Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ÉDITO
GÉANTES
INTÉRIEURES
L'étymologie de puissance est « qui a beaucoup de
pouvoir », et la puissance est originellement associée à la
domination, la virilité et la force. Pourtant, depuis quelques
temps je constate que ce mot est de plus en plus associé
au Féminin : femme puissante, puissance du féminin,
féminin puissant, puissance de femme, girls power...
Une sorte de retour en force, justement, du pouvoir des
femmes. J'entends, dans cet emploi nouveau, que ce
mot puissance n'est pas synonyme de domination mais
plutôt d'une forme de souveraineté intérieure, comme
© Jennifer Sampieri
si les femmes parlaient d'une énergie retrouvée ou découverte.
Je le ressens comme une façon d'être dans sa pleine-puissance et non
dans sa toute-puissance. Saisissez-vous la nuance ? Pour moi, elle est
FEMININBIO SUR LES
essentielle, sinon nous reproduisons à l'identique la séculaire volonté de
RÉSEAUX SOCIAUX
domination masculine que nous réfutons.
FemininBiocom
Ma vraie puissance vient de mon rayonnement intérieur qui naît de
@FemininBio l'accueil de ma pleine humanité, ainsi que l'énonce le coach Tony
Robbins avec cet « éveil de la puissance intérieure », du « giant within ».
femininbio J'aime bien cette notion de réveiller ma géante intérieure, cette force
vitale qui m'élève vers mes rêves, cette puissance androgyne intérieure
qui alchimise le yin yang. Appuyons-nous sur la montée de la sève du
printemps cheminant vers l'été, cette puissante énergie vitale, souffle
d'un mouvement croissant. Et comme le dit Virginie Despentes à
propos de la guerrière Adèle Haenel, nous, femmes, avons la puissance
intérieure pour dire : « Désormais on se lève et on se casse. »
Haut les filles !
92
30 Témoignage : je suis néo-paysanne
Dossier :
le féminin puissant
10 50
En exclusivité : 26 Diapo :
Marche avec les loups
James Redfield Astro : place à l'amour
SPÉCIAL “PUISSANCE”
En rose, retrouvez les sujets de couverture
6 TENDANCES 26 ASTRO
Repéré pour vous Ciel d’avril-mai : place à l’amour
24 DENTS 54 EN COUVERTURE
4 idées pour un brossage sain et efficace Claire Keim, l’interview coeur à coeur
20
Beauté :
devenez votre propre experte
82 42 54
Exercice pratique : Fiches recettes : En couverture :
s'ancrer grâce au souffle érotisme vert et sauvage Claire Keim
92 TÉMOIGNAGE
Claire Keim
"Je suis devenue paysanne", par Lucie Fleury
Photo de couverture
Christophe Lartige
96 SANTÉ . Maquillage Clémentine Jaraud
. Coiffure Alexandrine Piel
Souffrez-vous de RGO ? . Stylisme Béatrice Rion.
Culottes menstruelles
TOP CYCLE
© Réjeanne
Noces responsables
JE LE VEUX
Des silhouettes gracieuses et des coupes aériennes
pour Marielle Maury, première créatrice de robes de
mariée certifiées GOTS par Ecocert, qui garantit matières,
traçabilité et démarche responsable. C'est un grand OUI
engagé !
Coup de cœur
PURE COSMÉTO
Microbiote
LIEU
© Les Fleurs de Basile
HOLISTIQUE
Pour aller ensemble vers une
meilleure santé, Marie-Line Lachaux, Quelle joie de retrouver Lucie Fleury,
infirmière, et Xavier Campana, rencontrée en 2014 à l'occasion du
médecin, ont fondé près de Toulon concours La Miss Bio, co-organisé avec
© Xavier Campana
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 7
Nos auteur.es
Camille
Sfez
FÉMININ SACRÉ
Psychologue clinicienne, Camille a créé
la Tente Rouge de Paris en 2011 et
accompagne les cercles de femmes à
travers le prisme de la vulnérabilité. Elle
signe un très bel article nous invitant à © Yasmine Bennis
renouer avec notre féminin sacré
(p. 32).
Jean-Marie
© Charles Brumauld
Defossez
SANTÉ
Docteur en biologie et physiologiste, Jean-
Il est diététicien-nutritionniste et
ancien chef cuisinier spécialiste Céline Tadiotto
de la nutrition du sportif. Dans ce
numéro, Charles-Antoine nous
propose un accompagnement pour
LIGNÉES
régler un problème très répandu Elle a fondé la Lecture du
mais peu médiatisé, le reflux gastro- Corps®, est thérapeute
œsophagien (p. 96). en transgénéalogie et
vous propose dans ce
numéro de poser un
regard sur la puissance du
© Serge Flaction
“Ma peau
a trouvé
l’âme sœur”
LA BIO-AFFINITÉ®
JONZAC
0%
JAMES
REDFIELD
© DR
Grande Interview - James Redfield
Interview par Anne Ghesquière / Traduction de l'anglais par Jocelin Morisson / Rédaction par Audrey Etner
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 11
Grande Interview - James Redfield
© Jeremy Bishop/Unsplash
conscience spirituelle est désormais convaincue conscience est vaste et qu'un grand nombre de
de l'existence de l'après-vie. Mon deuxième personnes y sont engagées. C'est une étape très
livre, La Dixième Prophétie, parle justement de importante, car ensuite il s'agit de se rassembler
l'ouverture de l'humanité à la réalité de l'au-delà, en groupes et de concentrer notre énergie.
car la science et les témoignages ont fait de l'au-
delà un lieu qui existe vraiment, pas seulement Que dire des personnes qui tentent de
une sorte de monde symbolique. changer sans y parvenir, comme si elles
étaient coincées quelque part ?
La Prophétie des Andes a été présentée C'est un manque de guérison dans le cœur. Si
comme une vision du futur de l'humanité. on ne travaille pas activement à entrer dans une
Où en sommes-nous maintenant ? émotion d'amour, alors on se fait sortir de notre
Nous réalisons que le mouvement de la voie par les émotions basses. Les gens parlent
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 13
Grande Interview - James Redfield
© Adi Goldstein/Unsplash
maltraiter par la vie. Se laisser dominer par ses que c'est ce que nos âmes veulent faire, si nous
émotions, ça n'est pas être pleinement humain, n'en sommes pas empêchés.
ou être spirituellement relié. Oui, cela arrive,
on doit faire face à des défis dans la vie, mais la Beaucoup de réseaux sociaux répriment toute
clé est de rester dans un état inspiré, dirigé par discussion sur ce qui ne parle pas du monde
l'intuition, de sorte que l'on se tient en avant matériel. Ils prétendent être au service de
d'une grande part de tout cela. Nos êtres aimés l'utopie, mais le monde qu'ils essaient de créer
meurent, des relations s'achèvent, des affaires est fasciste et basé sur le contrôle. Nous ne
échouent… Mais c'est ce que l'on fait de cela devons pas avoir peur d'eux, mais nous devons
qui compte : créer du positif à partir du négatif, nous dresser en conscience pour les aider,
voir ce qu'il y a de bon dans ces événements, ce car ils ont peur, c'est pourquoi ils ne veulent
qu'ils nous enseignent. pas de ces discussions. Ils veulent que nous
soyons conformes à l'idée qu'ils ont de nous,
Comment appliquer cela aux personnes des consommateurs qui se taisent. Vous savez,
qui souffrent ? C'est tellement difficile de c'est naturel, les gens qui ont peur veulent
se dire que c'est un choix de leur âme… contrôler. Mais la conscience libère et même
À mesure que la conscience grandit, il y a cet les gens effrayés peuvent y entrer, simplement
appel à l'action, l'âme veut faire quelque chose, en ayant une conversation avec quelqu'un de
et on commence à suivre cette guidance. Alors conscient. Donc je nourris l'espoir que les gens
on s'engage dans l'aide d'une façon ou d'une commencent à parler de tout cela ouvertement,
autre. Si nous voulons aider une personne, nous donnent de l'énergie, parce que c'est la vie que
obtenons des réponses intuitives pour partager veulent nos âmes et nous sommes faits pour aller
des choses de notre vie personnelle, et souvent dans cette direction.
elle nous dit que c'est ce qu'elle avait besoin
d'entendre. Si on donne, en conscience, on attire Retrouvez l'intégralité de l'interview de James
davantage de donneurs de conscience dans Redfield au micro d'Anne Ghesquière dans
sa vie, et on reçoit plus d'aide. Mais si l'on est Métamorphose, le podcast qui éveille la
quelqu'un qui prend de l'énergie, parce qu'on conscience. n
ressent un manque, alors on attire davantage
de preneurs dans sa vie. C'est une forme de
punition, pour vous réveiller, pour comprendre
que prendre, de quelque façon que ce soit, est
nuisible.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 15
IDÉES CHATOYANTES
MAQUILLAGE NÉON
OSONS LA JOUER FLASHY !
5
Sélection réalisée par Adèle Gireau.
1. Dr Hauschka, mascara volume prune, 24,70 € - 2. Jane Iredale, crayon à yeux highlighter, 19 € - 3. Ilia,
« Essential face palette », 46 € - 4. Zao Make-Up, encre à lèvres n° 441, 20,73 € (sur kazidomi.com) - 5. Kure
Bazaar, rouge à lèvres rechargeable, 48 € le rouge à lèvres, 28 € la recharge - 6. Lavera, crayon « Soft eyeliner »
bleu, 5,40 € - 7. Boho Green Make-Up, fard à paupières (prune ou carotte), 8,95 € - 8. Lily Lolo, blush minéral
« Surfer girl », 11,50 €.
MA SENTEUR PRÉFÉRÉE
LES NOTES OLFACTIVES QUI FONT DU BIEN
Par l'équipe FemininBio
LAETITIA
LA FEUILLE DE TOMATE
Ma senteur préférée réactive le
souvenir des étés de mon enfance.
ANNE GHESQUIÈRE Nous partions en vacances chez
LE NARD DE L’HIMALAYA mes grands-parents au mois d’août
J’ai longtemps porté un parfum avec et le parfum des feuilles de tomate
cette huile qui était celle que Marie- me rappelle immanquablement
Madeleine aurait utilisé pour les pieds le soleil et le plaisir des moments
du Christ. On retrouve des occurrences partagés en famille. J’ai plaisir à
dans le Cantique des Cantiques. Je retrouver cette note olfactive dans
suis envoûtée par son parfum. En mon parfum dès la saison douce, et
aromathérapie c’est une huile essentielle j’ai hâte que mon fils puisse enfin la
rare et précieuse qu’on trouve dans découvrir avec ses arrière-grands-
les montagnes de l’Himalaya. On la parents, en allant au potager.
retrouve aussi comme parfum de luxe
dans l’Égypte ancienne. Le nard était
très utilisé pour les rituels. Son huile
essentielle apaise les émotions. AUDREY ETNER
LA FLEUR D’ORANGER
Elle est la délicate fleur blanche du
bigaradier, et son doux parfum me
replonge en enfance. Ma grand-mère,
originaire d’Afrique du Nord, préparait
toujours ses délicieux gâteaux en ajoutant
une rasade de fleur d’oranger. Pour me
remémorer ces doux souvenirs, j’ai pris
l’habitude de me préparer un « café blanc »
ADÈLE GIREAU libanais, qui consiste simplement à verser
un peu de fleur d’oranger dans de l’eau
LE JASMIN
chaude. Idéal avant de dormir, pour une
J'ai mis du temps à trouver une identité
nuit apaisée. Aujourd’hui j’ai gravé cette
olfactive, mais c'est en humant le
fleur en moi, au milieu des tatouages de
doux parfum du jasmin que je me
mon bras gauche, côté cœur.
retrouve. Symbole de l'amour en
Orient, j'aime m'envelopper de cette
fragrance sensuelle qui me fait me sentir
féminine et séduisante. Fan de parfums SÉVERINE
personnalisés, je choisis toujours le LE MUSC
jasmin comme note de cœur, où une À la question “ quelle est ta senteur préférée ? ”, je n'ai
touche subtile de poivre relève son pas tout de suite su quoi répondre. Et puis je me suis
caractère unique et vient embrasser la souvenue que lors d'un atelier de création de parfums les
rondeur d'un freesia. La remarque " C'est fragrances que j'aimais avaient toutes une note de musc
quoi ton parfum ? " est garantie ! blanc. Cette substance apporte une nuance de douceur
tout en étant enveloppante, pour donner une touche de
sensualité. Je me sens entourée d'une petite bulle de
tendresse quand j’en porte (on privilégie évidemment le
musc végétal). Pour moi, le musc c'est le must !
