02

N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Cilomme
a dit lui
«Mon père habitait un
appartement qui ressemble à
ceux des alentours du 20-Août»
Miguel Angel Gamondi, entraîneur du CRB
Une kouzina, tu veux dire ?
Ce n’est
Hafid Derradji à la presse marocaine : pas de la
langue de bois
«Impossible de voir le scénario «Sofiane doit

Manchester d’Oum Dourman se rééditer assumer les

conséquences de
ses actes»
United
a failli être lors de ce Maroc-Algérie» Alain Michel,
entraîneur du MCA
racheté par e très attendu Maroc-Algérie fait déjà jaser. Décisif pour les Verts
un dictateur
Les révélations du site WikiLeaks
n'épargnent personne, pas mêm
monde du football. On a appris
junte birmane aurait pu acquérir
Manchester United sur un capri
petit-fils du dictateur du pays
en colère contre la famille Glaze
e le
que la

ce du
! Très
r,
L dans ces qualifications à la CAN 2012, ce déplacement chez le
voisin marocain accouche donc de son lot de supputations au
point de rappeler au mauvais souvenir de certains le fameux
Egypte-Algérie et la cascade de violences qui en avait découlé.
Mais pas pour Hafid Derradji qui ne croit pas à un Egypte-Algérie bis. «Le
scénario d’Egypte-Algérie ne se reproduira jamais avec le Maroc», a-t-il
déclaré dans une longue interview accordée au quotidien marocain
Eneramo a
rencontré
Jack Elm arsoul
l’Espérance de
Le Nigérian de
Tunis, Mickael Eneram
o, sera
ission «Jack
propriétaire de Manchester Unite
d, l’invité samedi de l’ém
ma TV. Le
les fans des Red Devils auraient-
ils El Massae El Riadhi et d’assurer que «la victoire sera l’apanage du Elmarsoul» sur Nes
a reçu
colosse espérantiste
club
pour autant apprécié de voir leur plus méritant». Par ailleurs, le plus célèbre des commentateurs
sous le contrôle d'un dictateur
? Cette
vita tion des ma ins de Jack
l’in
question saugrenue aurait très
bien algériens estime que le choix du Maroc de faire venir Eric Elmarsoul à l’entraîne
ment. Ça
pu se poser selon de nouvelles Gerets ne garantit pas la renaissance du football marocain. promet !
eaks.
révélations du fameux site WikiL
t du
Celui-ci a publié un mémo datan
12 juin 2009 de l'ambassade

David Ginola assigné

ale
américaine de Rangoon, la capit
lait
de la Birmanie. Ce message stipu
que le petit-fils du dictateur Than
les
Shwe faisait un forcing de tous

à un test de parenté
re
instants pour que son grand-pè
, en
rachète un club de foot européen
d...
l'occurrence Manchester Unite flit qui l'oppose
Mais craignant que cela fasse bourbé dans un con
e David Ginola est em , Joëlle Pinquier. La fille de cette
«mauvais effet» sur une scèn ag ne s, assure être
Meftah à son ex-comp rd'hui âgée de 18 an
internationale où il n'a déjà pas
vraiment bonne presse, Than
Shwe dernière, Joy, aujou tballeur. Mais Ginola a toujours
n'a finalement pas accepté de et Douicher, la fille de l'ancien foo
ttre aux tests de pa
ternité par peur
combler le caprice de son petit
-fils. refusé de se soume onnaître sa fille. D'après La
Néanmoins, ce qu'un dictateur
veut, champions d'être obligé de rec cé une assignation en
Provence, Joy a lanpaternité devant le tribunal de
un dictateur l'obtient. Un
championnat national birman
a d’Algérie au reconnaissance de Marseille. David Ginola ne veut
grande instance de r d'un troisième enfant après
donc été créé en quelques
semaines seulement pour chômage ! pas entendre parle st la saison des révélations
satisfaire le fan de foot. Pour Anciens joueurs de la JSK, Rahim Meftah Andréa et Carla. C'e st retrouvé un peu dans la
puisque Ronaldo s'e Brésilien a tout de suite
p le

cela, toutes les grandes et Takfarinas Douicher, ont rejoint le cercle

entreprises du pays ont été
élargi des joueurs chômeurs, cet été. Les
même situation. LeN et s'est dit prêt à assumer la
mises à contribution pour accepté le test AD x, âgé de 5 ans, qui
serait
paternité du petit Ale
deux joueurs, champions d’Algérie avec la
financer chacune une équipe.
p eo

«Quand le généralissime JSK, n’ont pas trouvé de club qui leur e bambin.
corresponde à l’intersaison. Du coup, ils ont
son 4
demande à quelqu'un de faire
quelque chose, il le fait sans préféré patienter jusqu’au mercato avec l’espoir
protester», précise le câble US. de rebondir. En attendant, tous deux s’entraînent
quotidiennement, chacun de son côté, dans le
nf o Ballon d’Or 2010

L’i La victoire du Centre

souci de maintenir une forme à même de leur
permettre de se remettre à la compétition
Mohamedi au cas où ils trouveraient un club cet

formera des
hiver. de formation du Barça
Le Ballon d’Or de cette année sera remporté automatiquement par l’un des
préparateurs CS Sfax trois petits génies qui commandent le Barça : Xavi, Messi ou Iniesta. Ce sera
le prix d’un style, d’une manière de comprendre le football, d’une philosophie
physiques pour la FAF
Le préparateur physique des A’, Boudjemaâ Mohamedi, est Lechantre de jeu et surtout d’un petit immeuble jouxtant le Camp Nou appelé la Masia,
le prestigieux centre de formation du Barça qui a vu naître beaucoup de

prend la porte
revenu pour le stage des locaux avec un projet en tête : former grands joueurs. C’est la troisième fois que les finalistes du Ballon d’or sont
des préparateurs physiques pour le centre de formation de Sidi issus du même club après le Milan AC de Sacchi qui a présenté trois de ses
Moussa. Le très compétent Mohamedi en a même touché, nous joueurs en 88 (Van Basten, Gullit et Rijkaard), puis en 89 (Van Basten, Baresi
dit-on, un mot au président de la fédération, Mohamed s sa défaite en et Rijkaard) avec Van Basten comme double vainqueur.
Raouraoua, qui a vite applaudi l’initiative et réuni tout son «C'était latent» Trois jours aprè Le vainqueur qui sera connu le 10 janvier prochain à Zurich sera élu grâce au
e Lechantre n'est
monde dans la foulée pour mettre ce projet en application. finale de la C2 africaine, Pierr vote de 154 journalistes et 208 sélectionneurs et capitaines des sélections
(D1) qu'il avait
Selon une source sûre, Raouraoua a promis à Mohamedi de plus l'entraîneur du CS Sfaxien reconnues par la FIFA.
) lors du match
consacrer tous les moyens nécessaires à la réalisation dudit rejoint l'été dernier. Battu (3-2 Quel que soit le vainqueur, le FC Barcelone remportera son 8e Ballon d’Or et
nicien français
projet. Une sélection devrait donc être effectuée afin de choisir retour par le FUS Rabat, le tech égalera le record de la Juve et du Milan.
la porte : «Si je
les candidats répondant aux profils recherchés. Il seront formés s'attendait en vérité à prendre
est positif.
par Mohamedi, puis placés dans les différents staffs des raisonne à la française, mon bilan
erformance pour
sélections de jeunes de Sidi Moussa. Ils seront même, nous dit- Mais il aura suffi d'une contre-p
t me soutenait,
on, proposés aux différents clubs de Ligue 1 lors des longues que cela se termine. Le présiden
teur voulait en
trêves si besoin est. Mohamedi, qui souhaite redorer le blason mais une partie du comité direc
des supporters.
du préparateur physique en Algérie, est joignable sur finir.» Sans parler de la pression
réglée à l'amiable.
boudj.preparateurphysique@laposte.net pour ceux qui
A l'arrivée, une crise qui s'est
souhaiteraient un échange sur la discipline. ent, n'aura pas été
Le football tunisien, décidém
Coupe d'Afrique
tendre avec le vainqueur de la
camerounais, lui
des nations 2000 sur le banc
Le zoom du jour qui avait été remercié au print
emps dernier par
le Club Africain. Son équipe était
demi-finaliste
nt à la 2e place...
de la Coupe et pointait seuleme
Buscher deux ! Et
«Bracci a duré trois matches,
de l'Espérance !
même Benzarti a été débarqué
d'entraîneur
On en est à treize changements De gauche à droite : Messi, Xavi et Iniesta au cours de leur passage

Footaises
depuis le début de saison.» à la Masia, le fameux centre de formation du Barça.


 MiguelAngel
Gamondi
préfère les
épices du CRB
aux fèves d’Al
Ismaily


 Chaouchi aime
l’USMH et
adore le CSC
Ouf ! Enfin, six mois après, le MCA, représenté par son

 signifiera
L’USMA
capitaine Réda Babouche et Omar Ghrib, reçoit des mains du 
président de la Ligue nationale de football, Mecherara, le
trophée de champion d’Algérie 2009/2010.
«Mieux vaut tard que jamais», dit-on ! le limogeage de Saâdi
sur sa fiche de paie !
 03
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’œil Equipe nationale

Cela s’est passé lors de l’entraînement de mardi
Ziani : «C’était
Ziani s’accroche verbalement juste un échange
de mots, pas un
avec son équipier Schäfer Ziani lui a demandé
échange de coups»
de se calmer, mais il
a riposté violemment
L’altercation entre les deux hommes a
débuté après que le maître à jouer des
Verts eut demandé poliment à Schäfer,
justement, de se calmer et de contrôler
ses nerfs après son tacle très appuyé
sur le joueur suisse, d’origine
tunisienne, Nassim Ben Khalifa. Etant
donné que l’action s’était déroulée
juste devant lui, Ziani a voulu calmer
les esprits et éviter que la situation ne
dérape entre ses deux coéquipiers.
Malheureusement pour lui, Karim Ziani se refuse à Apparemment, il a mal pris
l’international allemand a mal pris ses dramatiser l’incident de la chose et il a vociféré après
paroles et s’en est pris à lui l’entraînement d’avant-hier, moi. Il y a eu quelques
violemment, à la grande stupeur des au cours duquel il a eu un échanges de mots, mais sans
présents. Cela a bien évidemment accrochage verbal avec plus. Quelques instants après,
pparemment, rien ne semble beaucoup irrité le numéro 15 de l’EN, l’arrière gauche du VfL l’incident était clos.»

A
incident dont a été l’auteur Edin Dzeko,
aller pour le mieux au sein du qui avait refusé de serrer la main à son qui n’a pas hésité à riposter et à se Wolfsburg, Schäfer. «Il n’y a
club allemand du VFL entraîneur après son remplacement lors défendre. eu ni bagarre ni échange de «Après tout, ce
Wolfsburg. En effet, en plus du nul contre le Werder Brême (0-0) coups. C’était juste un n’était pas moi qui
des résultats très mitigés qu’il enregistre samedi dernier, voilà que la presse McClaren et Dzeko se sont échange de mots qui n’a ai été taclé»
en Bundesliga cette saison, l’ambiance et allemande a rapporté hier qu’un vif empressés de calmer les esprits d’ailleurs duré que quelques
secondes. Il n’y a pas lieu de Ziani, dans son
l’entente entre les joueurs de l’équipe aux accrochage verbal s’est produit de Les choses auraient pu connaître une commentaire sur l’échange
séances d’entraînement ne respirent nouveau mardi lors de la séance verser dans l’exagération»,
autre tournure n’était l’intervention nous a-t-il assuré hier dans verbal avec Schäfer, insiste
guère la bonne humeur depuis quelques d’entraînement de l’après-midi entre le rapide et efficace de l’entraîneur sur ce fait que c’est
semaines et les choses pourraient bien joueur algérien Karim Ziani et une communication
anglais McClaren, et du capitaine téléphonique. désormais oublié pour les
se dégrader davantage à l’avenir. Ainsi, l’international allemand Marcel Schäfer. d’équipe Edin Dzeko, qui ont apaisé les deux joueurs. «Tous les
après la surprenante bagarre survenue il Un accrochage qui montre bien,
y a un peu plus d’un mois entre le précisent les médias allemands, la
esprits et invités les deux joueurs à se «Je lui ai footballeurs vous le diront :
calmer. Par la suite, la séance a pu se seulement dit que ça arrive qu’il y ait parfois
milieu de terrain Diego Ribas et son situation tendue que traversent les terminer sans problème et sans qu’un des frictions lors des séances
coéquipier Sascha Riether, en pleine poulains du coach Steve McClaren en autre incident ne soit déploré.
c’était dangereux
d’entraînement. Cela fait
séance d’entraînement, et le dernier ce moment. Saïd F. de faire des tacles partie du quotidien d’un
par derrière» groupe. Cependant, je peux
Schäfer : «Ce n’était qu’un McClaren : «C’est une bonne chose Revenant sur la nature vous assurer que cette histoire
s’est terminée le jour même.
malentendu et tout s’est arrangé de voir autant de combativité exacte de l’incident, le
Je le répète : ce n’était pas un
avec Ziani» chez mes joueurs» milieu de terrain algérien
raconte : «C’était au cours échange de coups, mais
Dans une déclaration qu’il a faite De son côté, le premier respon- d’une exercice tactique avec uniquement un échange de
au site internet newsclick.de, sable de la barre technique des ballon. Schäfer a taclé mots. Après tout, je n’étais
Marcel Schäfer a relativisé Loups, Steve McClaren, trouve durement un joueur par même pas impliqué dans
quelque peu l’ampleur qu’a pris que ce genre d’accrochage arrive derrière. Je lui ai alors dit que l’action du jeu. Ce n’est pas
son accrochage avec Ziani. souvent au cours des séances c’était dangereux de faire des moi qui ai été taclé. J’ai juste
L’international allemand a d’entraînement et qu’il n’y pas tacles par derrière et qu’il ne eu le souci d’appeler Schäfer à
affirmé que ce n’était qu’un lieu d’en faire un scandale : «Au s’agissait que d’un un peu plus de retenue dans
malentendu et que tout a été contraire, je trouve que c’est une entraînement, pas d’un vrai ses interventions au cours de
réglé : «Tout s’est vite précipité, bonne chose de voir autant de match. Il faut préciser que je l’entraînement, afin de ne
mais rien d’alarmant ne s’est combativité chez mes joueurs lors des entraînements. Cela n’étais pas le seul à m’être blesser personne», a conclu
réellement produit. Ce n’était démontre qu’ils ont une vraie envie de retrouver le chemin dirigé vers lui pour lui Ziani.
qu’un malentendu entre Karim et moi. Je peux vous dire des victoires et remettre le club sur les rails. C’est mieux que demander de se calmer. F. A.-S.
que tout est rentré dans l’ordre à l’issue de l’entraînement.» d’effectuer la séance sous un air froid et triste.»

Retour réussi de Bougherra

n déplacement ce mercredi en
Ajaccio et
Medjani chutent
E Turquie pour affronter le Bur-
saspor local, les Rangers sont
revenus avec un point pré-
cieux qui sonne le retour des Blues de
à Clermont
Glasgow dans cette compétition de
Champion’s League. Battus par Man-   Parti pour confirmer sa progression en
championnat de Ligue 2 française, l’AC
Ajaccio a subi la loi des Clermontois, de retour après
chester lors de la précédente journée,
les capés du coach Alain Smith se sont un début de saison calamiteux. Ainsi, après une pre-
ressaisis en allant imposer le nul à leur mière période tranquille, les Corses encaisseront un
adversaire du jour. Un résultat qui but dès l’entame
vient consolider leur troisième place de la seconde pé-
au classement du groupe D dominé riode. Une réali-
par la formation anglaise de Manches- sation qui va
ter. Après avoir ouvert le score en pre- complètement
mière période par l’entremise de désarçonner les
Kenny Miller, les camarades de Mad- coéquipiers de
jid Bougherra ont été rejoints au score Carl Medjani qui
en deuxième période. enregistreront
une défaite lo-
Son rendement a été crédité d’une belle production, au Bursaspor (1-1), n’ont pu passer ce
gique sur le
est resté reluisant tant son rendement aura été bon tout tour des poules de la C1. Ainsi à la fa-
score de deux
au long de ce duel disputé dans une veur de cette troisième place, les cama-
De retour à la compétition, après une buts à zéro.
ambiance chaude. rades de Madjid Bougherra, qui n’ont
absence qui aura duré plus de trois se- Medjani, qui a
pas pu faire mieux que la saison passée,
maines, l’international algérien Madjid L’Euro-League disputeront l’Euro-League. Une compé-
été aligné d’en-
Bougherra a commencé la partie pour se consoler trée, a joué toute
tition qui leur permettra de se consoler,
comme titulaire. Solide et très efficace Les Rangers, qui ont terminé sur une la rencontre.
après cette sortie précoce de la plus
dans ses interventions, il n’a montré belle note la Ligue des champions avec prestigieuse Coupe européenne.
aucun signe de rechute dans ce duel. Il ce méritoire nul ramené de Turquie face Moumen A.
 04
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Saâdane H
ospitalisé
début de se-
maine, Abdel-
hak Benchikha,
en tiens, le site Internet de la
chaîne arabe MBC a évo-
qué une éventuelle réconci-
liation entre le président de

et Djelloul
l’entraîneur de
l’Equipe natio-
nale, qui a été opéré de l’ap-
pendicite dans une clinique
privée à Alger, a reçu la vi-
la Fédération Egyptienne
de Football, Samir Zaher, et
son homologue Mohamed
Raouraoua, à l’occasion du
match amical Qatar-Egypte

au chevet
site de Rabah Saâdane et de
son ancien adjoint, Djel-
loul. Ces derniers ont tenu
à se rendre au chevet de
qui aura lieu à Doha. Le
vice-président de la FEF et
membre exécutif du bureau
de la FIFA, Abou Rida, se-

de Benchikha
Benchikha pour lui souhai-
ter un prompt rétablisse-
ment et un rapide retour
sur les terrains. Benchikha
était tout heureux de les
voir autour de lui.
L’on reparle d’une
réconciliation entre
Raouraoua et Zaher
à Doha
S’appuyant sur des rap-
ports de presse égyp-
rait derrière cette initiative
approuvée par le président
de la Fédération Asiatique
de Football, Ben Hemam.
C’est ainsi qu’une rencontre
regroupera Raouraoua et
Zaher prochainement dans
la capitale qatarie pour
aplanir définitivement leurs
différends.
M. A.

Le manager des Spurs l’aurait

supervisé à plusieurs reprises

Tottenham veut
Boudebouz
Le milieu de terrain international algérien
L’AEK lui a payé la dernière
tranche de son contrat

Djebbour
du FC Sochaux Montbéliard, Ryad Boude-
bouz, est un joueur très suivi en Europe. Ses
performances avec son club suscitent l’inté-

devrait
rêt de clubs anglais et français, dont l’OL,
l’OM ou tout récemment Tottenham qui a
manifesté son intérêt pour le Lionceau. Selon
le site Sky Sport, le manager des Spurs, Harry
Redknapp, le veut dans son effectif. Ébloui
par sa technique, l’ex-coach de Portsmouth
l’aurait recommandé à ses dirigeants. Lié au bientôt prolonger
elon la presse spécialisée

club jusqu’en 2013, Boudebouz, qui doit en-
core s’affirmer en France avec les Doubs,
avait, à maintes reprises, signifié à notre jour-
nal qu’il ne commettrait pas l’erreur de quit-
ter Sochaux cet hiver, sachant qu’il jouit de la
confiance de son coach Gillot et celle de ses
dirigeants. La presse anglaise rapporte aussi
que les responsables de Tottenham auraient
même présenté une offre à leurs homologues
sochaliens. Une in-
formation confirmée
par un officiel du
club anglais au site
de Sky Sport : «C’est
normal que Boude-
bouz nous intéresse,
c’est un joueur en
nette progression.»
Par ailleurs, joint par
nos soins, un proche
du joueur nous a ap-
pris qu’il était bien
au courant de cet intérêt mais en aucun cas il
a voulu nous confirmer un éventuel départ
cet hier : «Ryad aura tout à gagner de conti-
nuer la saison à Sochaux, après c’est au club
de voir.»
Moumen A.
Lauréat d’Algéria Foot 2010
Il est présenté par l’ensemble de la presse
française comme l’une des grandes révéla-
tions de la Ligue 1 cette saison. Le jeune in-
ternational algérien de Sochaux, Ryad
Boudebouz, ne laisse pas indifférent. A peine
20 ans, il commence déjà à accumuler les tro-
phées. Sa classe et ses qualités techniques lui
ont valu les éloges de grands techniciens du
ballon rond, unanimes à louer son énorme
potentiel. Elu trois fois meilleur joueur de son
club cette saison, Ryad, qui est nominé pour
le l’Award du Meilleur jeune espoir africain,
a été désigné meilleur joueur de l’année 2010
par le site Internet Algéria-Foot, devançant
Madjid Bougherra et Matmour. Il succès ainsi
à son ami et partenaire en équipe d’Algérie
Karim Ziani.
M. A.
S
Il s’entraîne
grecque, la direction de l’AEK avec le groupe
Athènes a versé avant-hier la D’autres rapports de presse
somme de 700 000 euros au ont aussi annoncé le retour du
compte de son homologue de buteur attitré de l’AEK Athènes,
Panionios, l’ancien club de Rafik Djebbour, à l’entraîne-
Rafik Djebbour. Cette opération finan- ment. Djebbour, qui souffrait
cière entre dans le cadre de la finalisation d’une blessure à une épaule, a raté
du rachat du contrat de l’attaquant algé- les dernières sorties de son
rien qui avait atterri à l’AEK en prove- équipe. Il a été retenu parmi le
nance de Panionios, il y a deux saisons de groupe qui devrait affronter Larissa
cela, pour un montant de 3,5 millions dimanche prochain. Seulement,
d’euros. Cette démarche signifie aussi que d’autres informations ont parlé
Djebbour ne devrait pas tarder à prolon- de son forfait arguant le fait que
ger son contrat avec son équipe. Après son entraîneur Manuel Jiminez ne
avoir assuré les services de l’Argentin voudrait pas trop prendre de risques
Blanco, les dirigeants athéniens comptent à propos de Djebbour.
en faire de même avec Djebbour. H. T. M.
Volkswagen Sovac
JSK
Formation au profit des vendeurs Amirouche Djakhni
Dans le cadre de la mise
à niveau de la qualité de
service, Volkswagen-Sovac
proposé à la JSK
vient d’achever la 5e cession Hier, la séance d’entraînement matinale de la ca-
tégorie juniors de la JSK a été caractérisée par la
de formation pour la certi- présence du néo-international attaquant olym-
fication IBT des vendeurs. pique, un émigré suisse, Amirouche Djakhni,
L’IBS (international basic convoqué pour la première fois au dernier stage
qu’on effectué les Espoirs à Alger. On croit savoir
training) est une certifica- d’une source généralement bien informée, il au-
tion dédiée à tous les com- rait été proposé par un proche à la JSK et par la
merciaux de Volkswagen même pour étudier son probable recrutement cet
dans le monde. A noter que
hiver. Dans un premier temps, et pour que les di-
de cette 5e cession. Les mo- diplôme n’est pas un simple rigeants kabyles puissent le voir à l’œuvre, le
ne sont éligibles à cette for- dules enseignés pour l’ob- papier, mais un véritable jeune attaquant émigré suisse, originaire de
Mekla, nous a-t-on révélé, s’est entraîné sous la
mation que les éléments tention de la certification outil de mise à niveau aux
coupe de Iratni et il a même pris part au match
qui démontrent des quali- IBT sont l’histoire de normes internationales de d’application.
tés professionnelles. La for- Volkswagen, la technologie marque. Toufik Bensada a
mation de 15 jours est Volkswagen, le marché et la décroché la 1re place, il est Il devrait s’entraîner avec les se-
sanctionnée par un examen concurrence, les processus vendeur à la concession de niors ce matin
Aussi, notre source ajoute que le jeune attaquant
final (écrit et oral) extrême- de vente, ainsi qu’une for- Tizi-ouzou. La deuxième devrait effectuer ce matin une autre séance d’en-
ment sévère où tout les mation sur les produits. place est revenue à Noured- traînement avec les seniors. Une occasion pour
admis aux cours ne ressor- Geiger ainsi que les autres dirigeants de voir à
Présent à la cérémonie de dine Haoua et la 3e place du l’oeuvre le joueur qui pourrait, en cas de satis-
tent pas forcément lauréats. remise des diplômes, M. Fi- podium a été arrachée par faction, atterrir à la JSK à partir de janvier pro-
D’ailleurs, deux vendeurs lali, DRH à Sovac, a notam- Nahla Makhlouf. chain, d’autant plus, nous a-t-on a précisé, pour
ont échoué à l’examen final ment expliqué que ce Nabil Meghiref le moment, il est libre de tout engagement.
L. A.
 05
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup de cœur JSK

Cela s’est passé hier matin dans l’établissement de rééducation de Tizi Ouzou
La JSK sans
Hannachi, Iboud, Belahcene et d’autres ses espoirs
acteurs du Jumbo Jet créent l’événement cher un tant soit
face à l’USMB
De retour aux entraînements mardi

H
ier, à l’initiative de la
cour de Tizi Ouzou
ainsi que l’établissement
de rééducation et les
différentes structures
locales relevant du secteur de la
justice, il a été procédé à l’organi-
sation d’un match gala qui a vu
les figures emblématiques de la
JSK répondre favorablement à
l’invitation à rencontrer dans un
cadre amical et convivial, mais
surtout dans l’émotion la plus to-
tale, une équipe composée de
jeunes détenus relevant dudit éta-
blissement. A cette rencontre ont
donc pris part les Iboud, Belah-
cene, Aït Tahar, Aït Djoudi, Ha-
menad, Sadmi, alors que
Adghigh, Hannachi et les actuels
dirigeants de la JSK, Doudène,
Chioukh, Ouaked entre autres,
ont suivi la partie avec beaucoup
de plaisir sur la main courante,
avec, bien entendu, la présence de
quatre joueurs représentant la gé-
nération actuelle : El Orfi, Berre-
fane, Berchiche et le capitaine
Douicher. La présence des an-
ciens du Jumbo Jet dans ledit éta-
blissement a été saluée par
l’ensemble des présents qui ont
vivement demandé à ce que ce
genre de rencontre se reproduise
régulièrement, cela pour rappro-
dernier, le staff technique de la JSK a
peu les loca- entamé la préparation pour le prochain
taires des éta- match de la Ligue 1 avec huit absents :
blissements de Rial, Remache, Aoudia, Yahia Cherif et
rééducation du Tedjar avec les A’, Lamhene, Belkalem
monde exté- et Ziti avec les Espoirs de Azzedine Aït
rieur, comme Djoudi. C’est la raison pour laquelle le
annoncé dans staff technique kabyle n’a programmé
les nouvelles ré- qu’un simple match d’application lors
formes de la jus- de la reprise. Impossible donc d’axer le
tice prononcées travail sur le volet tactique avec un
par le président groupe amoindri. Ce n’est qu’au-
de la Répu- jourd’hui, soit après le retour des cinq
blique, Abdela- internationaux de Abdelhak Benchi-
ziz Bouteflika. kha, que Geiger et ses adjoints devront
La présence du entamer le dernier virage avant le dé-
premier respon- placement à Tchaker. Pour les trois au-
sable de la JSK, tres, Saïd Belkalem, Mohamed Khoutir
Moh Cherif Ziti et Mokhtar Lamhene, ils s’envole-
Hannachi, ainsi ront ce samedi en direction de Tanger,
que de nom- où ils prendront part au tournoi de
breux acteurs du l’Union nord-africaine de football qui
Jumbo Jet, aura débutera du 10 au 20 de ce mois. Cinq
créé l’événe- Hamenad : «On ne pouvait sélections seront présentes : le Maroc
ment. Hannachi, refuser l’invitation» (pays organisateur), l’Algérie, la Tuni-
dans son intervention à l’occasion partenaires du Jumbo Jet présents «C’est avec un grand plaisir que nous
hier, à apporter leur soutien sie, la Libye et le Mali (en tant que in-
de la clôture de la journée et de la avons tenu à être présents aujourd’hui vité). Les trois espoirs de la JSK
remise d’un équipement sportif moral beaucoup plus à chaque aux côtés de ces jeunes. Je sais ce que re-
fois que l’occasion se présente. rateront par conséquent le match de
aux couleurs de la JSK à l’équipe présente un modeste sourire à leur championnat face à l’USMB. Pour le
vainqueur, a tenu à rassurer tout Quelques minutes plus tard, son adresse, eux aussi sont contents de nous
ex-partenaire Iboud, et avec staff, c’est la défaillance de Saïd Belka-
le monde que ce genre d’initiative voir aujourd’hui parmi eux. Nous es- lem qui se ressentira le plus, puisque
saura être perpétué dans le temps beaucoup d’émotion, a promis de sayerons de leur rendre visite régulière-
rester à l’écoute de cette frange de Ziti bénéficie d’un statut de remplaçant
et qu’ils ne ménageront aucun ef- ment et pourquoi pas organiser à et Lamhene est rarement convoqué
fort, lui en sa qualité de président la société. chaque fois des matches de ce genre. Je
L. A. parmi les 18. C’est dire que le plus gros
de la JSK, ainsi que tous ses ex- prie Dieu Tout-Puissant de les soulager travail cette semaine sera entamé après
et qu’un jour ils retrouveront tous leur le retour de l’ensemble des joueurs. Du

Hannachi
place dans la société qui les attend à côté de la direction, le président Mo-
bras ouverts.» hand Cherif Hannachi prévoit une se-
conde réunion pour s’adresser cette
Hannachi : «La journée est fois-ci à tous les joueurs, histoire de re-

retrouve Iboud
Cela fait peut-être longtemps que Hannachi et Iboud
ne se sont pas rencontrés. Hier, à l’occasion du match
gala organisé dans l’établissement de rééducation de Tizi
Ouzou, le président Hannachi a rencontré son ex-parte-
naire de la JSK des années 1970, lui aussi ex-président
de la JSK. Les deux hommes se sont salués et ont parti-
cipé aux activités organisées à l’intérieur de l’établisse-
ment. Les deux hommes ont, vers la fin, prononcé
chacun un discours. Ils sont prêts à travailler la main
dans la main pour que la JSK aille encore de l’avant.
pleine d’émotion»
«Les mots sont difficiles à prononcer
pour vous dire tout simplement que je
suis ravi ainsi que mes partenaires et
collègues de la famille de la JSK de par-
tager ce modeste moment de fête avec
les locataires de l’établissement péni-
tentiaire de Tizi Ouzou. Je sais ce que
représente pour eux notre présence au-
jourd’hui parmi eux. Je promets de
venir leur rendre visite très souvent.»
L. A.
venir sur la défaite face au MCS et re-
mobiliser par la même les troupes à
moins d’une semaine du championnat.
Cela permettra aux joueurs de prendre
un léger répit et repenser à cette se-
maine mouvementés, d’autant plus que
les matchs intenses s’enchaîneront dès
la semaine prochaine vu que l’USMA,
le MCA et l’ESS sont au programme.
Toutefois, le staff technique récupérera
ses espoirs dès le 21 décembre.
A. A.

