Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA DESTRUCTION
L’ALIÉNATION
LA DÉPOSSESSION
Une série documentaire de Jean-Robert Viallet
Sur une idée originale de Christophe Nick
0ROCHAINEMENT g H DANS (/23
3b2)%
LE RENDEZ
VOUS DOCUMENTAIRE DE &RANCE
LA DÉPOSSESSION
DIFFUSm LE MERCREDI EN DEUXInME PARTIE DE SOIRmE
5NE SmRIE DOCUMENTAIRE DE *EAN
2OBERT 6IALLET
3UR UNE IDmE ORIGINALE DE #HRISTOPHE .ICK
bCRITE PAR *EAN
2OBERT 6IALLET AVEC LA COLLABORATION DE -ATHIEU 6ERBOUD
%NQUoTE !LICE /DIOT *EAN
2OBERT 6IALLET
#ONSEILLnRE SCIENTI½ QUE -ARIE
!NNE $UJARIER
0RODUIT PAR 9AMI
!VEC LA PARTICIPATION DU #ENTRE NATIONAL DE LA CINmMATOGRAPHIE
!VEC LE SOUTIEN DE LA 02/#)2%0
3OCImTm DES PRODUCTEURS DE L´!.'/!
ET DE LA 2mGION ÊLE
DE
&RANCE
!VEC LA PARTICIPATION DU MINISTnRE DU TRAVAIL DES RELATIONS SOCIALES DE LA FAMILLE
DE LA SOLIDARITm ET DE LA VILLE DmLmGATION g L´INFORMATION ET g LA COMMUNICATION
!VEC LA PARTICIPATION DE &RANCE 4mLmVISIONS
5NITm DES DOCUMENTAIRES &RANCE 4mLmVISIONS
0ATRICIA "OUTINARD 2OUELLE #OORDONNATRICE DES DOCUMENTAIRES DE &RANCE 4mLmVISIONS
$ANA (ASTIER 2ESPONSABLE DES DOCUMENTAIRES DE &RANCE
!NNE 2OUCAN #ONSEILLnRE DE PROGRAMMES DOCUMENTAIRES DE &RANCE
!PRnS LA SmRIE #HRONIQUES DE LA VIOLENCE ORDINAIRE DIFFUSmE
SUR &RANCE EN ET bCOLES EN &RANCE DIFFUSmE SUR
&RANCE EN #HRISTOPHE .ICK AVEC CETTE NOUVELLE
COLLECTION CONTINUE g S´INTERROGER SUR LES GRANDES ZONES DE
FRACTURE DE LA SOCImTm FRANlAISE EN CE DmBUT DE 88)E SInCLE
!PRnS DEUX ANS ET DEMI D´ENQUoTE IL NOUS FAIT PmNmTRER
DANS UN MONDE O| LES CAMmRAS NE SONT JAMAIS
LES BIENVENUES CELUI DE L´ENTREPRISE *EAN
2OBERT 6IALLET
LE RmALISATEUR A REPRIS LES GRANDS PRINCIPES QUI FONT
LA FORCE DES PRmCmDENTES SmRIES UNITm DE LIEU TEMPS LONG
DE PRmPARATION ET DE TOURNAGE RECHERCHE DE SITUATIONS
ARCHmTYPIQUES ET NON EXTRoMES COLLABORATION
DES INSTITUTIONS CONCERNmES ICI LES PRUD´HOMMES L´HxPITAL
LA "OURSE DU TRAVAIL ET ACCORD DE TOUTES LES PARTIES
#E TRAVAIL MONUMENTAL SYSTmMATIQUE ET RIGOUREUX
NOUS PERMET DE MIEUX COMPRENDRE CETTE RELATION COMPLEXE
ENTRE LE TRAVAIL ET LE CAPITAL ENTRE DES ENTREPRISES
LEURS DIRIGEANTS ET LEURS SALARImS
$ANS CES TROIS ½ LMS QUI METTENT EN SCnNE DES CAISSInRES
D´)NTERMARCHm LE PATRON DE #ARGLASS OU LES ACTIONNAIRES DE
&ENWICK ON DmCOUVRE CE QUI PARTICIPE DE L´mPANOUISSEMENT
DES UNS ET DE LA SOUFFRANCE DES AUTRES %N QUOI LES LOGIQUES
DE RENTABILITm DES ACTIONNAIRES ½ NANCIERS PULVmRISENT