18 • Femi ninBio • Av r il / Mai 2 0 2 0
Douches bio,
essentielles, sensorielles, sans superflu.
COSMÉTO : DEVENEZ
VOTRE PROPRE EXPERTE !
DANS LE FABULEUX MILIEU DE LA COSMÉTIQUE, LE MARKETING A DEPUIS PLUSIEURS
DIZAINES D'ANNÉES PRIS LE PAS SUR LA RÉELLE EFFICACITÉ DES ACTIFS. ET SI VOUS ÉTIEZ
VOTRE MEILLEURE CONSEILLÈRE BEAUTÉ ? VOUS SEULE CONNAISSEZ LES BESOINS DE
VOTRE PEAU, ET QUELQUES BASES SUFFIRONT À VOUS REDONNER LE POUVOIR SUR LES
SOINS À LUI PRODIGUER.
P rendre soin de
soi est une des
meilleures façons
de se connecter
à soi-même, à ses
besoins et à ses envies. Dans
le monde moderne, nous
cherchons souvent à trouver
à l'extérieur les réponses
analyser avec bienveillance
ce que l'on voit dans le miroir
aide à trouver par soi-même
une solution à un problème
ponctuel ou récurrent. Vous
redevenez ainsi actrice de votre
beauté et de votre bien-être, et
créatrice de vos soins et rituels.
C'est libérateur. Quelques
peau avec plaisir, avec une
attention aux gestes même les
plus simples. L'effleurer pour
apprendre à la connaître.
On vous a affirmé que vous
aviez la peau grasse. L'est-elle
encore ? N'a-t-elle pas évolué,
comme vous ? Elle devient
soudain sensible voire réactive.
à nos questions, c'est la huiles, une ou deux argiles, une
culture du spécialiste. poudre traitante, un miel de Avec l'expérience, vous
qualité, et vous voilà prête. remarquerez les changements
La beauté au naturel demande de votre peau, de votre
avant tout de se faire confiance. Ce chemin d'indépendance est chevelure en fonction de votre
Se fier à son ressenti, son un chemin créatif, sur lequel mode de vie, des saisons,
intuition parfois, écouter ses vous découvrirez aussi que de votre forme ou de votre
besoins, et y répondre à sa l'efficacité de ces produits état d'esprit. Elles aussi ont
façon, permet de devenir sa naturels n'a rien à envier à la droit à des sautes d'humeur.
propre experte. Il s'agit de cosmétique industrielle. Vous saurez alors adapter vos
se concentrer sur ce qui a de soins à ces nouveaux besoins
l'importance pour vous et non Premiers pas au naturel ponctuels.
sur les normes extérieures. Prendre soin de vous au
Apprendre à écouter sa peau, naturel n'est pas une corvée. Et naturellement, vous aurez
ses cheveux, son corps, à Il est agréable de toucher sa envie de prêter la même
« Avec l'expérience,
vous remarquerez les
changements de votre
peau, de votre chevelure
en fonction de votre
mode de vie, des saisons,
de votre forme ou de
votre état d'esprit. »
© Angelos Michalopoulos/Unsplash
attention à votre hygiène de vie est un lieu de conversation La simplicité des produits
en privilégiant les habitudes de privilégiée. bruts
sommeil ou d'alimentation qui Pas de texture ou de parfum
vous réussissent. Nul doute que vous aurez envie artificiels auxquels nous
d'utiliser vos connaissances sommes habituées. Prenez le
Votre « expertise » gagne à se pour prendre soin des gens temps de les découvrir, les
partager ! La salle de bains que vous aimez. apprivoiser, vous laisser
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 21
Puissance - Beauté
surprendre. Une huile peut atteste leurs propriétés au calme. Dans une fiole,
avoir une texture sèche ; une et répond aux besoins mélangez un tiers d'huile
odeur végétale peut être d'aujourd'hui. Découvrez le d'argousier, un tiers d'huile
apaisante, rassurante même, plaisir de remplacer quatre de pépins de framboise et un
comme l'huile végétale de crèmes par une huile aux vertus tiers d'huile de grenade ou de
prune qui sent délicieusement multiples. cassis. À utiliser en application
l'amande. Vous aurez envie Votre routine beauté s'allège, sur une peau propre et
d'oser, d'expérimenter. C'est comme les étagères de votre parfaitement démaquillée aussi
simple et cela ne nécessite salle de bains. Et quel gain de souvent que nécessaire, matin
pas de kit de petit chimiste. temps ! Prendre conscience et soir.
Masques, sels de bain, élixirs que les minutes que l'on
mêlant plusieurs huiles sont prend pour soi dans la salle Un soin purifiant
des petites créations qui de bains sont une parenthèse En associant les propriétés de
enchantent le quotidien. enchantée. Un plaisir à la nigelle, du rhassoul et de
s'accorder. la lavande, ce soin sauve les
Il est important de veiller à peaux adolescentes en crise.
leur qualité en privilégiant des Quelques recettes pour Il régule les excès de sébum,
produits issus de l'agriculture vous lancer apaise les irritations et favorise
biologique. Faites-vous la reconstitution cellulaire.
confiance et vous utiliserez L'huile anti-âge Mélangez 1 cuillerée à soupe
des produits qui améliorent Très précieuse, l'huile de figue d'huile de nigelle, avec
votre peau, vos cheveux sans de Barbarie est l'huile la plus 1 cuillerée à soupe de rhassoul
les agresser… et votre humeur. rare et la plus chère. Il faut avoir et 1 d'hydrolat de lavande.
Prenez du recul par rapport aux l'âge de la mériter ! Quelques Versez l'huile sur l'argile puis
diktats de la beauté et créez gouttes le soir sur votre visage délayez doucement avec
votre propre routine en toute et votre buste suffisent pour un l'hydrolat. Laissez poser ce
liberté. Vous remarquerez que soin jeunesse efficace, s'il est masque dix minutes. Rincez à
cette beauté au naturel a le régulier. l'eau claire et tiède, puis séchez
mérite de rétablir l'équilibre en tamponnant la peau avec un
et vous libère de la nécessité Masque hydratant SOS linge propre. n
d'accumuler les produits « Pour vous remettre de l'intense
miracles » de la cosmétique fatigue et de la peau qui va
classique. avec, appliquez sur le visage
avant de vous coucher tôt une
La beauté au naturel, c'est noisette généreuse de beurre NOTRE EXPERTE
faire simple et efficace. Less de karité que vous massez
is more, aller à l'essentiel : délicatement. Peau de bébé
nettoyer, hydrater et parfois garantie au réveil.
© Editions Seghers-Versilio
Victoire de Taillac
traiter. Ce n'est pas un retour est historienne de la
vers le passé, bien au contraire. Sérum anti rougeurs beauté et l'auteure
Ces produits ont traversé le Votre peau est sensible, de L'Atlas de la
beauté au naturel,
temps parce qu'ils ont fait leurs très sensible. Ce sérum, très paru aux éditions
preuves. Leur composition prévenant, promet le retour Seghers-Versilio.
2019
TROPHÉE OR
INNOVATION
BIO
Action blancheur
. Association du charbon végétal issu de pins de France et aloe vera
. Redonne éclat et blancheur à vos dents, en douceur
a
Action assainissante et rafraîchissante
. Combinaison d’huiles essentielles de citron, de menthe poivrée
.. Bonne
et prébiotiques
hygiène bucco-dentaire
Haleine fraiche toute la journée
Sans dioxyde de titane, sans fluor
2019
Fabrication française
VOTRE CIEL
D'AVRIL-MAI :
OSER L'AMOUR
D'ICI CET ÉTÉ, LES MAÎTRES TRANSPERSONNELS PLUTON ET NEPTUNE VONT
INITIER LE JEUNE APPRENTI MARS À MAÎTRISER SA PUISSANCE ET À OUVRIR
SON CŒUR. AINSI, DANS L'ACCUEIL DU FÉMININ SACRÉ, CHACUNE POURRA
DEVENIR UNE GUERRIÈRE SPIRITUELLE ET POSER DES ACTES EN TOUTE
RESPONSABILITÉ.
L es planètes transpersonnelles
(Uranus, Neptune et Pluton)
peuvent être vues comme des
maîtresses intérieures auprès
desquelles notre ego apprend
à trouver sa juste place, à s'accorder
comme un instrument, au service
d'une cause transpersonnelle telle que
la mutation actuelle.
à travers l'examen de conscience de ce
que nous laissions encore dans l'ombre.
Parmi elles, Pluton nous demande de
regarder en face notre usage de la
toute-puissance et de la pensée magique
quand, sans loi ni structure nommée,
l'enfant comme l'adulte pense qu'il
peut tout faire et dépasser les limites.
Saturne apporte le principe de réalité, qui
permet de faire bon usage de sa propre
Nous avons vu que les planètes en puissance, de sa capacité de pensée,
Capricorne allaient toute l'année 2020 d'imagination et de créativité.
confronter notre ego à l'usage du pouvoir, Nous rencontrons tous des limites non
© Steve Halama/Unsplash
Puissance - Astrologie
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 29
© Candice Picard/Unsplash
DOSSIER
PUISSANT
LE CRU
À L'HEURE OÙ LE FÉMININ S'ÉVEILLE, OÙ LA PLACE
ET LE STATUT DE LA FEMME SONT DE NOUVEAU
HÉALTHY &
AU CENTRE DE L'ATTENTION, IL EST TENTANT DE
RÉAGIR AVEC LES CODES QUE NOUS AVONS
GOURMÉT
TOUJOURS CONNUS, CEUX D'UN MONDE
QUE NOUS VOULONS DIFFÉRENT. OR, NOUS
CONNAISSONS DÉJÀ L'ENVERS DE LA FORCE ET
DU POUVOIR.
LA RAW FOOD, C'EST CETTE NOUVELLE TENDANCE
CULINAIRE QUI REVISITE LA GASTRONOMIE
LE MOMENT EST VENU DE FAIRE ÉMERGER LE
FRANÇAISE TOUT EN RESPECTANT LES BIENFAITS DE
FÉMININ PUISSANT, CELUI QUE NOUS AVONS
CHAQUE ALIMENT POUR UNE DÉTOX SAVOUREUSE
TOUTES ET TOUS EN NOUS, CAR OUI, LES HOMMES
CET AUTOMNE, C'EST DÉCIDÉ : JE PASSE AU CRU !
ONT ÉGALEMENT CE TRAVAIL DE RÉCONCILIATION
À MENER. ET DE VOIR ADVENIR, PEUT-ÊTRE, LA
PUISSANCE INTÉRIEURE, CELLE DONT LE RÈGNE SE
FAIT EN HARMONIE AVEC LE VIVANT. À LIRE DANS
LES PAGES QUI SUIVENT.