Le Club Africain dévoile la

Madi
liste des joueurs à recruter

Madi : «La JSK ne se refuse pas» Coulibaly en

«Yahia-Cherif m’a conseillé de venir»
contacté
Toujours dans le cadre du recru-
Jouit hier matin par
téléphone, le milieu de
terrain koubéen, Aymen
Madi, nous a bel et bien
tement pour le prochain mercato confirmé le
qui débutera la semaine prochaine, contact avec la
les responsables de la JSK, plus pré- direction de la
cisément le président de section JSK. Il a même
Karim Doudène, est entré en exprimé le vœu
contact avec le milieu de terrain du de porter le
RCK, Aymen Madi. Ce jeune maillot kabyle,
joueur âgé de 21 ans est une pièce mais pas avant
maîtresse du RCK. Il est aussi le d’avoir réalisé
son objectif
chouchou des supporters. On le
cette saison, à
considère comme le nouveau Yahia-
savoir l’acces-
Cherif. Ce n’est d’ailleurs pas la pre- sion avec le RCK.
mière fois que les dirigeants kabyles
s’intéressent à lui. A 19 ans déjà, il a Parlez-nous du contact
que vous avez reçu de la
été approché par les responsables
JSK ?
du club kabyle. Mais Aymen avait
Effectivement, j’ai reçu
choisi de rester à Kouba afin de récemment un contact de
boucler sa formation. En fin de
la JSK. C’est un dirigeant
contrat en juin prochain, Madi n’est
qui m’a appelé pour me
pas contre l’idée de tenter une nou- faire part de l’intérêt que
velle expérience à la JSK, mais pas porte à mon égard le club
avant l’expiration de son contrat. Le kabyle. Mais pour ma part,
RCK qui joue l’accession cette sai- j’avais considéré cela
son n’est pas prêt à le lâcher, sauf en comme une simple touche,
cas d’une grosse d’argent qui don- rien de plus. Ce n’est
nera une bouffée d’oxygène à la di- qu’après que j’ai senti que les
rection koubéene. choses commençaient à devenir
A. S. plus sérieuses.
Quand exactement ?
Le jour où Karim Doudène, le
président de section, m’a appelé
au téléphone. Il m’a fait savoir
que la JSK compte me recruter. Il
a demandé à connaître ma situa-
tion avec le RCK. Je lui ai expli-
qué que je suis toujours sous
contrat avec le RCK et que tout
passe par mes dirigeants au
RCK.
L’offre de la JSK vous
intéresse-t-elle ?
Bien évidemment qu’elle m’in-
téresse ! Même si un jour je
quitte le RCK pour la JSK, les
supporters de Kouba ne seront
pas furieux contre moi, car la
JSK est le meilleur club en Algé-
rie. Mais pour l’instant, je ne suis
focalisé que sur un seul objectif :
l’accession avec le RCK. Je suis
intéressé par la JSK, mais en fin
de saison. D’ailleurs, je suis per-
suadé que les dirigeants de
Kouba ne vont pas me libérer.
Le premier contact de la JSK
ne remonte pas à cette
saison, n’est-ce pas ?
Exact. Lorsque j’avais 19 ans,
le club kabyle m’a approché pour
s’attacher mes services. Mais à ce
moment-là, j’étais encore jeune
tête de liste
et je voulais m’imposer encore à
Kouba. Je n’ai pas voulu griller
les étapes. Aujourd’hui, je pense
qu’il est temps pour moi de
Après l'Espérance de
Tunis, une autre grosse cy-
lindrée du championnat tu-
nisien vient d'afficher son
changer d’air, surtout que la JSK vœu de s’attacher les services
ne se refuse pas. Mais je tiens à de l'international malien
dire que mon but est de réaliser Idrissa Coulibaly. En effet, il
l’accession avec Kouba et pou- s'agit de l'ex-adversaire de la
voir ainsi partir avec le senti- JSK en Ligue des champions,
ment du devoir accompli.
à savoir le Club Africain. En
Avez-vous d’autres contacts ? effet, la direction du club tu-
Oui. J’ai récemment reçu un nisien a dévoilé avant-hier
contact de l’USMA et d’autres
une liste comportant les
clubs de Ligue 1. Mais je ne noms des joueurs suscepti-
m’impatiente pas, car le moment
bles de porter le maillot
viendra de choisir ma prochaine
rouge et blanc, à partir du
destination.
prochain mercato. L'interna-
On a appris que Yahia-
tional malien se trouve
Cherif vous a contacté pour même en tête de liste, ce qui
vous convaincre de signer à
révèle tout l'intérêt que lui
la JSK. Vous confirmez ?
portent les responsables du
Oui, je le confirme. Yahia-
Club Tunisien. D'après la
Cherif que je connais parfaite-
ment bien m’a conseillé de venir
même source, l'intérêt que
signer à la JSK. Je le remercie, car porte l'Espérance de Tunis à
Coulibaly a non seulement
son discours m’a beaucoup plu.
Il a d’ailleurs su s’imposer. Il fait monter les enchères,
porte aussi les couleurs de la sé- mais augmenter la pression
lection, je souhaite faire de sur les dirigeants du CA qui
même. se livrent à un véritable duel
Entretien réalisé par pour arracher la signature
A. S. du joueur.
T. M.
 06
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’œil JSK

En 32es de la Coupe d’Algérie, JSK-IRB Sedrata
Alain Geiger
«Le fait de recevoir
à Tizi pourrait être
en notre faveur»
Le tirage au sort de la nouvelle édi-
tion de la Coupe d’Algérie n’était
pas encore terminé
lorsque nous avons
pris attache avec le
premier respon-
sable de la barre

!
technique de la

b l e
JSK pour

o r d a
connaître son

C’est a b
avis sur le match
qui concernera son
équipe qui devra ac-
cueillir dans moins de
trois semaines la formation de l’IRB
Sedrata pour le compte des 32es de
finale. D’emblée Geiger dira : «Déjà
le fait de jouer à domicile le premier
match constitue un avantage pour

L
e tirage au sort de la
Coupe d’Algérie de
l’édition 2011, qui a
eu lieu avant-hier à
l’hôtel Sheraton
Club des pins en
présence du président de la Fédé-
ration algérienne de football, Mo-
hamed Raouraoua, ainsi que de
personnalités sportives, a donné
lieu à de belles affiches, à l’image
de la rencontre MC Saïda-USM
Alger et ASO Chlef-WAT de
Tlemcen. Deux grands matchs qui
attireront sûrement l’attention des
fans de la balle ronde et des sup-
porters des deux formations.
Ainsi, deux équipes de Ligue 1 se-
ront absentes lors des 16es de fi-
nale. Concernant les Canaris, ces
derniers recevront chez eux une
formation de Régionale 2, en l’oc-
currence l’IRB de Sedrata. Une
formation de l’est du pays qui se
situe près d’Annaba. Les Kabyles
n’auront pas, en principe, trop de
difficultés pour passer l’écueil se-
drati. Par ailleurs, cette Coupe
d’Algérie est l’un des objectifs du
club cette saison sachant que ce
trophée fuit les Kabyles depuis
très longtemps maintenant. A si-
gnaler que les deux finalistes tou-
cheront chacun 1 milliard de
centimes, avec un supplément de
500 millions pour le vainqueur.
La rencontre se déroulera
à Tizi
Lors du tirage au sort, l’équipe
tirée en premier recevra dans son
stade. Et c’est le cas de la JSK qui a
été tirée en premier pour accueil-
lir l’Union de Sedrata au stade du
1er-Novembre de Tizi Ouzou. Une
tâche vraiment difficile pour les
visiteurs du moment que leurs
chances de battre les Canaris dans
leur stade sont vraiment minimes,
même quand les Jaune et Vert ne
sont pas en forme. Toutefois,
connaissant les caprices de Dame
Coupe, on risque d’avoir des sur-
prises.
Le vainqueur affrontera
le vainqueur de ESM-
Frenda
Si ces 32es de finales verront les
coéquipiers de Tedjar recevoir
leur adversaire au stade du 1er-
Novembre, lors du prochain tour,
par contre, si qualification il y a,
les poulains de Tedjar devront
évoluer en dehors de leurs bases,
soit à Mostaganem face à l’Espé-
rance, soit à Tiaret contre Frenda.
Certes, deux équipes à la portée
de la JSK, mais il faut prendre
toutes les précautions nécessaires
afin ne pas tomber dans la facilité.
Pour le moment, l’équipe doit se
concentrer sur la prochaine ren-
contre du championnat contre
l’USMB. Une rencontre très im-
portante pour les Canaris qui
n’auront plus le droit à l’erreur.
Saïd D.
nous.»
«Nous n’avons jamais
sous-estimé un adversaire»
Invité à nous livrer ses impressions
quant à l’adversaire qu’il affrontera
le 31 décembre, Geiger répondra :
«C’est vrai que vous venez de m’ap-
prendre qu’il s’agit d’une équipe qui
évolue dans une Division inférieure.
N’empêche, nous prendrons ce match
au sérieux comme on a toujours
l’habitude de procéder. Jjamais nous
n’avons sous-estimé un vis-à-vis.»
«Tout pour refaire le coup
de l’an dernier, sinon
mieux»
Et comme c’était lui qui avait
conduit la JSK l’an dernier jusqu’à la
demi-finale avec cette élimination
amère face au CAB, Geiger affirme :
«On fera de notre mieux pour refaire

Douicher : «Attention, la coupe nous

Hamiti et Asuka le même coup que l’an dernier. Je me
écourtent la rappelle que l’équipe avait réalisé de
séance belles prestations même à l’extérieur
L'attaquant de la JSK
Farès Hamiti et Izu Asuka
ne sont pas allés jusqu’au
terme de la séance d'en-
réserve parfois des surprises !»
Pour le capitaine de que toutes les formations se Ce matin, vous avez repris
en écartant des équipes de D1, le
CRB et l’USMAn notamment. Cette
année, on devra faire autant et pour-
quoi pas atteindre carrément le der-
traînement d'hier après- la JSK, Lamara Doui- donnent à fond pour tenter les entraînements, trois nier tour.»
midi. Le premier a cher, la Coupe d’Algé- d’aller le plus loin possible. Je jours après avoir perdu Lyès A.
entamé le travail physique rie nous a de tout vous parle en connaissance de un match en
avant d'écourter la séance. temps réservé des sur- cause car combien de forma- championnat face au
Aussitôt, le kiné Guillou a prises. Le fait que la
autorisé le joueur à re- JSK reçoive le dernier
tions évoluant dans des divi-
sons inférieures ont réussi de
MCS. Comment s’est
déroulée la reprise ? Bouhellal
joindre le vestiaire. Le se- jour de l’année la mo- belles prouesses. Nous Vous étiez sur place et «Il ne faut pas
cond, pour sa part, deste formation de Se- concernant et puisque main- vous avez remarqué sans
drata évoluant en tenant nous connaissons doute qu’on s’est entraî- prendre ce genre
souffre de douleurs aux
adducteurs. Régionale 1 ne veut notre adversaire, il ne nous nés le plus normale- de match à la
nullement dire que ça reste qu’à nous préparer en ment du monde. C’est
sera une partie de plai- conséquence. vrai qu’il manquait à légère»
Oussalah absent sir, bien au contraire. l’appel plusieurs Contacté par nos soins juste après
En plus des joueurs in- Cela fait, avouez-le, le tirage au sort de la Coupe
Quinze jours avant, plusieurs années que le joueurs internatio-
ternationaux, le latéral Douicher avertit ses naux qui ne tarde- d’Algérie pour avoir ses
titre populaire vous impressions, l’entraî-
gauche Nassim Oussalah camarades contre tout ront d’ailleurs pas à
échappe. Ne pensez-vous neur adjoint de la
a lui aussi raté la séance excès de confiance et pas qu’il est grand temps nous rejoindre,
d'entraînement d'hier les exhorte à se prépa- sinon, dans l’ensemble, les JSK, Kamel Bou-
de renouer avec la hellal, nous a fait
après-midi. La direction, rer sérieusement pour consécration d’antan ? choses semblent bien par-
apprend-on, serait au ce rendez-vous. Il ties pour préparer notre savoir que c’est
Je me rappelle comme au-
courant de cette absence. ajoute que la JSK qui prochaine sortie face à un tirage très
jourd’hui de notre dernière fi-
n’a plus goûté au sacre l’USMB. Bien que nous abordable du mo-
nale perdue face à l’USMA, en
Izri reprend final depuis l’an 2003 soyons septièmes au clas- ment que l’équipe
2003. Depuis et pour des rai-
doit impérativement sement général, cela ne n’est pas tombée sur
Absent à la reprise des sons que tout le monde
jouer ses cartes à fond connaît, nos multiples partici- remet pas en cause nos une grosse cylindrée du
entraînements, le nouvel
lors de cette nouvelle pations sur d’autres fronts ont qualités et, bien entendu, championnat. Toutefois, il n’a pas
entraîneur des gardiens
édition. Il n’omettra fait que nous ne sommes ja- notre statut de demi-fina- hésité à nous dire que malgré la
de but, Lyès Izri, était pré- qualité de l’adversaire, il ne faut pas
pas de revenir aussi mais parvenus en finale. L’an liste de la Coupe d’Afrique.
sent hier après-midi. C’est le prendre à la légère car la Coupe
dans l’entretien qui dernier, par exemple, notre Nous savons pertinemment
ainsi qu’il a soumis ses que le retard n’est pas insur- d’Algérie n’a jamais fait de diffé-
suit sur l’état psycho- élimination en demi-finale
poulains à travail phy- logique du groupe qui montable et chacun de nous rence entre une équipe faible et une
sique d’une trentaine de nous est restée en travers de la
a repris avant-hier le gorge tellement on n’était pas en a pris conscience. On doit équipe forte. Cela veut dire qu’il
minutes. chemin des entraîne- réagir au plus vite. faut prendre cette rencontre avec
très loin du finish.
ments. Mathématiquement, tout le sérieux voulu : «Je pense que
Bouhellal en stage Qu’en est-il de votre
et de l’avis même du staff ce tirage au sort nous arrange du
participation cette année ?
de recyclage Votre adversaire en 32es de Justement, personne ne technique, la situation moment que nous allons affronter
L'entraîneur adjoint de finale est désormais n’est pas dramatique. pour l’atteindre il faut d’ores et une petite équipe. Cela ne va pas
pourra fixer la Coupe d’Algé- déjà retrousser les manches et
la JSK, Kamel Bouhellal, connu, ce sera l’IRB rie comme objectif, ce sont Jouer le podium est dire qu’on est déjà qualifiés ; au
n'était pas présent à la Sedrata évoluant en désormais un objectif à travailler encore plus dur pour contraire, il faut rester bien concen-
des matches qui se jouent sur revenir à la place qui corres-
séance d'entraînement Régionale 1, un des détails. Ce que je peux atteindre avant la clôture tré pour y arriver. On doit gérer
d'hier après-midi. Et pour commentaire ? de la phase aller, n’est-ce pond réellement à notre stan- match par match pour aller le plus
vous dire pour le moment, ding. J’espère que le message
cause, il se trouve en plein Je ne vous fais pas savoir les c’est que nous allons faire en pas ? loin possible dans cette aventure car
secrets de la Coupe d’Algérie. C’est ce que nous avons lon- est passé pour tout le monde. nous allons affronter une autre
stage de recyclage des sorte de gérer intelligemment
On ne peut jamais s’aventurer guement discuté. C’est vrai Ainsi, on n’aura aucun regret moyenne équipe dans le cas d’une
techniciens à l'INFS/STS la compétition jusqu’à attein-
à livrer un quelconque pro- que si l’on parle avec la langue à nourrir à la fin de cette pre- qualification aux 32es de finale.»
de Aïn Benian pour une dre un tour avancé ; à partir mière partie du championnat.
durée de 5 jours. nostic puisque c’est justement de là, les choses vont être plus des chiffres, on n’est pas aussi Saïd D.
dans cette épreuve populaire loin du podium. Cela dit, Entretien réalisé par
claires. Lyès A.
 07
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup sûr JSK

Ferhat Merradi
(ex-préparateur physique de la JSK) Nessakh : «Seules les
«Oui, j’ai eu des touches
en Libye, mais je ne
victoires feront remplir
partirai pas» le stade du 1er-Novembre»
A la fin de la une bonne ambiance, ce des résultats. Pour l’ins- pions, alors nous n’avons

C
e qui a été annoncé par nos soins
à son sujet, il y a moins d’une se- séance mati- qui me rassure personnel- tant, on va procéder match plus rien à craindre. Nous
maine, l’ex-préparateur phy- nale, nous lement. par match. Comme je l’ai avons un groupe qui peut
sique de la JSK, Ferhat Merradi, avons pris at- Apparemment, le staff dit précédemment, l’idéal faire des merveilles. En se-
l’aura confirmé de lui-même, avant-hier tache avec le serait de renouer avec le cond lieu, il est impératif
a tracé de nouveaux
soir sur le plateau de la chaîne de télévi- latéral gauche, succès à l’extérieur avant d’améliorer notre jeu, no-
sion Berbère TV lors de son interven- objectifs. Que pouvez-
Chamseddine de revenir à Tizi. tamment l’attaque. On fera
tion dans l’émission «Addal +» : «Oui, nous dire à ce sujet ?
Nessakh, qui est La défaite face au MCS en sorte de retrouver notre
c’est vrai, j’ai eu une touche sérieuse en Exact. Je pense qu’il est
revenu sur l’am- est-elle oubliée ? efficacité devant.
Libye avec un club de Ligue 1, et à laquelle primordial de tracer de
biance au sein du nouveaux objectifs après la Après cette séance de re- Quelle est, à votre avis,
je n’ai pas réservé de suite favorable pour la groupe, mais aussi
simple raison qu’en ce moment et pour compétition africaine. On prise, je peux dire que le la solution pour
sur cette mini-trêve doit viser le podium à tout moral est au beau fixe. reconquérir les
cause familiale je ne peux me rendre dans
qui leur permettra prix. On essayera de ter- Même si la chute était bru- supporters ?
ce pays pour un long séjour.»
de faire un petit miner en beauté cette pre- tale après notre victoire On sait que seules les
«La JSK ne traverse pas une période break avant de re- mière manche du face au WAT, on a su gérer victoires feront remplir le
critique sur le plan physique» partir du bon pied. championnat. C’est légi- cette situation. Nous avons stade du 1er-Novembre.
A propos de l’état de forme physique de la JSK, time que les dirigeants entre les mains 10 jours Les supporters ont le droit
Merradi rendra un vibrant hommage à son collègue Quel sentiment aviez- mettent la barre très haut pour nous préparer. Nous d’être furieux contre nous,
Mohammedi, dont il dit qu’il a accompli un travail vous lors de cette car nous avons les moyens. savons aussi que nous car on n’a pas su être à la
important l’été dernier à Casablanca et à qui était as- séance de reprise ? Notre seule préoccupation n’avons plus le droit à l’er- hauteur jusque-là. Mais on
signé l’objectif principal de préparer le groupe pour Nous étions sous le est de gagner les deux pro- reur. Je reste toutefois op- leur promet de reprendre
le premier match de la Champion’s League. «La JSK coup de la déception, chains matchs pour nous timiste car les joueurs sont les choses en main. On
ne traverse pas une période critique sur le plan phy- motivés.
car la défaite face au relancer. leur procurera de la joie
sique. C’est vrai qu’en ce moment les joueurs peinent
MCS nous est restée en Mais il vous reste de Comment comptez- dans les prochains jours,
à retrouver leur punch, toutefois la prochaine
trêve sera pour eux une oc- travers de la gorge. Mais sérieux adversaires vous redresser la comme on l’a fait en Ligue
casion de régénérer leur après le discours du staff comme l’ESS, l’USMA barre ? des champions. Mon plus
forme et reprendre en technique et des diri- Dans un premier temps, grand souhait, c’est de re-
et le MCA…
championnat de plus geants, nous nous nous devons y croire et re- voir cette ambiance ma-
Je le sais, mais vous
belle», a-t-il tenu à ex- sommes ressaisis prendre confiance en gnifique au stade du
savez, nous n’avons plus
pliquer. quelque peu. Nous de- nous. A ce stade de la 1er-Novembre, car nous en
vraiment le choix. On doit
L. A. vons absolument redé- compétition, l’erreur serait avons besoin.
réagir avant qu’il ne soit
marrer. La séance de de douter de nos capacités. Entretien réalisé par
trop tard. Que ce soit
reprise s’est ef- Nous avons fait une Abdelatif Azibi
l’ESS, l’USMA ou le MCA,
fectuée dans grande Ligue des cham-
on est obligés de réaliser

10 jours pour 6 Kabyles titularisés

se ressaisir en EN A’ et Olympique
C’
est hier matin que les
joueurs de la JSK ont
repris le chemin de
l’entraînement, après
trois jours de repos.
L sera l’occasion de se ressaisir et
En début de séance, l’am-
biance n’était pas vrai-
ment au beau fixe. Les
visages figés, les joueurs
semblaient encore sous le
coup de la déception de la
défaite de vendredi der-
nier face au MCS. Ce n’est
qu’au fil de la séance que
l’ambiance s’est détendue.
Pour faire oublier cette
sortie ratée, le staff tech-
nique a programmé deux
matchs d’application, his-
toire de donner de l’attrait
à la séance. Pour marquer
le coup, le président Han-
nachi ainsi que l’ensemble
des dirigeants étaient pré-
sents au stade. Un soutien moral
qui a fait plaisir aux joueurs. Le
staff était lui aussi au complet.
Geiger, Bouhellal et Izri ont en-
tamé la séance après une réunion
technique où il a été question
d’analyser le dernier match afin de
déceler ce qui n’a pas marché. A
présent, plus qu’un seul objectif,
une place sur le podium à la fin de
la phase aller. Une position qui re-
donnera confiance aux poulains
de Geiger, en prévision de la se-
conde manche du championnat.
En attendant, les joueurs dispo-
sent d’une période de 10 jours
pour préparer leur second dépla-
cement de suite à Blida. Au menu,
un travail physique dès cette ma-
tinée avant d’enchaîner dans les
prochains jours par un travail tac-
tique. Un match que les joueurs
prennent très au sérieux, car ce
sortir de cette crise qui frappe les
demi-finalistes de la Ligue des
champions africaine.
Pas de match amical
au menu
En l’absence des internationaux
et avec la grande charge de travail
qu’ont connue les joueurs, le staff
technique a jugé utile de se
contenter uniquement des entraî-
nements. Une façon de permettre
aux joueurs, d’une part, de tra-
vailler à leur rythme et, d’autre
part, au staff d’apporter les modi-
fications nécessaires sur le plan
tactique, notamment dans le com-
partiment défensif qui a montré
quelques signes de faiblesse. Le
staff prévoit aussi un volume de
temps assez important qui sera
consacré à la préparation psycho-
logique qui remettra les joueurs
en confiance.
A.A.
a rencontre amicale ayant entraînements avec le reste de s’agit de l’attaquant Sid-Ali Yahia-
opposé mardi dernier les
A’ aux Olympiques a vu
la participation de sept joueurs de
l’équipe qui a entamé hier la pré-
paration du prochain match
contre l’USM Blida. Une rencon-
Cherif qui n’a pas pu aller au
terme de la séance d’entraînement
de dimanche soir. C’est ainsi qu’il
la JSK. Il s’agit des quatre défen- tre très difficile attend les coéqui- a été ménagé par l’entraîneur
piers de Mourad Berrefane qui Kaoua. Selon nos informations, le
n’auront pas intérêt à commettre joueur était fatigué et ne pouvait
un autre faux pas qui compli- prendre part à cette joute amicale.
quera certainement la tâche aux Belkalem, Ziti et
joueurs et à l’entraîneur suisse,
Lamhane avec les
Alain Geiger qui, depuis la der- Olympiques
nière défaite contre le Mouloudia
Si quatre joueurs kabyles se
de Saïda, se trouve sur un siège trouvent avec les A’, trois autres
éjectable. La moindre défaite obli-
étaient présents avec les Olym-
gera la direction kabyle à se sépa- piques. Il s’agit de Saïd Belkalem,
rer des services du technicien
Khoutir-Ziti et Mokhtar Lam-
suisse. Par ailleurs, les Kabyles au- hane. Les deux premiers ont dé-
ront plus de dix jours pour prépa-
buté la rencontre, tandis que le
rer leur déplacement à la ville des jeune milieu de terrain Mokhtar
Roses et espérer mettre fin à la
Lamhane a été incorporé en se-
poisse qui la pourchasse à l’exté- conde période. Ce dernier, dont
rieur, du moment que sur les cinq
tout le monde ne dit que du bien,
matchs en déplacement cette sai- pourrait réintégrer l’équipe pre-
son, la JSK en a perdu trois. Tou-
mière de la JSK. D’ailleurs, lors de
seurs, Ali Rial, Saïd Belkalem, tefois, les internationaux qui ont notre entretien avec le président
Belkacem Remache et Mohamed été libérés hier matin entameront
Hannachi, la veille de la rencontre
Khoutir-Ziti, des deux milieux de la préparation du prochain match contre le MCS à l’hôtel, il nous a
terrain, Saâd Tedjar et Mokhtar avec le reste du groupe.
fait savoir que Saïdi et Lamhane
Lamhane, et, enfin, de l’attaquant Yahia-Cherif ménagé
seront promus en équipe pre-
Mohamed Amine Aoudia. Cette Parmi les huit internationaux
mière et que le coach devra
rencontre aura été certainement kabyles appelés à prendre part à la
compter sur eux lors des pro-
bénéfique pour les Kabyles qui rencontre amicale entre l’équipe
chaines journées.
doivent rallier la ville des Genêts nationale A’ et l’Olympique, un
Saïd D.
aujourd’hui pour reprendre les joueur a brillé par son absence. Il
Lamhane : «Sur le terrain, j’étais vraiment décontracté»
Joint par nos soins hier matin, le jeune milieu de terrain kabyle, Mokhtar Lamhane, qui a été incorporé en
seconde mi-temps par Azzedine Aït Djoudi, a été crédité d’une belle prestation sachant que c’était sa première
convocation en Equipe olympique. En effet, le joueur nous a fait savoir qu’il a joué les vingt dernières minutes
en toute décontraction et qu’il ne ressentait aucune pression, du moment qu’il connaît la majorité des
joueurs : «Je pense avoir convenablement assuré mon rôle, même si je n’ai pas trop joué. Cette convocation me mo-
tivera davantage à me donner à fond et améliorer mon rendement.» Concernant les déclarations élogieuses faites
par Hannachi à son sujet, le talentueux milieu dira : «Cela me fait grand plaisir de l’entendre dire de telles choses.
Je vais redoubler d’efforts pour gagner une place à la JSK. Toutefois, il me faut d’abord travailler et prouver à l’en-
traîneur que je suis un élément sur lequel il peut compter.»
 08
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010
De nos envoyés

