Anoixantaria

(concluding verses
of psalm 103)*
Duration: 19:00
Plagal Fourth Mode

Intonation: #26 adapted from the standard melody

Andante Úªº attributed to Theodore Phokaeus**
!Anoivxantov" sou

> ,
&b j
C Un. C

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ. ˙ œ œ
When Thou o - - - - pen - est Thy

* On special feast days, these concluding verses of the opening vesper psalm are chanted instead of being read.

** As Georgios Papadopoulos mentions, the Anoixantaria published by Phokaeus was actually composed by Antonios
Sigalas in 1830 at the request of monks from Vatopedi Monastery on the Holy Mountain. (Vid. Papadopouvlou,
Gewrgivou, Sumbolai; eij" th;n @Istorivan th'" !Ekklhsiastikh'" Mousikh'", !Aqh'nai, 1890, sel. 437.
 Anoixantaria - Phokaeus 507

& b œ œ œ œ #œ ˙ Œ œ œ nœ œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
G

hand, all things shall be

,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
D C

œ œ
filled with good - - - ness; when Thou turn - - -

j ,
& b œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ #œ œ
est a - way Thy face they shall be

> > ,
& b œ . œ œ # œ œ œ [œ œ j
Zygos

œ œ œ. œ œ ˙ nœ œ #œ
I
trou - - - - -
F - bled. Glo - ry to

>j , >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ
D C

Thee, O God. Al - le - lu - - -

& b œ. j
œ œ œ œ
Œ
˙.
i - - - - a.

Verse #2
!Antanelei'" to; pneu'ma

&b œ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œœœ œ ˙,
CÈ

œ
G

Thou wilt take their spir - - - - it,

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
508 Anoixantaria - Phokaeus

>
&b Œ œ Œ
GÈ

j œ
D

œ œ nœ œ bœ. œ œ œ œ ˙
and they shall cease; and

j ,
b œ
Hard Chromatic

& œ. #œ bœ œ {œ [œ œ œ œ ˙ œ nœ nœ. œ œ œ
C

œ
un
Y - - - to their dust
J shall they

,
& b œ. j
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ #œ ˙
re - - - - turn. Glo - ry to Thee,

> >j , >

& b œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
D

œ. œ œ œ
C

œ œ
O God. Al - - le - lu - - - -

& b œ. j
œ œ œ œ ˙.
Œ
i - - - - a.

Verse #3
!Exapostelei'"

,
&b ˙ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ ˙ œ
C

œ œ œ
Thou wilt send forth Thy Spir - - - - it, and

>œ
& b œ œ œ œ œ ˙ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ ˙ Œ
C

they shall be cre - at - - - ed,

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 509

&b œ nœ œ œ #œ œ ˙, >
GÈ

˙
CÈ

œ
G F G

œ œ œ nœ œ
and Thou shalt re - - - new the face

, > j
&b
D

œ œœ
C

bœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ ˙
of the earth. Glo - ry to Thee, O

> ,
b
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
Un.

œ œ œ œ œ œ œ œ
Fa - - - ther. Glo - ry to Thee, O

, ˙ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ ˙
,
&b œ œ œœœ œ œ ˙
F G

Son. Glo - - - ry to Thee,

>j , C
& b œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
O Ho - ly Spir - - - it. Glo - ry

j , >
& b œ œ #œ œ œ œ œ. œ ˙
D

˙ œ œ nœ œ œ ˙
to Thee, O God. Al - - - le -

&b œ œ. œ œ œ œ. j Œ
C

œ œ œ œ œ ˙.
lu - - - - i - - - - a.

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
510 Anoixantaria - Phokaeus

Verse #4
#Htw hJ dovxa

œ œ ,
& b œ. œ œ œ nœ . œ œ
œ œ #œ œ œ bœ nœ œ œ œ ˙
C G

J
Let the glo - ry of the Lord

>
& b œ œ œ œ œ nœ ˙ œ ˙. Œ œ bœ œ ˙
Un. G CÈ

be un - to the ag - - - es; the Lord will

,
& b œ œ # œ œ œ œ œ œj œ n œ œ œ œ œ . œ œ œ œ . œj œ œ œ
D C

˙
re - joice in His works.