LES LIENS SOCIAUX ET HUMAINS QUI FAISAIENT LA FORCE
DES ENTREPRISES
,E RmSULTAT EST INmDIT 0OUR LA PREMInRE FOIS UNE SmRIE
EXPLORE LES MmTHODES DE GESTION DANS L´ENTREPRISE
0OUR LA PREMInRE FOIS UNE SmRIE SUR LE TRAVAIL PARVIENT g ALLIER
RIGUEUR SOCIOLOGIQUE ENQUoTE JOURNALISTIQUE ET DRAMATURGIE
#E QUI JUSQU´ALORS N´mTAIT TRAITm QU´AVEC UNE ACCUMULATION
DE TmMOIGNAGES PREND ICI TOUTE SA FORCE DOCUMENTAIRE
0ATRICIA "OUTINARD 2OUELLE
#OORDONNATRICE DES DOCUMENTAIRES DE &RANCE 4mLmVISIONS
Résumés
SALARImS JUSQU´AU BOUT DE LEURS LIMITES *AMAIS MALADIES
ACCIDENTS DU TRAVAIL SOUFFRANCES PHYSIQUES ET PSYCHOLOGI
QUES N´ONT ATTEINT UN TEL NIVEAU $ES HISTOIRES D´HOMMES ET DE
FEMMES CHEZ LES PSYCHOLOGUES OU LES MmDECINS DU TRAVAIL
g L´)NSPECTION DU 4RAVAIL OU AU CONSEIL DES PRUD´HOMMES QUI
NOUS RmVnLENT COMBIEN IL EST URGENT DE REPENSER L´ORGANISA
TION DU TRAVAIL
L’ALIÉNATION
%N &RANCE SALARImS SUR TRAVAILLENT DANS LES SERVICES
3´IL Y A UNE CRISE DU TRAVAIL C´EST DONC DE Lg QU´IL FAUT L´OB
SERVER .OUS NOUS SOMMES INSTALLmS DANS UNE ENTREPRISE
ANODINE UNE ENTREPRISE COMME IL EN EXISTE AUJOURD´HUI DES
DIZAINES DE MILLIERS DANS LE MONDE #ARGLASS -ONDIALISmE
STANDARDISmE #ARGLASS EST UNE ½ LIALE DU GROUPE ANGLAIS
"ELRON PRmSENT DANS PLUS DE PAYS DU MONDE )CI DEUX
CREDO UNE PRODUCTIVITm MAXIMALE ET UN CLIENT ROI TOTALE
MENT SATISFAIT $EUX NOTIONS QUI AUJOURD´HUI DANS TOUTES
LES ENTREPRISES DE SERVICES DU MONDE IMPOSENT LA MISE
EN PLACE D´UN MANAGEMENT DE LA MANIPULATION
¦ ,ORSQUE #HRISTOPHE .ICK M´A PROPOSm LE
SUJET DE ,A -ISE g MORT DU TRAVAIL IL S´AGISSAIT
DE REPRENDRE LE PRINCIPE QUI AVAIT mTm CELUI
DES #HRONIQUES DE LA VIOLENCE ORDINAIRE ET
D´bCOLES EN &RANCE CIRCONSCRIRE L´ENQUoTE
g UN LIEU UNIQUE OU g UN PETIT NOMBRE DE LIEUX
PARTICULIERS ET S´Y INSTALLER DANS LA DURmE AVEC
L´AMBITION D´mLARGIR PEU g PEU LE POINT DE VUE
g UNE QUESTION SOCIALE PLUS GmNmRALE %N
L´OCCURRENCE ICI LA ¦ CRISE DU TRAVAIL § QUE
CONNAISSENT AUJOURD´HUI TOUS LES PAYS DmVE
LOPPmS ,´IDmE N´mTAIT PAS DE FAIRE UN mNInME
½ LM SUR LA SOUFFRANCE AU TRAVAIL NI DE RmVmLER
CHOSE DE BEAUCOUP PLUS PROFOND AU MoME
TITRE QUE LA CRISE ½ NANCInRE EN QUOI C´EST LE TRA
VAIL LUI
MoME ET NOTRE CIVILISATION TOUTE ENTInRE
QUI SONT MALADES )L FALLAIT DONC AU CONTRAIRE
TENTER DE PORTER UN REGARD LE PLUS SOCIOLOGIQUE
POSSIBLE SUR L´UNIVERS DU SALARIAT D´EMBRASSER
TOUTE LA QUESTION g TRAVERS LE PRISME D´UN PETIT
GROUPE D´ENTREPRISES BANALES %N DEHORS DU
FAIT QUE CET EXERCICE mTAIT NOUVEAU POUR MOI CE