Coup d’envoi MCA

spéciaux en Tunisie

Tarek Mohamed Mehdi Yacine

Bouchikhi Lakehal Taffert Selhani

Depuis hier à Tunis, les choses sérieuses

ont commencé pour les Mouloudéens
Finalement, c’est à
l’heure que tous les Moulou-
à faire le voyage sur le même
vol que l’équipe. C’est à côté
du ministre de l’Hydraulique,
durée du vol, Réda Ba-
bouche n’a cessé de taquiner
Ghrib, qui s’est abstenu de
manger et boire pendant tout
le vol.
lui, a pris place aux drapeau du Mouloudia, les
côtés d’une Tuni- supporters ont profité de l’oc-
sienne d’un certain casion pour prendre des
âge, fan de l’Espé- photos souvenir avec Koudri,
rance. En raison de Zeddam, Zemmamouche,
la rivalité qui existe Douadi et, bien sûr, Michel
entre les deux qui était en discussion avec
clubs de la capitale Youssef Sofiane.
tunisienne, il était
évident que la Fodil Deroussi,
vieille dame sou-
haite la victoire du
secrétaire général
Mouloudia face au du CA, veillait au
Club Africain. grain
C’est le secrétaire général
Atterrissage du Club Africain, Fodil De-
à 14h55 sur roussi, qui était à l’accueil de
l’équipe. Le dirigeant tunisien
le tarmac de était aux petits soins avec la
Tunis- délégation mouloudéenne.
Carthage
Et c’est avec dou- Arrivée à 15h25 à
ceur que le com- l’hôtel Résidence
mandant de bord a
déposé son aéronef sur
de Gammarth
le tarmac de Tunis-Carthage Une trentaine de minutes
sous les applaudissements de ont suffi aux Mouloudéens
Omar Ghrib et certains pour rejoindre, à bord d’un
joueurs. Le personnel navi- bus de haut standing, leur
guant n’a pas manqué de sou- lieu d’hébergement à l’hôtel

C’
est vers les
coups de
13h30 que
toute la
délégation mouloudéenne a
pris place dans la salle d’em-
barquement. Et pour passer
le temps, la majorité des
joueurs ont pris d’assaut le
fast-food qui se trouve dans
la salle d’embarquement
question d’apaiser leur faim.
déens ont embarqué à bord
du Boeing 737 qui affichait
complet à l’occasion. Sans
surprise aucune, c’est avec
une demi-heure de retard
que l’aéronef a décollé pour
atterrir une heure plus tard à
Tunis-Carthage.
Zedek et Sellal
étaient du voyage
Abdelhamid Zedek a tenu
Abdelmalek Sellal, que l’an-
cien boss du MCA a voyagé,
en classe affaire, bien évi-
demment.
Babouche
taquine Ghrib
Omar Ghrib qui a une
phobie des avions a dû pren-
dre son courage à deux
mains pour voyager avec
l’équipe. Durant toute la
Michel a peaufiné
sa tactique en plein
air
Durant le trajet, Alain Mi-
chel a pris son carnet et a
commencé à peaufiner la tac-
tique avec laquelle il compte
contrer le Club Africain sous
le regard de Amar Ammour,
assis à côté. Kamel Achouri,
haiter bonne chance et
beaucoup de réussite aux
champions d’Algérie.
Les Chnaoua
à l’accueil
des joueurs
Après les formalités
d’usage, les joueurs du Mou-
loudia ont été tous surpris de
trouver une cinquantaine de
fans à leur accueil. Munis du
Résidence de Gammarth. Un
établissement de luxe où le
Club Lyonnais avait élu do-
micile en début d’année pour
le match gala afin de fêter les
90 ans du Club Africain. Inu-
tile de préciser que les
joueurs, le staff technique et
les dirigeants ont été séduits
par le cadre très agréable
dans lequel ils vont séjour-
ner.
T. Che

Amrous premier arrivé Réunion technique avec les joueurs

Sadek Amrous a effectué le déplace-
ment avec l'équipe en Tunisie. Le
Sofiane Mouissi avant la séance d’entraînement
président du CSA/MCA a tenu à Bouhafer
«Mon retard est dû à présent à Dès qu’il est arrivé à Tunis, le coach Michel a tenu, hier en fin
d’après-midi, à se réunir sur le lieu d’hébergement avec ses
faire le voyage avec le groupe
dans un problème de l'aéroport joueurs pour mettre en place une tactique afin de contrer le
jeu très athlétique du Club Africain. Après la théorie, était
dans le but d'encourager les
joueurs. Il était d'ailleurs la liste des 20 billetterie» Bien qu'il ait pris la décision venu le temps de la pratique avec une séance
Même s'il ne joue pas, A propos de son absence aux de partir, Hichem Mouissi a d’entraînement effectuée en toute fin d’après-midi sur un
parmi les premiers à se ren- tenu quand même à se terrain annexe du complexe sportif de Radès.
dre à l'aéroport.
Bouhafer a été quand même dernières séances d'entraînement
retenu parmi la liste des 20 rendre à l'aéroport pour
de son équipe, Youcef Sofiane af- encourager ses
joueurs ayant effectué le
déplacement à Tunis. Alain
firme qu'il avait mis les dirigeants du coéquipiers. Les Mouloudéens contents d’avoir reçu
Les supporters Michel a en effet pris cette club au courant à cause de son déména- leur trophée de champion
présents décision pour préserver gement. Il dira en substance : «Mon absence Il aura finalement fallu attendre le tirage au sort de la
l'esprit de groupe. Coupe d’Algérie édition 2010-2011 pour assister
Avant le départ de l'équipe à était prévue, par contre j'ai fait un retard à cause «J'espère enfin à la remise de leur trophée du sacre des
destination de Tunis, les suppor- d'un problème de billetterie, je ne pouvais que mon mains de Mohamed Mecherara, le président de
ters du club étaient au rendez-vous Le rien faire. Une chose que je peux la Ligue nationale. Un soulagement dans le
pour souhaiter bon voyage à l'équipe en confirmer, c'est que les responsa- problème camp mouloudéen avec enfin cette coupe qui
Mouloudia à sera réglé» matérialise le titre de champion acquis la
prévision de la finale de l'UNAF. Cer- bles du club étaient au cou-
tains ont pris la route vers Tunis juste l'hôtel Résidence rant.» saison passée avec mérite et beaucoup
Hichem Mouissi nous a fait savoir qu'il d’audace. D’ailleurs, le président de section,
après l'embarquement des joueurs. de Gammarth s'attend à ce que son problème soit Omar Ghrib, a tenu à remercier la FAF et la
Prévu initialement à l'hôtel El résolu à l'amiable. Il dira à ce propos :
Mouradi de Gammarth, le Mouloudia «Si je joue, «Je vais discuter avec les dirigeants
Ligue nationale pour la cérémonie organisée
à l’hôtel Sheraton.
Des photos souvenir élira finalement domicile à l'hôtel je promets et j'espère un dénouement à
Zeddam et Koudri étaient les plus Résidence de Gammarth, la direction des buts» l'amiable de cette affaire. Je
sollicités parmi les joueurs pour des du club ayant refusé le premier. Nous compte me déplacer la La FAF remettra
avons appris que cét établissement L'attaquant des Vert et Rouge semaine prochaine en un chèque au club
photos souvenir à l'aéroport Houari- est le plus luxueux de la ville, dira que dans le cas où il jouerait, il France.» Nous avons aussi appris que la FAF remettra dans
Boumediène. Le rendement de ces l'Olympique Lyonnais y avait promet des buts : «Je vais voir avec le les jours à venir un chèque au Mouloudia en guise de
deux joueurs, l'an dernier et en ce début passé son séjour.
coach. S'il me met sur le banc, il n'y a aucun récompense pour le titre de champion remporté lors de
de saison, a beaucoup séduit les fans. problème. En revanche, si je joue, je promets des l’exercice précédent. On parle d’une enveloppe financière qui
dépasserait les 500 millions de centimes.
buts.»
 09
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup osé MCA

Michel «Al Menzah ou Radès, on est là

à Tunis pour refaire le coup de Tripoli»
urant le tirage au sort pas laisser des espaces à notre adver- le déplacement à

D de la Coupe d’Algérie
qui était retransmis
en direct sur le petit
écran, nous avons im-
médiatement pris attache avec le
coach mouloudéen, Alain Michel,
qui s’est montré, comme à son habi-
tude, disponible et prêt à répondre
à certaines de nos questions dans le
but d’éclairer la lanterne des
Chnaoua. Nous avons tout d’abord
débuté par la polémique autour de
la domiciliation de cette finale
puisque le Club Africain a voulu re-
cevoir à Al Menzah au lieu de
Radès. A ce propos, Michel nous a
confié : «Pour moi, il n’y a aucune
différence qu’on joue à Al Menzah
ou Radès. Cela ne change rien à
notre détermination de refaire le
coup de Tripoli. Pour les joueurs, il
est clair que c’est une motivation sup-
plémentaire de se produire dans cette
enceinte de Radès qui ressemble au
Stade de France. Mais bon, le Club
Africain a voulu changer de domici-
liation par superstition après sa dé-
faite contre l’Etoile du Sahel. C’est
comme nous lorsqu’on fait la navette
entre le 5-Juillet et le stade de Rouiba
pour conjurer le mauvais sort.»
«Nous évoluerons
avec Daoud, Bouchema
et Koudri à la
récupération»
Pour ce qui est de la tactique
adoptée pour cette affiche, Michel
ne veut prendre aucun risque en
fermant le jeu afin de ne pas laisser
des espaces aux Tunisiens. C’est
donc avec trois récupérateurs qu’il
abordera le match de demain soir.
«Il est important pour nous de ne
saire comme nous l’avons fait face à
Al Ittihad. De ce fait, je compte ali-
gner les trois récupérateurs que sont
Daoud, Bouchema et Koudri. Il faut
aussi se projeter très vite vers l’avant
sur les contres, et pour cela je ferai
jouer des éléments très habiles tech-
niquement et assez rapides afin de
causer des soucis à l’arrière-garde tu-
nisienne.»
«Par respect aux
autres joueurs,
Sofiane sera
remplaçant»
En ce qui concerne le cas Youssef
Sofiane, qui sera toutefois sanc-
tionné financièrement pour ses ab-
sences injustifiées, Michel a été
direct et précis : «Ecoutez, il ne faut
pas aussi faire n’importe quoi… Par
respect aux autres joueurs qui se
donnent à fond à l’entraînement, on
ne peut titulariser Sofiane. Il devra
se contenter, lors de cette finale, d’un
statut de remplaçant. Cette situation
n’est que la conséquence de ses actes,
que je ne peux tolérer ni les diri-
geants non plus.»
«Nous avons reçu des
garanties pour qu’on
nous libère Amroune et
Bedbouda sinon on ne
joue pas»
Au sujet des deux matches de
championnat face à l’ESS et
l’USMH, qui s’enchaîneront après la
finale aller de ce vendredi, l’ex-
technicien de Grenoble a mis l’ac-
cent sur la nécessité de disposer de
Mohamed Amroune et Brahim
Bedbouda qui ne devraient pas faire
Tanger avec la sé-
lection nationale
des U-23 : «Nous
avons reçu des ga-
ranties pour qu’on
nous libère Am-
roune et Bedbouda.
Dans le cas
contraire, on ne
pourra pas jouer. Je
n’ai pas de joueur
pour disputer ces
deux rencontres car
il ne faut pas ou-
blier que nous
avons quatre élé-
ments avec les U-
23, et pas des
moindres puisqu’il
y a aussi Bensalem
et Daoud qui, eux,
prendront part au
tournoi de l’UNAF
au Maroc.» décembre. Tant pis pour le réveillon confirmé sa volonté de garder le
que je vais être contraint de passer à joueur qui peut apporter beaucoup
«Il n’y a pas à se Alger (sourire). C’est une opportunité à son équipe : «M’Bilampassi peut
plaindre car nous avons pour nous d’aller loin dans l’épreuve apporter beaucoup à l’équipe surtout
hérité d’un tirage assez populaire. Mais chaque chose en son lors des matches très physiques où il
temps. Maintenant, il faudra se y a beaucoup de duels comme contre
clément» concentrer sur cette finale de l’UNAF le Club Africain. D’ailleurs, pour la
Après avoir eu connaissance des que nous voulons remporter pour petite anecdote, en préparant le
futurs adversaires du Mouloudia en bien débuter l’année 2011.» match de Tripoli, lors des entraîne-
Coupe d’Algérie, il fallait avoir l’avis
du coach sur le tirage au sort qui a
ments, j’utilisais M’Bilampassi
été très clément avec son équipe qui «J’ai besoin de comme attaquant pour que la dé-
fense s’habitue à répondre aux défis
a une route toute tracée jusqu’aux M’Bilampassi qui peut imposés par les grands attaquants li-
huitièmes de finale. D’ailleurs, Mi- nous être très utile byens. Et je peux vous dire que Gal-
chel s’est beaucoup réjouit de ce ti- dans les matches très dino se débrouille pas mal, il
rage en nous déclarant : «Il y a pire, parvient à faire bouger toute une dé-
comme l’USMA, qui joue le Moulou- physiques»
Et avant de conclure, nous avons fense grâce à son jeu de tête et son
dia de Saïda. Il n’y a pas à s’en plain- gabarit. Mais pour des raisons que je
dre car nous avons hérité d’un tirage évoqué avec Michel le cas de M’Bi-
lampassi qui vit actuellement une ne comprends plus, le joueur, bien
assez clément, surtout que nous al- que qualifié, n’a toujours pas obtenu
lons jouer le premier match à domi- situation très difficile. Le technicien
français nous a une nouvelle fois sa licence.»
cile, même si ce sera, je pense, le 31 T. Che

Il est le deuxième meilleur buteur de l’équipe

Bedbouda «Une victoire contre le CA serait

notre cadeau de fin d’année aux Chnaoua»
Alors, Brahim, la pression
a dû monter d’un cran
puisque vous n’êtes qu’à
quarante-huit heures de la
finale contre le Club Afri-
cain...
Avant toute chose, je vou-
drais souhaiter une bonne
année à tous les Algériens et
à nos supporters. C’est sûr
qu’au fil des heures qui pas-
sent la pression commence à
monter. Nous serons Inch’Al-
lah cet après-midi en Tunisie
et là je peux vous dire que
cette pression sera palpable.
(NDLR : entretien réalisé
mercredi matin).
Deuxième meilleur buteur
de votre équipe, vous avez
même récidivé cette se-
maine avec les U-23 contre
la sélection nationale A’ en
inscrivant un penalty. Cela
ne vous ressemble pas de
tirer des coups de pied de
réparation…
Cela pourrait surprendre
plus d’un. Mais, j’ai toujours
L’international espoir du Mouloudia, Brahim Bedbouda, aura fort à faire ce
vendredi avec El Mouihbi et Dhaouadi qui représentent la force de frappe du
Club Africain. Pour celui qui a déjà inscrit deux buts en championnat, il est
impératif de réussir un coup d’éclat à Radès afin d’aborder sereinement la
seconde manche au 5-Juillet avec l’objectif de décrocher le sacre.
eu cette vo- des joueurs très vifs louper le match retour ne stage à Tanger avec les U-
lonté de comme El Mouihbi et va-t-elle pas prendre le 23 afin de jouer les deux
mettre des Dhaouadi car la force des dessus sur votre engage- matches de championnat
buts mal- Tunisiens résident sur les ment physique qui doit contre l’ESS et l’USMH.
gré le fait côtés… être total ? Un avis sur le sujet qui fait
d’évoluer Au même titre que mes Une fois sur le terrain je ne actuellement débat au sein
dans un re- partenaires, je compte me vais pas me poser de ques- de votre club ?
gistre dé- comporter et me produire tions, je donnerai tout ce que Je ne peux me prononcer
fensif. Je ne selon les consignes du coach j’ai dans le ventre car le plus sur le sujet car je joue au
manque ja- qu’on doit appliquer à la let- important pour nous serait Mouloudia et j’ai aussi cette
mais l’occa- tre. Maintenant, il est certain de brandir le trophée et cela opportunité en or de défen-
sion de que sur les balles arrêtées il passe par un bon résultat dre les couleurs de mon pays.
prêter faudra qu’on joue les coups à contre les Tunisiens. Une vic- Maintenant, je dois attendre
main-forte fond. A ce moment-là, soyez toire à Tunis serait notre plus une décision finale de la FAF
à mes atta- sûr que je n’hésiterai pas à beau cadeau de fin d’année pour savoir si Amroune et
quants que monter pour essayer de pla- aux Chnaoua. moi rentrons à Alger pour
ce soit dans cer une tête victorieuse. En raison de cette polé- jouer les deux rencontres de
mon Il faudra, ce vendredi, mique qui a enflé sur la championnat.
équipe ou bien chez les U-23. faire preuve de prudence domiciliation de cette fi- Un mot sur le tirage au
Je ne vous cache pas que dans la mesure où vous nale, avez-vous une préfé- sort de la coupe qui vous a
cette saison j’ai cette ambi- êtes sous le coup d’une rence pour Radès ou Al proposé I’IRB Tiaret puis
tion d’inscrire au moins six suspension avec le carton Menzah ? le vainqueur de Hassi
buts avec le Mouloudia, bien jaune reçu à Rouiba Pour ma part, je ne vous R’mel-Mekhadma ?
évidemment, et battre ainsi contre Al Ittihad… cache pas que j’aimerais La Coupe d’Algérie nous a
mon record de la saison pas- Je vais essayer de trouver le jouer à Radès qui est un su- appris à ne sous-estimer au-
sée qui est de quatre buts, ce juste milieu pour ne pas être perbe stade avec une très cune équipe. Certes, il faut
qui est déjà pas mal pour un privé de la finale retour au 5- belle pelouse. Maintenant, la reconnaître que nous avons
latéral gauche. Juillet. Personne au sein de décision finale revient à bénéficié d’un bon tirage,
Contre le Club Africain, il l’équipe ne veut rater ce ren- l’UNAF. mais cela dit il faut rester très
faudra tempérer vos dez-vous historique. vigilant.
Il est fort probable que
flammes d’attaquant Entretien réalisé
Justement cette crainte de vous soyez dispensé du
puisque vous serez face à par Tarek-Che
 10
Les supporters du CA
se sont fait entendre
à l’entraînement
Les supporters du Club
Africain sont très en colère
contre leur équipe après leur
défaite face à l'Etoile du Sahel.
Ils se sont déplacés avant-hier
mardi à l'entraînement au ter-
rain annexe du stade de Radès,
pour montrer leur colère. Per-
sonne n'a échappé à l'ire des
supporters.
Le président promet
des sanctions en cas
d'échec face
au Mouloudia
Le président par intérim du
Club Africain, Mounir
El Balti, compte mettre les
joueurs devant le fait ac-
compli. Ils comptent, en
effet, frapper fort et sanc-
tionner les joueurs dans
le cas où le club perdrait
face au Mouloudia d'Al-
ger.
Les contacts
avec Benzarti
se confirment
L'information parue sur ces
mêmes colonnes à propos des
contacts entre le Club Africain
et l'ex-sélectionneur de Tuni-
sie, Faouzi Benzarti, semble se
confirmer. On croit même sa-
voir qu'il existe des diver-
gences entre les dirigeants du
club à propos du limogeage de
Mourad Mahdjoub.
Al Balti : «On verra
après le match
du Mouloudia»
Le président du
CA, Mounir
El Balti, nous
a déclaré à
propos du
staff tech-
nique : «Pour
l'instant, on ne pense
pas à se séparer de
Mahdjoub. Je vais
voir Hamid Boussebai
pour prendre une déci-
sion. On va voir après
le match de Coupe de
l'UNAF.»
Mahdjoub compte
écarter certains
cadres
En prévision de la rencontre
face au Mouloudia, Mourad
Mahdjoub compte écarter cer-
tains joueurs cadres de
l'équipe, pour éviter les erreurs
des précédentes rencontres. Il
s'agit d'El Aïfa, l'attaquant
Traoré et entre El Akrout et
El Mouihbi.
N° 141 Jeudi 10 décembre 2010
De nos envoyés
Coup d’œil MCA spéciaux en Tunisie
Tarek Mohamed Mehdi Yacine
Bouchikhi Lakehal Taffert Selhani
Alain Michel le veut dans son effectif
Bourabia «J’ai eu vent
des contacts du MCA mais
je n’ai rien reçu d’officiel»
Courtisé par le MCA, le milieu de terrain franco-marocain de Grenoble, Mehdi Bourabia,
n’a encore rien reçu d’officiel. Mais il affirme qu’une expérience en Algérie pourrait
l’intéresser, surtout que c’est le coach Alain Michel qui serait derrière ces contacts.
Il paraît que le matchs, j’ai inscrit un but Bou-
MCA voudrait puis j’ai contracté une gherra ; je connais aussi Ryad Boude-
s’attacher vos ser- «Le MCA est blessure qui m’a rendu in- bouz avec qui j’ai évolué à Sochaux. Je
vices ; êtes-vous au un chalenge disponible pendant deux suis de la même ville que Bougherra,
courant ? intéressant, semaines. Maintenant ça on est du même quartier au fait.
Tout à fait. C’est ce mais pour le va, je me sens de mieux Un petit mot sur Madjid qui
que j’ai entendu. J’ai moment je en mieux et prêt pour la
compétition.
connaît une grande réussite ces der-
appris cela il y a n’ai reçu nières années ?
quelques jours, mais au cu ne of fr e Cela vous a coûté votre Ça fait plaisir, il a eu une progression
pour le moment il n’y a
offic ie lle de ce place… incroyable. Quand on voit d’où il est
rien d’officiel. En ce moment oui, car parti et ce qu’il réalise comme perfor-
club» il fallait que je reprenne
On croit savoir que c’est mances aujourd’hui, je suis franche-
le coach Alain Michel qui un petit peu mes forces. ment très content pour lui.
serait intéressé par vos Mais je vais tout faire pour C’est un exemple pour vous, à Dijon
avoir du temps de jeu et m’imposer de
services ; le connaissez-vous ? ?
nouveau dans l’équipe.
Je le connais de nom, et aussi Bien sûr. Voir le mental qu’il possède,
Quelle est votre situation à Grenoble ça donne vraiment envie de se battre
mon frère l’a eu comme coach à
?
Grenoble. pour connaître le même succès que lui.
Je suis en fin de contrat, le club m’a
Il voudrait vous recruter au Ce qu’il fait est impressionnant
demandé de renouveler mais je n’ai pas
mercato ; êtes-vous tenté par Et qu’avez-vous à dire sur Ryad ?
encore donné de suite. Je l’ai connu pendant deux
une expérience au MCA ?
A priori, ce n’est pas en- Le MCA pourrait être saisons, c’est un très bon
core confirmé, mais pour- un bon challenge «Je connais ami, on s’appelle de temps
quoi pas. A vrai dire, je suis alors… Alain Michel en de
temps. C’est quelqu’un
très talentueux. Je sais
un peu surpris, mais on ne Ecoutez, pour le mo- de
ment, je préfère attendre qu’il va progresser et il va
sait jamais ce qui peut se
passer. Pour l’instant, il n’y que les choses deviennent réputation aller loin incha’Allah.
a rien de concret. officielles. et mon frère Merci à vous
Avez-vous des amis algé-
l’a eu De rien, il n’y a pas de
Parlez-nous un peu de vos mme
performances avec votre riens ?
co quoi.
club… Oui, j’ai un très bon ami coach à Entretien réalisé par
Jusqu’à présent, j’ai joué 10 en la personne de Madjid Gr enoble» Moumen A.
M’bilampassi très Coupe d’Algérie
déçu de ne pas Le Mouloudia a la route toute tracée
jusqu’aux huitièmes de finale
être du voyage ce 16es de finale, le Doyen n’aura pas
L
e moins que l’on puisse dire
sur le tirage au sort de la cette fois-ci la chance d’évoluer à
de s’entraîner en sérieusement à partir
attendant que son lors de ce mercato Coupe d’Algérie, effectuée domicile puisque c’est le premier
horizon s’éclaircisse. d’hiver. Rester quatre avant-hier soir à l’hôtel tiré qui aura l’avantage du terrain.
mois sans jouer le Sheraton, est qu’il est plus que favo- Le palier des huitièmes de finale
Toujours dans l’attente Il songe moindre match n’était
pas l’objectif que s’était rable au Mouloudia qui a la route semble promis aux Mouloudéens
de sa licence qui lui
permettra enfin de à partir lors tracé le défenseur toute tracée jusqu’aux huitièmes de qui aborderont cette nouvelle édi-
goûter aux joies de la de ce mercato africain qui vit un finale. Et pour débuter l’épreuve po- tion avec l’ambition de refaire le
compétition, le Dépité par ce qu’il est véritable malaise au pulaire, les champions en titre de- coup de 2006 et 2007. Toutefois, il
défenseur congolais du en train de vivre, la Mouloudia. Au fil des
vront affronter la modeste équipe faut aussi éviter de s’enflammer car
Mouloudia, Galdino patience de jours, la liste des
de l’IRB Tiaret lors des 32es de finale Bouchema, Koudri et consorts ne
M’bilampassi, devra M’bilampassi semble joueurs qui veulent
quitter leur équipe pour au stade de Rouiba, le 31 de ce peuvent oublier la grosse désillu-
prendre son mal en avoir atteint ses
patience. D’ailleurs, le limites. D’ailleurs, selon diverses raisons semble mois. Sauf gros exploit de la part sion de 2008 lorsque le Mouloudia,
joueur africain était nos dernières s’élargir puisqu’on des modestes joueurs de Tiaret, les double détenteur du trophée, s’était
tout particulièrement informations, le fait de compte déjà Mouissi,
déçu de ne pas être du ne pas pouvoir jouer Bouhafer, Bouhedda et camarades de Babouche devront fait sortir par la petite porte par le
voyage en Tunisie. Ça une affiche comme maintenant passer sans encombre au prochain cendrillon de la compétition,
fait quatre mois que celle contre le Club M’bilampassi. tour afin d’affronter le vainqueur de El Ouenza, au stade Benabdelmalek
l’international Africain a fait réfléchir T. Che la rencontre entre l’USB Hassi de Constantine, aux tirs au but.
congolais se contente le Congolais qui songe R’mel et le MC Mekhadma. Lors de

