNT SCHUNT VERLOG*** SCHUNT VERROU LOGICIEL
9M2 CAB LIGHTG SHUNT SCHUNT ECL INTER.*** SCHUNT ECLAIRAGE INTER
A2 +PIS EGR TEMP FUSE/RELAY + APC FZB TPP EGR/RL*** ++++++++++ Y
B1P2 +BATTERY BY CLOCK FUSE CIRCUIT BREAKER +BAT*PRTJ/ C/CRCT FZB MONT* + BATTERIE PROTEGE > COUPE CIRCUIT FUSIBLE MONT
BA +ADDITIONAL BATTERY +BAT ADT**** BE BJ GR MA NO OR RG SA VE VI Y
BAP +ADDITIONAL BATTERY PROTCTD +BAT ADT PRTJ*** + BATTERIE ADDITIONNEL PROTEGE
BAPA +ADDITIONAL BATTERY PROTCTD BY ANODE +BAT*ADT*PRTJ / ANODE RPTR* + BATTERIE ADDITIONNEL PROTEGE PAR ANODE
BP21 +BAT PROT/ MOTOR FAN FUSE 2 +BAT PRTJ/FZB GMV MOT 2**** + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE GROUPE MOTO VENTILATEUR MOTEUR 2
BP28 +BAT PROT/ LEVELING ADJ FUSE +BAT PRTJ/FZB COA***** ++++++++
BP30 +BAT PROT/ ENIC IGNITION UNIT FUSE +BAT PRTJ / ALIM MPA,AEI**** ++++++++++
BP4 +BAT PROT/ RR WINDOW DEFROST FUSE +BAT PRTJ/FZB L/ARC*** + BATTERIE PROTEGE FUSIBLE LUNETTE ARRIERE CHAUFFANT
BP43 +BAT PROT/ ENGINE ECU +BAT PRTJ / UCE*** + BATTERIE PROTEGE > CALCULATEUR ELECTRONIQUE
BP45 +BAT PROT/ AUTO GEARBOX ECU POWER SUPPLY FUSE +BAT PRTJ / ALIM UCE BVA*** + BATTERIE PROTEGE > ALIMENTATION CALCULATEUR ELECTRONIQUE BOITE VITESSES AUTOMA
BP46 +BAT PROT/ INJ POWER +BAT PRTJ/PSS INJN L7Y**** ++++++++++
BP5 +BAT PROT/ SLIDING SUNROOF RELAY FUSE +BAT PRTJ/ TO CLST**** ++++++++++
BPP2 +BAT PROT/ CENTRAL/ HAZRD WARNG SW +BPP/INTER F/DTRS**** + BATTERIE PRINCIPALE > INTER FEU DE DETRESSE
H13 INJ ECU FAILURE/PN-POSITION GEAR BOX/LOCKED PROGRM SGN*RAZ*INJ/PN BVA/V PROG/DA SIGNAL REMISE A ZERO INJECTEUR > POINT NEUTRE BOITE VITESSES AUTOMATIQUE > VISUA
H14 TRIP COMPUTER FUEL SENSOR SGNL/LOW FUEL LEVEL SGN SGN JJ ADAC / MINI CRBT**** SIGNAL JAUGE AIDE A LA CONDUITE > MINIMUM CARBURANT
H15 AIR COND CUTOFF INFO/AUTO GEARBOX/GROUND SGN**CPR*CA/CPR CA BVA/MSS** SIGNAL COUPURE CONDITIONNEMENT AIR > COUPURE CONDITIONNEMENT AIR BOITE VITESSES
H16 THERMOSWITCH OR COOLANT TEMPERATURE WATER ECU SGN T/C / BT BITRON**** SIGNAL THERMOCONTACT > BOITIER BITRON
H22 -PREHEATING/CATALYST INDICATOR LIGHT CD-TMN*P/CHF/P/CTLT/VLT*DPRT COMMANDE- TEMOIN PRECHAUFFAGE > POT CATALYTIQUE > VOLET DEPART
H26 -DRIVER DOOR CLOSE /AUT GEARBOX/MEMO CDE- PR CDC EMBR/P /MMRZ**** ++++++++++
H27 -ECU FAILURE INDICATOR - TMN DEF ELCQ**** ++++++++++
H31 MOTOR FAN ON SIGNL INFO TENSION GMV INFO TENSION GMV Y
H37 MOTOR FAN SPEED 3/AIR COND HEATER CDE VTS 3 GMV / AC CHF**** COMMANDE VITESSE 3 GROUPE MOTO VENTILATEUR > CHAUFFAGE
H5 SPEED 2 OR SIGNAL 1 ECU CDE VTS 2 / SGN 1 THE UCE*** ++++++++++ Y
H71 INJECTION TDC/ AUTOMATIC GEARBOX INFO SGN PMH INJN / BVA**** SIGNAL POINT MORT HAUT INJECTION > BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
H72 PREHEATING TDC/ AUTOMATIC GEARBOX INFO SGN PMH TPP / BVA** SIGNAL POINT MORT HAUT TEMPORISATEUR PRE POST > BOITE VITESSES AUTOMATIQUE
H8 THROTTLE POSITION SIGNAL/ MULTIPLEX SGN AGL PLN /TPP /MLTPLX*** SIGNAL ANGLE PALONNIER > TEMPORISATEUR PRE POST > MULTIPLEXE Y
H93 WATR TEMP WARNG ALERTE TPRT EAU*** ALERTE TEMPERATURE EAU
MANA RH DASHBOARD CROSS MEMBER ELECTRIC GRND MASSE ELCT TRAVERSE PDB D 2 NPU****
MASA . **** LIBRE **** **** LIBRE **** Y
MBC1 BODY CONTROL MODULE ELECTRIC GND 1 NE PLUS UTILISER 1 NPU
MBC2 BODY CONTROL MODULE ELECTRIC GND 2 NE PLUS UTILISER 2 NPU
MBCA BODY CONTROL MODULE ELECTRIC GND 1 MSS ELCT UCH/BCM 1 NPU****
MBCB BODY CONTROL MODULE ELECTRIC GND 2 MSS ELCT UCH/BCM 2 NPU****