QUI ME SmDUISAIT C´mTAIT SON CARACTnRE INmDIT
$ES CAMmRAS SONT ENTRmES DANS LES TRIBUNAUX
LES PRISONS LES HxPITAUX PSYCHIATRIQUES¨ DES
DOCUMENTAIRES ONT PARLm DU TRAVAIL -AIS LE
LES MALVERSATIONS DE TELLE OU TELLE ENTREPRISE MONDE DE L´ENTREPRISE ¯ SURTOUT g SON NIVEAU
ENCORE MOINS D´ACCUSER 8 OU 9 DE TERRORISER LE PLUS COMMUN CELUI DES #ASTORAMA DES
SES EMPLOYmS 1UE L´ENTREPRISE SOIT UN LIEU DE 3AINT
-ACLOU DES (ALLES AUX CHAUSSURES ETC
SOUFFRANCE POUR DES MILLIONS DE GENS IL SUF½ T QUI PEUPLENT LES ALENTOURS DE NOS VILLES ¯ EST
DE REGARDER LES CHIFFRES ¯ MALADIES DU TRAVAIL TRnS RAREMENT TRAITm $´ABORD BIEN S}R PARCE
Ce qui au départ est donné sur DmPRESSIONS SUICIDES HARCnLEMENT¨ ¯ POUR QUE L´ENTREPRISE PRIVmE EST L´UN DES ESPACES
le mode de la séduction pour S´EN CONVAINCRE -AIS IL FALLAIT ABANDONNER LES PLUS FERMmS DE NOTRE SOCImTm ET QU´IL EST
reconnaître aux meilleurs leur CETTE APPROCHE BIAISmE EN TERMES DE VICTIMES EXTRoMEMENT DIF½ CILE D´Y PmNmTRER -AIS AUSSI
mérite est en fait réutilisé comme ET DE BOURREAUX DE PATRONS VOYOUS¨ SI L´ON PLUS FONDAMENTALEMENT PARCE QU´ELLE N´OFFRE
une méthode de terrorisation. VOULAIT AVOIR UNE CHANCE DE COMPRENDRE EN GmNmRALEMENT AUCUN INTmRoT g QUI CHERCHE
CHRISTOPHE DEJOURS, PSYCHIATRE. QUOI CETTE CRISE EST L´EXPRESSION DE QUELQUE L´EXCEPTIONNEL 0AR CONSmQUENT ON NE SAIT
DE MONTRER QUE VOUS GmREZ CETTE ENTREPRISE AUJOURD´HUI QUE CELLE D´UN OUVRIER g LA CHAsNE
DE LA MEILLEURE FAlON § $U COUP C´mTAIT LES IL Y A CINQUANTE ANS NI PROPHmTISER LA ¦ ½ N DU
METTRE EN SITUATION D´AVOIR QUELQUE CHOSE g TRAVAIL § C´EST DIRE QU´ON EST EN TRAIN DE VIDER
GAGNER g NOTRE PRmSENCE %T C´EST AINSI QUE LE TRAVAIL DE SA SUBSTANCE DE CE QUI LUI PERMET
NOUS NOUS SOMMES RETROUVmS AUTORISmS g DE DONNER DU SENS g NOS VIES
½ LMER DANS UNE DIZAINE D´ENTREPRISES SANS
AVOIR SIGNm LA MOINDRE CLAUSE RESTRICTIVE 0OUR 6OS ½ LMS SONT EFFECTIVEMENT TOUT SAUF
AUTANT NOUS NE LEUR AVONS PAS MENTI OUI BIEN MANICHmENS #E QUI EST TROUBLANT
S}R NOUS NOUS RmSERVIONS LE DROIT DE PORTER C´EST QU´g AUCUN MOMENT LES DIRIGEANTS
UN REGARD CRITIQUE -AIS NOUS N´mTIONS PAS Lg D´ENTREPRISES AUXQUELS VOUS DONNEZ
POUR STIGMATISER DES ¦ SALAUDS DE PATRONS § LA PAROLE NE DONNENT L´IMPRESSION D´oTRE EN
ET ENCORE MOINS POUR DmVELOPPER UN DISCOURS POSITION DE DmFENSE DE SE JUSTI½ ER DE QUOI
CONTRE LE TRAVAIL BOSSER C´EST L´ENFER L´ALIm
QUE CE SOIT MALGRm UN CONTEXTE ACTUEL QUI
NATION ETC ,E TRAVAIL EST PAR NATURE AMBIVA