De nos envoyés
spéciaux en Libye
Nedjmou S. Fares K.
Al Nasr-ESS, aujourd’hui à 19h30 (heure locale)
Une victoire pour fêter
le retour de Hadj Aïssa
D
ans une ambiance qui
risque d’être chaude
au stade Hugo-Cha-
vez, la bande à
Gianni Solinas s’ap-
prête, aujourd’hui, à
disputer le match
aller de la finale de la Coupe de l’UNAF
contre Al Nasr de Benghazi. Habitués à ce
genre de rendez-vous, les équipiers de
Faouzi Chaouchi devront entamer cette pre-
mière manche avec une grande détermina-
tion afin de réussir un probant résultat qui
Le Nigérien Ifossa fait
peur aux Ententistes
Même si les Sétifiens n’ont pas vrai-
ment une grande idée sur le vrai poten-
tiel de cette équipe libyenne d’Al Nasr,
ils devront, malgré tout, croiser une
vieille connaissance, à savoir l’attaquant
nigérien Ifossa, qui a rencontré l’En-
tente à deux reprises en 2007, à l’époque
où il évoluait au club d’Al Merreikh du
Soudan. C’est ainsi que Raho et Yekhlef
se rappellent bien de lui, surtout qu’il
s’agit d’un dangereux attaquant.
Francis déçu par la décision
de la direction
Très affecté, après avoir pris connais-
sance de la décision de la direction séti-
fienne de le libérer, dans le but de
pouvoir recruter deux nouveaux
joueurs africains au prochain mercato,
le milieu de terrain camerounais Fran-
cis Ambane n’a nullement apprécié cette
décision du président Serrar qui n’a
même pas pris la peine de le contacter
pour l’en informer.
Il veut retourner
rapidement en Allemagne
En pleine phase de rééducation, après
sa vilaine blessure à un genou contrac-
tée en début de saison, le Camerounais
Francis espère rencontrer le président
Serrar, à son retour de Libye, pour récu-
pérer sa lettre de libération, avant de
s’envoler probablement en Allemagne,
pour poursuivre les soins, lui qui
compte rebondir rapidement. Faut-il
rappeler que le joueur est tenté par une
expérience en Angola dont le cham-
pionnat ne débutera qu’à la mi-mars.
Coup gagnant ESS
fera un énorme plaisir aux milliers de sup-
porters sétifiens, et plus particulièrement au
revenant Hadj Aïssa.
Le 9 décembre, une journée
mémorable pour les Sétifiens
22 ans après le premier et unique titre
continental de l’Aigle noir, voilà que cette
date du 9 décembre fait rappeler aux Séti-
fiens cette mémorable consécration. Une
victoire donc, aujourd’hui, confirmera que
l’Entente est toujours un grand club
Haddad prêt à offrir 400
millions/mois à Djabou !
Pas du tout brillant lors des deux der-
niers matchs de championnat, nous
avons appris que le meneur de jeu Ab-
delmoumen Djabou n’était pas vraiment
concentré sur son travail ces derniers
temps, après avoir rencontré l’ex-défen-
seur international Mounir Zeghdoud
qui lui a proposé de rejoindre l’USMA.
Il lui a même fait savoir que le président
Haddad était prêt à lui verser mensuel-
lement la coquette somme de 400 mil-
lions de centimes.
Serrar prêt à le vendre
pour 2 millions de dollars !
Un salaire mensuel de 400 millions,
voilà une somme extravagante qui peut
vraiment faire tourner la tête à Djabou
qui s’en est allé informer le président
Serrar. Sauf que ce dernier a tenu à lui
faire savoir son importance dans l’effec-
tif sétifien cette saison et qu’il était prêt
à négocier son départ lors du prochain
exercice, contre pas moins de… deux
millions de dollars !!!
Vers un stage bloqué
en Tunisie durant la trêve
hivernale
En plus d’être à la recherche de
joueurs capables d’enrichir l’effectif de
Solinas, la direction sétifienne est en
train d’étudier la possibilité de se rendre
en Tunisie, durant la prochaine trêve hi-
vernale, pour y effectuer un stage blo-
qué. Ce qui permettra à coup sûr aux
coéquipiers de Khaled Lemmouchia
d’aborder la suite du championnat dans
les meilleures conditions.
Nedjmou S.
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010
d’Afrique, après son premier sacre africain.
Ne pas commettre les mêmes
erreurs
Incapables de battre l’ASK et le MCO en
championnat, en se contentant de deux
matchs nuls, les coéquipiers de Mourad
Delhoum, qui ont commis de nombreuses
erreurs d’inattention, auront intérêt à mieux
se comporter durant ce match aller, en fai-
sant preuve de plus de concentration, mais
aussi de détermination à aller chercher un
Belkaïd «Le résultat du
match aller dévoilera à 80%
l’identité du futur gagnant»
Comment se passent les choses pour vous, à
quelques heures de ce match aller ?
Tout se passe très bien depuis notre arrivée en
Libye où nous ne nous sommes jamais sentis
comme des étrangers. L’accueil fut très chaleureux
sans oublier la sympathie des Libyens. Par ailleurs,
le climat s’y prête pour réussir un excellent résultat.
Notre mission ne s’annonce pourtant guère facile,
car nous avons peu d’informations sur notre adver-
saire, même si j’ai eu la chance de suivre dix mi-
nutes de son match face au club marocain des FAR.
Vous avez donc une idée sur votre
adversaire...
Pas nous les joueurs. Mais je suis cer-
tain que le coach a une idée bien précise
sur eux. Nous n’aurons qu’à appliquer ses
consignes, afin de réussir un pro-
bant résultat et ne pas commettre
les mêmes erreurs que face à Beja
où nous avons perdu bêtement
le match aller.
Cette rencontre vient
après deux faux pas
en championnat,
d’où l’importance
de réussir un bon
résultat
aujourd’hui ?
Nous avons, certes,
perdu quatre points en
l’espace d’une semaine
seulement, ce qui
nous a privé de pren-
dre une sérieuse
avance sur nos pour-
suivants directs.
Sauf qu’en football,
c’est avec ce genre de
contre-perfor-
11
résultat positif au stade Hugo-Chavez.
Bien gérer la pression
du public local
Les Sétifiens doivent s’attendre à disputer
cette première manche devant des tribunes
pleines à craquer. De quoi imaginer un pre-
mier quart d’heure de folie, où les Sétifiens
devront faire preuve de beaucoup de sang-
froid pour gérer la chaude ambiance qui
devra régnait durant la rencontre.
Les Libyens veulent
marquer l’histoire
Si l’Entente a remporté plusieurs trophées
depuis sa création, les clubs libyens n’ont ja-
mais eu l’honneur de remporter le moindre
titre sur la scène continentale, ce qui pousse
cette formation d’Al Nasr à croire à fond en
ses chances d’être le premier club en Libye à
remporter un titre, comme celui de l’UNAF.
Un nul, comme pire résultat
Le coach italien, Gianni Solinas, qui nous
a avoué que la mission de ses hommes ne
sera nullement facile dans un petit stade
comme Hugo-Chavez, affirme, malgré tout,
qu’il va jouer l’attaque à outrance, en visant
dans un premier temps à revenir avec un
succès, ou au minimum un match nul, avant
de profiter de l’avantage de recevoir au
match retour, pour enregistrer une nouvelle
victoire, au 8-Mai-45.
Nedjmou S.
mances que l’équipe améliore son jeu, car cela nous
permettra d’éviter de commettre les mêmes fautes à
l’avenir. Chaque joueur sait maintenant qu’il faudra
montrer un meilleur visage, à commencer par notre
match contre les Libyens.
Votre adversaire sera poussé par un public en
folie. Ne craignez-vous pas ce genre de
pression ?
Cela fait partie du charme du football. Et puis, il
est tout à fait logique de voir le public libyen soute-
nir à fond les siens. A nous de nous montrer forts et
de bien gérer les moments la partie, car même
face à l’ASK, nous avons joué devant des tri-
bunes pleines à craquer et nous avons pu reve-
nir dans la partie en inscrivant trois buts en fin
de partie.
Quelle importance accordez-vous à cette
compétition ?
Nous devons remporter ce trophée, pour
confirmer notre suprématie dans la ré-
gion du Maghreb. Il ne faut pas ou-
blier que nous avons déjà gagné
deux trophées dans cette compé-
tition de l’UNAF.
Comment avez-vous
accueilli le retour de
Hadj Aïssa ?
Avec une immense
joie, car il n’est pas un
simple coéquipier, mais
comme un frère pour
moi. J’étais persuadé qu’il
allait rejouer au football.
On espère le voir prendre
part à cette grande finale,
afin de brandir le trophée
inch’Allah.
Entretien réalisé
par Nedjmou S.
 12
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’accélérateur JSMB

Reprise sans

Tout pour maintenir le cap les internationaux

Après la dernière rencontre qu’a livrée
son équipe samedi dernier face au
MCEE à domicile, le coach béjaoui a
accordé trois journées de repos à ses
capés afin de récupérer des efforts
fournis lors de cette confrontation et
durant toute la semaine. Les
camarades de Bellakhdar ont repris
donc le chemin de l’entraînement au
stade de l’Unité-Maghrébine avant-
hier dans l’après-midi à 16h. Pour
cette première de la semaine, l’on a
constaté l’absence de pas moins neuf
éléments. Il s’agit donc des joueurs
internationaux des équipes nationales
A’ et Olympique, à savoir Zerdab,
Maïza, Megateli, Si Mohamed, Gasmi,
Maroci, Meftah, Boulaïncer et Houha.
Ces joueurs, qui ont effectué un stage
avec leurs sélections respectives, ont
regagné Béjaïa mardi dernier mais
n’ont pas repris le travail. Ils devaient
donc reprendre hier afin d’entamer la
préparation avec le reste du groupe en
prévision de la rencontre face au
our le moment, les capés de Menad se

P
concentrent sur leur prochain match
contre l’équipe de l’ASK à domicile, une
rencontre qui s’annonce déjà difficile
pour eux. A cet effet, les Béjaouis veulent à tout
prix rester sur la bonne voie en enchaînant d’ores
et déjà avec un autre succès. De leur côté, les sup-
porters de la JSMB se montrent confiants en leur
équipe et cela ne peut faire que du bien aux ca-
marades de Bellakhdar. Cet état d’esprit est dû
aux derniers succès réalisés lors des dernières
journées, des prestations qui augurent encore
d’un avenir prometteur pour Zerdab et consorts.
Mais, selon Menad, l’entraîneur en chef, le che-
min est encore long et il est recommandé de res-
ter sereins. Les Vert et Rouge, qui ont retrouvé le
goût de jouer, et surtout de gagner, ces derniers
jours, ont des arguments à faire valoir. Les Zer-
dab, N’djeng, Gasmi et autres feront sans doute
encore parler d’eux. Les joueurs, enthousiastes et
32es de finale de la Coupe d’Algérie
Les Béjaouis affronteront l’ASAM
en déplacement
Pour leur premier match en Coupe d’Algérie, les
Vert et Rouge de la JSMB devront se déplacer à
Aïn M'lila pour affronter l’ASAM local. Les
Béjaouis, qui avaient l’habitude d’affronter des
équipes de première division lors des deux
dernières saisons, ont été gâtés par le tirage au
sort cette fois, sauf qu’ils devront faire très
attention à cette
modeste équipe. La
pleins d’espérance, se préparent d’arrache-pied
pour la prochaine confrontation qui les mettra
aux prises avec l’équipe de l’ASK qui jouera son
match de la onzième journée ce week-end avant
le déplacement pour Béjaïa. Les coéquipiers de
Megateli sont donc décidés à maintenir le cap.
Rester vigilants pour éviter
une mauvaise surprise
Revenus à un point du leader, les Béjaouis, qui
occupent la troisième place avec 19 points, veu-
lent préserver leur statut le plus longtemps possi-
ble. Les Vert et Rouge auront réussi là une grosse
performance qui les a mis dans le droit chemin
pour le reste du parcours, eux qui auraient pu
faire mieux n’étaient les points perdus récem-
ment, sans parler bien sûr de la défaite à domicile
contre le WAT lors de la quatrième journée, ce
qui a un peu faussé leurs calculs. Toutefois, ces
coupe d’Algérie nous a réservé tant de
surprises !
Ils pourraient retrouver l’USMB
en 16es de finale
S’ils arrivent à décrocher le ticket qualificatif
pour le second tour, celui des 16es de finale, face
à cette modeste équipe de Aïn M’lila, les
Béjaouis retrouveront sur leur route le
vainqueur du match USMB-RUDS Batna.
Sachant que l’équipe de Blida a des chances de
derniers ont su comment renverser la vapeur et
se racheter de la plus belle des manières d’ailleurs.
Les derniers succès sont là pour prouver que les
Béjaouis ont réalisé malgré tout un parcours ho-
norable. Un parcours qui en dit long sur les capa-
cités d’endurance et la volonté de la bande à
Menad, qui réussit malgré tout là où un autre
n’aurait pas pu tenir le pari. Cela dit, les Béjaouis
sont désormais attendus au tournant, et leur
équipe est devenue l’équipe à battre bien sûr. Les
joueurs savent qu’ils ont intérêt à ne pas trop
s’emballer et ne pas trop se prendre la tête car le
championnat n’est pas encore achevé et les
équipes n’ont pas dit leur dernier mot. C’est pour
cela aussi qu’ils doivent rester vigilants et essayer
de descendre de leur nuage pour pouvoir conti-
nuer le combat qui sera encore plus difficile
désormais.
S. A.
se qualifier, comme l’équipe béjaouie d’ailleurs,
la JSMB affrontera sans aucun doute l’équipe de
Blida, à domicile cette fois. Une équipe qui a
l’habitude de prendre le dessus sur la JSMB
lorsqu’il s’agit d’un match de Coupe d’Algérie,
comme c’était le cas la saison dernière et même
celle d’après. Cette fois, et en cas de qualification
pour le deuxième tour, les Béjaouis, qui
joueront à domicile, feront tout leur possible
pour mettre fin à la suprématie des Blidéens en
Coupe d’Algérie.
Khroub.
… Et sous de bons
auspices
Après la joie engendrée par la belle
victoire réalisée vendredi dernier
devant le MCEE à l’occasion de la
dixième journée du championnat, les
Béjaouis ont repris le chemin de
l’entraînement dans la bonne humeur.
C’est donc dans la même ambiance
que le week-end dernier après la
rencontre que les coéquipiers de
Mebarakou ont repris la travail. Une
ambiance bon enfant a caractérisé
cette première séance de la semaine.
Toutefois, il faut dire que les poulains
de Menad ont déjà digéré et oublié la
dernière performance de vendredi
dernier et même celle d’avant contre
le MCS. Désormais, ils ne pensent
qu’à la prochaine journée, et à la
préparation du match face à l’ASK.
Un autre vrai test pour les Béjaouis.
On peut dire donc que la rencontre
du MCEE est déjà mise de côté et que
les Vert et Rouge ne pensent qu’à leur
prochain adversaire et à la manière de
réaliser un bon résultat.
La séance a été dirigée par
Boussekine et Hamouche
Pour cette première séance de la
semaine, le premier responsable de la
barre technique des Vert et Rouge
était absent, une affaire personnelle l’a

Kacem «Certes, on aurait pu faire mieux, empêché de se déplacer à Béjaïa

avant-hier. Toutefois, cette séance a
été assurée par ses deux assistants, en
l’occurrence Samy Boussekine et

mais notre parcours reste honorable»

Le milieu de terrain
franco-algérien de la JSMB,
Mehdi Kacem, qui a joué tous
les matchs de son équipe en
ce début de saison, a réalisé un
bon parcours. L’ex-Ententiste
estime que son équipe est en
bonne voie et que lui et ses co-
équipiers sont déterminés à
poursuivre le chemin et réaliser
d’autres succès lors des pro-
chaines journées, à commen-
cer par le match face à l’ASK.
Après trois jours de repos,
comment s’est déroulée la
reprise des entraînements ?
Sous de bons auspices, les
jours de repos que nous a ac-
cordés le staff technique nous
ont fait du bien dans la me-
Il s’entraîne normalement
Après avoir raté la séance de décrassage après le match face
au MCCE à cause des douleurs qu’il a ressenties au niveau
de sa cuisse droite durant ladite rencontre, le milieu de ter-
rain franco-algérien de la JSMB, Mehdi Kacem, a repris le
chemin du travail avant-hier avec le reste du groupe. Le
joueur a assisté à l’intégralité de cette séance et a participé à
tous les exercices programmés par le staff technique sans
ressentir la moindre douleur. Mehdi se sent beaucoup
mieux actuellement et semble avoir bien récupéré de cette
blessure contractée vendredi dernier.
sure où ils nous ont permis de souffler un peu
et de récupérer, afin de bien préparer nos pro-
chaines échéances en championnat.
Avant d’entamer la discussion sur le reste
du parcours, qu’avez à dire sur les deux
derniers matchs de votre équipe ?
Je pense qu’on a fait deux grands matchs
devant deux bonnes équipes. Après notre dé-
faite inattendue devant l’USMB, défaite qui
nous a fait très mal, nous en avons parlé entre
nous les joueurs et on a décidé de se racheter
et de faire le plein à domicile. On a réussi
dans la mesure où nous avons gagné nos deux
matchs, contre le MCS et le MCEE, avec l’art
et la manière.
Après dix matches joués, comment
analysez-vous le parcours de votre
équipe ?
Je pense que notre parcours est honorable,
notre équipe a bien débuté, mais il faut dire
que notre défaite à la maison, face au WAT, et
celle de Blida, en déplacement, ont faussé
nos calculs. Pour vous dire que notre équipe
aurait pu mieux faire surtout concernant le
match face au WAT. Aujourd’hui, on aurait au
moins 32 points et on occuperait la première
place. Mais je pense qu’actuellement la
confiance est retrouvée après nos deux der-
niers succès. C’est l’essentiel pour le moment.
On a un bon groupe qui fera encore parler de
lui et qui fera mal aussi.
Et comment voyez-vous la suite du
championnat ?
Je pense que les prochaines journées seront
encore plus difficiles du moment que tous les
clubs comptent rester sur la même dyna-
mique ou bien redresser la barre. De notre
part aussi, on fera tout pour garder cet état
d’esprit afin de réussir d’autres résultats posi-
tifs qui vont nous permettre de rester sur la
lancée et surtout de préserver notre statut ac-
tuel.
Revenons maintenant à vous… Vous
semblez être très en forme ces derniers
jours…
C’est le cas de le dire, je me sens vraiment en
pleine forme en ce moment, je dispose de
toutes mes capacités physiques et techniques.
Mais je dois encore cravacher dur pour être
plus performant à l’avenir afin d’aider mon
équipe à réussir d’autres bons résultats.
Cela vous a permis également d’être l’un
des joueurs les plus réguliers de votre
équipe…
Comme je viens de vous le dire, ce qui
m’intéresse moi, c’est le travail et rien d’autre,
je m’entraîne sans relâche et j’essaye toujours
de faire le maximum pour convaincre le
coach. Par la suite, que je joue ou non, c’est à
l’entraîneur d’en décider, et je respecterai sa
décision. En fait, ce n’est pas cela le plus im-
portant, moi ou un autre joueur, l’essentiel c’est
que la JSMB gagne, c’est tout.
Entretien réalisé par S. A.
Hacène Hamouche. Quant à Menad,
il devait être présent lors de la séance
d’hier soir où il devait entamer avec
son équipe la préparation du
prochain match. Le coach de la JSMB
aura donc suffisamment de temps
devant lui pour apporter les correctifs
nécessaires durant cette période,
sachant que la rencontre contre le
MCA prévue pour ce week-end à
Alger a été reportée à une date
ultérieure.
Sixte au menu
Pour cette première séance de la se-
maine, le staff technique béjaoui est
entré directement dans le vif du sujet.
Il n’a pas voulu perdre de temps afin
de permettre à ses capés une meil-
leure préparation durant cette pé-
riode. Contrairement donc à ses
habitudes, le staff a fait augmenter la
cadence dès cette première séance de
la semaine. Les camarades du gardien
Djebaret ont effectué des tours de
piste suivis de quelques exercices
d’échauffement. Par la suite, les Vert
et Rouge ont été soumis à des exer-
cices technico-tactiques avant de
boucler la boucle par un sixte où ils se
sont donnés à fond sous le regard at-
tentif des deux assistants de Menad,
Samy Boussekine et Hacène Ha-
mouche qui n’hésitaient pas à appor-
ter les correctifs nécessaires.
 13
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup pour coup MCO

Le Mouloudia veut sa CSC - MCO,

14 ans après
Bien qu’il constitue l’une des affiches
des 32es de finale de la Coupe

revanche face à Annaba

d’Algérie, ce match CSC-MCO risque
de ne pas être aussi attrayant que
celui de 1996, lorsque le Mouloudia
d’Oran futur détenteur de Dame
coupe était allé damé le pion aux
Clubistes dans leur antre de
Hamlaoui. C’est face à 70.000
supporters que les Rouge et Blanc
avaient gagné un match d’anthologie
sur un score de 4 buts à 3. Meçabih
fut incontestablement l’artisan de la
qualification des siens en inscrivant
un hat-trick au cours de cette
rencontre qui a permis aux poulains
de Henkouche d’accéder aux quarts
de finale, et remporter par la suite ce
trophée. Il faut dire que les Oranais
ont pris un autre ascendant moral
par rapport au leader du
championnat, puisque le Mouloudia
avait déjà dominé en aller et retour
le CSC lorsque les deux équipes se
trouvaient en D2 il y a de cela deux
saisons.

Sebbah
Benyagoub
«Le CSC est un
gros morceau»
L’entraîneur adjoint des
Rouge et Blanc, Sebbah
orts de leur succès réalisé face à Yemma Gouraya. C’est l’ancien portier du puisque Aït Djoudi a décidé de les maintenir
Benyagoub, pense que le

F l’USMA suivi d’un nul flatteur MCO, Mohamed Benhamou, se souvient de en regroupement en prévision du tournoi de tirage au sort n’était ni
contre l’Entente de Sétif, les ce sale après-midi où il avait encaissé deux l’UNAF. Les deux joueurs vont se rendre à la clément ni dur avec son
Hamraoua sont dans les meil- buts pour son baptême du feu dans les bois capitale dès aujourd’hui afin de équipe qui devra affronter
le leader de la Nationale
leures conditions. Donc, les
Rouge et Blanc fouleront demain la pelouse
de l’équipe. Mais l’image qu’on gardera de ce
match était sans aucun doute l’expulsion de
s’envoler vers le Maroc
vendredi après-midi.
Maghfour Deux.
quitte S Que pensez-vous de cette
ent la DTOr
en synthétique du stade Ahmed-Zabana avec Benattia qui s’était disputé avec un supporter Ainsi, Cherif El
la ferme intention de récolter les trois points à la mi-temps. En tous les cas, les Hamraoua Ouazzani devra officiellemdu ud ia d’ an , confrontation de Coupe
de la victoire, et confirmer ce regain de aborderont cette rencontre avec un esprit de user de son effec- Le directeur sportif Moutlo qu itt er d’Algérie face au CS
rhat, vien de Constantine ?
forme. Une mission qui ne s’annonce pas fa- revanche sur l’USM Annaba qui les avait pié- tif pour espérer Maghfour Fe la se ctio n football. Le
de
cile face à cette équipe de l’Antique Hippone gés la saison écoulée. composer son officiellement la DTt Strouvé un terrain d’ententré e Un match de coupe re-
fe rié s
qui a souvent donné des sueurs froides aux onze demain technicien a en efi s’est engagé à payer sesrardevra vête toujours un cachet
i, qu n. Maghfou
Oranais lorsqu’elle se produit à Oran. En té- Quelle attaque après-midi avec Mehiaourt sa démissio gie à la particulier. Le tirage au
en co ntrepa ie de cteu r de la pédago sort nous a donné le CSC
moigne ce succès de la saison écoulée lorsque face à Annaba. st e de di re la w ila ya
les Tuniques Rouges avaient réussi les pre-
pour ce match ? Amine L. reprendre so
n po
Jeunesse et
des Sports de
terdit le qui est le leader de la Ligue
ct io n de la ct ur e a in
Pour espérer battre l’USMAn, les Ham- dire tte st ru
ppeler que ce urs techniciens. C’est 2. Je pense que la différence
miers à faire mordre la poussière aux Ham- d’Oran. A ra
raoua devront jouer l’attaque à outrance. Mais tio ns à plusie é
raoua au stade Habib-Bouakeul sur un cumul de fo nc a être nomm n’est pas importante entre
Aouedj et Belaïli seront absents ce vendredi, umi qui devr i.
doublé de Gasmi, actuellement buteur chez Lakhdar Bello e pa r Ta yeb Mehiaou les deux équipes. Au
chni qu
directeur te n d’Or n’atte
nd que la contraire, ce match devra
en Ba llo

Benattia «On se méfie

L’an ci stal lé
pour être in nous obliger à le préparer avec
licence CAF ste.
fic ie lle m en t dans ce po grand sérieux. Jouer le CSC chez
of
lui, devant sa galerie, n’est pas une
mince affaire. Je pense que ce match

beaucoup des Annabis» sera un bon test pour nous.