Page 95 de 96
 Codes Liaisons

Code English Français Court Français Long : MAJ 18-02-2010 Deleted

MC1 VALVE BODY GEARBOX GROUND 1 NE PLUS UTILISER 1 IEH BV MASSE 1 IEH BV
MC2 VALVE BODY GEARBOX GROUND 2 NE PLUS UTILISER 2 IEH BV MASSE 2 IEH BV
MC3 VALVE BODY GEARBOX GROUND 3 NE PLUS UTILISER 3 IEH BV MASSE 3 IEH BV
MFPA ASSISTED PARKING BRAKE GROUND MSS ELCQ FPA NPU****
MG2 RR LH ELEC GND 2 NE PLUS UTILISER GAUCHE 2 NE PLUS UTILISER****
MUS1 UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRIC CND 1 NE PLUS UTILISER 1 MSS ELCT UPC/USM 1
MUS2 UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRIC GND 2 NE PLUS UTILISER 2 MSS ELCT UPC/USM 2
MUSA UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRIC GND 1 MSS ELCT UPC/USM 1 NPU****
MUSB UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRIC GND 2 MSS ELCT UPC/USM 2 NPU****
NBC1 BODY CONTROL MODULE ELECTRONIC GND 1 MSS ELCQ UCH/BCM 1 MSS ELCQ UCH/BCM 1
NBC2 BODY CONTROL MODULE ELECTRONIC GND 2 MSS ELCQ UCH/BCM 2 MSS ELCQ UCH/BCM 2
NBCA BODY CONTROL MODULE ELECTRONIC GND 1 MSS ELCQ UCH/BCM 1 NPU****
NBCB BODY CONTROL MODULE ELECTRONIC GND 2 MSS ELCQ UCH/BCM 2 NPU****
NU1 UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 1 NE PLUS UTILISER 1 NE PLUS UTILISER****
NU2 UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 2 NE PLUS UTILISER 2 NE PLUS UTILISER****
NUS1 UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 1 NE PLUS UTILISER 1 NE PLUS UTILISER****
NUS2 UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 2 NE PLUS UTILISER 2 NE PLUS UTILISER****
NUSA UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 1 MSS ELCQ UPC/USM 1 NPU****
NUSB UNDER-SWITCHING MODULE ELECTRONIC GND 2 MSS ELCQ UPC/USM 2 NPU****
ZC2 TEST TEST TEST Y

Page 96 de 96