SUSCITE DE PLUS EN PLUS D´INTERROGATIONS
LENT )L PEUT oTRE PmNIBLE HARASSANT TUANT¨ SUR L´ORGANISATION DU TRAVAIL
MAIS IL EST AUSSI CE QUI DONNE UNE IDENTITm $ANS LEUR DISCOURS IL N´EST PAS TOUJOURS FACILE
CE QUI PERMET COMME LE DIT TRnS BIEN LE PSY
DE FAIRE LA PART ENTRE LA VOLONTm COMPRmHENSI
CHIATRE #HRISTOPHE $EJOURS DE SE METTRE g BLE DE CONVAINCRE QUE LEUR ENTREPRISE EST LA
L´mPREUVE DE SOI ET DES AUTRES DE SE RmALISER MEILLEURE QUE LEUR MANAGEMENT EST LE BON¨
DE S´mMANCIPER CE QUI CRmE DU COLLECTIF DU ET L´AVEUGLEMENT PUR ET SIMPLE #AR L´ENTRE
LIEN DU SOCIAL 0ARLER DE ¦ MISE g MORT DU PRISE EST UN UNIVERS QUI SE VIT SOUS LE RmGIME
TRAVAIL § CE N´EST PAS DIRE QUE LES CONDITIONS DE L´mVIDENCE DU PRAGMATISME DE LA PENSmE
DE TRAVAIL D´UN EMPLOYm DE &ENWICK SONT PIRES POSITIVE ¦ /N N´A PAS LE CHOIX § ¦ )L FAUT SE
On te demande d’aimer une entreprise qui au premier vent contraire est susceptible
de te foutre à la porte. On t’oblige en quelque sorte à aimer ta boîte alors qu’une boîte
n’a pas de sentiments, une boîte ne t’aime pas. Une société « anonyme »,
je veux dire, c’est dans le mot ; elle est anonyme, la société, tout le monde est anonyme
là-dedans, et on veut t’obliger à l’aimer !”
Téléopérateur du centre d’appel de Carglass.
interview
.BSJF"OOF%VKBSJFSFTUTPDJPMPHVFEVUSBWBJMFUEFTPSHBOJTBUJPOT
NBtUSFEF
DPOGnSFODFTh1BSJT***4PSCPOOF/PVWFMMFFUhMµcDPMFQPMZUFDIOJRVF
DIFSDIFVTF
BV-BCPSBUPJSF*OUFSEJTDJQMJOBJSFQPVSMB4PDJPMPHJFcDPOPNJRVF $/".$/34
&MMFBQVCMJn,´)DmAL AU TRAVAIL
BVY1SFTTFTVOJWFSTJUBJSFTEF'SBODF
FO
FU,E 4RAVAIL DU CONSOMMATEUR
h-B%nDPVWFSUF
MµBOEFSOJFS
#ETTE SmRIE DE DOCUMENTAIRES FAIT LE CONSTAT
QUE ¦ QUELQUE CHOSE NE VA PAS § DANS LE
TRAVAIL SALARIm AUJOURD´HUI $´UNE CERTAINE
FAlON LA CRITIQUE SOCIALE N´A CESSm DE LE
RmPmTER DEPUIS DEUX SInCLES
5NE CARACTmRISTIQUE DU CAPITALISME SALARIm
EST L´AMBIVALENCE DU TRAVAIL 0OUR CELUI QUI LE
,A -ISE g MORT DU TRAVAIL MONTRE BIEN QUE
L´ENTREPRISE EST AUSSI LE LIEU D´UN DISCOURS
D´AUTANT PLUS EF½ CACE QU´IL PREND LA FORME
DE L´mVIDENCE ¦ )L FAUT S´ADAPTER § ¦ /N N´Y On va dépenser un million et demi
PEUT RIEN § ¦ )L FAUT oTRE LES MEILLEURS OU pour payer des heures sup !? Je
DISPARAsTRE§ ETC préfèrerais mettre un million et
%FFECTIVEMENT CES ½ LMS MONTRENT TRnS BIEN demi dans le prot plutôt qu’avoir
mGALEMENT L´mTAT DU DISCOURS DOMINANT à payer des heures parce qu’on
AUJOURD´HUI AU TRAVAIL #ELUI
CI TEND g ENCHAN
s’est mal organisé !