Renouveau - Féminin sacré
DÉPLOYER SA PUISSANCE
DE FEMME
APRÈS LA QUÊTE DU BONHEUR, CELLE D'UN FÉMININ PLUS AFFIRMÉ EST DEVENUE
PRIORITAIRE POUR « CHANGER LE MONDE ». POURTANT LES RESSORTS DE NOTRE
PUISSANCE SONT SI DIFFÉRENTS DE NOS REPRÉSENTATIONS MENTALES QU'IL EST
NÉCESSAIRE DE L'ENVISAGER AUTREMENT QUE PAR LA FORCE.
C es dernières
années j'ai
rencontré
beaucoup
de femmes
qui cherchaient à déployer
leur puissance. Souvent,
elles avaient construit une
vie qui leur plaisait, alliant
à feu, dit l'écoféministe
Joanna Macy, nous ne
pouvons pas mesurer sa
quantité ni sa taille. Le
pouvoir est comme un verbe,
il surgit à travers nous. »
Mais alors, comment le faire
surgir ?
avec quelque chose de plus
grand. Certaines appellent
cette transcendance leur être
profond, leur âme, Dieu, Gaïa,
la Source, peu importe, de plus
en plus nous comprenons que
devenir pleinement humain
se fait en accédant à notre
grandeur, à cette dimension
leur carrière avec un certain qui paradoxalement nous
équilibre personnel, mais échappe.
tout s'était fait « en force « Dominer
» : avec beaucoup de Oser la vulnérabilité
volonté et une bonne dose n'est plus une Il est vrai que certains
d'oubli de soi. À travers ce construisent encore des
mot de « puissance », elles solution. » armures pour s'anesthésier,
cherchaient quelque chose que d'autres développent un
de différent, sans savoir L'heure n'est plus aux gagnants perfectionnisme qui met à
exactement ce que c'était. et aux perdants, ni même aux distance la perte de contrôle.
Comme une possibilité de carapaces. La domination Même si ces mécanismes
rayonner en s'appuyant sur n'est plus une solution, nous sont rassurants et parfois
autre chose que leurs efforts. sommes invitées à faire confortables, ils demandent de
« Nous ne pouvons pas nous surgir notre capacité à agir l'énergie et conduisent souvent
en servir comme d'une arme et à la déployer en alliance à de la rigidité. Oser
« Lorsque nous
osons ressentir notre
vulnérabilité, une forme
de retournement sur
nous-mêmes s'opère. »
© Jessica Felicio/Unsplash
ressentir sa vulnérabilité est sommes tous, hommes et vulnérables, nous n'avons plus
étonnamment ce qui peut femmes, vulnérables. C'est besoin de tenir ces protections
permettre d'installer cette notre condition d'humains et pouvons dire « je n'y arrive
puissance « comme un verbe ». sensibles, à chaque instant pas », « quand tu dis ça cela me
potentiellement blessés par blesse », « j'ai peur de ne plus
Tout d'abord, nous devons l'autre ou par les évènements. compter pour toi » ou, comme
nous rappeler que nous Quand nous osons être le dit Brené Brown, auteure du
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 33
Renouveau - Féminin sacré
Pouvoir de la vulnérabilité, nous dans les mains. Cette colombe croyant qu'elles n'étaient
osons dire je t'aime en premier. est notre cœur, lorsque nous pas convenables : la colère,
nous autorisons à voir qu'il bat les larmes, l'incapacité à
À ce moment-là, nous nous et qu'il ressent, nous pouvons pardonner, l'extravagance,
montrons à l'autre et en même alors le prendre dans nos bras. etc. Ces possibilités
temps nous nous prenons deviennent inconscientes, il
en charge. Accueillir cette Regarder ses ombres nous est impossible de les
vulnérabilité c'est commencer Faire l'expérience de notre reconnaitre nôtres et nous nous
à sortir de la dépendance. vulnérabilité nous met face construisons en les projetant
L'image que j'aime partager à nos ombres, les parties de sur les autres. Ils sont alors
est celle du tableau de Picasso, notre être que nous avons les incarnations des aspects
L'enfant et la colombe, où l'on mises de côté, comme négatifs ou positifs de notre
voit un jeune garçon, l'oiseau dans un grand sac à dos, en personnalité non reconnue.
« Oublier ma volonté,
mes objectifs, mes
jugements et faire
pleinement l'expérience
de l'instant présent. »
© David Hofmann/Unsplash
Le sac à dos devient si lourd parfait, nous n'avons plus de nous-mêmes, prises par
que continuer à le porter besoin de faire semblant. quelque chose de plus grand.
mobilise une grande partie de Mais alors, si certaines choses J'ai découvert ces sensations
notre attention, même si nous m'échappent c'est peut-être dans la prière ou dans le chant
n'en avons pas conscience. parce que ma volonté n'est pas spontané avec Christophe
la seule à l'œuvre ? Nous en Boyer, la perte de contrôle qui
Lorsque nous osons ressentir faisons tous l'expérience, face laisse chanter une mélodie que
notre vulnérabilité, une à la beauté d'un paysage ou à je ne connaissais pas. Celle qui,
forme de retournement sur l'intensité d'une émotion qui si je lui fais confiance et m'en
nous-mêmes s'opère, une nous met hors de nous-mêmes. remet à elle, m'emmène bien
metanoia qui bouleverse Nous nous oublions, nous ne plus loin.
notre manière de penser : sommes plus que sensation,
nous nous retrouvons face à expérience, regard. Qui tient Heureusement, nous n'avons
nos ombres et ce qui nous les rênes à ce moment-là ? pas nécessairement besoin de
arrive n'est plus uniquement pratiques pour accéder à ces
la conséquence d'évènements états, tous les amants le savent.
extérieurs mais aussi le reflet Mais que se passerait-il si nous
de notre intériorité. Le sac à « Personne nous levions chaque matin en
dos s'ouvre et laisse émerger mettant un genou à terre, nous
des morceaux de puzzle qui n'est parfait, inclinant face à la puissance de
nous constituent. Le champ des notre cœur et en disant « Que
possibles se révèle immense, nous n'avons ta volonté soit faite » ? Est-ce
puisque l'adversaire n'est pas que nous serions capables de
l'autre mais ces ombres que plus besoin laisser cette puissance circuler
nous devons embrasser. Les comme un verbe, comme
nommer, les faire cohabiter de faire une musique qui serait jouée
dans une nouvelle définition à travers nous ? Parce que ce
de nous-mêmes, faire la paix semblant. » pouvoir-là est sans limite nous
sont autant de processus qui devons nous poser la question.
permettent ce darshan, cette Christiane Singer parle de notre n
Dans ce retournement intérieur, ma pratique avec les femmes Sfez anime des
en abandonnant le contrôle, je cherche à convoquer ces cercles de femmes
depuis 2011 et y
nous mettons finalement un expériences où d'une certaine propose rituels et
genou à terre. Personne n'est manière nous sommes éjectées travail d'art-thérapie.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 35
LA CHRONIQUE DE BÉATRICE COURTOT
soleil. »
Il se serait peut-être heurté au Prendre conscience de notre valeur
fameux plafond de verre qui nous pour être capables d'agir. Nous
empêche d'accéder à des postes à émanciper par nous-mêmes. Voilà
hautes responsabilités. Il n'aurait peut-être même pas ce qu'aurait pu nous conseiller Icare. Si tu ne vois pas le
pu s'envoler à cause du plancher collant qui nous retient soleil, sois le soleil, nous aurait-il sûrement dit afin de
à des fonctions moins élevées, ou à cause du mur de nous encourager à sortir de notre zone de confort et à
l'argent à l'origine des écarts salariaux entre hommes et libérer pleinement notre potentiel. Nous avons toutes
femmes. Pire encore ! Il n'aurait sûrement pas osé croire en nous des ressources infinies. Activons-les pour
en ses rêves, freiné par le syndrome de l'imposteur, le atteindre (enfin) le soleil… et le pouvoir, sans pour autant
complexe de la bonne élève ou encore le poids de la nous brûler les ailes ! n
charge mentale.
SON LIVRE
J'ai entendu dire que l'ambition n'avait pas de sexe,
mais dans le monde du travail, c'est une autre histoire.
Même si la France fait partie des six pays du monde où Béatrice Courtot est
l'auteure de Vise le
les droits des femmes sont les plus respectés, les soleil sans te brûler les
© Editions Leduc.s
inégalités de genre persistent aussi bien dans la vie ailes, paru aux éditions
professionnelle que personnelle : différences de Leduc.s. Elle a créé le
programme ICARE,
salaires, temps partiel « subi » et non « choisi », inégale correspondant aux
répartition des tâches domestiques, etc. chapitres de ce roman.
POURQUOI
ÉVEILLER VOTRE
KUNDALINI ?
VENU DU SANSKRIT LE TERME « KUNDALINI » DÉSIGNE UNE ÉNERGIE
SPIRITUELLE CACHÉE EN CHACUN.E DE NOUS. L'ÉVEILLER DONNERAIT ACCÈS
À UNE AUTRE DIMENSION DE NOUS-MÊMES, NOTAMMENT EN ACTIVANT
NOTRE ÉNERGIE VITALE, AU SEIN DE NOS CHAKRAS. ET POUR ACTIVER
CETTE PUISSANTE PORTE DE CONSCIENCE, LE TANTRA REPRÉSENTE LA VOIX
ROYALE.
VOICI UN TÉMOIGNAGE ISSU DE MA PRATIQUE.
À l'évocation du mot
« kundalini » apparaît
un serpent lové à la
base de la colonne
vertébrale. Énergie
primordiale, sa source est notre feu
sacré. En se mettant en mouvement
elle soulève toutes nos peurs, plaies,
pensées limitantes, tabous, morale,
s'exprime quand on accueille
totalement la libre circulation de notre
énergie vitale, notre énergie sexuelle.
© Jairo Alzate/Unsplash
Puissance - Tantra
Le féminin oublié
Elle fronce les sourcils en accueillant
ces vagues qui viennent de son
ventre. Qu'est-ce ? C'est incroyable,
merveilleux, puissant et inquié-
tant ? Dangereux ?
Elle est venue se reconnecter à son
yin, coupée d'une partie d'elle-même.
Tout est là pourtant, fluidité, douceur,
douce puissance de la Shakti. S'ouvrir à
cette puissance c'est accueillir l'Amour.
Blessée, abusée dans sa jeunesse, elle a
choisi l'action, l'autonomie, la solitude,
la tranquillité, le yang. Sauf qu'elle a
envie de vivre, d'aimer, d'être aimée...
accueillir cette sublime énergie vitale en
© Pixabay
soi, pour soi, c'est se rendre vulnérable, ça Offrir au monde notre puissance
fait peur. Délivrés du poids de nos histoires
nous serions justes des êtres puissants.
S'ouvrir à l'énergie sexuelle Puissants dans la vulnérabilité, car c'est
Un homme, une femme, la puissance dans l'espace intérieur du cœur que
ressentie à travers le prisme d'histoires cette énergie se transforme et donne du
personnelles et des blessures qui sens. Vulnérabilité de l'être qui a appris à
s'expriment. L'énergie sexuelle aimer son humanité, qui n'a plus besoin
reconnectée et libérée offre des espaces de stratégies pour exister. Être soi. Il
de cheminement et de transformation. reconnaît sa propre lumière, alors il peut
C'est la Voie, voie de transformation, voie voir celle qui brille en tout autre être
d'expansion de la conscience. Transmuter vivant.
ces énergies féminine et masculine
signifie identifier ses ombres, les célébrer,
afin que descende la lumière.
