PREFACE

Le Ministère de la Santé Publique et de la Lutte contre le Sida présente la 7ième édition de

la Liste Nationale des Médicaments Essentiels en exécution de la Politique Nationale de
Santé. Il s'agit d'un engagement du Gouvernement d'assurer à toute la population un
approvisionnement en médicaments sûrs, efficaces et de bonne qualité, disponibles et
utilisés de façon rationnelle.
A la présente liste sont annexées :

- la liste restreinte des médicaments essentiels par niveau de soins ;

- la liste des médicaments traceurs ;
- la liste restreinte des dispositifs médicaux;
- la liste des consommables et matériels de laboratoire par niveau de soins ;
- la liste autorisée pour les pharmacies rurales
Cette liste avec ses annexes constitue un cadre de référence pour les structures de santé,
les partenaires au développement et les donateurs, en application stricte des principes
directeurs applicables aux dons de médicaments.
Nous tenons à remercier l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et le projet PAPSBU
« Amagara Meza » pour leur appui technique et financier dans l'élaboration de la
présente édition de la Liste Nationale des Médicaments Essentiels.

LA MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE

ET DE LA LUTTE CONTRE LE SIDA

Hon. Dr Sabine NTAKARUTIMANA

 INTRODUCTION

La Liste Nationale des Médicaments Essentiels est un outil d'une importance indéniable
dans les mains des prestataires de soins de santé. C'est dans ce souci que le Ministère de
la Santé Publique et de la Lutte contre le Sida, à travers le Département de la Pharmacie
du Médicament et des Laboratoires (DPML), procède régulièrement à sa révision pour
une meilleure adaptation aux besoins des utilisateurs des différents niveaux de la
pyramide sanitaire.

Pour la présente édition, les membres de la Commission de révision ont essayé de se

conformer aux critères de sélection définis par l'Organisation Mondiale de la Santé
(OMS) et se sont référés à la liste modèle OMS édition 2011 recommandée comme
référence. En outre, la Commission a tenu compte des spécificités du pays.

Dans cette présente liste, les produits sont rangés suivant leurs classes thérapeutiques
mais il est à signaler que les produits à indications multiples se retrouvent dans
différents groupes.

En annexe à ce document figurent 5 listes complémentaires : une liste restreinte plus

opérationnelle des médicaments essentiels au Centre de Santé et à l'Hôpital de district ;
une liste des dispositifs médicaux, consommables et matériels de laboratoire ; une liste
des médicaments traceurs et enfin une liste indicative des produits pharmaceutiques
prioritaires destinés à être vendus dans les pharmacies rurales. Les produits de ces listes
constituent la référence en termes d'approvisionnement pour la Centrale d'Achat des
Médicaments Essentiels (CAMEBU) et pour les formations sanitaires publiques, en
termes de suivi-évaluation pour tous les intervenants du secteur de la santé et en
particulier pour le DPML.

3
Cette nouvelle édition reste sujette à des amendements qui peuvent encore l'améliorer
avec l'épreuve de son utilisation. Pour cette raison, la Commission reste réceptive à tout
commentaire et remarque qui lui seront adressés dans le choix des médicaments et de
leurs niveaux d'utilisation en perspective de la prochaine édition.

4
 SOMMAIRE

Ordonnance ministérielle n°630/...../..../2012 portant

Liste Nationale des Médicaments Essentiels par niveaux de soins

Annexe 1 : liste nationale des médicaments essentiels par ordre

alphabétique

Annexe 2 : liste restreinte des médicaments essentiels par niveau de soins

Annexe 3 : liste restreinte des Dispositifs Médicaux

Annexe 4 : liste nationale des consommables et matériels de laboratoire

Par niveau d'Utilisation

Annexe 5 : liste nationale des médicaments traceurs

Annexe 6 : liste nationale des produits pharmaceutiques vendus par les

pharmacies rurales

5
 ORDONNANCE MINISTERIELLE Nº 630/..…/….…/2012 PORTANT
REVISION DE LA LISTE NATIONALE DES MEDICAMENTS
ESSENTIELS PAR NIVEAU DE SOINS.

LA MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA LUTTE CONTRE LE SIDA;

Vu l'accord d'Arusha pour la Paix et la Réconciliation au Burundi ;

Vu la Constitution de la République du Burundi ;

Vu le Décret-loi nº1 /16 du 17 mai 1982 portant Code de la Santé Publique ;

Vu le Décret nº 100/93 du 4 novembre 2005 portant organisation et fonctionnement

du Ministère de la Santé Publique ;

Revu l'Ordonnance ministérielle nº 630/10/52 du 13 Décembre 2007 ;

Sur proposition de la Commission de révision de la Liste Nationale des Médicaments

Essentiels ;

ORDONNE :

Article 1 : La Liste Nationale des Médicaments Essentiels par niveau de soins est définie
comme indiqué ci-après.