TER LES RmSULTATS g ATTEINDRE BmNm½ CES SATIS
Éric Girard, directeur général
de Carglass
interview
EFQFOTJPO
QJoHFhDPOT.JSBHFEFMBEnNPDSBUJF
BDUJPOOBSJBMF -JCFS3BJTPOTEµBHJS
+VTRVµh SOCIAL CONSTITUm PAR LES ACTIONNAIRES
RVBOE 1PVSFO¾OJSBWFDMFTDSJTFT¾OBODJoSFT 3PONTANmMENT ON EST TENTm DE RmPONDRE
-JCFS3BJTPOTEµBHJS
-B$SJTFEFUSPQ CECI LE POUVOIR ACTIONNARIAL C´EST LE POUVOIR
3FDPOTUSVDUJPOEµVONPOEFGBJMMJ 'BZBSE
DU BAILLEUR DE FONDS $mTIENT LE POUVOIR CELUI
QUI TIENT LE NERF DE LA GUERRE C´EST
g
DIRE QUI
APPORTE L´ARGENT #´EST UNE RmPONSE QUI SEMBLE
DE BON SENS¨ ,E PROBLnME C´EST QU´ELLE EST
EMPIRIQUEMENT FAUSSE )L FAUT BIEN VOIR QUE LES
MARCHmS D´ACTIONS ¯ CE QU´ON APPELLE LA BOURSE
STRICTO SENSU ¯ APPORTENT DES CAPITAUX AUX
ENTREPRISES MAIS EN RETIRENT mGALEMENT SOUS
LA FORME NON SEULEMENT DES DIVIDENDES QUI
SONT PERlUS ANNUELLEMENT MAIS AUSSI SOUS LA
INTmRoTS PARTICULIERS SOUS L´ESPnCE DE L´INTmRoT AGENTS SE COMPORTENT TOUJOURS COMME LES STRUC
GmNmRAL ,A CAPACITm EN L´OCCURRENCE DU CAPITAL TURES LES DmTERMINENT g SE COMPORTER $´O| CETTE
g DIRE TOUT CE QUI EST AU SERVICE DE MES INTmRoTS AMBIVALENCE LE BOURREAU EST LUI
MoME VICTIME
SATISFAIT LES INTmRoTS DE LA COLLECTIVITm #E QUI EST DES FORCES QUI LE DOMINENT aA NE VEUT PAS DIRE
BON POUR &ORD EST BON POUR LES bTATS
5NIS CE QUE TOUTES LES VICTIMES SE VALENT -AIS C´EST VRAI
QUI EST BON POUR L´ENTREPRISE EST BON POUR CHACUN LES PATRONS SONT g LEUR MANInRE VICTIMES DE LA NOU
DE SES SALARImS ETC #´EST UNE SCIE QU´ON ENTEND VELLE CON½ GURATION DE CES STRUCTURES #E RTAINS
DEPUIS DES SInCLES 3´AGISSANT DE L´AMmLIORATION NOTAMMENT DES PATRONS DE 0-% SUBISSENT DES
DES CONDITIONS DE TRAVAIL CE SONT LES SALARImS QUI PRESSIONS ABSOLUMENT REDOUTABLES !LORS BIEN
EN PARLERONT LE MIEUX 0OUR MA PART LA THmORIE DU S}R LA SOUFFRANCE DU PATRON DE 0-% N´EST PAS
FOUTAGE DE GUEULE ME SEMBLE ASSEZ BONNE %N CELLE DE L´OUVRIER -AIS POUR LA QUALITm DE L´ANA
CE QUI CONCERNE CETTE ESPnCE D´HARMONIE DES LYSE IL NE FAUT PAS SE PRmCIPITER VERS LE MmCHANT
INTmRoTS RmALISmE AUTOUR DU PRO½ T C´EST PRESQUE LE SALAUD ¦ /N VA LE PENDRE PAR LES TRIPES § ETC %N
PIRE PARCE QUE C´EST VRAI DANS L´mTAT ACTUEL DU TOUT mTAT DE CAUSE ET C´EST lA LA CHOSE g LAQUELLE IL
