L’explicatif et descriptive texte

Le Texte Explicatif présente des informations . Il répond a des questions (<<

qu’est-ce que c’est? quoi? Pourquoi? Comment?>>, qui peuvent etre formulees ou non)

Il permet de transmettre objectivement des connaissance.

On le rencontre dans des ouvrages de vulgarisation scientifique, dans des manuels scolaires…

Pour expliquer, il faut:

- Définir, c’est-à-dire donner le sens de certains mots, le sens des termes techniques pu

difficiles

- Situer les informations dans le temps, à l’aide de complement circonstanciels (en

1930, au dix-neuvième siècle) ou à l’aide de connecteurs chronologiques.

- Enchaîner les faits les uns aux autres, souligner les liens logiques (cause,

consequence et oppositions)

- Illustrer l’explication par des exemples, les temps les plus fréquemment utilises sont:

le present (à verité générale) et l’imparfait.

Exemple:

Venir étudier en France

Les procedures d’inscription

Premier cas: vous voulez commencer des études superieurs dans une universite français

Vous devez faire une demande d”inscription préalable (<< formulaire vert>> si vous résidez

en France, << formulaire blanc >> si vous résidez dans votre pays)

Le Texte Descriptif
 Décrire c'est, représenter des objets, des lieux, des personnages. Le texte

descriptive donne à voir. Il montre une image que le lecteur ne voit pas mais qu’il peut

imaginer.

On le rencontre dans les romans, les Nouvelles, les contes, les guides touristiques.

Ainsi, on peut l’identifier:

- Par la presence d’indicateurs de lieu qui structurent le texte: au loin, plus lion, en

haut, en bas, à droite, à gauche… :

- Par le presence de l’imparfait ou du present

Le texte decriptif peut avoir plusieurs fonctions. Il peut:

- Représenter, donner à voir avec des mots

- Donner des informations au lecteur (et, dans ce cas, il se rapporche du texte explicatif)

- Apporter au texte une valeur artistique, littéraire

- Traduire des impressions

Exemple:

L’histoire des Halles

Parmi les films qui ont les Halles pour cadre, deux sont particulièrement

intéressants: Voici le temps des assassins ( Julien Duvivier, 1995) et Irma la Douce ( Billy

Wilder, 1963).

Voici le temps des assassins est un film très qui raconte comment le patron d'un

excellent restaurant des Halles, interprète par Jean Gabin, se fait ou se laisse duper* par une

jeune fille apparement très décor. Le décor, très realite, évoque, parfaitement bien les Halles

des cette époque, la vie jour le jour de ce quartier.