Article 2: A chaque niveau de soins à savoir le centre de santé, l'hôpital de 1ère référence,
l'hôpital de 2ère référence et l'hôpital de référence nationale, correspond une
liste définie de médicaments essentiels.

Article 3 : La Liste Nationale des Médicaments Essentiels est révisable tous les deux
(2) ans.

7
Article 4 : En cas de nécessité, certains produits ne figurant pas sur cette liste
pourront être importés et distribués sur dérogation du Ministre ayant la
Santé Publique dans ses attributions.

Article 5 : La présente ordonnance entre en vigueur le jour de sa signature.

Fait à Bujumbura, le 02/10/2012.

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
 x x x

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
 ANNEXE 1

LISTE NATIONALE DES MEDICAMENTS ESSENTIELS

PAR ORDRE ALPHABETIQUE

47
48
 19

22

24

34

37

10

19

19

10

44

27

23

27

28

28

49
 28

23

11

12

11

41

29

42

42

40

14

14

18

14

35

31

50
/ 20
 42

26
40
40
25
25
15

15

15

15

15

15

12

29

15

37

52
 29
11

39

43
43

29

30

16
37
16
13
13
15
33
40

26

14

11

53
 25
38
28
18
45
31
24

21

39
11

33

24

10

10

24

20

25

41

54
 25

12

27

31

27
38
45
16

32
34

29

29

45

45

19

20

21

21

55
 20

20
26

34

23

22

16

17

29

33

24

34

34

20

11

23

56
 19

19

28

40

39

39

37

29

21

26

18

34
24
16

37
32
32

57
 12

42

30
31
31
19
39

39

9
24

24

24

23

31
30

26
11
28

58
 28

23
30
24
38
40

29

10

40

35

35

34

10

32

44

33
17

25

59
 25
25
12
18
9

19

41

26

45

45

20

21

41

23

39
39
32

60
 9

21

26

30

40

16

17

17

12

35
33
32
26
38

31

31
13

61
 13

13

19

27

19

10

11

44

32

12
38
27

35

36

20

26
12

62
 44
25
25
27

19

34
37
18
40
30
31
30
9
38
32

10

16

17

17

63
 36
13

27

41
14
32

32
38
39
39
45
27
44
29
12
11
33
38
34
34
14
41

64
 33
11
23
24
18
9
17
44
13
13

13

20

45
44
18
18
18

18

18

44
16

65
 37

44

40
21

39

42

42

21

42

23

35

30

16

14
26

66
67
Solution injectable 100mg/2ml 11

68
 31

25
25
45
45
27
44

24

20

21

22

22

22

22

22

44
43
39

69
70
 ANNEXE 2

LISTE RESTREINTE DES MEDICAMENTS ESSENTIELS

PAR NIVEAU DE SOINS

71
 LISTE RESTREINTE DES MEDICAMENTS ESSENTIELS

La Liste Nationale des Médicaments Essentiels est une liste officielle

composée de produits sélectionnés pour leur utilisation dans les structures de
soins publiques et qui servent de référence pour les planifications
d'approvisionnement. Elle est même recommandable aux établissements
privés pour l'usage rationnel.

Il s'agit aussi d'un outil scientifique de formation en gestion des

médicaments qui sont désignés par leur Dénomination Commune
Internationale (DCI).

Les observations faites sur le terrain montrent malheureusement qu'il y

a des ruptures de stock pour les produits les plus essentiels ou alors des
péremptions pour les médicaments indispensables mais rarement utilisés. Des
cas pareils ont été relevés surtout dans les provinces sanitaires appuyées par
les différents partenaires et cela peut être généralisé.

Afin de remédier à cette situation, il a été nécessaire d'élaborer une

liste opérationnelle limitée aux médicaments les plus essentiels
communément appelée « Liste restreinte ». Dans ses achats, la CAMEBU
devrait leur accorder la première priorité pour que leur demande soit
entièrement satisfaite à tout moment.

72
73
74
75
76
77
78
 ANNEXE 3

LISTE RESTREINTE DES DISPOSITIFS MÉDICAUX

79
80
81
82
83
84
85
86
 ANNEXE 4

LISTE NATIONALE DES CONSOMMABLES ET

MATÉRIELS DE LABORATOIRE PAR NIVEAU
D'UTILISATION

87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
 ANNEXES 6

LISTE NATIONALE DES PRODUITS

PHARMACEUTIQUES VENDUS PAR
LES PHARMACIES RURALES

117
118
119
120
121
122
123
124