« Notre peur la plus profonde n'est pas « Rien ne peut
que nous ne sommes pas comme il
faudrait. Notre peur la plus profonde est arrêter un être
que nous sommes puissants au-delà de
toute mesure », dit Marianne Williamson. libre. »
S'il s'agissait d'Amour ? S'il s'agissait
d'apprendre à s'aimer, totalement ? S'il Rien ne peut arrêter un être libre, un être
s'agissait de sentir que nous sommes qui, en quête de sens, est devenu un
Amour ? Qu'il n'y a pas de séparation et aventurier de conscience. Un être qui sent
que nous sommes toujours en lien avec que son cœur est connecté à la Source
la Source, que seule notre conscience ne de l'amour universel. Un être spirituel
peut encore le ressentir ? qui sent l'univers en lui, le reconnaît en
chacun e. Il/elle reçoit des profondeurs
La grande majorité des personnes que de la Terre, et de sa terre intérieure, le
je masse sont touchées par l'Amour. flow orgastique comme une bénédiction
C'est pour la plupart d'entre elles difficile pour se réaliser, le respirer pleinement, et
d'être touché par des mains pleines de sourire à ce qui est. n
présence, de bienveillance, qui nous
montrent la beauté de notre être. Nous NOTRE EXPERTE
sommes d'abord incapables de nous voir
ainsi, dans notre divine imperfection. C'est Thérapeute
le chemin qu'offre cette voie, le Tantra. psychocorporel,
masseuse et professeure
Un cheminement pour défaire tous les de Wutao®, Nathalie
conditionnements qui nous empêchent Vieyra est auteure
d'honorer la puissance de notre être. Et de Lâchez prise,
promenades au pays de
l'éveil de la kundalini. la conscience. Son
© DR
site : nathalie-vieyra.fr.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 41
© Sabrina Sue
Puissance - Recette
ÉROTISME VERT
ET SAUVAGE
CETTE SALADE VOLUPTUEUSE DES BOIS ET DES CHAMPS EST UN PUR COCKTAIL
D'APHRODISIAQUES, NOURRISSANTS POUR L'AMOUR. UN MÉLANGE SAVOUREUX D'ORTIE
EXCITANTE, DE JEUNES POUSSES DE SAPIN ANTIOXYDANTES, DE SUREAU « VITALITÉ » ET DE
CHANVRE « PERFORMANT ».
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 43
Puissance - Recette
JULEP DE
GRENADE ET
DE ROSE
PRÉPARATION : 5 MIN COUVERTS : 4
DIFFICULTÉ : BUDGET :
LE LIVRE
© éditions Terre Vivante
po u r vo u s a i d e r à m i eu x vo i r et m i eu x li r e le m o n d e
des lectures et des outils complémentaires en cohérence avec notre envie commune
d’un monde meilleur. Partage, ouverture, tolérance, authenticité et engagement sont
nos valeurs et nos ressources et nous réunissent aujourd’hui pour vous proposer de
découvrir chacun de nos titres.
ISABELLE SORENTE,
L'HÉRITAGE DES SORCIÈRES
ROMANCIÈRE DE L'INTIME, CHRONIQUEUSE JUBILATOIRE POUR FRANCE INTER, ISABELLE
SORENTE PLONGE SA PLUME SENSIBLE AU CŒUR DE LA CHASSE AUX SORCIÈRES POUR
UN RÉCIT EN FORME D'ENQUÊTE HISTORIQUE ET PERSONNELLE. SON DERNIER OUVRAGE
VISITE À LA FOIS NOTRE MÉMOIRE COLLECTIVE ET LES SOUVENIRS DE L'AUTEURE.
RENCONTRE.
A u fil de son
dialogue avec
la sorcière
apparaissent
bientôt des
résonances, des traces, des
similitudes : les centaines de
milliers de femmes chassées
hantent toujours notre
Votre héroïne est une
sorcière ! Pourquoi avoir
choisi d'enquêter sur ce
thème ? Quel a été votre
déclic ?
J'avais en tête l'image d'une
femme au crâne rasé, accusée
d'être sorcière, recroquevillée
dans une pièce obscure,
nombreuses, captivantes.
Mais très vite, le processus
m'a échappé et une foule de
souvenirs très personnels ont
afflué.
« La sorcière est la
gardienne des frontières.
Elle se situe entre la
magie et la science,
entre la mémoire
collective et individuelle,
entre la conscience et
l'inconscient. »
©F_Mantovani
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 47
Puissance - Société
Mais en réalité toute femme de l'Histoire. Au XVe siècle la Votre enquête n'est pas
était une sorcière potentielle, spiritualité devient la chasse seulement historique mais
pour peu qu'elle dénonce un gardée de l'Église, et la également personnelle.
viol, rit à un enterrement, ou médecine celle de l'Université. Quel est votre lien avec la
que son mari souhaite s'en sorcière ?
débarrasser. La violence qui s'exerce sur Mon expérience personnelle
les femmes est indissociable de la chasse est celle du
Quelle a été la raison de celle que les institutions harcèlement. J'ai été le souffre-
profonde de cette chasse exercent sur l'individu. douleur de ma classe au
aux sorcières, selon vous ? Il y a un lien entre misogynie, collège. Mais malgré l'aspect
Pourquoi à cette époque haine de l'individu et haine du douloureux de ces années,
précisément ? mystère. je crois qu'il est essentiel de
C'est un moment particulier rendre à ces expériences leur
© Luz Mendoza/Unsplash
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 49
Couple de loups
dominants.
LE DIAPO
Complément naturel du film, le livre Marche avec les loups raconte l’épopée
des jeunes loups qui quittent leur meute natale à la recherche d’un nouveau
territoire.
Ceux-ci doivent traverser des territoires hostiles déjà occupés par leurs
semblables, et dans lesquels ils ne sont pas les bienvenus, ou d’autres, plus
nombreux, colonisés par les humains. Un véritable road-movie à travers
les Alpes et jusqu’au Jura, qui retrace deux ans d’enquête menée par le
réalisateur Jean-Michel Bertrand, et qui en dit long sur notre relation à la
nature sauvage. © Frédéric Mouchet
CLAIRE KEIM
© Christophe Lartige
En couverture - Claire Keim
« LA NATURE ME
CONSOLE DE TOUT »
SUR LES ÉCRANS DEPUIS L'ADOLESCENCE, ELLE EST CELLE QU'ON A TOUJOURS CONNUE.
POURTANT, CLAIRE KEIM RESTE UN MYSTÈRE. ACTRICE ET CHANTEUSE, EN COUPLE AVEC
LE FOOTBALLEUR BIXENTE LIZARAZU DEPUIS 2006, ILS ONT ENSEMBLE UNE FILLE DE 11 ANS,
PRÉNOMMÉE UHAINA, CE QUI SIGNIFIE « VAGUE » EN BASQUE. PLUTÔT RÉSERVÉE SUR SA
VIE PRIVÉE, ELLE A JOYEUSEMENT ACCEPTÉ DE NOUS EN DIRE UN PEU PLUS SUR SA VIE
LOIN DE LA VILLE, SA FAMILLE, SES PASSIONS, ET SA CONCEPTION DE L'ENGAGEMENT.
UNE INTERVIEW UNIQUE, TOUT EN RÉSILIENCE ET OUVERTURE DE CŒUR.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 55
En couverture - Claire Keim
© Christophe Lartige
vingt-cinq, trente ans, et que c'est devenu un Vous ne souhaitez plus vous engager
« marronnier ». On parle des cataclysmes qui publiquement pour l'environnement ?
nous attendent comme des guirlandes de Noël, Disons que l'engagement des « people » pour
et l'on recueille l'avis des gens connus à ce sujet. faire passer ce message n'a plus de sens pour
Tout cela n'a plus aucun sens. moi. La planète est en danger, et personne
Pendant des années, je trouvais utile d'être ne découvre aujourd'hui les problèmes de
marraine d'une association de défense de réchauffement climatique. Je pense que nous
l'environnement, de faire de la sensibilisation à avons atteint notre seuil maximal de capacité
ce sujet. Mais lorsqu'on regarde les décisions sur cette sensibilisation et que la mobilisation
politiques, on comprend que cela ne les atteint des personnalités est même contre-productive.
pas du tout. Bien sûr que c'est facile pour moi, privilégiée, de
choisir un mode de vie sain, de bons produits bio
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 57
En couverture - Claire Keim
© Christophe Chevalin/TF1
C'est sur votre compte Twitter qu'on a le me disant qu'il faut laisser la place aux jeunes.
plaisir de vous retrouver en ce moment, Et puis je retrouve ce lien tellement fort qui nous
tout en musique et en légèreté. Comment unit… Chacun est humainement au meilleur de
tout cela a commencé ? lui-même pour cet événement. Nous voulons
J'ai vécu une année 2019 compliquée. J'ai eu offrir le plus beau spectacle, pour offrir le plus
un bouquet de chagrins de toutes les tailles, de repas possibles aux Restos du Cœur. Les
avec au bout une bonne remise en question. Un rapports humains sont incroyables entre tous
matin où j'allais mieux, j'ai eu envie de partager les métiers qui se côtoient à cette occasion :
ce petit morceau qui me trottait dans la tête. Moi musiciens, costumière, éclairagistes, etc. C'est si
qui me tiens habituellement à l'écart des réseaux beau ! J'en ressors toujours épuisée mais forte
sociaux, j'aime bien Twitter qui représente de me dire que tout n'est pas perdu, que nous,
pour moi « la cour des sales gosses ». C'est un humains, sommes encore capables de faire de
mélange d'infos sérieuses, de n'importe quoi belles choses. Et dans les yeux des « nouveaux »,
et de gens très en colère qui ont apparemment comme Kendji, Vitaa, Slimane, ou encore Maëlle,
du temps pour l'exprimer. J'ai donc posté qui nous rejoint cette année, voir une telle dose
cette chanson sans rien attendre, et une boule d'amour, c'est très émouvant.
de tendresse a déferlé sur moi. Une tonne de
messages et de challenges sont arrivés, envoyés « Puissance », c'est le mot-clé de ce
par des internautes. C'était tout à coup un joujou numéro de FemininBio. Qu'est-ce que
extra, une bulle, comme un fil qui s'était tendu cela vous évoque ?
entre nous tous, crétins heureux. J'ai longtemps envié cette puissance que je
n'avais pas, selon moi. J'allais chercher chez
Est-ce qu'on aura aussi la chance de vous les autres cette force dont je manquais, afin
retrouver à l'écran en 2020 ? qu'ils comblent un vide en moi. Je me sentais
Oui, car après une année de jachère, où plus tellement fragile et sensible.
rien ne se passait, tout arrive en même temps. Je suis en train de réaliser que cette ultrasen-
J'ai envie de dire aux gens de ne pas s'inquiéter, sibilité est une force phénoménale qui me
car il y a des moments de l'existence où l'on a permet d'accéder directement à l'âme des gens.
l'impression que tout s'arrête, qu'on n'existe Car la puissance, c'est être avec soi. J'ai mis
plus, qu'on va mourir de chagrin. Et puis la vie tellement de temps à comprendre que je devais
vous sourit à nouveau. Je suis partie en tournée être ma meilleure amie ! J'ai réalisé récemment
avec Aldebert pour les dix ans de son album, que je n'oserais jamais m'adresser à quiconque
Enfantillages, avec ses chansons si jolies. C'était comme je m'adresse à moi-même parfois. Et
dément ! J'ai ensuite commencé le tournage ça commence à changer beaucoup de choses
de la Saison 2 d'Infidèle, sur TF1, avec Jonathan dans ma vie. La dérision sur Twitter en fait partie.