Croyez-vous que le CSC est diffi-
cile à manier chez lui ?
Le milieu de terrain du MCO se souviendra longtemps du match de la saison passée, où Ecoutez, je préfère le CSC que d’af-
il avait été expulsé pour avoir grimpé le grillage du stade Bouakeul durant la mi-temps fronter une petite équipe et la sous-
estimer. Personnellement, je pense
Dans quel état d’esprit pré- prouve que le niveau du championnat offensif. On doit être plus percutants que puisque le match va se dérouler
parez-vous le match de est très équilibré. Il faut donc récolter en attaque. Toutefois, marquer des buts au stade Hamlaoui la pression sera
demain ? le plus de points possibles. On connaît est la mission de tous les joueurs pas sur l’équipe locale.
Le moral des bien l’USMAn qui a souvent créé des seulement les attaquants. J’espère qu’on
troupes est au beau problèmes à notre équipe, notamment mettra un terme à ce problème dès ce En cas de qualification, le Mou-
fixe suite aux bons la saison passée où elle a réussi à nous match contre Annaba, car un autre loudia pourrait affronter l’ASMO
résultats réalisés par stopper alors qu’on était sur une belle succès va nous permettre d’aller avec ou le CRBAT. On suppose que
l’équipe ces der- lancée. Mais cette fois on est avertis. un moral d’acier à Tlemcen. vous préférez un MCO- ASMO…
niers temps. Ce Encore faut-il qu’on se qualifie face
Donc, ce sera un match revanche… Apparemment vous semblez déci- au CS Constantine. Ce serait une
n’est pas donné à Non pas du tout, car au match re- dés à réaliser un bon coup…
tout le monde de énorme erreur de penser au prochain
tour on avait fait match nul à Annaba. On est en train de gérer les matchs match alors qu’on n’a pas encore dis-
battre l’USMA et Mais je dirai qu’on a appris la leçon, et un par un. Mais cela ne nous empêche
aller ensuite cher- puté les 32es de finale. Mais nous al-
nous sommes mieux préparés que la pas de jeter un œil sur les prochaines lons tout faire pour passer ce premier
cher le point du saison passée. La différence est que rencontres. Après Annaba, on ira à
match nul contre le tour et jouer un derby au prochain
cette saison le MCO ne sous-estime Tlemcen. On doit profiter de la situa- tour. Pour répondre à votre question,
leader du cham- aucun de ses adversaires. On joue les tion du WAT pour gagner quelques
pionnat. Cela je dirai que je n’ai pas de préférence.
matchs avec la même détermination et points. Mais encore faut-il qu’on gagne Le plus important est que notre ville
prouve que nous la même motivation. contre l’USMAn. C’est pourquoi la vic-
sommes en pro- puisse abriter une véritable fête que
Personnellement, l’équipe de An- toire sera importante ce vendredi car ce soit MCO-ASMO ou MCO-
gression constante. elle va nous permettre de rêver.
Maintenant, à nous naba ne vous réussit pas puisque CRBAT.
de confirmer cette vous étiez expulsé dans les deux Le MCO est-t-il capable de jouer Parlons du championnat, com-
bonne santé en gagnant matchs de la saison passée… pour les premiers rôles ? ment se présent ce match contre
notre prochain match à Pour la première expulsion, je n’étais Ecoutez, tout est possible dans notre Annaba ?
domicile. pas bien car ce match s’était déroulé en championnat. Le niveau des équipes L’USMAn est l’équipe qui nous a
plein mois de Ramadhan et que cer- est très équilibré. Mises à part deux ou posé beaucoup de problèmes ces der-
Comment s’annonce ce tains n’arrêtaient pas à m’insulter. D’ail- trois équipes qui marchent bien en ce
match contre l’USMAn ? leurs, je ne veux plus revenir sur cette nières années. La preuve, la saison
début de saison, les autres sont toutes passée ils nous ont dominés à Oran.
Tous les matchs sont histoire. Pour l’autre expulsion, je dirai prenables. Donc, on peut bien préten- Mais à présent les données ont
et difficiles, notamment
Zmit, Chaïb être que l’arbitre s’est précipité en me bran-
à domicile. Croyez- dissant deux cartons jaunes dont un
dre à mieux, si jamais on reste sur cette changé puisque le groupe est plus so-
e n t lancée et avec ce même état d’esprit.
Habbi doiv moi, notre équipe premier imaginaire. Bon, cela fait par- lide, notamment sur le plan mental.
pay é s a trouvé les pires tie du passé et je promets que cela ne Que pensez-vous du tirage au sort Le fait d’avoir gagné face à l’USM
en ne nt d' êt re infor- difficultés pour de la Coupe d’Algérie ? Alger et réussi le nul contre l’ESS
s troi s jo ue urs précités vi t eu ga in de se produira plus, car à présent on est Je pense que nous avons hérité d’un nous a mis dans les meilleures condi-
Le s on gagner face au
de semaine qu'il n Khroub et conscients de la tâche qui nous attend. tirage difficile en allant rencontrer le tions psychologiques possibles. On
més en cette fin mission des litiges a donné so Pour gagner ce match, l’attaque doit CSC chez lui. Mais la coupe est une va demander aux joueurs de rester
com pas-
cause et que la evoi r le ur dû de la saison Bordj qui
se réveiller… source de motivation pour chaque concentrés comme ils l’on si bien fait
rc
accord pour pe ouloudia est sommé de les sont au bas
Bien sûr ! Je ne vous cache pas que équipe. On va essayer de jouer le coup ces derniers temps, car on est dans
sée. A in si, le M ératio n du ta-
entamer son op l’attaque nous inquiète, car si en dé- à fond et se rattraper après l’élimina- l’obligation de gagner chez nous et
payer, s'il espère ent cet hiver. bleau.
fense on a bien pris nos marques il tion précoce la saison passée. confirmer cette bonne santé.
recrutem Cela
nous reste encore à parfaire le secteur Entretien réalisé par Amine L. Entretien réalisé par A. L.
 14
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’œil USMA

Recrutement, Saâdi n’a pas

démissionné
c’est l’anarchie
moins d’un mois se demande donc, en
Noureddine Saâdi avait indiqué dans
ces mêmes colonnes que si la direction
du club maintenait la sanction financière
à son encontre, à savoir le prélèvement
de 30% de son salaire, il quitterait le
club. «Si je trouve un

A de l’ouverture du quoi serait utile cette centime en moins, je

mercato, le plan commission technique si démissionnerai.» Une
on désigne en parallèle menace que la direc-
de recrutement de tion n’a pas du tout ap-
quelqu’un d’autre, dont
l’USMA est tou- les connaissances en ma- préciée. Et afin de voir
jours au point départ. Pis, la si- tière de football, faut-il le jusqu’où il pouvait aller
tuation semble même très souligner, sont de sur- dans son chantage, les
confuse à ce niveau au point où croît limitées, pour faire responsables du club
on ne comprend pas trop ce qui le même travail. ont maintenu la sanc-
se passe. Au moment où l’on tion en lui envoyant
pensait qu’avec l’installation
On a cru pouvoir une décision notifiée.
recruter Bien entendu, ils ne
d’une commission technique sont pas nombreux
chargée entre autres de ce volet, Laïfaoui, Metref, ceux qui croyaient
les choses allaient bien se passer Djabou, vraiment que Saâdi al-
avant la trêve hivernale, force Coulibaly et les lait vraiment passer à
est de constater que la situation l’acte. Lui-même ne
autres pensait pas ce qu’il di-
n’a pas avancé d’un iota. Les Us-
Résultat : c’est l’anar- sait. Il sait qu’il sera le
mistes semblent même perdus seul perdant dans l’his-
chie. On se marche des-
au milieu de tas de pistes dont sus et on se mêle les toire, et c’est ainsi qu’il
la majorité ne mène nulle part. pinceaux. Des noms et a repris le chemin de
Des CV ? Les Usmistes en re- des noms sont cités tous l’entraînement comme
çoivent à la pelle et il ne se les jours, dans la presse si de rien n’était. Cela
passe pas un jour sans qu’une comme dans l’entourage dit, même si le coach
dizaine de propositions ne leur du club, mais jusqu’à au- usmiste, qui n’a pas ac-
jourd’hui, aucune piste cepté le fait d’être tra-
parviennent. Seulement, actuel- piste étrangère était la plus possi- nière dont on procède est un peu duit en conseil de discipline et
sérieuse ne se présente devant les
lement à l’USMA, on ne sait pas responsables qui ne savent plus ble. Même si les règlements de archaïque quand elle n’est pas sanctionné en sus, avait fait ces déclara-
vraiment qui est qui et qui fait où mettre les pieds. On s’est telle- notre championnat n’autorisent anarchique. tions à chaud, il vient de se mettre la di-
quoi. ment compliqué la tâche que, du qu’un seul joueur sur le terrain, il B. M. rection sur le dos, et sérieusement. Au
coup, tout est devenu flou. Pour- fallait tenter le coup tout de Conseil d’administration de l’USMA, on
On se marche dessus tant, les choses paraissent assez même car, au point où on en est, ne semble pas trop se soucier des senti-
simples. Il faut être raisonnable on n’a pas trop le choix. Et puis, ments des uns et des autres. Si Saâdi a
Comme nous venons de l’indi- qui sait, peut-être qu’on tombera Aït
d’abord, et arrêter de prendre les très mal pris les choses, en inter-
quer, normalement, il y a une sur un nouveau Diallo ou un
commission en place qui s’en oc- gens pour des idiots. Aucun club
autre Enéramo. Et à ce sujet, l’on
Ouamar : «La prétant la sanction comme un
du championnat n’est disposé à se manque de respect à son
cupe. Présidée par Ali Frgani, la-
séparer de ses meilleurs éléments, se demande, à partir du moment chance ne nous a pas égard, par rapport à sa
dite commission est composée de
Billel Dziri et Mounir Zeghdoud, encore moins à ce stade de la qu’on se dit disposer des souri» carrière et à son âge, les
compétition où les équipes cher- moyens nécessaires, pour- dirigeants ne le consi-
deux anciens joueurs, très respec- quoi n’a-t-on pas envoyé Le mileiu de terrain usmiste, Aït Ouamar, s’
e st dit contre
chent plutôt à se renforcer qu’à se l’idée de gagner au détriment de la manière, comme cela a été le dèrent pas plus
tés à l’échelle nationale et présen- Dziri et Zeghdoud dans
désarmer. Il faut être fou pour le cas lors du dernier match contre l’
A SK. «Notre problème, c’
e st qu’ on qu’un employé de
tant des qualités et des des pays africains, au
faire à mi-parcours et encore plus perd beaucoup de points à domicile. Après les deux défaites concédées sur l’entreprise qui a
connaissances suffisantes pour Mali, en Côte d’Ivoire,
pour croire que cela est possible. notre terrain contre l’ESS et la JSMB, et le match nul face à Saïda, on res- failli à son rôle
pouvoir dénicher le profil de au Niger ou au Bénin,
joueurs manquant à l’effectif déjà Le cas le plus édifiant est celui de
pour faire de la pros- sent une énorme pression quand on évolue à domicile. C’est la peur de concé- en laissant ses
en place, et entamer les premiers Laïfaoui qui, même en désaccord
pection sur place au der un autre échec qui nous stresse. Automatiquement, cela se répercute sur le joueurs rentrer
avec son club en raison d’un rendement de l’équipe. Notre souci à présent est de ne plus céder aucun point seuls par bus. Il
contacts avec les éventuelles nou- lieu de s’amuser dans
grand problème financier, ne chez nous. C’est pour cela que la manière n’y est pas. Cela ne veut pas dire que est important
velles recrues. On constate, mal- son bureau à éplu-
viendra pas. Si Serrar est parvenu nous sommes satisfaits, bien au contraire, nous travaillons cet aspect afin d’a mé- aussi d’indi-
heureusement, que les choses ne cher CV de joueurs
à garder un joueur libre de tout liorer notre rendement. D’ a illeurs, je suis convaincu que lorsqu’ on sera en quer que Ghazi
se passent pas comme cela a été anonymes qui vien-
engagement, Metref en l’occur- confiance, vous verrez un autre visage de l’équipe», explique-t-il. Par ailleurs, le et Achiou, qui
convenu. Une autre personne est nent d’un peu par-
rence, qui a d’ailleurs décliné l’of- milieu de terrain des Rouge et Noir dira que les résultats obtenus jusque-là ne sont pas re-
en train, en effet, de contacter des tout ? Ils tomberont à
fre de l’USMA, que dire alors de en déplacement restent moyens, mais acceptables. Abordant le tirage au venus avec leurs
éléments à l’insu des membres de coup sûr sur l’oiseau
celui qui est encore lié au club par sort de la Coupe d’Algérie, Aït Ouamar reconnaît que la mission de coéquipiers par
la commission. Des émigrés, rare. N’est-ce pas cela
un contrat ? Continuer à croire en l’USMA sera difficile, dans la mesure où son équipe affrontera un sé- bus d’Oran, n’ont
quelques Africains et des joueurs le professionnalisme ?
la solution locale, c’est perdre son rieux adversaire, qui plus est chez lui devant son public. «La chance écopé d’aucune
du championnat ont été appro- Ce n’est pas très compli-
temps, sa salive et même son cré- ne nous a pas souri. Malheureusement, nous jouerons ce match de sanction. La direc-
chés sans que les concernés par ce qué et c’est ce qui se fait au
dit de téléphone, pour rien. coupe loin de nos supporters. Il faut savoir que la coupe n’est pas tion a estimé que ces
volet ne soient mis au courant. Le niveau des clubs profes-
un objectif pour nous, il ne faut pas commettre l’
e rreur de joueurs ne risquaient
plus intriguant, c’est que la per- sionnels, bien organisés, qui
sonne en question, très proche de Profite-t-on de la jeter ses forces dans cette épreuve populaire et oublier le rien, car ayant été auto-
se donnent les moyens de leur risés par leur entraîneur.
Ali Haddad par ailleurs, a été dé- présence de Dziri politique. Cela dit, les intentions plus important : le championnat.»
léguée par le président lui-même M. Z. B. M.
et Zeghdoud ? sont certainement bonnes, on ne
qui lui aurait donné en plus carte s’en doute pas. Seulement, la ma-
blanche pour le recrutement. L’on Il était clair dès le départ que la

Il a animé hier une conférence de presse

Daham «Je me suis fait soigner par l’un
des meilleurs professeurs au monde»
entré mardi passé de France où il a de quelques heures seulement, je me suis re- cette attelle, je vais pouvoir m’entraîner. Je

R subi une intervention chirurgicale au

niveau de son avant-bras,
Noureddine Daham a animé hier une confé-
rence de presse en présence du médecin du
club, Zineddine Ladj, et de l’attaché de
presse, Hakem Mohamed. L’attaquant des
Rouge et Noir s’est dit très satisfait de l’inter-
vention qui s’est déroulée, selon lui, dans de
très bonnes conditions, et a tenu à remercier
la direction du club qui a pris tout de suite
l’initiative de l’envoyer à Paris. «Je vais
mieux, beaucoup mieux même. Tout s’est très
bien passé et je remercie la direction du club
et à sa tête Ali Haddad pour m’avoir mis entre
de bonnes mains. Sachez que j’ai été opéré par
un professeur de renommée mondiale. Des
sportifs de haut niveau se sont soignés chez
lui, à l’image du Brésilien Ronaldo et du pi-
lote de Formule 1, Michael Schumacher. C’est
ce qui m’a soulagé le plus», a-t-il indiqué. «Je
n’étais pas bien du tout au moment de la bles-
sure. J’avais le moral à zéro. Mais en l’espace
trouvé dans l’une des plus grandes cliniques de
Paris, qui emploie un des meilleurs profes-
seurs au monde. Et 24 heures après, mon cau-
chemar était fini. J’ai retrouvé le sourire et le
moral avec», a-t-il tenu à ajouter, non sans
louer le mérite de la direction de l’USMA
qui n’a pas lésiné sur les moyens pour le soi-
gner. «C’est cela le professionnalisme, c’est ce
que j’avais vu lorsque j’étais en Allemagne.»
«Je serai de retour dans
un mois»
Concernant son retour à la compétition,
Noureddine Daham a fait savoir que sa pé-
riode de convalescence ne durera pas plus
d’un mois : «Cela va être vers la mi-janvier.»
C’est donc pendant la trêve, et il pourra pro-
fiter de la préparation hivernale pour retrou-
ver tranquillement ses moyens physiques.
L’USMA devra donc composer sans lui
jusqu’à la fin de la phase aller. «Même avec
dois seulement faire attention de ne pas bou-
ger mon bras», précise-t-il, comme s’il était
déjà impatient de revenir.
Ladj : «Nous allons le suivre
jusqu’à ce qu’il s’en
remette»
Au cours de cette conférence de presse, le
médecin de l’équipe, Zineddine Ladj, avait
pris la parole pour apporter quelques préci-
sions sur la blessure de l’attaquant usmiste
qui sera, à partir d’aujourd’hui, pris en
charge par le staff médical de l’USMA. Ladj
n’a pas omis d’indiquer, au cours de cette
conférence de presse, que la direction de
l’USMA va saisir la FAF sur le cas de Moha-
med Amine Saïdoune qui s’est blessé avec la
sélection Olympique, mais qui n’a pas béné-
ficié des mêmes avantages que d’autres inter-
nationaux.
M. Z.
 15
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup fort USMH

Derniers réglages avant le CRB El Harrach

gagne la
bataille de
la deuxième
tribune
ans le confirmer officielle-

S ment pour éviter une

réaction des dirigeants du
MCA, les responsables du club
belouizdadi viennent de rassu-
rer leurs homologues de
l’USMH qu’ils mettront à la dis-
position des supporters harra-
chis la deuxième tribune pour
leur permettre d’assister au
match CRB-USMH. Les suppor-
ters du club harrachi, qui
s’étaient inquiétés pendant
quelques jours de ne pas pou-
voir assister au derby qui mettra
ors de la rencontre amicale de mardi

L
malgré la défaite, l’USMH s’est très bien débrouillée. Benabderahmane : «Nous aux prises leur équipe à celle du
dernier, le coach a aligné deux équipes Si l’entraîneur harrachi veut aujourd’hui renouveler réaliserons un bon résultat»
distinctes dans leurs composantes et cette expérience, c’est qu’il a dû apprécier le Chabab, ce week-end, n’auront
surtout dans la façon de jouer. Charef a comportement de son équipe quand elle évolue de Quant au défenseur Benabderahmane que nous pas de soucis à se faire pour le
en effet essayé deux variantes de jeu dont la sorte. avons interrogé à quelques jours du match, il problème des places. Selon une
l'une pourrait être celle qui sera adoptée face au donnait l’impression d’un joueur nullement source proche de la direction du
Chabab. En fait, il voulait surtout jauger les Bechouche : «Sur son terrain, impressionné par la rencontre. Prié de donner son Chabab, on apprend que les res-
capacités de ses joueurs à s’adapter à deux variantes le CRB n’est pas une équipe avis sur le match, il nous dira : «Tous les joueurs sont ponsables du club belouizdadi
de jeu et d'appliquer l’une ou l’autre pendant le quelconque, mais…» motivés et résolus à réaliser un grand match pour sont revenus à de meilleurs sen-
match en cas de besoin. Etant sûr que la force de revenir avec le meilleur résultat possible. Même si timents en décidant de céder la
l’équipe adverse se situe au niveau de l’entre jeu, Interrogé à la fin de la dernière séance l’adversaire s’appelle le CRB, nous ne sommes deuxième tribune pour les sup-
Boualem Charef a décidé de d’entraînement sur la rencontre contre le nullement impressionnés car je pense sincèrement porters de l’USMH. Cette déci-
renforcer le milieu de terrain de CRB, Nacer Bechouche, le coach que nous avons les moyens de réussir un bon sion aurait été prise en secret
son équipe en intégrant un s’est limité à la déclaration résultat.» entre les responsables de
21 jours suivante : «Tout ce que je
élément supplémentaire
d’indisponibilité l’USMH et ceux du Chabab. Ces
dans ce compartiment peux vous dire, c’est que le Yachir : «On peut derniers, qui se sont rendu
qui sera, en la pour Limane groupe est prêt à créer la surprise» compte du risque d’incident en
surmonter cet obstacle
circonstance, Finalement la blessure dont a été victime,
belouizdadi. Le CRB De son côté, le milieu offensif, qui vient de cas de non-attribution aux Har-
composée de cinq dimanche dernier, le jeune gardien Limane n’était devrait revenir en retrouver sa force de frappe depuis son arrivée à rachis, auraient décidé de laisser
joueurs dont trois pas aussi grave qu’on l’avait pensé au moment de sa l’USMH, paraissait lui aussi à l’aise à la veille de à la disposition des fans de
auront le rôle de force et n’est pas une
chute. Après son transport à l’hôpital, les radios n’ont équipe quelconque. cette confrontation. Interrogé, il nous confiera : l’USMH l’équivalent de la
récupérateurs. révélé aucune fracture si ce n’est un déboîtement qui Mais en football, tout «Même si nous jouerons en déplacement et face à deuxième tribune et le Poulail-
Cette stratégie de
l’entraîneur harrachi
nécessite une indisponibilité de 21 jours. C’est un peut arriver et même une équipe composée de joueurs de valeur, nous ler, soit l’équivalent de 5 000
n’est pas nouvelle
premier diagnostic du professeur qui a opéré avec un effectif moyen, n’avons aucun complexe. Au contraire, sur le plan places. Cette information nous a
puisqu’il a déjà tenté Limane l’année passée. Mais ce dernier on peut les surprendre.» psychologique nous sommes mieux préparés qu’eux et même été confirmée par un
l’expérience plusieurs fois devrait passer une IRM aujourd’hui cela me pousse à croire qu’on peut créer la surprise membre influent au sein de la
cette saison dans des ou demain juste pour se là-bas.» direction de l’USMH.
rassurer. Nacer-Eddine Ratni N. R.
matches en déplacement où,

Soumis à des soins

intensifs, il confirme
sa présence face aux
Belouizdadis
«Ce sera dur, mais on est prêts» Auteur d’une prestation moyenne face à l’USMB, vendredi passé, l'attaquant
Boualem : Touahri n’a pas encore retrouvé son véritable niveau qui, l’an dernier, lui a
permis de terminer la saison en force et parmi les meilleurs de son
«Je ne raterai équipe. Convaincu de ses qualités, le jeune international olympique de
l'USMH reste malgré tout serein et ne désespère pas de retrouver tous
pas ce match» ses moyens et faire mieux que la saison dernière.
Vous n’avez pas réalisé bout de quelques semaines seule- On suppose donc que vous
un grand match ven- ment. Pour cela, je ne m’inquiète êtes prêts...
dredi dernier, pas. Effectivement, cela ne fait aucun
contrairement à ce En revanche, pour votre équipe doute que tous les joueurs sont
que l’on s’atten- c’est la grande forme apparem- prêts à se donner à fond pour ar-
dait. Peut-on en ment au vu de ses résultats ces racher les trois points qui sont im-
connaître les rai- dernières semaines... pératifs pour nous. Le fait de jouer
sons ? C’est vrai que cela marche pas au 20-Août est un avantage car
Touahri