,
& b œ œ œ œj œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Glo - - - ry to Thee, O Ho - ly

, > œj j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ.
F G

˙ œ œ œ œ
One. Glo - ry to Thee, O

, œ œ ,
&b ˙ . œ n œ œ # œ œ œ b œ . n œj œ œ œ œ . œj œ >œ œj œ œj œ n œ
Lord. Glo - ry to Thee, O Heav - - -

> ,
& œJ # œ . œ œ œ [ œ œ
b n ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ
CÈ

en - ly King. (ni) Glo -

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 511

>j , >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œnœ œ œ ˙
D

œ œ #œ ˙
ry to Thee, O God. Al - le -

&b œ œ. œ œ œ œ. j Œ
C

œ œ œ œ œ ˙.
lu - - - - i - - - - a.

Verse #5
@O ejpiblevpwn

,
&b œ
AÈ GÈ

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
D

œ nœ œ œ œ œ. œ œ œ
j

Who look - - - - eth up - on

,
&b Πj .
Hard Chromatic

j # œ œ [œ {œ ˙
D

{ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ bœ
the earth
Q
and mak - eth it

> >
& b œ #œ œ œ œ œ bœ œ. œ œ œ œ Œ
C

˙ œ œ nœ œ nœ œ œ œ
trem - - - - - - ble,
D Who touch - - - -

, ˙ ˙
Soft Chromatic

& b œ #œ ˙ œ nœ œ Œ
CÈ

œ œ œ œ
G G

eth the moun - - - tains and

@
& b œ nœ œ œ œ œœ˙ “œ. œ “œ œ “œ œ œ œ
F G

J œ
  and they

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
512 Anoixantaria - Phokaeus

, ,
& b bœ œ œœ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
E

œ
j
œ

smoke.
J Glo - - - - ry to Thee,

,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G Un.

œ œ ˙
O Ho - ly One. Glo - ry to

j , j
& b œ œ œ nœ œ bœ. œ œ œ œ ˙
G

œ. œ œ œ œ.
D C

œ ˙
Thee, O Lord. Glo - - - ry

, œ œ “œ
&b œ œ œ ˙ œ nœ œ. ˙ “œ œ œ #œ
G F G

J
to Thee, O Heav - - - - en - ly

G ,
>œ .
Hard Chromatic

&b œ ˙ Œ nœ bœ œ œ œ œ ˙ œ nœ nœ œ œ
F

J
King. Glo
Y - - - ry to Thee,
J O Ho -

> > ,
œ œ œ œ œ
G

b n
& #œ œœ œ œ œ b œ œ
nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙
j
Un.

ly Spir - - - - - - - - it.

> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙
C Un. F C

œ œ
Glo - ry to Thee, O God. Al - le -

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 513

&b œ œ œ. œ œ œ œ. j
œ œ œ œ ˙.
Œ
lu - - - - i - - - - a.

Verse #6
#A/sw tw'/ Kurivw/

>D
&b ˙ œ ‰ œj
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
C E

œ œœœ œ œ
I will sing un - to the Lord through - out

, >œ ,
& b œ. œ œ œ ˙ œ œ n œ b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙
G C

my life, I will chant to my God

> C,
>
&b œ
D

œ œœœœœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
for as long as I have my

> , ,
&b œ œ œ œ œ
j
œ œ. œ œ ˙ œ œ #œ ˙
be - - - - ing. Glo - ry to Thee,

j j , >
& b œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ. œ ˙ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
G

the God - head of Three Hy - pos - - -

j , j
& b œ.
Hard Chromatic

œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ bœ.
E Un. G

ta - - - - ses: Fa - - ther, Son, and

Q
www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
514 Anoixantaria - Phokaeus

j , bE>œ
& b nœ œ œ œ bœ œ œ. nœ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ
Spir - - - - it;
J Thee do we wor -

, ,
&b j
œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ
C D C

œ œ œ œ ˙
œ
j

ship and glo - - - ri - - - fy. Glo -

,
&b œ œ œœœ œ œ
Un. F C

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
ry to Thee, O God. Al - le -

&b œ œ œ. œ œ œ œ. j
œ œ œ œ ˙.
Œ
lu - - - - i - - - - a.

Verse #7
@Hdunqeivh aujtw'/
, j
&b œ œ œ œ œ œœ ˙
C

œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ
May my words be sweet un - to Him and

j ,
&b ˙ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
D C

œ. œ ˙
I will re - joice in the Lord.