Zaccaï, et le rythme de tournage est fou. J'ai juste Accepter de me dire que ce n'est pas parfait,
fait une semaine de pause pour aller enregistrer que j'espère que cette chanson toute nue, au
« Les Enfoirés ». réveil, sans filet, mais chantée de tout mon cœur
saura vous toucher. Être capable de faire ça, c'est
C'est important pour vous ce rendez-vous accepter d'être totalement imparfaite, et c'est
avec « Les Enfoirés » depuis 2005 ? une grande puissance pour moi. n
Je fais vraiment partie des « anciennes » à
présent, et chaque année je me questionne en
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 59
INSPIRATION “PUISSANCE”
CARPE DIEM
J’aime tout en toi, ce que je sais et ce que j’attends
Le sourire bienveillant au matin de l’aube,
La grâce de tes pas sur le sable du temps,
L’écho de tes mots dans mes rêves délirants.
Hervé Naillon
C H R I S TO P H E A N D R É
D ES I N T E RV I E WS
D E P E R S O N N A L I T ÉS
I N S P I RA N T ES
MARION THELLIEZ
FRANCE GUILLAIN
L E P O D CA S T F E M I N I N B I O
PAR ANNE GHESQUIÈRE
VOUS EN MIEUX ?
ACTIVEZ VOS SOFT SKILLS !
SAVIEZ-VOUS QUE VOTRE EMPATHIE OU VOTRE AUDACE ÉTAIENT DÉSORMAIS DES
ATOUTS NON NÉGLIGEABLES DE VOTRE PROFIL PROFESSIONNEL ? ET OUI, VOS SEULES
COMPÉTENCES TECHNIQUES NE SUFFISENT PLUS DEPUIS QUE LES ENTREPRISES
VALORISENT VOS « SOFT SKILLS » OU « COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES ».
UN PENCHANT PLUS HUMAIN DONT NOUS POUVONS NOUS RÉJOUIR !
Avec le temps et le
présent que nous perdons de
vue la vie pleine de sens et
de vitalité que nous pourrions
avoir.
La voix de l'expansion,
« plus de vitalité et
d'épanouissement ! »
La première étape pour
pas aussi pleinement que développement de notre retrouver le chemin de la
vous le voudriez. Si c'est le cerveau, le mode expansion puissance et de la réalisation
cas, c'est normal, car une est devenu plus sophistiqué. de votre potentiel est donc de
bataille a lieu à l'intérieur Désormais, nous voulons plus vous reconnecter à ce besoin
de vous : une bataille entre que survivre. Nous rêvons d'expansion.
l'expansion et la protection. d'une vie de réalisation Vous connaissez ce besoin.
et d'épanouissement. Le C'est lui qui s'exprime lorsque
Pour survivre, nos ancêtres problème est que le mode vous ressentez de la vitalité,
avaient besoin de trouver protection est devenu plus de l'enthousiasme et que vous
des ressources comme la performant lui aussi, avec vous dites par exemple : « La
nourriture, et pour cela ils l'apparition d'une sorte de vie, ça devrait être comme ça ! »
devaient explorer, découvrir dictateur intérieur qui va tout
de nouveaux territoires. Mais faire pour que nous restions Voici trois voies pour vous
survivre impliquait aussi de bien sagement dans notre coin. reconnecter à votre besoin
se protéger du danger et Il peut même être tellement d'expansion.
« En avançant vers
l'expansion, vous allez
probablement réveiller
votre dictateur intérieur
qui va tout faire pour
vous en dissuader. »
© Svyatoslav Romanov/Unsplash
La première est d'identifier des moments de partage, sont vos talents, vos zones
ce qui vous anime, ce que de transmission, d'intimité d'excellence. C'est là que vous
vous aimez, autrement dit ou encore de générosité ? pouvez le plus progresser
vos valeurs. Pensez justement C'est de cela dont vous avez tout en y prenant plaisir. Ces
aux moments où votre vie davantage besoin. points forts peuvent être
était pleine de sens et de La deuxième voie consiste à professionnels, artistiques ou
vitalité. Est-ce que c'étaient trouver vos points forts. Ce encore relationnels.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 63
Puissance - Potentiel
La troisième voie passe par vous allez probablement ne se contente pas de vous
l'expérimentation de nouvelles réveiller votre dictateur raconter ces histoires. Il va aussi
activités. Avant de savoir si on intérieur qui va tout faire pour vous envoyer des émotions,
aime quelque chose ou pas, il vous en dissuader. C'est cette surtout en cherchant à vous
faut goûter, comme on le dit petite voix dans votre tête qui faire peur. Si l'expansion est
aux enfants. Peut-être que vous vous donne tout un tas de capable de vous faire rêver
n'avez pas encore goûté à ce raison de faire demi-tour : vous d'un avenir meilleur, il va
qui vous anime vraiment. n'en êtes pas capable, vous ne faire en sorte que cet avenir
le méritez pas, vous ne pouvez devienne une source de peur.
La voix de la protection, « pas vous le permettre, etc. Et c'est un piège : la peur
reste bien sagement dans signale le danger mais elle
ton coin » Pour bien faire passer le indique souvent que vous êtes
En avançant vers l'expansion, message, le dictateur intérieur dans la bonne direction. C'est
© Clem Onojeghuo
justement parce que c'est êtes capable ! Pour cela, passez déception, de l'échec ou
important pour vous que vous à l'action dès aujourd'hui. encore du rejet. Vos valeurs
avez peur de l'échec, de la Faites dès maintenant le plus sont votre talon d'Achille, car
déception ou du rejet. Si vous petit pas dans le sens de on ne peut être blessée que
écoutez le dictateur, la peur cette vie pleine de sens et de par ce qui compte. Et sortir de
s'éloigne, mais ce qui vous tient réalisation dont vous rêvez. sa zone de confort, c'est le plus
à cœur aussi. Vous avez troqué souvent se sentir maladroite
la peur contre le regret. ou mal à l'aise au début. C'est
normal : quand on est à l'aise,
La seule issue, « agis « Quand vous c'est souvent qu'on n'apprend
maintenant ! » rien. Si vous ne voulez pas de
Que vous rêviez d'une vie plus acceptez d'être la vulnérabilité, vous n'avez pas
riche ou que vous écoutiez d'autre choix que de renoncer
votre dictateur intérieur, vous vulnérable, aux valeurs dont elle est le
êtes toujours dans le monde reflet et à rester dans votre
de votre tête. Et il n'y a pas vous devenez périmètre de vie actuel.
d'issue dans ce monde. Les
modes expansion et protection invincible. » Le paradoxe est que quand
vont continuer à livrer bataille vous acceptez d'être
à l'intérieur de vous. Si vous Ce n'est pas la taille du vulnérable, vous devenez
pensez qu'il vous faut d'abord pas qui compte, c'est de le invincible. Vous savez que,
mettre un terme à cette bataille, faire maintenant. Plus vous même si ça fait mal, vous vous
par exemple en attendant attendez, plus vous laissez relèverez et que vous avez
d'avoir confiance en vous ou le champ libre au dictateur agi au nom de ce qui vous
de voir la peur disparaître, vous pour vous convaincre de ne tient à cœur. Aller vers ce qui
perdez votre temps. pas le faire. Plus on attend en compte, vers une vie plus riche,
Regardez votre expérience, haut du plongeoir, plus on a plus vivante, plus épanouie
depuis combien de temps peur de sauter et on finit par et accepter d'être vulnérable
attendez-vous ce moment ? Il redescendre par l'échelle. dans ce voyage, c'est ça la vraie
n'arrivera pas, du moins pas Connectez-vous à votre mode puissance. n
durablement, car ces deux expansion, laissez le dictateur
modes font partie de vous. Une vous donner des ordres sans
partie de vous aspire à plus et vous en occuper, et sautez !
l'autre partie en a peur. Maintenant !
NOTRE EXPERT
La seule porte de sortie est La vulnérabilité : passage
de passer du monde de votre obligé et force suprême Psychologue
tête au monde de l'action. Rappelez-vous que dès clinicien, Christophe
Deval est l'auteur
N'essayez pas de faire taire que vous allez vers vos de Soft Skills,
votre dictateur intérieur ou de valeurs ou que vous essayez
© Editions Vuibert
10 séances
lui faire changer d'avis, vous quelque chose de nouveau, d'autocoaching pour
révéler tout votre
savez que cela ne fonctionne vous devenez vulnérable : potentiel, paru aux
pas. Montrez-lui de quoi vous vous prenez le risque de la éditions Vuibert.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 65
Puissance - Vie pro
LA PUISSANCE DES
RÉSEAUX DE FEMMES
DEPUIS QUELQUES TEMPS, C'EST UNE VÉRITABLE LAME DE FOND QUI SE PRÉPARE. LES
FEMMES SE REGROUPENT ET SE RASSEMBLENT EN CERCLES POUR FAIRE ÉMERGER LEUR
PUISSANCE. APRÈS LES GROUPES DE PAROLE AU SEIN DES TENTES ROUGES, DANS UN
CADRE INTIME, C'EST SUR LE PLAN PROFESSIONNEL QUE LA SORORITÉ ÉMERGE.
© Javier Bemont
Puissance - Vie pro
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 67
Puissance - Vie pro
V ous arrive-
t-il parfois
de vous
demander
si vous ne
passez pas à côté de votre
vie ? D'une vie qui ressemble
vraiment à ce que vous
ressentez profondément,
permette d'assurer notre
sécurité. Mais, ressentez-vous
que la vie, ce ne peut être
uniquement travailler pour
payer des factures, partir de
temps en temps en vacances,
comme une récompense
pour vous être tuée à la tâche
pendant des semaines ?
avons toutes une lumière que
nous devons faire briller de
l'intérieur pour qu'elle irradie à
l'extérieur. Nous avons toutes
la responsabilité d'offrir cette
lumière au monde, chacun à
notre niveau.
« Trouver sa mission de
vie et utiliser ses talents
est un cadeau que nous
nous faisons à nous-
mêmes et aux autres. »
© Christin Noelle/Unsplash
vivant votre objectif. Cette belle et simple idée est – ce pour quoi vous êtes doué ;
Ce concept tire ses origines généralement représentée – ce dont le monde a besoin ;
de l'île japonaise d'Okinawa, visuellement par des – ce pour quoi vous pouvez
qui abrite la plus grande cercles qui se chevauchent être payée.
population de centenaires représentant ikigai comme
heureux au monde. l'intersection de : Bien que ce concept soit
– ce que vous aimez ; souvent appliqué à la carrière
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 69
Puissance - Vie pro
BONNE DÉCOUVERTE !
PASSION VOCATION
PROFESSION MISSION
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 71
Puissance - Philosophie
© Gilles Bassignac
Puissance - Philosophie
N on seulement la perfection
n'est pas de ce monde, mais
la chercher c'est tourner le
dos à ce que signifie être
humain. C'est là, certes, un
propos déconcertant. Partout on nous invite
à chercher à atteindre un état de perfection...
Et du coup, nous regrettons tous de ne pas
l'être ! Nous nous détournons de notre
de notre vie. Les mauvais écrivains en restent à
la surface des sentiments. Parfois même, ils nous
asphyxient avec leurs promesses mensongères
de bonheur. Contrairement à une idée reçue,
les premiers sont mus par une infinie tendresse
qui leur permet de regarder l'être humain dans
toutes ses dimensions, tandis que les autres n'y
ont tout simplement pas accès. Au fond, ils ont
peur. Ils ont peur de la vraie vie. Ils ont peur de
propre humanité. Quel dommage ! leur cœur.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 73
© Ana Maria Berbec/Unsplash
DOSSIER
ET S'ANCRER
LE CRU
DANS UN MONDE EN PLEIN CHANGEMENT DE
HÉALTHY &
PARADIGME, UNE DES POSSIBILITÉS DE RÉSISTER
AUX SECOUSSES PASSE PAR L'ANCRAGE.