C’est une na-
ture chez moi de
débuter les sai-
sons par des
prestations
Bonne nouvelle pour les supporters de moyennes, c’est la
l’USMH qui seront contents raison pour la-
d’apprendre que le milieu de terrain quelle je n’ai pas
offensif, Hamia Boualem, sera présent réalisé un grand
pour la confrontation de ce week-end match comme je le
contre le CRB. C’est le joueur lui- réussissais souvent la
saison passée. Mais
même qui nous l’a confirmé hier matin
peu avant le début de la séance : «J’ai cela ne m’inquiète pas
outre mesure car je sais
bien fait d’accélérer les soins et de
continuer à m’entraîner car à présent, je que dans quelques se-
maines je retrouverai
me sens beaucoup mieux et de ce fait, je
serai prêt pour le match contre le CRB.» mon véritable niveau.
Et d’enchaîner : «C’est un match que je Qu’est-ce qui vous le fait
ne veux pas rater. Au début, j’avais peur dire ?
que ma blessure se complique. J’ai pensé Cela m’arrive chaque début
que je n’allais pas pouvoir être prêt, de saison et par la suite je re-
mais à présent j’ai bien récupéré. Cela trouve mes capacités. L’année der-
fait que je serai attaque pour ce nière, cela a été pareil, mon
match.» rendement n’était pas excellent lors
de mes premiers matches mais au
mal pour nous ces derniers temps
mais il est encore trop tôt pour
porter un jugement sur la valeur
de l’équipe. On ne fait que débuter
dans un championnat où beau-
coup d’équipes n’ont pas encore re-
trouvé leurs moyens. De ce fait,
nous ne devons pas jubiler aussitôt
car nous ne sommes pas à l’abri
d’éventuelles surprises.
Justement, vous allez affronter,
ce week-end, le CRB qui est ré-
puté pour être intraitable au
20-Août. Qu’avez-vous à dire
sur cette rencontre ?
Comme vous l’avez si bien dit,
l’équipe belouizdadie est toujours
forte sur son terrain. Elle est capa-
ble de sortir le grand jeu face à
n’importe quelle équipe. Nous de-
vrons donc nous en méfier. Cela
me pousse à croire que le match
sera très équilibré et que nul ne
peut parier sur la victoire de telle
ou telle équipe.
cela nous convient bien parce que
nous avons aussi nos repères. Il y a
aussi le fait que nous allons jouer
devant notre grand public.
Comme c’est le Chabab qui reçoit,
c’est un avantage psychologique
par rapport à notre adversaire. Par
conséquent, je pense qu’on a au-
tant, sinon plus, d’atouts pour ga-
gner ce match.
Mais chez elle, la formation be-
louizdadie a souvent réussi à
gagner. On peut dire qu’elle est
presque imbattable sur son ter-
rain...
Ce que vous dites est vrai, mais
cela reste un pur hasard, je sup-
pose. Dans un match, tout peut ar-
river mais très souvent la logique
est respectée. Nous devons donc
rester concentrés et garder cette
confiance en nos capacités car un
match reste toujours imprévisible.
Entretien réalisé par
Nacer-Eddine Ratni
 16
Des remaniements dans
l’équipe-type face à l’USMH
T
out porte croire
que l’entraîneur
du CRB n’a
toujours pas
digéré la ma-
nière avec la-
quelle son
équipe a perdu sa rencontre face à
l’USMAn. Gamondi, qui a haussé
le ton envers ses joueurs à la re-
prise des entraînements, compte
opérer des changements dans son
équipe-type. Ce n’est nullement la
valeur de son adversaire du jour
qui a motivé sa décision, mais c’est
dans le but d’apporter un nouveau
souffle à son équipe, après avoir
constaté un certain dysfonctionne-
ment face à l’USMAn. Surtout au
niveau du milieu de terrain, car ce
compartiment donnait des soucis
à Gamondi avant même cette ren-
contre perdue au stade du 19-Mai.
Le technicien argentin a constaté
une certaine baisse de régime dans
cette zone de terrain, comme il
nous l’a confié, et il songe donc à
apporter les correctifs nécessaires
afin que ce compartiment puisse
Kerbadj : «J’avais pourtant l’intention de trouver
un terrain d’entente avec l’USMH»
e président Mahfoud
L Kerbadj a crié à qui vou-
lait l’entendre que la
deuxième tribune du
stade du 20- Août est ré-
servée aux supporters du CRB.
D’ailleurs à l’occasion du match
derby qui a opposé son équipe au
Mouloudia, les Chnaoua avaient
pris place dans la petite tribune plus
communément connue sous l’ap-
pellation de «poulailler». Cepen-
dant, cette décision n’a pas été du
goût des Harrachis, à leur tête le
président Laïb qui n’a pas hésité à
formuler des critiques. «Je suis vrai-
ment outré par tout ce qui s’est dit à
ce sujet, au point où on s’en est pris à
ma personne. J’avais l’intention de
trouver un terrain d’entente avec
l’USMH, mais après ces accusations,
je me rétracte», dira Kerbadj.
«Laïb dit que je ne
réponds pas à ses
appels, ce qui est
totalement faux»
Le président du CRB n’a pas
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010
donner satisfaction. En fait, il n’est
un secret pour personne que
l’équipe qui gagnera la bataille du
milieu de terrain imposera sa loi
sur son adversaire.
Lahmar pourrait
avoir sa chance
Mekhout, Aoued et Rebih res-
tent des titulaires à part entière
pour Gamondi. Mais Benaldjia,
Anane et Herrouche, qui se sont
montrés instables, sont capables
du meilleur comme du pire dans
une rencontre. Cette situation
pourrait peser dans la décision de
Gamondi d’accorder une chance à
Abbou Lahmar qui n’attend que
cette occasion pour prouver de
quoi il est capable sur un terrain.
Cette volonté de gagner la
confiance de son entraîneur et sa
place de titulaire ne pourra que
servir le Chabab, si Lahmar sera
titularisé face à l’USMH. Bien que
le joueur manque de compétition,
il puisera au fond de ses ressources
physiques afin de tenir son rôle
manqué de répondre aussi à ceux
qui déclarent qu’il ne répondait pas
aux appels des dirigeants de
l’USMH. En effet, Mohamed Laïb
avait déclaré que son homologue
belouizdadi ne répondait pas à ses
appels. «Croyez-moi, je n’ai à aucun
moment refusé de répondre aux
coups de fil de Laïb. Pour preuve, son
numéro de téléphone ne s’est pas affi-
ché sur mon portable, à moins qu’il
m’ait appelé avec un autre numéro
que je ne connais pas. Allez poser la
question à Doumi (un dirigeant du
club) et demandez-lui si je n’ai pas
répondu à son appel au téléphone,
pour lui expliquer la situation», af-
firme le président du CRB.
«J’ai rencontré
Bensemra
à l’occasion du tirage
au sort»
Pour appuyer ses déclarations, le
premier responsable du Chabab
nous dira : «J’ai aussi rencontré Ben-
semra, à l’occasion du tirage au sort
Coup de boule CRB
Aksas toujours
incertain pour
le derby
durée, surtout que d’importants
rendez attendent le CRB dans les
jours à venir.
Gamondi prépare
déjà des solutions
Maintenant que la participation
de Aksas dépend de l’évolution de
son état de santé, Gamondi prépare
d’ores et déjà des solutions pour
remplacer une éventuelle absence
de son défenseur central. Le tech-
nicien argentin pourrait garder la
même défense qui a joué la récente
rencontre à Annaba, en assimilant
au niveau de la charnière central de
Absent
la défense le duo Abdat-Mameri,
lors des
alors que sur les deux flancs, c’est
deux précé-
Boukedjane et Herida qui ont pris
dentes ren-
leur place sur le terrain. Par rap-
contres de son
port à certaines erreurs commises
équipe respecti-
au niveau de la défense, on n’exclut
vement face à l’ASO
comme il se doit. Donc, si Ga- pas de voir Gamondi remanier sa
et l’USMAn, le défenseur central
mondi décide d’apporter du sang défense. Le défenseur central So-
du CRB Amine, Aksas, reste tou-
neuf à son milieu de terrain, la fiane Mebarki, complètement réta-
jours incertain pour ce derby face
balle sera dans le camp de Lahmar, bli de sa blessure et qui commence
à l’USMH. En effet, le joueur souf-
qui était la saison passée un élé- à retrouver sa forme, sera associé à
fre d’une entorse à la cheville et n’a
ment incontournable de son Abdat. Dans ce cas, c’est le capi-
repris le chemin des entraînements
taine Abdelkrim Mameri qui
équipe. qu’hier matin. Cependant, il s’est
jouera sur le flanc droit.
contenté de quelques tours de piste
Bourekba pourrait sans s’entraîner avec le groupe. A
La défense à rude
être associé à Saïbi deux jours seulement du derby, il
épreuve
reste incertain pour cette rencon-
Le secteur du milieu de terrain
tre décisive pour les Belouizdadis Face à une équipe harrachie qui
ne sera peut-être le seul comparti-
qui veulent s’offrir une autre vic- négocie bien ses rencontres en de-
ment à subir des changements à
toire au stade du 20- Août, après hors de ses bases, la défense du
l’occasion de ce derby. Auteur
avoir concédé une défaite inatten- CRB sera mise à rude épreuve,
d’une bonne prestation à Annaba,
due face à l’USMAn. mais cela ne veut nullement dire
Saïbi, qui a manqué de chance en
De son côté, le joueur est prêt à qu’elle subira le poids de la rencon-
étant sur le point d’offrir l’égalisa-
se sacrifier pour l’équipe et tenir sa tre, lorsqu’on sait que Gamondi
tion à son équipe, pourrait retrou-
place sur le terrain, où le staff mé- jouera l’offensive à outrance. Seule-
ver sa place de titulaire dans
dical essaye de faire de son mieux ment, la défense doit se montrer vi-
l’équipe. Ce joueur, qui a souvent
afin de le remettre sur pied pour gilante comme cela a été le cas face
réussi à peser sur les défenses ad-
qu’il puisse prendre part à cette à l’ASO, en s’opposant aux assauts à
verses, sera associé au buteur du
empoignade. Seulement, le staff l’une des meilleures équipes du
championnat, Ramzi Bourekba.
technique ne veut en aucun cas championnat. La défense du CRB
Ces deux éléments ont déjà évolué
prendre de risque pour Aksas, car est tenue à s’acquitter de sa tâche
ensemble lorsqu’ils étaient Harra-
il vaut mieux qu’il rate un match convenablement, ce qui mettra plus
chis et peuvent donc faire trembler
que de le perdre pour une longue en confiance les éléments des deux
leur ancienne équipe.
K. M. autres compartiments.
K. M.
de la Coupe d’Algérie, et à travers la mais donc porter préjudice aux Har- surpris par ses propos. Il m’a critiqué
discussion que j’ai eue avec lui, je
n’avais pas fermé la porte pour trou-
ver un terrain d’entente. Maintenant
qu’on s’en prend à ma personne sans
aucune raison, et dire que j’ai tou-
jours entretenu de bonnes relations
avec l’USMH», nous a confié Ker-
rachis.»
«Tout le monde connaît
qui est Kerbadj et je ne
permettrai à personne
de me nuire»
en tant que personne, pas comme
président. Ce qui est vraiment déce-
vant. Tout le monde connaît Kerbadj
et je ne permettrai à personne de me
nuire», dira Kerbadj, avant de
conclure : «Ceux qui veulent avoir
de bonnes relations n’ont pas à le
badj. «Mon éducation et mon niveau faire sur mon dos.»
intellectuel ne me permettent pas de K. M.
«Je n’ai pas utilisé le critiquer les gens. Laïb m’a vraiment
mot poulailler
et je ne Réunion aujourd’hui au siège
porterai jamais de la daïra d’Hussein Dey
préjudice aux Aujourd’hui, une réunion est prévue au siège de la daïra d’Hussein Dey, en
Harrachis» prévision du derby qui opposera le CRB à l’USMH. Cette réunion regroupera les
Kerbadj s’étonne aussi dirigeants des deux clubs, les représentants des deux Comités de supporters, le
qu’on l’ait accusé d’avoir directeur du stade du 20-Août ainsi que les responsables du service de sécurité.
porté préjudice aux Ladite réunion sera consacrée à l’organisation de la rencontre, afin de prendre
Harrachis. Il dira : toutes les mesures nécessaires pour son bon déroulement. Le problème du nom-
«Personnellement, je n’ai bre des places réservées aux supporters de l’USMH sera évoqué, lorsqu’on sait
que les Harrachis réclament la deuxième tribune. Les dirigeants de l’USMH et
pas voulu utiliser le mot
poulailler lorsque j’évo- son Comité de supporters ne perdent pas espoir de convaincre leurs homologues
qué cette petite tribune. belouizdadis de leur céder la deuxième tribune. Une source digne de foi nous a
Sachez que j’ai étudié confié qu’il y a peu de chances de voir le CRB accéder à la demande des Harra-
huit années à El Harrach chis, car les supporters du Chabab seront nombreux, à moins qu’un terrain d’en-
où je compte beaucoup tente ne soit trouvé lors de la réunion. A condition, dit-on, que le CRB bénéficie
d’amis. Je ne pourrai ja- du même nombre de places au match retour.

Segeur «Il nous faut
coûte que coûte tenir le
coup au Khroub»
Comment se présente pour vous ce diffi-
cile déplacement qui vous attend au
Khroub ce week-end ?
On se trouve dans de très bonnes conditions,
tant physique que psychologique, après notre
dernier succès qui nous a propulsés vers le haut
du tableau. On a travaillé durant toute la se-
maine pour améliorer notre niveau afin d’être
prêts pour cette sortie au Khroub dont nous
sommes conscients de la difficulté qu’elle re-
présente et de la façon de nous y prendre pour
éviter de revenir bredouilles comme il sera de
notre objectif.
Khroub ne réussit que très rarement aux
Chélifiens, ça ne vous agace pas d’entendre
ça ?
On n’attache pas beaucoup d’importance au
passé, l’essentiel est notre forme le jour du
match. Certes, l’AS Khroub est une équipe qui
a l’ambition de se mesurer aux autres équipes
pour prouver son football car elle renferme un
groupe de jeunes qui ont beaucoup de qualités
et à cœur de prouver qu’ils méritent mieux que
leur parcours actuel, mais nous aussi, nous
avons des raisons de viser directement les trois
points pour parvenir à notre objectif immédiat
qui est d’occuper seuls la place de leader. C’est
la seule considération qu’on a vu, indépen-
damment de ce que peuvent dire les gens.
Donc vous n’avez pas l’intention de laisser
l’initiative du jeu à l’équipe locale...
Cette question relève des prérogatives du
coach, je crois, mais je peux vous dire, et vous
avez dû aussi le constater, depuis le début de la
saison, que ce soit à domicile ou en déplace-
ment, nous avons toujours prôné l’offensive et
il n’a pas de motif pour qu’il en aille autrement
cette fois. De toute façon, on n’a pas de choix
que réussir coûte que coûte un bon coup, en
revenant tout au moins avec un point.
Après ce match, vous aurez un autre dé-
placement de suite à effectuer à Annaba,
avant de recevoir par la suite l’Entente,
autant dire qu’un important tournant
vous attend, n’est-ce pas ?
Oui, tout à fait, et croyez-moi, qu’il en est
tenu compte dans notre préparation, laquelle
La rencontre
aura lieu à Chlef
Q
uelle mauvaise semaine
pour les Widadis ! Après
la défaite à domicile en
championnat, face au
MCA, en se retrouvant
coincé dans la zone
rouge, avant d’enchaîner
par une défaite en ami-
cal, face à une modeste
formation qui évolue en championnat ama-
teur, voilà que le WAT apprend qu’il devra af-
fronter l’ASO à Chlef, pour le compte des 32es
de finale de la Coupe d’Algérie.
Une mission très compliquée
pour les Widadis
C’est donc une mission assez corsée pour
les équipiers de Yassine Boukhari qui devra
affronter ses anciens coéquipiers au stade
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010
Coup d’œil Ligue 1
ASO
Ighil stimule
ses troupes
avant
le Khroub
ivresse des cimes, ça
L’ vous grise, c’est sûr,
mais ce n’est pas
pour autant qu’on se
tout en étant axée
permettra d’accuser
sur la toute pro-
l’entraîneur chélifien, Meziane
chaine échéance,
Ighil, d’en abuser indûment. Non,
n’en est pas
cette place au fauteuil semble plus
moins dosée de
que jamais promise à l’ASO qui
façon à rester
aura l’occasion de la briguer pour
toujours dans le
l’occuper sans partage dès ce pro-
même état de
chain week-end à la faveur du re-
forme, cela grâce aux
port du match de l’Entente de Sétif.
moyens d’une bonne
Parallèlement, il appartiendra aux
récupération dont
camarades de Zaoui de bien négo-
nous jouissons, en
cier leur déplacement au Khroub
prévision de matchs
pour ne plus avoir à souffrir de la
suivants dont l’impor-
moindre zone d’ombre venant du
tante ne nous échappe
côté des Hauts Plateaux. Une pers-
pas, sachant qu’une
pective qui paraît tout à fait du do-
bonne moisson au
maine du possible quand on voit
cours de ces ren-
tout le potentiel dont peuvent, à
dez-vous
nous per- tout point de vue, s’enorgueillir les
mettra de gars de Chlef qui se comportent
bien as- comme de véritables chefs depuis
seoir notre le début de la présente saison, plus
position en tête de classe- précisément dès les lendemains de
ment. leur échec essuyé lors de la pre-
mière journée de ce championnat à
Comment expliquez-vous Béjaïa où ils avaient alors bien
le fait que malgré vos
quelques sérieuses circonstances
bonnes prestations en dépla- atténuantes à faire valoir. Bref, de-
cement, vous n’arrivez pas à puis cet épisode discordant, le club
avoir toute l’efficacité voulue cher au président Medouar vole de
pour concrétiser les actions victoire en victoire et tout plaide
de but que vous vous créez ? dans le sens de cette même trajec-
toire pour peu que l’étreinte soit
C’est vrai, c’est un problème qui
se fait sentir de manière spora- maintenue à ce même rythme.
dique, mais sans que cela ne nous Pour ce faire, Ighil ne diminue pas
inquiète outre mesure, car même la cadence du travail aux entraîne-
si cet aspect est pris en charge par ments sans lésiner sur le discours
le coach lors des entraînements, il motivateur, tel qu’on l’a vu, à l’issue
faut savoir aussi ne pas faire la fine de la dernière séance d’entraîne-
bouche, surtout que l’on revient à ment, insister auprès de ses joueurs
chaque fois avec des résultats qui pour rester bien concentrés sur ce
nous arrangent. En tout cas, c’est là, prochain match face à l’ASK en
la preuve aussi, que l’ASO n’a pas leur rappelant l’importance d’un
encore tout montré de son poten- succès, voire de seulement éviter la
tiel et que le meilleur reste sans défaite, et la récompense qui sera
cesse à venir. au bout avec en mains le sceptre
Entretien réalisé par Ahmed des maîtres de la Ligue 1.
Feknous A. F.
WAT
Les Tlemcéniens retrouvent
les Chélifiens en Coupe d’Algérie
Boumerzag, dans une ambiance qui risque Le championnat
d’être très chaude, où les locaux devront être reste la priorité du club
poussés par leurs supporteurs. En plus de l’in-
convénient d’évoluer à l’extérieur, la bande à Si une qualification au détriment de l’ASO
Amrani devra croiser une équipe de l’ASO à Chlef est considérée comme un véritable
qui carbure à plein régime en ce début de sai- exploit pour les Widadis, il ne faut surtout
son. pas oublier que l’objectif principal cette sai-
son est de réussir le maintien, après un début
d’exercice complètement raté et une très alar-
Le CABBA à Tlemcen mante place de relégable après dix journées
en cas d’exploit de l’entame du championnat.
Mais vu les caprices de la Coupe d’Algérie
qui réserve souvent des s surprises, les Wida-
Essais non concluants
dis peuvent entamer cette partie, sans la pour le Camerounais
moindre pression en jouant le jeu à fond,
Après quelques tests non concluants à la
avec, pourquoi pas, une qualification arra-
JSK et plus récemment au MCO, un Came-
chée en fin de compte. De quoi offrir l’occa-
sion aux Bleu et Blanc de recevoir lors du tour rounais est venu tenter sa chance avant-hier
suivant à Birouana, le vainqueur entre le au WAT, avec l’espoir de décrocher une li-
CABBA et le HAC. cence au sein de l’effectif tlemcénien. Comme
17
Tirage au sort des
32es de finale de la
Coupe d’Algérie
Le WAT au menu sur
un air de revanche
La commission d’organisation de la
Coupe d’Algérie a procédé mardi soir au
tirage au sort des 32es et 16es de finale de
l’épreuve populaire, dont il en est sorti plu-
sieurs rencontres choc, à l’image de ce
classique mettant face à face pour la
énième fois l’ASO et le WAT. La dernière
confrontation entre les deux formations
dans le cadre de cette compétition re-
monte à 2008 quand les deux antagonistes
s’étaient croisés à l’occasion des 8es de fi-
nale qui avaient souri aux Tlemcéniens,
vainqueurs 2-1. C’est dire donc qu’il aura
de la revanche dans l’air le 21 décembre
prochain avec en plus cette particularité
de voir Amrani sur le banc adverse alors
qu’à l’époque, en 2008, il présidait aux des-
tinées techniques du club chélifien. A
noter enfin que le vainqueur de cette joute
des 32es aura à se mesurer au vainqueur de
la rencontre entre le CABBA et le HAC.
Hier, face au SCAD
Pour préparer le match de l’ASK, Ighil a
programmé hier après-midi une rencontre
amicale avec le club voisin du SC Aïn
Defla. Une joute qui a servi au coach de
faire tourner son effectif et de se rassurer
quant à l’état de forme de ses éléments.
Inutile de préciser que la chance a surtout
était donnée aux joueurs qui n’ont pas eu
souvent l’occasion d’être alignés en cham-
pionnat jusque-là.
Vers le retour de Ghalem
Nous vous parlions hier du dilemme qui
risquait de se poser quant à savoir si c’est
Ghalem ou Kouadri qui sera dans les bois
vendredi face aux Khroubis. La question
se posait, d’autant que Ighil avait laissé sur
le banc Ghalem lors du dernier match face
au CABBA où Kouadri durant lequel
Kouadri avait montré de très belles dispo-
sitions. Finalement, il semblerait qu’on
s’achemine vers le retour de Ghalem en
n°1 si l’on en juge d’après les dernières
séances d’entraînement de la semaine où
l’ex-Koubéen a été beaucoup mis à contri-
bution. En effet, il y a des signes qui ne
trompent pas…
il fallait s’attendre, William n’a rien montré
d’extraordinaire, au point d’être tout simple-
ment remercié vu que le staff technique a be-
soin d’un joueur confirmé, surtout que la
concurrence sera féroce durant la seconde
partie de saison.
Boukhari out face à Eulma
A l’instar du milieu de terrain Hadji, qui est
non seulement suspendu face au MCEE, mais
aussi blessé aux adducteurs, l’attaquant Yas-
sine Boukhari ne fera pas lui aussi le dépla-
cement à Eulma. Il s’est en effet blessé aux
adducteurs, lors du match amical face à l’US
Remchi. L’attaquant tlemcénien devra se re-
poser au minium deux semaines, avant de re-
prendre les entraînements.
Othmane Riyad Baba Ahmed
18
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

Quand le rythme
vient à manquer
Même si le moral n’est pas vrai-
ment au beau fixe, après la défaite
concédée à El Harrach, on pense
déjà du côté de la ville des Roses à
cette confrontation face aux Saïdis.
Surtout ne pas perdre
La tâche s’annonce des plus com-
plexes, face à un adversaire qui fait
figure d’épouvantail. Ce sera là une
superbe occasion de gagner en
confiance. Il a fallu à Iaïche des
trésors d’imagination pour per-
mettre à ses joueurs de récupérer
et recharger leurs accus. Ils en ont
dépensé de l’énergie, pour finale-
ment ne récolter aucun point du
côté de la banlieue Est d’Alger. Il
en faudra aussi pour espérer réali-
ser un résultat probant à Tchaker,
cette fois-ci contre le MC Saïda.
Les camarades de Chebira doivent
disposer de tout leur influx et sur-
tout faire en sorte que leurs orga-
nismes soient prêts à livrer une
bataille qui s’annonce rude. Le
coach nous a dit avoir concocté un
programme qui permettra, à la
fois à ses joueurs, d’être au top sur
le plan physique et aussi tactique-
ment.
Un banc de touche
plus étoffé
Incontestablement pour ce
USMB
Face à Saïda, un nouveau promu aux dents longues USMB 3 - OMR 0
Des buts et
c’est tout !
Les Blidéens ont donné la
réplique à la formation de
l’OMR, mardi passé. Ils ont
certes réussi à l’emporter sur
un score assez large (3-0),
mais sans convaincre. Iaïche
a aligné deux équipes, une
par mi-temps, sans convic-
tion aucune. Les camarades
de Chebira auront à présen-
ter un tout autre football
s’ils veulent gêner la forma-
tion de Saïda qui est d’un
tout autre calibre que
l’OMR. Les buts de l’USMB
ont été signés par Naâmani
(20’), Terbah (35’) et Mokh-
tari (90’).
Zemmouchi :
«A nous d’être
présents»
e samedi, Blidéens et nière la plus laborieuse qui soit. sont pas convaincantes : Bentayeb

match face à Saïda, Iaïche s’ap-
puiera sur l’équipe qui a fait très
bonne figure, même si elle a perdu
lors de la dernière journée. Les
seuls changements attendus
concerneront la composante du
banc de touche. Celui-ci sera un
peu plus étoffé après les retours à
la compétition de Defnoun et Bel-
loucif. C’est donc avec un moral
atteint et, il faut le reconnaître, des
arguments à faire valoir que les
joueurs de Blida auront à cœur de
contrer les desseins des joueurs de
l’équipe des Hauts Plateaux. Le
maître mot dans les rangs des Bli-
déens est de faire oublier à leurs
supporters les déboires causés par
les dernières contre-performances.
Pour que l’embellie
ne soit pas
éphémère
On espère, du côté du kop de
Blida, que c’est reparti pour un
bon moment et que l’embellie,
cette fois-ci, ne sera pas éphémère.
L’équipe chère à Zaïm aura à être
dans le rythme, ce qui n’a pas été
vraiment le cas, jusque-là. Négo-
cier ce choc face à Saïda par un
succès mettra du baume au coeur
des camarades de Gaouaoui qui
auront à cravacher dur lors des
prochaines joutes et ce, pour sau-
ver ce qui peut-l’être.
S. B.
C
Saïdis s’affronteront
dans le cadre de la on-
zième journée de
Ligue 1. Après un non
match à El Harrach, les joueurs de
Blida tenteront de se reprendre de-
vant leur public face à ceux de
Saïda qui ne se priveront pas de
lancer leur saison et confirmer la
bonne santé qu’ils affichent depuis
déjà plusieurs journées. Après une
belle victoire face à Béjaïa, les
joueurs de Iaïche ont chuté à El
Harrach ce qui n’a pas manqué de
soulever certaines inquiétudes. Les
joueurs de Blida seront certaine-
ment remontés pour prouver que
leur voyage raté du côté de la capi-
tale n’était qu’un passage à vide à
oublier au plus vite. Les Blidéens,
comme chacun le sait, sont au plus
mal après un début de saison com-
pliqué. Ils ont trusté les défaites
après une petite série de résultats
nuls. Tout le monde avait pensé que
le succès contre la JSMB était le dé-
clic tant attendu. Il s’agira pour la
troupe de Iaïche d’engranger, au
plus vite un maximum de points et
cela doit commencer par la rencon-
tre face au MC Saïda.Tout autre ré-
sultat qu’une victoire serait tout
simplement catastrophique pour
cette équipe de Blida qui a com-
mencé le championnat de la ma-
Certains sont en
forme…
Sans aucun doute, l’homme en
forme de l’USMB, ces derniers
temps, est Djemaoune. Non seule-
ment régulier mais aussi décisif,
l’attaquant blidéen a été un des
seuls à se démarquer lors du voyage
à El Harrach. L’ancien joueur de
Jdiouia apporte beaucoup de vitesse
et de liant à l’attaque blidéenne et
sera sûrement motivé dans l’optique
du match de ce samedi contre le
MC Saïda.
... d’autres le sont moins
Il y a d’abord les éléments qui
composent la charnière centrale
blidéenne. Celle-ci ne rassure pas.
Déjà fébrile l’année dernière, les
quelques coups d’éclats de certains
des joueurs qui la composent, ne
font pas oublier un secteur défensif
qui manque beaucoup de rigueur.
Les attaquants aussi ne sont pas
exempts de tout reproche. Auteurs
de seulement 5 buts en 10 matchs,
les Blidéens peinent à retrouver
leur efficacité offensive. Le départ
de N’Douassel Ezechiel n’a pas été
totalement oublié du côté de la ville
des Roses. Malgré un Djemaoune
décisif, les attaques blidéennes ne
est inconstant, et Abdelwahab loin
de son meilleur niveau.
On ne se fait pas de
cadeau
Lors de tous les matchs d’applica-
tion organisés par Iaïche, le moins
que l’on puisse dire est que l’engage-
ment est total pour la conquête du
ballon. On ne se faisait aucun cadeau
et le coach a eu à intervenir à plu-
Malgré leur succès face à la
sieurs reprises pour demander aux
JSMB lors de leur dernière sor-
uns et aux autres de faire attention
tie à Tchaker, les hommes de
pour qu’il n’y ait pas de blessés. La
Iaïche ne partent pas la fleur au
lutte pour la conquête des places a
fusil, ce samedi à l’occasion de la
commencé depuis un bon moment,
venue du MC Saïda et restent
surtout qu’avec le bon comportement
très prudents. «Nous savons que
des nouvelles recrues lors des matchs,
cela va être difficile face à une
il y a pratiquement deux joueurs
d’égale valeur pour chaque poste.
équipe qui est en forme depuis le
début de la saison. A nous de
Même les inamovibles titulaires ne
sortir un gros match chez nous
sont pas certains de le rester et le
technicien blidéen joue, à fond cette
pour gagner des places au classe-
ment. Ce n’est pas un match
carte de l’émulation. «Ce seront les
piège. Aujourd’hui, Saïda se situe
mieux préparés, les plus en forme et
dans le haut du classement, de-
surtout les plus motivés qui joueront.
vant plusieurs grosses cylindrées
Ceux qui seront sur le terrain sauront
du championnat. Nous serons
qu’ils peuvent être remplacés et ne
présents pour aller chercher les
plus être titulaires à tout moment.
points et recoller au peloton.
Cette émulation est indispensable
Nous devrons enchaîner et ré-
pour réaliser des performances», dira
l’entraîneur de l’USMB. Bien sûr, une
pondre présents, même contre des
équipe de gros calibre», nous a
fois la douche prise, c’est une toute
déclaré Zemmouchi qui regrette
autre musique, et ce sont plutôt des
de ne pas prendre part à ce
marques d’amitié que l’on remarque le
match pour cause de suspen-
plus, chez les joueurs.
sion.
Slimane B.
Slimane B.