, j
&b ˙ œ œ œ ˙ œ. œ nœ œ œ. œ œ œ
G

˙ œ œ
Glo - ry to Thee, O Be - gin - - - ning -

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 515

,
& b nœ #œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ
D C

œ ˙
less Fa - - - - ther. Glo - - - - ry

, j >
&b œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ ˙ œ œ œ [œ œ
to Thee, O Co - Be - gin - - - ning - less

, œ œ œ œ œ œ œ. j
& b œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G

Son. Glo - - - - ry to Thee, O

, >œ
& b nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ
Soft Chromatic

Ho - ly Spir - - - - it,
@ one with

, j
& b œ. œ œ œj œ œ œ œ n œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ
J
Them in es - - - - - - - sence

, j œ œ >
D

& b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ. œ nœ ˙ œ œ œ ˙
F G

and in throne.
J O Ho - ly Trin - - -

, ,
&b œ œœœ œ ˙ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
C

œ œ ˙
i - - ty, glo - - - - ry to Thee.

,
&b œ œ œ œœœ œ œ ˙
Un. F

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Glo - ry to Thee, O God.

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
516 Anoixantaria - Phokaeus

&b œ œ œ œ œ œ œ. j Œ
C

œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Al - le - lu - - - - i - - - - a.

Verse #8
!Ekleivpoien aJmartwloiv

> ,
b œ œ ˙
D

œ
Hard Chromatic

& œ . œ œ œ œ œj œ œ œ ˙ œ
C

bœ #œ œ
O that Q sin - - - - ners
J would

j
& b œ. Œ
AÈ GÈ

j
D C

œ œ œ œ. œ œ nœ
œ œ bœ. œ œ œ œ ˙ œ
cease from the earth, and

j bœ >œ , Dj
&b ˙ n œ œ {œ œ œ œ œ . œ œ n œ œ
Hard Chromatic

œ œ œ ˙ œ .
G

they that work

Q in - iq - ui - ty,
J that they

,
&b j œ >œ œj œ œj œ n œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
C G

œ œœœ ˙
should be no more. Glo - - -

& b n œJ # œ . œ œ œ œ . œ œ “œ b œ œ œ œ œ œ “ œ {œ œ ˙ ,
Hard Chromatic

ry to Y
Thee, O Fa - - - - ther.
@
> , ,
Soft Chromatic

& b n œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ “œ œ œ # œ ˙
F G

œ
E

Glo - ry to Thee, O Son.

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 517

>œ j ,
Hard Chromatic

& b “ œ b œ œ œ œ . œ {œ “ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ #œ œ œ
G
F

Glo Y - - - ry to Thee, O
J Ho - ly

>œ >j , j
& b nœ bœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Spir - - - - - - - it. O Ho - ly

> > , >

& b œ œ. œ ˙
C

œ œ œ œ
D

œ œœœ œ ˙ œ œœ œ œœ œœœœ œœ
j

Trin - - - i - ty, glo - - - - ry to

, ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙
Un. F

œ œ œ œ œœ œ
Thee. Glo - ry to Thee, O God.

&b œ œ. œ œ œ œ. j Œ
C

œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Al - le - lu - - - - i - - - - a.

Verse #9
Eujlovgei hJ yuchv mou

, œ. œ œ bœ œ. j
&b ˙ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ
G

Bless the Lord, O my

, > , D
&b ˙ œ œ nœ œ œ bœ œ œ b œ œ œj œ . œ
œ œ
soul. The sun know - - - eth his

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
518 Anoixantaria - Phokaeus

, >
&b j
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
C D
j

go - - - ing down. Thou ap - point - - - -

>C j , > GÈ
Hard Chromatic Hard Chromatic

b j
& œ. œ œ. #œ bœ œ œ Œ
˙ œ œ œ nœ œ œ œ œ bœ
edst the dark
Y - - - ness and Y there was

, > ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ nœ
C G

œ bœ œ œ œ ˙
the night. Glo
J - - - ry to Thee, O

œ , >œ
Hard Chromatic

& b œ . œ n œ # œ œ œ œ œ b œ n œ œ
œ œ ˙ nœ œ bœ œ œ œ
Heav - - - - en - ly King. Glo Y - - - -

, œ œ ,
& b œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ n œ . œ œ œ # œ . œ œ œ [œ
E Un. G

J
ry
J to Thee, O Rul - - - - er of

œ œ . œ œ œ >œ œ œ >. j
b œ n œ “ œ œ “ œ {œ œ œ œ
Hard Chromatic

& b œ œ {œ
all, Y with the Son and Spir - - -

, > > j ,
&b ˙ œ
D

œ ˙ œ œ œ œ. œ ˙
C

œ œ #œ ˙
it.
J Glo - ry to Thee, O God.