GOURMÉT
S'ANCRER, C'EST S'ENRACINER, ASSURER LES
FONDATIONS DE NOTRE ÊTRE POUR POUVOIR
ACCÉDER À DES DIMENSIONS PLUS ÉLEVÉES
ENSUITE. ET POUR ÉVITER DE " PLANER " ET FINIR
LA RAW FOOD, C'EST CETTE NOUVELLE TENDANCE
PAR " NE PLUS TOUCHER TERRE " À CHERCHER SA
CULINAIRE QUI REVISITE LA GASTRONOMIE
SPIRITUALITÉ, RIEN DE TEL QUE DE PASSER PAR LE
FRANÇAISE TOUT EN RESPECTANT LES BIENFAITS DE
CORPS, NOTRE PLUS CHER ALLIÉ.
CHAQUE ALIMENT POUR UNE DÉTOX SAVOUREUSE
CET AUTOMNE, C'EST DÉCIDÉ : JE PASSE AU CRU !
NERF VAGUE, RESPIRATION, ACUPUNCTURE...
DANS LES PAGES SUIVANTES, NOS MEILLEUR.E.S
EXPERT.E.S JOIGNENT LEURS TALENTS POUR VOUS
AIDER À TROUVER EN VOUS LA PAIX INTÉRIEURE.
Puissance - Énergie
ACUPUNCTURE : L'ÉVEIL DE
L'ÉNERGIE VITALE
CHI, QI, FORCE DE VIE, ÉNERGIE DE VIE… NOTRE CORPS HUMAIN SERAIT ENTRETENU PAR
UNE ÉNERGIE CIRCULANTE, UN FLUX ÉNERGÉTIQUE DIFFUSÉ PAR DES CANAUX SUBTILS
APPELÉS MÉRIDIENS. FORTE DE 45 ANS D'EXPÉRIENCE EN ACUPUNCTURE,
LE DR NADIA VOLF NOUS OUVRE UNE PORTE VERS NOTRE FLUIDE SACRÉ.
L e silence de l'Univers
n'est pas silencieux,
car chaque planète
et chaque étoile
vibre avec sa
propre fréquence. Toutes
composent une mélodie
unique qui résonne avec
l'ensemble de l'Univers dans
poumons ; elle souffle telles
les vagues de la mer alternant
la marée haute d'inspir et la
marée basse d'expir. Nous
entendons les gargouilles
de l'estomac, les bruits
des intestins. Nous nous
attendrissons devant le son
des rots des nourrissons. Mais
est synchronisée dans un
ensemble musical d'une
symphonie majestueuse du
corps, unique pour chaque
personne.
Le « courant » de vie
Quelle est la différence entre
un être humain vivant et un
la magie de la Symphonie la musique essentielle des être humain non vivant ? La
du Cosmos. Les astronomes vibrations des molécules, des structure du corps ne change
ont pu enregistrer les sons cellules et des organes n'est pas mais il n'y a pas de vie dans
des planètes, leur souffle pas accessible à la sensibilité un corps mort. Le cœur est
tellement différent et de nos oreilles. Et pourtant arrêté et ne propulse plus le
particulier, comme la voix leurs mélodies sont bien sang à travers les vaisseaux.
d'un nouveau-né. réelles, comme les fréquences Alors, qui anime la vie, quelle
des ultrasons, facilement lumière invisible remplit le
Notre mélodie intérieure identifiées par les dauphins corps, remet la pompe du
Ainsi, notre organisme n'est qui échangent entre eux sur cœur en marche, active chaque
pas silencieux non plus, mais cette fréquence des ondes. cellule comme le courant
rempli de musique. L'organisme fonctionne électrique allume une ampoule
Nous écoutons attentivement comme un système unique, et et fait tourner le moteur ?
le tambour des battements la mélodie de chaque organe Sans cette lumière invisible,
du cœur et la brise des et celle de chaque molécule l'organisme ne peut
« L'organisme fonctionne
comme un système
unique, et la mélodie de
chaque organe et celle
de chaque molécule est
synchronisée dans un
ensemble musical d'une
symphonie majestueuse
du corps. »
© Kristopher Roller/Unsplash
pas fonctionner, même si les vitale qui circule à travers de ce même système,
traits anatomiques gardent le corps dans les canaux comme le Soleil était appelé
leur forme habituelle. Depuis invisibles. différemment dans des langues
la naissance de l'être humain, différentes. Dans les travaux
et dans toutes les civilisations Au cœur des textes sacrés d'Hippocrate, père de la
ancestrales, les textes sacrés Chaque culture donnait des médecine de la Grèce antique,
mentionnent cette énergie noms différents en parlant au IIe siècle av. J.-C.,
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 77
Puissance - Énergie
© Antonika Chanel/Unsplash
endroit précis du corps, tiel : ils incarnent une matrice nécessaire pour se surpasser
sont les portes d'accès qui énergétique qui anime et dans l'ascension d'un sommet
permettent d'activer le courant guide le fonctionnement de inaccessible de l'évolution.
d'énergie, telles des petites l'organisme vivant afin de
prises électriques. Le point transmettre à chaque partie du Notre meilleur soutien
d'acupuncture est représenté corps les émissions directrices. évolutif
par l'idéogramme chinois xue, Comme un bon jardinier cultive
qui signifie « l'espace vide ». le jardin jour après jour afin
Afin d'atteindre ces points, de construire une harmonie
cachés sous les chairs, les « Les méridiens parfaite, tout au long de notre
Anciens ont inventé les petits vie nous devons cultiver notre
fils d'argent afin de pénétrer d'acupuncture jardin secret afin de nous faire
en profondeur jusqu'à l'endroit grandir. Les connaissances font
exact du point. Cette technique supportent nos grandir notre conscience afin
est connue aujourd'hui sous de nous élever aux niveaux
le nom d'acupuncture et décisions. » plus hauts pour découvrir une
les canaux énergétiques nouvelle vue sur la vallée de
sont désignés aujourd'hui Ces dernières coordonnent la vie, plus vaste, plus globale
en tant que méridiens le fonctionnement de tout et plus belle. Et comme
d'acupuncture, un système organisme en résonance et chaque effort nécessite de
de canaux énergétiques à l'unisson. Nous venons au l'énergie supplémentaire,
qui, comme les capillaires, Monde avec un programme les méridiens d'acupuncture
traversent tout l'organisme. de vie bien défini, et tous les supportent nos décisions par
Un système aussi légitime systèmes (nerveux, hormonal, la mise en marche des voies
que les systèmes sanguin, sanguin, etc.) y jouent leur physiologiques nécessaires.
lymphatique ou nerveux. Ce partition. Cette programmation
système est invisible à l'œil est représentée dans Retrouvez le Dr Nadia Volf à
nu, mais sous le zoom du l'organisme par les méridiens travers son nouvel ouvrage La
microscope électronique, on énergétiques qui parcourent Symphonie des méridiens du
peut reconnaître les trajectoires notre corps. Ces routes nous corps, à paraître le 30 mars
des méridiens d'acupuncture mènent vers une destination, la 2020 aux éditions Trédaniel. n
comme de petits canaux réalisation de tous nos talents
avec plein de branches et au maximum du potentiel,
ramifications. Ils passent sous physique et mental, intellectuel
les capsules qui enveloppent et émotionnel. Ces méridiens NOTRE EXPERTE
chaque organe, suivent les remettent en marche les
Le Dr Nadia Volf
muscles et les voies nerveuses. réserves de carburant quand est docteure
nous sommes épuisées, en médecine
et diplômée
Le guide vers la réalisation en mobilisant les forces interuniversitaire
de notre mission de vie supplémentaires mises de côté d'acupuncture.
Le rôle des méridiens dans la vie quotidienne. Ils Conférencière
© Tom Volf
internationale, elle
d'acupuncture dans apportent le second souffle des est l'auteure de
l'organisme est essen- forces physiques et mentales nombreux livres.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 79
VITAL' IDÉES
BOOSTERS D’ÉNERGIE
POUR UN PRINTEMPS PLEIN DE PEPS
6
Sélection réalisée par Adèle Gireau.
1. Les Miraculeux, gummies « énergie », 19 € - 2. Douces Angevines, baume de l'Himalaya « Fluide des 5
saisons », 29,50 € - 3. Charitea, infusion au maté, 1,43 € - 4. Morningstar Minerals, spray peau et cheveux
« Derma Boost », 9 € - 5. Puressentiel, inhaleur tonus aux 4 huiles essentielles, 4,90 € - 6. Laboratoire D.Plantes,
cocktail vitalité « Baobab Pulp bio », 18,20 € - 7. Funky Veggie, boules au beurre de cacahuète, 2,95 € -
8. Guayapi, poudre de muirapuama, 21,85 €.
S'ANCRER GRÂCE
AU SOUFFLE :
EXERCICE PRATIQUE
LE MONDE A BESOIN DE FEMMES PUISSANTES ! IL EST ALORS TEMPS DE NOUS ANCRER, DE
NOUS CENTRER ET DE NOUS RECONNECTER À CETTE SOURCE DÉBORDANTE DU SOUFFLE
DE VIE, LE HARA, QUI SE TROUVE DANS NOTRE BAS-VENTRE. IL NOUS AIDE À PRENDRE
NOTRE PLACE, À ÊTRE ÉQUILIBRÉE ET À MANIFESTER NOTRE PLEIN POTENTIEL.
A vec le stress
et notre
suractivité
intellectuelle
nous
sommes souvent « dans
le haut du corps », surtout
dans la tête, ce qui crée
un déséquilibre et des
beaucoup de femmes
rentrent alors le ventre et
n'y respirent plus, ce qui les
maintient également dans
une position d'impuissance
et d'instabilité.
Passons à la pratique en
4 étapes.
Position
- Mettez-vous debout, les pieds
écartés au-delà de la largeur
tensions dans tout notre nos entrailles, nous nous des épaules, les genoux
système. Par conséquent, connectons non seulement à légèrement pliés en position
pour atteindre nos buts, notre intelligence instinctive et du cavalier.
nous avons tendance à intuitive du ventre mais aussi - Sentez toute la surface des
forcer, physiquement à notre centre énergétique plantes des pieds ancrée
mais aussi mentalement fondamental. C'est la puissance dans le sol, la gravité du corps
et émotionnellement, ce posée et inépuisable qui y équilibrée entre les hanches,
qui nous coûte beaucoup règne, car étant connectée à la les genoux et les pieds.
d'énergie. puissance même de la vie elle - Le dos est droit, les épaules et
Ce déséquilibre est encore se renouvelle naturellement. les bras relâchés.
renforcé par l'image de la Plus aucun besoin de forcer, - Montez et descendez dans les
beauté dans les médias nous n'avons qu'à nous genoux comme si vous faisiez
qui représente la femme brancher sur cette énergie du ski et sentez vos pieds
avec un ventre plat. Afin de vitale et la laisser couler de s'enfoncer davantage dans le
correspondre à cet idéal, source. Célébrons alors la sol, puis retrouvez l'immobilité
« Quand nous
redescendons à
nouveau dans le hara,
dans nos entrailles,
nous nous connectons
non seulement à notre
intelligence instinctive
et intuitive du ventre
mais aussi à notre
centre énergétique
fondamental. »
© Antonika Chanel/Unsplash
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 83
Puissance - Respiration
© Pixabay
JAMES REDFIELD
CONFÉRENCE ET MÉDITATION
ET SI TOUTE VOTRE VIE
N’ÉTAIT PAS UN HASARD ?