Hyundai Algérie

Le nouveau Tucson en vente (à partir de 1.980.000 DA )

yundai Motor Algérie dévoile le nouveau motorisation diesel (CRDI : Injection directe à

H Tucson. Pour la marque drivée par Omar Re-

brab, le New Tucson est un choix stratégique
afin de maintenir le positionnement de Hyundai sur
le marché des petits 4×4 (SUV). Le New Tucson ar-
rive avec plusieurs nouveautés, à l’exemple du des-
ign extérieur repris du concept-car ix-onic présenté
en Algérie lors du Salon de l’automobile d’Alger en
2009. Un design qui le démarque des SUV tradi-
tionnels et qui le rapproche plutôt des Crossover.
New Tucson affiche des dimensions généreuses : 4,41
m de longueur, 1,82 m de largeur, 1,65 m de hauteur,
pour un empattement de 2,64 m. En d’autres termes,
il est plus grand que son aîné en termes de largeur
mais moins haut, ce qui lui permet une tenue de
route parfaite. Le nouveau Tuscon embarque aussi
une suspension plus renforcée. En version 4×2 et
4×4, New Tucson est équipé des deux motorisations
essence et diesel. La motorisation essence, le 2.0 l, est
d’une puissance de 166 ch et couplé à une boîte de
vitesses manuelle à 6 rapports. Une seule finition est
disponible sur le Nouveau Tucson 4×2 essence, en
l’occurrence le Pack Confort. Pour ce qui est de la
rampe commune), le Nouveau Tucson (en version
4×2) est équipé du 2.0 l d’une finition Pack Style
équipé en sus des équipements de série, des rétrovi-
seurs ton carrosserie + clignotants intégrés et des vi-
tres fumées à l’arrière. Le moteur de 177 CV est
couplé à une boîte à vitesse manuelle de 6 rapports.
La version 4×4 commercialisée est disponible avec
la même motorisation diesel de la version 4×2. Trois
finitions sont disponibles, le 4×4 CRDI Pack Pres-
tige qui, en plus des équipements en option, dispose
de jantes en alliage léger, des barres de toit, télé-
commande audio au volant. La deuxième finition du
4×4 CRDI BM et le Pack Extrême, accueille en plus
des airbags latéraux, le toit ouvrant, filet arrière de
stabilisation de bagages et un mobilisateur. Quant à
la boîte automatique, elle sera disponible sur com-
mande pour le 4×4 CRDI. Le New Tuscon com-
mence à 1.980.000 DA taxe comprise pour la version
4X2 essence et termine à 2.760.000 DA, taxe com-
prise pour la déclinaison 4X4 luxe.
Nabil Meghiref
 19
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

MCS Fenier en tenue

de ville
Même s’il n’a pas été convoqué
Match amical, MCS 2 - MBH 2 pour le match amical face au MBH,
l’attaquant Fenier s’est présenté au
stade 13-Avril-1958 en tenue de

Le MCS est tombé dans la facilité ville. Il a assisté à une partie de la

première période avant de quitter
le stade pour de rendre au siège du
club. Azioune et lui,

A
près avoir repris les entraînements après avoir raté plu-
lundi après-midi, le MCS a aug- sieurs séances d’en-
menté la charge de travail traînement, se sont
puisque, mardi matin, les cama- mis dans une situa-
rades de Kial ont assisté à une tion délicate avec la
séance d’entraînement et l’après- direction du club.
midi, l’entraîneur Rouabah a pro-
grammé un match amical face au MBH. Il a aligné la Rouabah :
même équipe que face à la JSK à deux joueurs près.
Le match n’a pas été d’un bon niveau vu que les «Fenier
joueurs du MCS s’étaient mis dans la tête que ce n’était et Azioune,
qu’un match amical. Finalement, leur prestation n’a pas
été à la hauteur de l’attente des supporters qui ont suivi je ne les veux
la rencontre. Le MCS est tombée dans la facilité, ce qui plus»
a permis au MBH de tenir en échec les camarades de A une question sur
Hadiouche et le club d’El Hassasna a réussi le nul. le sort des joueurs
Amar Bensadek Fenier et Azioune,
l’entraîneur Toufik
Rouabah a été catégo-
Les joueurs au MBH, l’entraîneur n’a afin d’avoir son avis sur ce Hadiouche sort Cette fois, ce joueur a joué rique. «Les manquements à la disci-
pas aligné le défenseur match face au MBH : «Le comme arrière droit mais pline de ces deux joueurs qui, à
pensaient au central Megueni qui est en niveau n’a pas été bon et je blessé il n’a pas tenu son rôle
Le MCS jouait les pre- chaque fois, font l’impasse sur des
match face à stage avec l’Equipe natio- sais que mon équipe est
mières minutes de la ren-
comme il se doit. Rouabah séances d’entraînement, méritent
nale olympique, et aussi le passée à côté du sujet. Je re- était convaincu que
l’USMB milieu de terrain Bendah- mercie notre adversaire le contre quand l’attaquant Addadi donnerait un plus
d’être sanctionnés. Cette situation
Le MCS a joué mardi der- Hadiouche s’est écroulé, ne peut plus durer et je ne veux plus
mane, non concerné par le MBH d’avoir accepté de au milieu mais… face au les voir avec le reste de l’équipe.
nier un match amical, après avoir reçu un coup à
prochain match face à jouer contre nous pour MBH il n’a pas été rassu- Pour moi ils ne sont plus avec le club
mais le niveau de cette la cheville. Il a dû quitter
l’USMB. Ces deux élé- faire oublier aux joueurs la rant du tout. et ils doivent voir avec la direction.»
rencontre n’a pas reflété le le terrain pour recevoir les
ments ne vont pas jouer le dernière victoire face à la
niveau de l’équipe. On sen- premiers soins mais il n’a
match de Blida et Rouabah JSK. Certes, nous avons fait Fenier et
tait que les joueurs
a donné à leurs rempla- un très bon match face à la pas repris sa place pour la «Nous avons besoin de
jouaient à l’économie et
çants la chance d’avoir un formation kabyle mais suite de la rencontre. Nous Azioune pas trois joueurs au
même qu’ils avaient peur avons appris que Ha- mercato»
des blessures. En fait, l’ef-
match dans les jambes nous avons beaucoup de
diouche serait du voyage à
convoqués face
avant d’affronter l’USMB choses à règler et notre Pour l’avenir du club et le renfor-
fectif du MCS pensait au
samedi prochain. équipe ne doit pas sous-es- Blida et que cette blessure au MBH cement de l’équipe, l’entraîneur
match de ce samedi face à ne va pas l’empêcher de Face au MBH, l’entraîneur
timer les prochains adver- Rouabah nous a déclaré : «Nous
l’USMB. Une confronta- jouer. Rouabah a voulu faire une
Rouabah : «J’ai saires ; on doit prendre très sommes obligés de se renforcer lors
tion très importante pour dernière répétition avant
au sérieux toutes les Addadi, pas du du prochain mercato et on a besoin
les Saïdis qui veulent aller programmé ce équipes. En plus, si j’ai pro- d’affronter l’USMB. de la venue de trois joueurs, un mi-
à Blida avec tous leurs tout rassurant Comme Fenier et Azioune
moyens pour tenter de re- match afin que grammé cette rencontre
ont raté la séance de re-
lieu défensif et un autre milieu mais
c’est pour donner à comme arrière plus offensif. Aussi un attaquant
faire le même coup que les joueurs quelques joueurs d’avoir prise des entraînements,
face au WAT. droit Rouabah, très en colère
type, et on espère trouver ces oi-
oublient la plus de temps de jeu avant Pour ce match amical face contre eux, ne les a pas
seaux rares afin qu’ils donnent un
d’affronter l’USMB puisque plus à notre équipe et en même
Megueni et dernière nous avons déjà deux
au MBH, l’entraîneur convoqués. Cela laisse à temps de faire un bon parcours et de
Rouabah a confié une penser qu’ils ne seront pas
Bendahmane victoire» joueurs, Megueni et Ben- autre mission au milieu ré- réaliser notre objectif qui est l’acces-
A la fin de la rencontre, dahmane, absents.» concernés par la rencontre sion.»
n’ont pas joué cupérateur de cette équipe, face à l’USMB.
nous sommes rapprochés Addadi, qui avait fait un A. B.
Pour ce match amical face de l’entraîneur du MCS grand match face à la JSK.

Les Annabis
USMAn s’envolent
aujourd’hui vers
Merouana pour entamer la Coupe d’Algérie Oran
Avant de penser à ce premier
n surfant sur une probante série de

E
trois matchs sans défaites en cham-
pionnat, les protégés de Mustapha
Biskri auront à coeur de briller
aussi en Coupe d’Algérie. Au menu
un déplacement assez risqué à Merouana, un
pensionnaire de super D2, avec l’espoir de reve-
nir avec une victoire, qui permettra aux Anna-
bis de rester toujours en lice.
Un chaud derby
se dessine à l’horizon
Les Rouge et Blanc, s’ils réussissent à décro-
cher leur billet pour le tour suivant à Me-
rouana, auront le privilège de recevoir lors du
tour suivant, mais surtout la possibilité de croi-
ser la route du voisin, Hamra Annaba, dans un
derby local explosif, entre les deux grands clubs
de la ville bônoise.
Les Annabis attendent cela
avec impatience
Cette possibilité de voir les deux frères enne-
mis s’affronter durant un match officiel sera
l’occasion rêvée par des milliers de Annabis qui
n’ont jamais pu assister à une telle confronta-
tion. Surtout avec le refus des dirigeants des
deux clubs de programmer la moindre joute
amicale ces derniers temps.
Faire mieux que les années Menadi : « Notre objectif est de tour en coupe, les coéquipiers du
précédentes partir le plus loin possible » portier Houamed devront disputer
un match très important en cham-
Les Rouge et Blanc avaient une très belle Même son de cloche du côté du président
carte à jouer durant la précédente édition de la Menadi qui a affirmé lui aussi, que l’adversaire pionnat, face au MCO à Oran. Et
pour cela, les Rouge et Blanc de-
Coupe d’Algérie, lors du quart de finale perdu à des Annabis, est un club respectable, d’où la né-
domicile face à la JSK. Mais les supporters es- cessité de se donner au maximum, pour passer vront s’envoler aujourd’hui en di-
rection d’El Bahia, avec la ferme
pèrent voir la bande à Biskri aller encore plus ce tour, et pourquoi pas aller le plus loin possi-
loin cette saison, surtout que l’USMAn part lo- ble, durant une compétition, qui a souvent intention de prolonger encore leur
série positive actuelle.
giquement favorite pour accéder en huitième tourné le dos aux Annabis à quelques marche
de finale. seulement du sacre et qui pourrait cette année,
sourire enfin aux protégés de Biskri. Boukhari
Biskri : «Il ne faut Haddou H. sacrifié face au MCO ?
Auteur de l’unique but de la vic-
surtout pas sous-estimer notre
toire lors de la réception du CRB,
adversaire» l’attaquant Boukhari risque de
Tout juste après le ti- payer cher sa joie excessive, en en-
rage au sort, l’entraîneur levant même son maillot, pour cé-
annabi Mustapha Biskri a lébrer son premier but depuis le
confié sur les ondes de la début de saison. En effet, nous
radio locale qu’il faut avons appris que le coach Biskri
prendre au sérieux cette pourra ne pas compter sur lui face
équipe de Merouana qui au MCO, afin de montrer au reste
évolue en seconde divi- du groupe qu’il ne badine pas avec
sion professionnelle.
la discipline, surtout qu’il n’a pas
L’USMAn doit jouer le cessé de rappeler à ses poulains
coup à fond, afin de reve-
qu’il faut à tout prix éviter de
nir avec la qualification prendre des cartons bêtement,
pour le tour suivant.
comme ce fut le cas pour l’atta-
quant Boukhari.
 20
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

ASK
Les besoins hivernaux de l’ASK
Le match de juste à retrouver la forme,
et le retour de quelques
tous les risques autres n’est pas d’actualité.
 Ceux qui suivent le
e mois de décembre représente pour
 parcours des Khrou- On croise les

L
bis depuis le début du
beaucoup l’hiver et son froid glacial, championnat, vont se doigts pour
mais pour les spécialistes du football rendre compte que le Naït Yahia
c’est le mois de la douceur, de la cha- match de ce samedi  Pour le meneur du
leur et des provisions pour les clubs qui ont mal
débuté la compétition. Décembre donne la
contre le dauphin de l’ESS
est celui de tous les
 jeu, Bounab, c’est of-
chance aux équipes de faire des emplettes pour ficiel, il ne jouera pas ce
risques pour l’ASK en samedi car il est soumis
bien gérer la suite du parcours. C’est le cas de cette phase aller. On n’ira
l’ASK qui n’arrive toujours pas à trouver la au repos forcé pour une
pas jusqu’à dire que ce période de 15 jours.
bonne vitesse pour marcher sans trébucher, sera le match piège, mais
ayant enregistré jusqu'à présent six défaites sur Même chose pour le dé-
la rencontre la plus dan- fenseur central Ziad, qui a
dix matchs joués, avec un total de huit points gereuse pour l’avenir des
sur les trente possibles. Un constat, le moins écopé d’un match de sus-
Khroubis en Ligue 1. pension qu’il doit purger
que l’on puisse en dire, négatif pour une équipe Beaucoup de paramètres
qui a reçu sur son terrain fétiche quatre fois, ce samedi face l’ASO.
et de signes le prouvent, Reste le cas de Naït Yahia
contre six rencontres disputées à l’extérieur. et trop de problèmes
Donc, à travers cela, on peut facilement détec- contraire pour le moment, et il serait donc ju- ment concrétiser les balles dangereuses et les qui souffre depuis
pourrissent la vie du club quelques jours de petites
ter les carences des Rouges et signaler ce qui dicieux de chercher un défenseur central, aussi balles mortes. Zegroure, Mesfar et Leghzel quotidiennement.
manque à cette jeune formation qui, il faut le un latéral gauche et droit capables d’apporter manquent de métier. Même si le dernier cité est douleurs à la cheville. Le
dire, se cherche encore. ce que les Haloui et Khellafi ne donnent pas. classé parmi les buteurs du championnat, cela capitaine de l’ASK n’est
Cela donnera à Tebib plus de liberté et plus de ne signifie rien car Leghzel n’a ni le charisme, ni Blessures et pas sûr de jouer samedi,
Côté portiers, l’ASK peinarde choix pour bien verrouiller derrière. le corps, ni le flair d’un vrai buteur. Il reste un suspensions, et si son absence se
En ce marché hivernal qui ouvrira ses portes homme de milieu qui peut apporter un plus confirmait ce sera vrai-
prochainement, les Khroubis vont économiser Un récupérateur type et les deux ment la catastrophe pour
dans son poste de prédilection qui est celui de
leurs forces et leur argent en ce qui concerne les un finisseur chevronné créateur. Touati, Berguiga ou Bensaïd feraient premiers le coach khroubi. Les fans
gardiens de but, car le driver khroubi a une si possible l’affaire. adversaires des Rouges éloignent ce
brochette de trois gardiens au profil très inté- Abdou Henine  Pour commencer, scénario cauchemar-
il faut dire que l’ASK
Pour rendre l’ASK plus coriace et moins
ressant. On peut trouver dans la cage des naïve, il faudrait dénicher deux joueurs aux desque de leur tête pour
Rouges les trois qualités qui caractérisent les qualités bien précises en ce mercato hivernal. Tebi b pourrait sauter si… n’a connu cette semaine le moment, et ils croisent
les doigts pour que l’en-
grands gardiens et qui sont l’expérience, la jeu- Les spécialistes reconnaissent que l’ASK est une edi
nesse et le métier. Malheureusement, ces trois Le match difficile de ce samTebib. que des mauvaises sur-
fant de Béjaïa se rétablisse
bonne équipe qui sait jouer au foot avec un ait coû ter che r au coa ch prises. La première est la
qualités ne se trouvent pas réunies chez chacun fond de jeu intéressant et un savoir-faire digne pourr testé par rapidement.
des gardiens. Belhani, Toual et Benkhoudja se d’une équipe qui pourrait jouer les premiers Ce dernier, qui est déjà con résultats suspension infligée au dé-
ns, suite aux der nie rs fenseur central, Ziad,
les partagent, mais comme les matchs ne se res- certai L’adversaire
rôles, mais tous cela tarde à se concrétiser dans dans le cas pour ses contestations
semblent pas le coach khroubi saura comment négatifs, pourrait sauter
le score des rencontres. La machine khroubie ne aut re déf aite ce we ek-end, lors du match précédent. vise le fauteuil
utiliser ces trois portiers et les lancer au mo- d’u
souffre du manque d’un milieu récupérateur A SK n’a plu s gagné Le joueur, qui a pris part à
ment opportun. surtout que l’ de leader
type. Généralement, les joueurs à ce poste sont uis le ma tch de la sep tième toutes les rencontres de-
dep  L’autre difficulté
En défense, il manque des
doublures de valeur
des hommes au sang vif avec une forte per-
sonnalité. Ils apportent du caractère et des so-
journée. S’ajou
sou rce dig ne
te
de
à cel
foi ,
a,
le
d’a
fait
prè s une
que le
puis le début de la saison,
sera cette fois dans les tri-  qu’affronteront les
lutions en attaque. L’ASK a un manque sur ce s bien entre bunes avec les supporters. Khroubis, ce samedi, c’est
La défense khroubie est la plus mauvaise du point malgré la présence de Gil, car le Came- courant ne passe plus trè boss. La la grosse volonté et l’envie
hn icie n kh rou bi et son Ziad, qui est un cadre de
championnat jusqu'à présent avec un total de le tec de l’adversaire qui n’est
rounais est très timide et ne parle presque ja- urrait être le la formation khroubie, et
17 buts encaissés en dix matchs disputés. Les mais à ses coéquipiers dans les matchs. En plus rencontre contre l’ASO po nce pour pas n’importe qui. L’ASO,
match de la dernière cha ligé de un joueur important dans
statistiques montrent que l’hémorragie vient de de cela, Tebib compte sur lui pour jouer le rôle qui occupe actuellement
ce secteur, le compartiment le plus fragile en ce Tebib. Le coach, qui est ob bler le schéma défensif de
la deuxième case du ta-
de demi défensif, ce qui le rend indispensable à com
début de saison, mais la responsabilité est trouver une solution pour doit bien Tebib, déjà que ce com-
bleau, veut s’offrir la place
l’ASK pour le moment. Pour cette tâche de ré- tai ns cad res , partiment souffre depuis
quand même partagée entre les défenseurs et l’absence de cer tir de leader pour la pre-
les dirigeants, car, si Tebib avait eu des dou-
cupérateur, les dirigeants khroubis doivent faire ces calculs afin de sor le quelques semaines, avec
mière fois depuis des an-
chercher parmi des noms comme Zemite, la bat aill e con tre le forfait du natif de Aïn
blures fiables, capables d’apporter d’autres so- vainqueur de nées. Une première place
Ghazi, Khoualed, ou même Hamlaoui et Me- est pas
lutions derrière, la concurrence aurait été le seul technicien adverse qui n’ Tebib Mlila, son absence n’ar-
qui fait rêver les capés de
khoute. Enfin, la direction de Hourrabi doit i, lui no n plu s. rangera certainement pas
mot d’ordre dans le groupe. C’est tout le n’importe qu Ighil, et, pour l’avoir, les
trouver un joueur déterminant qui sait com- ziane Ighil.
aura en face un certain Me les choses derrière, face à
copains de Djediat vont
l’une des meilleures at-
taques du moment. Pour certainement redoubler
L’ASK recevra aussi L’ASK gâtée par Une éventualité qui fait rêver toute la ville du les blessés, c’est encore d’efforts et de combativité
aux 16es si… le tirage au sort de la Khroub surtout que la Coupe d’Algérie devient plus grave, les blessures pour arracher les gains de
plus importante, financièrement parlant. ont tapé dans le mille la rencontre. L’enjeu inté-
Si les protégés de Tebib arrivent à passer le Coupe resse au plus haut point
cette fois, n’atteignant que
premier tour, l’ASK aura la chance L’équipe khroubie a été plus chanceuse cette fois au Bouhenni pour ASK – ASO des cadres de l’équipe. les visiteurs cette fois, ce
d’accueillir pour la deuxième fois tirage au sort de Dame Coupe. A l’inverse des autres La commission des arbitres a désigné l’arbitre Leghzel, Bounab, Naït qui compliquera la tâche
consécutive au Khroub, et même que éditions, l’ASK jouera le premier tour au Khroub. Bouhenni pour diriger la rencontre des Yahia, Maânser et Khel- des gars de Tebib qui, eux
l’adversaire du deuxième tour sera moins Cette fois, les camarades de Zouak accueilleront, à seniors, ce samedi, entre Khroubis et lafi ont rendu visite à l’in- aussi, doivent l’emporter
calibré que le MOB, car l’ASK pourrait Abed-Hamdani, le MOB, qui évolue en Chélifiens. Il sera assisté de MM. Omari et firmerie du club ces afin de rester loin du dan-
affronter l’une des deux équipes suivantes, deuxième division amateur. Un adversaire Mezroua. Le match débutera à 14h 30 au stade derniers jours. Certains ger une autre semaine en-
l’US Tébessa ou le GC Aïn Sefra. Ce qui donne qui reste dans les cordes des de Abed-Hamdani. éléments commencent core.
le Khroub favori pour passer aux 8es de finale. Rouges khroubis.

Un gardien dans le viseur au mercato
Après le match de l’ASO et la grosse bévue de
Miloud Aouiti sur le but encaissé, le coach et le pré-
sident Messaoudène se sont rendus à l’évidence
qu’il faudrait recruter un gardien de valeur pour
renforcer la cage qui a encaissé jusque-là 13 buts.
Aucune information sur l’identité de la future re-
crue n’a filtré, mais d’après certaines informations
les recruteurs bordjiens ont pris attache avec le gar-
dien du CRB, Ghoul qui ne se sent plus à l’aise au
sein de son équipe car étant relégué sur le banc. Le
joueur voudrait par conséquent changer d’air pour
jouer, et le CABBA serait le club le plus indiqué
pour lui. A signaler que Ghoul avait négocié avec le
CABBA la saison écoulée. On parle aussi d’un pro-
bable retour de Kial, et même de Boutrig qui ne se
sent plus à l’aise à El Eulma après le carton encaissé
face à Béjaïa. Autant de pistes qui mettront Aouiti
et Dali en mauvaise posture.
Aouiti se sent responsable
de la défaite
L’ex-portier du CAB qui a été aligné pour la qua-
trième fois d’affilée à Chlef a fourni une bonne pre-
mière mi-temps, mais il a remis son compteur à
zéro lorsqu’il avait mal apprécié la trajectoire d’un
CABBA
tir anodin de Messaoud qui est allé mourir dans ses
filets au grand bonheur des Chélifiens qui n’en de-
mandaient pas tant sachant qu’ils étaient en diffi-
culté face à la lanterne rouge du championnat.
D’après l’un de ses coéquipiers Aouiti se sent res-
ponsable de la défaite concédée par son équipe
contre l’ASO. Même son coach l’a sermonné à la
suite de cette bévue, et cela a suffi pour que Mes-
saoudène inscrive le nom d’un gardien de valeur
pour le prochain mercato qui sera le n°1 dans la
cage.
Dali fera son retour face à l’USMA
Vu l’état d’esprit dans lequel se trouve actuelle-
ment le gardien Aouiti, qui s’en veut énormément
après le but encaissé bêtement à Chlef, il est fort
probable que Mohamed Brahim refasse son retour
contre l’USMA vendredi prochain. Ce joueur qui
n’a pas apprécié sa mise à l’écart depuis quatre
matchs, mais a continué à travailler en attendant
qu’on lui redonne sa chance. « Le fait que je n’ai joué
que quelques matchs depuis l’entame du cham-
pionnat ne m’a pas affecté, et j’ai continué à travail-
ler le plus normalement du monde car la saison est
encore longue. Pour le prochain match, je suis prêt
à reprendre ma place si le coach décide de me re-
faire confiance ; je me sens en pleine forme pour
donner le meilleur de moi-même afin d’aider mon
équipe à gagner les trois points qui nous permet-
tront d’entrevoir l’avenir avec plus de sérénité», a
déclaré Dali qui voudrait bien faire oublier Aouiti.
Comme quoi, la concurrence est relancée dans la
cage pour l’intérêt de l’équipe.
Bensaïd reprend
Absent contre l’ASO car il ne s’était pas entraîné
régulièrement avec le groupe à cause d’une affaire
personnelle (il a reçu l’autorisation de son prési-
dent), Bensaïd a repris les entraînements au cou-
rant de cette semaine et il sera donc prêt pour le
match de vendredi prochain contre l’USMA au
stade du 20-Août à Bordj. Le meilleur buteur de
l’équipe avec deux réalisations sera titularisé à la
place de Mehdaoui, qui avait manqué d’efficacité à
Chlef.
Entraînements à l’heure du
match
Le coach Saïd Belkacem a programmé les
séances d’aujourd’hui et demain à l’heure du match
de vendredi prochain contre l’USMA, c'est-à-dire à
18 h. Ainsi, les joueurs s’habitueront au nocturne et
surtout à la basse température (environ 4°).
Côté effectif, tout le monde est présent sauf les bles-
sés qui sont Loucif à l’épaule et Debous à la cuisse
(déchirure).
Benlouhem blessé
Un autre joueur était absent depuis la reprise à
cause d’une blessure au genou contractée face à
l’ASO. Il s’agit de Sid Ahmed Benlouhem qui était
soumis au repos et aux soins. Nous avons contacté
le joueur qui s’est montré rassurant, sachant que sa
blessure n’est pas grave et qu’il a repris les entraîne-
ments hier à l’instar de Benchaïra.
Coupe d’Algérie : CABBA - HAC
Le tirage des 32es de Coupe d’Algérie a été plu-
tôt clément pour les coéquipiers de Benchaïra,
puisque pour leur entrée en lice dans la compéti-
tion populaire ils auront à découdre avec Hydra au
stade du 20-Août de Bordj Bou Arreridj. S’ils arri-
vent à se qualifier ils se déplaceront chez le vain-
queur du choc de ce tour, à savoir l’ASO ou le WAT.
A. B.

