C'est le jour des femmes aujourd'hui....?

I. Lisez et traduisez en Roumain:

"Les filles sont irréelles, elles se promènent comme des anges sur l'arc-en-ciel de nos rêves. " (Frédéric Beigbeder)

"Aimer est le métier des femmes." (Claude-Joseph Dorat)

"La femme n'est pas le cinquième élément mais le premier, parce qu'elle est la complice de l'absolu." (Jacques de Bourbon Busset)

"Quand Dieu eut créé l'homme, il fut effrayé de ce qu'Il avait fait. Il créa aussitôt la femme comme premier secours." (Claude Roy)

II. Complétez le texte suivant avec les mots et les expressions suivants: internationale, fêter, journée, conditions, l'égalité, le monde, le 8
mars, militantes.

La journée _______________ des femmes est célébrée _____________ et trouve son origine dans les manifestations de femmes au début du
XXe siècle en Europe et aux États-Unis, réclamant de meilleures ______________ de travail et le droit de vote. Elle a été officialisée par les Nations
unies en 1977, invitant chaque pays de la planète à célébrer une ____________ pour les droits des femmes.

C’est une journée de manifestations à travers_____________ : l’occasion de revendiquer______________, de faire un bilan sur la situation des
femmes. Traditionnellement les groupes et associations de femmes __________________ préparent des manifestations partout dans le monde, pour
faire aboutir leurs revendications, améliorer la situation des femmes, ____________ les victoires et les avancées.

III. Répondez aux questions suivantes:

o Connaissez vous des femmes reconnues dans le monde de l’art?

o Pouvez–vous donner des exemples de femmes créatrices? Pensez aux arts: de l’écriture, de la peinture, de la danse, de la musique…

o Quelles croyez–vous que sont les qualités de la femme qui l’aident à créer?
 Frida Kahlo (1907-1954) est une artiste peintre
Liez l’image au texte décrivant mexicaine qui a joué un rôle important pour le
des femmes célèbres: mouvement artistique mexicain de l'époque.
Artiste clef du surréalisme, figure de proue de la
peinture et de la culture mexicaine, femme de Diego
Rivera, icône du féminisme, elle côtoie les plus
grandes figures artistiques (Kandinsky, Ernst,
Duchamps, Derain, Miro, Picasso). Elle fait l’objet de
nombreuses expositions, au Mexique, aux Etats-Unis,
en Angleterre, en Italie et en France. “L’art de Frida
Kahlo est un ruban autour d’une bombe” André
Breton

La première et unique présidente du Parti

« On ne naît pas femme : on le devient...» conservateur de 1975 à 1990 et
En 1949, Simone de Beauvoir écrit le également la seule Premier ministre du
premier texte grand livre féministe : Le Royaume-Uni de 1979 à 1990, Margaret
deuxième sexe où elle analyse la condition Thatcher fut la 4e femme Premier
féminine et l’inégalité entre l’homme et la ministre dans le monde, la première en
femme. En 1974, à Paris, elle fonde avec Europe. Elle arriva au pouvoir dans une
d’autres femmes, la Ligue du droit des situation de déclin et d'instabilité relative
femmes. et réussit à effectuer le plus long mandat
de Premier ministre au Royaume-Uni
depuis le XVIIIe siècle.

L'une des femmes les plus célèbres du

monde, une figure emblématique de la mode,
idéal de la beauté féminine, admirée et Physicienne polonaise naturalisée
imitée pour son rôle dans la lutte contre le française, Marie Curie (1867-1934) est la
sida et sa campagne internationale contre les première femme à recevoir le Prix Nobel de
mines anti-personnel, Diana Spencer, la physique en 1903. Elle deviendra
princesse de Galles, fut l'épouse de Charles, également en 1911 la première femme à
prince de Galles du 29 juillet 1981 jusqu'à recevoir un second Prix Nobel de chimie)
son divorce en 1996. Sa détresse pour ses travaux sur le polonium et le
émotionnelle fascinait le monde pendant les radium. Elle est la seule femme à avoir reçu
années 1980 et les années 1990, inspirant les deux prix Nobel.
biographies, les articles de journaux, et les
films de télévision.