Crédit graphique : Nacer Ayad - CARAMBA CULTURE LIVE - Licences 2-1068201 et 3-1068202 - RCS Bobigny 430049932 - Siret 430 049 932 00048
RENCONTREZ L’AUTEUR
DU BEST-SELLER
« LA PROPHÉTIE DES ANDES »
14 MAI 2020 - LE GRAND REX
Puissance - Silence
LA PUISSANCE DU SILENCE
« SILENCE ! » IL Y A DANS MES SOUVENIRS CETTE INJONCTION DU PROFESSEUR LASSÉ
D'ENTENDRE LE BROUHAHA DE LA CLASSE. C'ÉTAIT UN CRI, UNE SUPPLIQUE PRESQUE,
POUR LUI PERMETTRE DE RESPIRER. DANS CETTE SITUATION, LE SILENCE SE PRÉSENTE
COMME L'OPPOSÉ DU BRUIT. ON L'APPELLE DE SES VŒUX LES PLUS PROFONDS,
CAR LE BRUIT RÈGNE ALORS EN MAÎTRE.
© Thierry Mesnard
Puissance - Silence
Car le secret est là : nos pensées mais aussi nos Laurent Muratet est le
fondateur de Terravita
corps sont constamment en activité, en « bruit ». Project. Son livre, Into
Mais notre être a besoin de silence au niveau The Silence (Aluna éd.),
© Aluna éditions
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 87
Puissance - Santé
LE NERF VAGUE : EN
PRENDRE SOIN POUR
RÉDUIRE SON STRESS
NOTRE ÉPANOUISSEMENT EST DIRECTEMENT CONDITIONNÉ PAR LA MANIÈRE DONT
NOUS SOMMES EN LIEN AVEC NOUS-MÊMES ET LE MONDE. OR NOUS POSSÉDONS TOUS
UN NERF TRÈS PARTICULIER, CHARGÉ DE CETTE TÂCHE. IL PORTE LE NOM CURIEUX DE
« NERF VAGUE ». PLONGEONS À LA DÉCOUVERTE DE CET INCONNU.
L e développement
d'un être dans
toute sa puissance
implique équilibre
et capacités
d'adaptation. Ces deux
qualités nécessitent l'écoute
attentive de ce qui se passe
au-dedans et au-dehors de
Naissant au centre de notre
cerveau, ce nerf spécial est
d'abord en lien avec les centres
de contrôle nerveux les plus
profonds et notre mémoire. Il
assure ainsi un lien physique
entre ce que nous avons vécu
et ce que nous vivons. Par
profonds, les 80 % qui restent
servent à leur écoute.
Un nerf de jouvence
Longtemps, le nerf vague a
été considéré uniquement
comme la voie de passage
des ordres donnés par le
réseau nerveux chargé de
notre corps, et notamment exemple le rythme de notre calmer le corps (le système
au niveau de notre nerf cœur et de notre respiration. parasympathique). De fait,
vague, que nous connaissons Il sort ensuite du crâne sous dès que le nerf vague reçoit
si peu. chaque oreille pour plonger suffisamment de pouvoir et est
via le cou vers l'ensemble des en bon état de fonctionnement,
Qu'est-ce que le nerf organes vitaux de notre tronc : il assure un rythme cardiaque
vague ? cœur, poumons, foie, estomac, posé et adaptable, une
Pour faire simple, il peut intestins, pancréas, vésicule sécrétion idéale d'acide
être comparé à un « big biliaire... dans l'estomac (digestion
brother » à l'écoute de nos des protéines), de bile de la
fonctionnements et ressentis Le nerf vague plonge ainsi part du foie (digestion des
intérieurs. Grâce au nerf en nous ses racines tel un matières grasses) , de sucs
vague, notre cerveau sait tout arbre sensible ; 20 % de ses pancréatiques (digestion des
et entend tout sans que nous fibres transportent des ordres sucres). Ce ne sont là que
nous rendions compte de rien. en direction des organes quelques exemples. Ils
© Maria Photo/Reshot
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 89
Puissance - Santé
ANTI-STRESS
POSTURAL ANTI-STRESS
Se tenir droit et les muscles NERVEUX
de la nuque détendus Approfondir volontairement
ses expirations
ANTI-STRESS ANTI-STRESS
ACIDE OXYDATIF
Ne jamais perdre Consommer chaque jour
les eaux de cuisson un peu de légumes crus
des légumes de la familles des choux ou
des oignons
ANTI-STRESS ANTI-STRESS
INTESTINAL MÉTABOLIQUE
Manger des légumes Éviter les sucres rapides, les
© Éditions Jouvence - IDIX
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 91
Puissance - Témoignage
© Sylvain Bernard
Puissance - Témoignage
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 93
Puissance - Alimentation
SOUFFREZ-VOUS DE RGO ?
N
Ces évènements
ous avons tous
de temps en
temps des rots
ou des reflux
alimentaires.
© Pixabay
d'une pression ascendante sortie du bol alimentaire), la Il existe aussi des causes
poussant le contenu de taille du fœtus au troisième chimiques au RGO. On pense
l'estomac vers le haut qui peut trimestre de la grossesse, ici aux médicaments, drogues
avoir diverses causes telles le surpoids, les mauvaises (tabac et sa nicotine, alcool) et
que : la hernie hiatale ou le postures pendant et après résidus de pesticides chimiques
rétrécissement (sténose) du les repas, l'activité physique de synthèse (substances
diamètre du pylore, (porte de pratiquée l'estomac plein. anticholinergiques).
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 97
Puissance - Alimentation
Nombreuses sont les et gastriques, ou favorisent repas tels que ne pas trop
personnes concernées par les les hypoglycémies et la prise boire au cours du repas, ne pas
causes nerveuses telles que de poids. Les allergies et s'allonger juste après manger
le stress physique (activités hypersensibilités alimentaires ou éviter les repas compliqués,
physiques, grossesse…) (lactose, caséine, gliadine, etc.) voici les clés pour réduire les
et psychique (émotions, sont régulièrement en cause symptômes du RGO.
surmenage mental...). dans le RGO.
Enfin, le RGO peut trouver 1) Mastiquez assidument et
sa source dans l'assiette, à 10 règles d'or pour aller mangez au calme
cause de certains aliments et mieux Mastiquez et insaliver 30 fois
préparations qui ralentissent la En plus des réflexes qui les aliments cuits et 50 à 80 fois
vidange gastrique, irritent les relèvent du bon sens pour les aliments crus. « Mâchez vos
muqueuses œsophagiennes éviter des désagréments post liquides et buvez vos
© Heather Ford/Unsplash
(1) EFSA, The 2009 European Union Report on Pesticide Residues in Food, 2011.
(2) Carlo Leifert & al. « Higher antioxidant and lower cadmium concentrations and lower incidence of pesticide residues in organically grown crops: a systematic literature review and
meta-analyses on 343 publications », British Journal of Nutrition, septembre 2014.
aliments », disait Gandhi. Cette des repas qui précédent vos nerveux central avec pour
mastication appliquée devrait épisodes de RGO. effet de favoriser l'ouverture
vous aider à manger sans du SOI, d'inhiber la sécrétion
stress, car ce dernier diminue 5) Retrouvez et maintenez d'acide dans l'estomac ainsi
la motilité digestive, contracte votre poids de forme que sa vidange et d'inhiber la
les sphincters et stoppe la Je vous invite surtout à prêter production de salive.
production des sucs digestifs. attention à la répartition Pour faire simple ils réunissent
de votre masse grasse. La toutes les conditions pour
2) Fractionnez les repas répartition au niveau de la taille favoriser l'apparition et la
Parfois, même des repas est la plus nocive pour votre persistance d'un RGO.
équilibrés peuvent être trop RGO.
volumineux pour l'estomac et 10) Privilégiez une
favoriser un RGO. En plus d'une 6) Traitez la constipation alimentation antioxydante
parfaite mastication, il s'agit C'est ici une question de riche en prébiotiques
donc d'assurer vos apports pression ! La constipation Il est important de lutter
nutritionnels en les répartissant nécessite souvent de « pousser contre l'inflammation associée
sur 3 repas et 1 à 2 collations. à la selle » (on parle de à votre reflux (œsophagite)
dyschésie) et cela augmente mais également d'en éviter
3) Choisissez une le gradient de pression dans l'installation en prenant soin
alimentation bio l'estomac et favorise le RGO. de vos parois digestives.
Les biocides de synthèse Une alimentation riche en
agissent comme perturbateurs 7) Soigner les toux antioxydants et en fibres
endocriniens et participeraient Cause ou conséquence, la toux prébiotiques viendra soigner
à la progression de l'obésité provoque facilement un RGO. l'une des causes de votre
que l'on connaît(3). La soigner est donc prioritaire. RGO. n
À noter que les aliments bio
possèdent 35 % d'antioxydants 8) Gainez-vous
en plus(2), ces polyphénols En renforçant, étirant,
indispensables contre le cercle stimulant votre diaphragme et
vicieux de l'inflammation l'ensemble de vos muscles de
œsophagienne. Manger des gainage, vous évitez le risque
fruits et légumes bio, c'est de béance hiatale et stimulez
donc diminuer grandement le la fonte adipeuse abdominale
risque d'ingérer ces biocides pour un ventre plat et tonique.
perturbateurs endocriniens(1) NOTRE EXPERT
(2). 9) Vérifiez vos traitements
médicamenteux Charles-Antoine
4) Tenez un journal Les médicaments Winter est
diététicien
alimentaire anticholinergiques nutritionniste. Il
© Éditions Leduc.s
(3) Prospective association between consumption frequency of organic food and body weight change, risk of overweight or obesity: results from the «NutriNet-Santé» study
Emmanuelle Kesse-Guyot (a1), Julia Baudry (a1), Karen E. Assmann (a1), Pilar Galan (a1) Serge Hercberg (a1) (a2) et Denis Lairon (a3), février 2017.
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 99
Puissance - Recette
TIMBALE DU
PÊCHEUR ET
RIZ BASMATI
COMPLET
PRÉPARATION : 20 MIN CUISSON : 15 MIN COUVERTS : 4
DIFFICULTÉ : BUDGET :
Émincer très finement le fenouil. Faire bouillir de l'eau puis, dans une
casserole, à couvert, verser l'eau bouillante puis y plonger le fenouil
Les ingrédients émincé, l'aneth, le poisson et les fruits de mer.
4 filets de saumon sauvage
240 g de riz basmati Couvrir et relancer la cuisson à feu moyen pour une douce ébullition.
complet Laisser mijoter 10 minutes. Pendant ce temps préparer le riz en le cuisant à
200 g d'un mélange de la vapeur avec 3 volumes d'eau.
fruits de mer surgelés
(moules, crevettes, Dresser dans une assiette creuse un dôme de riz, puis disposer autour le
calamars, etc.) poisson, les fruits de mer ainsi que le fenouil.
4 petits fenouils ou 2 gros
2 c. à soupe d'huile d'olive Mélanger au fond de sauce la pâte de miso blanc, l'huile d'olive et le
4 c. à café de miso blanc persil finement émincé. Ajouter la sauce au plat et déguster en mâchant
4 c. à soupe d'aneth soigneusement.
12 brins de persil plat
LE LIVRE
© Éditions Leduc.s
PANNA COTTA
AMANDE-
FRAMBOISE-
VANILLE
PRÉPARATION : 15 MIN CUISSON : 5 MIN COUVERTS : 4
DIFFICULTÉ : BUDGET :
LE LIVRE
© Éditions Leduc.s
LA PUISSANCE OUBLIÉE
DES PARENTS
On dit que devenir parent s'apprend. J'ai l'intime alliance dans laquelle on doit trouver le point d'équilibre
conviction du contraire, que devenir parent, c'est entre son enfant et soi, ce compromis entre le cœur et la
d'abord accepter de désapprendre pour déconstruire raison, l'instant présent et l'avenir, le plaisir et la
ses acquis et retrouver l'inné. L'exercice n'est pas aisé, contrainte, avec joie et patience, mais sans abnégation.
j'en conviens. Toutefois je crois que
l'essence de l'éducation repose sur Pour retrouver notre puissance
le souvenir de ce que l'on a « La parentalité parentale, il faudrait tout oublier.
toujours su, et parfois oublié, Pour mieux se souvenir. Lâcher
quand nous étions enfant. n'est pas une prise, refuser les objectifs de
éditions Marabout.
conflit. Pourtant, chaque génération reproduit cette Son blog :
lutte. La parentalité n'est pas une guerre mais une kokocabane.com
ÉMOTIONS
Natacha Calestrémé
Saviez-vous que vos problèmes de santé étaient
l'expression d'émotions douloureuses ? Que vos
blessures trouvent leurs sources dans votre passé ? Ce
guide pratique vous donne 22 protocoles, sous la forme
d'exercices, pour réactiver votre potentiel et vous libérer
émotionnellement. Un indispensable santé sous une
très belle plume.