>
b
& œ œœœ œ ˙ j Œ
œ œ œ. œ œ œ œ.
C

œ œ œ œ ˙.
Al - le - lu - - - - i - - - - a.

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 519

Verse #10
@W" ejmegaluvnqh
C È,
j œ >
& b œ œ œ. œ nœ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ œ
C G

œ
How mag - - - ni - - - fied are Thy

>œ , >
Hard Chromatic D

&b œ œ œ œ œ #œ ˙ Œ œ nœ œ bœ œ œ œ ˙ nœ œ
G

works, O Lord! in wis -Y - - - dom

J hast

> ,
&b œ œ œ j
C

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. nœ œ œ œ ˙ ˙ œ œj œ œ œ
Thou made them all. Glo - - -

,
&b ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
F G

ry to Thee, O Un - be - got - ten

>. j ,
b
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œj œ œ œ ˙ œ œ œ
C

œ
Fa - - - - ther. Glo - - - - ry to

, > >œ .
&b œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ nœ #œ ˙ œ[œ œ œ œ
G

Thee, O Be - got - - - - - -

œ , >˙ œ. œ œ nœ
& b œ. œ nœ œ #œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ ˙
Hard Chromatic

ten O Be - got - ten Son. Glo Y - - -

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
520 Anoixantaria - Phokaeus

j >j , ,
& b n œ œ œ œ b œ
b œ œ {œ œ œ œ . œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
C

ry to
J
Thee, the Ho - ly Spir - - - it,

j j
&b œ œ œ œ . b œ œ #œ. ˙ nœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ
G

˙
Who pro - ceed - est from the Fa - - - -

, > ,
&b ˙
AÈ GÈ

œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ bœ
ther, and rest - - - est in

>
&b j Œ œ œ œ ˙ œ œ. œ ˙
C D

œ. œ œ œ œ ˙
the Son. O Ho - ly Trin - - -

> , ,
b
& œ œœœ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
C

i - ty, glo - - - ry to Thee. Glo -

,
&b œ œ œœœ œ œ
Un. F C

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
ry to Thee, O God. Al - le -

&b œ œ œ. œ œ œ œ. j
œ œ œ œ
Œ
˙.
lu - - - - i - - - - a.

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 521

Glory...
Dovxa Patriv

> ,
b
C

& œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
Glo - ry to the Fa - - - - ther, and to

,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œœœ œ
D C

the Son, and to the Ho - ly

>
&b œ. j
œ œ œ œ ˙.
Œ
Spir - - - - it.

Both now...
Kai; nu'n

,
& b ‰ œj ˙ œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ nœ ˙
C G

Both now and ev - er, and un - to the ag - - -

˙ ,
b n œ Œ
CÈ

& œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
es of ag - - - - es. A - men.

Alleluia #1
!Allhlouvi>a

,
&b Œ
C

œ œ œ œ œ œ nœ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
522 Anoixantaria - Phokaeus

, œ œ œ
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ
G C

œ œ œ
Al - le - lu - i - a. Glo - ry to Thee,

> j , >
&b œ
D

œ. œ ˙ œ. œ œ œ
C

œ œ œœœ œ ˙ œ œ
O God. Al - - - le - lu - - - -

& b œ. j
œ œ œ œ ˙.
Œ
i - - - - a.

Alleluia #2
!Allhlouvi>a

,
&b œ Œ
Un. C

œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ #œ
Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.

, œ œ œ
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ
G C

œ œ œ
Al - le - lu - i - a. Glo - ry to Thee,

>
D
, >
&b œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ
C

œ œ œœœ œ ˙ œ œ
O God. Al - - le - lu - - - -

& b œ. j
œ œ œ œ ˙.
Œ
i - - - - a.

www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm
 Anoixantaria - Phokaeus 523

Alleluia #3
!Allhlouvi>a

,
&b Œ
C

œ œ œ œ œ œ nœ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.

,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ
G

Al - le - lu - i - a. Glo - - - ry to

, œ >j >j ,
œ œ œ
D

& b œ. œ ˙ nœ œ bœ œ œ œ. œ œ. œ œ œ
F G

J
Thee, O our God, glo - ry be

&b œ œ œ œ ˙ Œ
rit. G È Un.

œ œ nœ œ œ ˙.
to Thee.

Sometimes singing in moderation successfully relieves the temper. But sometimes,

if untimely and immoderate, it lends itslef to the lure of pleasure.
Let us then appoint definite times for this,
and so make good use of it.

-St. John of the Ladder