OM
Granero pense que le Ballon
L'OM veut d'Or sera prochainement
éviter le Barça madrilène
«Tout, mais pas Barcelone.» A
l'image de Steve Mandanda, les
Marseillais ont déjà la tête au tirage
au sort des huitièmes de finale de la
Ligue des champions. «Je ne veux
pas jouer Barcelone, affirme dans
L'Equipe le gardien de l'OM. C'est
l'équipe qui domine l'Europe, voire
le monde.» Souleymane Diawara
abonde dans ce sens. «Quel entraî-
neur, quel joueur n'est pas impres-
sionné par le Barça ? Même ceux qui
font de la pétanque sont impression-
nés», reprend le défenseur olym-
pien.
Même si l'OM évite les Blaugrana
en huitièmes, Mandanda est «réa-
liste». «Il y a des équipes bien mieux
armées que nous pour aller au bout.
Derrière le Barça, il y a des équipes
au-dessus de nous. Le Real Madrid,
l'AC Milan, l'Inter Milan, Chelsea,
Manchester United, Arsenal.» Avant
de conclure, avec un brin d'opti-
misme: «Mais sur une confronta-
tion, on ne sait jamais...»
Cesar
Azpilicueta
sera opéré
jeudi
Le défenseur espagnol de Mar-
seille Cesar Azpilicueta sera opéré
jeudi à Barcelone, suite à une rup-
ture des ligaments croisés du genou
gauche. «Azpi», âgé de 21 ans, s'est
blessé le 27 novembre lors de la ré-
ception de Montpellier (4-0).
C'est actuellement le milieu dé-
fensif Charles Kaboré qui le rem-
place depuis à ce poste de latéral
droit, en attendant le recrutement
de Rod Fanni en voie de finalisa-
tion.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
21
N° 1410 Jeudi 9 décembre 2010
Coup d’œil International
Real Madrid Barça
La jeunesse au pouvoir
Le meilleur centre de formation du monde
est sûrement celui du FC Barcelone. Les trois
finalistes pour le Fifa Ballon d'Or 2010 (Iniesta,
Le milieu de terrain espagnol af- Messi et Xavi) le prouvent puisqu'ils sont tous
firme que les joueurs du Real Madrid les trois issus de la Masia, l'académie du Barça.
seront bientôt en position de rem- Ce mardi encore, en Ligue des champions,
porter le Ballon d'Or, dont le podium alors que le club catalan était d'ores et déjà as-
est trusté cette année par les joueurs suré de terminer premier de son groupe, Josep
du rival barcelonais. Guardiola a décidé de faire confiance à ses
Esteban Granero pense que le Real jeunes talents face au Rubin Kazan (2-0).
Madrid n'a rien à envier au FC Bar-
celone. Alors que trois purs produits
de la formation catalane vont former
10 joueurs formés au club
le podium du Ballon d'Or 2010, le
milieu de terrain de 23 ans, formé
face à Kazan
Ainsi, dix joueurs formés au club ont participé à cette rencontre de
chez les Merengue, a expliqué mardi C1 (Piqué, J. Dos Santos, Messi, Fontas, Busquets, Thiago, Bojan, Bartra,
en conférence de presse que la situation pourrait bien changer prochaine- Jeffren, Vazquez Solsona). De quoi susciter quelques louanges de l'autre
ment. Car pour «Le Pirate», le centre de formation madrilène est aussi per- côté des Pyrénées. «C'est historique», a avoué Javier Mascherano titu-
formant que celui du Barça. laire au milieu de tous ces jeunes loups face aux Russes. De son côté,
Selon lui, la situation de cette année va bientôt s'inverser en faveur du Gerard Piqué a apprécié le match de son ancien partenaire chez les
Real. «C'est vrai que le Barça obtient des résultats exceptionnels, mais le Real jeunes, Victor Vazquez, auteur du second but blaugrana : «C'est un plai-
aussi. Les équipes de jeunes sont très performantes à Madrid. Il y a des sir de voir Victor en équipe première puisque nous étions ensemble quand
joueurs comme Raul ou Casillas, formés au Real qui méritent de remporter nous étions très petits. Il mérite sa chance.» Enfin, Josep Maria Bartomeu,
le Ballon d'Or. Dans les prochaines années, les trois finalistes peuvent très vice-président du club, a lui reconnu que désormais, le FC Barcelone
bien être madrilènes», a-t-il lancé. avait une «nouvelle responsabilité». A savoir «améliorer la Masia».
Les deux Diarra Liverpool
sur le départ Les Reds veulent recruter
Lors du prochain mercato, le Real Ma-
drid devrait connaître quelques départs.
C’est le cas notamment de Lassana et Ma- une révélation anglaise
hamadou Diarra. Les deux milieux de Le recrutement d’un attaquant est l’une
terrains ont des bons de sorties pour des priorités de Liverpool pour le prochain
mercato d’hiver qui ouvrira ses portes d’ici
quitter les Merengues. Une chose est sûre,
ils ne devraient pas rester longtemps sans quelques semaines. Selon le média Caugh-
toffside, le club de la Mersey aurait jeté son
club. Le premier serait dans le viseur de
Fenerbahçe, Milan AC et Manchester dévolu sur Andy Carroll (21 ans). Actuelle-
United. Quant au second, il serait dans le ment sous contrat avec Newcastle, ce dernier
viseur de la Lazio Rome et surtout de la a récemment signé une prolongation de
Fiorentina. contrat. Néanmoins cela ne semble pas dé-
courager les Reds qui envisagent de proposer
15 millions d’euros pour l’international an-
Allemagne glais.
Neuville arrête Transferts
Oliver Neuville, ancien attaquant de la
Nationalmannschaft (69 sélections et 10
buts), a décidé de raccrocher les crampons. Rothen et l'AEK Athènes
A 37 ans, Oliver Neuville a mis un terme à sa
carrière même s'il avait décidé de faire une en négociations
saison supplémentaire avec Bielefeld (2e di- L'ancien Parisien Jérôme Rothen serait en né-
gociations pour rejoindre l'AEK Athènes.
vision allemande). «C'est définitivement fini,
j'y réfléchissais depuis quelques temps, mais Selon Le Parisien, le milieu gauche pourrait re-
cela ne s'est pas passé comme je l'espérais», a-
t-il déclaré à Bild. Dans sa carrière, Oliver
joindre l'AEK Athènes. Jérôme Rothen a en effet
participé à deux séances d'entraînement avec le
club la semaine dernière et négocierait pour re-
Neuville a porté le maillot de l'Allemagne à
69 reprises et marqué 10 buts. En Bundesliga, il a notamment évolué à Ros- joindre la formation.
tock, au Bayer Leverkusen et au Borussia Münchengladbach.
Chelsea
Drogba : «je finirai
Inter Milan n a n t , t o u t change» à Chelsea»
ezz es:t en«daM ainte ute de ses joueurs mardi Alors que son retour est
BReafaenl it
Benite
nger. Après la déro e (0-3), l'entraîneur es-
Werder Brêm ésident,
encore évoqué pour la sai-
pr
ampions face au rtout que son son prochaine, Didier
en Ligue des cher Milan est sur la sellette. Su en C1 n'était pas permis. Drogba (32 ans), ne revien-
pagnol de l'Int ti, avait prévenu qu'un revers donc devoir réussir une dra probablement jamais à
Massimo Morattête, le technicien de 50 ans vampétition qui débute ce Marseille. L'attaquant ivoi-
Pour sauver sa du monde des clubs, une coazzurri n'entreront qu'en rien a de nouveau
grande Coupe irats arabes unis. Si les Ner«La Coupe du monde des confirmé en conférence de
mercredi aux Emse doivent de bien figurer. s la défaite de mercredi. presse hier qu'il finirait sa carrière
demi-finales, ilsjectif, a rappelé Benitez aprè ». S'il parvient à rempor- à Chelsea. «Je pense que les gens comprendront et
clubs est un obut change, la mentalité change l aura droit à un sursis. respecteront le fait que je suis depuis six ans à Chel-
Maintenant, to l'ancien manager de Liverpoo sea. Je suis content et épanoui à Chelsea, ma famille
ter ce trophée, se sent bien. Même si Marseille est très tentant, il y a beaucoup de para-
mètres qui entrent en jeu. Je le répète, je suis bien à Chelsea et, à part un
revirement de situation, j'y finirai ma carrière», a indiqué l'ex-Guingam-
Arsenal pais. Les supporters marseillais doivent plus que jamais arrêter de rêver.
.
Une belle récompense
pour Nasri ? AS Rome
Samir Nasri (23 ans) est clairement le meilleur
joueur d'Arsenal depuis le coup d'envoi de la saison. Totti : «Je veux gagner la
Le milieu de terrain est le dépositaire du jeu des Gun-
ners. Bien entendu, les très bonnes performances de Ligue des champions»
l'international français n'ont pas échappé à Arsène Le capitaine de la Roma, Francesco Totti aimerait
Wenger. Lors d'un point presse, le manager du club londonien a confié qu'il pouvoir remporter la Ligue des champions avec le
souhaite que le joueur formé à l'Olympique de Marseille signe un nouveau club de son cœur. «J'aimerais remporter la Ligue des
bail dans les semaines à venir. «Je crois que pour 90% des joueurs, leur car- champions. Je veux le faire avec ce maillot, celui pour
rière dépend du club dans lequel ils vont.» «Il me semble qu'il a pris la bonne lequel j'ai décidé de quitter le maillot national» s'em-
décision quand il a décidé de nous rejoindre. Ce sera aussi un bon choix s'il dé- porte Francesco Totti sur Goldenfoot.com. «Nous
ne pouvons commettre aucune erreur. Les 8e nous at-
cide de rester avec nous. Samir Nasri est un joueur intelligent. Il est devenu plus
efficace et arrive à maturité. Nous allons essayer de prolonger son contrat», a- tendent, c'est l'un des objectifs de la saison.»
t-il prévu dixit le site du média Sky Sports.
Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 1410 Jeudi 9 décembre 2010
Détente
V OIR e-mail : Sudoku n° 774
SA utile Réagissez à cette page parcom
lebute ur.
In
Si vous mangez un jeux-sante@
chewing-gum en
épluchant des oignons,
cela vous empêchera de
QCCM
Quel est le plus ancien
Charade
Mon 1er est une conjonction de
pleurer. de ces 3 groupes coordination.
Mon 2e est apprécié des chats.
de musique ? Mon 3e est un bambi.

LS V e- aviez- ous ?
a- Les Beatles
b- Pink Floyd
c- Les Rolling Stones
Mon tout trompe énormément !

Pourquoi dit-on «l'argent C’ était…

n'a pas d'odeur» ?
MA L A D A KO PA N
éli Débusquez 2 animaux dont
élo
les noms ont été mélangés :
Trouvez lʼactuelle
appellation de

Ad Fratres
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

Devinette
Enigme Pourquoi les Noirs
préfèrent-ils le chocolat D’ Ç où a s o r t ? De quel film célèbre cette photo
est-elle extraite ?
Qu'est-ce que l'on blanc ?
retrouve une fois par

L'expression «l'argent n'a pas d'odeur» veut dire

qu'il n'est pas important d'en connaître la prove-
nance pourvu que l'on en possède. Son origine
minute, 2 fois par
moment, et jamais en
un siècle ?
Qui a dit ?
remonte à l'empereur Vespasien entre 69 et 79 «On passe une moitié de sa vie à attendre
avant Jésus-Christ. Néron avait vidé les caisses
de l'Etat et Vespasien ordonna un nombre incon- ceux quʼon aimera et lʼautre moitié à quit-
sidérable de taxes pour remplir les fonds.
L'une d'entre elles a été très marquante car c'était
une taxe sur l'urine collectée pour les teinturiers
Déchiffrez ter ceux quʼon aime»
Omar Khayyam Fayrouz
et les familles devait la payer tous les quatre ans.
Le peuple se moque de la taxe et Titus, le fils de
Vespasien, lui fit remarquer que peut importe d'où
P.S. Al Khansa Victor Hugo

venait l'argent tant qu'il remplissait les caisses. Mots fléchés n° 1229

Ce jour-là
1910 : En Palestine. L'armée ottomane réprime un sou-
lèvement arabe.
1975 : Deux jours d'affrontements entre chrétiens et
musulmans font cent soixante morts à Beyrouth.
1992 : Séparation de Lady Diana Spencer et de
Charles, prince de Galles.

Humour…
d'une
Jacques Chirac
arrive au milieu
conversa-
un plan pour tout
régler.
Chirac demande
vous tuer un Sué-
dois ?
Alors Bush se
tion entre Bush Jr alors : tourne vers Pou-
et Poutine. - Ah oui, et c'est tine :
Georges lui ré- quoi votre plan ? - Je t'avais bien dit
sume : - Nous allons tuer qu'un million
- Avec tous ces un million d'Arabes ça ne
problème de terro- d'Arabes et un gênerait
risme, nous étions Suédois. personne !
en train de monter - Pourquoi voulez-

La photo
du jour

Solution des jeux…

Phone game
Les Beatles Dʼoù Ça Sort ?
QCM Parti socialiste
Ghazaouet Déchiffrez
Cʼétait Eléphant
Voltaire Charade
Qui a dit

les doigts
Pour ne pas se mordre
Devinette
La lettre M
Enigme
Panda et koala
Méli-Mélo Sudoku n° 774
 jeux-santé@

Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
leb ute
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1410 Jeudi 9 décembre 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14 «Le plus lourd bagage pour un Jeudi
3 moharem 1432
JEUDI VENDREDI
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 Dohr : 13h20 BIEN ENSOLEILLÉ ASSEZ ENSOLEILLÉ
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
voyageur, c'est une bourse vide» Asr
Maghreb
: 15h13
: 18h35
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe allemand) Icha : 18h59
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 Vendredi Matin : 15 °C Matin : 13 °C
4 moharem 1432
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté Vrai-faux sur le diabète de type 2 Fedjr : 06h17
A-M : 24 °C
Vent : 11 km/h
A-M : 19 °C
Vent : 14 km/h
ou en détresse : N° Vert : 15-27 Chourouk : 07h48 Direction : S. Direction : N.E.
Le dia- du sucre est stocké dans

O 
bète se les muscles, les 20% res-

Recettes
définit par une élévation tant allant dans le foie. En
Ins lites anormale du taux de sucre l'absence d'activité phy-
dans le sang, la glycémie. sique, le sucre musculaire

Il se faisait de l'argent Que se passe-t-il? L'insuline,

dont la fonction est de régu-
n'est pas dépensé. Le
sucre apporté par le repas Gâteau coquillage
sur le dos des mygales ler le taux de glucose san-
guin, ne fait plus son travail,
suivant reste donc dans le
sang, ce qui augmente la à la confiture
Un Allemand de 36 ans a en raison d'une insulino-ré- glycémie. Il est donc
été arrêté jeudi à Los sistance ou d'une insuffi- conseillé aux personnes  250g de
sance de sécrétion de diabétiques d'entretenir beurre ramolli
Angeles, où il venait l'insuline par le pancréas. régulièrement leurs mus-
d'arriver. Il est accusé,  2 verres à thé
1) Les patients diabétiques cles.
par les autorités améri- de sucre
ont moins de caries den- 7) On ne guérit jamais
caines, d'avoir introduit  1 yaourt va-
taires. du diabète.
diabète. Chez le diabétique, le nille
dans le pays des cen- Faux. Les caries dentaires sont Vrai. Le diabète de type 2 est
plus fréquentes chez les pa-
tabac favorise d'autant plus l'ar-
une maladie évolutive qui s'ag-  1 verre à thé
taines de mygales et au- térite et l'infarctus du myocarde.
tients diabétiques mal équili- grave au fil du temps. On ne sait d'huile
tres araignées vivantes De plus, il accroît la survenue
brés. L'excès de sucre dans la pas guérir de cette maladie,  4 oeufs
en les envoyant dans de l'atteinte rénale par le dia-  1 sachet de le-
salive en est responsable. C'est mais il est possible d'en ralentir
des colis, par la poste. bète (néphropathie diabétique). vure pâtissière
pourquoi l'hygiène bucco-den- le cours. Il est donc essentiel de
L'enquête avait démarré en mars. Au cours d'une Par ailleurs, le tabac augmente
taire doit être très stricte: bros- bien entretenir sa santé.  2 sachets de
fouille de routine, les agents US avaient découvert les besoins en insuline en en-
sage systématique après
traînant une résistance à l'insu-
8) La cicatrisation est plus dif- sucre vanillé
300 mygales dans un colis, raconte La Dépêche. Les chaque repas et visite annuelle ficile chez les diabétiques.  100g de pou-
line.
enquêteurs ont patienté quelques mois avant de chez le dentiste. Vrai. Lorsque la glycémie est dre d'amandes
5) L'insuline fait grossir.
piéger le trafiquant en lui passant commande de 70 2) Contraception: certaines
Faux. L'insuline n'apporte pas
élevée, la cicatrisation est diffi-  1 pincée de forme de coquillage, presser
mygales. pilules sont contre-indiquées cile. Les infections et les my- sel avec les doigts pour que la
de calories et ne peut donc pas
en cas de diabète. coses sont également plus  La farine selon le mélange boule prenne la forme du
être responsable en elle-même
Vrai. C'est le cas des pilules fréquentes. En effet, les mi-
moule et retirer-la du moule,
En prise à de violentes contenant des estrogènes, car
elles sont susceptibles d'aug-
d'une prise de poids. En re-
vanche, les conditions de pres-
crobes à l'origine d'infections ou
les champignons responsables
Garniture continuer la même opération
 Confiture
crampes, elle finit la course menter les concentrations de
sucre et de graisse dans le
cription peuvent expliquer une
éventuelle prise de poids. En
de mycoses sont mieux nourris
et les défenses naturelles sont  Amandes effilées hachées
avec les autres boules, dispo-
ser-les sur une plaque recou-
en rampant sang, et d'élever la pression ar-
térielle. En revanche, les pilules
effet, lorsque de l'insuline est
prescrite, c'est que le diabète
affaiblies.
9) Le diabète de type 2 est hé-  Travailler dans une jatte le
verte d'une feuille de papier
sulfurisé, couper chaque
Hollands Reynolds est ce est mal équilibré. L'augmenta- beurre et le sucre jusquʼà ce disque en deux et laisser-les
progestatives peuvent être utili- réditaire.
tion de la glycémie (au-delà de quʼils forment un mélange dans la même place.
qu'on peut appeler une sées. Vrai. Le risque d'être diabétique
1,8g/l) s'accompagne d'une éli-
jeune fille courageuse. 3) La dépression est plus fré- est d'environ 30% si un parent crémeux, ajouter l'huile. Bien  Faire cuire dans un four
mination de sucre dans les
Participant au champion- quente chez les diabétiques.
urines et de la perte d'autant de
du premier degré est diabétique mélanger, ajouter les oeufs, le préchauffé à 180°C jusqu'à ce
nat d'Etats CIF, course uni- Vrai. La dépression est consta- (père, mère, frère, sœur), no- yaourt, le sucre vanillé et le qu'ils prennent une teinte
calories. Lorsque la glycémie
tée chez 25 à 30% des patients tamment en cas de surpoids et sel, bien travailler l'ensemble, blonde clair rosé.
versitaire aux Etats-Unis, est mieux équilibrée grâce à l'in-
elle a terminé sa course...
diabétiques, alors qu'elle se re-
suline, le sucre n'est plus éva-
de sédentarité. En cas de fac- ajouter la poudre d'amandes  Faire griller les amandes
trouve chez 15 à 17% du reste teur familial associé à des et la levure, ajouter la farine effilées hachées dans une
en rampant ! Elle a ainsi cué dans les urines, ce qui peut
de la population. Elle doit impé- risques personnels (surpoids, tamisée peu à peu et pétrir poêle lourde.
pris au sérieux le mot d'or- expliquer une prise de poids.
rativement être identifiée et hypertension artérielle, maladie
6) L'activité physique doit être bien jusquʼà lʼobtention dʼune  Coller deux demi disque
dre de son coach «Aimez prise en charge. vasculaire, hypertriglycéridémie,
quotidienne. pâte souple et lisse. avec la confiture et garnir les
ce que vous faites jusqu'à votre dernier souffle». 4) Les patches nicotiniques antécédent de diabète gesta-
sont déconseillés.
Vrai. Les muscles sont de
tionnel, naissance d'un bébé de
 Former de cette pâte des bords de chaque coquillage
L'adolescente âgée de 16 ans a en effet été victime grands consommateurs de
Faux. Il est impératif d'arrêter plus de 4,5 kilos), un dépistage boules de la taille dʼune ce- avec les amandes effilées do-
de sévères douleurs dues à la déshydratation et à sucre, en particulier lors des ef- rise, passer-les au fur et à rées, conserver-les dans une
une hypothermie. «Mes jambes sont devenues de fumer et toutes les aides au doit être réalisé tous les ans
forts physiques. Grâce à l'insu- mesure dans un moule de boîte bien fermée.
sevrage sont possibles, voire (mesure de la glycémie à jeun).
lourdes», a-t-elle raconté dans la presse américaine. line, après chaque repas, 80%
conseillées, même en cas de
A quelques pas de la ligne d'arrivée, l'étudiante s'est
même écroulée. Mais refusant toute aide extérieure,
qui aurait causé sa disqualification, elle s'est mise à Les vertus du gingembre (zandjabil) Question
ramper pour franchir la ligne d'arrivée.
Frais, confit, séché, en poudre... Le gingembre possède de nombreuses
Le chocolat est intéressant pour sa richesse
T
vertus santé ! Il peut contrer les troubles digestifs, la fatigue, la dysfonc-
S ars tion érectile… Medisite vous livre son mode dʼemploi !
en minéraux et en vitamines
Gingembre où le trouver et sous quelle forme Vrai ! Le chocolat est un aliment riche en
magnésium. Le magnésium joue un
Frais, en poudre, confit, ver dans les magasins dʼali-
Michael Douglas raconte séché… Le gingembre ou mentation asiatiques.
rôle important sur le système nerveux. Certaines
personnes, en mangeant du chocolat, semblent
 Séché : cʼest la forme la
«l'enfer» dans son combat Zingiber officinale est une
plante originaire d'Asie dont moins disponible.
compenser un manque de magnésium, notamment
si lʼalimentation est trop restrictive de peur de gros-
contre le cancer on utilise le rhizome en cui- Mieux vaut le faire soi-
sir. Le chocolat apporte également du potassium,
«Le niveau de chimio- sine et en phytothérapie. même : le couper en ron-
phosphore, calcium, fer, vitamine A (sous forme de bêta-carotène), vitamine
thérapie, combiné avec Où le trouver ? delles et le laisser sécher
E et des vitamines du groupe B. Mais attention, il faut relativiser la richesse
les radiations, était - Frais : dans les super- tout seul à température am-
du chocolat en ces constituants, car pour couvrir les besoins, tout ou partie,
maximal. C'est halluci- marchés ou chez les mar- biante.
il faudrait manger beaucoup de chocolat…ce qui augmenterait trop, lʼapport
nant de voir qu'ils es- chands de fruits et légumes. Attention : Ne jamais dépas-
en graisses, en sucres et bien sûr en calories !
saient presque de vous Pour une meilleure conservation, vous ser 2g de gingembre séché par jour, en
tuer pour vous redonner pouvez le mettre dans du vinaigre ou au doses divisées, ce qui équivaut à 10g de
la vie». Interviewé aux
côtés de sa femme, l'ac-
trice Catherine Zeta-
Jones, dans son
réfrigérateur, enrobé de cellophane.
- En poudre : on peut le trouver dans
les épiceries ou dans les pharmacies et
parapharmacies.
gingembre frais. Les plantes ne sont pas
des remèdes anodins. Respectez bien
la posologie et en cas de doute, deman-
dez conseil à un pharmacien ou à un
A stuce du jour
Raviver un vernis à ongle desséché
appartement de New  Confît ou cristallisé : on peut en trou- médecin.
York, Michael Douglas, diagnostiqué d'un can-
cer de la gorge en août, a évoqué sa maladie Pour raviver à coup sûr votre vernis à on-
lors d'un entretien avec un journaliste de The gles desséché, versez dans le flacon quelques
Hollywood Reporter, spécialisé dans l'actualité gouttes d'alcool à 90, puis agitez quelques ins-
du cinéma. Sa maladie, mais aussi le calvaire N ew s Mal dormir vous expose à tants. Votre vernis à ongle aura repris toute sa
force et sa texture !
du traitement, qualifié «d'enfer».
A la question de savoir si la maladie l'avait pro- Santé
S an t é l'hypertension artérielle
fondément affecté, Michael Douglas a répondu:
«Pour dire la vérité, je ne l'ai pas encore vrai- Vous allez passer 25 à 30 ans de votre vie à dormir. Alors au-
ment digérée. Je n'y pas encore pensé en tant bien le faire, d'autant que dans le cas contraire, vous met-
termes de vie et de mort, je l'ai juste vue tez votre santé en danger. Car si le manque de sommeil
comme une maladie qu'il fallait combattre. Je augmente les risques de maladies cardiovasculaires, le Comité
n'ai pas plongé au fond de mon âme pour voir français de lutte contre l'hypertension artérielle (CFLHTA) met
en garde contre son rôle dans cette pathologie. Trop dormir, ou 13:00 Journal 13:40 Petits plats 12:43 Météo 14:00 Les héritières
ce que je pouvais voir». Mais «il est certain que 15:45 Leçons de
pas assez, c'est mauvais pour le coeur. «Certaines personnes 13:50 Consomag en équilibre 12:45 Le 12:45
cela donne une petite perspective sur la mort». dont la durée de sommeil est très courte et qui dorment moins 14:00 Toute une 13:55 Les feux de 12:55 Charmed style
Pilier d'Hollywood, comme le fut en son temps de 5 heures par nuit, doublent leur risque de développer une hy- histoire l'amour 13:45 Météo 16:00 TV5MONDE,
son père Kirk Douglas, Michael Douglas, qui a pertension par rapport à ceux dormant plus de 7 à 8 heures», pré- 15:10 Comment ça 14:55 Une mer- 13:50 Où la le journal
joué dans près de quarante films, dans tous les vient le CFLHTA dans un communiqué. Il convient donc de dormir en quantité va bien ! veilleuse journée magie com- 16:30 Questions
genres, confie par ailleurs qu'il se prépare pour suffisante, sans oublier toutefois la qualité. «Les personnes ayant un sommeil de mau- 16:15 Le Renard 16:40 New York mence... pour un champion
vaise qualité sont plus souvent atteintes d'hypertension artérielle», poursuit le commu- 17:10 Paris sportifs police judiciaire 15:35 Un 17:00 360° GEO
son prochain film, dans lequel il incarnera l'ex-
niqué. En effet, le sommeil met au repos l'organisme dans son ensemble et le système 17:20 En toutes 17:30 Grey's Ana- passé doulou- 18:00 TV5MONDE,
travagant artiste américain Liberace. «Il est le journal
cardiovasculaire en particulier. A l'inverse, la dette du sommeil augmente la sécrétion lettres tomy reux
vraiment dans la pente ascendante mainte- d'hormones du stress, ainsi que la rétention de sel et la prise de poids, facteurs d'hy- 17:55 CD'au- 18:20 Tournez ma- 17:40 Un dîner 18:25 Le journal de
nant», a assuré pour sa part Catherine Zeta- pertension artérielle. jourd'hui nège ! presque parfait l'éco
Jones, qui partage sa vie depuis novembre 18:00 On n'de- 19:10 Le juste prix 18:45 100% 18:30 L'invité
2000. mande qu'à en rire 19:50 La pro- Mag 18:40 Miss météo

C hiffre du jour
19:00 N'oubliez chaine fois, c'est 19:40 Météo 19:05 Tout sur moi
19:30 Tout le monde
Le 663
pas les paroles
19:50 Les étoiles
chez moi
20:00 Journal
19:45 Le 19.45
20:05 Scènes veut prendre sa
place
du sport 20:35 C'est ma de ménages
19:51 Météo 2 Terre 20:45 Lie to Me 20:30 Journal
Disney vend Miramax pour 663 millions de dollars 20:00 Journal 20:39 Courses et 21:30 Lie to Me (France 2)
20:30 Soyons pré- paris du jour 22:25 Lie to Me 21:00 Le mystère de
Le géant des loisirs améri- avaient manifesté leur intérêt, eux, de nombreux succès voyants 20:40 Météo 23:15 Lie to Me la disparition des
cain Walt Disney a cédé sa fi- et notamment les fondateurs comme Le Patient anglais, La 20:31 Météo 2 20:45 R.I.S. Police 23:55 Sons of abeilles
liale Miramax. Les mythiques Bob et Harvey Weinstein, Leçon de piano, Pulp Fiction, 20:35 A vous de scientifique Anarchy 22:40 TV5MONDE,
juger 21:40 R.I.S. Police 01:05 The le journal
studios de cinéma, créés en adossés au milliardaire amé- L'Aviateur, Kill Bill, Shakes- 22:50 Journal (TSR)
23:05 Ma maison scientifique Beast
1979 par les frères Weinstein ricain Ron Burkle. La vente peare in Love... et pas moins de A à Z 22:40 R.I.S. Police 01:55 Météo 23:25 Questions à la
puis vendus à Disney pour 80 comprend la cession du cata- de soixante oscars et trois 23:10 Françafrique scientifique 03:10 M6 une
millions de dollars en 1993, logue de Miramax, riche d'en- palmes d'or à Cannes (Sexe, 00:30 Dans quelle 23:45 Esprits cri- Music 00:20 Le dessous
étaient de nouveau en vente viron 700 films qui génèrent mensonges et vidéo, Pulp éta-gère minels des cartes
00:35 Journal de la 00:30 Esprits cri- 00:35 TV5MONDE,
depuis le début de l'année près de 300 millions de dol- Fiction et Fahrenheit 9/11). le journal Afrique
nuit minels
2010. Plusieurs acheteurs lars de recettes par an. Parmi
N° 1410 jeudi 9 décembre 2010