La clé de votre énergie
Albin Michel - 19,90 €
RITUELS
Aurélie Godefroy
Initiatrice, guérisseuse, dépositaire
de sagesse et de rituels ancestraux
qui soignent le corps et l'esprit,
la figure de la sorcière nous GUÉRISON
inspire et nous rappelle que nous
Frédérika van Ingen
sommes toutes en mesure de nous
reconnecter à notre puissance Pour les peuples ancestraux
féminine. Comment attirer l'amour, d'Amérique du Nord et du Sud, les
combattre le stress, purifier sa maladies ne sont pas des ennemis à
maison ? Cet ouvrage répond à combattre mais des indicateurs, des
toutes vos questions et propose symptômes qui renseignent sur la
une série de rituels utilisant des qualité de la relation de l'Homme à
pierres, des plantes, des huiles, les son histoire et au monde. La journaliste
énergies… On aime ! Frederika Van Ingen explore dans
cette enquête documentée ce que
Toutes des sorcières,
les peuples premiers ont à nous
Editions Larousse - 13,95 € apprendre sur leurs précieux savoirs.
Passionnant !
Ce que les peuples racines
ont à nous dire
Éditions Les Liens qui Libèrent - 22 €
DÉCONNEXION
Sophie Flak et Jacques de Coulon
Les yeux rivés sur leurs écrans, les enfants de ce que l’on appelle
Rédaction par Adèle Gireau
MÉMOIRES
Edwige Antier
S’il est bien une femme engagée
pour abolir le châtiment corporel
SOURCE INTIME sur les enfants (interdit depuis le
Marie-Lise Labonté 2 juillet 2019), c’est Edwige Antier.
Faire l'amour avec amour, c'est Pédiatre et enfant de la guerre élevée
être reliée à votre force sexuelle dans la même exigence scolaire
et à l'amour. Forte de ce constat, que les garçons, elle a fait des
plusieurs interrogations peuvent violences éducatives ordinaires un
survenir : si je ne m'aime pas, combat. Incongruité des pratiques
comment aimer ? Comment vivre une actuelles, absurdité des programmes
sexualité en union à soi et à l'autre ? de l’Education nationale, l’auteure
Plongez au coeur de votre territoire fait état de ses mémoires et de ses
sexuel et amoureux au fil des pages, combats de vie. Précieux pour tous
guidé par la psychothérapeute de les jeunes parents.
renom Marie-Lise Labonté, qui aide Maman de tous les enfants du
à vous reconnecter à votre source monde
intime. Éditions L’Archipel - 21 €
Faire l’amour avec amour
Guy Trédaniel éditeur - 22 €
BEAUTÉ HOLISTIQUE
Claire Andréewitch
Révélez votre glow naturel grâce à ce guide pratique prônant les
bienfaits de la beauté coeur-corps-esprit ! Alimentation, activité physique,
repos et équilibre émotionnel sont les piliers de ce lifestyle à la suédoise
que Claire Andréewitch désigne comme "une approche qui respecte les
lois de la nature et des besoins physiologiques et biologiques de l'être
humain". Une bible joyeuse et inspirante.
Révélez votre glow
Éditions Marabout - 19,90 €
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 10 7
Puissance - Transgénérationnel
« La pose d'actes
symboliques permet de
récupérer la puissance
laissée en jachère depuis
le traumatisme et de
récupérer son pouvoir
personnel, celui qui
permet de mener sa vie
comme on l'entend. »
© Pixabay
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 109
Puissance - Transgénérationnel
mémoire des lignées, de juger les éléments de guérison qui ce à quoi les tribus primitives
ce qui a été transmis. Tout ce auraient dû être appliqués à faisaient attention et ce qu'elles
qui est bancal a sa raison d'être l'époque. veillaient à restaurer par le biais
dans cet équilibre qu'est le des sages, des guérisseurs,
Tout. Mais là où le chamanisme Imaginons par exemple que, des chamans, des marabouts,
et l'intégration d'actes maman ayant été violée, elle a etc. On parlait par exemple
symboliques de réparation nourri de la honte, un profond de « recouvrement d'âme »,
trouvent toute leur efficacité, sentiment d'humiliation et l'équilibre rompu se devant
c'est que ces approches vont de la culpabilité. Cet arrêt sur d'être retrouvé. En revisitant
permettre au consultant de image qu'aura été le choc du la scène douloureuse, le
mettre de la conscience sur vécu de cette expérience aura consultant bénéficie d'une
cette scène traumatique vécu dépossédé cette femme d'une restauration de la charge
par un Ancien en apportant partie de sa Lumière. C'est émotionnelle qui s'est trouvée
© Dimitri Houtteman/Unsplash
figée dans le temps, à la ancêtre mènera l'analysant vers qui nous fait honte et dont il
manière d'une réhydratation de la reconquête de son histoire nous est difficile de parler, de
l'estime et de l'amour de soi. personnelle. Un autre avantage témoigner ou d'avouer hante
touchera les générations les générations successives et
« Empuissancement » des suivantes. En effet, parcourir les siphonnent l'énergie vitale de
descendants, le jardinage douleurs de vie connues par l'arbre familial.
des âmes nos lignées successives permet
Récupérer sa Lumière, sa de prendre conscience de « ce C'est dans l'Amour et la
puissance, revient à rejoindre le qu'il ne faut pas faire » ou de considération pour ceux qui
grand courant d'énergie vitale « ce qu'il serait bon de ne plus nous ont précédés et ceux
qui s'écoule normalement faire ». Je parle ici du fait de qui nous succéderons qu'il
de génération en génération, garder secret des situations nous faut planter les graines
sans perdre la considération « honteuses » et « inavouables », saines des relations humaines
du moment présent. La pose encore appelées « tabous », de en restaurant le droit à être
d'actes symboliques permet libérer la parole sur la sexualité dans sa singularité, pour
de récupérer la puissance et la mort, et de restaurer le chaque membre de la famille.
laissée en jachère depuis le droit à être dans sa singularité. Offrons-nous sécurité, respect,
traumatisme et de récupérer tolérance et bienveillance
son pouvoir personnel, celui Pour en finir avec les non- comme un terreau fertile où
qui permet de mener sa vie dits plonger les racines de nos
comme on l'entend. C'est le Vous qui lisez ces lignes, sachez arbres. Et que la parole soit
réveil, l'épanouissement et que 4 millions d'enfants vivent libérée ! n
le renforcement du potentiel ou ont vécu l'inceste dans leur
d'une personne ou d'un famille en France. Il s'agit de
groupe familial et, par là, de relations sexuelles, consenties
son pouvoir d'agir. ou non, avec pénétration ou
non, au sein d'une même
famille, entre des parents
proches ou éloignés et des
« Tout ce que mineurs de ce groupe familial.
Je compte ici également
nous peinons à les parents de familles
recomposées. Ceci n'est qu'un
accepter hante exemple.
les générations
NOTRE EXPERTE
D'autre tabous seront en lien
Céline Tadiotto a
avec le vol, la négligence, la
successives. » maladie mentale, le crime
fondé la Lecture
du Corps®. Elle
est thérapeute en
et l'emprisonnement, la transgénéalogie et
© Editions Eyrolles
Fe m i n i n B i o • Av ri l / Ma i 2020 • 111
PAUSE DÉTENTE
Range, Astre
Plante recentre,
aromatique chaleureux
ajuste
NUMÉRO 27 - FÉVRIER
/ MARS 2020
19 €/an
pour 6 numéros (au lieu de 27€, soit -30%)
82
38
Le renouveau :
Diapo : l'Australie aborigène
un relooking de l'âme
10
30 104
Coline Serreau :
cinéaste visionnaire
En couverture :
Lucie Lucas Devenir grand-mère
NUMÉRO
AU SOMMAIRE DE CE
SPÉCIAL “RENOUVEAU”
En orange, retrouvez
les sujets de couvertu
re
z-vous !
de Clem
: la vie nature de l’héroïne
Lucie Lucas
Abonne
remières
Les 30 p eau
t en cad
recevron n
’achat d’u
un bon d €
de 40
montant ute la
r to
à valoir su
gamm e G uérande
. 40€ offerts
RENDEZ-VOUS SUR sur les Cosmétiques Guérande*
femininbio.com/abonnement
*Code de réduction à valoir sur l’ensemble de la boutique en ligne www.guerande-cosmetics.com,
en une seule fois et hors frais de port, non cumulable avec autres offres en cours.
Nom ** Prénom **
Adresse **
E-mail ** Téléphone
J'adorerais recevoir la newsletter hebdomadaire FemininBio pour faire le plein de bons plans 100 % green.
Je souhaite bénéficier des offres spéciales de FemininBio et de ses partenaires.
1 - Je joins à ce courrier mon règlement par chèque de 19€ à l'ordre Date et signature **
de FemininBio.
2 - J’envoie le tout à FemininBio à l'adresse suivante :
Service Abonnement - FemininBio, 33 35 rue de Chazelles, 75017 PARIS
Offre valable en France métropolitaine uniquement. Si je réside à l’étranger ou dans les DOM-TOM, j’ai la possibilité de m’abonner à la version numérique du magazine en me
rendant sur la page femininbio.com/abonnement.
Femi
**LesninBio - Ma
informations 5 indispensables à la prise en compte de votre demande d’abonnement. Conformément à l’article L.27 de la loi relative à l’informatique et aux 1
rs 201sont
ci-dessus
libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification concernant vos données personnelles auprès de FemininBio.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous contacter : contact@femininbio.com
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Michaël Amand
ASSOCIÉE FONDATRICE
Anne Ghesquière
RÉDACTRICE EN CHEF
Audrey Etner
RÉDACTION
Adèle Gireau
RELECTURE ET CORRECTION
Sabrina Bendersky
DIRECTION ARTISTIQUE
Rémy Halgand
GRAPHISME
Matthieu Benouet, Audrey Formont, Emmanuel Gallesio, Marjolaine Veyrès
PHOTO COUVERTURE
Christophe Lartige
CONTACT PUBLICITAIRE
Laetitia Charret (laetitia.charret@femininbio.com – 07 71 44 47 41)
PÉRIODICITÉ
Bimestriel
VENTES AU NUMÉRO
Contact diffuseurs et dépositaires de presse : Société A Juste Titres, Laura Kiraly (l.kiraly@ajustetitres.fr – 09 70 75 81 77)
Titre modifiable sur le portail-diffuseurs : www.direct-editeurs.fr
Imprimé en France par Imprimerie Vincent (32, avenue Thérèse Voisin, 37000 Tours)
Prix de vente : 4,50 €
Dépôt légal : à parution. ISSN : 2430 - 5790. CPPAP : 1020 K 92852
N° 28 - Avril / Mai 2020
— PARTENAIRE MEDIA —
Vers un changement positif.
Pour vous, votre animal
et la planète. yarrah
WWW.YARRAH.FR