Cécile et le

Coronavirus
 Cécile et le coronavirus

...et elle a des

...elle a de la difficultées
fièvre... à respirer.
...elle tousse...

Le coronavirus c'est un germe qui peut faire mal

au nez et aux poumons.
 Le coronavirus est très, très, très petit. C'est plus
petit qu'une mèche de cheveux! Vous avez besoin
d'un microscope special pour les voir.

Comment les coronavirus

ont obtenu leur nom?
Les coronavirus tiennent leur
nom du soleil a cause de la
courrone qui les entoure.
Est-ce que tu les vois?
 À combien de chiens differents pouvez-vous penser?
Il y a des chiens petits commes les Yorkies et des
chiens grands comme les St. Bernards. Comme les
chiens, il y a beaucoup de coronavirus differents.
MERS-CoV
SARS-CoV SARS-CoV-2

Certains coronavirus sont

communs et ont des drôles
de noms comme OC43,
HKU1, et HCoV-299E.

Certains vous donnent des reniflements ou un rhume.

Certains comme SARS ou MERS, peuvent vous rendre
très, très malade. Mais bonne nouvelle! Votre chien
et votre chat ne peuvent pas attraper le coronavirus!
Colorez chaque virus d'une couleur différente.
On les trouve chez les chauves-souris...

...et d'autres animaux comme

les chameaux...

...qui peuvent infecter les personnes qui s'en occupent.

Ces nouveaux coronavirus viennent des chauves-souris.
Les scientifiques continuent d'apprendre
quel sont les autres animaux qu'ils infectent

?
A quel animal pensez vous?
Lorsque les scientifiques le découvriront,
dessinez l'animal ici!
 Tous les virus ne le peuvent pas, mais ce coronavirus a
commencé à se propager d'une personne à l'autre par la toux
et par se serrer les mains. Cela a provoqué une pandémie.

Une pandémie fait que de nombreuses personnes

sont malades partout sans le monde en même
temps, avec la même maladie. Dans ce cas, la
maladie est COVID-19.

Pouvez-vous trouver les mots ci-dessous?

CORONAVIRUS PANDÉMIE
TOUX QUARANTAINE
COVID SARS
FIÈVRE MALADE
HÔPITAL VIRUS
 Cécile ne peut pas devenir très malade et
peut se sentir mieux rapidement.

Mais Cécile pourrait rendre quelqu'un d'autre très

malade. Ses grand-mères ou grand-pères plus âgés ou
un ami atteint de cancer qui ne sont pas dans la même
mesure de lutter contre le coronavirus. Ils devront
peut-être aller a l'hôpital.
 Comment pouvez-vous vous protéger?

D
BC E
A

C'est facile! Lavez-vous les mains pendant au moins

20 secondes. Connaissez-vous votre ABC? Chantez-le
pendant que vous utilisez de l'eau et du savon
pour laver chaque doigt.
 Vous pouvez également pratiquer quelque chose
appelé distance sociale.
Cela signifie rester à la maison, éviter les foules, et
éviter les embrassades. Cela empêche le
coronavirus de trouver une nouvelle personne
à infecter.

Votre école pourrait Vos parents pourraient

fermer. être obligé de travailler
à la maison.

Quelle choses amusantes pouvez-vous faire?

Lisez un nouveau livre! Inventez un jeu! Jouez
avec votre chien! Aidez à cuire une tarte aux pommes!
Il y a beaucoup de choses amusantes à faire à la maison.
N'ayez pas peur! Vous pouvez aider à arrêter le virus!

Assurez-vous de vous laver les mains, utilisez un

désinfectant pour les mains et tenez-vous à distance
des autres adultes et enfants. Si vous devez
tousser, toussez dans votre coude et non
dans vos mains. Aidez à nettoyer votre maison avec
des lingettes et des sprays nettoyants
pour empêcher le virus d'y rester.
Avec votre aide, nous pouvons prévenir d'autres
enfants et adultes de tomber malade!
 Cécile et le Coronavirus
Livre de coloriage et d'activitées écrit et conçu
par Stacey Schultz-Cherry et Amis

Traduit en français par Martine F. Roussel, PhD

Parents et tuteurs parentaux, pour plus

d'informations, rendez-vous sur:
Centers for
Disease Control American Society
and Prevention for Microbiology

cdc.gov asm.org

Livre créé en Autodesk Sketchbook et Affinity Designer. Icônes conçues par smalllikeart
(microscope), prettycons (thermomètre et désinfectant pour les mains), Freepik (tissus, poumons,
portable, peindre, et tarte), Kiranshastry (mains), Good Ware (chevalet et bouteille)
et Smashicons (rouleau à pâtisserie). Disponible sur www.flaticon.com.