MONDE O| NOUS VIVONS %FFECTIVEMENT LE RAPPORT FAUT ABOUTIR ET QU´IL FAUT ABSOLUMENT GARDER EN ToTE
DE FORCE ENTRE CAPITAL ET TRAVAIL S´EST INVERSm ET C´EST QUE SI ON VEUT MODI½ ER LES EFFETS IL FAUT MODI
S´EST DmSmQUILIBRm g TEL POINT QU´ON N´EST PLUS TRnS ½ ER LES CAUSES %T SI ON VEUT MODI½ ER LE TRAVAIL DES
LOIN DE LA PRISE D´OTAGES PURE ET SIMPLE ,ES SALA
FORCES ALORS IL FAUT MODI½ ER LA CON½ GURATION DES
RImS N´ONT PAS D´AUTRE CHOIX QUE LA MAXIMISATION DU STRUCTURES ,E CAPITALISME RESTERA EXACTEMENT
PRO½ T POUR L´ENTREPRISE ET DONC POUR L´ACTIONNAIRE LE MoME SI ON LAISSE SES STRUCTURES EN L´mTAT %N
PUISQUE C´EST lA OU LA DmCHmANCE FERMETURE DU REVANCHE POUR CHANGER LES CHOSES IL FAUT RmA
SITE PLAN SOCIAL CHxMAGE EXPULSION ETC #E QUI GENCER TOUTES LES STRUCTURES QUE NOUS AVONS SUR
VEUT DIRE A CONTRARIO QUE L´HORIZON DE CE QU´ILS LES BRAS DEPUIS DEUX DmCENNIES )L SE TROUVE QU´IL Y
PEUVENT ESPmRER S´EST RmDUIT COMME PEAU DE A UNE CRISE MONUMENTALE DE LA ½ NANCE ¯ PAS DE LA
CHAGRIN ½ NANCE ACTIONNARIALE EN PREMInRE ANALYSE DE LA
½ NANCE DE MARCHm DE LA ½ NANCE SPmCULATIVE DES
6OUS VOULEZ DIRE QUE PERSONNE N´A PLUS PRODUITS DmRIVmS ETC -AIS ELLE EST D´UNE AMPLEUR
AUCUNE MARGE DE MAN®UVRE TELLE QU´ELLE OUVRE UNE OPPORTUNITm HISTORIQUE SANS
)L N´EST PAS FACILE DE CONDUIRE L´ANALYSE JUSQU´AU PRmCmDENT DE QUESTIONNER g NOUVEAU CE QUI NE
BOUT PARCE QUE SI L´ON VEUT oTRE RIGOUREUX JE CROIS L´A PAS mTm DEPUIS DEUX DmCENNIES g SAVOIR LES
QU´IL FAUT ABSOLUMENT AU MOINS DANS UN PREMIER STRUCTURES DU CAPITALISME ET AU PREMIER CHEF LES
TEMPS LA DmBARRASSER DE TOUTE CONSIDmRATION STRUCTURES DE LA ½ NANCE UNE OPPORTUNITm g SAISIR
MORALE ET DONC DE TOUT JUGEMENT )L FAUT REGAR
SI ON VEUT CHANGER LE MONDE TEL QU´IL FONCTIONNE
DER TOUT lA PRESQUE COMME UNE PHYSIQUE )L Y A ACTUELLEMENT 0ARCE QU´UNE OCCASION DE CE
DES FORCES g L´®UVRE %LLES NE TOMBENT PAS DU CALIBRE IL NE S´EN PRmSENTERA PAS D´AUTRE AVANT
CIEL CE NE SONT PAS LES FORCES DU COSMOS #E UN MOMENT
SONT LES FORCES DES STRUCTURES OU D´UNE CERTAINE
CON½ GURATION DES STRUCTURES DU CAPITALISME %T
QUELLE QUE SOIT LA VERTU INDIVIDUELLE QUE LES AGENTS
PEUVENT OPPOSER ELLE NE SERA JAMAIS AUSSI FORTE
QUE CE g QUOI LES STRUCTURES LES CONTRAIGNENT ,ES